instrucţiuni de service - central instal · legarea functiei circuitului de racire la clema 7...

6301 2204 05/2002 RO Pentru firma de specialitate

Citiţi cu atenţie înainte de punerea în funcţiune sau de service

Instrucţiuni de serviceAparat de reglare KR 0106Reglarea functiilor

Barbu Marian

Prefaţă

2

Modificări sub rezerva îmbunătăţirilor tehnice!

Instrucţiuni de service Aparat de reglare KR 0106 Ediţia 05/2002

Service piese de schimb Justus-Kilian-Straße 1 35457 Lollar

Sub rezerva modificărilor tehnice!

Datorită perfecţionărilor permanente, ilustraţiile, funcţionarea şi caracteristicile tehnice pot prezenta abateri minore.

Actualizarea documentaţiei

Pentru propuneri de îmbunătăţire sau în cazul unor neregului constatate, vă rugăm să ne contactaţi.

Îndrumare

Cu ajutorul acestor instructiuni de service puteti seta parametrii instalatiei solare prin aparatul de reglare KR 0106. Adaptati astfel reglarea instalatiei solare la conditiile locului.

Pentru folosirea ca piesa de schimb, aceste instructiuni de service contin în mod suplimentar informatii importante pentru montarea sigura si adecvata a aparatului de reglare KR 0106.

! Înmânati clientului aceste instructiuni de service.

! Explicati clientului modul de functionare si deservire a aparatului.

Denumirea produsului

Aparatul de reglare KR 0106 este denumit în mod unitar în acest document aparat de reglare.

Aparatul corespunde cerinţelor de bază ale normativelor Uniunii Europene.Conformitatea a fost demonstrată. Documentele corespunzatoare si originalul declaratiei de conformitate sunt pastrate la producator si sunt atasate la fiecare documentatie tehnica a statiei complete.

Cuprins

3


Instrucţiuni de service Regulator KR 0106 Ediţia 05/2002


1 Siguranţa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 Destinaţia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.2 Indicaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.3 Respectati aceste indicatii de siguranta si pentru utilizator . . . . . . . . . . . . . . . . . .51.4 Evacuarea deşeurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2 Descrierea produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.1 Elemente de deservire ale aparatului de reglare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62.2 Semnificatia prescurtarilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.1 Date tehnice ale aparatului de reglare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83.2 Valorile rezistentei senzorului colectorului NTC 20K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83.3 Valorile rezistentei senzorului boilerului NTC 10K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83.4 Valorile rezistentei senzorului KTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Conţinut livrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

5 Montarea aparatului de reglare ca piesa de schimb . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6 Deservirea aparatului de reglare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7 Setarea parametrilor pentru instalatia solara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.1 Afisarea temperaturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127.2 Efectuarea setarilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137.3 Alegerea regimurilor de lucru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157.4 Setarea functiei de protectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167.5 Setarea functiilor speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167.6 Afisarea versiunii programului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

4




Siguranţa1

1 Siguranţa

Acest capitol explica modul de interpretare al indicatiilor de siguranta în general si semnificatia indicatiilor pentru utilizator.

Indicatiile specifice de siguranta si pentru utilizator în cazul activitatii de service, le gasiti în acest capitol si în instructiunile de service, direct la lucrarile aferente.

Cititi cu atentie indicatiile de siguranta înainte sa începeti activitatea de service.

Nerespectarea indicatiilor de siguranta poate sa duca la raniri grave de persoane − chiar si cu urmari fatale − precum si la pagube materiale si pagube provocate mediului înconjurator.

1.1 Destinaţia

Aparatul de reglare serveste la reglarea statiilor complete cu regulator integrat si a statiilor pentru un utilizator (boiler solar). El este destinat în exclusivitate montajului la aceste statii complete.

1.2 Indicaţii

Se deosebesc două trepte de pericole care sunt indicate prin cuvinte de atenţionare:

Alte simboluri pentru marcarea pericolelor şi a instrucţiunilor de exploatare:

INDICAŢIE PENTRU UTILIZATOR

La folosirea aparatului de reglare KR 0106 ca piesa de schimb pentru aparatele de reglare de KR 0103, S9 sau S9-1 si la legarea functiei circuitului de racire la clema 7 (pompa de circulatie sau ventil 3-cai), cablarea trebuie realizata de la clema 7 la clema 12. În afara de aceasta mai trebuie modificat tipul senzorului pe "KTY" (Vezi capitolul 7.5.2 Alegerea senzorului, pagina 17).

AVERTIZARE!

PERICOL DE MOARTE

Manevrarea unui produs fără suficientă atenţie poate avea ca urmare producerea de leziuni ale corpului sau chiar moartea.

VORSICHT!

PERICOL DE RĂNIRE/DAUNE ALE INSTALAŢIEI

Se înregistrează o situaţie potenţial periculoasă, care poate conduce la defecte uşoare sau medii sau la deteriorări ale lucrurilor.

AVERTIZARE!

PERICOL DE MOARTE

prin electrocutare.


Exemple de situaţii pentru o utilizare şi o instalare optimă a aparatelor, ca şi alte informaţii utile.

Barbu Marian

Barbu Marian

VORSICHT!=ATENŢIE!

Siguranţa 1

5




1.3 Respectati aceste indicatii de siguranta si pentru utilizator

1.4 Evacuarea deşeurilor

! Îndepartati ambalajul aparatului de reglare conform prevederilor ecologice.

! Aparatul de reglare schimbat trebuie îndepartat într-un loc autorizat ecologic.

AVERTIZARE!

PERICOL DE MOARTE

prin electrocutare la aparatul deschis.

! Înainte sa deschideti aparatul: deconectati statia completa de la curent sau decuplati-o, prin siguranta corespunzatoare a casei, de la reteaua de curent.

! Asigurati statia completa contra reconectarii neintentionate.


Pentru montarea şi exploatarea instalaţiei se vor respecta normele şi directivele specifice fiecărei ţări!

6




Descrierea produsului2

2 Descrierea produsului

Aparatul de reglare ajusteaza turatia pompei de circulatie dependent de regimul de lucru, pentru a mentine pe cât posibil constanta diferenta de temperatura setata.

La depasirea diferentei de temperatura setate ∆T, pompa de circulatie P1 se conecteaza, pentru recuperarea caldurii.

Daca diferenta de temperatura este prea mica sau daca este depasita temperatura maxima setata a boilerului, pompa de circulatie P1 se deconecteaza.

2.1 Elemente de deservire ale aparatului de reglare

Abb. 1 la ap.de regl.


La temperaturi prea mari ale colectorului, pompa de circulatie se deconecteaza (setare din fabrica: 120 °C).

Abb. 2 Elemente de deservire ale aparatului de reglare

Pos. 1: LED 0 (rosu)Pos. 2: LED I (verde)

Pos. 3: LED II (verde)

Pos. 4: LED Tmax (galben)

Pos. 5: Tastele plus-, minus- si enter pentru modificarea valorilor si navigarea în meniu

Pos. 6: Display

1 2 3 4 5

6

5 5

LED Stare Semnificatie0(rosu)

aprins Regim automat, pompele de circulatie P1 si P2 nu sunt în functiune întrucât diferenta de temperatura nu este suficient de mare

clipeste repede

Senzor defect sau regim manual

clipeste încet

Regim de lucru Oprit

I (verde)

aprins Pompa de circulatie P1 în functiune

II (verde)

aprins Pompa suplimentara de circulatie P2 în functiune

Tmax (galben)

aprins este atinsa temperatura maxima a boilerului

clipeste repede

este atinsa temperatura maxima a colectorului

Tab. 1 LED stare si semnificatie

Barbu Marian

Descrierea produsului 2

7




2.2 Semnificatia prescurtarilor

Abb. 3 Partea din spate a aparatului de reglare

Se folosesc numai senzori de temperatura de Tip KTY sau NTC!

releu

Netz

Racordconform instructiu

Prescurtari SemnificatieFSS Senzor de boiler (prescurtare veche: FRS)

FSK Senzor de colector (prescurtare veche: FKS)

FSX senzor suplimentar

Tmax Temperatura maxima pentru protectia boilerului resp. a colectorului

P1 Pompa de circulatie (boiler)

P2 Pompa suplimentara de circulatie, functia este stabilita cu meniul principal 05 functii speciale

R1 resp. R2 Releu pentru racordul P1 resp. P2

Tab. 2 Prescurtari

8




Date tehnice3

3 Date tehnice

3.1 Date tehnice ale aparatului de reglare

3.2 Valorile rezistentei senzorului colectorului NTC 20K

3.3 Valorile rezistentei senzorului boilerului NTC 10K

3.4 Valorile rezistentei senzorului KTY

KR 0106

Consum propriu ca. 2,5 VA

Felul protectiei IP 40/DIN 40050

Tensiunea de alimentare 230 V AC, 50 60 Hz

Încarcare minima iesire P1

20 VA

Domeniu de masurare −30°C pâna +180°C

Contacte de comutare 2 Iesiri ale releului (Închizator)2A, cos ϕ = 0,7

Senzor colector FSK Ø 6mm

Senzorul boilerului FSS Ø 9,7mm

Tab. 3 Date tehnice KR 0106

T R T R

°C kΩ °C kΩ

−45 992,4 110 1,0090

−40 702,2 120 0,7677

−30 364,9 130 0,5916

−20 198,4 140 0,4612

−10 112,4 150 0,3635

0 66,05 160 0,2895

10 40,03 170 0,2327

20 25,03 180 0,1888

30 16,09 190 0,1545

40 10,61 200 0,1274

50 7,116 210 0,1058

60 4,943 220 0,0886

70 3,478 230 0,0746

80 2,492 240 0,0633

90 1,816 250 0,0540

100 1,344 255 0,0500

Tab. 4 Senzorul colectorului NTC 20K (FSK) Ø 6mm

T R T R

°C kΩ °C kΩ

0 32,506 70 1,753

10 19,860 80 1,256

20 12,487 90 0,915

30 8,060 100 0,677

40 5,331 110 0,509

50 3,606 120 0,387

60 2,490 125 0,339

Tab. 5 Senzorul boilerului NTC 10K (FSS) Ø 9,7mm

T R T R

°C kΩ °C kΩ

0 1,633 70 2,778

10 1,774 80 2,972

20 1,923 90 3,173

30 2,079 100 3,380

40 2,243 110 3,591

50 2,414 120 3,800

60 2,592 130 4,001

Tab. 6 Valorile rezistentelor senzorilor colectorului si ale boilerului cu senzor KTY


Pentru masurarea valorilor rezistentelor trebuie decuplati senzorii FSK, FSS si FSX de la aparatul de reglare.

Conţinut livrat 4

9




4 Conţinut livrat

! La montarea, în caz de înlocuire a aparatului de reglare, înaintea începerii lucrarilor de montaj, trebuie sa verificati daca sunt disponibile toate elementele componente enumerate ale continutului livrat.

Elementele componente ale continutului livrat (Fig. 4)

Abb. 4 Conţinut livrat

1

Poz. 1: la ap.de regl. 1 ×

10




Montarea aparatului de reglare ca piesa de schimb5

5 Montarea aparatului de reglare ca piesa de schimb

Acest capitol descrie modul de înlocuire a aparatului de reglare, ca piesa de schimb.

Ca exemplu, este ilustrata aici statia completa.

! Slabiti cele doua suruburi din plastic(Fig. 5, Poz. 1).

! Îndepartati protectia termica din fa(Fig. 5, Poz. 2) ta.

! Slabiti cele doua suruburi (Fig. 5, Poz. 3) ale aparatului de reglare defect.

! Luati aparatul de reglare (Fig. 5, Poz. 4) de pe soclu.

! Asezati noul aparat de reglare (Fig. 6, Poz. 3) pe soclu (Fig. 6, Poz. 4).

! Strângeti cele doua suruburi ale (Fig. 6, Poz. 5) aparatului de reglare.

! Asezati protectia termica din fata(Fig. 6, Poz. 2) pe grupul de conducte al statiei complete si strângeti suruburile din plastic (Fig. 6, Poz. 1).

! Puneti în functiune statia completa.

Abb. 5 Deschiderea statiei complete si demontarea aparatului de reglare

Pos. 1: Suruburi din plasticPos. 2: Protectia termica din fata

Pos. 3: Surub ( întotdeauna lateral la aparatul de reglare)

Pos. 4: la ap.de regl.

Abb. 6 Montajul aparatului de reglare si închiderea statiei complete

Pos. 1: Suruburi din plasticPos. 2: Protectia termica din fata

Pos. 3: la ap.de regl.

Pos. 4: Soclu

Pos. 5: Suruburi (întotdeauna lateral la aparatul de reglare)

1

1

2

34

1

1

2

3

4

55

AVERTIZARE!

PERICOL DE MOARTE

din cauza curentului electric la aparatul deschis.

! Înainte sa deschideti aparatul: deconectati statia completa de la curent sau decuplati-o de la reteaua de curent, prin siguranta corespunzatoare a casei.

! Asiguraţi staţia completă contra reconectării neintenţionate.

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

la ap.de regl.=Aparat de reglare

11




Deservirea aparatului de reglare 6

6 Deservirea aparatului de reglare

Figura 7 indica deservirea aparatului de reglare cu ajutorul celor trei taste (minus, plus si enter).

Abb. 7 Operarea cu meniul aparatului de reglare

P1: 0/1

ESC

P2: 0/1

– +<

P1: 0/1

ESC

P2: 0/1

– +<

01 Temperaturi 02 Setari 03 Regim de lucru

04 Functie de protectie 05 Functii speciale 06 Versiunea progr. Meniu principal:

Meniul principal:

Atenţie! Nu modificati!

Colector ...°C T FSK/FSS: ...K Functionare Auto/Manual/Oprit

Boiler ...°C

Senzor FSX ...°C

Turatie P1 30-100%

Timp de functionare P1 ...h

Tmax FSK: ...°C

Alegerea limbii

KR0106/..-......

Germana/.../.../...

Tipul senzorului KTY/NTC

P2 Oprit/Pierdere de

Dezactivat/Match flow/

P1 min: 30-100%

Resetarea contorului/ Da/Nu

Alegerea senzorului

Functia P2

Senzor FSX

Turatie P1

Resetarea contorului

Acord Manu

Acord Auto

Offset -20 ...+20

Numai pentru producator!

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principalMeniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Meniu principal

Tmax FSS: ...°C

Turatie P1 Da/Nu

Numai la functionarea = "Manual":

setări

Afisarea temperaturii

caldura/pompa suplimentara

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Acord Manu=Corecţie manuală

Barbu Marian

Acord Auto=Corecţie automată

12




Setarea parametrilor pentru instalatia solara7

7 Setarea parametrilor pentru instalatia solara

Acest capitol descrie modul de setare a parametrilor individuali la aparatul de reglare si astfel adaptarea reglarii la conditiile instalatiei solare.

Exemple de deservire

Pentru a deschide meniul principal sau pentru a trece la parametrul urmator, se apasa tasta enter.

Pentru a trece la urmatorul parametru, se apasa tasta plus resp. enter.

Pentru a schimba valoarea, se apasa tasta minus resp. plus.

7.1 Afisarea temperaturilor

Cu meniul principal "01Temperaturi" se pot afisa diferite valori de functionare ale instalatiei solare.

Pentru a apela meniul principal 01 Temperaturi, se apasa tasta enter.

Pentru a afisa pe display valorile de functionare ale instalatiei solare, se apasa tasta minus sau plus.

Pentru a se ajunge înapoi la meniul principal, se apasa tasta Enter.

7.1.1 Temperaturi

Display-ul afiseaza temperatura masurata a colectorului si boilerului.

Senzorul FSX este un senzor suplimentar care poate afisa, de ex. temperatura boilerului în domeniul superior.

7.1.2 Reglarea turatiei

Pentru a pastra pe cât posibil constanta diferenta setata de temperatura, turatia pompei de circulatie P1 este reglata, dependent de regimul de lucru, prin aparatul de reglare. Turatia se situeaza între 30% (turatie minima) si 100% (turatie maxima).

7.1.3 ore funcţionare

Numarul total al orelor de functionare a pompei de circulatie P1 (Utilizatorul 1).

,

,

,

,

,

,

Colector ... °C

Boiler ... °C

Senzor FSX ... °C

Turatia P1 ... %

Per. de funct. P1...

Barbu Marian

Barbu Marian

ore=Ore

13




Setarea parametrilor pentru instalatia solara 7

7.2 Efectuarea setarilor

Cu ajutorul meniului principal 02 setari puteti afisa si modifica diferenta de temperatura la conectare si deconectare, temperatura maxima a boilerului precum si turatia pompei de circulatie.

Pentru a apela meniul principal 02 setari, se apasa tasta enter

Pentru a modifica valorile setarilor, se apasa tasta minus sau plus.

Pentru a se ajunge la setarile urmatoare (de ex. Tmax FSS) sau înapoi la meniul principal, se apasa tasta enter.

7.2.1 Diferenta de temperatura la conectare

În cazul în care se atinge diferenta de temperatura la conectare (∆T) între boiler si grupul de colectoare, pompa de circulatie functioneaza. LED-ul verde este aprins.

7.2.2 Diferenta de temperatura la deconectare

Diferenta de temperatura la deconectare este stabilita în mod automat prin diferenta de temperatura la conectare. Daca la functionarea automata, diferenta de temperatura la conectare este mai putin de jumatate din valoarea setata si daca aparatul de reglare a redus turatia pompei de circulatie la valoarea minima, pompa de circulatie este deconectata.

,

,

,

∆T FSK/FSS ... K

Domeniu de reglare Setare din fabricăDiferenta de temperatura la conectare

6 − 30 K 10 K

14





7.2.3 Temperatura maxima a boilerului

Temperatura maxima admisa pentru boiler (setare din fabrica: 60 °C) se poate seta. În cazul în care temperatura la senzorul boilerului atinge aceasta temperatura, pompa de circulatie se deconecteaza si se aprinde LED-ul corespunzator.

7.2.4 Reglarea turatiei

O instalatie solara lucreaza deosebit de eficient prin reglarea turatiei. Instalatia o puteti conecta resp. deconecta la/de la aparatul de reglare. În mod normal reglarea turatiei trebuie sa fie conectata (Da).

Tmax FSS ... °C

Domeniu de reglare Setare din fabricăTemperatura maxima a boilerului

20 − 90 °C 60 °C

AVERTIZARE!

PERICOL DE OPĂRIRE

când temperaturile boilerului sunt setate peste 60 °C.

! Informati clientul cu privire la temperatura setata a apei calde si despre posibilele pericole ce decurg de aici.


Conform reglementarilor pentru instalatiile de încalzire, temperatura din reteaua de apa potabila nu poate depasi 60 °C. Recomandam montarea unui ventil de amestec al apei calde în spatele racordului AW (iesire apa calda) al boilerului solar.

Turaþia P1 ... Da

Domeniu de reglare Setare din fabricăReglarea turatiei P1 Da/Nu Da

Barbu Marian

Barbu Marian

Tura ia=Turaţia

15





7.3 Alegerea regimurilor de lucru

Din meniul principal 03 regim de lucru puteti alege functionarea automata, manuala sau puteti conecta resp. deconecta pompele de circulatie.

Pentru a apela meniul principal 03 regim de lucru, se apasa tasta enter.

Pentru a alege regimul de lucru, se apasa tasta minus sau plus.

Setarea normala este Auto (actionare automata). Cu setarea Oprit puteti deconecta reglarea. La actionarea manuala puteti comanda manual pompele de circulatie P1 si P2.

Actionare manuala (Submeniu)

În meniul principal 03 regim de lucru, pentru a activa actionarea manuala, se apasa tasta enter.

Pentru a alege pompele de circulatie P1 si P2 (numai la functionare = manual), se apasa tasta minus sau plus.

Cu ESC puteti parasi submeniul.

Pentru a conecta resp. deconecta P1 sau P2 se apasa tasta Enter sau se paraseste submeniul cu ESC(0 = "Oprit", 1 = "Pornit").

Pentru a se ajunge înapoi în meniul principal, se apasa tasta enter.

,

,

functionare: Auto

,

,

P1:0 P2:0 ESC

,


Functia de protectie temperatura maxima a colectorului este valabila si pentru actionarea manuala. Pentru protectia colectoarelor, la temperaturi prea ridicate, instalatia solara nu poate fi actionata nici la functionarea manuala.

Domeniu de reglare Setare din fabricăRegim de funcţionare Auto

ManualOprit

Auto

,

Barbu Marian

Barbu Marian

functionare:=Functionare:

16





7.4 Setarea functiei de protectie

Cu meniul principal 04 functie de protectie puteti seta temperatura maxima a colectorului.

La depasirea temperaturii maxime a colectorului "Tmax FSK", pompa de circulatie P1 nu mai este deconectata, resp. conectata. Aceasta functie este mereu activa. Histerezisul pentru reconectare este 5 K.

Se apasa tasta enter pentru a apela meniul principal 04 functia de protectie.

Pentru a seta temperatura maxima dorita a colectorului, se apasa tasta minus sau plus.

Pentru a se ajunge înapoi la meniul principal, se apasa tasta enter.

7.5 Setarea functiilor speciale

Cu ajutorul meniului principal 05 functii speciale puteti seta urmatoarele functii speciale:

Alegerea limbii

Alegerea senzorului

Functia P2

Senzor FSX

Turatie P1

Resetare

Acord Manu (nu se modifica)

Acord Auto (nu se modifica)

Pentru a apela meniul principal 05 functii speciale, se apasa tasta enter.

Pentru a alege între functiile speciale individuale, se apasa tasta minus sau plus.

Pentru a apela functia speciala aleasa (de ex. "alegerea limbii"), se apasa tasta enter.

Pentru a seta functia speciala aleasa, se apasa tasta minus sau plus.

Pentru a activa functia speciala si pentru a parasi meniul, se apasa tasta enter.

Tmax FSK: ... °C

,

,

Domeniu de reglare Setare din fabricăTemperatura maxima a colectorului

100 140 °C 120 °C

,

,

,

,

,

,

Barbu Marian

Barbu Marian

Barbu Marian

Acord Manu=Corecţie manuală

Barbu Marian

Acord Auto=Corecţie automată

17





7.5.1 Alegerea limbii

Pentru presetare, va stau la dispozitie mai multe limbi.

7.5.2 Alegerea senzorului

Tipul senzorului este presetat pe "NTC" pentru toti senzorii (FSK, FSS si FSX) (senzorul colectorului NTC 20K si senzorul boilerului NTC 10K).

7.5.3 Functia P2

Aparatul de reglare poate comanda o pompa suplimentara de circulatie P2, care poate prelua una din aceste doua functii.

"Functia de racire": Pompa de circulatie P2 conecteaza 5 K în cadrul temperaturii maxime a boilerului "Tmax FRS". Boilerul este astfel protejat la supraîncalzire si surplusul de caldura poate fi cedat, de ex. circuitului de încalzire. Histerezisul de conectare are 2 K.

"Pompa suplimentara": Aceasta functie este prevazuta pentru un accesoriu care nu se poate procura înca si nu poate fi ales.

Alegerea limbiiDomeniu de reglare Setare din fabrică

Alegerea limbii românăfrancezaenglezaitalianapolonezaolandezaspaniolaturca

română

Alegerea


O schimbare a tipului senzorului este necesara numai daca, în cazul pieselor schimb, valorile de rezistenta ale senzorului nu corespund celor ale senzorului NTC (Vezi capitolul 3 Date tehnice, pagina 8).

Domeniu de reglare Setare din fabricăAlegerea senzorului KTY

NTCNTC

Functia P2

Domeniu de reglare Setare din fabricăFunctia P2 P2 oprita

Functia de racirePompa suplimentara

P2 oprita

Barbu Marian

Barbu Marian

Alegerea=Alegere senzor

Barbu Marian

Barbu Marian

Histerezisul=Histereza

18





7.5.4 Senzor FSX

Senzorul FSX este un senzor suplimentar care poate prelua urmatoarele functii:

"Match flow": Prin functia Match-flow se optimizeaza încarcarea boilerului la boilerele cu principiul termosifon, prin transportul cât mai rapid posibil al caldurii utilizabile înspre boiler. Aici senzorul FSX trebuie adus central la boiler, ca senzor de prag. În cazul în care regulatorul atinge mai putin de 45 °C la senzorul FSX, regulatorul încearca sa atinga o diferenta dubla de temperatura la conectare (FSK/FSS).În cazul în care diferenta de temperatura la senzorul FSX este mai mare de 45 °C, regulatorul lucreaza în regim normal si încearca sa atinga o diferenta simpla de temperatura la conectare (FSK/FSS).

"Afisarea temperaturii": Senzorul FSX poate fi adus în orice pozitie, de ex. sus la boiler.

7.5.5 Turatie P1

Pentru a mentine pe cât posibil constanta diferenta de temperatura setata, turatia pompei de circulatie P1 este reglata dependent de regimul de lucru, prin aparatul de reglare.

Aceasta functie face posibila reglarea turatiei minime a pompei P1.

Senzor FSX

Domeniu de reglare Setare din fabricăSenzor FSX Dezactivat

Match flowAfisarea temperaturii

Dezactivat

Turatie P1

Domeniu de reglare Setare din fabricăP1 min 30 100% 30%

19





7.5.6 Resetarea contorului sau a setarilor

"Contor": Cu aceasta functie se poate reseta contorul orelor de functionare al pompei de circulatie P1.

"Setari": Aceasta functie reseteaza toti parametrii la valoarea setarii din fabrica (în afara contorului orelor de functionare)

Pentru a alege domeniul de reglare (contor sau setari), se apasa tasta minus sau plus.

Se apasa tasta enter.

Pentru a porni resetarea, se apasa tasta minus sau plus (da).

.

Pentru activarea functiei speciale si pentru a ajunge înapoi în meniul principal, se apasa tasta enter.

7.6 Afisarea versiunii programului

Versiunea programului poate fi afisata cu meniul principal 06 versiunea programului.

Se apasa tasta enter.

Pe displayul aparatului de reglare se afiseaza versiunea programului.

Pentru a ajunge înapoi în meniul principal, se apasa tasta enter.

Resetare

,

,

,


Dupa resetarea setarii din fabrica trebuie verificati toti parametrii si setati din nou, altfel poate fi afectata functionarea instalatiei solare.

Domeniu de reglare Setare din fabricăResetare Contor

Domeniu de reglare

,

,

KR0106/...

,

Firma specializată în instalaţii de încălzire:

instrucţiuni de service - central instal · legarea functiei circuitului de racire la clema 7...

Documents