ПРОГРАММА ПРОВЕДЕНИЯ

КРУСОВДЛЯ ЗУБНЫХ ТЕХНИКОВ

УЧЕБ

НЫЙ

ЦЕНТ

Р IN

TERD

ENT

2014

2

Как подать заявку?На все курсы можно подать заявку по телефону или по факсу или по e-mail.Тел: +386 3 425 62 18 (Алфия Контрец)Факс: +386 3 425 62 02 (Алфия Контрец)e-mail: a.kontrec@interdent.cc

После получения заявки, вам отправим счет для оплаты аванса и другие информации, связанные с выбранными курсами. Сумма аванса курсов составляет 30%, мастер класс - 50% от общей стоимости.

Когда подать заявку? Прием информационных заявок ведется с начала года. Заявка не обязательная, лишь только для статистики, так как до начала курсов, вас дополнительно поставим в известность с просьбой подтверждения своего участия на курсах. Количество мест ограничено, поэтому просим вас подать заявку вовремя. Учитывается очередность заявок. При подаче заявки оплачивается аконтация.

Как проходят курсы и что включено в котизацию?Курсы проводятся в помещениях Interdent, по адресу Opekarniškа cestа 26 v г.Целье. В течение курсов присутствует переводчик. Каждый участник получает сертификат о прохождении курсов и может увезти с собой свою работу на фантом - модели. В стоимость курсов включен обед, кофе и напитки в перерывах, учебный материал и материалы, использованные в течение курсов.

ОБЩИЕ ИНФОРМАЦИИ

ОБ

ЩИ

Е И

НФ

ОР

МА

ЦИ

И

3

Для приезжающих на курсы в Целье для размещения в распоряжении:

Отель EvropaКреков трг 4, 3000 ЦельеТел.: +386 (0)3 426 90 00, www.hotel-evropa.si Цена с завтраком Стандартный номер55,25 Евро / чел. в одноместном номере48,50 Евро/ чел. в двухместном номереСупериор номер84,00 Евро/чел. в одноместном номере63,50 Евро/чел. в двухместном номере

Цельский Центр молодежиМСС Хостл, Мариборска 2, 3000 ЦельеТел.: +386 (0)3 490 87 42, www.mc-celje.si

Стандартный номер без завтрака33,00 Евро / чел. в одноместном номере27,00 Евро/ чел. в двухместном номере

Отель GrandeBežigrajska cesta 7, 3000 ЦельеТел.: +386 (0)3 342 55 100, www.hotelgrande.si

Цена с завтраком Стандартный номер38,00 Евро / чел. в одноместном номере38,00 Евро/ чел. в двухместном номере

Все отели находятся от Интердента на расстоянии 3-5 мин на автомобиле.

В связи с бронированием и прочей информацией обращаться по номеру телефона:+386 (0)3 426 62 18 (Алфия Контрец) или на e-mail: a.kontrec@interdent.cc.

ПР

ОЖ

ИВ

АН

ИЕ

ПРОЖИВАНИЕ

4

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для тех, кто в своей практике уже длительное время применяет керамические массы и их интересует новая техника и прочие »небольшие секреты« призннанных зубных техников. На курсах техники будут иметь возможность разрешить проблемы из практики, получить ответы на конкретные вопросы и найти решение ежедневных проблем при работе с керамикой. Содержание:1.день:• пнакомство с системой Vita VM 13 и почему она з особенная,• правильное нанесение опакера,• почему реставрация темнеет “становится серой)” и как это предотвратить,• превильное нанесение цветов,• новые способы нанесения и новые решения,• работа с Effect liner-ами,• знакомство с эффектами VM13 и когда и каким образом их использовать,• первый и второй обжиг керамики 2.еднь:• конечная обработка,• морфология,• нанесение глазури,• полировка после нанесения глазури.

На курсах бует использоваться кермаика VITA VM13.

“La VITA e bella“ -МЕТАЛЛОКЕРАМИКА - МАСТЕР КЛАСС

Дата: 21. - 22. 11. 2014Преподаватель: Хрвое МанолаЯзык преподавания: хорватскийЧисло участников: 10-12 (минимум 6)Продолжительность: 2 дняЦена: 427 EUR

КУР

С

5

УГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ - КОНУСЫ И ТЕЛЕСКОПЫ С БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗОМ

Дата: 2.-5.12.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский (возможен перевод на русский)Число участников: 5-6Продолжительность: 4дняЦена: 488EUR

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для зубных техников, желающих усовершенствовать свои знания в фрезеровании и обогатить свое предложение более требовательным разрешением задач в области протезирования, одновременно являющимися дополнением курсов по фрезерованию. На курсах участники узнают все о двойных коронках (конусах и телескопах) и изготовление частичного бюгельного протеза для таких коронок в качестве окончательного решения для пациента. Участники должны обладать предварительными знаниями по несъемному протезированию, бюгельным протезам и основам фрезерования. Курсы охватывают краткую теорию по основам и практическую часть.

Содержание курсов:• моделирование первичных/несъёмных частей в воске и фрезерование воска,• паковка, литье, • фрезерование первичных/несъемных частей металлa, • моделирование вторичных частей телескопов и конусов, • паковка и литье вторичных частей и подготовка к изготовлению бюгельного протеза для одной из моделей по выбору участника, • дублирование, моделирование бюгеля в воске, • паковка, литье и конечная обработка бюгельного протеза,• соединение вторичных частей с бюгельным протезом,• повторное восстановление фрикции с анкером Securalock.

КУР

С

6

КУР

С

ПРОГРАММА:

Участник на курсах выполнит требовательную комбинированную работу с бюгелем. Для этого должен обладать предварительными знаниями по фрезеровальной технике и установке аттачмена.

Содержание курсов:• изготовление 4 коронок: Wirofi x, ZL-Star аттачмен и Acrylock, • моделирование и фрезерование воска,• паковка и литье несъемной части,• фрезерование металла и подготовка к дублированию,• дублирование в силиконе дублирование и подготовка модели из паковочной массы,• моделирование бюгеля,• литье,• обработка и полировка,• фиксирование вторичныч частей в бюгеле при помощи клея,• конечная обработка,• установка патрицы и припасовка к модели,• повторное восстановление фрикции с анкером –Securalock,• работа заканчивается на Star-anker атачмене.

Участники могут длядискуссии принести с собой работу для пациента.

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ – УГЛУБЛЕННЫЙ КУРС

Дата: 13.-17.10.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 8-10Продолжительность: 5дней(vprimerumanjšeskupine4dni)Цена: 549EUR

КУР

С

ПРОГРАММА:

Курсы предназначы для зубных техников, желающих получить знания по фрезерованию и обогатить свое предложение более требовательными решениями в протезировании. На курсах фрезеровальной техники участники сталкиваются с фрезерованием воска и металла, охватывающие несъемную часть протезирования. Участники должны обладать предварительными знаниями по несъемному протезированию и некоторыми основами фрезерования.

Содержание: • правильный выбор ротационных инструментов, • моделирование воска и фрезерование различных атачменов (коронок, балок, первичных частей двойных коронок), • правильный выбор сплава,• паковка, литьё и обработка конструкций,• изображение правильной передачи ситуации с целью фрезерования в металле.• фрезерование металла• облицовка вторичных частей (необязательно)• практическая работа на 2 различных моделях, с 2-я различным сплавами • повторное восстановление фрикции с анкером Securalock (практическая демонстрация преподавателя).

КУРСЫ ПО ФРЕЗЕРОВАЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ

Дата: 12.-14.5.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский (возможен перевод на русский)Число участников: 5-6Продолжительность: 3дняЦена: 488EUR

8

КУР

С

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для зубных техников, желающих научиться устранять пороки на пористых, неоднородных отливках. Курсы рекомендуем также в качестве основы для начальных курсов по металлокерамике.

Содержание:• теория, которая охватывает также съёмное протезирование,• моделирование конструкции, • техника установки литьевых каналов и литников, • правильная установка объекта в кювету, • термическая обработка кюветы, • техника литья, • охлаждение и изъятие из кюветы,• прилегание и обработка, • разрешение проблем из практики.

КУРСЫ – МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ– ПРЕЦИЗИОННОЕ ЛИТЬЕ

Дата: 24.-25.3.2014,22.-23.9.2014Преподаватель: Уршка ВренкоЯзык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 10-12Продолжительность: 2dniЦена: 183EUR

9

НАСТЕННЫЙ КАЛЕНДАРЬ

Для того, чтобы облегчить обзор проводимых курсов и событий по месяцам, предлагаем вам настенный календарь.

ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ ИЮНЬ

1 с с с в Č в

2 ч в в с P п

3 п п п ч с в

4 с в в п в с

5 в с с с п ч

6 п ч ч в в п

7 в п п п сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА - УГЛУБЛЕННЫЙ КУРС

с

8 с с с в ч в

9 ч в в с п п

10 п п п ч с в

11 с в в п в с

12 в с с с пКУРСЫ ПО

ФРЕЗЕРОВАЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ

ч

13 п ч ч в в п

14 в п п п с с

15 с с с в ч в

16 ч в в с п п

17 п п п

НАЧАЛЬНЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

ч с в

18 с в в п в с

19 в с с с п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ - НАЧАЛЬНЫЙ

КУРС

ч

20 п ч ч в в п

21 в п п п с с

22 с с с в ч в

23 ч в в с п п

24 п п п КУРСЫ – МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

КОНСТРУКЦИИ– ПРЕЦИЗИОННОЕ

ЛИТЬЕ

ч с в

25 с в в п в с

26 в с сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА –

НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

с п ч

27 п ч ч в в п

28 в п п п с с

29 с с в ч в

30 ч в с п п

31 п п с

ИЮЛЬ АВГУСТ СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ

в п п с с п 1

с с в ч в вУГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ -

КОНУСЫ И ТЕЛЕСКОПЫ С

БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗОМ

2

ч в с п п с 3

п п ч с в ч 4

с в п в с п 5

в с с п ч с 6

п ч в в п в 7

в п п

НАЧАЛЬНЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

с с п 8

с с в ч в в 9

ч в с п п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ - НАЧАЛЬНЫЙ

КУРС

с 10

п п ч с в ч 11

с в п в с п 12

в с с п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ – УГЛУБЛЕННЫЙ

КУРС

ч с 13

п ч в в п в 14

в п пУГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ -

КОНУСЫ И ТЕЛЕСКОПЫ С

БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗОМ

с с п 15

с с в ч в в 16

ч в с п п с 17

п п ч с в ч 18

с в п в с п 19

в с с п ч с 20

п ч в в пМЕТАЛЛОКЕРАМИКА -

МАСТЕР КЛАСС

в 21

в п п КУРСЫ – МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ

– ПРЕЦИЗИОННОЕ ЛИТЬЕ

с с п 22

с с в ч в в 23

ч в сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА –

НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

п п с 24

п п ч с в ч 25

с в п в с п 26

в с с п ч с 27

п ч в в п в 28

в п п с с п 29

с с в ч в в 30

ч в п с 31

КАЛЕНДАРЬ 2014

ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ ИЮНЬ

1 с с с в Č в

2 ч в в с P п

3 п п п ч с в

4 с в в п в с

5 в с с с п ч

6 п ч ч в в п

7 в п п п сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА - УГЛУБЛЕННЫЙ КУРС

с

8 с с с в ч в

9 ч в в с п п

10 п п п ч с в

11 с в в п в с

12 в с с с пКУРСЫ ПО

ФРЕЗЕРОВАЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ

ч

13 п ч ч в в п

14 в п п п с с

15 с с с в ч в

16 ч в в с п п

17 п п п

НАЧАЛЬНЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

ч с в

18 с в в п в с

19 в с с с п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ - НАЧАЛЬНЫЙ

КУРС

ч

20 п ч ч в в п

21 в п п п с с

22 с с с в ч в

23 ч в в с п п

24 п п п КУРСЫ – МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ

КОНСТРУКЦИИ– ПРЕЦИЗИОННОЕ

ЛИТЬЕ

ч с в

25 с в в п в с

26 в с сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА –

НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

с п ч

27 п ч ч в в п

28 в п п п с с

29 с с в ч в

30 ч в с п п

31 п п с

КАЛЕНДАРЬ 2014ИЮЛЬ АВГУСТ СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ НОЯБРЬ ДЕКАБРЬ

в п п с с п 1

с с в ч в вУГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ -

КОНУСЫ И ТЕЛЕСКОПЫ С

БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗОМ

2

ч в с п п с 3

п п ч с в ч 4

с в п в с п 5

в с с п ч с 6

п ч в в п в 7

в п п

НАЧАЛЬНЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

с с п 8

с с в ч в в 9

ч в с п п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ - НАЧАЛЬНЫЙ

КУРС

с 10

п п ч с в ч 11

с в п в с п 12

в с с п

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ – УГЛУБЛЕННЫЙ

КУРС

ч с 13

п ч в в п в 14

в п пУГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ -

КОНУСЫ И ТЕЛЕСКОПЫ С

БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗОМ

с с п 15

с с в ч в в 16

ч в с п п с 17

п п ч с в ч 18

с в п в с п 19

в с с п ч с 20

п ч в в пМЕТАЛЛОКЕРАМИКА -

МАСТЕР КЛАСС

в 21

в п п КУРСЫ – МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ

– ПРЕЦИЗИОННОЕ ЛИТЬЕ

с с п 22

с с в ч в в 23

ч в сМЕТАЛЛОКЕРАМИКА –

НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

п п с 24

п п ч с в ч 25

с в п в с п 26

в с с п ч с 27

п ч в в п в 28

в п п с с п 29

с с в ч в в 30

ч в п с 31

НАСТЕННЫЙ КАЛЕНДАРЬ

Для того, чтобы облегчить обзор проводимых курсов и событий по месяцам, предлагаем вам настенный календарь.

13

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для зубных техников, которые впервые в своей практике встречаются с керамикой и для зубных техников, которые уже применяют в своей практике керамические массы, но впервые встречаются с VITA VMK Мaster в 3D Мaster или с классической цветовой шкалой Vitapan.

Содержание курсов:• закономерность материала и работы с керамикой VMK Master, • прецизионное литье,• основы по конструкциям для облицовки и небольшй мост, • изготовление конструкции из воска, паковка и литье,• подготовка металлоконструкции, • основы техники нанесения красок и коррекций, • использование набора Akzent,• применение аппарата для определения цвета зуба EasyShade Compact,• обжиг керамики с VITA Vacumat 6000М, • ответы и вопросы.

При покупке Vita VMK Master стандартного набора , предоставляется 50% скидка на начальные или углубленные курсы по металлокерамике. При покупке Vita VMK Master стандартного набора и Vita Vacumat 6000М предоставляются бесплатные начальные или углубленные курсы по металлокерамике.

МЕТАЛЛОКЕРАМИКА – НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

Дата: 26.-28.3.2014,24.-26.9.2014Преподаватель: Уршка Вренко Язык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 10-12Продолжительность: 3дняЦена: 330EUR

КУР

С

14

КУР

С

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для зубных техников, имеющих опыт работы с керамикой Vita VMK Master или какой либо другой, и желающих ознакомиться с дополнительными возможностями, предоставляемыми системой Vita. В распоряжении несколько наборов и цветов, использующихся в качестве эффектов для индивидуализации цвета зубов пациента, но в практике обычно не хватает времени для «экспериментирования» эффектов. На курсах будут представлены цели использования и способы нанесения определенных эффектов, прежде всего будет достаточно времени для испытания цветовых эффектов и для ответов на вопросы из практики.

Содержание курсов:• различные способы нанесения опакеров (также Spray-On система), • использование «schulter» или «margin» масс, • цветовые эффекты или интенсивность из Vita Proffesional kit и Interno набора, • способ нанесения этих эффектов и конечно же результаты, • придание особого значения на индивидуальную характеристику зуба,• применение аппарата для определения цвета зуба EasyShade Compact,• вопросы и ответы из практики

При покупке Vita VMK Master стандартного набора предоставляется 50% скидка на начальный или углубленный курс по металллокерамике. При покупкe Vita VMK Master стандартного набора и Vita Vakumat 6000M предоставляется начальный или углубленный курс по металлокерамике бесплатно.

МЕТАЛЛОКЕРАМИКА - УГЛУБЛЕННЫЙ КУРС

Дата: 7.-8.5.2014Преподаватель: Ценэк НэрудаЯзык преподавания английский с переводом на словенский/хорватский/русскийЧисло участников: 10-12Продолжительность: 2дняЦена: 335EUR

15

КУР

С

ПРОГРАММА:

Курс предназначен для ознакомления с основами бюгельных протезов, их планированием и процессом изготовления от подготовки модели, моделирования, дублирования, паковки до литья и конечной обработки.

Содержание курсов:• планирование и конструирование,• значение и функция определенных кламмеров• правильный выбор воска для моделирования базисов• процесс изготовления литого базиса (1 верхний и 1 нижний базис)• подготовка рабочей модели• заливка поднутрений и установка прокладочного воска• дублирование и литье вторичной рабочей модели• моделирование воском, паковка и литье,• обработка и полировка

НАЧАЛЬНЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

Дата: 17.-20.3.2014,8.-11.9.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 6-10Продолжительность: 4дняЦена: 488EUR

16

КУР

С

ПРОГРАММА:

Курсы предназначены для зубных техников, желающих расширить и углубить свои знания о бюгельных протезах. Обязательны предварительные знания о бюгельных протезах.

Содержание курсов:• планирование и конструирование с инструментами Neye, • проблематика верхней и небной плоскости-биомеханика и статика бюгельного протеза• значение и функция различных кламмеров,• подробное планирование кламмеров и конекторов (опорные поля, оси ротации)• правильный выбор восков для моделирования базиса, • изготовление трех наиболее требовательных примеров бюгельного протеза, • подготовка рабочей модели, • дублирование, паковка рабочей модели паковочной массой и литье,• обработка и полировка • решение проблем из практики

Участники могут для дискуссии принести с собой работу для пациента.

УГЛУБЛЕННЫЕ КУРСЫ ПО БЮГЕЛЬНЫМ ПРОТЕЗАМ

Дата: 15.-19.9.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 6-10Продолжительность: 4дняЦена: 520EUR

17

КУР

С

ПРОГРАММА:

Участник на курсах выполнит комбинированную работу с бюгелем, ознакомится с основами фрезерования и установкой несложного аттачмена. Курс предназначен для тех, кто желает ознакомиться с быстрым и простым процессом изготовления комбинированной работы, который также экономически приемлем для пациента. Все участники должны знать основы по изготовлению бюгелей и несъемному протезированию в практике.

Содержание курсов:• моделирование коронок, техника фрезерования и установка патрицы Acrylock атачмена,• паковка и литье коронок (несъемных),• обжиг керамики и фрезерование сплава,• подготовка для дублирования,• дублирование в геле и в силиконе,• моделирование бюгеля,• литье,• обработка и полировка,• установка вторичных частей аттачмена,• установка зубов в воске.

КОМБИНИРОВАННЫЕ РАБОТЫ - НАЧАЛЬНЫЙ КУРС

Дата: 19.-23.5.2014,10.-14.11.2014Преподаватель: Михаэл СказаЯзык преподавания: словенский/хорватский (возможен перевод на русский)Число участников: 6-10Продолжительность: 5дней(vprimerumanjšeskupine4dni)Цена: 488EUR

I-BOND NF

INTERDENT d.o.o. · Opekarniška cesta 26 · 3000 CELJE · SLOVENIJAPhone: +386 (0)3 425-62-00 · Fax: +386 (0)3 425-62-10 · E-mail: info@interdent.cc · http://www.interdent.cc

I-Bond NF – биосовместимый неблагородный сплав на базе Co-Cr для металлокерамической техники. Отличается высокой коррозийной стойкостью и обладает отличными свойствами полировки.

Соответствует требованиям стандарта EN ISO 22674 для неблагородных сплавов и стандарта EN ISO 9693 для сплавов, предназначенных металлокерамической технике. Сплав внесён в список VITA Zahnfabrik, рекомендованных сплавов для металлокерамики.

I-BOND 02

I-MG

I-MG FH

Сплав для металлокерамичской техники для изготовления точных и непористых отливок. Бетз содержания никеля и бериллия.

Король дентальных сплавовдент

альн

ых сп

лавы

19

I-BOND NF

INTERDENT d.o.o. · Opekarniška cesta 26 · 3000 CELJE · SLOVENIJAPhone: +386 (0)3 425-62-00 · Fax: +386 (0)3 425-62-10 · E-mail: info@interdent.cc · http://www.interdent.cc

I-Bond NF – биосовместимый неблагородный сплав на базе Co-Cr для металлокерамической техники. Отличается высокой коррозийной стойкостью и обладает отличными свойствами полировки.

Соответствует требованиям стандарта EN ISO 22674 для неблагородных сплавов и стандарта EN ISO 9693 для сплавов, предназначенных металлокерамической технике. Сплав внесён в список VITA Zahnfabrik, рекомендованных сплавов для металлокерамики.

I-BOND 02

I-MG

I-MG FH

Сплав для металлокерамичской техники для изготовления точных и непористых отливок. Бетз содержания никеля и бериллия.

Король дентальных сплавовдент

альн

ых сп

лавы

ДЛ

Я З

АМ

ЕТ

ОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК

УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР INTERDENT

INTERDENT d.o.o. Opekarniška cesta 26 · SI - 3000 CELJE · SLOVENIJATel.: +386 (0)3 425-62-00 · Fax: +386 (0)3 425-62-10E-mail: info@interdent.cc · http://www.interdent.cc