INSTRUCTIONS MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONES

TECHNICAL SPECIFICATIONSESPECIFICACIONES TÉCNICAS

478mm

210mm 410mm

410mm x 210mm x 478mm 410mm x 210mm x 478mm

PC CASE GENERAL DIAGRAMDIAGRAMA DE INFORMACIÓN GENERAL

Dust filter Front mesh panel HDD/SSD enclosure bays

Side tempered glass 120mm A-RGB Fans Front panel I/O

Back metal side PSU enclosure bay PCI expansion bays

Filtro de polvo Panel frontal mallado Bahías para discos duros HDD y SSD

Cristal templado lateral Ventiladores RGB 120mm Panel frontal de E/S

Lateral trasero metálico Bahía independiente para fuente de alimentación

Ranuras de expansión PCI

1

1

4

4

7

7

2

2

5

5

8

8

3

3

6

6

9

9

FRONT PANEL I/O ANDMOTHERBOARD CONNECTORSPANEL FRONTAL DE E/S Y CONECTORES PARA PLACA BASE

ACCESORY BAGACCESORIOS PARA INSTALACION

PSU screws

HDD bay Screws

Motherboard standoffs

Zip ties forcable management

Motherboardscrews

x6

x6

x3

x5

x16Tornillos paraFuente de alimentación

Tornillos para Bahía disco duro

Soportes para placa base

Bridas para gestión de cableado

Tornillos para Placa base

1

4

2

5

3

PowerReset

USB3.0x2

USB2.0x2

HD AUDIO

BASIC INSTALLATIONINSTALACIÓN BÁSICA

Disassemble the side panel and the front panel.

Install the power supply.

Install the motherboard.

Install HDD/SSD.

Install VGA card and disassemble the expansion slot.

Install fan and radiator (optional).

Fanhub controller installation

Desmontar los paneles laterales y el panel frontal.

Instalación de la fuente de alimentación.

Instalación de la placa base.

Instalación de discos duros HDD/SSD.

Instalación de tarjeta gráfica y desmontar el slot de expansión PCI.

Instalación de ventiladores y/o radiadores (opcional).

Configuración e instalación de la controladora RGB

Take out the screws beforedissasembling side panel.

Remove the side panels beforedissasembling the front panel

Quitar los tornillos de ambos paneleslaterales antes de desmontar los paneles laterales.

Quitar previamente los paneles laterales antes de poder desmontar el Panel frontal.

Special attention to the tempered glass side panel. Handle with care.

Precaución al desmontar el panel de cristal templado. Manejar con cuidado.

A

A

B

C

D

E

F

G

B

C

Make sure the screw holes for PSU and the PC case are alligned before screwing.

Make sure that the motherboard aims at the copper cylinder and install the standoffs (No.2) before screwing in with the No.3 screws.

Asegúrate que los huecos para los tornillos de la fuente de alimentación se alinean de manera correcta con los de la torre antes de atornillar.

Asegúrate que la placa base se alinea con los huecos marcados en la torre e instala los alzadores de cobre (No.2) antes de atornillar la placa base a la torre con los tornillos No.3

Mini-ITX

Micro-ATX

1

1

2

2

D

E

Take off the hard disk enclosure for both HDD and SSD and install it with No.3 screws

Remove the bafle marked in the picture, make sure the VGA card aims at the motherboard slot and then fix VGA card and case with No.1 screw.

Desmonta el soporte para los discos HDD y SSD e instálalos con los tornillos No.3

Retira el embellecedor que necesites alineando con la ranura PCI de la placa base, luego instala la tarjeta gráfica y asegúrala a la torre con el tornillo No.1

SSD

FB

AC

FRONT FRONTAL

TOP SUPERIOR

REAR TRASERO

Fans → 3x 120mm → 2x 140mmRadiator up to 240mm

Ventiladores → 3x 120mm → 2x 140mmRadiador hasta 240mm

Fans → 2x 120mm → 2x 140mmRadiator up to 240mm

Ventiladores → 2x 120mm → 2x 140mmRadiador hasta 240mm

Fans → 1x 120mmRadiator up to 120mm

Ventiladores → 1x 120mmRadiador hasta 120mm

A A

B B

C C

G

5v 3pin A-RGB Connector

SATA connector toPSU power

5v 3pin A-RGB Sync for motherboard(extra connector for Gygabyte motherboards)

3pin power connector

Conector A-RGB 3pin 5v

Conector SATA para fuentede alimentación

Conector 3pin 5v A-RGB para sincronización con placa base(Conector extra para placas base Gigabyte)

Connector toM/B header

Aura Addressable Header(ASUS)JRAINBOW Header(MSI)

Conector de alimentación 3pin

A

D

D

B