WEB REV 2.21

INSTADECK OUTDOOR FLOORING SYSTEM

Read all instructions prior to installing product.

Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.

To register your product, please visit: barretteoutdoorliving.com

Installation InstructionsEnglish ...................................................................................1

Français .................................................................................5

Español ..................................................................................9

2

Saw (for cutting deck boards as needed)Concrete Anchors (such as Tapcons) 5/16"x2" or greater if installing to concrete. 2-4 per InstaDeck tile (depending on terrain)Anchoring Spikes 5/16"x8" or greater if installing on grass or soil. 4 per InstaDeck tileDrill (if mounting to wood or concrete)Safety GlassesPencilLevelTape MeasureRubber MalletWeed fabric (recommended if installing on grass or soil)

TOOLS/MATERIALS NEEDED:BEFORE YOU BEGIN:

Check your local zoning laws.

• Local zoning laws and Home Owners Associations may regulate the location, style and height of your product or even require a permit signoff beforehand.

• Check local codes for frost line depth and regulations.

Contact your local utilities companies.

• You must have the utility companies clearly mark your property for electrical, gas or water lines to avoid puncturing any unseen underground utilities.

WARNING:• Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when

cutting, drilling and assembling the product.• Incorrect installation may cause harm to the product or individual.• Check local building codes before installing.

NOTICE:• DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. • DO NOT return the product to the store. For assistance or replacement parts call: 1-800-336-2383.

Component list:QTY. Description

4 InstaDeck Tiles

4 Trims

2 Deck Board End Stoppers

Deck Boards (must be Step-Clip compatible)

SOLD SEPARATELY:

To obtain and review a copy of the warranty please visit barretteoutdoorliving.com. You may also contact us at 1-800-336 2383 or email CS.outdoorliving@ebarrette.com.

InstaDeck TileDeck Board End Stopper

Trim

3

1.

2.

3.

BEFORE BEGINNING:

• Ground must be level where necessary prior to installation. Level grade prior to installation.

• Plan your InstaDeck layout/shape accordingly. Keep in mind, InstaDeck tiles are not meant to be cut or trimmed.

TIPS FOR INSTALLATION:

• Depending on size and shape of area; start with connecting 1-2 rows of tiles then begin connecting deck boards before moving on to the next row

• Check for square every couple of courses/rows

• Boards must be cut to be flush with the end of the last tile

• If stepping on tiles is necessary (before deck boards are installed), step in-between clips to avoid damage

INSTALLATION:

Remove trim pieces & board stoppers from deck board tiles (Fig. 1). Set aside.

If installing on grass or soil, lay weed fabric down prior to installing tiles.

Begin laying InstaDeck tiles & connect all clips together (Fig. 2).

NOTE: There are large corner clips to connect and small clips in middle of tile.

IMPORTANT: Ensure all Step Clips are oriented in the same direction (Fig. 3).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

P O

4

4.

5.

6.

7.

8.

Secure deck tiles down with anchors or spikes depending on surface (Fig. 4).

Once 1-2 rows of tiles are connected, begin cutting/installing deck boards.

a. Deck boards should be cut to accommodate outside edge to outside edge of InstaDeck tiles (should be flush & not hang over).

b. To install deck boards, place one edge of the board into the side of the Step Clip. Step down (or tap with a non-marring rubber mallet) on the opposite elevated edge of the board to secure it in place. You should hear an audible “click” sound as the clip engages (Fig. 5).

c. If InstaDeck tiles exceed length of deck boards, a butt joint is needed. In this scenario, share an InstaDeck Step Clip equally between two boards (Fig. 6).

Install board keeper in-between deck boards to secure. Board keeper slides in-between boards and grips inside of InstaDeck tile (Fig. 7). Repeat process on both outside ends of deck boards.

Install trim to perimeter edges of tiles if desired. Install from left to right by bending trim on left side, clipping in, then snap in place (Fig. 8).

Repeat above steps for remainder of installation.

NOTE: There may be extra trim pieces at the end of the installation.

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

12

34

WEB REV 2.21

SYSTÈME DE PLANCHER EXTÉRIEUR INSTADECK

Lire toutes les instructions avant d’installer le produit.

Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils.

Pour enregistrer le produit, visiter : barretteoutdoorliving.com

Instructions d’installationEnglish ...................................................................................1

Français .................................................................................5

Español ..................................................................................9

6

Scie (pour couper les planches de terrasse au besoin)Ancrages pour béton (p. ex., Tapcon) 5/16 po x 2 po (8 mm x 50 mm) ou plus si l’installation se fait sur du béton (2 à 4 par carreau InstaDeck selon le terrain)Crampons d’ancrage 5/16 po x 8 po (8 mm x 203 mm) ou plus si l’installation se fait sur le gazon ou le sol (4 par carreau InstaDeck)Perceuse (pour l’installation sur le bois ou le béton)Lunettes de sécuritéCrayonNiveauRuban à mesurerMaillet en caoutchoucToile géotextile (recommandée si l’installation se fait sur le gazon ou le sol)

OUTILS/MATÉRIAUX NÉCESSAIRES :AVANT DE COMMENCER :

Vérifier les règlements locaux sur le zonage.

• Il est possible que les règlements sur le zonage ou des associations de propriétaires puissent réglementer l’emplacement, le style et la hauteur de la clôture et de la barrière, ou même exiger l’obtention d’un permis avant le projet.

• Vérifier le code du bâtiment en vigueur pour connaître les règlements et la profondeur de la ligne de gel.

Communiquer avec les services publics de sa région.

• On doit demander aux services publics de bien indiquer l’emplacement des fils électriques et des canalisations de gaz et d’eau afin d’éviter de percer des services souterrains non apparents.

AVERTISSEMENT :• Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de

sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit.• Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de

sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit.• Vérifier le code du bâtiment local avant l’installation.

AVIS :• NE PAS tenter d’assembler le kit s’il y a des pièces manquantes ou endommagées. • NE PAS retourner le produit au magasin. Pour obtenir de l’aide ou des pièces de remplacement,

composer le 1-800-336-2383.

Liste de composants :Quant. Description

4 carreaux InstaDeck

4 garnitures

2arrêts d’extrémité de planche de terrasse

Planches de terrasse (compatibles avec les bandes Step-Clip)

VENDU SÉPARÉMENT :

Pour obtenir et examiner une copie de la garantie, visiter barretteoutdoorliving.com. On peut également nous contacter par téléphone au 1-800-336-2383 ou par courriel à Cs.outdoorliving@ebarrette.com.

carreaux InstaDeck

arrêts d’extrémité de planche de terrasse

garnitures

7

1.

2.

3.

AVANT DE COMMENCER :

• Le sol doit être de niveau. Au besoin, niveler le sol avant l'installation.

• Planifier la disposition ou la forme de la terrasse InstaDeck en conséquence. Ne pas oublier que les carreaux InstaDeck ne sont pas destinés à être coupés ou taillés.

CONSEILS POUR L'INSTALLATION :

• En fonction de la taille et de la forme de la zone, assembler un ou deux rangs de carreaux. Puis, assembler les planches de terrasse avant de passer au rang suivant.

• Vérifier que les carreaux sont d’équerre tous les deux rangs.

• Couper les planches de façon à ce qu’elles soient à fleur de l’extrémité du dernier carreau.

• Si l’on doit marcher sur les carreaux (avant que les planches de terrasse soient installées), marcher entre les clips pour éviter de les endommager.

INSTALLATION :

Enlever les garnitures et les arrêts de planche de terrasse des carreaux (Fig. 1). Les mettre de côté.

Si l'installation se fait sur le gazon ou le sol, poser la toile géotextile avant l'installation des carreaux.

Commencer la disposition des carreaux InstaDeck et assembler tous les clips ensemble (Fig. 2).

NOTE : Il y a des clips plus grands dans les coins et des petits clips au centre du carreau.

IMPORTANT : S’assurer que toutes les bandes Step-Clip sont orientées dans la même direction (Fig. 3).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

P O

8

4.

5.

6.

7.

8.

Fixer les carreaux de terrasse à l’aide d’ancrages ou de crampons selon le type de surface (Fig. 4).

Une fois qu'un ou deux rangs de carreaux sont assemblés, commencer à couper/installer les planches de terrasse.

a. Les planches de terrasse doivent être coupées de manière à pouvoir placer les rives extérieures de planches contre les rives extérieures des carreaux InstaDeck (les rives doivent être à fleur et non en surplomb).

b. Pour installer les planches de terrasse, placer une rive de la planche dans le côté de la bande Step-Clip. Puis, appuyer (ou taper avec un maillet en caoutchouc anti-marques) sur la rive surélevée opposée de la planche pour la fixer en place. On devrait entendre un « clic » audible lorsque le clip s’engage dans la rainure de la planche (Fig. 5).

c. Si la longueur des carreaux InstaDeck dépasse celle des planches de terrasse, un joint d'about est nécessaire. Dans ce cas, partager une bande Step-Clip InstaDeck à parts égales entre deux planches (Fig. 6)

Installer un dispositif de retenue entre les planches de terrasse pour les tenir en place. Le dispositif de retenue des planches glisse entre les planches et s'agrippe à l'intérieur du carreau InstaDeck (Fig. 7). Répéter le processus pour les deux extrémités extérieures des planches de terrasse.

Si on le souhaite, on peut installer des garnitures sur les rives des carreaux. Installer les garnitures en travaillant de gauche à droite en pliant la garniture sur le côté gauche, en la fixant, puis en l'encliquetant (Fig. 8).

Répéter les étapes ci-dessus pour le reste de l'installation.

NOTE : Il se peut qu'il reste des pièces de garniture supplémentaires à la fin de l'installation.

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

12

34

WEB REV 2.21

INSTADECK SISTEMA DE PISOS PARA EXTERIORES

Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto.

Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.

Para registrar su producto, visite: barretteoutdoorliving.com

Instrucciones de instalaciónEnglish ...................................................................................1

Français .................................................................................5

Español ..................................................................................9

10

Sierra (para cortar los tablones según se necesite)Anclajes para concreto (como Tapcons) de 5/16 " x 2" o más grandes si la instalación es en concreto. De 2 a 4 por baldosa InstaDeck (dependiendo del terreno)Picos de anclaje de 5/16 " x 8" o más grandes si se instala en césped o tierra.4 por baldosa InstaDeckTaladro (si se instala en madera o concreto)Gafas de protecciónLápizNivelCinta métricaMartillo de gomaTela antihierbas (recomendada si se instala en césped o tierra)

HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS:ANTES DE COMENZAR:

Revise las leyes de zonificación locales.

• Las leyes de zonificación locales y las asociaciones de propietarios de viviendas pueden regular la ubicación, el estilo y la altura de su producto o incluso requerir la expedición previa de un permiso.

• Revise los códigos locales con respecto a los reglamentos y la profundidad de la línea de congelamiento. Contacte a las empresas de servicios públicos locales.

• Se debe solicitar a las empresas de servicios públicos que marquen las líneas eléctricas, de gas o de agua en su propiedad para evitar perforar las líneas subterráneas que no están a la vista.

ADVERTENCIA:• La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas

de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto.• La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona.• Revise los códigos locales de construcción antes de instalar el producto.

AVISO:• NO intentar ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas.• NO devolver el producto a la tienda. Para obtener ayuda o piezas de repuesto, llame al: 1-800-336-2383.

Lista de componentes:CANT. Descripción

4 baldosa InstaDeck

4 molduras

2 topes de extremo para tablones

Tablones (deben ser compatibles con las grapas Step-Clip)

SE VENDE POR SEPARADO:

Para obtener y revisar una copia de la garantía, visite barretteoutdoorliving.com. También puede contactarnos al 1-800-336-2383 o enviar un correo electrónico a CS.outdoorliving@ebarrette.com.

baldosa InstaDecktopes de extremo para tablones

molduras

11

1.

2.

3.

ANTES DE COMENZAR:

• El suelo debe estar nivelado cuando sea necesario antes de la instalación. Nivele el terreno antes de la instalación.

• Planifique el diseño/forma de su InstaDeck en consecuencia. Tenga en cuenta que las baldosas InstaDeck no están hechas para ser cortadas o recortadas.

CONSEJOS PARA LA INSTALACIÓN:

• Dependiendo del tamaño y la forma del área; comience a conectar 1 o 2 filas de baldosas y luego comience a conectar los tablones antes de pasar a la siguiente fila

• Compruebe si está cuadrado cada par de hileras.

• Los tablones deben cortarse para que coincidan con el final de la última baldosa

• Si es necesario pisar las baldosas (antes de instalar los tablones), pise entre las grapas para evitar daños

INSTALACIÓN:

Retire las piezas de adorno y los topes de los tablones (Fig. 1). Déjelos por un lado.

Si se instala en el césped o en el suelo, coloque una tela antihierba antes de instalar las baldosas.

Comience a colocar las baldosas InstaDeck y conecte todas las grapas (Fig. 2).

NOTA: Hay grapas grandes en las esquinas para conectar y grapas pequeñas en el centro de la baldosa.

IMPORTANTE: Asegúrese de que todas las grapas están orientadas en la misma dirección (Fig. 3).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

P O

12

4.

5.

6.

7.

8.

Fije las baldosas de la terraza con anclajes o pinchos, según la superficie (Fig. 4).

Una vez que estén conectadas 1 o 2 filas de baldosas, comience a cortar e instalar los tablones..

a. Los tablones deben cortarse para que se adapten al borde exterior de las baldosas InstaDeck (deben quedar al ras y no sobresalir).

b. Para instalar los tablones, coloque un borde del tablón en el lado de la grapa.Pise hacia abajo (o golpee con un mazo de goma que no marque) el borde elevado opuesto del tablón para fijarlo en su sitio. Deberá oír un "clic" audible cuando la grapa encaje (Fig. 5).

c. Si las baldosas InstaDeck superan la longitud de los tablones, es necesario colocar una junta a tope. En este caso, comparta una grapa InstaDeck a partes iguales entre dos tablones (Fig. 6).

Instale un sujetador de tablones entre los tablones para asegurarlos. El sujetador de tablones se desliza entre los tablones y se agarra al interior de la baldosa InstaDeck (Fig. 7). Repita el proceso en ambos extremos exteriores de los tablones.

Si lo desea, instale una moldura en los bordes perimetrales de las baldosas. Instale de izquierda a derecha doblando la moldura en el lado izquierdo, encajándola, y luego encajándola en su sitio (Fig. 8).

Repita los pasos anteriores para el resto de la instalación.

NOTA: Es posible que sobren piezas de moldura al final de la instalación.

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

12

34

13REV 2.21

Barrette Outdoor Living 545 Tilton Rd, Egg Harbor City, NJ. 08215

barretteoutdoorliving.com • (800) 336-2383