inter product, the market leader in lifting clamps - marlev.fr · e-mail :...
TRANSCRIPT
Inter Product, the market leader in lifting clamps
R
CROSBY U.S.A.P.O. Box 3128Tulsa, OK 74101U.S.A.Phone : (918) 834-4611Fax : (918) 832-0941E-mail : [email protected]
CROSBY CANADA145 Heart Lake RoadBrampton, OntarioL6W 3K3 CANADAPhone : (905) 451-9261Fax : (905) 457-3331E-mail : [email protected]
N.V. CROSBY EUROPELeuvensebaan 51B-2580 PutteBELGIUMPhone.: +32 (0)15 75 71 25Fax : +32 (0)15 75 37 64E-mail : [email protected]
CROSBY EUROPE UK Ltd.Unit 10, Fall Bank Industrial EstateDodworth / Barnsley South Yorkshire S75 3LSUNITED KINGDOMPhone : +44 (0)1226 290516Fax : +44 (0)1226 240118E-mail: [email protected]
CROSBY EUROPE FRANCE SarlParc d'affaires SILIC - Bat. Cérès - Porte 30421 rue du Petit AlbiF - 95800 Cergy-St. ChristopheFRANCEPhone: +33 (0)1 34 20 11 80Fax : +33 (0)1 34 20 11 88E-mail : [email protected]
www.thecrosbygroup.com
R
R
IP 0.3M 1/06#9999495/4
INDEX
MODÈLE
IPU10IP10IP(U)10/SIP(U)10/HIPU10/AIPTPU(X)IPV(U)ZIPNM(P)
IPHNMIPHTONZ/IPHSZIPHOZIPBCIPHG(U)ZIPPE
IPBCIPTK/WIPBKZIPBHZIPBSNZIPSTARTEC
IPVKIPDV
IPCC
IPBU(U)ZIPSBU(U)ZIPSEIPBTOIPSC
PAGE NO.
456789
1011
121314151617
151819202122
2324
25
2627282930
DESCRIPTION
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:UniverselModèle de baseAcier inoxydableMatériaux dursVerrouillage automatiqueGrandes tôles très finesPetits profilésMatériaux fragiles
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:Matériaux sans marquagePlaques non fléchissantesPlaques fléchissantesAvec ressort de pré-tensionAvec blocagePaquets de tôles
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:Avec ressort de pré-tensionPince de levage multifonction équipé d’un axe de levageTransport et empilageTransport et empilageTransport et empilageBasculement contrôlé
TRANSPORT VERTICAL DE FÛTS:FûtsFûts
TRANSPORT VERTICAL DE REGARDS EN BÉTON:Transport vertical de regards en béton
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:Profilés HPConstructions navalesGrosses sections navalesProfilés HP avec anneau de levagePince pour le positionnement et le tirage
Sous réservé de modification sans préavis S.E. & O.
Inter Product, the market leader in lifting clamps
NOUVEAU
NOUVEAU
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:MODÈLE DE BASE IP10
5
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:UNIVERSEL IPU10
Inter Product, the market leader in lifting clamps4
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Modèle IPU10
Modèle IPU10
Pince de levage verticale universelle IPU10:propre au levage, au retournement (180°) etau transport vertical de tôles et de constructions en acier.La pince de levage IPU10 est pourvue d'unblocage en ouverture, ou en fermeture,garantisant un levage en toute sécurité. Pourvue d'un œil de levage multi-directionnel, le levage et le transport danstoutes les directions devient possible.Dès que les pinces de levage IPU10 dépassent une C.M.U. de 12 t, elles sont pourvues de 2 œillets de levage facilitant l'accrochage en position horizontale. Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3. Pour les versions optionnelles voir les pages 6, 7, 8 et 9. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande. Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 37 Rc (1170 N/mm2).
0,5-IPU101 -IPU102 -IPU103 -IPU104,5-IPU106 -IPU106 -IPU10/J9 -IPU109 -IPU10/J
12 -IPU1012 -IPU10/J16 -IPU1016 -IPU10/J22,5-IPU1022,5-IPU10/J30 -IPU1030 -IPU10/J
16751663167716651667166924691671167316791681168316851687168916911693
0,51,02,03,04,56,06,09,09,0
12,012,016,016,022,522,530,030,0
0-160-200-350-400-400-50
50-1000-50
50-1000-54
54-1085-64
64-1285-80
80-1555-80
80-155
444578
100100126126126126160178178208222253222250
128139201253253302302325325391439465521554628545620
228222372445445525525557562623673734790855930860935
30307075758080808080808888
110110110110
115126190225232292342310360331415397472470575470565
414161788284849292
117117119119136136152152
28385560659595
105105137137153161186196186196
-----
444444444141454549495454
1010162020202020202525252525253030
1,92,17,6
14,816,024,030,529,530,557,059,072,085,0
127,0130,0153,0165,0
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPU10: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage articulé complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 0098
3, 5 et 10 sont inclus dans le kit de maintenance, jusqu’à une C.M.U. de 6 tonnes.
3, 4, 5, 6, 7 et 10 sont inclus dans le kit de révision, jusqu’à une C.M.U. de 6 tonnes.
Pièces détachées pour pinces No.de levage IP10: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage articulé complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 0098
3, 5 et 10 sont inclus dans le kit de maintenance, jusqu’à une C.M.U. de 6 tonnes.
3, 4, 5, 6, 7 et 10 sont inclus dans le kit de révision, jusqu’à une C.M.U. de 6 tonnes.
Pince de levage verticale IP10: propre au levage, auretournement (180°) et au transport vertical de tôleset de constructions en acier.La pince de levage IP10 est pourvue d'un blocage enouverture, ou en fermeture, garantissant un levage en toute sécurité. Pourvue d'un œil de levage unidirectionnel, le levage et le transport ne sont possibles qu’en position verticale. Dès que les pinces de levage IP10 dépassent uneC.M.U. de 12 t, elles sont pourvues de 2 œillets delevage facilitant l’accrochage en position horizontale. Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3.Pour les versions optionnelles voir les pages 6, 7, 8 et 9.Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IP10
0,5-IP101 -IP102 -IP103 -IP104,5-IP106 -IP106 -IP10/J9 -IP109 -IP10/J
12 -IP1012 -IP10/J16 -IP1016 -IP10/J22,5-IP1022,5-IP10/J30 -IP1030 -IP10/J
16741662167616641666166817051670167216781680168216841686168816901692
0,51,02,03,04,56,06,09,09,0
12,012,016,016,022,522,530,030,0
0-160-200-350-400-400-50
50-1000-50
50-1000-54
54-1085-64
64-1285-80
80-1555-80
80-155
444578
100100126126126126160178178208222253222250
128139201253253302302325325391439465521554628545620
207215336436436515515550555580630690746800880800880
30307075758080808080808888
110110110110
115126190225232292342310360331415397472470575470565
414161788284849292
117117119119136136152152
28385560659595
105105137137153151186196186196
-----
404044444141494949495454
1010162020202025252525252525253030
1,82,06,8
13,815,023,528,527,528,549,058,068,090,0
108,0110,0148,0152,0
Modèle IP10
fig. 2 fig. 3fig. 2 fig. 3
fig. 4
fig. 1
fig. 5
fig. 1
fig. 4
fig. 5
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:ACIER INOXYDABLE IP(U)10/S
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps6
Pièces détachées pour pinces No.de levage IP(U)10/S: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 009810. pivot complet (oval) 0099
Modèle IPU10/S
Pinces de levage vertical IPU10/S et IP10/S: Destinées au levage, au retournement (180°)et au transport vertical de tôles, de poutrelles et de sections en acier inoxydable.Ces pinces de levage sont pourvues d’un pivot et d’une couronne dentée en acierinoxydable afin de prévenir une corrosion de contact.Livrable en deux versions:1. IPU10/S: pourvue d’un œil de levage multidirectionnel, le levage et le transport dans
toutes les directions devient possible. Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2et 3.
2. IP10/S: avec œil de levage fixe. Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 4 et 5.
Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 27 Rc (900 N/mm2),10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 47 Rc (1520 N/mm2).
0,5-IPU10/S1 -IPU10/S2 -IPU10/S3 -IPU10/S4,5-IPU10/S
0,5-IP10/S1 -IP10/S2 -IP10/S3 -IP10/S4,5-IP10/S
22752263227722652267
22742262227622642266
0,51,02,03,04,5
0,51,02,03,04,5
0-160-200-350-400-40
0-160-200-350-400-40
444578
100100
444578
100100
128139201253253
128139201253253
228222372445445
207215336436436
3030707575
3030707575
115126190225232
115126190225232
4141617882
4141617882
2838556065
2838556065
-----
-----
1010162020
1010162020
1,92,17,6
14,816,0
1,82,06,8
13,815,0
Avec œil de levage articulé
Avec œil de levage fixe
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:MATÉRIAUX DURS IP(U)10/H
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps7
Pièces détachées pour pinces No.de levage IP(U)10/H: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 009810. pivot complet (oval) 0099
Modèle IPU10/H
Pinces de levage vertical IPU10/H et IP10/H: Destinées au levage, au retournement(180°) et au transport vertical de tôles et de sections ayant une dureté en surface de 47 Rc (450 HB) au maximum. Ces pinces de levage sont équipées d’un pivot et d’une couronne dentée particulièrement dur et résistant à l’usure. Livrable en deux versions:1. IPU10/H: pourvue d’un œil de levage multidirectionnel, le levage et le transport dans
toutes les directions devient possible. Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2et 3.
2. IP10/H: avec œil de levage fixe. Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 4 et 5.
Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 47 Rc (1520 N/mm2).
0,5-IPU10/H1 -IPU10/H2 -IPU10/H3 -IPU10/H4,5-IPU10/H
0,5-IP10/H1 -IP10/H2 -IP10/H3 -IP10/H4,5-IP10/H
21752177216521672169
21742176216421662168
0,51,02,03,06,0
0,51,02,03,06,0
0-160-350-400-400-50
0-160-350-400-400-50
4478
100100126
4478
100100126
128201253253302
128201253253302
228372445445525
207336436436515
3070757580
3070757580
115190225232292
115190225232292
4161788284
4161788284
2855606595
2855606595
-----------
1016202020
1016202020
1,97,6
14,816,024,0
1,86,8
13,815,023,5
Avec œil de levage articulé
Avec œil de levage fixe
fig. 2IPU10/S
fig. 3IPU10/S
fig. 4IP10/S
fig. 5IP10/S
fig. 2IPU10/H
fig. 3IPU/10H
fig. 4IP10/H
fig. 5IP10/H
fig. 1
fig. 6
fig. 7
fig. 1
fig. 6
fig. 7
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:GRANDES TÔLES TRÈS FINES IPTPU(X)
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPTPU: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 009810. pivot complet (oval) 0099
Les pinces de levage IPTPU sont utilisées pour le transfert de tôles d’acier très fines de la position verticale à la position horizontale et vice et versa. Ce modèle a été conçu pour que les tôles ne cassentpas durant la manutention. En fonction de la taille etde l’épaisseur de la tôle, vous pouvez également opterpour le modèle spécial IPTPUX, qui est équipéde supports latéraux.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3.
Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IPTPUX Modèle IPTPU
9
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps8
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:VEROUILLAGE AUTOMATIQUE IPU10/A
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPU10/A: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 009853. essieu de blocage 1812
Modèle IPU10/A
1-IPU10/A2-IPU10/A
16281629
1,02,0
0-200-35
4578
138201
238378
3070
128200
4161
3772
--
1016
2,38,9
1,5-IPTPU3 -IPTPU
1,5-IPTPUX3 -IPTPUX
31383147
31453146
1,53,0
1,53,0
0-150-15
0-150-15
8085
8085
200241
200241
376424
376424
7075
7075
180211
180211
6178
461478
6461
6461
--
--
1620
1620
7,516,0
9,518,0
Profiles de support latéraux
La pince IPU10/A se fixe automatiquement dès qu’elle se trouve en contact avec la pièce.Elle est protégée de toute mauvaise manœuvre par une plaque de protection qui assurevotre sécurité. La fixation d’une pince dans un endroit inaccessible n’est plus un problème avec la pince IPU10/A.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3.
Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 37 Rc (1170 N/mm2).
fig. 2 fig. 3 fig. 2 fig. 3fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 1
fig. 4
fig. 5
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:MATÉRIAUX FRAGILES IPNM(P)
La gamme des pinces IPNM (les initiales NM signifientnon marquantes) peut-être utilisée dans toutes lesbranches d’activité qui sont confrontées autransport ou à la manutention de plaques fragiles.
Les mâchoires de nos pinces sont revêtues d’un alliage(breveté) de matériaux synthétiques qui combinentune forte résistance à l’usure à un coefficient defriction important. Les plaques fragiles peuvent ainsiêtre tenues fermement en vue de leur transport, puis passées de la position horizontale à la positionverticale ou basculées sur 180º. Ceci s’applique aussiaux matériaux tendres, les composites; les surfacesrevêtues, les plaques protégées ou ayant dessurfaces très dures (impénétrables).
Vous pouvez aussi choisir un modèle équipé d’uncapot de protection (modèle IPNM/P).Modèle IPNM Modèle IPNM/P
11
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps10
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPV(U)Z: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 0098
0,75-IPVUZ1,5 -IPVUZ
0,75-IPVZ1,5 -IPVZ
51465147
50965097
0,751,5
0,751,5
0-150-20
0-150-20
2660
2660
128200
128200
228376
207339
3070
3070
115180
115180
4152
4152
3050
3050
--
--
1016
1016
2,27,5
2,16,2
Pince de levage verticale IPV(U)Z: Cettepince a été développée pour le transport depetits profils en acier. La pince de levageIPV(U)Z est pourvue d'un blocage en ouverture ou en fermeture, garantissant unlevage en toute sécurité.
Livrable en deux versions:1.Type IPVUZ: pourvue d'un œil de levage
multidirectionnel, le levage et le transport dans toutes les directionsdevient possible. Pour un usage correct dela pince, voir les fig. 2 et 3.
2.Type IPVZ: pourvue d'un œil de levagefixe. Pour un usage correct de la pincevoir les fig. 4 et 5.
Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IPVUZ
Modèle IPVZ
Avec œil de levage articulé
Avec œil de levage fixe
TRANSPORT VERTICAL DE PLAQUES:PETITS PROFILÉS IPV(U)Z
0,75-IPVUZ1,5 -IPVUZ
0,75-IPVZ1,5 -IPVZ
51465147
50965097
0,751,5
0,751,5
0-150-20
0-150-20
2660
2660
128200
128200
228376
207339
3070
3070
115180
115180
4152
4152
3050
3050
--
--
1016
1016
2,27,5
2,16,2
0,5-IPNM1 -IPNM0,5-IPNM/P1 -IPNM/P
3276327732783279
0,51,00,51,0
0-100-200-100-20
74868297
149187157195
205258213268
30303030
128170145205
60806882
38504860
----
10101010
2,54,12,84,5
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPNM(P): d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complet 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage
complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d’œil de levage
complet 10478. bras de poussoir complet 0392
10. pivot complet (rond) 009828. ressort de guidage complet 135448. essieu articulé complet 138050. plaque de serrage complète 1691
NOUVEAU
NOUVEAU
fig. 2IPVUZ
fig. 3IPVUZ
fig. 5IPVZ
fig. 4IPVZ fig. 2 fig. 3
fig. 1
fig. 6
fig. 7
fig. 1
fig. 4
fig. 5
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:PLAQUES NON FLÉCHISSANTES
IPHTONZIPHSZ
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPHTONZ et IPHSZ: d'ordre
1. châssis complet 10413. couronne dentée complète 1234 6. essieu de couronne dentée
complet 1046
Pince de levage horizontaleIPHTONZ/IPHSZ: pour le levage et letransport horizontal de tôles enacier non fléchissantes.Pinces légères et facile à utiliser.
Les pinces de levage IPHTONZ/IPHSZpeuvent également être utiliséesperpendiculairement en dessousd'un palonnier équilibreur.
Pour un usage correct de la pincevoir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et desmâchoires différentes peuvent êtreréalisées sur demande.
Le modèle IPHSZ est égal au modèle IPHTONZ, mais avec uneouverture de mâchoires plus grande.
Modèle IPHTONZ Modèle IPHTONZ
13
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
paireen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar paire
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
paireen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar paire
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps12
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:MATÉRIAUX SANS MARQUAGE IPHNM
La gamme des pinces IPHNM (les initiales NMsignifient non marquantes) peut-être utilisée danstoutes les branches d’activité qui sont confrontées autransport ou à la manutention de plaques fragiles.
Les mâchoires de nos pinces sont revêtues d’un alliage(breveté) de matériaux synthétiques qui combinentune forte résistance à l’usure à un coefficient defriction important. Les plaques fragiles peuvent ainsiêtre tenues fermement en vue de leur transport. Ceci s’applique aussi aux matériaux tendres, lescomposites; les surfaces revêtues, les plaquesprotégées ou ayant des surfaces très dures(impénétrables).
Modèle IPHNM Modèle IPHNM
0,5-IPHNM1 -IPHNM2 -IPHNM
328732883289
0,51,02,0
0-200-350-60
---
---
---
---
---
---
---
---
---
4,07,0
10,0
0,75-IPHTONZ1,5 -IPHTONZ3 -IPHTONZ4,5 -IPHTONZ6 -IPHTONZ9 -IPHTONZ12 -IPHTONZ15 -IPHTONZ25 -IPHTOZ
3 -IPHSZ6 -IPHSZ9 -IPHSZ12 -IPHSZ
534353445477548354845485548654875119
5308531153135318
0,751,53,04,56,09,0
12,015,025,0
3,06,09,0
12,0
0-300-600-600-600-600-600-600-600-60
0-1000-1000-1000-100
75114117132143157172183169
192200220220
161620252530303040
20253035
---------
----
162226303643474747
26323547
6487878796
110120130170
160160170170
118153163183213223254284300
222249270270
81110120130130140150200220
140180190200
121620202025252532
20202525
4652696969868888
113
65698595
4,09,0
14,020,025,031,041,054,078,0
22,036,449,262,8
NOUVEAU
L IVRAISON PREVUE POUR LE TROISIEME TRIMESTRE 2006
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:AVEC RESSORT DE PRÉ-TENSION IPBC
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBC: d'ordre
1. châssis complet 10413. couronne dentée complète 12345. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 104610. pivot complet 0098
Pince de levage IPBC: pour le levage,le transport et le basculement depoutrelles de la position vers laposition et de tôle unitairefléchissante ou emboutie. La pince est pourvue d’un systèmede pré-tension qui fixe la pince sur la pièce, même quand celle-ci n’est pas mise sous tension. Ne pas utiliser avec un angle au sommetsupérieur à 60°. Les pinces peuvent être utilisées individuellementainsi que par paire.
Pour un usage correct de la pince,voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plusgrandes et des mâchoires différentespeuvent être réalisées sur demande.
Modèle IPBC
15
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
paireen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar paire
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps14
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:PLAQUES FLÉCHISSANTES IPHOZ
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPHOZ: d'ordre
1. châssis complet 10413. couronne dentée complète 1234 6. essieu de couronne dentée
complet 1046
0,75-IPHOZ1,5 -IPHOZ3 -IPHOZ4,5 -IPHOZ6 -IPHOZ9 -IPHOZ
12 -IPHOZ15 -IPHOZ
54015402540354045405540654075408
0,751,53,04,56,09,0
12,015,0
0-300-450-450-450-600-600-600-60
94133137138171211217220
1616202530304040
--------
1622263036434747
70125125126135166168183
118192200220235276294317
81100120120130160190250
1216202020252525
1212101020201922
6,011,016,017,031,041,076,076,0
Pince de levage horizontale IPHOZ: propre aulevage et au transport horizontal de tôle unitaire, fléchissante ou emboutie. Pince légère et facile à utiliser. Ne pas utiliser avec un angle au sommet supérieur à60°. Les pinces de levage IPHOZ peuventégalement être utilisées avec des chaînesde levage longues ou avec des élingues à2 branches.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.
Modèle IPHOZ
Modèle IPHOZ
1-IPBC2-IPBC3-IPBC
041004110412
1,02,03,0
0-200-250-25
132152117
526266
190207
-
263030
758282
135152210
364957
162020
182218225
3,56,58,5
fig. 2 fig. 3fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:PAQUET DE TÔLES IPPE
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPPE: d'ordre
1. châssis complet 10413. couronne dentée complète 12346. essieu de couronne dentée
complet 104616. bras de couronne dentée
complet 123717. essieu du bras complet 1338
Pince de levage horizontale IPPE: propre au levage etau transport horizontal de paquet de tôles en aciernon fléchissantes.L'ouverture désirée est facilement réglable. La pince s'ouvre lorsque la manette est levée, ce qui facilite sa mise en place ou son enlèvementrapide.
Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentespeuvent être réalisées sur demande.
Modèle IPPED Modèle IPPEB
17
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
paireen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar paire
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps16
TRANSPORT HORIZONTAL DE PLAQUES:AVEC BLOCAGE IPHG(U)Z
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPHG(U)Z: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage complet10479. entretoise complète 1337
34. plaque de blocage complète 1353
0,75-IPHGZ1,5 -IPHGZ3 -IPHGZ4,5 -IPHGZ
1,5 -IPHGUZ
5451545254535454
5455
0,751,53,04,5
1,5
0-250-250-400-40
0-25
82110120120
110
148200227284
232
206250305381
287
50507070
70
99118148181
139
9890
120155
90
----
-
12202530
20
22283240
16
4,07,3
12,325,0
9,0
Pince de levage horizontale IPHGZ: propre aulevage et au transport de tôles en acier (tôlesfléchissantes comprises). La pince de levageIPHGZ est pourvue d'un blocage dansla position ouverte ainsi que dans la position fermée pour garantir un levage en toute sécurité. Pour cette raison la pince est aussi à conseiller comme outilauxiliaire auprès de la plieuse, de la cisailleguillotine, de la cintreuse, etc.
Livrable en deux versions:1. IPHGZ: avec œil de levage fixe. Pour un
usage correct de la pince voir les fig. 3 et 4.2. IPHGUZ: avec œil de levage multi-
directionnel. Pour un usage correct de lapince voir les fig. 5 et 6.
Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées surdemande.
Modèle IPHGZ
Modèle IPHGUZ
3-IPPEB3-IPPED3-IPPEH6-IPPEH9-IPPEH
12-IPPEH
050105020503050605090512
3,03,03,06,09,0
12,0
0-1800-3000-4200-4200-4200-420
194194194227270292
256376496516566588
202020252530
262626303440
666666102122133
202020202025
140140140160190200
767676767697
------
21,026,028,046,062,0
104,0
fig. 5IPHGUZ
fig. 6IPHGUZ
fig. 2IPHGUZ
fig. 1IPHGZ
fig. 10IPHGUZ
fig. 9IPHGZ
fig. 3IPHGZ
fig. 4IPHGZ
fig. 7IPHGZ
fig. 8IPHGUZ
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:TRANSPORT ET EMPILAGE IPBKZ
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBKZ: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage complet 1047
10. pivot complet 009826. essieu articulé complet 0232
Pince de levage IPBKZ: pour le levage, letransport et le conditionnement côte à côtede profilés en acier (âme en position horizontale). La pince de levage IPBKZ est équipée d’unblocage en ouverture et en fermeture quigaranti un levage en toute sécurité. Pour faciliter leur conditionnement, les ailesdes profilés sonttransportées en position verticale.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentes peuvent être réalisées sur demande.
Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieureou égale à 27 Rc (900 N/mm2),
10% de la C.M.U. pour une dureté inférieureou égale à 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IPBKZModèle IPBKZ
19
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps18
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:PINCES DE LEVAGE DE SÉCURITÉ MULTIFONCTION ÉQUIPÉ D’UN AXE DE LEVAGE
IPTKIPTKW
2-IPTK3-IPTK4-IPTK5-IPTK
2-IPTKW3-IPTKW4-IPTKW5-IPTKW
0996099709980994
0966096709680969
2,03,04,05,0
2,03,04,05,0
75-19075-190
150-280120-350
75-19075-190
150-280120-350
----
----
A+ 80A+ 80A+100A+195
A+ 80A+ 80A+100A+195
125125125125
125125125125
75757575
----
----
28283333
----
----
25253543
25253543
----
----
20202020
----
6,06,58,5
11,0
4,04,56,38,8
Pince de levage multifonction. La pince IPTK est capable decumuler les fonctions de: Pince de levage, pince defixation, anneau de levage, pince pour la traction. La pince IPTK est capable de travailler dans une limiteangulaire de 15°, elle est équipé d’un axe fileté pour une fixation rapide et efficace sur les poutrelles.Livrable également pour ‘l’offshore’, modèle IPTKO(certification 3.1B comprise).
Modèle IPTKModèle IPTK
Modèle IPTKW
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPTK et IPTKW: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet
(IPTK) 12359. entretoise complète
(IPTKW) 133726. essieu articulé complet 023236. axe fileté complet 1362
0,75-IPBKZ1,5 -IPBKZ3,75-IPBKZ
578057815782
0,751,53,75
5-155-255-28
436275
132210260
192300415
4570
100
113163202
476178
385052
101620
---
3,57,015,5
Livrable également: pinces poutrellesmulti-fonctionelle modèle IPTKW sansœil de levage. Au reste la pince delevage IPTKW fonctionne de la même façon que la pince de levage IPTK.
Pour un usage correct de la pince, voirla fig. 2.
fig. 2fig. 1
fig. 4
fig. 3
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:TRANSPORT ET EMPILAGE IPBSNZ
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBSNZ: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage complet 1047
10. pivot complet 0098
La pince de levage IPBSNZ est destinée:- au levage, au transport et à l'empilage de
poutrelles.- au transport de constructions en acier.- a l'assemblage de sections navales.La pince de levage IPBSNZ est équipée d’un blocage enouverture et en fermeture qui garanti un levage entoute sécurité. Pour faciliter leur conditionnement, lesailes des profilés sont transportées en positionhorizontale, et ce peut importe leur longueur.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentespeuvent être réalisées sur demande.
Modèle IPBSNZ Modèle IPBSNZ
21
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps20
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:TRANSPORT ET EMPILAGE IPBHZ
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBHZ: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 10479. entretoise complète 1337
34. plaque de blocage complète 1353
0,75-IPBHZ1,5 -IPBHZ3 -IPBHZ4,5 -IPBHZ
5461546254635464
0,751,53,04,5
0-250-250-400-40
406080
112
148200227284
220255325413
50507070
130153188251
6973
112116
----
33353880
22283240
3,06,0
10,525,0
Pince de levage IPBHZ: propre au levage etau transport de poutrelles en acier. La pincede levage IPBHZ est pourvue d'un blocagedans la position ouverte ainsi que dans laposition fermée pour garantir un levage entoute sécurité. Pour cette raison cette pinceest aussi à conseiller comme outil auxiliaireauprès de la plieuse, de la cisaille guillotine, de la cintreuse, etc. Cette pince peut être appliquée aux cotés ou bien aux têtes de poutrelles.
Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et desmâchoires différentes peuvent êtreréalisées sur demande.
Modèle IPBHZ
Modèle IPBHZ
1,5-IPBSNZ3 -IPBSNZ4,5-IPBSNZ
592559265927
1,53,04,5
0-320-400-50
100-270100-330100-360
304352420
480494630
707575
319408457
475656
162020
165207250
148182188
14,022,030,5
fig. 2 fig. 3fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT VERTICAL DE FÛTS:FÛTS IPVK
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPVK: d'ordre
1. châssis complet 10412. manille complète 16153. doigt de fixation 12344. système de blocage complète 01905. ressort complet 10636. axe de châssis complet 0088
Pince de levage IPVK: cette pince a étédéveloppée spécifiquement pour le transport de fûts en acier pour des produitsliquides.
La pince de levage IPVK est bloquée automatiquement quand celle-ci est appliquée. Peut être utilisée individuellement ou parpaire. Les pinces IPVK sont pourvues d’unemanille, donc directement utilisable enl’état. Elles peuvent être livrées avec desélingues si vous en faites la demande.
Pour un usage correct de la pince, voir lesfig. 2 et 3.
Modèle IPVK
23
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps22
TRANSPORT HORIZONTAL DE PROFILÉS:BASCULEMENT CONTRÔLÉ IPSTARTEC
Pièces détachées pour pinces No.de levage IP-STARTEC: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 104710. pivot complet 009813. essieu de plaque de blocage
complet 1339
L’IP-STARTEC a été conçue pour le levage, le transport, l’empilage et le basculement contrôlé dela position horizontale/verticale à la position verticale/horizontale de profilés en ou en enacier. Par un simple basculement du loquet de laStartec qui modifie son centre de gravité, la pince permet de passer facilement du levage horizontal aulevage vertical.
Selon les dimensions et le poids de la poutrelle àmanutentionner, vous pouvrez choisir entre le modèle avec une ouverture de mâchoire de 6 - 12mm (charge maximale d’utilisation de 1500 kg) et lemodèle avec une ouverture de mâchoire de 6 - 20mm (charge maximale d’utilisation de 2500 kg).
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3.Modèle IPSTARTEC11 Modèle IPSTARTEC11
1,5-IPSTARTEC112,5-IPSTARTEC11
18121822
1,52,5
6-126-20
140210
3955
575725
110135
81115
129182
5474
126140
1618
6,614,5
0,5-IPVK 0116 0,5 17 26 135 132 29 - 51 - - 11 1,6
fig. 2 fig. 3fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
TRANSPORT VERTICAL DE REGARDS EN BÉTON: IPCC
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPCC: d'ordre
1. châssis complet 10413. couronne dentée complète 12346. essieu complet 1046
49. poulie de guidage complète 1690
Pince de levage verticale IPCC: propre au levage et au transportvertical de buses et de puits enbéton.
À utiliser exclusivement par deuxou trois pinces fixées sur unemême charge. La pince IPCC se metfacilement en position, grâceà sa poignée intégrée.
Pour un usage correct de la pincevoir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et desmâchoires différentes peuventêtre réalisées sur demande.
Modèle IPCC Modèle IPCC
25
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
paireen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps24
TRANSPORT VERTICAL DE FÛTS:FÛTS IPDV
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPDV: d'ordre
2. œil de levage complet 12357. essieu d'œil de levage complet 10478. partie inférieure du châssis 1340
21. partie supérieure du châssis 134859. poignée complète 0341
Pince de levage verticale IPDV: propre au levage ettransport vertical de fûts en acier pour des produitsliquides avec une capacité de 215 jusqu'à 225litres. La pince IPDV est très facile à utiliser, une seulemain est nécessaire. L’œil de levage de la pince, positionné au centre de la charge garanti un levagevertical parfait.La pince de levage IPDV peut être utilisée égalementindividuellement ou par plusieurs pinces à la fois sousun palonnier, par exemple au chargement-déchargement de conteneurs et de cales.
Pour un usage correct de la pince, voir fig. 2.
Modèle IPDV Modèle IPDV
0,5-IPDV 0118 0,5 300 375 290 150 50 12 - - - - 7,1 1-IPCC O 037 1,0 40-140 225 80 146 - 372 37 - - - 18,4
fig. 2
fig. 1
fig. 3
fig. 4
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Inter Product, the market leader in lifting clamps
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:CONSTRUCTIONS NAVALES IPSBU(U)Z
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPSBU(S)(U)Z: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 104710. pivot complet (rond) 009810. pivot complet (ovale) 0099
Pince de levage IPSBU(U)Z: propre au levage, autransport et à la mise en place de sections navalescomplètes.La pince de levage IPSBU(U)Z est pourvue d'un blocage dans la position ouverte ainsi que dans la position fermée pour garantir un levage en toute sécurité. À utiliser exclusivement pour des profils HP(pas pour des tôles).Livrable dans deux versions:1. Type IPSBU(S)UZ: avec œil de levage articulé. Pour
un usage correct de la pince voir les figures 2 et 3.2. Type IPSBU(S)Z: avec œil de levage fixé. Pour un
usage correct de la pince voir les figures 4 et 5.
Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentespeuvent être réalisées sur demande.Charge minimale autorisée: 5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égale à27 Rc (900 N/mm2),10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IPSBUZ Modèle IPSBUUZ
27
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps26
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:PROFILÉS HP IPBU(U)Z
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBU(U)Z: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage complet 12353. couronne dentée complète 12344. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10636. essieu de couronne dentée
complet 10467. essieu d'œil de levage
complet 104710. pivot complet 0098
Pince de levage IPBU(U)Z: développée pour lelevage, la manutention et la mise en placeverticale de profils HP. Elle est équipée d’un blocageen ouverture et en fermeture qui garanti un levage entoute sécurité. À n’utiliser qu’avec des profils HP, jamais avec destôles.
Livrable dans deux versions:1.Modèle IPBUUZ: avec œil de levage articulé.
Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3.2.Modèle IPBUZ: avec œil de levage fixe.
Pour un usage correct de la pince voir les fig. 4 et 5.
Charge minimale autorisée:5% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 27 Rc (900 N/mm2), 10% de la C.M.U. pour une dureté inférieure ou égaleà 37 Rc (1170 N/mm2).
Modèle IPBUZ Modèle IPBUZ
0,75-IPBUUZ
0,75-IPBUZ1,5 -IPBUZ3,75-IPBUZ
5601
560057015702
0,75
0,751,53,75
HP 120-200
HP 120-200HP 220-430HP 220-430
85
85196238
226
226397438
390
390568565
70
707080
210
210256355
61
616964
70
7048
100
-
---
16
161620
8,5
7,015,028,5
Avec œil de levage articulé
Avec œil de levage fixe
4,5-IPSBUUZ4,5-IPSBUSUZ9 -IPSBUUZ9 -IPSBUSUZ
4,5-IPSBUZ4,5-IPSBUSZ9 -IPSBUZ9 -IPSBUSZ
15 -IPSBUSZ22,5-IPSBUSZ
5771577257735774
572157225723572457285730
4,54,59,09,0
4,54,59,09,0
15,022,5
HP 100-160HP 180-430HP 100-160HP 180-430
HP 100-160HP 180-430HP 100-160HP 180-430HP 180-430HP 180-430
107227105227
107227105227226216
252428274478
252428274478485550
450635491718
382592461672690740
75758080
757580808890
206377248425
206377248425401470
9695
123118
9695
123118100116
82128104155
82128104155135180
36-
4444
---
4549-
20202025
202030252530
15,538,043,070,0
13,535,823,068,064,066,0
Avec œil de levage fixe
Avec œil de levage articulé
fig. 2IPBUUZ
fig. 3IPBUUZ
fig. 5IPBUZ
fig. 4IPBUZ
fig. 1
fig. 6
fig. 7
fig. 1
fig. 6
fig. 7
fig. 2IPSBU(S)UZ
fig. 3IPSBU(S)UZ
fig. 4IPSBU(S)Z
fig. 5IPSBU(S)Z
Inter Product, the market leader in lifting clamps
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:PROFILÉS HP AVEC ANNEAU DE LEVAGE IPBTO
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPBTO: d'ordre
1. châssis complet 104136. axe fileté complet 125437. manille complète 1283
Pince de levage IPBTO: c'est la pinceidéale pour permettre la fixationrapide d'anneaux de levage dansdes espaces qui sont renforcés avecdes profils HP comme des chambresdes machines et des sectionsnavales.
La pince de levage IPBTO est pourvue d'un axe fileté pour fixer la pince. Quand la pince est chargée celle-ci se fixe automatiquement.
Pour un usage correct de la pince, voir les fig. 2 et 3. Des C.M.U. plus grandes et desmâchoires différentes (profils HP)peuvent être réalisées sur demande.
Modèle IPBTO Modèle IPBTO
29
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps28
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:GROSSES SECTIONS NAVALES IPSE
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPSE: d'ordre
1. châssis complet 10412. œil de levage articulé complet 12354. blocage complet 12335. ressort pour blocage complet 10637. essieu d'œil de levage complet 10478. bielle de transmission complet 1340
10. pivot complet 009811. poignée de déblocage
complète 134212. ressort de mâchoires complet 135514. mâchoires complet 114321. bielle de transmission (2)
complet 104435. essieu du châssis complet 1356
Modèle IPSE Modèle IPSE
20-IPSE250-IPSE4
58155834
2050
200/0-40400/0-50
150280
6231210
9731882
120240
5841112
155250
160278
4880
--
204,01090,0
La pince de levage IPSE a été développée pour le levage et le transport de sections navales. Elle estéquipée d’un blocage en ouverture et en fermeture qui garanti un levage en toute sécurité. Lapince de levage IPSE est utilisable sur des cloisonscomposées de profils HP, T, , ainsi que sur des tôlesen acier. Un système de détection garanti la perpendicularité de la pince par rapport à la pièce, dèsque celle-ci est assurée, le verrouillage peut être actionné. Celui-ci permet la tenue de la pince sur lapièce sans apport extérieur. La pince est conçue pourfonctionner jusqu’à une force de traction de 500N/mm2. La pince IPSE évite l’utilisation coûteused’anneaux de levage sur sections navales.
Pour un usage correct de la pince, voir fig. 2. Des C.M.U. plus grandes et des mâchoires différentespeuvent être réalisées sur demande.
L
1,5-IPBTO3 -IPBTO6 -IPBTO
098009860991
1,53,06,0
HP 160-240HP 240-320HP 300-430
158158185
177-195194-214255-297
126-142150-170195-236
767698
7378102
---
---
---
---
4,36,0
13,0
fig. 2fig. 1
fig. 3
fig. 4
fig. 1
fig. 4
fig. 5
fig. 2 fig. 3
Avant toute mise en service prenez connaissance du mode d’emploi livré avec la pince.
Modèle No.d’ordre
C.M.U.par
pièceen t.
Mâchoire
A B C D E F G H J K
Poidspar pièce
kg
Dimensions en mm
Inter Product, the market leader in lifting clamps30
APPLICATIONS SPÉCIALES POUR LA CONSTRUCTION NAVALE:PINCE POUR LE POSITIONNEMENT ET LE TIRAGE IPSC
Pièces détachées pour pinces No.de levage IPSC: d'ordre
1. châssis complet 104110. pivot complet 009836. axe fileté complet 136237. manille complète 136339. pivot 2 complet 137159. poignée complète 0341
1,5-IPSC3 -IPSC
16401641
1,53,0
0-320-50
91105
143165
229265
4550
154190
4654
5259
1619
5260
4,06,0
Pince de positionnement et detirage IPSC: la pince IPSC peutêtre utilisée pour tirer etpositionner des tôles et dessections en acier; dûretésuperficielle max. 30 Rc.À utiliser uniquement commepince de positionnement et de tirage.Ne pas utiliser comme pince delevage!
Pour un usage correct de la pince voir les fig. 2 et 3.Des C.M.U. plus grandes et desmâchoires différentes peuventêtre réalisées sur demande.Charge minimale autorisée:20% de C.M.U.
Modèle IPSC
Modèle IPSC
fig. 2 fig. 3fig. 1
fig. 4
fig. 5
La mission que se donne Inter Product est de ‹‹ devenir le leader sur le plan de l’innovation et de la
qualité, en matière de pinces de levage ››. Nous ambitionnons un rôle de premier plan en tant que
fabricant spécialisé et créateur de solutions pour les problèmes spécifiques de levage.
Avec le concours de collaborateurs, de distributeurs et de fournisseurs qualifiés et enthousiastes, nous
désirons satisfaire des utilisateurs avec des produits de marque, un service et des conseils.
Inter Product apporte des solutions pratiques et sûres aux problèmes de levage spécifique. Une preuve de la
plusvalue que l’entreprise a à offrir. Une plus-value représentée par les collaborateurs. Exclusivement des
professionels expérimentés et motivés. Inter Product considère les donneurs d’ordre comme des partenaires.
Des gens avec qui il existe un rapport de confiance et qui savent qu’aucune concession n’est permise en matière de
qualité. L’organisation de Inter Product est entièrement axée sur la fourniture de qualité, de services et de conseils.
Avec pour principal objectif: des consommateurs finaux satisfaits.
© copyright 2006 Inter Product BV - Holland
Inter Product, the market leader in lifting clamps
fig. 2
Pince avec pointerolle IP10/W Avec ouverture à distance à l’aide IP10/Rd’un câble
Pince de levage pour les panneaux IPX‹‹ sandwich ››
Pince à touret IPX18Z
Pince de levage pour les rails de IPRLNchemin de fer
Pince à tôle pour le levage sans IPGNS/Rmarquage
Pince télécommandée, utilisable IPSLjusqu’à 1320 °C
Pince de levage pour le transport IPBVNZtransport et le conditionnement des profilés
Pince de levage pour les grandes IPRBCsections
A PROPOS DE INTER PRODUCT PINCES SPÉCIALES
Entretien des pinces de levage
Stage de sécurité concernant l'utilisation des pinceset la définition du bon modèle, en fonction destâches à effectuer
La production de pinces de levage ‘IP’ a lieu à Ede,
qui a une situation centrale aux Pays-Bas.
D’autres branches d’entreprise, comme la
management, la recherche & le développement,
la vente, le marketing, les achats et la gestion de
la qualité sont abritées dans le même bâtiment
industriel moderne. Inter Product est une entreprise
certifiée ISO-9001, ce qui implique que l’on y
travaille selon des normes et procédures définies.
Inter Product se porte garant d’un produit sûre avec
une qualité élevée constante. Inter Product est un acteur important sur divers
marchés; dans plusieurs pays, IP joue déjà le rôle du
leader du marché en tant que producteur spécialisé
d’articles de levage.
Les utilisateurs de pinces de levage IP se retrouvent
dans maintes branches de l’industrie, comme par
exemple les chantiers navals, l’industrie de
manutention de tôles, la construction aéronautique,
le offshore, l’infrastructure, l’industrie chimique
et la construction.
Inter Product travaille en étroite collaboration avec un
vaste réseau de distributeurs locaux qui peuvent vous
conseiller efficacement sur place concernant la
solution à votre problème de levage.
Les distributeurs IP ont été formés et sont régulière-
ment informés sur les nouveautés techniques de IP et
les opérations de maintenance qui en découle.
Le département recherche & développement de
Inter Product’s soutient activement les distributeurs
dans le cadre de la résolution de problèmes de
levage spécifiques.
Avec beaucoup de fierté, Inter Product vous présente
dans ce dépliant plusieurs nouveaux produits.
Naturellement, vous trouverez aussi les pinces qui ont
fait notre renommée.
La sécurité et la garantie
exceptionnelle des pinces
de levage IP se traduit
maintenant par une
garantie de 10 ans.
Une garantie unique que IP est le seul au
monde à offrir à ses clients.
Plus grande sécurité possible
Partout où la sécurité est une priorité, on utilise
des pinces de levage IP. Depuis plus de 30 ans,
les pinces de levage démontrent partout dans le
monde leur sécurité optimale, qui s’accompagne
maintenant d’une assurance de fiabilité, soit
une garantie de 10 ans.
Les conditions pour cette garantie
La garantie de 10 ans s’applique à toute la série
standard des pinces de levage quelque soit le
type ou l’exécution. Cette garantie unique est
conditionnée par un entretien régulier et
l’utilisation des pièces de rechange IP.
Des vérifications de sécurité régulières, un
entretien préventif ainsi qu’une ou
éventuellement deux révisions générales, sont
les seules conditions de cette garantie
décennale.
Les vérifications devront être effectuées en
votre usine par un technicien qualifié. Les
travaux d’entretien et les révisions devront être
effectués par un technicien d’entretien IP.
R
R
La mission que se donne Inter Product est de ‹‹ devenir le leader sur le plan de l’innovation et de la
qualité, en matière de pinces de levage ››. Nous ambitionnons un rôle de premier plan en tant que
fabricant spécialisé et créateur de solutions pour les problèmes spécifiques de levage.
Avec le concours de collaborateurs, de distributeurs et de fournisseurs qualifiés et enthousiastes, nous
désirons satisfaire des utilisateurs avec des produits de marque, un service et des conseils.
Inter Product apporte des solutions pratiques et sûres aux problèmes de levage spécifique. Une preuve de la
plusvalue que l’entreprise a à offrir. Une plus-value représentée par les collaborateurs. Exclusivement des
professionels expérimentés et motivés. Inter Product considère les donneurs d’ordre comme des partenaires.
Des gens avec qui il existe un rapport de confiance et qui savent qu’aucune concession n’est permise en matière de
qualité. L’organisation de Inter Product est entièrement axée sur la fourniture de qualité, de services et de conseils.
Avec pour principal objectif: des consommateurs finaux satisfaits.
© copyright 2006 Inter Product BV - Holland
Inter Product, the market leader in lifting clamps
fig. 2
Pince avec pointerolle IP10/W Avec ouverture à distance à l’aide IP10/Rd’un câble
Pince de levage pour les panneaux IPX‹‹ sandwich ››
Pince à touret IPX18Z
Pince de levage pour les rails de IPRLNchemin de fer
Pince à tôle pour le levage sans IPGNS/Rmarquage
Pince télécommandée, utilisable IPSLjusqu’à 1320 °C
Pince de levage pour le transport IPBVNZtransport et le conditionnement des profilés
Pince de levage pour les grandes IPRBCsections
A PROPOS DE INTER PRODUCT PINCES SPÉCIALES
Entretien des pinces de levage
Stage de sécurité concernant l'utilisation des pinceset la définition du bon modèle, en fonction destâches à effectuer
La production de pinces de levage ‘IP’ a lieu à Ede,
qui a une situation centrale aux Pays-Bas.
D’autres branches d’entreprise, comme la
management, la recherche & le développement,
la vente, le marketing, les achats et la gestion de
la qualité sont abritées dans le même bâtiment
industriel moderne. Inter Product est une entreprise
certifiée ISO-9001, ce qui implique que l’on y
travaille selon des normes et procédures définies.
Inter Product se porte garant d’un produit sûre avec
une qualité élevée constante. Inter Product est un acteur important sur divers
marchés; dans plusieurs pays, IP joue déjà le rôle du
leader du marché en tant que producteur spécialisé
d’articles de levage.
Les utilisateurs de pinces de levage IP se retrouvent
dans maintes branches de l’industrie, comme par
exemple les chantiers navals, l’industrie de
manutention de tôles, la construction aéronautique,
le offshore, l’infrastructure, l’industrie chimique
et la construction.
Inter Product travaille en étroite collaboration avec un
vaste réseau de distributeurs locaux qui peuvent vous
conseiller efficacement sur place concernant la
solution à votre problème de levage.
Les distributeurs IP ont été formés et sont régulière-
ment informés sur les nouveautés techniques de IP et
les opérations de maintenance qui en découle.
Le département recherche & développement de
Inter Product’s soutient activement les distributeurs
dans le cadre de la résolution de problèmes de
levage spécifiques.
Avec beaucoup de fierté, Inter Product vous présente
dans ce dépliant plusieurs nouveaux produits.
Naturellement, vous trouverez aussi les pinces qui ont
fait notre renommée.
La sécurité et la garantie
exceptionnelle des pinces
de levage IP se traduit
maintenant par une
garantie de 10 ans.
Une garantie unique que IP est le seul au
monde à offrir à ses clients.
Plus grande sécurité possible
Partout où la sécurité est une priorité, on utilise
des pinces de levage IP. Depuis plus de 30 ans,
les pinces de levage démontrent partout dans le
monde leur sécurité optimale, qui s’accompagne
maintenant d’une assurance de fiabilité, soit
une garantie de 10 ans.
Les conditions pour cette garantie
La garantie de 10 ans s’applique à toute la série
standard des pinces de levage quelque soit le
type ou l’exécution. Cette garantie unique est
conditionnée par un entretien régulier et
l’utilisation des pièces de rechange IP.
Des vérifications de sécurité régulières, un
entretien préventif ainsi qu’une ou
éventuellement deux révisions générales, sont
les seules conditions de cette garantie
décennale.
Les vérifications devront être effectuées en
votre usine par un technicien qualifié. Les
travaux d’entretien et les révisions devront être
effectués par un technicien d’entretien IP.
R
R
Inter Product, the market leader in lifting clamps
R
CROSBY U.S.A.P.O. Box 3128Tulsa, OK 74101U.S.A.Phone : (918) 834-4611Fax : (918) 832-0941E-mail : [email protected]
CROSBY CANADA145 Heart Lake RoadBrampton, OntarioL6W 3K3 CANADAPhone : (905) 451-9261Fax : (905) 457-3331E-mail : [email protected]
N.V. CROSBY EUROPELeuvensebaan 51B-2580 PutteBELGIUMPhone.: +32 (0)15 75 71 25Fax : +32 (0)15 75 37 64E-mail : [email protected]
CROSBY EUROPE UK Ltd.Unit 10, Fall Bank Industrial EstateDodworth / Barnsley South Yorkshire S75 3LSUNITED KINGDOMPhone : +44 (0)1226 290516Fax : +44 (0)1226 240118E-mail: [email protected]
CROSBY EUROPE FRANCE SarlParc d'affaires SILIC - Bat. Cérès - Porte 30421 rue du Petit AlbiF - 95800 Cergy-St. ChristopheFRANCEPhone: +33 (0)1 34 20 11 80Fax : +33 (0)1 34 20 11 88E-mail : [email protected]
www.thecrosbygroup.com
R
R
IP 0.3M 1/06#9999495/4