inihahandog ng bibliya para sa mga bata - bible for children · pdf filebibliya para sa mga...
TRANSCRIPT
![Page 1: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/1.jpg)
Ang BabaeSa Tabi Ng
Balon
Inihahandog ngBibliya Para sa mga Bata
![Page 2: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/2.jpg)
Isinulat ni: Edward Hughes
Inilarawan ni: Lazarus
Ibinagay ni: Ruth Klassen
Isinalin ni: Dulia Penalber
Inilimbag at ipinamamahagi ng Bible for Children
www.M1914.org
©2010 Bible for Children, Inc.Pahintulot: Ang materyal na ito ay maaaring makopya o malimbag, ngunit hindi maaaring
ipagbili.
![Page 3: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/3.jpg)
Si Hesus at ang Kanyang mga alagad ay pumaroon sa Samaria. Sumapit nga sila sa isang bayan ng Samaria na tinatawag na Sikar.
![Page 4: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/4.jpg)
May isang balon doon na inigiban ng mga tao sa Sikar ng inuming tubig.
![Page 5: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/5.jpg)
Ang maagang hapon ay maaring maaraw at mainit. Pagod na pagod, si Hesus ay umupo sa tabi ng balon habang ang mga alagad ay umalis pumaroon sa Sikar upang
bibiling pagkain.
![Page 6: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/6.jpg)
Si Hesus aynagisa -ngunit hindi matagal. Isang babaing
nakatirasa Sikar
ay dumatingupang iigib ngtubig.
![Page 7: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/7.jpg)
“Bigyan moako ng inumingtubig.” Sinabi
ni Hesussa babae.
![Page 8: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/8.jpg)
Ang babae ay nagulat. “Paanongang ikaw ay isangHudio ay humingi ng
maiinum sa akinna ako’y babaing
Samaritana?”Nagtanong ang babae.
![Page 9: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/9.jpg)
Sa panahong iyon, hindi nangakikipagusap ang
mga Hudio sa mgaSamaritano.
![Page 10: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/10.jpg)
Marahil lalo siyang nagulatnang sinabi ni Hesus, “Kung alam monang sa iyo ay nagsasabi, painumin mo ako, ikaw ay hihingi sakanya at ikaw ay bibigyan niyang tubig nabuhay.”
![Page 11: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/11.jpg)
Sinabi ng babaekay Hesus, “Ginoo, walakang sukatisalok ng tubig,at ang balon ay malalim. Saan nganaroon ang tubig na buhay? Dakila ka pa baga sa aming ama na si Hakob, na sa amin ay ibinigay ang balon....?”
![Page 12: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/12.jpg)
“Kung sino man ang iinum ng tubigna ito ay mauuhaw
muli,” Sinabi ni Hesussa babae. “Ngunitkung sino man ang
iinum ng tubigna ibibigay ko,
siya ay hindimauuhaw.
![Page 13: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/13.jpg)
Ang tubig na ibibigay ko … ay sa kanya magiging isangbalon na nagbubukalsa kabuyang walanghanggang.” “Ginoo,
ibigay mo sa akinang tubig na ito.”
Ang sabi ngbabae.
![Page 14: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/14.jpg)
Inutosan ni Hesus ang babae na tawagin niya ang kanyang asawa.
“Wala akong asawa,” ang sagotng babae. “Nagkaroon ka ng
limang mga asawa,”sinabi ni Hesus.“At ang nasa iyongayon ay hindi
hindi mo asawa.”
![Page 15: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/15.jpg)
Nahalata ng babae na si Hesus ay isang propeta. Sinikap ng babae na makipagtalonan kung saan magsamba ng Panginoong Diyos: …
![Page 16: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/16.jpg)
… Sa Herusalem o ang bundok na banal sa Samaria. Sinabi ni Hesus na ang tunay na sumasamba ay sumasamba sa Ama ayon sa espiritu at sa katutuhanan.
![Page 17: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/17.jpg)
“Alam ko na paririto ang Mesias,” Ang sabi ng babae kay Hesus. “Kung siya’y darating, ipahahayag niya sa amin ang lahat ng mga bagay.” “Ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.”
![Page 18: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/18.jpg)
Sinabi ni Hesus sa kanya. Sa ganito, dumating ang mga alagad. Iniwan ng babae ang kanyang banga sa tabi ng balon at bumalik sa bayan.
![Page 19: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/19.jpg)
“Magsiparito kayo at tingnan ninyo ang isang lalake
na nagsasabisa lahat ngaking mga
ginawa,”Sinabi ngbabae sa
mga lalakesa Sikar.
![Page 20: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/20.jpg)
“Si Kristo ba kaya siya?” Ang
mga lalake ay umalis sa bayan
at pumuntasila sa balon
upang makitalamang si
Hesus.
![Page 21: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/21.jpg)
Sa mantala, sinabi ng mga alagadkay Hesus na kumain siya. Ngunit
sinabi ni Hesus, “Ang pagkain ko aygumawa ng kaloobanng nagpadala sa akin
dito sa mundo,at tapusin ang
kanyanggawain.”
![Page 22: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/22.jpg)
Ang gawain niya ay hikayatin andiba para sa Panginoong Diyos.
![Page 23: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/23.jpg)
Maraming mga taga Samaria na naniwala sa Kanya dahil sa salita ng babae.
![Page 24: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/24.jpg)
Tinanong nila si Hesus kung maaring manatili siya sa kanila; …
![Page 25: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/25.jpg)
… at siya’y nanatili ng dalawang araw. Maraming naniwala dahil sa si Hesus mismo ay nagsilita.
![Page 26: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/26.jpg)
Sinabi nila, “....Naririnignamin siya
at alamna namin
na ito ay siKristo, na
Tagapagligtassa buong
mundo.
![Page 27: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/27.jpg)
“Ang bukas ng iyong mga Salita ay nagbibigay ng liwanag.” Mga Awit 119:130
Ang Babae Sa Tabi Ng Balon
isang kuwentong nanggagaling sa Salita ng Diyos, ang Bibliya,
makikita sa
Juan 4
![Page 28: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/28.jpg)
Ang Wakas
![Page 29: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/29.jpg)
Sinasabi sa kuwentong ito mula sa Bibliya ang tungkol sa ating kahanga-hangang Diyos na Siyang lumikha sa
atin at nais Niya na makilala natin Siya.
Alam ng Diyos na tayo'y nakagawa ng masasamang bagay na tinatawag Niyang kasalanan. Ang parusa sa kasalanan ay kamatayan ngunit lubos ang pagmamahal
ng Diyos sa atin kaya't ipinadala Niya ang Kanyang Anak na si Hesus na Siyang napako at namatay sa Krus upang pagbayaran ang ating mga kasalanan.
Subalit hindi nanatiling patay si Hesus. Nabuhay Siyang muli at bumalik sa langit! Kung
mananampalataya ka kay Hesus at hihingi ng kapatawaran sa iyong mga kasalanan, papatawarin
ka Niya. Siya ay darating at mananahan sa iyong buhay magpakailanman.
![Page 30: Inihahandog ng Bibliya Para sa mga Bata - Bible for Children · PDF fileBibliya Para sa mga Bata. Isinulat ni: Edward Hughes. Inilarawan ni: ... ginawa, ” Sinabi ng. babae sa](https://reader038.vdocuments.site/reader038/viewer/2022102607/5a7272c37f8b9a98538d974b/html5/thumbnails/30.jpg)
Kung ibig mong maligtas at mapatawad sa iyong kasalanan, narito ang isang panalangin
na maaari mong tularan:
“Mahal kong Diyos, naniniwala po ako na si Hesus ay namatay para sa akin, ngunit Siya ay nabuhay muli. Tinatanggap ko po kayo sa aking buhay at patawarin Ninyo po ako sa aking mga kasalanan
upang ako'y magkaroon ngayon ng bagong buhay, at sa isang araw ay makasama Kayo magpakailanman.
Tulungan po Ninyo akong mamuhay bilang Inyong anak. Amen.”
Basahin ang Bibliya at manalangin sa Diyos araw-araw! Juan 3:16