installation survey 1 -1 /1 - steelsoldiers · 2013. 4. 8. · din74054 100 ° 22° 360° 6.5 t...
TRANSCRIPT
![Page 1: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/1.jpg)
Frame 31
Survey
Frame
Trailer Coupling
Trailer Coupling on Frame
version
31.2
31.14
31
UKD 30 402 21 01-09
![Page 2: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/2.jpg)
Frame 31-2
Contents
Chapter Pa9e
1. General
Installation survey 1 -1 /1
2. Checking frame alignment 2M\
UKD 30 402 21 01-09
![Page 3: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/3.jpg)
General 31.2
Installation survey
Chassis
Model
403.120/121/122/123
406.120/122
406.130/131/133
406.142/143
413.110/111
416.124/125
416.116/117
416.122/123/126/127
403.120/122/123
406.120/121
406.114/115/162/163
Frame
Manufacturer
Daimler-Benz
Part Number
4063101101
406 31009 01
4063101601
4163100901
4163102101
4163100801
U063101701
1406 31022 01
4163102601
41631027 01
Installation
Standard
X
X
X
X
X
X
-
-
SA.
-
-
-
-
-
35 638
UKD 30 402 21 01-09 www.buchundbild.de 1.1/1
![Page 4: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/4.jpg)
Checking frame alignment 31.2
Checking alignment
In event of frame damage, be sure to check all frame joints and parts for cracking. Frame repairs arepermissible to a limited extent only. Straightening bent side and crossmembers is only permissible in
the case of minor distortions.
1 Position frame on horizontal surface at supporting points.
2 Check dimensions according to 2.1/2.
UKD 30 402 21 01 -09 2-1/1
![Page 5: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/5.jpg)
General View CO
O
83*CQ
3
CD
cq"13
CD
UZ31-0024
Frame (standard for 403.120/121/122/123 and 406.130/131/135)
A Supporting point
B Reference drilling
![Page 6: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/6.jpg)
rr
rr
GeneralView
UZ31-0025/1
Frame
(standard
for413.110/111
and416.124/125)
ASupporting
point
BReference
drilling
![Page 7: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/7.jpg)
GeneralView
CO
tc
O 8 13*
CQ
—h 3 CD
cq"
CD
UZ31-0025/2
Frame
(standard
for416.122/123/126/127)
ASupporting
point
BReference
drilling
![Page 8: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/8.jpg)
r
GeneralView
UZ31-0025/3
Frame
(standard
for416.116/117)
ASupporting
point
BReference
drilling
O IT
CDO £■
13*
(Q s cq"
CD
CO
![Page 9: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/9.jpg)
Trailer coupling 31.14
Contents
Chapter Pa9e
1 General
Installation survey 1 -1 /1
Technical data \£l\
UKD 30 402 21 01-09
![Page 10: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/10.jpg)
General 31.14
Installation
Chassis
Model
403.120
.121
.122
.123
survey
Sales
designation
U 54/403
U800
Trailer couplir
Manufacturer
Rockinger
optional
Uerdinger
Ringfeder
Rockinger
Ringfeder
Rockinger
ig
Type
398/G110
64 G/110
UNIMOQ D
was
UNIMOG C
227 G110 Q
was
227 G110 H
RUwg/K1D
was 227 G 110 J
optional
UNIMOG D
Part No.
000 315 95 99
00031507 99
00131537 99
was
00131500 99
0013153999
was
001315 04 99
001315 70 99
was
001315 38 99
00131537 99
Version
automatic
automatic
self-acting
hook coupling
self-acting
automatic
Installation
SA
35245
standard
or
35 571
35356
35014
Chassis
Model
406.120
.121
Sales
designation
U900
Trailer coupling
Manufacturer
Ringfeder
Ringfeder
Rockinger
Ringfeder
Rockinger
Rockinger
Rockinger
Uerdinger
Rockinger
Rockinger
Ringfeder
Ringfeder
Ringfeder
Type
RUwg/K1D
was
RU/K1D
or was
227 G110 J
UNIMOG D
or was
TK220
227 G110
398/G110
was
64 G/110
227 G110 H
was
227 G110 Q
RS429G-440
64G/140
RU wg/K 4 D
Part No.
00131570 99
was
00031586 99
or was
001 31538 99
001 31537 99
or was
000 315 93 99
000 315 99 99
00031595 99
001315 07 99
001 31504 99
001 3153999
001 31549 99
001 315 50 99
001315 05 99
Version
hook coupling
hook coupling
self-acting
automatic
self-acting
automatic
self-acting
air-operated
automatic
hook coupling
Installation
SA
35 014
35571
35014
35245
35 356
ojr er*'> 1\OO OUo ')
35 6462)
1) Only applicable for model 406.142/143
2) Only applicable for model 406.145
UKD 30 402 21 01-09 1.1/1
![Page 11: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/11.jpg)
31.14 General
Installation survey
Chassis
Model
413. 110
. 111
416. 114
. 115
. 116
. 117
. 140
. 141
. 162
.163
Sales
designation
U800L
U 1100 L
Trailer couplir
Manufacturer
Ringfeder
Ringfeder
Rockinger
optional
Uerdinger
Rockinger
Ringfeder
optional
Rockinger
Ringfeder
optional
Rockinger
Rockinger
Ringfeder
Rockinger
Type
RUwg/K1D
was
RU/K1D
398/G110
64/G110
282 G110 C
UNIMOG D
227 G110 D
UNIMOG D
227 G110 J
227G110/Q
65 G125
383 G110 A
Part No.
001315 70 99
was
000 315 8699
000 315 95 99
001315 07 99
001315 23 99
001315 37 99
001315 9999
001315 37 99
001315 38 99
001315 39 99
001315 67 99
001315 79 99
Version
hook coupling
hook coupling
automatic
hook coupling
automatic
automatic
self-acting
self-acting
hook coupling
hook coupling
automatic
Installation
SA
350141)
35 245 2)
35 014
35 365*)
35 571 3)
35 356
35 014
35 0141)
1) Only applicable for model 416
2) Only applicable for model 413
3) Inapplicable from April 1977
1.1/2
![Page 12: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/12.jpg)
General 31.14
Technical data
The technical information refers only to the coupling, not the vehicle.
Type 227/G 110 J
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of axial 100 Nm
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported upto 25 km/h = 1.5t
Permissible trailer load
Type approval
Weight
horizontal
vertical
over 25 km/h
G110
DIN 74 054
76°
25°
360°
6.6 t
1.25 t
-
im M 3824
15 kg
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Type398/G 110
Size
Compatible drawbar eye.
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of axial 100 Nm
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Thread
M10
M30
Nm
60
min. 300
horizontal
vertical
G110
DIN 74054
100°
22°
360°
6.5 t
0.35 t
-
/wvi M 3449
18 kg
Thread
-
M30
Nm
-
350
UKD 30 402 21 01-09 1.2/1
![Page 13: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/13.jpg)
31.14 General
RUwg
Size
Compatible drawbar eye.
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of axial 100 Nm
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
Thread
M12
M30
K1 D
VG74059
90°
45°
360°
4.2 t
0.4 t
9.5 t
am. F 3143
17 kg
Nm
110
200 to 350
Type Unimog D
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
110
DIN 74054
80°
25°
360°
6.5 t
1.2 t
10.5 t
** F 3025
15 kg
Thread
M10
M30
Nm
47
200 to 350
1.2/2
![Page 14: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/14.jpg)
General 31.14
Type 64 G/110
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
horizontal
DIN 74054
±30°
360°
6.5 t
0.5 t
-
/mF690
18 kg
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Thread
M10
M30
Nm
47
200 to 350
Type 227 G 110Q
Drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm a al
Permissible drawbar rating D rating)
Permissible load supported upto 25 km/h = 1.5 t
Permissible trailer load
Type approval
Weight
horizontal
vertical
over 25 km/h
KTA-8203
76°
20°
360°
6.6 t
1.25 t
32 t
-
12 kg
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Thread
M10
M30
Nm
60
min. 300
UKD 30 402 21 01-09 1.2/3
![Page 15: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/15.jpg)
31.14 General
RS42 96
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
horizontal
vertical
440
-
-
-
-
9.5 t
1 t
-
1)
37 kg
1) The coupling does not correspond to DIN 74 051, it is only for internal factory traffic and has no general type approval.
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Thread
M12
M30
Nm
110
200 to 350
Type 64 G 140
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
Thread
M16
M40
G140
DIN 74054
-
20°
360°
9.5 t
0.95 t
-
ywiF643
32 kg
Nm
180
400 to 500
1.2/4
![Page 16: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/16.jpg)
General 31.14
Technical data
Type 282 G 110C
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
Type 65 G 125
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
horizontal
vertical
Thread
M10
M30
Ring eyelet
Thread
M10
M30
G110C
-
-
-
-
2.8 t
0.8 t
-
-
15 kg
Nm
60
300
G125
for military vehicles
90°
45°
360°
2.5 t
-
10 t
-
13 kg
Nm
47
200 to 350
UKD 30 402 21 01-09 1.2/5
![Page 17: Installation survey 1 -1 /1 - SteelSoldiers · 2013. 4. 8. · DIN74054 100 ° 22° 360° 6.5 t 0.35 ... 1) Thecoupling doesnot correspondto DIN 74051, it is only for internal factory](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071509/612da08e1ecc515869424e97/html5/thumbnails/17.jpg)
31.14 General
RUwg
Size
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
Thread
M20
M40
K4D
VG74 059
90°
45°
360°
13 t
1.3 t
-
jxm p 3142
32 kg
Nm
335
400 to 500
383 G 110 A
Compatible drawbar eye
Swing angles at drawbar eye
At min. torque of 100 Nm axial
Permissible drawbar rating (D rating)
Permissible load supported
Permissible trailer load
Type approval
Weight
Tightening torques
Description
Trailer coupling mounting
Drawbar eye
horizontal
vertical
Thread
M12
M30
90°
45°
360°
5.7 t
0.8 t
10.5 t
"WM4020
17 kg
Nm
86
min. 300
UKD 30 402 21 01-09 1.2/6