√Instructions

Bring your lifethule.com2021-05-20

Thule Single Step V10 Manual308766

OSE902-06 | 3380005800

INSTALLATION + USER

Safety

OSE902-06 3

DE Trittstufen - Bedienungsanleitung

NL Opstraptrede - Gebruikershandleiding

FR Marchepieds - Instructions d'utilisation

IT Gradini - Istruzioni per l'uso

ES Escalones - Instrucciones de uso

SV Fotsteg - Användarmanual

FI Astinlaudat - Käyttöohje

DA Trapper - Brugervejledning

NO Trapper - Brukerinstruksjoner

PL Stopnie - Instrukcja dla użytkownika

EN STEP - USER INSTRUCTIONS

1 WARNINGS & INFO 4Warnungen & Info / waarschuwingen & info / avertissements et informations / avvertimenti e informazioni

/ advertencias e información / varningar & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og info /

ostrzezenia i informacje

2 CONTENT 5nhalt / inhoud / contenu / contenuto / contenido / innehåll / sisältö / indhold / innhold / zawartosc

3 TOOLS 5Werkzeuge / gereedschappen / outils / strumenti / herramientas / verktyg / työkalut / værktøjer / verktøy /

narzedzia

4 INSTALLATION 6Installation / installatie / installation / installazione / instalación / installation / asennus / installation / installasjon

/ instalacja

5 ELECTRICAL INSTALLATION 8Elektroinstallation / Elektrische installatie / Installation électrique / Installazione elettrica / Instalacion electrica

/ Elektrisk installation / Sähköinen asennus / Elektrisk installation / Elektrisk installasjon / Instalacja elektryczna

6 OPEN CLOSE 9Offen & geschlossen / Open & sluiten / Ouvrir et fermer / Apri e chiudi / Abrir y cerrar / Öppna och stäng / Avaa ja

sulje / Åbn og luk / Åpne og lukk / Otwarte i zamknięte

4 OSE902-06

?

Safety

Instructions SafetyInstructions

1 WARNINGS & INFO

OSE902-06 5

2 CONTENT

3 TOOLS

x6M8 x 50 mm DIN 933A2

x12M8DIN 125A2

x6M8 DIN 985A2

N° 13

Ø 9mm

6 OSE902-06

4 INSTALLATION

EN 1646-1EN 1645-1

Max!400 mm

200-300 mm

200

283

43/51,5

69,5/78

135,5/137,5

156,5/165

190/203

10/23

97 224 42321

55

2

53

25

49

180

22

215

6

OSE902-06 7

x6 x6 x12Ø 9mmN° 13

1

x3 x3 x3

1

2

3

1

2

1

2

3

8 OSE902-06

THULE STEP MANUAL with WARNING LAMP

+

Step S1

12V

Key S2

Dashboard

brown

grey

L

OFF START

ACC ON

50

30

15

OFF ACC

ON

START

GREY/GRAU/GRIJS/GRISE/GRIGIO/GRIS/GRÅ/HARMAA/GRÅ/GRÅ/SZARY

BROWN/BRAUN/BRUIN/MARRON/MARRONE/MARÓN/BRUN/RUSKEA/BRUN/BRUN/BRĄZOWY

5 ELECTRICAL INSTALLATION

OSE902-06 9

6 OPEN & CLOSE

1 1

2

A B

Thule NV, Kortrijkstraat 343 – BE 8930 Menen, BELGIUM infoRV@thule.com www.thule.com

© Thule Group 2020. All rights reserved. OSE902-06