instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. these sources...

23

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,
Page 2: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 2/23

Table of contents

1. Flow meter manufacture ........................................................................................3

2. Safety regulations .................................................................................................4 2.1 Marking of important information .....................................................................4 2.2 General safety regulations ..............................................................................4

3. Description ............................................................................................................5 3.1 Design and measuring principle ......................................................................5 3.2 Technical data .................................................................................................6 3.3 Type key ..........................................................................................................8

4. Installation / commissioning ..................................................................................9 4.1 Safety regulations ............................................................................................9 4.2 Checks after delivery .......................................................................................9 4.3 Principle of operation .......................................................................................9 a. Impact of the viscosity ................................................................................9 b. Compensation of the effect of viscosity .................................................... 10 c. Calculation method ................................................................................... 10 4.4 Programming the electronics ......................................................................... 11 a. Tool necessary ......................................................................................... 11 b. Read-out from the electronics................................................................... 11 c. Importing the calibration curve.................................................................. 12 d. Adjusting the electronics ........................................................................... 12 e. Liquid data changes ................................................................................. 14 f. Scaling the outputs ................................................................................... 14 g. Programming ............................................................................................ 15 h. Saving data............................................................................................... 16 i. Help .......................................................................................................... 16 4.5 Adjusting the analogue outputs ..................................................................... 18 4.6 Adjusting the PT100 input ............................................................................. 19 4.7 TriLIN pin assignments .................................................................................. 20 4.8 Trouble shooting............................................................................................ 21

5. Maintenance ........................................................................................................ 22

6. Declaration of conformity ..................................................................................... 22

7. Warranty .............................................................................................................. 23

8. Customer service ................................................................................................ 23

Page 3: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 3/23

1. Flow meter manufacture As a specialist in flow measurement technology, TrigasDM supplies high-quality measuring instruments, electronics and calibrators for liquids and gases.

Made in Germany

Our products are exclusively developed and manufactured in Neufahrn, 20 km north of Munich, ensuring world-class technical know-how for our customers.

Contact

Thank you for selecting a TrigasDM product for your flow measurements.

We are proud of our high-quality products and friendly customer service and welcome you as a valued customer to our growing family. You can benefit from our long-standing experience and our comprehensive technical support.

TrigasDM GmbH Tel.: +49 8165 9999 300 Erdinger Str. 2b www.trigasdm.com 85375 Neufahrn, Germany [email protected]

For future reference, please keep this Manual in a safe place.

Thank you for selecting a TrigasDM product for your flow measurements.

The manufacturer may modify this document without prior notice. Prior to use, request or enquire about valid documentation from the manufacturer if necessary. Warranty claims against the manufacturer may become void if invalid documentation is used.

Page 4: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 4/23

2. Safety regulations

2.1 Marking of important information Important information is specially highlighted in this user manual. WARNING To avoid danger to persons, this information is marked with WARNING. CAUTION To avoid danger to equipment, this information is marked with CAUTION. NOTE Special information for operation / commissioning and maintenance is marked with NOTE.

2.2 General safety regulations Before using the TrigasDM flow meter, this user manual and all safety instructions must be carefully read in their entirety and understood. Take all necessary precautions to ensure the safety of personnel and equipment. These precautions include, but are NOT limited to, the following examples: • Mechanical and electrical installations must only be carried out by qualified and authorized

personnel.

• It must be ensured that the measuring range of the flow meter is not exceeded.

• Do not install measuring instruments and cables in the vicinity of strong magnetic sources, such as electrical cables, electric motors, transformers, welding equipment, relays or high-voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals.

• Flow meters, which are designed for applications in liquids are not suitable for applications in gas.

• The valid safety standards (for example, in accordance with the German Occupational Safety and Health Act) must be observed for the installation and/or operation of the flow meter. Non-observance can result in DANGER to personnel.

• A flow meter is a precision instrument. Do not use compressed air to clean the flow meter or check its function.

Page 5: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 5/23

3. Description

3.1 Design and measuring principle The TriLIN electronics amplifies, linearises and scales the frequency signals of almost all commercially available flow meters.

The offsetting and temperature compensation is done in accordance with a principle designed for turbine flow meters.

The output after scaling takes place both as an analogue signal 0-10 V (optionally 4-20mA) and also as a frequency signal 0-4800 Hz with a calculation time of about 1.5 to 2.5 milliseconds.

The software that is easy to operate and work with permits programming and scaling.

Page 6: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 6/23

3.2 Technical data Power Supply 9-32V DC Current 25mA (at 24V) Weight 129g (depends on the configuration) Dimension L: 95mm (depends on the configuration) Φ: 30mm IP Rating IP50 Input signals There are three standard signal inputs supported, which can be selected by easily setting jumpers:

• Carrier frequency signal of carrier frequency signal sensors in the range of 1 to 4000 Hz. Inductance 1 mH, Ohmic resistance 10-13 Ohms, Carrier frequency 45 to 55 kHz

• Sinusoidal signal of magnetically inductive signal sensors. Input voltage from 10 mV to 10 V

• Pulse input of standard frequency outputs ULOW < 1.5 volts UHIGH > 3-30 volts Range 0.4-32000 Hz optionally also for lower frequencies. Input impedance > 10 kOhm

Linearization Up to 20 points in the assignments

• Frequency/Viscosity to pulses/litre or

• Frequency to pulses/litre

Linear interpolation between the points lying closest to the frequency.

Page 7: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 7/23

Temperature input PT100 4-wire or 0-10 volts (scalable)

Refresh time (Mean value) 3 milliseconds

Leak flow volume suppression 3 milliseconds

Output signals • Frequency

Linearised and scaled frequency 5V NPN related to analogue mass Scalable end value up to 4800 Hz Output impedance < 2.2 kOhms Accuracy 0.01% of the measured value Resolution 0.018 Hz

• Analogue 0 – 10 volts linearised and scaled Zero point offset <= 2.5 mV for analogue mass Accuracy 0.003% of the measured value Resolution 16-bit (~0.15 mV) Optionally 4 - 20 mA extension

Data transmission via serial port with a Windows Operating System (We recommend Windows 7 or higher). Data can be transmitted with the help of the optional programming cable with standard USB port or with 9-pin Sub-D plug-in connector.

Data entry Manually or as data import

Data output and storage is done completely on the electronics and on storage media

Ambient conditions Operating temperature: -40 … 85°C Storage temperature: -55…+125 °C Humidity: 0 – 85% relative, non-condensing

Page 8: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 8/23

3.3 Type key

Type code*: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 .. .. .. .. .. .. ..

Example: LIN -E -01 -R4 -0 -U1 -V1 *No free configuration possible, please ask for available types.

1 Code Model

LIN TriLIN Linearizing flow computer

2 Code Input temperature compensation Restrictions

Input temperature

compen-sation

E Without temperature compensation T1 Separate temperature input via ODU MINI-SNAP connector only with R1 T2 Separate temperature input via LEMO connector 6-PIN T3 Temperature and flow input signal in one connector (Standard) only with R4 X Special version

3 Code Display / housing Restrictions

Display / Housing

01 Standard housing without display

02 Mini-TriLIN housing, separate version, with cable gland, without display

03 Standard housing with display

04 Mini-TriLIN housing installed on a pickoff (pickoff not included), without display (compatible with FTI SIL)

X Special version

4 Code Input flow signal Restrictions

Input flow signal

R1 ODU MINI-SNAP input connector, 5 PIN

R4 ODU MINI-SNAP input connector, 7-PIN

X Special version

5 Code Wall mounting kit Restrictions Wall

mounting kit

0 Without wall mounting kit

W With wall mounting kit

6 Code Signal output Restrictions

Output for voltage,

frequency and

temperature signals

U1 3x BNC connector , flow signal 0-10 V

I1 3x BNC connector, flow signal 4-20mA

U2 LEMO connector, flow signal 0-10 V

I2 LEMO connector, flow signal 4-20mA

U3 2x ODU MINI-SNAP connector

X Special version

7 Code Power Supply Restrictions

Power supply

V1 ODU MINI-SNAP connector

X Special version

Page 9: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 9/23

4. Installation / commissioning

4.1 Safety regulations • Mechanical and electrical installations must only be carried out by qualified and authorized

personnel.

• When working on electrical systems, the 5 rules on safety from the DIN VDE 0105 series of standards should be applied diligently and carefully: - De-energise - Secure against being switched on again - Ensure absence of voltage - Connect to earth and short-circuit - Cover or fence off live adjacent parts

4.2 Checks after delivery • Carefully unpack the product and check for cleanliness (e.g. packaging residues).

• Check its condition and check for damage.

4.3 Principle of operation

a. Impact of the viscosity A turbine flow meter changes its frequency output with a change in the viscosity. In other words, the higher the viscosity, the lower is its output frequency with the same flow rate. A good display method for assessment is generally the ratio of the frequency to the factor pulses/litre (pul/lit).

5500

6500

7500

8500

9500

10500

11500

12500

13500

1 10 100 1000 10000

Hz

Pul/li

t 1.3 cSt10 cSt20 cSt

Page 10: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 10/23

b. Compensation of the effect of viscosity A turbine flow meter has the characteristic of behaving consistently in the linear measurement range in the factor of frequency to viscosity. This is represented graphically as follows.

You can clearly identify a deviation from the ideal line in the blue line (=1.3 cSt or mm²/sec.). These calibration points of the turbine are not used for subsequent linearization and temperature compensation. c. Calculation method The electronics contains an assignment of the temperature to viscosity. This table is provided to the customer for programming or he can program it himself. This table must be equivalent to the current operating medium. The current viscosity is determined continuously from the current temperature and this table.

• Determining the viscosity (Assignment °C to mm²/sec.) • Measurement of the current input frequency and calculation of the current factor (f/V =

Frequency to viscosity) • Determining the current K factor (pul/lit) from the programmed table • Conversion of the K factor with the help of the current frequency in the current throughput

(e.g. litres/min.) • Optional: Conversion of the throughput with the help of a programmed temperature/density

table and the current temperature in a mass throughput (e.g. kg/min.) • Scaling and output of the current temperature at the analogue output (e.g. -50…+150°C =

0…10 volts) • Scaling and output of the current throughput at the analogue and frequency output. (e.g.

0…10 l/min. = 0…10 V = 0….2 kHz)

UVC Graph

5500

6500

7500

8500

9500

10500

11500

12500

13500

0 1 10 100 1000 10000

f/V

pul/l

it 1.3 cSt10 cSt20 cSt

Page 11: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 11/23

4.4 Programming the electronics a. Tool necessary • Power supply 12-32 V DC • Computer with appropriate USB port and a Windows Operating System

(We recommend Windows 7 or higher) • LPU software • Programming cable (sold separately) • Possibly a voltmeter (Ammeter) for the new comparison of the analogue outputs and

functional test

b. Read-out from the electronics • Supplying the electronics with voltage, connecting the programming cable and opening the

software. • "COM Port" tab and then choose an appropriate port from the list • Reading out from the electronics with the help of the "Read EE" button. • If the data is not read out correctly, the operation must be repeated.

Page 12: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 12/23

c. Importing the calibration curve A Trigas calibration file "*.sav" is necessary for the programming • Choose the option "Load F/V kCurve" in the "File" menu – for temperature-compensated programming (Frequency/Viscosity vs.. K-factor) / – Refer to Section 4.3. • Choose optional "Load F kCurve" – for non-temperature compensated programming (Frequency vs. K-factor). After the data has been reloaded, the serial number must be compared with that of the calibrated flow meter.

Optional: Manual entry of the calibration curve is necessary only if the data is not available to you. NOTE The values must be entered with a dot as the decimal point separator. e.g. 15.45 instead of 15,46 d. Adjusting the electronics

• Cut-off (ms)

Maximum waiting time for completing a signal period. If this time gets exceeded, no input signal gets detected and all outputs are set to zero.

• Update rate (ms)

Measurement period before a measurement result is obtained and calculated. Special case: "0" means that the calculation is already taking place after one pulse.

Recommendation: Cut Off = 2 × Update Rate

Page 13: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 13/23

• Time Base (sec.) Time constant for conversion from the K-factor and flow units.

o 1 = xxx/sec. o 60 = xxx/min. o 3600 = xxx/hour

• Minimum frequency (Hz)

Lowest frequency (Leakage flow rate). Below this frequency, the TriLIN displays zero at all outputs.

• Crystal factor

Correction factor for internal time base.

• Temperature offset Additional compensation factor for temperature correction with normal use (should be 0 for normal use).

• Use Volts Input

0 – PT100 Input 1 – Analog Input (analog Temp.)

TriLIN can use for Temperature PT100, or Analog Signal. Signal is manual scalable. e.g. 0…10V = -20…120°C

Attention! To use this input please contact the manufacturer.

• Temperature offset Additional compensation factor for temperature correction with normal use (should be 0 for normal use).

• Mode

Operating mode of the electronics.

Mode Compensation Analogue output Frequency output 0 UVC Volumetric Volumetric 1 None Volumetric Volumetric 2 UVC Mass Volumetric 3 None Mass Volumetric 4 UVC Volumetric Mass 5 None Volumetric Mass 6 UVC Mass Mass 7 None Mass Mass

Page 14: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 14/23

• Version Should not be changed.

• Pt100 K-factor (bits to Ohm)

K-factor of the PT100 input. Should be corrected only when determining deviations of temperature input.

e. Liquid data changes The data pertaining to the media can be corrected whenever desired. To do this, choose the option "Load Fluid" in the "File" menu in order to load the new data. The table can also be edited manually as an option. NOTE The values must be entered with a dot as the decimal point separator. e.g. 15.45 instead of 15,46

f. Scaling the outputs

• Frequency output

You only assign the desired scaling in the fields. You can set the units with "Mode" and "Time Base".

e.g.: Mode – 0: Frequency output, volumetric

Time Base – 60 per minute Flow / Frequency

0-100 l/min. = 0-1000 Hz

Page 15: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 15/23

• Flow, analogue output

Mode – 0: Analogue output, volumetric Time Base – 60 per minute

0-100 l/min. = 0-10 V (possibly 4-20 mA) Volts (bits) – A/D value is calculated automatically

• Temperature, analogue output -50 – 150°C = 0-10 V (possibly 4-20 mA) g. Programming Press the "Write EE" button to program the electronics. After successful programming, the message appears:

Attention! The period of time after pressing the "Write ..." and the "Success" message should be 3sec. If not, the process should be performed again.

Page 16: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 16/23

Run Live After programming, the program enables the data to be checked. The Live mode is started by pressing the "Run Live" button.

h. Saving data Save the settings in the "File" menu option with "Save All" (*.lin) i. Help If you need further information, please contact us.

Page 17: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 17/23

J. Printing Data You need Excel 2010 or later to print the data. Open the Excel table enclosed.

Confirm the security warning with "Activate contents Load the saved data with the "Load LIN" button. Enter the serial number of the electronics. Print out the report.

Page 18: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 18/23

4.5 Adjusting the analogue outputs NOTE The adjustment should be carried out only with a calibrated voltmeter or ammeter.

• Connect the electronics as you do for programming with the data cable and power supply. • Connect the voltmeter (or ammeter) to the analogue output to be calibrated. • Read out from the electronics with "Read EE". • There are arrow keys and scroll bars located to the right side of the scaling fields with the

help of which the bit values of the respective analogue outputs can be changed. • With the upper scroll bar, you can set the minimum value on the multimeter (e.g. 0 V for 0-

10 V), and then with the lower scroll bar you can set the maximum value (e.g. 10 V for 0-10 V). Press STOP at the end -> repeat this for the second output.

• Press the "Write EE" button to program the electronics.

Page 19: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 19/23

4.6 Adjusting the PT100 input NOTE You should carry out this adjustment only with a calibrated resistance decade

• Connect the electronics as you do for programming with the data cable and power supply. • Connect the decade at the temperature input and set 100 Ω. • Read out from the electronics with "Read EE" • Enter 100 in the calibration field and press the "Calculate" button – The PT100 K-factor is

recalculated.

• Press the "Write EE" button to program the electronics.

Page 20: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 20/23

4.7 TriLIN pin assignments

Terminal block assignment:

TERMINAL DESCRIPTION TRILIN TRILIN +TEMP. 1 +9-32 V DC supply input 2 0 V 3 Sensor input + 4 Sensor input - 5 Analogue flow output 6 GND 7 Analogue temperature output 8 RTD PT100 supply + 9 RTD PT100 sensor + 10 RTD PT100 sensor - 11 RTD PT100 sensor - 12 0-10 V DC temperature input 13 5 V (TTL pulse) frequency output 14 GND 15 NC 16 NC

Page 21: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 21/23

4.8 Trouble shooting

4.8.1 Electronics has no output signal

a. Check supply voltage (9-32V DC) i. Standard current consumption is (depending on the configuration) up to 40mA.

- Current > 100mA - board defective. - Current = 0 mA - electronics connected incorrectly.

b. Flowmeter functionality check

i. Attention! The turbine should not be tested with compressed air - turbine may be damaged. ii. Flow simulation: turbines pickoff evaluation – Remove pickoff from the turbine and move an iron element (not stainless steel) under the pickoff back and forth.

iii. Pickup Resistance Measuring - between pin 1 and 8 RF Sensor: 10Ω +/- 15%

c. Check the condition of the electronics (if available) connect electronics with PC and RUN LIVE Switch Mode → Programming - Point 4.4

4.8.2 Baseline value appears to be wrong

a. If a problem is noted - RUN LIVE check mode.

Compare Analog temperature output versus medium (liquid, gas) temperature.

Page 22: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 22/23

5. Maintenance The TrigasDM TriLIN is maintenance free. Depending on e.g.:

• Type, • System design, • Environmental or operating conditions, • Measuring liquid and • age

However, flow meters must be recalibrated and replaced if required. NOTE Independent consulting and calibration services, among others, are provided by TrigasFI. TrigasFI has a certified recording system and an in-house calibration laboratory. The calibration results, which are recorded in a database, form the basis for the determination of customer-specific and application-specific calibration intervals.

6. Declaration of conformity The TriLIN from TrigasDM is not subject to the WEEE directive and complies with the RoHS directive. The TriLIN complies with the EU Directives applicable (EC Declaration of Conformity). CE: EN50081-1, EN50082-1 and EN61010

Page 23: instruments, electronics and calibrators for liquids and gases. · voltage cables. These sources can cause electrical noise, resulting in incorrect pulse signals. • Flow meters,

User manual TriLIN Electronic linearization with viscosity compensation

TriGasDM GmbH 2019/06 Page 23/23

7. Warranty

TrigasDM GmbH (supplier) guarantees that all the equipment supplied hereunder is flawless with regard to materials and workmanship, provided that the equipment was selected in accordance with its intended purpose, installed properly and not operated incorrectly. Only the current "General Terms and Conditions" of TrigasDM apply as the T&Cs. You can either request a copy of the terms and conditions by calling the telephone number +49 8165 9999 300, or visit our website at www.trigasdm.com for information.

8. Customer service

If you should require customer service for your TrigasDM products, please contact our customer service department. All requests for information concerning a specific measuring instrument must include the type and serial number of the measuring instrument. We will provide you with all possible assistance over the phone. If your equipment has to be examined or repaired at our plant, whether within the warranty period or after its expiration, our customer service department will issue you with an authorisation number, which is used to initiate our quick and efficient customer service processing. On receipt at our plant, your equipment will be repaired or replaced without delay and returned to you within the shortest period possible. Please do not return any products without an authorisation number.

TrigasDM GmbH Tel.: +49 8165 9999 300 Erdinger Str. 2b Fax: +49 8165 9999 369

Email: [email protected] 85375 Neufahrn, Germany www.trigasdm.com