instruction manual 2014 hindi - aser centreimg.asercentre.org/docs/aser survey/survey process... ·...

32
funsZ'k iqfLrdk losZ{kdksa ds uke 1 1- 1- 1- 1- 1- 2- 2- 2- 2- 2-

Upload: vanque

Post on 19-Mar-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

funsZ'k iqfLrdk

losZ{kdksa ds uke

1

1-1-1-1-1-

2-2-2-2-2-

Page 2: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk
Page 3: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

fo"k; lwphA. vlj D;k gS\B. vlj 20142014201420142014 dh izfØ;k dk laf{kIr fooj.kC. xk¡o esa tkdj D;k djsa\

1- xk¡o dh tkudkjh dSls bdV~Bk djsa

2- xk¡o dk uD'kk dSls cuk,¡ vkSj mls fgLls@eqgYyksa esa dSls ck¡Vsa

3- gj fgLls@eqgYys esa tkdj D;k djsa

D. gj ?kj esa D;k djsa\

1- lkekU; tkudkjh

2- ?kj esa jgus okys cPpksa vkSj o;Ldksa ls lacaf/kr tkudkjh

3- ?kjsyw ladsrd

E. cPpksa ds lkFk D;k djsa\

1- lkekU; funsZ'k

2- i<+us dh tk¡p dSls djsa

3- xf.kr dh tk¡p dSls djsa

4- vaxzst+h dh tk¡p dSls djsa

F. fo|ky; esa tkdj D;k djsa\

lkekU; funsZ'k

1- cPpksa dk ukekadu ,oa mifLFkfr

2- fo|ky; esa i<+kbZ dk ek/;e (official)

3- f'k{kd

4- d{kk dk voyksdu

5- e/;kºu Hkkstu (MDM)

6- lqfo/kkvksa dk voyksdu

7- 'kkSpky;

8- lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE)

9- fo|ky; izca/ku lfefr (SMC)

10- fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP)

11- fo|ky; vuqnku dh tkudkjh (SSA)

12A- SSA dk okf"kZd vuqnku

12B- fo|ky; esa dh xbZ xfrfof/k;k¡

1

8-11

12-17

20-26

2

3-6

G. vlj 2014 dh izfrKk

Page 4: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk
Page 5: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

D;k cPps fo|ky; esa ukekafdr gaS\D;k cPPks i<+ ldrs gSa\

D;k cPps xf.kr ds cqfu;knh iz'u gy dj ldrs gSa\gj lky vlj bu iz'uksa ds mÙkj nsrk gSA

vlj lsaVj izFke dh Lo'kkflr vuqla/kku vkSjewY;kadu bdkbZ gS(www.pratham.org)

1

vf/kd tkudkjh ds fy,% gekjh osclkbV www.asercentre.org ns[ksa

vlj lsUVj] B4@54] l¶+njtax ,uDyso] ubZ fnYyh 110029

Qksu ua0% 011&46023612] 011&26716084 bZ&esy% [email protected]

A. vlj D;k gS\

vlj D;ksa fd;k tkrk gS\

Hkkjr esa 6-14 vk;q oxZ ds 96-7% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSaA geus ;g lqfuf'pr fd;k gS fd ns'k ds yxHkx lHkhcPps fo|ky; esa ukekafdr gksaA vc gesa bl ckr ij /;ku nsus dh t+:jr gS fd D;k cPps vPNs ls lh[k jgs gSaA

gj lky Hkkjr dk gj ukxfjd çkjafHkd f'k{kk ds fy, 2% dj vnk djrk gSA ukxfjd gksus ds ukrs gesa ;g irk gksukpkfg, fd D;k f'k{kk ij gks jgs [kpZ vkSj esgur dk dqN ifj.kke gkfly gks jgk gSA cPps fo|ky;ksa eas ukekafdr gSa]ij D;k os lh[k jgs gSa\ orZeku fLFkfr dks tkuus vkSj le>us ds ckn gh mi;qDr dke fd;k tk ldrk gSA

vlj D;k gS\

vlj ¼,sU;qvy LVsVl v‚Q ,T;qds'ku fjiksVZ½ ukxfjdksa }kjk fd;k tkus okyk Hkkjr dk lcls cM+k okf"kZd losZ{k.k gSftlls ;g irk yxrk gS fd D;k cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa vkSj D;k os lh[k jgs gSaA 5-16 vk;q oxZ ds cPpksa dsi<+us dh vkSj cqfu;knh xf.kr dh tk¡p dh tkrh gSA 3-4 vk;q oxZ ds cPpksa ds fy, ge dsoy ;g iwNrs gSa fd D;k osvkaxuokM+h ;k iwoZ izkFkfed fo|ky; esa ukekafdr gSaA ;g losZ{k.k ?kjksa esa fd;k tkrk gSA

vlj Hkkjr ds gj xzkeh.k ft+ys esa cPpksa dk ,d fu:id lSEiy gSA izR;sd o"kZ ns'k ds yxHkx 16]000 xk¡oksa esa 6 yk[kls vf/kd cPpksa dk losZ{k.k fd;k tkrk gSA

vlj dh ,d fo'ks"krk ;g gS fd gj ft+ys esa ,d LFkkuh; laLFkk ;g losZ{k.k djrh gSA izR;sd o"kZ 500 ls vf/kd laLFkkvksads yxHkx 25]000 ls 30]000 Lo;alsod vlj djrs gSaA vlj ns'k esa yksxksa dh Hkkxhnkjh ls fd, tkus okys lcls cM+svH;klksa esa ls ,d gSA vius ft+ys esa vlj ds lkFk tqM+dj yksx ,d O;kid vkSj egRoiw.kZ jk"Vªh; ç;kl esa lg;ksx nsrsgSaAvlj dh 'kq#vkr 2005 esa gqbZ Fkh vkSj rc ls ;g gj o"kZ fd;k tk jgk gSA 2014 vlj dk nloka lky gSA

vlj 20132013201320132013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\

xzkeh.k Hkkjr esa 96-7xzkeh.k Hkkjr esa 96-7xzkeh.k Hkkjr esa 96-7xzkeh.k Hkkjr esa 96-7xzkeh.k Hkkjr esa 96-7% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa ijUrq jk"Vªh; vkadM+s n'kkZrs gSa fd% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa ijUrq jk"Vªh; vkadM+s n'kkZrs gSa fd% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa ijUrq jk"Vªh; vkadM+s n'kkZrs gSa fd% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa ijUrq jk"Vªh; vkadM+s n'kkZrs gSa fd% cPps fo|ky; esa ukekafdr gSa ijUrq jk"Vªh; vkadM+s n'kkZrs gSa fd%nnnnn d{kk 5 ds vk/ks ls T+;knk cPps d{kk 2 ds Lrj dk ikB /kkjkçokg ugha i<+ ldrs gSaAnnnnn d{kk 5 ds yxHkx vk/ks cPps d{kk 2 ds Lrj dk ljy ?kVko dk ç'u gy ugha dj ldrs gSaA

vlj fjiksVZ esa ,sls vkadM+s gj jkT; vkSj gj d{kk ds fy, miyC/k gSaAvlj fjiksVZ esa ,sls vkadM+s gj jkT; vkSj gj d{kk ds fy, miyC/k gSaAvlj fjiksVZ esa ,sls vkadM+s gj jkT; vkSj gj d{kk ds fy, miyC/k gSaAvlj fjiksVZ esa ,sls vkadM+s gj jkT; vkSj gj d{kk ds fy, miyC/k gSaAvlj fjiksVZ esa ,sls vkadM+s gj jkT; vkSj gj d{kk ds fy, miyC/k gSaA

vlj dk D;k vlj jgk gS\

vlj dh jk"Vªh;] jkT; vkSj ft+yk Lrj ij O;kid ppkZ gksrh gSA dbZ jkT; ljdkjsa çkjafHkd f'k{kk ls lacaf/kr dk;Z ;kstukrS;kj djus ds fy, vlj ds vkadM+kas dk ç;ksx djrh gSaA vlj dk mYys[k Hkkjr ljdkj dh 12oha iapo"khZ; ;kstuk¼2012-2017½ vkSj Hkkjr dk vkfFkZd losZ{k.k ¼2013-2014½ esa fd;k x;k gSA dbZ jkT;ksa esa] xk¡o ds Lrj ij Lo;alsod cPpksads 'kS{kf.kd Lrj dks csgrj cukus dk iz;Ru dj jgs gSaA vlj ls izsfjr gksdj] vU; ns'k tSls fd ikfdLrku] dsU;k]ratkfu;k] ;qxkaMk] ekyh] lsusxy vkSj esfDldks vlj tSls iz;kl dj jgs gSaA

vlj 2014 2014 2014 2014 2014 & ,sU;qvy LVsVl vkWQ ,T;qds'ku fjiksVZ

Page 6: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

B. vlj 20142014201420142014 dh izfØ;k dk laf{kIr fooj.k

vlj ekLVj Vªsuj }kjk crk, x, xk¡o esa nks losZ{kdksa dh Vhe tk,xhA losZ{kd Vªsfuax esa fn, x, xk¡o ds iSd¼Village Pack½ dh iwjh lkexzh losZ{k.k ds nkSjku xk¡o esa ysdj tk,¡A

xk¡o esa igq¡pus ds ckn losZ{kd ljiap@xk¡o ds fdlh vU; izfrfuf/k ls feysa vkSj fuEufyf[kr dke djsas%• Li"V :i ls le>k,¡ fd vlj D;k gS vkSj ;g D;ksa egRoiw.kZ gSA• mUgsa ^ljiap ds uke dk i=k* nsa vkSj muls xk¡o esa losZ{k.k djus dh vuqefr ysaA

blds ckn losZ{kd iwjs xk¡o dk Hkze.k djsas vkSj fuEufyf[kr dke djsa%• iwjs xk¡o dk ,d dPpk uD'kk cuk,¡ vkSj ml ij eq[; LFkku fpfUgr djsaA iwjs xk¡o ds Hkze.k ds ckn

losZ{kd losZ{k.k iqfLrdk ij iDdk uD'kk cuk,¡A• vius voyksdu ds vk/kkj ij xk¡o dh tkudkjh izi=k HkjsaA

losZ{kd 1-7/8 dh d{kkvksa okys ljdkjh Ldwy esa tk,¡ vkSj fuEufyf[kr dke djsa%• eq[; v/;kid@ofj"B f'k{kd ls feysa vkSj mUgsa le>k,¡ fd vlj D;k gS vkSj ;g D;ksa egRoiw.kZ gSA• mUgsa ^eq[; v/;kid ds uke dk i=k* nsa vkSj muls fo|ky; dh tkudkjh ysus dh vuqefr ysaA• fo|ky; dh tkudkjh ysa vkSj mls fo|ky; voyksdu izi=k ij ntZ djsaA

blds ckn losZ{kd ?kjksa dk losZ{k.k 'kq: djsaA losZ{kd%• uD'ks dks 4 fgLlksa esa ck¡Vsa ;k 4 eqgYys pqusaA• ^gj ik¡posa ?kj ds fu;e* dk ikyu djrs gq, izR;sd fgLls@eqgYys esa 5 ?kjksa dks jSaMe :i ls pqusaA• p;fur fgLls@eqqgYyksa ls dqy 20 ?kjksa dk losZ{k.k djsaA

izR;sd p;fur ?kj eas tkdj losZ{kd fuEufyf[kr dke djsa%• 3&16 vk;q oxZ ds cPpksa dh tkudkjh uksV djsaA• 5&16 vk;q oxZ ds cPpksa dh cqfu;knh i<+us] xf.kr vkSj vaxzst+h dh tk¡p fn, x, VsfLVax Vwy ls djsaA

cPpksa dh tk¡p dsoy ?kj esa gh dh tk,xhA• ?kj dh ifjlaifRr (Assets) dh tkudkjh uksV djsaA

20 ?kjksa dk losZ{k.k lekIr djus ds ckn losZ{kd iw.kZ :i ls Hkjh gqbZ losZ{k.k iqfLrdk rqjar vlj ekLVj Vªsujdks nsaA

,d xk¡o esa vlj dk losZ{k.k nks fnu esa fd;k tk,xkA losZ{k.k dk igyk fnu ,slk gks tc Ldwy [kqyk gks ¼tgk¡ rdlaHko gks 'kfuokj½ vkSj nwljk fnu NqV~Vh dk fnu gks ¼tgk¡ rd laHko gks jfookj½A

,d xk¡o esa vlj losZ{k.k dh iwjh izfØ;k dk laf{kIr fooj.k pj.kc) rjhds ls uhps fn;k x;k gS%

2

Page 7: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

C. xk¡o esa tkdj D;k djsa\

mn~ns';% vki ftl xk¡o dk losZ{k.k djus tk jgs gSa mldh eq[; ckrksa dks le>us ds fy,A

vkidks ,d xk¡o dk uke fn;k tk,xkA ,d xk¡o esa nks losZ{kd tk,axsA vki losZ{k.k ds fy, mlh xk¡o esa tk,¡ ftldk uke vkidksfn;k x;k gSAxk¡o ds ljiap ls feysa vkSj mUgsa ^ljiap ds fy, i=k* nsrs gq, le>k,¡ fd vlj D;k gS vkSj ;g D;ksa egRoiw.kZ gSA ;fn ljiapekStwn u gksa] rks xk¡o ds fdlh vU; izfrfuf/k tSls fd iapk;r lfpo ls feysaA mUgsa vlj dh tkudkjh nsus vkSj muls losZ{k.kds fy, lgk;rk ek¡xus ds ckn] xk¡o dh tkudkjh çkIr djus ds fy, xk¡o esa ?kweuk 'kq: djsaA

• tc vki xk¡o esa ?kwe jgs gaS] rks voyksdu djsa fd D;k vki uhps nh xbZ lqfo/kkvksa dks ns[k ikrs gSaA ;fn ;g lqfo/kk,¡ vkidksfn[krh gSa] rks mfpr [kkus esa lgh dk fu'kku yxk,¡A ;fn vki bu lqfo/kkvksa dks Lo;a ugha ns[k ikrs gSa] rks xk¡o ds yksxksals iwNas ijUrq [kqn bldks lR;kfir djasA

• xk¡o dh tkudkjh izi=k ij jkT;] ft+yk] CykWd@rkyqdk] xk¡o] losZ{kdksa ds uke] losZ{k.k dk fnuk¡d vkSj fnu fy[ksaA

Hkkx 1% 1% 1% 1% 1% xk¡o dh tkudkjh dSls bdV~Bk djsa

3

xk¡o dh tkudkjh izi=kjkT; dk uke% egkjk"Vª CykWd dk uke% nsoyhft+ys dk uke% oj/kk xk¡o dk uke% oSQkn

losZ{kdksa ds uke% 1 -1 -1 -1 -1 - 'kkfyuh2 -2 -2 -2 -2 - eqLdku

losZ{k.k dk fnukad% 09-08-201409-08-201409-08-201409-08-201409-08-2014 losZ{k.k dk fnu% 'kfuokj

funsZ'k

D;k xk¡o esa tkus ds fy, iDdh lM+d gS\

D;k xk¡o esa fctyh dk dusD'ku gS\

D;k xk¡o esa Mkd?kj gS\

D;k xk¡o esa cSad ¼fdlh Hkh izdkj dk½ gS\

D;k xk¡o esa ljdkjh jk'ku@PDS dh nqdku gS\

D;k xk¡o esa futh LokLF; dsanz gS\

D;k xk¡o esa dEI;wVj lsaVj@baVjusV dSQs gS\

D;k xk¡o esa lkSj Åtk ¼solar energy½ dk iz;ksx djusokyk midj.k@lqfo/kk ¼futh@lkoZtfud½ gS\

gk¡ ugha

gk¡ ughagk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

fctyh ds [kaHks vkSj rkj bR;kfn dks ns[ksaaA

Mkd?kj dh fcfYMax vkSj ladsrd cksMZ dks ns[ksaAfdlh Hkh izdkj dk cSad ¼ljdkjh@futh@dkWijsfVo½

fdlh Hkh izdkj dk Dyhfud@fpfdRld gksuk pkfg,ftlls ;g irk py lds fd xk¡o esa futh LokLF; lsokmiyC/k gSA ¼blesa gdhe] oS| bR;kfn dks 'kkfey u djsa½

xk¡o esa lkSj ÅtkZ ds midj.k dks ns[kus dk iz;kldjsa Hkys gh og midj.k lkoZtfud mi;ksx ds fy,u gksA

xk¡o esa dEI;wVj dsUnz@baVjusV dSQs gS ;k ughaA ¼fdlh ds?kj dk dEI;wVj ¼futh½ vkSj fo|ky; ds dEI;wVj dks blesa'kkfey u djsa½

D;k vkius xk¡o esa fuEufyf[krlqfo/kkvksa dks [kqn ns[kk\

¼vius voyksdu ds vk/kkj ijgk¡@ugha ij fu'kku yxk,¡a½

D;k xk¡o esa ljdkjh izkFkfed fo|ky;¼d{kk 1 ls 4@5 rd½ gS\D;k xk¡o esa ljdkjh mPp izkFkfed fo|ky;¼d{kk 1 ls 7@8 rd½ gS\D;k xk¡o esa ljdkjh ek/;fed fo|ky;¼d{kk 1 ls 10 rd½ gS\D;k xk¡o esa ljdkjh fo|ky;¼d{kk 6 ls 8@10@12 rd½ gS\

D;k xk¡o esa futh ¼private½ fo|ky; gS\

D;k xk¡o esa iwoZ izkFkfed fo|ky;¼vkaxuokM+h@ckyokM+h@LKG@UKG@Nursery½ gS\

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

mfpr LFkku ij lgh ¼ ½ dk fu'kku yxk,¡

gk¡ ugha

cqfu;

knh lsok,¡

fo|ky

;

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

D;k xk¡o esa ljdkjh LokLF;@mi LokLF; dsanz(PHC/Sub Centre) gS\

flQZ ljdkjh jk'ku@PDS ¼lkoZtfud forj.kiz.kkyh½ dh nqdku gksuh pkfg,A

ü

mnkgj.k%

Page 8: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Hkkx 2% 2% 2% 2% 2% xk¡o dk uD'kk dSls cuk,¡ vkSj mls fgLls@eqgYyksa esa dSls ck¡Vsa

uD'kk cukuk dSls 'kq: djsa% xk¡o esa Hkze.k djrs gq, xk¡o ds yksxksa ls ckrphr djsaA

• uD'kk cukus ls igys xk¡o dks vPNh rjg ls tkuus ds fy, iwjs xk¡o dk Hkze.k djsaA yksxksa ls ckrphr djsa% xk¡o

esa fdrus fgLls@eqgYys gSa\ ;s dgk¡&dgk¡ cls gSa\ xk¡o ds Hkze.k esa cPpksa dh lgk;rk ysaA yksxksa dks vlj ds ckjs esa

crk,¡A bl ?kweus vkSj ckrphr dh çfØ;k esa 1 ?kaVk ;k mlls vfèkd le; yx ldrk gSA

uD'kk

• dPpk uD'kk% xk¡o dh vkcknh fdl rjg ls clh gqbZ gS ;g tkudkjh ysus ds fy, dPpk uD'kk cuk;k tkrk gSAxk¡o ds yksxksa dh lgk;rk ls eq[; LFkku tSls fd eafnj] efLtn] unh] fo|ky;] cl LVSaM] iapk;r Hkou] nqdkusavkfn dks fpfUgr djasA uD'ks ij xk¡o dh eq[; lM+dsa@xfy;ksa@jkLrksa dks Li"V :i ls n'kkZ,¡A

• iDdk uD'kk% tc lc dh lgefr fey tk, fd vkids }kjk cuk;k x;k dPpk uD'kk xk¡o dk lgh fu:i.k gS vkSj;g vkids xk¡o esa ?kweus ls izkIr vuqHko ls feyrk gS] rks vki bl uD'ks dks losZ{k.k iqfLrdk esa uD'ks ds fy, nhxbZ txg esa cuk,¡A

1- 1- 1- 1- 1- leku :i ls QSyh vkcknh okyk xk¡o

2- 2- 2- 2- 2- fofHkUu fgLls@eqgYyksa okyk xk¡o

;fn xk¡o esa%

• 22222 fgLls@eqgYys gaS% gj fgLls@eqgYys dks 2 fgLlksa esa ck¡VsavkSj gj fgLls ls 5 ?kjkasa dks pqusaaA

• 3 3 3 3 3 fgLls@eqgYys gaS% 2 fgLls@eqgYyksa ls 7&7 ?kjksa dks pqusa

vkSj 1 fgLls@eqgYys ls 6 ?kjksa dks pqusaA

• 4 4 4 4 4 fgLls@eqgYys gaS% gj fgLls@eqgYys ls 5 ?kjksa dks pqusaA

• 4 4 4 4 4 ls T+;knk fgLls@eqgYys gaS% jSaMe :i ls dksbZ Hkh 4fgLls@eqgYyksa dks pqusa vkSj izR;sd fgLls esa ls 5 ?kjksadks pqusaA pqus x, fgLls@eqgYys dks uD'ks ij fpfUgr

djsaa ¼lgh dk fu'kku yxk,¡½A

¼fn, x, mnkgj.k dks ns[ksa½

;fn xk¡o dh vkcknh leku :i ls QSyh gqbZ gS%

• vki iwjs xk¡o dks mldh HkkSxksfyd fLFkfr ds

vuqlkj 4 fgLlksa esa ck¡VsaA

• gj fgLls dks ,d uacj nsa vkSj og uacj uD'ks ij

fy[ksaA

• gj fgLls ls 5 ?kjksa dks pqusaA

¼fn, x, mnkgj.k dks ns[ksa½

4

mn~ns';% uD'ks dh enn ls xk¡o dks fofHkUu fgLls@eqgYyksa esa ck¡Vus esa vkSj jSaMe :i ls ?kjksa dk p;u djus esalgk;rk feyrh gSA uD'ks ls ckn eas jhpsd ¼Recheck½ esa Hkh enn feyrh gSA

iwjs xk¡o ls 20 jSaMe :i ls pqus gq, ?kjksa dh tkudkjh ysuh gSA

• gj fgLls@eqgYys dks ,d uacj nsa vkSj og uacj uD'ks ij fy[ksaA

;fn xk¡o esa fofHkUu fgLls@eqgYys gSa%

uD'kk cukus ds ckn] xk¡o dks fgLls@eqgYyksa esa fuEufyf[kr rjhds ls ck¡Vsa%

vkids }kjk cuk, x, xk¡o ds uD'ks ij fgLls@eqgYyksa dks fdl rjg fpfUgr djsa vkSj uacj nas\

Page 9: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

1 -1 -1 -1 -1 - ?kj esa ,d ls T+;knk jlksbZ% gj ?kj esa iwNsa fd fdruh jlksbZ@pwYgs gSa\;fn ,d ls T+;knk pwYgk@jlksbZ gks rks mÙkjnkrk11111 dk ifjokj ftljlksbZ ls [kkrk gS mls pqusaA vki mUgha yksxksa dk losZ{k.k djsaxs tksfu;fer :i ls mlh pwYgs ls [kkuk [kkrs gSaA bl ?kj dk losZ{k.k djusds ckn vxys ik¡posa ?kj esa tk,¡ ¼,slh fLFkfr esa lM+d ij vxys ?kj lsfxurh izkjaHk djsa u fd vxys pwYgs ls½A

vkids }kjk pqus gq, gj ,d fgLls@eqgYys esa ls 5 ?kjksa dks pqusaA blds fy, fuEUkfyf[kr dk;Zfof/k dk ikyu djsa%

• gj p;fur fgLls@eqgYys esa tk,¡A ml fgLls@eqgYys dk e/; fcUnq [kkstsa vkSj viuh ck,¡ rjQ ls ?kjksa dk p;u'kq: djsaA

• viuh ck,¡ rjQ ds igys ?kj ls 'kq: djsaA vki gj ik¡posa ?kj dks pqusaA bl ?kj ds losZ{k.k ds ckn vxys 4 ?kjksa dks NksM+nsa vkSj ik¡posa ?kj dks pqusaA ?kjksa dk p;u djrs le; ;g /;ku j[ksa fd mUgha ?kjksa dh x.kuk dh tk, tks vkoklh; gaSA^?kj* dk eryc gS ^izR;sd njokt+k ;k izos'k }kj* tks lM+d@xyh esa fudyrk gksA

• ;fn ik¡p ?kjksa ds p;u ls igys fgLls@eqgYys dh lhek lekIr gks tk,] rks fQj ls ml fgLls@eqgYys dk nkSjk pkywdjsaA gj ik¡posa ?kj* ds fu;e dk ikyu djrs gq, ml fgLls dk losZ{k.k tkjh j[ksaA ;fn losZ{k.k fd;k gqvk ?kj fQjls pquk tk,] rks vki ml ?kj dks NksM+ nsa vkSj cxy okys ?kj dk losZ{k.k djsaA losZ{k.k rc rd tkjh j[ksa tc rdml fgLls@eqgYys ls 5 ?kjksa dk losZ{k.k u gks tk,A

Hkkx 33333% gj fgLls@eqgYys esa tkdj D;k djsa

mn~ns';% p;fur fgLls@eqgYyksa esa ls 20 ?kjksa dks jSaMe :i ls pquus ds fy,A

3 -3 -3 -3 -3 - cUn ?kj% ;fn pquk gqvk ?kj cUn gks] ;k ?kj esa dksbZ ugha gks] rks bl ?kjdks xk¡o ladyu (Village Compilation) izi=k ¼losZ{k.k iqfLrdk ds ihNs½ij can ?kj* dh Js.kh esa ntZ djsaA ;g ?kj losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa ughafxuk tk,xkA bl ?kj dks losZ{k.k 'khV esa ntZ u djsaaA vki cxy okys?kj esa tk,¡A

4 -4 -4 -4 -4 - dksbZ izfrfØ;k ugha (No response)% ;fn fdlh ?kj ds yksx losZ{k.k esa Hkkx ysusls euk djrs gSa rks ml ?kj dks xk¡o ladyu (Village Compilation) izi=k ij dksbZizfrfØ;k ugha* dh Js.kh esa ntZ djsaA ;g ?kj Hkh losZ{k.k fd, ?kjksa esa ugha fxuktk,xkA bl ?kj dks losZ{k.k 'khV esa ntZ u djsaA vki cxy okys ?kj esa tk,¡A

5

?kj esa ,d ls T+;knk jlksbZ

fcuk cPps okyk ?kj

cUn ?kj

dksbZ izfrfØ;k ugha

1mÙkjnkrk ¾ p;fur ?kj esa mifLFkr o;Ld O;fDr ftlls ckrphr dh tk jgh gks vkSj tks tkudkjh ns jgk gksA

• ;fn fdlh p;fur fgLls@eqgYys esa 5 ls de ?kj gSa] rks ml fgLls@eqgYys ls lHkh ?kjksa dk losZ{k.k djsa vkSjcps gq, ?kjksa dk losZ{k.k nwljs fgLls@eqgYyksa ls djsaA

• ;fn xk¡o esa ?kjksa dh la[;k 20 ls de gS] rks ml xk¡o ds lHkh ?kjksa dk losZ{k.k djsaA

2 -2 -2 -2 -2 - fcuk cPps okyk ?kj% ;fn p;fur ?kj esa ,d Hkh cPPkk 3&16 vk;q oxZ dk u gksijUrq ?kj esa vU; yksx jgrs gksa] rks ,sls ?kj dks losZ{k.k esa 'kkfey djsaA ?kj dseqf[k;k dk uke] dqy yksxksa dh la[;k] ?kj dh ifjlaifÙk (Assets) dhtkudkjh, mÙkjnkrk dk uke vkSj eksckby uacj ysaA uD'ks ij nh xbZ fgLls@eqgYysdh la[;k Hkh fy[ksa ftlls og ?kj fy;k x;k gSA blds vfrfjDr] ;g iwNsa fdD;k ?kj esa fdlh us 12oha d{kk iwjh dh gS vkSj D;k fdlh dks dEI;wVj bLrsekydjuk vkrk gSA ¼bu iz'uksa ds fy, i"B 11 ij nh xbZ tkudkjh dks nsa[ks½A ,slk?kj gj fgLls@eqgYys esa ls 5 losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa fxuk tk,xk ijUrq5 losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa fxuk tk,xk ijUrq5 losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa fxuk tk,xk ijUrq5 losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa fxuk tk,xk ijUrq5 losZ{k.k fd, x, ?kjksa esa fxuk tk,xk ijUrq,sls ?kj esa ekrk ;k firk dh tkudkjh ugha yh tk,xhA,sls ?kj esa ekrk ;k firk dh tkudkjh ugha yh tk,xhA,sls ?kj esa ekrk ;k firk dh tkudkjh ugha yh tk,xhA,sls ?kj esa ekrk ;k firk dh tkudkjh ugha yh tk,xhA,sls ?kj esa ekrk ;k firk dh tkudkjh ugha yh tk,xhA

Page 10: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

la{ksi% xk¡o esa tkdj D;k djsa\

√ xk¡o ds ljiap ls feysa vkSj mUgsa ^ljiap ds fy, i=k* nsrs gq, le>k,¡ fd vlj D;k gSA

√ xk¡o dks le>us ds fy, iwjs xk¡o esa ?kwesa] voyksdu djsa vkSj mlds vuqlkj xk¡o dh tkudkjh çi=k HkjasA

√ tc vki xk¡o esa ?kwe jgs gksa rks uD'kk cukuk 'kq: djsaA

igys ,d dPpk uD'kk rS;kj djsa] fQj mls lqfuf'pr djsaA

√ ;fn xk¡o fgLls@eqgYyksa esa u c¡Vk gks] rks xk¡o dks crk, x, rjhds ls 4 fgLlksa esa ck¡VasA

√ ;fn xk¡o fofHkUu fgLls@eqgYyksa esa c¡Vk gks] rks gj fgLls@eqgYys dks uD'ks ij ,d uacj nsaA fdUgha 4fgLls@eqgYyksa dks jSaMe :i ls losZ{k.k ds fy, pqusa vkSj mUgsa uD'ks ij fpfUgr djsaA

√ gj p;fur fgLls@eqgYys esa ^gj ik¡posa ?kj* ds fu;e ds vuqlkj loZs{k.k djus ds fy, ?kjksa dks pqusaA

gj p;fur fgLls@eqgYys ls 5 ?kjksa dk losZ{k.k djuk gSA

√ ;fn fdlh ?kj esa ,d ls T+;knk jlksbZ gks] rks ml jlksbZ dks pqusa tgk¡ ls mÙkjnkrk dk ifjokj [kkrk gksA

√ ;fn p;fur ?kj esa cPps u gksa] rc Hkh ml ?kj dks p;fur ?kjksa esa 'kkfey djsa vkSj bl ?kj dh

ifjlaifÙk (assets) dh tkudkjh ysaA

√ ;fn dksbZ ?kj can gks ;k ml ?kj ls dksbZ izfrfØ;k u feys (No response), rks ,sls ?kj dks p;fur ?kjksa esa

'kkfey u djsa vkSj vxys ?kj dks losZ{k.k ds fy, pqusaA

√ can ?kj vkSj dksbZ izfrfØ;k ugha (No response) feyus okys ?kjksa dks xk¡o ladyu (Village Compilation)

izi=k esa ntZ djasA

√ losZ{k.k rc rd tkjh j[ksa tc rd pkj fofHkUu fgLls@eqgYyksa esa ls dqy 20 ?kjksa dk losZ{k.k u gks tk,A

6

• gj fgLls@eqgYys esa 5 ?kjksa dk losZ{k.k djus ds ckn #d tk,¡A

vc nwljs pqus gq, fgLls@eqgYys esa tk,¡A

mi;qZDr izfØ;k ds vuqlkj ^gj ik¡posa ?kj* ds fu;e dk ikyu djrs gq, ?kjksa dks losZ{k.k ds fy, pqusaA

• bl ckr dk /;ku j[ksa fd vki losZ{k.k djus rHkh tk,¡ tc cPpksa ds ?kj ij gksus dh laHkkouk gksA

bldk vFkZ gqvk fd vki jfookj@NqV~Vh okys fnu ;k Ldwy le; ds ckn gh ?kjksa dk losZ{k.k djsaA

Page 11: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Hkkx&22 222

Hkkx&22 222

Hkkx&33 333

jkT;: _________________ ft+yk: _________________ CykWd: ____________________ xk¡o: ________________________Ø- laa[;

k

ekrk dk uke

dqy

?kj ds eqf[k;k dk iwjk uke

1

2

3

4

5

6

7

8

?kj dk uacj

ifjokj ds mu yksxksa dh dqyla[;k tks ,d gh pwYgs ls [kkrs gSa

ekrkvksa dh tkudkjh

vk;q oxZ 55555-16 16 16 16 16 ds fy,

?kjsyw ldsard ¼mfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡½

?kj fdl izdkj dk gS\

iDdk¼nhokj vkSjNr lhesaVvkSj bZaVksa lscuh gqbZ½

dPpk vk/kkdPpk

fctyh dkdusD'ku gS\¼rkj o fQfVax

dks ns[ksa½

gk¡ ugha

;fn ?kj esa fctyhdk dusD'ku gS] rksD;k vkt fctyhFkh\

gk¡ ugha

?kj esa'kkSpky; gS\

gk¡ ugha

?kj esa Vh-oh-gS\

gk¡ ugha

;fn ?kj esaVh-oh- gS] rks D;kdscy Vh-oh- gS\¼Hkqxrku djds izkIrlqfoèkk½

gk¡ ugha

i<+us dh lkexzh¼Ldwy dh fdrkcksa ds vykok½v[kckj

jkst+ vkrk gS¼iwNsa½

gk¡ ugha

vU;¼fdrkcsa] if=kdk o

èkkfeZd fdrkcsa bR;kfn½

D;k ?kj esa fdlh dksdEI;wVj bLrseky djuk

vkrk gS\

gk¡ ugha

gk¡ ugha

cPps dk uke¼vk;q 3-16 ds os cPpstks bl ?kj esa fu;fer

:i ls jgrs gSa½

vk;q

fyax

LK

G/U

KG

/Nu

rse

ry

u tkus o

kys

Ldwy tkus okys cPps¼tks vHkh Ldwy esa

ukekafadr gSa½¼vk;q 5-16½

EG

S/A

IE, vU;

d{kk

ljd

kjh

izkbo

sV@futh

enjl

k

Ldwy u tkus okys cPps¼tks vHkh Ldwy esaukekafadr ugha gSa½

¼vk;q 5-16½

Ldwy e

asa dHkh u

kekad

uug

ha gqv

k

MªkivkmV

MªkivkmV

vkius dkSu l

h d{kk

ls Ldwy t

kuk N

ksM+k\

vkius

dkSu l

s o"kZ

ls Ldwy t

kuk

NksM+k ¼t

Sls% 2

007½\

iwoZ izkFkfedvk;q oxZ ds

cPps¼vk;q 3-6½

vkaxuo

kM+h@

ckyokM+h

vk;q oxZ 33333-66666ds fy,cPps dh tkudkjh

¼vk;q oxZ 33333-16 16 16 16 16 ds fy,½

eksVj pkfyrnqifg;k okgu¼eksVjlkbZfdy

@LdwVj½

gk¡ ugha

cqfu;knh f'k{k.k Lrj¼dsoy vk;q oxZ 5dsoy vk;q oxZ 5dsoy vk;q oxZ 5dsoy vk;q oxZ 5dsoy vk;q oxZ 5-16 ds lHkh cPpks a dh tk¡p djs a16 ds lHkh cPpks a dh tk¡p djs a16 ds lHkh cPpks a dh tk¡p djs a16 ds lHkh cPpks a dh tk¡p djs a16 ds lHkh cPpks a dh tk¡p djs a½

i<+uk¼dsoy mPpre Lrj ijü dk fu'kku yxk,¡½

izkjafHkd

v{kj

cPps d

s i<+us d

h tk¡p

fdl

Hkk"kk e

sa dh xb

Z\

losZ{k.k [kRe djus dkle;

?kj esa fdlh ds ikl eksckby Qksu gS\ gk¡ ugha ;fn gk¡] rks eksckby uacj D;k gS\

D;k firk d

Hkh L

dwy

x, g

Sa\

firk dhtkudkjh

vk;

q

;fn

Ldwy x

, gSa] r

ks dkSu l

hd{kk rd

i<+kbZ

iwjh dh\

D;k or

Zeku

esa c

Ppk iSl

snsdj

V~;w'ku

i<+us t

krk gS\

D;k cP

pk losZ{

k.k fd

, x,

fo|ky

; e

sas tkrk gS\

gk¡

ugha

gk¡

ugha

cPps d

s Ldwy e

sa fdl Hkk"kk

esas i

<+k;k

tkrk gS\

¼funsZ'k d

k ek/;

vki c

Pps d

h V~;

w'ku

ds fy,

izfr

ekg

fdru

k iSl

k [kpZ

djr

s gSa\

¼dsoy

la[;

k fy

[ksa½

;fn gk¡

V~;w'ku

'kCn

vuqPN

sndgkuh

xf.kr¼dsoy mPpre Lrj ijü dk fu'kku yxk,¡½

izkjafHkd

vad i

gpku 1

&9 r

d

la[;

k ig

pku

10&99

rd?kVko

Hkkx

D;k ?kj esa fdlh us 1212121212ohad{kk iwjh dh gS\*

gk¡ ugha irkugha

mÙkjnkrk dk uke

uD'ks ls fgLls@eqgYysdk uacj vkSj@;k fgLls@eqgYys dk uke fy[ksa

1.

2.

ugha

gk¡

cPps d

h tk¡p

fdl l

SEiy l

sdh xb

Z\ ¼1@

2@3@

*mi;ZqDr ekrk vkSj firkdks blesa 'kkfey u djsaA

vk;q oxZ 55555-16 16 16 16 16 ds fy,

vaxszt+h¼dsoy mPpre Lrj ij ü dk fu'kku

yxk,¡½

izkjafHkd

cM+s ¼

Ca

pita

l½ v{kj

NksVs v

{kj

'kCn

okD;

i<+uk

crk ik;k

ugha cr

k ik;k

crk ik;k

ugha cr

k ik;k

vFkZ'kCn okD;

dqy

vlj 20142014201420142014 - ?kj losZ{k.k izi=klosZ{kdksa ds uke losZ{k.k dk fnukad

losZ{k.k 'kq: djus dk le;

losZ{k.k dk fnu

Hkkx&11 111

ekrk dk uke

vk;q ;fn Ldwy xbZ

gSa] rks dkSu lhd{kk rd i<+kbZ

iwjh dh\

D;k ekrk dHkh

Ldwy xbZ gSa\Ø-

la[;k

1

2

3

4

gk¡ ugha

7

Page 12: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

D. gj ?kj esa D;k djsa\

?kj losZ{k.k izi=k ds Hkkx 1 dks ns[kasA

?kj losZ{k.k çi=k ds Åijh fgLls esa ?kj ls lacaf/kr lkekU; tkudkjh Hkjas%

• ?kj dk uEcj% çR;sd çi=k ij ?kj dh la[;k fy[ksaA losZ{k.k fd, x, igys ?kj ds fy, 1* uacj Mkysa] losZ{k.k

fd, x, nwljs ?kj ds fy, ^2* uacj Mkysa vkSj blh çdkj ls chl ?kj iwjs gksus rd djsaA

• ifjokj ds mu yksxksa dh dqy la[;k tks ,d gh pwYgs ls [kkrs gSa% ?kj esa mifLFkr o;Ldksa ls ;g la[;k çkIr

djsa vkSj fy[ksaA ;fn ?kj esa ,d ls vf/kd jlksbZ@pwYgk gS] rks dsoy mUgha yksxksa dh la[;k fy[ksa tks fu;fer

:i ls mlh pwYgs ls [kkrs gksaA

• fuEufyf[kr uksV djsa%

o mÙkjnkrk dk uke% mÙkjnkrk p;fur ?kj esa mifLFkr og o;Ld O;fDr gS ftlls losZ{k.k ds nkSjku

ckrphr dh tk jgh gks vkSj tks vkidks tkudkjh ns jgk gksA

o uD'ks ls ml fgLls@eqgYys dk uacj vkSj@;k fgLls@eqgYys dk uke fy[ksa ftlesa ls og ?kj pquk x;k gksA

?kj losZ{k.k izi=k ds Hkkx 2 dks ns[ksaA

?kj losZ{k.k izi=k esa ,sls fdlh Hkh O;fDr dh tkudkjh ugha Hkjh tk,xh tks fu;fer :i ls ml ?kj esa u jgrkgks vkSj mlh pwYgs ls u [kkrk gksA

losZ{k.k ds fy, pqus x, ?kj esa 3&16 vk;q oxZ ds mu lHkh cPpksa ds laca/k esa tkudkjh ,df=kr djsa tks fu;fer :ils ml ?kj esa jgrs gSa rFkk mlh jlksbZ ¼pwYgs½ ls [kkuk [kkrs gSaA bu cPpksa dh igpku djus ds fy, ?kj ds lnL;ksa dhlgk;rk ysaA ,sls lHkh cPpksa dks 'kkfey djsa] Hkys gh muds ekrk firk nwljs xk¡o esa jgrs gksa ;k os ?kj esa dke djus okyksads cPps gksaA

Hkkx 1%1%1%1%1% lkekU; tkudkjh

cPpksa dks pquus ds fu;e

1 -1 -1 -1 -1 - cM+s cPps% vDlj 11 ls 16 o"kZ ds yM+ds vkSj yM+fd;ksa dks cPpk ugha ekuk tkrk gSA mUgsa ^cPpk* dgdj

lacksf/kr u djsaA ;g irk djsa fd ?kj esa dkSu&dkSu jgrk gS ftlls fd bl vk;q oxZ dk dksbZ Hkh O;fDr NwV

u tk,A vDlj cM+s cPps tks i<+ ugha ldrs os tk¡p ds fy, cgqr fgpfdpkrs vkSj 'kekZrs gSaA bl ckr ij

laosnu'khy jgsaA

2 -2 -2 -2 -2 - cPps tks losZ{k.k ds le; ?kj ij ugha gSa% vDlj cPps ?kj ds ;k [ksrh ds dk;Z esa O;Lr jgrs gSaA ;fn dksbZ

cPpk ?kj ij ugha gS ij vkl&ikl gh gS] rc vki ml cPps dh tkudkjh fy[k ysa tSls fd cPps dk uke]

vk;q vkSj Ldwyh f'k{k.k fLFkfrA ?kj ds lnL;ksa ls ml cPps dks cqykus dks dgsa ftlls fd vki ml cPps

ls Lo;a ckr dj ldsaA ;fn og cPpk mlh le; ugha vk ikrk gS] rks ml ?kj dks fpfUgr djsa vkSj tc vU;

?kjksa dk losZ{k.k iwjk gks tk, rks iqu% ,d ckj ml ?kj esa tk,¡A ;fn ,sls cPps gSa tks losZ{k.k ds fnu xk¡o

ls ckgj x, gq, gksa ijUrq fu;fer :i ls mlh ?kj esa jgrs gksa] tSls ;fn dksbZ cPpk vius fj'rsnkjksa ls feyus

x;k gks] rks ge mu cPpksa dh tkudkjh fy[ksaxs Hkys gh ge mudh tk¡p u dj ik,¡A

3 -3 -3 -3 -3 - cPps tks fj'rsnkj gSa ij losZ{k.k ds fy, pqus x, ?kj esa fu;fer :i ls jgrs gSa% ge bu cPpksa dks 'kkfey

djsaxs D;ksafd os fu;fer :i ls p;fur ?kj esa jgrs gSaA ijUrq ;fn muds ekrk&firk ml ?kj esa fu;fer :i

ls ugha jgrs] rks ge muds ekrk&firk dh dksbZ tkudkjh ugha ysaxsA

4 -4 -4 -4 -4 - cPps tks fu;fer :i ls losZ{k.k ds fy, pqus x, ?kj esa ugha jgrs% ,sls cPpksa dks losZ{k.k esa 'kkfey u

djsa tks fu;fer :i ls ml ?kj esa ugha jgrs gSa] tSls fd os cPps tks i<+kbZ ds fy, fdlh vU; xk¡o esa jg

jgs gksa ;k os cPps ftudh 'kknh gks xbZ gks vkSj os fdlh vU; ?kj esa jgrs gksaA

mn~ns';% p;fur ?kjksa dh tkudkjh ysus ds fy,A

8

Hkkx 2%2%2%2%2% ?kj esa jgus okys cPpksa vkSj o;Ldkas ls lacaf/kr tkudkjh

Page 13: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

ekrk ds lanHkZ esa tkudkjh% gj cPps dh tkudkjh dh iafDr dh 'kq#vkr esa cPps dh ekrk dk uke iwNsaA cPps dh ekrkdk uke rHkh uksV djsa ;fn og thfor gksa rFkk fu;fer :i ls bl ?kj esa jgrh gksaA ;fn cPps dh ekrk dh eR;q gks pqdhgks ;k og fu;fer :i ls bl ?kj esa u jgrh gksa] rks ge mudk uke uksV ugha djsaxsA ;fn cPps dh ekrk dh eR;q gks pqdhgks ;k mudk rykd gks pqdk gks rFkk cPps dh lkSrsyh ekrk ¼cPps ds firk dh ekStwnk iRuh½ ?kj esa jg jgh gksa] rks ge lkSrsyhekrk dk uke cPps dh ekrk ds :i esa fy[ksaxsA fn, x, [kkus ¼ekrkvksa dh tkudkjh½ esa ekrk dh vk;q vkSj f'k{k.k fLFkfruksV djsaA

cPps%vc tcfd ge tku x, gSa fd fdu cPpksa dk losZ{k.k djuk gS rks vk,¡ ns[ksa fd gj cPps ds fy, D;k tkudkjhbdV~Bh djuh gSA ;kn j[ksa fd gj cPps ds fy, ?kj losZ{k.k izi=k dh ,d iafDr dk iz;ksx gksxkA

• cPps dk uke] vk;q vkSj fyax% losZ{k.k ds fy, p;fur gj cPps dk uke] vk;q vkSj fyax fy[ksaA fyax ds varxZr~ yM+fd;ksa ds fy, *F* fy[ksa vkSj yM+dksa ds fy, *M* fy[ksaA ¼F= Female, M= Male½

• 3 3 3 3 3&6 6 6 6 6 vk;q oxZ ds cPps% igyk dkWye iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps ¼vk;q 3&6½* ?kj esa flQZ 3&6 vk;q ds lHkh cPpksads fy, gh iwNsaA ?kj losZ{k.k çi=k ij uksV djsa fd D;k os vkaxuokM+h@ckyokM+h ;k Nursery/LKG/UKG vkfn esa tkrsgSaA ;fn cPpk vkaxuokM+h@iwoZ izkFkfed fo|ky; esa ugha tkrk gks] rks mldks ^iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps ¼vk;q3&6½* okys fgLls esa ^u tkus okys* ds varxZr~ uksV djsaA

• 5 5 5 5 5&1616161616 vk;q oxZ ds cPps% tkudkjh ds ckdh [kaM+ dsoy 5&16 vk;q oxZ ds cPpksa ds fy, HkjasA

Ldwy tkus okys cPps ¼tks vHkh Ldwy esa ukekafdr gSa½% cPpksa dh orZeku d{kk rFkk Ldwyh fLFkfr dhtkudkjh HkjsaA;fn cPpk iwoZ izkFkfed fo|ky; esa tkrk gS] rks d{kk ds [kkus esa fuEu 'kCn fy[ksa%Nursery ds fy, 'NUR' fy[ksa] LKG ds fy, 'LKG' fy[ksa] UKG ds fy, 'UKG' fy[ksa] vkaxuokM+h ds fy, 'AW'

fy[ksa] ckyokM+h ds fy, 'BW' fy[ksaA Ldwy u tkus okys cPps ¼tks vHkh Ldwy esa ukekafdr ugha gSa½%

o ;fn cPps dk dHkh Ldwy esa ukekadu ugha gqvk gS] rks ^Ldwy esa dHkh ukekadu ugha gqvk* ds varxZr~ uksV djsaA

o ;fn cPpk MªkivkmV gqvk gS] rks ^MªkivkmV* ds varxZr~ uksV djsaA

og d{kk uksV djsa ftlesa cPpk i<+ jgk Fkk tc og MªkivkmV gqvkA bl ckr ls dksbZ QdZ ugha iM+rk fd og ml d{kk esa ikl gqvk ;k QsyA bl tkudkjh dks iwNrs le; lko/kkuh j[ksaA

og o"kZ uksV djsa tc cPps us Ldwy tkuk NksM+kA mnkgj.k ds fy,] ;fn cPpk 2007 esa MªkivkmV gqvk rks 2007* fy[ksaA bl izdkj ls ;fn cPpk fiNys dqN eghuksa esa MªkivkmV gqvk] rks ^2014* fy[ksaA

55555&1616161616 vk;q oxZ ds lHkh cPpksa ds fy,%• mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k 5&16 vk;q oxZ dk cPpk orZeku esa fdlh izdkj dh V~;w'ku ¼vFkkZr~ fo|ky; ls vfrfjDr

'kqYd nsdj xzg.k fd;k x;k f'k{k.k½ ysrk gSA ;fn gk¡] rks iwNsa fd vfHkHkkod cPps dh V~;w'ku ds fy, gj eghusfdruk 'kqYd nsrs gSaA ;fn mÙkjnkrk ;g tkudkjh u ns ik,] rks bl [kkus dks [kkyh NksM+saA ;fn cPpk ,d ls T+;knkV~;w'ku esa tkrk gks] rks lHkh V~;w'ku ds fy, fn, x, izfr ekg 'kqYd dks tksM+dj fn, x, [kkus esa fy[kasA

• cPps ls ;g Hkh iwNsa fd D;k og ml ljdkjh fo|ky; esa tkrk gS ftldk vki losZ{k.k dj pqds gSa@losZ{k.k djsaxsA;g tkudkjh Ldwy u tkus okys cPpksa ls u iwNsaA

• bl vk;q oxZ ds lHkh cPpksa dh cqfu;knh i<+us] xf.kr vkSj vaxzst+h dh tk¡p dh tk,xhA ¼;g gks ldrk gS fd NksVscPps 'kk;n cgqr vf/kd u i<+ ik,¡ ;k xf.kr ds iz'u gy u dj ik,¡] fQj Hkh bl vk;q oxZ ds lHkh cPpksa ds fy,ogh izfØ;k viuk,¡] ftlls fd izfØ;k esa lekurk cuh jgsA½

9

5 -5 -5 -5 -5 - ckgj ls vk, gq, cPps% ,sls cPpksa dks 'kkfey u djsa tks p;fur ?kj esa vius fj'rsnkjksa ;k nksLrksa ls feyus

vk, gSa D;ksafd os p;fur ?kj esa fu;fer :i ls ugha jgrsA

cgqr ls cPps vkids ikl vk,axs vkSj tk¡p esa lfEefyr gksuk pkgsaxsA ,sls cPpksa dks fujk'k u djsaA vki muls ckrphr

dj ldrs gSa ijUrq vkadMsa+ dsoy mUgha cPpksa ds ntZ fd, tk,axs tks jSaMe :i ls p;fur 20 ?kjksa esa fu;fer :i

ls jgrs gSaA

firk ds lanHkZ esa tkudkjh% gj cPps dh tkudkjh dh iafDr ds var esa] ge cPps ds firk dh vk;q rFkk f'k{k.k lacaèkhtkudkjh ysrs gSaA ge ;g tkudkjh rHkh ysaxs tc firk thfor gksa rFkk fu;fer :i ls ?kj esa jgrs gksaA ;fn cPps ds firkdh eR;q gks pqdh gks ;k og fu;fer :i ls ?kj esa u jgrs gksa] rks ge ;g tkudkjh uksV ugha djsaxsA ;fn cPps ds firkdh eR;q gks pqdh gks ;k mudk rykd gks pqdk gks] rFkk cPps ds lkSrsys firk ¼cPps dh ekrk ds ekStwnk ifr½ ?kj esa jgjgs gksa] rks ge lkSrsys firk dh tkudkjh cPps ds firk ds :i esa fy[ksaxs A

Page 14: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Case 1: 5 o"kZ dk ,d cPpk ¼jkgqy½ ljdkjh Ldwy dh d{kk 1 esa gSA bl fLFkfr esa cPps dks ^iwoZ izkFkfed vk;q oxZ dscPps ¼vk;q 3&6½* esa u tkus okys* ds varxZr~ fpfUgr djsaA Ldwy tkus okys cPps ¼vk;q 5&16½* ds d{kk dkWye esa 1* fy[ksavkSj ^ljdkjh* dkWye esa fpfUgr djsaA

Case 2: 6 o"kZ dh ,d cPph ¼vatyh½ dgha i<+us ugha tkrh gS ¼u gh izkFkfed fo|ky; esa u gh fdlh iwoZ izkFkfed fo|ky;esa½A bl fLFkfr esa ^iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps ¼vk;q 3&6½* [kkus esa ^u tkus okys* ds varxZr~ vkSj ^Ldwy u tkus okyscPps ¼vk;q 5&16½* [kkus esa ^Ldwy esa dHkh ukekadu ugha gqvk* ds varxZr~ uksV djsaA

Case 3: 6 o"kZ dk ,d cPpk ¼vfer½ futh fo|ky; esa LKG esa i<+rk gSA bl fLFkfr esa ^iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps¼vk;q 3&6½* ds [kkus esa 'LKG/UKG/Nursery' ds varxZr~ uksV djsa vkSj Ldwy tkus okys cPps ¼vk;q 5&16½* ds [kkus esa d{kkesa 'LKG' fy[ksas rFkk *izkbosV@futh* ds varxZr~ uksV djsaA

Case 4: 7 o"kZ dk ,d cPpk ¼lyhe½ futh fo|ky; esa LKG esa i<+rk gSA bl cPps dh tkudkjh Ldwy tkus okys cPps¼vk;q 5&16½* ds varxZr~ uksV djsaxs u fd iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps ¼vk;q 3&6½* ds varxZr~A d{kk ds dkWye esa 'LKG'

fy[ksa vkSj *izkbosV@futh* ds varxZr~ uksV djsaA

Hkkx 3Hkkx 3Hkkx 3Hkkx 3Hkkx 3% ?kjsyw ladsrd

?kj losZ{k.k izi=k ds Hkkx 3 dks ns[ksaA

tgk¡ rd laHko gks bl Hkkx esa iwNh xbZ tkudkjh dks Lo;a voyksdu ds vk/kkj ij ntZ djsaA ;fn fdlh dkj.k ls ;glaHko u gks] rks ?kj losZ{k.k izi=k ij og tkudkjh Hkjsa tks ?kj ds lnL; dgsaA ifjlaifÙk tSls fd Vh-oh- vkSj eksckby Qksuvkfn ds lanHkZ esa ;g iwNsa fd D;k og ?kj esa gSa vkSj ?kj dh laifÙk gSaA ;g tkudkjh ifjokj dh vkfFkZd fLFkfr vkSj cPpsdh f'k{kk ds Lrj ds vkilh laca/k dks le>us ds fy, yh tk jgh gSA

• cPpk dSls ?kj esa jgrk gS% ?kjksa dk oxhZdj.k uhps fn;k x;k gS%

o iDdk edku% iDdk edku ml edku dks dgrs gaS ftldh nhokjsa vkSj Nr fuEu lkexzh ls cuh gqbZ gS%

o nhokjksa ds fy, lkexzh% HkV~Vh esa idh bZaVas ¼lhesaV vkSj pwus ls fpidh gqbZ½] dadjhV lheasaV] bekjrhydM+h bR;kfnA

o Nr ds fy, lkexzh% Vkby] lfj;k ¼yksgs dh NM+½] /kkrq dh pknj] ,LcsLVksl lhesaV dh 'khV] RBC

(Reinforced Brick Concrete), RCC (Reinforced Cement Concrete) vkSj bekjrh ydM+h bR;kfnA

10

NksVs cPpksa ds fy, /;ku esa j[kus okys dqN fo'ks"k ekeys

1 jkgqy 5 M 1

2 vatyh 6 F

3 vfer 6 M LKG

4 lyhe 7 M LKG

vkius

dkSu l

s o"kZ

ls Ldwy

tkuk

NksM+k ¼t

Sls% 2

007½\

Ø- l

a[;k

vk;q

fyax

vkaxuo

kM+h@

ckyokM+h

LK

G/U

KG

/

Nu

rse

ry

u tkus o

kys d{kk

ljd

kjh

izkbo

sV@futh

enjl

k

EG

S/A

IE, vU;

Ldwy e

sa dHkh u

kekad

u ug

ha gqv

k

MªkivkmV

vkius

dkSu l

h d{kk ls

Ldwy t

kuk NksM+k

cPps dk uke

¼vk;q 3&16 ds os

cPps tks bl ?kj esa

fu;fer :i ls

jgrs gSa½

MªkivkmV

Ldwy u tkus okys cPps¼tks vHkh Ldwy esa ukekafadr ugha gSa½

¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5&16½16½16½16½16½

Ldwy tkus okys cPps¼tks vHkh Ldwy esa ukekafadr gaS½

¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5¼vk; q 5&16½16½16½16½16½iwoZ izkFkfed vk;q oxZ dscPps

¼vk;q 3&6½

cPps dh tkudkjh¼vk;q oxZ 3&16 ds fy,½

• 5 vkSj 6 o"kZ ds cPpksa ds fy, nksuksa [kaM ^iwoZ izkFkfed vk;q oxZ ds cPps ¼vk;q 3-6½* vkSj ^Ldwy tkus okyscPps@Ldwy u tkus okys cPps ¼vk;q 5-16½* ds varxZr~ tkudkjh ntZ dh tk,xhA

• 55555 vkSj 66666 vk;q ds cPpksa ds fy, overlap djus okys eqn~ns uhps fn, x, mnkgj.k ls le>saA

fo'ks"k /;ku nsa%

ü

ü

ü ü

ü

ü

ü

Page 15: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

la{ksi% % % % % gj ?kj esa D;k djsa\

√ izR;sd çi=k ij ?kj dk uacj fy[kasA irk djsa fd ml ?kj esa fdrus lnL; fu;fer :i ls jgrs gSa vkSj mlh pwYgs

ls [kkuk [kkrs gSaA

√ ?kj esa vk;q 3&16 ds ,sls lHkh cPpksa dh mfpr tkudkjh ,df=kr djsa tks fu;fer :i ls ml ?kj esa jgrs gSa vkSj

mlh pwYgs ls [kkrs gSaA

√ mu ekrkvksa vkSj firkvksa dh tkudkjh ysa ftuds cPpksa ds uke ?kj loZs{k.k çi=k esa fy[ks gSa vkSj tks fu;fer :i ls

ml ?kj esa jgrs gSa vkSj mlh pwYgs ls [kkrs gSaA blds vfrfjDr ?kjsyw ladsrdksa dh Hkh tkudkjh ysaA

√ 5&16 vk;q oxZ ds cPpkas dh cqfu;knh i<+us] xf.kr vkSj vaxzst+h dh tk¡p mi;qDr Vwy ls djsaA

¼cPpksa dh tk¡p ds funsZ'kksa ds fy, [kaM E ns[ksa½

11

o dPpk edku% ;fn nhokj vkSj Nr Åij nh xbZ lkexzh ds vykok vU; lkexzh tSls fd dPph bZaVsa] ck¡l] feV~Vh] ?kkl] ljd.Mk] Qwl bR;kfn ls cuh gSa] rks og dPpk edku gSA

o vk/kk dPpk edku% ,slk edku ftldh nhokjsa iDdh lkexzh ls cuh gqbZ gaS ijUrq Nr dPph gSA

• eksVj pkfyr nqifg;k okgu% mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k ?kj esa nks ifg;k okgu tSls fd eksVjlkbZfdy ;k LdwVj gSA ;fn gk¡] rks *gk¡* ds varxZr~ uksV djsa] ;fn ugha gS] rks ^ugha* ds varxZr~ uksV djsaA

• ?kj esa fctyh%

o voyksdu ds nkSjku ;g ns[ksa fd D;k ?kj esa rkjsa@fctyh dk ehVj vkSj fctyh dh fQfVax] cYc gS ;k ughavkSj mlh ds vuqlkj ^gk¡* ;k *ugha* ij fu'kku yxk,¡A

o ;fn ?kj esa fctyh dk dusD'ku gS] rks ;g iwNsa fd D;k vkt ?kj esa fdlh le; ij fctyh FkhA ;g vko';dugha gS fd fctyh rHkh gks tc vki losZ{k.k dj jgs gSaA

• 'kkSpky;% D;k ?kj esa fufeZr 'kkSpky; dh O;oLFkk gS\ vius voyksdu ds vuqlkj *gk¡* ;k *ugha* ij fu'kku yxk,¡A;fn vki 'kkSpky; [kqn ls ugha ns[k ikrs gSa] rks iwNsa fd D;k ?kj esa fufeZr 'kkSpky; gS ;k ughaA

• Vh-oh-% ;g ns[krs gq, fd D;k ?kj esa Vh-oh- gS ;k ugha] ^gk¡* ;k ^ugha* ij lgh dk fu'kku yxk,¡A ;fn vki [kqn lsugha ns[k ikrs gSa] rks iwNaasA bl ckr ls dksbZ QdZ ugha iM+rk gS fd Vh-oh- pkyw fLFkfr esa gS ;k ughaA

• dscy Vh-oh-% ;fn ?kj esa Vh-oh- gS] rks iwNas fd D;k ?kj esa dscy Vh-oh- gSA blesa dksbZ Hkh dscy lqfo/kk 'kkfey gksldrh gS ftlds fy, ?kj ds lnL; iSlk nsrs gSa ¼blesa Mk;jsDV Vw gkse ¼DTH½ lqfo/kk Hkh 'kkfey gS½A ;fn dscylqfo/kk gS] rks *gk¡* ds varxZr~ uksV djsa] ;fn ugha gS] rks ^ugha* ds varxZr~ uksV djsaA

• i<+us dh lkexzh%

o v[kckj% ;fn ?kj ij jkst+ v[kckj vkrk gS] rks *gk¡* ij lgh dk fu'kku yxk,¡A ;fn v[kckj ugha vkrk gS] rks*ugha* ds varxZr~ uksV djsaA

o vU; iBu lkexzh% blesa dgkuh dh fdrkcsa] if=kdk] /kkfeZd iqLrdsa vknh 'kkfey gSa ij dSys.Mj vkSj fo|ky;dh ikB~; iqLrdsa 'kkfey ugha gSA ;fn Åij nh xbZa vU; iBu lkexzh ?kj esa ekStwn gks] rks *gk¡* ds vUrZxr uksVdjsa vU;Fkk *ugha* ds varxZr~ uksV djsaA

?kj ds fy, vU; iz'u%

• ;fn ?kj esa fdlh us ¼blesa mu ekrkvksa vkSj firkvksa dks 'kkfey u djsa ftudh tkudkjh bl izi=k esa igys gh Hkjhtk pqdh gS½ d{kk 12oha iwjh dh gks] rks *gk¡* ij lgh dk fu'kku yxk,¡A

• ;fn ?kj esa dksbZ Hkh dEI;wVj dk iz;ksx djuk tkurk gks] rks *gk¡* ij lgh dk fu'kku yxk,¡A

• ;fn ?kj esa eksckby Qksu gS rks *gk¡* ds varxZr~ lgh dk fu'kku yxk,¡ vkSj vxys dkWye esa eksckby uacj uksV djsaA ;g eksckby uacj flQZ jhpsd ds fy, bLrseky fd;k tk,xk u fd fdlh vU; lanHkZ esaA

di;k ifjokj ds lnL;ksa dks eksckby uacj ysus dk ;g dkj.k crk,¡A

;fn vkidks ?kj losZ{k.k izi=k esa iwNs x, fdlh iz'u dk mÙkj ugha feyrk gS] rks ml [kkus dks [kkyh NksM+ nsaA

fouezrk cuk, j[ksaA vDlj HkhM+ tek gks tkrh gS vkSj yksx tkuuk pkgrs gSa fd vki D;k dj jgs gSaA mUgsa crk,¡ fdvki D;k dj jgs gSa vkSj D;ksaA mUgsa ^vlj* ds ckjs esa crk,¡A losZ{k.k lekIr gksus ij ?kj ds yksxksa dks /kU;okn t+:jnsaA

Page 16: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

D;k tk¡psa% cPpksa ds ljy ikB ¼mudh izkFkfed Hkk"kk esa½ i<+us ,oa cqfu;knh xf.kr djus dh {kerk dh tk¡pdh tk,xhA blds lkFk gh mudh ljy vaxzst+h i<+us dh {kerk vkSj vaxzst+h dh le> dh Hkh tk¡p dh tk,xhAblfy, rhu izdkj dh tk¡p bl Øe esa dh tk,xh% izkFkfed Hkk"kk esa cqfu;knh i<+uk] xf.kr o vaxzst+hA

fdldh tk¡p djsa% losZ{k.k ds fy, pqus x, ?kjksa ds 5-16 vk;q oxZ ds izR;sd cPps dh rhuksa Vwy ¼Hkk"kk] xf.krvkSj vaxzst+h½ ls tk¡p djsaA

ge dSls tk¡p djsaxs% ;g cgqr egRoiw.kZ gS fd tc ge cPpksa dh tk¡p djsa] rks gekjh euksfLFkfr lgh gksA geyksx xk¡o esa u gh cPpksa dh ijh{kk ysus ds fy, vkSj u gh ewY;kadudrkZ ds :i esa tk jgs gSaA ge flQZ ;s tkuukpkgrs gSa fd cPps i<+us] xf.kr vkSj vaxzst+h esa vklkuh ls D;k dj ldrs gSaA gekjk mn~ns'; flQZ cPpksa dkmPpre Lrj irk djuk gS ftls og vklkuh ls dj ldrs gSaA

blfy, ;g egRoiw.kZ gS fd vki uhps fn, funsZ'kksa dk ikyu djrs gq, cPpksa dh tk¡p dh tk,%

• cPps ds fy, lgt okrkoj.k gks% cPps dh tk¡p djus ls igys muds lkFk nksLrkuk O;ogkj djrs gq,,d lgt ekgkSy rS;kj dj ysaA vkidks cPps dks ;g crk nsuk pkfg, fd ;g dksbZ ijh{kk ugha gS] ;gdsoy dqN xfrfof/k;k¡ gSa tks vki muds lkFk djuk pkgrs gSaA

• cPps ij nwljs yksxksa dk dksbZ ncko u gks% vDlj ifjokj ds lnL; vkSj iM+kslh tek gks tkrs gSa] ;gns[kus ds fy, fd cPps fn, x, dk;Z dks Bhd rjg ls dj jgs gSa ;k ughaA ,slh fLFkfr esa cPpksa dksijs'kkuh gks ldrh gSA losZ{kd ;g lqfuf'pr djsa fd ,slk u gksA tc ,d losZ{kd cPps dh tk¡p djjgk gks rc nwljk losZ{kd vU; yksxksa ls ckr dj ldrk gS ;k nwljs cPpksa ds lkFk dqN vyxxfrfof/k;k¡ dj ldrk gSA

• cPps ds lkFk /kS;Z cuk, j[ksa vkSj mudks izksRlkfgr djrs jgsa% cPps us tks Hkh iz;kl fd;k gS mldhiz'kalk djrs gq, mls izksRlkfgr djsaA tc cPpk i<+ jgk gks ;k xf.kr ds iz'uksa dks gy dj jgk gks rcmlds lkFk /kS;Z cuk,¡ j[ksaA cPps dks i<+us] lkspus vkSj gy djus ds fy, i;kZIr le; nsaA mlds lkFktYnckt+h u djsaA

• cPpk Vwy ds lkFk ifjfpr gks% cPps ds mPpre Lrj ¼ftl Lrj ds fofHkUu iz'u os vklkuh ls djldrk gS½ dks le>us ds fy, vkidks mls dbZ dk;Z nsus iM+ ldrs gSaA vH;kl vkSj fdlh dk;Z lsifjfpr gksuk ml dk;Z dks djus esa cPps dh {kerk dks csgrj dj ldrk gSA mnkgj.k ds fy,] gksldrk gS fd cPpk vuqPNsn dks /kkjkizokg u i<+ ik, ysfdu 'kCnksa dks vklkuh ls i<+us ds ckn gks ldrkgS fd og vuqPNsn dks i<+ ysA ;g blfy, D;ksafd og ml Vwy vkSj dk;ksZa dks djus esa vc igys lsT+;knk lgt eglwl dj jgk gSA

• cPps ds i<+us dh tk¡p fdl Hkk"kk esa gqbZ% cPps dh tk¡p ftl Hkk"kk esa dh xbZ gS og ?kj losZ{k.k izi=kds mfpr dkWye esa uksV djsaA

• cPps dh tk¡p fdl lSEiy ls dh xbZ% cPps dh tk¡p ftl lSEiy uacj ls gqbZ gS og ?kj losZ{k.k izi=kij uksV djsaA d `` `` `i;k ;g lqfuf'pr djsa fd cPps ds i<+us] xf.kr vkSj vaxzst+h dh tk¡p ,d gh lSEiyls gksA ;g Hkh lqfuf'pr djsa ds pkjksa lSEiy dk losZ{k.k ds nkSjku leku :i ls iz;ksx fd;k tk,A

• vyx&vyx cPpksa ds fy, vyx&vyx lSEiy dk bLrseky djsa% izR;sd VsfLVax Vwy ds pkj lSEiygSaA ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd cPps ,d nwljs dh udy ugha dj jgsa gSa] ,d gh ?kj esa jgus okysizR;sd cPps ds fy, vyx lSEiy dk bLrseky djsaA

• vaxzst+h dh tk¡p% ;fn cPps dh izkFkfed Hkk"kk vaxszt+h gks] rks vki mls i<+us dk vaxzst+h Hkk"kk dk VwynsaA fQj xf.kr vkSj mlds ckn vaxzst+h dk Vwy nsaA pkgs cPps dh izkFkfed Hkk"kk esa i<+us dh tk¡p fdlhHkh Hkk"kk esa dh xbZ gks ge mldh vaxzst+h dh tk¡p t+:j djsaxsA

E. cPpksa ds lkFk D;k djsa\

12

mn~ns';% ge 5&16 vk;q oxZ ds cPpksa dh tk¡p ;g tkuus ds fy, djrs gSa fd Hkk"kk] xf.kr vkSj vaxszt+h esa mudkmPpre Lrj D;k gS ftls og vklkuh ls dj ldrs gSaA

Hkkx 11111% lkekU; funsZ'k

Page 17: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

cPpk vuqPNsn Lrj* ij ugha g Sa ;fn cPpk vuqPNsn dks%

• vyx&vyx 'kCn tSls i<+rk gS u fd okD; dh rjgA

• vVd&vVd dj i<+rk gS vkSj vDlj #d tkrk gSA

• /kkjkizokg i<+rk gS ij 33333 ls T+;knk xyfr;k¡ djrk gSA

cPpk ^vuqPNsn Lrj* ij gS ;fn og vuqPNsn dks%

• vyx&vyx 'kCnksa dh rjg u i<+dj okD;ksa dh rjgi<+sA

• /kkjkizokg vkSj vklkuh ls i<+ ys Hkys gh og èkhjs&èkhjsi<s+A

• ikB dks i<+us esa 3 ;k 3 ls de 3 ;k 3 ls de 3 ;k 3 ls de 3 ;k 3 ls de 3 ;k 3 ls de xyfr;k¡ djsA

'kCn

;fn cPpk vuqPNsn i<+ ldrk gS] rks mls dgkuh i<+usdks nsaA

;fn cPpk ^vuqPNsn Lrj* ij ugha gS] rks mls 'kCn i<+usdks nsaA

cPps dks 'kCnksa dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5 'kCn i<+us dks dgsaAcPps dks 'kCnksa dks Lo;a pquus nsaA ;fn cPpk ugha pqurk gS]rks vki 'kCnksa dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5 'kCn mls i<+us dksnsaA

cPpk 'kCn Lrj* ij gS] ;fn og 55555 esa ls de ls de 44444 'kCnvklkuh ls i<+sA

cPps dks dgkuh i<+us dks dgsaA

cPpk ^dgkuh Lrj* ij gS ;fn og dgkuh dks%

• vyx&vyx 'kCnksa dh rjg u i<+dj okD;ksa dh rjg i<+sA

• /kkjkizokg vkSj vklkuh ls i<+ ys Hkys gh og

/khjs&/khjs i<+sA

• ikB dks i<+us esa 3 ;k 3 ls de3 ;k 3 ls de3 ;k 3 ls de3 ;k 3 ls de3 ;k 3 ls de xyfr;k¡ djsA

;fn cPpk ^'kCn Lrj^ ij ugha gS ¼5 esa ls de ls de 4'kCn Hkh ugha i<+ ldrk gS½] rks mls v{kj i<+us dks nsaA

;fn cPpk dgkuh i<+ ldrk gS] rks mls dgkuh Lrj*ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk dgkuh Lrj* ij ugha gS] rks mls vuqPNsnLrj* ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk 'kCn Lrj* ij gS] rks mls iqu% vuqPNsn i<+us dksdgsa vkSj vuqPNsn Lrj ds funsZ'kksa dk ikyu djsaA

;fn cPpk lgh <ax ls vkSj vklkuh ls 'kCnksa dks i<+ ldrkgS] ysfdu vHkh Hkh vuqPNsn /kkjkizokg vkSj vklkuh ls u i<+ik,] rks mls ^'kCn Lrj* ij fpfUgr djsaA

v{kj cPps dks v{kjksa dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5 v{kj i<+us dks dgsaAcPps dks v{kjksa dks Lo;a pquus nsaA ;fn cPpk ugha pqurk gS] rks vki v{kjksa dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5v{kj mls i<+us dks nsaA

cPpk ^v{kj Lrj* ij gS ;fn og 55555 esa ls de ls de 44444 v{kj vklkuh ls i<+sA

;fn cPpk v{kj Lrj* ij gS] rks mls iqu% 'kCn i<+us dks nsa vkSj 'kCn Lrj ds funsZ'kksa dk ikyu djsaA

;fn cPpk vkjke ls 5 esa ls de ls de 4 v{kjksa dks i<+ ldrk gS] ysfdu vHkh Hkh 'kCn vklkuh lsu i<+ ik,] rks mls ^v{kj Lrj* ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk v{kj Lrj* ij ugha gS ¼5 esa ls 4 v{kj Hkh lgh ugha i<+ ldrk gS½] rks mls izkjafHkd Lrj*ij fpfUgr djsaA

?kj losZ{k.k izi=k ij cPps dk lcls mPpre Lrj fpfUgr djsaA

Hkkx 22222: i<+us dh tk¡p dSls djsa

13

dgkuh

vuqPNsn

vuqPNsn ls'kq: djsa:

cPps dks fn, x, nksuks vuqPNsn esa ls dksbZ ,d i<+us dks dgsaAcPps dks vuqPNsn Lo;a pquus nsaA ;fn cPpk ugha pqurk gS] rks vki mls dksbZ ,d vuqPNsn i<+usdks nsaAcPps dks vuqPNsn i<+us dks dgsaA cPpk dSlk i<+rk gS ;g /;ku ls lqusaA

Page 18: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

D;k xyrh gS vkSj D;k ugha% cPpksa ds i<+rs le; vkidks fuEufyf[kr mnkgj.k lquus dks feysaxsA ;gk¡ dqN fgUnhds mnkgj.k fn, x, gSa%

D;k xyrh ugha gS

• cPps ^vkrk^ dks ^vkrs^] ^pkgrk^ dks ^pkgrs* ;k ^gS^ dks ^Fkk^ vkfn i<+rs gSaA LFkkuh; mPpkj.k ds dkj.kcPpksa ds i<+us esa fHkUurk,¡ gks ldrh gaSA bls xyrh u ekusaA

• cPps i<+rs le; ,d 'kCn dks leku vFkZokys nwljs 'kCn ls cny nsrs gSaA mnkgj.k ds fy,] ;fn cPpk^cjlkr dk ekSle^ dks ^cjlkr dk le;^ i<+rk gS] rks bls xyrh u ekusaA

• vke rkSj ij ,sls esa ;fn cPps ls dgsa fd /;ku ls i<+ks] rks gks ldrk gS fd nksckjk i<+us esa og ,slh xyrhfQj u djsA

• dHkh&dHkh cPps 'kCnksa dks xyr i<+rs gSa tSls fd ^uhan^ dks ^unh^ ;k ^et+k^ dks ^tek^A dHkh&dHkh cPpsi<+rs le; 'kCnksa dks NksM+ nsrs gSaA ,slh fLFkfr esa Hkh ;fn cPps dks nksckjk /;ku ls i<+us dks dgsa] rksvkerkSj ij og fQj ls ogh xyrh ugha djsxkA

D;k xyrh gS

• ;fn cPpk ckj&ckj ekSdk nsus ds ckn Hkh ogh xyfr;k¡ nksgjk, ;k dqN 'kCn u i<+ ik,] rks bUgas xyfr;k¡le>uk pkfg,A bldk eryc gS fd cPps dks ml Lrj ij i<+us esa dfBukbZ gks jgh gSA

• ;fn cPpk ,d gh 'kCn ,d ls vf/kd ckj xyr i<+rk gS] rks mls ,d gh xyrh ekusaA

• ;fn vuqPNsn i<+rs le; cPpk 33333 ls T+;knk xyfr;k¡ djs] rks mls ^vUkqPNsn Lrj^ ij ugha j[k ldrsgSaA ;gh fu;e dgkuh ds fy, Hkh ykxw djasA

14

Page 19: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

;fn cPpk nksuksa ?kVko ds loky lgh gy ugha djikrk gS] rks mls la[;k,¡ 10&99 igpkuus dks dgsaA

;fn og ?kVko dk ,d Hkh loky xyr djs rc Hkhmls la[;k,¡ 10&99 igpkuus dks dgasA

;fn cPpk nksuksa ?kVko ds loky lgh djrk gS] rks mls

Hkkx dk ,d loky gy djus dks nsaA

cPps dks la[;kvksa dh lwph esa ls dksbZ 5la[;k,¡ igpkuus dks dgsaA cPps dks Lo;ala[;k pquus nsaA ;fn og ugha pqurk gS] rksvki mls dksbZ 5 la[;k,¡ igpkuus dks dgsaA

;fn og 55555 la[;kvksa esa ls de ls de 44444dks lgh igpkurk gS] rks mls la[;k igpku¼1010101010&99 99 99 99 99 rd½ Lrj***** ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk ^la[;k igpku ¼1010101010&9999999999 rd½ Lrj*ij ugha gS ¼5 esa ls de ls de 4 la[;k,¡ lgh ughaigpkurk½] rks mls 1&9 vad igpkuus dks dgsaA

vad igpku¼1¼1¼1¼1¼1&9½9½9½9½9½

cPps dks vadks dh lwph esa ls dksbZ 5 vadigpkuus dks dgsaA cPps dks Lo;a vad pquusnasA ;fn og ugha pqurk gS] rks vki mls dksbZ5 vad igpkuus dks dgsaA

;fn og 55555 vadksa esa ls de ls de 44444 vadlgh igpkurk gS] rks mls ^vad igpku ¼1vad igpku ¼1vad igpku ¼1vad igpku ¼1vad igpku ¼1&99999rd½ Lrj***** ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk ^vad igpku 11111&9 9 9 9 9 rd Lrj* ij ughagS ¼5 esa ls de ls de 4 vad lgh ugha igpkurk½]rks mls ^izkjafHkd Lrj* ij fpfUgr djsaA

cPps ls Hkkx dk 1 loky djokuk gSA cPpsdks Hkkx ds loky fn[kk,¡A og dksbZ ,dloky Lo;a pqu ldrk gSA ;fn og ughapqurk gS] rks vki ,d loky pqusaA

mls loky fy[kus vkSj gy djus dks dgsaA

ns[ksa og D;k djrk gSA ;fn og loky lghdj ikrk gS] rks mls Hkkx Lrj* ij fpfUgrdjsaA

uksV% HkkxQy o 'ks"kQy nksuksa lgh gksuspkfg,A

;fn cPpk tYnckt+h esa loky gy djus esadksbZ ekewyh lh xyrh djs] rks mls oghloky nksckjk gy djus dks dgsaA

Hkkx% 33333 vadksa dk 11111 vad ls

;fn og Hkkx dk loky lgh gy ugha

dj ikrk gS] rks mls ^?kVko Lrj* ijfpfUgr djsaA

?kj losZ{k.k izi=k ij cPps dk lcls mPpre Lrj fpfUgr djsaA

Hkkx 33333: xf.kr dh tk¡p dSls djsa

15

la[;k igpku¼10¼10¼10¼10¼10&99½99½99½99½99½

uksV% cPps dks ?kj losZ{k.k izi=k ds ihNs loky gy djus dks dgsaA

?kVko% 22222 vadksa dk gkfly ds lkFk

?kVko ls 'kq: djsa cPps ls ?kVko ds 2 loky gy djokus gSaA cPps dks ?kVko ds loky fn[kk,¡A igys cPpsdks dksbZ ,d loky Lo;a pquus nsaA ;fn og ugha pqurk gS] rks vki ,d loky pqusaA

cPps ls loky esa nh xbZ la[;k,¡ iwNsa vkSj fQj cPps dks ?kVko dk fpUg igpkuus dks dgsaA

;fn cPpk la[;k,¡ vkSj fpUg nksuksa dks igpku ysrk gS] rks mls loky fy[kus ,oa gy djusdks dgsaA ns[ksa fd D;k og ml loky dk lgh mÙkj nsrk gSA

;fn cPpk ?kVko dk igyk loky xyr djs rc Hkh mls nwljk loky nas vkSj Åij fy[khxbZ izfØ;k ls gy djok,¡A ;fn cPps dk nwljk loky lgh gS] rks mls igys loky dksnksckjk gy djus dh dksf'k'k djus nsaaA

;fn cPpk tYnckt+h esa loky gy djus esa dksbZ ekewyh lh xyrh djs] rks mls ogh lokynksckjk gy djus dks dgsaA

Page 20: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Hkkx 44444: vaxzst+h dh tk¡p dSls djsa

cM+s ¼Capital½ v{kj

;gk¡ ls 'kq: djsa:

NksVs v{kj

cPpk ^NksVs v{kj Lrj* ij ugha gS ;fn og 55555 esa lsde ls de 44444 NksVs v{kj Hkh ugha i<+ ldsA

;fn cPpk ^NksVs v{kj Lrj* ij ugha gS ¼5 esa ls dels de 4 v{kj Hkh lgh ugha i<+ ldrk gS½] rks cPpsdks ^cM+s v{kj Lrj* ij fpfUgr djsaA

vklku 'kCn

cPps ls 'kCnksa dh lwph esa ls dksbZ 5 'kCn i<+us dks dgsaA cPps dks 'kCnksa dks Lo;a pquus nsaA ;fn cPpk ugha pqurk gS]rks vki 'kCnksa dh lwph esa ls dksbZ 5 'kCn mls i<+us dks nsaA

vklku okD;

cPps ls fn, x, lHkh 4 okD;ksa dks i<+us dks dgsaA

cPpk ^okD; Lrj* ij ugha gS ;fn og% • 44444 esa ls de ls de 22222 okD; Hkh /kkjkizokg ugha i<+sA • okD;ksa dh rjg u i<+dj 'kCnksa dh Ja[kyk dh rjg i<s+A• okD;ksa dks vVd&vVd dj ;k #d&#d dj i<+sA

vaxszt+h Vwy ds 2 Hkkx gSa% i<+uk vkSj vFkZAl cPps dks igys vaxzst+h i<+us dks nsa vkSj mlds mPpre Lrj ij fpfUgr djsaAl mlds ckn cPps dh vaxzst+h dh le> dh tk¡p djsaA flQZ mUgha cPpksa ds fy, ftUgsa vaxzst+h i<+us ds Hkkx esa

'kCn ;k okD; Lrj ij fpfUgr fd;k x;k gSA

Hkkx 11111: i<+uk

16

?kj losZ{k.k izi=k ij cPps ds vaxzst+h i<+us ds lcls mPPkre Lrj fpfUgr djsaA

Hkkx 22222 ds fy, vxys i``"B ij tk,¡

;fn cPpk ^'kCn Lrj* ij gS] rks mls okD; i<+us dks nsaaA

cPpk ^'kCn Lrj* ij gS ;fn og 55555 esa ls de ls de 44444'kCn vklkuh ls i<+sA

cPpk ^okD; Lrj* ij gS ;fn og%• 44444 esa ls de ls de 22222 okD; i<+sA• okD;ksa dks okD; dh rjg i<+s u fd 'kCnksa dh Ja[kyk dh rjg i<+sA

• okD;ksa dks /kkjkizokg vkSj vklkuh ls i<+s Hkys gh og èkhjs&èkhjs i<+sA

;fn cPpk okD;ksa ds Lrj ij gS] rks cPps dks ^okD; LRkj*ij fpfUgr djsavkSjcPps ls tks okD; mlus i<+s gSa muds vFkZ crkus dks dgsaA

cPps ls NksVs v{kjksa dh lwph esa ls dksbZ 5 NksVs v{kj i<+us dks dgsaA cPps dks v{kjksa dks Lo;a pquus nsaA ;fn cPpk ughapqurk gS] rks vki v{kjkas dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5 v{kj mls i<+us dks nsaA

cPpk ^cM+s v{kj Lrj* ij gS ;fn og 55555 esa ls de ls de44444 cM+s v{kj vklkuh ls i<+sA

cPps ls cM+s v{kjksa dh lwph esa ls dksbZ 5 v{kj i<+us dks dgsaA cPps dks v{kjksa dks Lo;a pquusnsaA ;fn cPpk ugha pqurk gS] rks vki v{kjkas dh lwph esa ls dksbZ Hkh 5 v{kj mls i<+us dks nsaA

;fn cPpk ^cM+s v{kj Lrj* ij gS] rks mls NksVs v{kj i<+usdks nsaA

cPpk ^NksVs v{kj Lrj* ij gS ;fn og 55555 esa ls de lsde 44444 NksVs v{kj vklkuh ls i<+sA

;fn cPpk ^NksVs v{kj Lrj* ij gS] rks mls 'kCn i<+usdks nsaA

cPpk ^cM+s v{kj Lrj* ij ugha gS ;fn og 55555 esa lsde ls de 44444 cM+s v{kj Hkh ugha i<+ ldsA

;fn cPpk ^cM+s v{kj Lrj* ij ugha gS ¼5 esa ls dels de 4 v{kj Hkh lgh ugha i<+ ldrk gS½] rks cPpsdks ^izkjafHkd Lrj* ij fpfUgr djsaA

cPpk ^'kCn Lrj* ij ugha gS ;fn og 55555 esa ls de lsde 44444 'kCn Hkh ugha i<+ ldsA

;fn cPpk ^'kCn Lrj* ij ugha gS ¼5 esa ls de ls de4 'kCn Hkh lgh ugha i<+ ldrk gS½] rks cPps dks ^NksVsv{kj Lrj* ij fpfUgr djsaA

;fn cPpk okD;ksa ds Lrj ij ugha gS] rks cPps dks ^'kCnLRkj* ij fpfUgr djsavkSjcPps ls tks 'kCn mlus i<+s gSa muds vFkZ crkus dks dgsaA

Page 21: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

cPps dks mldh LFkkuh; Hkk"kk esa mu 'kCnksa ds vFkZcrkus dks dgsa tks mlus i<+s gSaA

cPps dks mldh LFkkuh; Hkk"kk esa mu okD;ksa ds vFkZcrkus dks dgsa tks mlus i<+s gSaA

'kCnksa ds vFkZ okD;ksa ds vFkZ

cPpk 'kCnksa ds vFkZ tkurk gS] ;fn og mlds i<+s gq,'kCnksa esa ls de ls de 4 'kCnksa ds vFkZ lgh crk ikrkgSA og 'kCnksa ds vFkZ uhps fn, x, fdlh Hkh rjhds lscrk ldrk gS%

• LFkkuh; Hkk"kk esa lgh vFkZ crkdj

;k

• 'kCn ls lacaf/kr fdlh pht+ dh vksj b'kkjk djrs gq,ml 'kCn dk vFkZ crkdjA mnkgj.k dss fy, & 'Man'

dk vFkZ crkus ds fy, ^firkth* dh vksj b'kkjk djs('Red' dk vFkZ crkus ds fy, ml pht+ dh vksj b'kkjkdjs tks ^yky* gSA

cPpk okD;ksa ds vFkZ tkurk gS] ;fn og mlds i<+sgq, okD;ksa esa ls de ls de 2 okD;ksa ds vFkZ lghcrk ikrk gSA og okD;ksa ds vFkZ uhps fn, x, fdlhHkh rjhds ls crk ldrk gS%

• LFkkuh; Hkk"kk esa lgh vFkZ crkdj

;k

• okD;ksa esa de ls de eq[; js[kkafdr 'kCnksa dk vFkZcrkdjA mnkgj.k dss fy, & What is the time? esade ls de D;k* vkSj le;@oDr* dks crk ik,A

uksV% eq[; js[kkafdr 'kCnksa ds vFkZ ,d&,d djdsu iwNsaA

;fn cPpk de ls de 44444 'kCnksa ds vFkZ lgh crkrk gS] rksmls 'kCn&vFkZ ds [kkus esa ^crk ik;k* ds varxZr~ fpfUgrdjsaA;fn cPpk de ls de 44444 'kCnksa ds vFkZ lgh ugha crkrk gS]rks mls 'kCn&vFkZ ds [kkus esa ^ugha crk ik;k* ds varxZr~fpfUgr djsaA

;fn cPpk de ls de 22222 okD;ksa ds vFkZ lgh crkrk gS]rks mls okD;&vFkZ ds [kkus esa ^crk ik;k* ds varxZr~fpfUgr djsaA;fn cPpk de ls de 22222 okD;ksa ds vFkZ lgh ugha crkrkgS] rks mls okD;&vFkZ ds [kkus esa ^ugha crk ik;k* dsvarxZr~ fpfUgr djsaA

Hkkx 22222: vFkZ

17

'kCn Lrj ds cPps ds fy, okD; Lrj ds cPps ds fy,

;fn cPps dks *'kCn Lrj* ij fpfUgr fd;k x;k gS] rks mlls flQZ 'kCnksa ds vFkZ iwNsaA;fn cPps dks *okD; Lrj* ij fpfUgr fd;k x;k gS] rks mlls flQZ okD;ksa ds vFkZ iwNsaA

Page 22: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

1.

2.

*uksV% d{kk esa mifLFkr cPpksa dh la[;k fxudj fy[ksaA ;fn ,d ls vf/kd d{kk ds cPps ,d lkFk cSBs gksa] rks izR;sdd{kk ds vuqlkj cPpksa dks gkFk mBkus dks dgsa vkSj blds vk/kkj ij izR;sd d{kk esa mifLFkr cPpksa dh la[;k fy[ksaA;fn ,d ls T+;knk lsD'ku gksa] rks lHkh lsD'ku dh mifLFkfr fxusa vkSj fQj dqy mifLFkfr fy[ksaA

D;k bl d{kk ds cPps fdlh vkSj d{kk dscPpksa ds lkFk cSBs gq, gSa\

d{kk 2 d{kk 4

D;k bl d{kk ds fy, CySd cksMZ gS\

ikB~; iqLrddksa ds vykok D;k d{kk esa vkiusdksbZ vU; f'k{k.k lkexzh ns[kh ¼tSls fd vU;fdrkcsa] fnokjksa ij yxs pkVZ] cksMZ [ksy vkfn½\

voyksdu djsa ¼;fn ,d ls T+;knk lsD'kugksa] rks dksbZ ,d pqusa½

;fn gk¡] rks D;k vki CySd cksMZ ij vklkuhls fy[k lds\

mfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

bl d{kk ds cPps dgk¡ cSBs gq,gSa\¼fdlh ,d ij fu'kku yxk,¡½

dejs esacjkens esa

[kqyh txg ij

5. e/;kºu Hkkstu

gk¡ ughamfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

D;k vkius fo|ky; esa e/;kºu Hkkstuidk, tkrs gq, ns[kk\ ¼voyksdu djsa½

D;k e/;kºu Hkkstu idkus ds fy, dksbZjlksbZ ?kj gS\ ¼voyksdu djsa½

D;k vkt fo|ky; esa e/;kºu Hkkstufn;k x;k\ ¼iwNsa½

D;k vkius cPpksa dks vkt e/;kºu Hkkstufn, tkus dk dksbZ lcwr ns[kk\¼tSls fd xanss crZu ;k ckgj ls eaxk;kx;k Hkkstu vkfn½ ¼voyksdu djsa½

'kkSpky; ds vykok fo|ky; esa iDds dejksa dh dqy la[;k\ ¼[kqn fxudj fy[ksa½

D;k vkius fo|ky; esa gSaMiai@uy ns[kk\

;fn gSaMiai@uy ugha gS ;k bLrseky djus ;ksX; ugha gS] rks D;k ihus dsikuh dh miyC/krk gS\

losZ{k.k ds fnu i<+kbZ ds fy, bLrseky fd, tk jgs dejksa dh dqy la[;k ¼[kqn fxudj fy[ksa½

gk¡ ughamfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

;fn gSaMiai@uy gS] rks D;k vki ml gSaMiai@uy ls ikuh ih lds\

D;k fo|ky; dh iwjh pkjnhokjh ;k ckM+ (fencing) gS\

6. lqfo/kkvksa dk voyksdu

D;k fo|ky; eas vkWfQl@LVksj@office-cum-store gS\D;k fo|ky; eas [ksy dk eSnku gS\D;k fo|ky; eas iqLrdky; dh fdrkcsa gaS\;fn gk¡] rks D;k vkius cPpksa dks iqLrdky; dh fdrkcksa dk iz;ksx djrsgq,@i<+rs gq, ns[kk\

;fn gk¡] rks D;k vkius cPpksa dks dEI;wVj dk bLrseky djrs gq, ns[kk\

1.

2.

3.

D;k fo|ky; esa cPpksa ds iz;ksx ds fy, dEI;wVj gS\

fo|ky; dk uke% xk¡o dk uke%

ft+yk% jkT;%CykWd%

vlj 2014 - fo|ky;voyksdu izi=k

funsZ'k% xk¡o ds fdlh ,d ljdkjh fo|ky; ¼d{kk 1 1 1 1 1 ls 7@87@87@87@87@8½ esa tk,¡A ;fn xk¡o esa d{kk 1 1 1 1 1 ls 7@87@87@87@87@8 dk dksbZ fo|ky; u gks] rks ml ljdkjh fo|ky; esa tk,¡ tgk¡ d{kk 1 1 1 1 1 ls 4@54@54@54@54@5 ds cPpksa dk ukekadu lclsvf/kd gksA ,sls ljdkjh fo|ky; esa u tk,¡ tgk¡ d{kk 11111 ls 4@54@54@54@54@5 rd dh dksbZ d{kk u gksA ;fn xk¡o esa d{kk 1 1 1 1 1 ls 4@5 4@5 4@5 4@5 4@5 dk dksbZ ljdkjh fo|ky; u gks] rks fdlh Hkh fo|ky; esa u tk,¡A eq[; v/;kid ls feysa¼eq[; v/;kid ds u gksus ij fo|ky; ds lcls ofj"B f'k{kd ls feysa½A vko';d izys[k% jftLVj ftlesa cPpksa ds ukekadu dh tkudkjh gksA

fdl d{kk ls fdl d{kk rd\¼fdlh ,d ij lgh dk fu'kku yxk,¡½

fo|ky; esa vkusdk le;

d{kk1 ls 6/7/81 ls 4/5

d{kkvU;

ukemÙkjnkrk dh tkudkjh

Qksu uEcj

in (ü yxk,¡) eq[; v/;kid f'k{kd

losZ{kdksa ds ukelosZ{k.k dkfnukad

losZ{k.kdk fnu

1. cPpksa dk ukekadu ,oa mifLFkfr

cPpksa dk ukekadu ¼[kqn jftLVj ls ysa½A;fn ,d ls T+;knk lsD'ku gksa] rks dqyukekadu fy[ksaA

d{kk 1

losZ{k.k ds fnu mifLFkr cPps*

d{kk 2 d{kk 3 d{kk 4 d{kk 5 d{kk 6 d{kk 7 d{kk 8 2. fo|ky; esai<+kbZ dk ek/;e

(official)

3. f'k{kddqy fu;qfDr

¼iwNsa½dqy mifLFkr¼voyksdu djsa½

eq[; v/;kid ¼izHkkjh eq[; v/;kid dks u fxusa½

fu;fer ljdkjh f'k{kd ¼eq[; v/;kid dks u fxusa½

iSjk-f'k{kd (Para-teacher)

4. d{kk dk voyksdu

gk¡ ugha gk¡ ugha

18

Page 23: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

11. fo|ky; vuqnku dh tkudkjh (SSA) ¼eq[; v/;kid ls iwNsaA ;fn eq[; v/;kid mifLFkr u gksa] rks lcls ofj"B f'k{kd ls iwNsa½

eq[; vè;kidiSjk-f'k{kd

(Para-teacher)f'k{kd

vuqnku dh tkudkjh fdllsizkIr gqbZ\ ¼fdlh ,d ijlgh dk fu'kku yxk,¡½ gk¡ ugha irk ugha

D;k Ldwy ds ikl 2 ;k mlls vf/kd SSAiklcqd gSa\

D;k vkius lrr~ O;kid ewY;kadu@CCE ds ckjs esa lquk gS\ ¼iwNsa½

D;k vki lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) eSuqvy ;k izi=k ns[k lds\¼iwNsa vkSj voyksdu djsa½

lHkh

dks

dqN

dks

fdlhdksugha

irk

ugha

bl fo|ky; esa fdrus f'k{kdksa dks lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE)

eSuqvy ;k izi=k feyk gS\ ¼iwNsa½

gk¡ ugha

;fn gk¡,

gk¡ ugha

;fn eSuqvy ;k izi=k feyk gS] rks mÙkjnkrk ls mls fn[kkus dks dgsa

8. lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE)

7. 'kkSpky; ¼voyksdu djsa½

'kkSpky;

yM+dhyM+dk

lkekf;df'k{kd

D;k 'kkSpky;gS\

;fn gk¡] rks D;k og rkysls can gS\

;fn [kqyk gS] rks D;k ogiz;ksx djus ;ksX; gS\

gk¡ ugha can gS can ugha gS gk¡ ugha

uksV% ;fn fo|ky; esa fdlh ,d izdkj dk 1 ls vf/kd 'kkSpky; gks] rks ml 'kkSpky; dhtkudkjh ysa tks csgrj fLFkfr esa gksA

12B. fo|ky; esa dh xbZ xfrfof/k;k¡fuEufyf[kr xfrfof/k;ksa esa ls dkSu lh xfrfof/k;k¡ vizSy 20132013201320132013 lsdh xbZ\ ¼mfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡½

fuekZ.k ubZ d{kk dk fuekZ.k

ejEer ihus ds ikuh dh lqfo/kk dh ejEer

'kkSpky; dh ejEer

iqrkbZ@ysi p<+kuk

pVkbZ] VkV&iêh dh [kjhn[kjhn pkVZ] Xyksc ;k vU; 'kSf{kd lkexzh dh [kjhn

D;k vkidks ;gvuqnku izkIr gqvk\

Ldwy j[kj[kkovuqnku (SMG)

12A. SSA dkokf"kZd vuqnkuuksV% ;fn Ldwy esa 2

vyx eq[; v/;kidvkSj muds vyxSSA cSasd [kkrs gksa] rksd `` `` `Ik;k d{kk 1 ls 4/5

dh tkudkjh ysa

vizSy 20132013201320132013 ls ekpZ 20142014201420142014 rd

Ldwy vuqnku@Ldwyfodkl vuqnku (SDG)

ubZ d{kk vuqnku

ughagk¡ irkugha

ughagk¡ irkugh

;fn gk¡] rks D;k vkiusiwjh jkf'k [kpZ dh\

D;k vkidks ;gvuqnku izkIr gqvk\

Ldwy j[kj[kkovuqnku (SMG)

12A. SSA dkokf"kZd vuqnkuuksV% ;fn Ldwy esa 2

vyx eq[; v/;kidvkSj muds vyxSSA cSasd [kkrs gksa]rks d `` ``Ik;k d{kk 1 ls4/5 dh tkudkjh ysa

vizSy 20142014201420142014 ls losZ{k.k ds fnu rd

Ldwy vuqnku@Ldwyfodkl vuqnku (SDG)

ubZ d{kk vuqnku

ughagk¡ irkugha

ughagk¡ irkugh

;fn gk¡] rks D;k vkiusiwjh jkf'k [kpZ dh\

gk¡ ugha irkugha

f'k{kd vuqnku (TLM)

¼lHkh f'k{kdksa ds fy,½

D;k orZeku esa bl fo|ky; ds fy, fo|ky; çca/ku lfefr (SMC) xfBrgS\ ¼iwNsa½

D;k 2013&14 esa vkids fo|ky; ds fy, fo|ky; fodkl ;kstuk(SDP) cukbZ xbZ\ ¼iwNsa½ ¼DISE izi= dks SDP u ekusa½

;fn gk¡] rks fo|ky; çca/ku lfefr dh fiNyh cSBd dcgqbZ\ ¼iwNsa½

fiNyh cSBd esa fdrus lnL; mifLFkr Fks\ ¼iwNsa vkSj la[;k fy[ksa½

9. fo|ky; çca/ku lfefr (SMC)

—— —— ———

(dd/mm/yyyy)

;fn gk¡] rks D;k vki fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP) Lo;a ns[k lds\

¼iwNsa vkSj voyksdu djsa½

gk¡ ugha

gk¡ ugha

gk¡ ugha

f'k{kd vuqnku (TLM)

¼lHkh f'k{kdksa ds fy,½

fo|ky; ls tkus dk le;

Ldwy

10. fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP)

19

Page 24: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

F. fo|ky; esa tkdj D;k djsa\

lkekU; funsZ'k• xk¡o ds fdlh ,d ljdkjh fo|ky; ¼d{kk 1 ls 7@8½ esa tk,¡A ;fn xk¡o esa d{kk 1 ls 7@8 dk dksbZ fo|ky; u

gks] rks ml ljdkjh fo|ky; esa tk,¡ tgk¡ d{kk 1 ls 4@5 ds cPpksa dk ukekadu lcls vf/kd gksA ,sls ljdkjhfo|ky; esa u tk,¡ tgk¡ d{kk 1 ls 4@5 rd dh dksbZ d{kk u gksA ;fn xk¡o esa d{kk 1 ls 4@5 dk dksbZ ljdkjhfo|ky; u gks] rks fdlh Hkh fo|ky; esa u tk,¡A fo|ky; voyksdu izi=k ds mijh nk,¡ rjQ ds [kkus esa fo|ky;izdkj ds vuqlkj fpUg yxk,¡A

• eq[;k/;kid ls feysaA ;fn eq[;k/;kid ekStwn u gksa] rks lcls ofj"B f'k{kd ls feysaA og vkids mÙkjnkrk gksaxsAmUgsa vlj ds ckjs esa crkrs gq, viuk mn~ns'; le>k,¡ vkSj i=k nsaA fouez jgsaA eq[;k/;kid vkSj vU; v/;kidksadks vk'okflr djsa fd fo|ky; dk uke fdlh dks Hkh crk;k ugha tk,xkA

• mÙkjnkrk ls mudk Qksu uacj ek¡xsa vkSj mUgsa crk,¡ fd ;g tkudkjh jhpsd ds fy, yh tk jgh gSA• fo|ky; esa ços'k djus dk le;] fnu vkSj fnukad uksV djsaA• mÙkjnkrk ls ukekadu jftLVj ;k dksbZ vU; vkSipkfjd nLrkost+ ek¡xsa ftlesa fo|ky; ds ukekadu dh tkudkjh gksA

1. cPpksa dk ukekadu ,oa mifLFkfr d{kk 1

cPpksa dk ukekadu ¼[kqn jftLVj ls ysa½A;fn ,d ls T+;knk lsD'ku gksa] rks dqy ukekadu fy[ksaA

losZ{k.k ds fnu mifLFkr cPps*

30

16

d{kk 2 d{kk 3 d{kk 4 d{kk 5 d{kk 6 d{kk 7 d{kk 8

35

23

40

37

39

28

55

35

60

40

25

20

20

20

mnkgj.k%

Hkkx 1%1%1%1%1% cPpksa dk ukekadu ,oa mifLFkfr• lHkh d{kkvksa ds ukekadu jftLVj eaxok,¡ vkSj dqy ukekafdr cPpksa dh la[;k HkjsaA ;fn ,d d{kk ds vusd lsD'ku

¼vuqHkkx½ gksa] rks lHkh lsD'ku dk dqy ukekadu ntZ djsaA• gj ,d d{kk esa tkdj cPpksa dh mifLFkfr Lo;a fxudj ntZ djsaA ;fn ,d ls vf/kd d{kkvksa ds cPps feytqy

dj] bdV~Bs cSBs gq, gSa] rks f'k{kd dh lgk;rk ls vyx&vyx d{kkvksa ds cPpksa dks fxusaA bl fLFkfr esa d{kkokjgj d{kk ds cPpksa dks vius gkFk mBkus ds fy, dgsaA fQj mBs gq, gkFk fxusa vksj mlds vuqlkj è;ku ls voyksduizi=k esa d{kkokj mifLFkfr ntZ djsaA /;ku jgs fd dsoy mu cPpksa dks fxuuk gS tks ml le; d{kk esa mifLFkrgksaA

• ,d ls vf/kd lsD'ku okyh d{kk dh mifLFkfr% mu lHkh lsD'ku ds cPpksa dks fxusa vkSj mudks tksM+dj dqy mifLFkfrfy[ksaA

Hkkx 3%3%3%3%3% f'k{kd• mÙkjnkrk ls iwNsa fd fo|ky; esa fdrus f'k{kd fu;qDr gSaA dk;Zdkjh ¼Acting½@izHkkjh eq[;k/;kid dks Hkh ,d

fu;fer f'k{kd ds :i esa gh fxusaA Deputation ij vk, gq, eq[;k/;kid dks fu;fer eq[;k/;kid esa fxusaA ljdkjh

f'k{kdksa dh fxurh esa eq[;kè;kid dks u fxusaA

• fo|ky; esa losZ{k.k ds le; fdrus eq[;k/;kid@f'k{kd mifLFkr gSa] ;g [kqn fxudj izi=k esa fy[ksaA

• ;fn fo|ky; esa iSjk&f'k{kd (para-teacher) gksa] rks mls vyx ls uksV djsaA ¼iSjk&f'k{kd dh ifjHkk"kk% tks Vhpj

vuqca/k ¼contract½ ij gksa vkSj ftudk osru fu;fer f'k{kdksa ls vyx gksA½ dbZ jkT;ksa esa iSjk&f'k{kd (para-

teacher) dks fofHkUu ukeksa ls tkuk tkrk gS tSls fd f'k{kk fe=k] Lo;alsoh f'k{kd] iapk;r f'k{kd] fo|k Volunteer

vkfnA

• NGO ds Lo;alsodksa dks f'k{kdksa eas u fxusaA

mnkgj.k%

Hkkx 2%2%2%2%2% fo|ky; esa i<+kbZ dk ek/;e (official)

• funsZ'k ds ek/;e ds fy, bLrseky gksus okyh eq[; Hkk"kk dks uksV djsaA ;fn fo|ky; esa i<+kus ds ,d ls vf/kd

ek/;e gksa] rks fn, x, [kkuksa esa mUgsa uksV djsaA

20

dqy fu;qfDr ¼iwNsa½

dqy mifLFkr¼voyksdu djsa½

eq[; v/;kid ¼izHkkjh eq[; v/;kid dks u fxusa½fu;fer ljdkjh f'k{kd ¼eq[; v/;kid dks u fxusa½

iSjk-f'k{kd (Para-teacher)

3. f'k{kd

0

3

2

1

4

2

*uksV% d{kk esa mifLFkr cPpksa dh la[;k fxudj fy[ksaA ;fn ,d ls vf/kd d{kk ds cPps ,d lkFk cSBs gksa] rks izR;sd d{kk dsvuqlkj cPpksa dks gkFk mBkus dks dgsa vkSj blds vk/kkj ij izR;sd d{kk esa mifLFkr cPpksa dh la[;k fy[ksaA ;fn ,d ls T+;knklsD'ku gksa] rks lHkh lsD'ku dh mifLFkfr fxusa vkSj fQj dqy mifLFkfr fy[ksaA

Page 25: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Hkkx 5%5%5%5%5% e/;kºu Hkkstu ¼MDM½

• mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k vkt fo|ky; esa e/;kºu Hkkstu ijkslk x;k gSA

• voyksdu djsa fd e/;kºu Hkkstu idkus ds fy, dksbZ jlksbZ ?kj gSA

• voyksdu djsa fd D;k fo|ky; esa vkt [kkuk idk;k tk jgk gSA

• voyksdu djsa fd vkt fo|ky; esa e/;kºu Hkkstu ijkslk x;k FkkA ¼e/;kºu Hkkstu ls tqM+s lcwr tSls fd

xans crZu ;k ckgj ls eaxk;k x;k Hkkstu vkfn ns[ksa½A blds vuqlkj fpfUgr djsaA

D;k vkt fo|ky; esa e/;kºu Hkkstu fn;k x;k\ ¼iwNsa½

D;k vkius fo|ky; esa e/;kºu Hkkstu idk, tkrs gq, ns[kk\ ¼voyksdu djsa½

D;k vkius cPpksa dks vkt e/;kºu Hkkstu fn, tkus dk dksbZ lcwr ns[kk\¼tSls fd xanss crZu ;k ckgj ls eaxk;k x;k Hkkstu vkfn½ ¼voyksdu djsa½

D;k e/;kºu Hkkstu idkus ds fy, dksbZ jlksbZ ?kj gS\ ¼voyksdu djsa½

gk¡ ughamfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

5. e/;kºu Hkkstu

ü

ü

ü

ü

mnkgj.k%

21

Hkkx 4%4%4%4%4% d{kk dk voyksdu

fo|ky; voyksdu çi=k dk ;g vuqHkkx dsoy d{kk 22222 vkSj d{kk 44444 ds fy, gSA ;fn ,d d{kk ds ,d ls vf/kd

lsD'ku gksa] rks fdlh ,d lsD'ku dks jSaMe :i ls pqusaA cPps vDlj fefJr lewgksa esa cSBs gksrs gSa blfy, d{kkokj cPpksa

dh igpku djus ds fy, vkidks f'k{kdksa ls enn ysuh iM+ ldrh gSA

fuEufyf[kr dk voyksdu djsa vkSj izi=k ij fpfUgr djsa%

• cPpksa ds cSBus dh O;oLFkk% D;k dbZ d{kkvksa ds cPps ,d Dykl:e esa ,d lkFk cSBs gaS ;k ,d d{kk ds cPps

vyx cSBs gSa\

• D;k bl d{kk ds fy, CySd cksMZ gS ;k ughaaA ;fn gk¡] rks D;k vki ml ij vklkuh ls fy[k lds\

• d{kk eas tgk¡ cPps cSBs gq, gSa] D;k ogk¡ ikB~; iqLrdksa ds vykok dksbZ vU; f'k{k.k lkexzh gS tSls nhokj ij pkVZ]

cksMZ [ksy vkfnA nhokj ij dh xbZ fp=kdkjh dks ge f'k{k.k lkexzh esa ugha fxusaxsA

• cPps dgk¡ cSBs gSa ¼dejs esa] cjkens esa ;k [kqyh txg esa½\

mnkgj.k%

4. d{kk dk voyksdu

D;k bl d{kk ds cPps fdlh vkSj d{kk ds cPpksa ds lkFk cSBsgq, gSa\

D;k bl d{kk ds fy, CySd cksMZ gS\

ikB~; iqLrdksa ds vykok D;k d{kk esa vkius dksbZ vU; f'k{k.klkexzh ns[kh ¼tSls fd vU; fdrkcsa] fnokjksa ij yxs pkVZ] cksMZ[ksy vkfn½\

;fn gk¡] rks D;k vki CySd cksMZ ij vklkuh ls fy[k lds\

d{kk 2

gk¡ ugha

voyksdu djsa ¼;fn ,d ls T+;knk lsD'ku gksa] rks dksbZ ,dpqusa½

d{kk 4

gk¡ ugha

mfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

bl d{kk ds cPps dgk¡ cSBs gq, gSa\¼fdlh ,d ij fu'kku yxk,¡½

dejs esa

[kqyh txg ij

cjkens esa

ü ü

ü

ü ü

ü ü

ü

ü

ü

Page 26: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

Hkkx 7%7%7%7%7% 'kkSpky;

• voyksdu djsa fd D;k fo|ky; esa lkekf;d 'kkSpky; ¼lHkh ds fy,½] yM+fd;ksa ds fy, vyx 'kkSpky;] yM+dksa

ds fy, vyx 'kkSpky; vkSj f'k{kdksa ds fy, vyx 'kkSpky; gSaA

• ;fn vki ;s u igpku ik,¡ fd dkSu lk 'kkSpky; fdlds fy, gS] rks eq[; v/;kid] fdlh f'k{kd] ;k cPps ls

iwNsaA

• gj izdkj ds 'kkSpky; ds fy, uksV djas fd og rkys ls can gS ;k ughaA ;fn rkys ls can ugha gS] rks uksV djsa

fd D;k og 'kkSpky; bLrseky djus ;ksX; gS ;k ughaA bLrseky djus ;ksX; 'kkSpky; dk vFkZ gS fd] 'kkSpky;

esa iz;ksx ds fy, ikuh miyC/k gks ¼uy@¶y'k@tek fd;k x;k ikuh½ rFkk de ls de cqfu;knh Lrj dh

lQkbZ gksA

• ;fn ,d ls vf/kd lkekf;d 'kkSpky; ;k vU; çdkj ds 'kkSpky; gksa] rks ml 'kkSpky; dh tkudkjh ysa tks

csgrj fLFkfr esa gSA

Hkkx 6%6%6%6%6% lqfoèkkvksa dk voyksdu

fuEufyf[kr dk voyksdu djsa vkSj mlds vuqlkj izi=k ij fpfUgr djsa%

• è;ku ls fxusa fd fo|ky; esa dqy fdrus iDds dejs gSa ¼'kkSpky; ds vykok½A lkFk gh fxusa fd vkt fdrus dejs

i<+kus ds fy, bLrseky fd, tk jgs gSaA

• voyksdu djsa fd fo|ky; esa vkWfQl@LVksj@office-cum-store gS ;k ughaA buesa ls fdlh ,d ds gksus ij

^gk¡* ds varxZr~ fu'kku yxk,¡A

• voyksdu djsa ;fn fo|ky; esa [ksy dk eSnku gSA ¼[ksy ds eSnku dh ifjHkk"kk% fo|ky; ds ifjlj esa lery

[ksyus ds fy, eSnku gksuk pkfg, vkSj@;k [ksyus ds midj.k ¼LykbZM] >wys½ ekStwn gksa½A

• voyksdu djsa ;fn iqLrdky; dh fdrkcas gaSA vyekjh esa j[kh gqbZ fdrkcsa Hkh blesa 'kkfey gksaxhA

• ;fn iqLrdky; dh fdrkcsa gSa] rks voyksdu djsa ;fn fdrkcsa cPpksa }kjk iz;ksx dh tk jgh gSaA

• voyksdu djsa ;fn fo|ky; esa dksbZ gSaMiai@uy gSA ;fn gk¡] rks D;k vki mlls ikuh ih ldsA ;fn dksbZ

gSaMiai@uy ugha gS ;k ekStwnk gSaMiai@uy ls ikuh ugha fi;k tk ldrk gS] rks ns[ksa fd D;k fdlh vU; rjg

ls ihus ds ikuh dh dksbZ miyC/krk gS ;k ughaA

• voyksdu djsa ;fn Ldwy dh iwjh lhek nhokj ;k fencing gS ;k ughaA blesa xsV dk gksuk vko';d ugha gSA

• voyksdu djsa ;fn fo|ky; esa cPpksa }kjk iz;ksx djus ds fy, dEI;wVj gSA ;fn gk¡] rks D;k vkius cPpksa dks

dEI;wVj dk iz;ksx djrs gq, ns[kk\

22

mnkgj.k%

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü

5

3

'kkSpky; ds vykok fo|ky; esa iDds dejksa dh dqy la[;k\ ¼[kqn fxudj fy[ksa½

D;k vkius fo|ky; esa gSaMiai@uy ns[kk\

;fn gSaMiai@uy ugha gS ;k bLrseky djus ;ksX; ugha gS] rks D;k ihus dsikuh dh miyC/krk gS\

losZ{k.k ds fnu i<+kbZ ds fy, bLrseky fd, tk jgs dejksa dh dqy la[;k ¼[kqn fxudj fy[ksa½

gk¡ ughamfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡

;fn gSaMiai@uy gS] rks D;k vki ml gSaMiai@uy ls ikuh ih lds\

D;k fo|ky; dh iwjh pkjnhokjh ;k ckM+ (fencing) gS\

6. lqfo/kkvksa dk voyksdu

D;k fo|ky; eas vkWfQl@LVksj@office-cum-store gS\D;k fo|ky; eas [ksy dk eSnku gS\D;k fo|ky; eas iqLrdky; dh fdrkcsa gaS\;fn gk¡] rks D;k vkius cPpksa dks iqLrdky; dh fdrkcksa dk iz;ksx djrsgq,@i<+rs gq, ns[kk\

;fn gk¡] rks D;k vkius cPpksa dks dEI;wVj dk bLrseky djrs gq, ns[kk\

D;k fo|ky; esa cPpksa ds iz;ksx ds fy, dEI;wVj gS\

Page 27: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

23

mnkgj.k%

Hkkx 8%8%8%8%8% lrr~ O;kid ewY;kadu ¼CCE½

• mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k mUgksaus lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) ds ckjs esa lquk gSA

• ;fn mUgksaus dHkh lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) ds ckjs esa ugha lquk gS] rks bl Hkkx esa fn, x, vkxs ds iz'u u iwNsaA

• ;fn mUgksaus lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) ds ckjs esa lquk gS] rks muls iwNsa fd fdrus f'k{kdksa dks lrr~ O;kid

ewY;kadu (CCE) dk eSuqvy@izi=k feyk gSA

• ;fn fo|ky; esa f'k{kdksa dks eSuqvy@izi=k feyk gS] rks mÙkjnkrk ls lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) dk eSuqvy@izi=k

fn[kkus dks dgsa vkSj blds vuqlkj mfpr [kkus esa fu'kku yxk,¡A

mnkgj.k%

Hkkx 9%9%9%9%9% fo|ky; çca/ku lfefr ¼SMC½

• mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k orZeku esa bl fo|ky; ds fy, fo|ky; çca/ku lfefr (SMC) xfBr gSA

• ;fn gk¡] rks iwNsa fo|ky; çca/ku lfefr (SMC) dh fiNyh cSBd dc gqbZA

• iwNsa fd fiNyh cSBd esa fdrus lnL; mifLFkr FksA

7. 'kkSpky; ¼voyksdu djsa½

'kkSpky;

yM+dhyM+dk

lkekf;df'k{kd

D;k 'kkSpky; gS\ ;fn gk¡] rks D;k og rkys ls cangS\

;fn [kqyk gS] rks D;k og iz;ksxdjus ;ksX; gS\

gk¡ ugha can gS can ugha gS gk¡ ugha

üüüüü

üüüüü

üüüüü

üüüüü üüüüü

üüüüü

D;k orZeku esa bl fo|ky; ds fy, fo|ky; çca/ku lfefr (SMC) xfBrgS\ ¼iwNsa½

;fn gk¡] rks fo|ky; çca/ku lfefr dh fiNyh cSBd dcgqbZ\ ¼iwNsa½

fiNyh cSBd esa fdrus lnL; mifLFkr Fks\ ¼iwNsa vkSj la[;k fy[ksa½

9. fo|ky; çca/ku lfefr (SMC)

——/——/———

(dd/mm/yyyy)

gk¡ ugha

mnkgj.k%

ü

10 06 2014

üüüüü

8. lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE)

D;k vkius lrr~ O;kid ewY;kadu@CCE ds ckjs esa lquk gS\ ¼iwNsa½

D;k vki lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) eSuqvy ;k izi=k ns[k lds\ ¼iwNsa vkSj voyksdu djsa½

lHkh dks dqN dks fdlhdks ugha irk ughabl fo|ky; esa fdrus f'k{kdksa dks lrr~ O;kid ewY;kadu (CCE) eSuqvy ;k izi=k feyk gS\ ¼iwNsa½

gk¡ ugha

;fn gk¡,

gk¡ ugha

;fn eSuqvy ;k izi=k feyk gS] rks mÙkjnkrk ls mls fn[kkus dks dgsa

ü

ü

ü

Hkkx 10%10%10%10%10% fo|ky; fodkl ;kstuk ¼SDP½

• iwNsa fd D;k 2013-14 esa fo|ky; ds fy, fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP) cukbZ xbZ gS ¼pkgs SMC ds ç'uksa ds

dqN Hkh mÙkj feysa½A DISE izi= dks SDP u ekusaA

• ;fn gk¡] rks mÙkjnkrk ls fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP) fn[kkus dks dgsa vkSj mlds vk/kkj ij fpUg yxk,¡A

11

D;k 2013&14 esa vkids fo|ky; ds fy, fo|ky; fodkl ;kstuk(SDP) cukbZ xbZ\ ¼iwNsa½ ¼DISE izi= dks SDP u ekusa½

;fn gk¡] rks D;k vki fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP) Lo;a ns[k lds\

¼iwNsa vkSj voyksdu djsa½

gk¡ ugha

gk¡ ugha

10. fo|ky; fodkl ;kstuk (SDP)mnkgj.k%

ü

ü

Page 28: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

24

Hkkx 11%11%11%11%11% fo|ky; vuqnku dh tkudkjh (SSA)

d`i;k vafre i`"B 26 ij nh xbZ vuqnku dh tkudkjh dk mi;ksx bu vuqnkuksa dh ifjHkk"kk dks le>us ds fy, djsaA

eq[;k/;kid vkSj vU; f'k{kdksa dks vk'okflr djsa fd fo|ky; dk uke fdlh dks Hkh crk;k ugha tk,xkA

• bl Hkkx dh tkudkjh eq[;k/;kid ls ysuh gSA eq[;kè;kid dh vuqifLFkfr esa lcls ofj"B f'k{kd ls ;g tkudkjh

ysaA mÙkjnkrk ds in ¼eq[; v/;kid/f'k{kd/iSjk&f'k{kd½ ij lgh dk fu'kku yxk,¡A

• gks ldrk gS d{kk 1 ls 7@8 okys Ldwy esa izkFkfed vkSj mPp izkFkfed Hkkxksa esa nks vyx&vyx eq[; v/;kid gksa

vkSj 2 vyx&vyx SSA iklcqd gksaA mÙkjnkrk ls iwNsa fd D;k nks ;k mlls T+;knk iklcqd gSaA mlds vuqlkj mfpr

fodYi ¼gk¡@ugha@irk ugha½ ij lgh dk fu'kku yxk,¡A

Hkkx 1212121212A%%%%% SSA dk okf"kZd vuqnku

mÙkjnkrk ls ;g loky uezrkiwoZd iwNsaA ;fn mÙkjnkrk tokc u nsuk pkgasa ;k tokc nsus esa f>>d jgs gksa] rks fQj mu

ij ncko u Mkysa vkSj losZ{k.k çi=k ds vxys Hkkx 12B ds ç'u iwNsaA

;fn fo|ky; ds ikl nks ;k mlls vf/kd SSA iklcqd gksa] rks dsoy izkFkfed d{kkvksa ¼d{kk 1 ls 4@5½ dh tkudkjh ysaA

ge pkj izdkj ds SSA vuqnku ds ckjs esa tkudkjh ysaxs & fo|ky; j[kj[kko vuqnku/School Maintenance Grant (SMG),

fo|ky; fodkl vuqnku/School Development Grant (SDG), f'k{kd vuqnku@Teacher Learning Material (TLM) vkSj

ubZ d{kk vuqnkuA gj vuqnku ds fy, gesa ;g tkudkjh nks le; vof/k;ksa ds fy, pkfg,A igyh% foÙkh; o"kZ 2013&14 dsfy, ¼1 vizSy 2013 ls 31 ekpZ 2014½ vkSj nwljh% foÙkh; o"kZ 2014&15 ¼1 vizSy 2014 ls losZ{k.k ds fnu rd½ ds fy,A

• izR;sd vuqnku ds fy, igys iwNsa fd fo|ky; dks 2013&14 ¼vizSy 2013 ls ekpZ 2014 rd½�esa vuqnku izkIr gqvk

gS fd ugha vkSj mfpr fodYi ¼gk¡@ugha@irk ugha½ ds varxZr~ fpfUgr djsaA• ;fn gk¡] ¼Ldwy dks vuqnku izkIr gqvk gS½] rks iwNsa D;k vkius iwjh jkf'k [kpZ dh* vkSj fuEufyf[kr ds vuqlkj fpfUgr

djsa%

o ^gk¡* ij rHkh fu'kku yxk,¡ ;fn iwjh jkf'k [kpZ dh xbZ gksA

o ^ugha* ij rHkh fu'kku yxk,¡ ;fn dqN Hkh [kpkZ u gqvk gks ;k iwjh jkf'k [kpZ ugha dh xbZ gksA

o ^irk ugha* ij rHkh fu'kku yxk,¡ ;fn [kpZ ds ckjs esa mUgsa dksbZ tkudkjh u gksA

• vc blh rjg ls ckdh rhu vuqnkuksa ds ckjs esa iwNsaA

ftl rjg ls geus foÙkh; o"kZ 2013&14 ¼1 vizSy 2013 ls 31 ekpZ 2014½ ds vuqnkuksa ds ckjs esa iwNk gS] mlh izfØ;k ls 1vizSy 2014 ls losZ{k.k ds fnu rd ds vuqnkuksa ds fy, iwNsaA

Hkkx 1212121212B%%%%% fo|ky; esa dh xbZ xfrfof/k;k¡ ¼vizSy 20132013201320132013 ls vc rd½

bl Hkkx esa ge ;g tkuuk pkgrs gSa fd D;k fo|ky; esa fuEufyf[kr xfrfof/k;k¡ dh xbZa FkhA xfrfof/k;ksa dks fuEu :i

ls oxhZd`r fd;k x;k gS% fuekZ.k] ejEer vkSj [kjhnA iwNsa fd D;k fuEufyf[kr xfrfof/k;k¡ ¼ubZ d{kk dk fuekZ.k]

iqrkbZ@ysi p<+kuk] ihus ds ikuh dh lqfo/kk dh ejEer] 'kkSpky; dh ejEer] vkfn½ vkSj mfpr [kkus esa ¼gk¡@ugha@irk ugha½

esa lgh dk fu'kku yxk,¡A

mnkgj.k%

D;k vkidk s ;gvuqnku izkIr gqvk\

;fn gk¡] rks D;k vkiusiwjh jkf'k [kpZ dh\

12A. SSA dk okf"kZdvuqnkuuksV% ;fn Ldwy esa 2vyx eq[; v/;kidvkSj muds vyx SSAcSasd [kkrs gksa] rksd `` `` `Ik;k d{kk 1 ls4@5 dh tkudkjh ysa

vizSy 20132013201320132013 ls ekpZ 20142014201420142014 rd

ughagk¡irkugha

D;k vkidk s ;gvuqnku izkIr gqvk\

;fn gk¡] rks D;k vkiusiwjh jkf'k [kpZ dh\

uksV% ;fn Ldwy esa 2vyx eq[; v/;kidvkSj muds vyxSSA cSasd [kkrs gksa]rks d `` `` `Ik;k d{kk 1 ls4/5 dh tkudkjh ysa

vizSy 20142014201420142014 ls losZ{k.k ds fnu rd

Ldwy j[kj[kkovuqnku (SMG)

Ldwy vuqnku@Ldwyfodkl vuqnku(SDG)

ubZ d{kk vuqnku

f'k{kd vuqnku (TLM)

¼lHkh f'k{kdksa ds fy,½

ü ü

ü ü

ü ü

ü

ü ü

ü ü

ü ü

ü

Ldwy j[kj[kkovuqnku (SMG)

Ldwy vuqnku@Ldwyfodkl vuqnku(SDG)

ubZ d{kk vuqnku

f'k{kd vuqnku (TLM)

¼lHkh f'k{kdksa ds fy,½

ughagk¡irkugha ughagk¡

irkugha ughagk¡

irkugha

Page 29: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

25

12B. fo|ky; esa dh xbZ xfrfof/k;k¡fuEufyf[kr xfrfof/k;ksa esa ls dkSu lh xfrfof/k;k¡ vizSy 20132013201320132013 lsdh xbZ\ ¼mfpr LFkku ij fu'kku yxk,¡½

fuekZ.k ubZ d{kk dk fuekZ.k

ejEer ihus ds ikuh dh lqfo/kk dh ejEer

'kkSpky; dh ejEer

iqrkbZ@ysi p<+kuk

pVkbZ] VkV&iêh dh [kjhn[kjhn

pkVZ] Xyksc ;k vU; 'kSf{kd lkexzh dh [kjhn

gk¡ ugha irkugha

mnkgj.k%

ü

ü

ü

ü

ü

ü

la{ksi% % % % % fo|ky; esa tkdj D;k djsa\

√ xk¡o ds fdlh ,d ljdkjh mPp izkFkfed fo|ky; esa tk,¡ ftlesa d{kk,¡ 1&7@8 gksaA

√ eq[;k/;kid ls feysaA ;fn eq[;k/;kid u gkssa] rks Ldwy ds lcls ofj"B f'k{kd ls feysaA mUgsa vlj ds ckjsesa crkrs gq, viuk mn~ns'; le>k,¡ vkSj i=k nsaA

√ lHkh d{kkvksa ds ukekadu jftLVj ns[kus dh ek¡x djsa vkSj dqy ukekafdr cPpksa dh la[;k HkjsaA

mifLFkfr Lo;a fxudj ntZ djsaA

√ funsZ'k ds ek/;e ds fy, bLrseky gksus okyh eq[; Hkk"kk@Hkk"kkvksa dks uksV djsaA

√ f'k{kdksa dh dqy fu;qfDr vkSj mifLFkfr uksV djsaA

√ d{kk 2 vkSj d{kk 4 dk voyksdu djrs gq, d{kk dh tkudkjh Hkkx HkjsaA

√ e/;kºu Hkkstu dh tkudkjh HkjsaA lqfo/kkvksa dk voyksdu djsa vkSj tkudkjh HkjsaA

√ vuqnku dh tkudkjh ysaA

Page 30: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

izR;sd izkFkfed vkSj mPp izkFkfed ljdkjh Ldwy dks gj o"kZ ;g Ldwy Lrjh; & SSA vuqnku feyuspkfg,

vuqnku dkizdkj

izR;sd Ldwy dks fdruk feyrkgS\

fdu mn~ns';ksa ds fy,\ ;g fdl ij fuHkZjdjrk gS\

bls dkSu [kpZ djldrk gS\

izkFkfed vkSj mPp izkFkfed Ldwyksa

ds lHkh v/;kidksa ds fy, izfr

vè;kid 500 #- izfr o"kZ

v/;kid%

Ldwy esa fu;qDr fd,

x, v/;kidksa dh

la[;kA

lgk;d f'k{k.k lkexzh

tSls pkVZ] iksLVj

ekWMy vkfn [kjhnus

ds fy,A

v/;kid bl vuqnku dks

[kp Z djus ds fy,

vfèkd`r gSaA

v/;

kid ;

k T

LM

vuqnku

26

fo|ky

; fodkl

vuqnku

izR;sd izkFkfed Ldwy dks 5000

#- izfr o"kZLdwy lkexzh tSls CySd

cksMZ] cSBus ds fy,

nfj;k¡ vkfnA lkFk gh

pkWd] MLVj] jftLVj

dk;kZy; esa bLrseky

gksus okyh vU; lkexzh]

[kjhnus ds fy,A

Ldwy dk izdkj%

izkFkfed Ldwy

¼d{kk 1-4/5½] mPp

izkFkfed Ldwy

¼d{kk 1-7/8½ vkSj

ljdkjh Ldwy

¼d{kk 5/6-7/8½

rd dk LdwyA

dsoy SMC gh bl

vuqnku dks [kpZ djus ds

fy, vf/kdr gSA

uksV% izkFkfed vkSj mPp izkFkfed Ldwyksa dks vyx&vyx Ldwy ekuk tkrk gS Hkys gh os ,d gh ifjlj esa gksaA

izR;sd mPp izkFkfed Ldwy dks 7000

#- izfro"kZ

5000+7000 #-=12000 #- ;fnog d{kk 1-7/8 rd dk Ldwy gS

¼5000 #-&7500 #-½ izfr Ldwy izfro"kZ ;fn ml Ldwy esa 3 rdDykl:e gSa

¼7500 #-&10000 #-½ izfr o"kZ ;fnml Ldwy esa 3 ls vf/kd Dykl:egSa

Dykl:e dh la[;k%

Ldwy esa 3 ;k mlls

vf/kd Dykl:e gSaA ;fn

Ldwy esa eq[;kvè;kid

d{k ;k dk;kZy; d{k gks]

rks mUgsa Dykl:e esa ugha

fxuk tkrk gSA

Ldwy dk j[kj[kko

ftlesa iqrkbZ]

lkSan;hZdj.k rFkk

bekjr] 'kkSpky;]

gS.Miai] pkjnhokjh]

[ksy ds eSnku vkfn

dh ejEer lfEefyr

gSA

dsoy SMC gh bl /ku

dks [kpZ djus ds fy,

vf/kdr gSA SSA ekunaM

;g Hkh crkrs gSa fd

leqnk; dks Hkh bl

mn~ns'; ds fy, ;ksxnku

djuk pkfg,A

uksV% izkFkfed vkSj mPp izkFkfed Ldwyksa dks vyx&vyx Ldwy ekuk tkrk gS Hkys gh os ,d gh bekjr esa vFkokfdjk, ij yh xbZ bekjr esa gksaA

fo|ky

; j[

kj[kko v

uqnku

Page 31: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk
Page 32: Instruction Manual 2014 Hindi - ASER Centreimg.asercentre.org/docs/Aser survey/Survey Process... · vlj 2013 ds izeq[k fu"d"kZ D;k Fks\ xzkeh.k Hkkjr ... rks mfpr [kkus esa lgh dk

eSa Hkkjr dk ukxfjd gksus ds ukrs ,sU;qvy LVsVl vkWQ ,T;qds'ku fjiksVZ2014 esa Lo;alsod ds :i esa Hkkx ysus dk QSlyk djrk gw¡A

bl ç;kl dk mn~ns'; ;g gS fd bl ns'k ds cPpksa fd f'k{kk dh xq.koÙkkdks lqfuf'pr djus esa ukxfjd vkSj ljdkj 'kkfey gksaaA

fiNys 9 o"kksaZ ls esjs tSls dbZ Lo;alsod nwj njkt+ ds ft+yksa vkSj lqnwjxk¡oksa esa igq¡p ik,¡ gSaA

bl losZ{k.k dks vR;ar xaHkhjrk ds lkFk djus ds fy, ge d'ehj ls dsjyrd vkSj xqtjkr ls v#.kkpy rd x, gSaA

vkt 30,000 Lo;alsodksa ds lkFk eSa Hkkjr esa ukxfjdksa }kjk fd, tkusokys lcls cM+s losZ{k.k dk fgLlk cuus tk jgk gw¡A

eSa çfrKk djrk gw¡ fd ftu yksxksa us eq>ls igys dke fd;k gS mudhbZekunkjh vkSj lksp dks vkxs c<+kÅ¡xk vkSj vkus okys o"kksZa esa yksxksa ds fy,mnkgj.k cuw¡xkA

eSa losZ{k.k çi=k esa lgh tkudkjh bdV~Bk djus ds egÙo dks le>rk gw¡vkSj çfrKk ysrk gw¡ fd bls iwjh bZekunkjh ds lkFk fuHkkÅ¡xkA

losZ{k.k ds nkSjku fdlh Hkh ifjfLFkfr esa eSa viuh ft+Eesnkfj;ksa ls ihNs ughagVwaxkA

eSa çfrKk djrk gw¡ fd bl vfHk;ku dks iwjk djus esa vkSj ,d csgrj Hkkjrdk fuekZ.k esa viuh Hkwfedk dks iwjh v[kaMrk ds lkFk fuHkkÅ¡xkA

Lo;alsodksa ds gLrk{kj

1. ....................................... 2. .......................................

vlj 2014 dh çfrKk