iniciarte 08

JUNTA DE ANDALUCÍA. CONSEJERÍA DE CULTURA

Consejera de Cultura Rosario Torres Ruiz

Viceconsejero de CulturaJosé Mª Rodríguez Gómez

Director General de Museos y Arte Emergente Pablo Suárez Martín

INICIARTE

Comisión AsesoraIván de la Torre AmerighiJosé Lebrero StalsJuan Antonio Álvarez ReyesÓscar Alonso MolinaRocío de la Villa

Comisión TécnicaBosco GallardoCristina Garcés HoyosFrancisco Benítez MejíasIsabel Montes RomeroMaria Soledad Gil de los ReyesRicardo Pachón LuengoPepe Yñiguez Obando

CATÁLOGO

CoordinaciónCristina Garcés Hoyos

Asistencia CoordinaciónLaura Acosta IgnacioSonia Asensio Martos

Diseño Editorialunderbau [Juanjo Justicia+Joaquín Labayen]

Supervisión de ProducciónJuan Antonio Pérez González

ProducciónEmpresa Pública de Gestiónde Programas Culturales

ImpresiónBrizzolis arte en gráficas

© de los textos: sus autores© de las fotografías: sus autores© de la edición: JUNTA DE ANDALUCÍA.Consejería de Cultura

DL: M-4839-2009ISBN: 978-84-8266-864-2

ÍNDICE. Intro. 11.Balance Iniciarte. 15.

Ayudas Iniciarte. 19.Primera convocatoria. 21.Segunda convocatoria. 37.Tercera convocatoria. 53.Premios Iniciarte. 59.Rogelio López Cuenca. 61.Jacobo Castellano. 65.Jesús Zurita. 69.Colección Iniciarte. 75.Espacio Iniciarte. 107.Simon Zabell. 109.Jesús Palomino. 113.Inicial/08. 117Naturaleza Intervenida. 121.Ciclos musicales. 125.

Rutas Paralelas. 131.AndalucíaTokioAndalucía. 133.mus-A. 137.Survideovisiones. 141.Nuevos Objetivos. 143.

Tras la extraordinaria acogida que el stand de la Consejería de Cultura obtuvo en la pasada edición de ARCO, hemos considerado la opor-tunidad de volver a participar este año y dar a conocer en este mismo escenario todas las actividades que, en el ámbito de la plástica actual, desarrollamos a lo largo de 2008. La feria de arte contemporáneo más importan-te de nuestro país es, sin duda, un espacio idóneo para difundir todo lo que hacemos y aproximarnos, de este modo, a un público muy extenso que toma parte en el proceso artístico y disfruta de su consumo.

Nuestra participación institucional garantiza, asimismo, la asistencia de una nutrida repre-sentación de artistas y gestores culturales de todas las provincias andaluzas. El stand de la Consejería de Cultura en ARCO cumple, pues, un doble propósito: poner en conoci-miento de la ciudadanía todas las actuaciones que llevamos a cabo durante el pasado año y estar presentes, con nombre propio, en un

evento principal, convertido en escaparate de referencia para la exhibición de la actividad creativa que se produce no sólo en España, sino también en el contexto internacional.

No podía ser de otro modo, si tenemos en cuenta la posición de vanguardia de la admi-nistración andaluza en lo que a la apuesta por la creación artística contemporánea se refiere. Ahí está, como ejemplo para demostrarlo, el programa Iniciarte, un proyecto ambicioso y pionero que, en apenas unos años, ha sabido crecer y consolidarse dentro de la sociedad andaluza e, incluso, expandirse hasta territorios tan alejados e interesantes como la ciudad de Tokio. Hasta allí, con motivo de la inauguración de la sede del Instituto Cervantes en la capital japonesa, llevamos la muestra Andalucía Tokio Andalucía. 4 visiones del arte andaluz.

Son, además, las exposiciones celebradas en el propio Espacio Iniciarte las que dejan constancia de nuestra dedicación y empe-ño en salvar distancias geográficas para unir realidades artísticas. En esta dirección, el trabajo que realizamos viene orientado por las necesidades que la ciudadanía señala en nuestra agenda como prioritarias.

A sabiendas de que el arte se debe a su tiempo, no podemos ignorar que la creación emergente es un fiel reflejo de cada uno de los hechos que registra nuestra realidad cotidiana. Razón por la que debemos cuidar y proteger

nuestra propia identidad cultural pues con ello estaremos asegurando el crecimiento del ser humano como individuo y como ser social y, al mismo tiempo, salvaguardando las manifestaciones artísticas que hacen que cada civilización sea diferente y única. Por ello, en el gobierno andaluz tenemos asumida la responsabilidad de apoyar a nuestros jóvenes artistas para que puedan desarrollar su acti-vidad creativa en libertad y en un ambiente propicio, con las menores dificultades posibles y con la confianza de que su sociedad les ampara. Más que un reto es nuestra obligación y en ella nos afanamos.

INTRO. Rosa TorresConsejera de Culturade la Junta de Andalucía

“…El pROgRama INICIaRTE, uN pRO-yECTO ambICIOsO y pIONERO quE ha sabIDO CRECER y CONsOlIDaRsE DEN-TRO DE la sOCIEDaD aNDaluza E, INClu-sO, ExpaNDIRsE hasTa TERRITO-RIOs TaN alEjaDOs E INTEREsaNTEs COmO la CIuDaD DE TOkIO.” Rosa Torres

Consejera de Culturade la Junta de Andalucía

Como cada año, al final de curso toca hacer autocrítica y reflexionar acerca de los objetivos alcanzados, así como de la gestión que nuestro programa ha desarrollado en todos sus niveles. Hemos visto prosperar gran cantidad de pro-yectos que, en más de una ocasión, incluso se nos presentaban como tareas de ardua resolución. Hemos aumentado la cantidad de nuestras ayudas en algunas modalidades, debido a la demanda tan elevada de solicitu-des. Hemos conseguido establecer Espacio Iniciarte como centro expositivo neurálgico de la Comunidad Andaluza, lugar que por albergar un site specific projects, se ha constituido no sólo como una sala pública del patrimonio de todos, sino como un foro generador de debates artísticos que dilatan nuestras perspectivas y amplían nuestras inquietudes. También Espacio

balaNCE INICIaRTE. Iniciarte ha sido testigo este año de los dos primeros ciclos de música contemporánea programados, como novedad, en un intento por ramificar nuestro campo de actuación hacia otras disciplinas artísticas.

El programa Iniciarte se mantiene firme en la naturaleza de sus acciones y en la dirección que las mismas deben llevar. Como programa integral de apoyo a la creación contemporá-nea andaluza, su razón vital se centra en las ayudas, adquisiciones, y en los premios que se otorgan como reconocimiento a carreras artísticas. Pero eso no hace sombra al apoyo que han recibido este año numerosos pro-yectos independientes de comisarios, críti-cos, artistas y diversos gestores culturales. Asimismo se ha abierto un camino directo hacia Japón con una muestra que llevó hasta el Instituto Cervantes de Tokio los trabajos de cuatro artistas andaluces, pertenecientes a la Colección Iniciarte.

Este año ha sido más que estimulante por la capacidad con la que hemos sabido orquestar todos nuestros objetivos, aunque, día a día se han ido recogiendo datos para poder infiltrar-los en los campos que están por desarrollar y donde hemos vislumbrado carencias. Así pues, seguimos avanzando, siempre con la ayuda determinante de la Consejería de Cultura, hacia un esquema que roce la perfección, tal y como nosotros la entendemos y tal y como la sociedad andaluza merece.

“COmO pROgRama INTEgRal DE apOyO a la CREaCIóN CON-TEmpORáNEa aNDa-luza, su RazóN vITal sE CENTRa EN las ayuDas, aDquIsICIONEs,y EN lOs pREmIOs quE sE OTORgaN COmO RECONOCI-mIENTO a CaRRERas aRTÍsTICas.”

ayuDas INICIaRTE. Las ayudas concedidas por el programa Ini-ciarte, han mantenido durante todo el periodo del 2008 la decidida intención de llegar prin-cipalmente hasta aquellos profesionales que, sin haber conseguido aún un éxito profesional extensible al territorio nacional, sí son suscep-tibles de predecírseles una trayectoria seria y rigurosa, contraria a caprichos pasajeros, y ungida, por tanto, en la vocación y en la dedicación artísticas.

Como cada año, son tres las convocato-rias anunciadas en el BOJA con sus plazos

respectivos de entrega de documentación. Son 662 los proyectos recibidos para ser examinados por el comité técnico y un total repartido de 675.160,58 euros, lo que significa 1.394,87 euros más que en 2007. Asimismo, un dato a destacar en este periodo es la elevada aportación que se ha hecho en favor de las galerías de arte andaluzas que han solicitado ayudas para diversas propuestas, cantidad que asciende a 241.029,22 euros en total.

En resumen, se han aceptado 24 proyectos presentados en la modalidad de Investigación y formación, 50 en la de Difusión y 87 para Producción, lo que suman un total de 161 pro-puestas, 13 más que el año pasado. De este

modo, Iniciarte se consolida no sólo como un programa capaz de mantener su compromiso con la cultura andaluza, sino de incluso aumen-tar sus dotaciones cada año para cumplir con las metas auto-impuestas.

Resultados económicos elaborados con los datosde las ayudas concedidas por las comisiones reunidas en 2008

20 / 21Iniciarte cerocho.

5 is just a numberGalería ADN Art Space, S.L.Producción3.200,00 euros

Intercambio de miradasRabat y SevillaMargarita Aizpuru DomínguezInvestigación y Formación9.000,00 euros

Foro Sur 08Galería Alfredo Viñas S.L.Difusión2.000,00 euros

BoletusIgnacio Algarín GonzálezProducción2.835,00 euros

TropismosMayte Alonso AcebesProducción4.777,50 euros

Exposición de artistas andaluces 2008AM GalleryDifusión2.672,00 euros

Participación en la 3ª Bienal de ArteContemporáneo de PekínGalería Arte Contemporáneo Gacma S. L.Difusión3.000,00 euros

Transporte de obraBirimbao Galería de Arte S.L.Difusión4.200,00 euros

Metrópoli [+info pag. 24]Alejandro Botubol Bolañosy Fernando Sáez PradasProducción3.000,00 euros

pRImERa CONvOCaTORIa.

Ayudas Iniciarte.

Juego de memoria y actividadesPilar Cano RomeroDifusión1.254,16 euros

Estampa ´08Galería Carmen de la CalleDifusión9.000 euros

I wanna be lucke youAdelaida Castro NavarreteProducción1.330,00 euros

Modelado y animación 3DAna María Cobos ObreroInvestigación y Formación3.890,60 euros

Master de Contemporary ArtMarta del Corral AlcobendaInvestigación y Formación4.300,00 euros

Grecia MagnaFernando Daza FernándezProducción1.373,80 euros

TransmutacionesMaría Díaz MonteroProducción2.334,14 euros

Dibújame un Cordero [+info pag. 26]David Domínguez EscalonaProducción9.551,49 euros

El cuerpo heridoMaría Dolores Fernández TaguasProducción1.600,00 euros

22Iniciarte cerocho.

Encuentros normalesNina Frese KatrinProducción3.000,00 euros

Art Santander 08Galería Full_ArtDifusión3.745,00 euros

El Barrio “una óptica contemporánea” Manuel Francisco Gallardo RocaProducción3.400,00 euros

Next StopMª Regla García BernalDifusión1.200,00 euros

“Explosión de alegría” RunningChus García FraileProducción6.000,00 euros

6 asaltos 6Alonso Gil LavadoDifusión3.600,00 euros

Identificación [+info pag. 28]Francisco González AlmenglóProducción5.250,00 euros

El sueño del caballeroVíctor Manuel Gracia FernándezProducción4.000,00 euros

Ecosistemas de la imagen en EspañaHapaxmedia, S.C.Difusión1.500,00 euros

Hot Art 2008 BalelatinaGalería Javier MarínDifusión12.558,00 euros

Frenhofer y la lagunaGallery López NavarroProducción7.200,00 euros

Space invadersRodrigo Martín FreireProducción3.186,00 euros

Master en Escuela Profesional de Nuevas Tecnologías (Madrid)Cristina Martín LaraInvestigación y Formación2.045,00 euros

Aqua 2008Mediterráneo Centro ArtísticoProducción4.000,00 euros

Construir el paraíso aquí y ahora.Naturaleza artificialRamón David Morales GarcíaProducción3.425,00 euros

Playa primaveraEva Morales VallecilloProducción4.593,00 euros

Exposición de pintores andalucesen Los ÁngelesMurnau Art GalleryDifusión1.753,02 euros

Estampa 08Galería Nuevo ArteDifusión5.209,89 euros

Ayudas Iniciarte. Primera Convocatoria.


Criptografías de lo cotidianoFelipe Ortega RegaladoProducción5.810,26 euros

BrutalismoJosé Luis Puche NietoProducción1.929,62 euros

Balelatina 08 [+info pag. 30]Galería Rafael Ortiz, S.L. Difusión12.250,00 euros

The fourth dimensionFrancisco Javier Reina SalinasProducción2.823,50 euros

El ResplandorAntonio David Resurrección GemioProducción2.640,00 euros

Compra de materialesPatricia Ruiz SorianoProducción 1.662,50 euros

Balelatina 2008 [+info pag. 32]Galería SandungaDifusión11.200,00 euros

Proyecto feeling VeneciaPablo Alonso de la Sierra FigueroaInvestigación y Formación9.600,00 euros

Concienciada continuidadMiguel Soler NúñezProducción1.600,00 euros

Boys & Cars [+info pag. 34]Marta Soul Quijano NietoProducción6.000,00 euros

Edición de catálogoGalería SuffixDifusión2.700,00 euros

QuietudRocío Verdejo GarcíaProducción4.685,49 euros

Paisajes MínimosJorge Yeregui TejedorInvestigación y Formación4.800,00 euros


24Iniciarte cerocho. Ayudas Iniciarte. Primera Convocatoria.


mETRópOlI. Toda nuestra vida, gira en torno a la metrópoli, su comunidad, su urbe; unos espacios en los que se experimenta la individualidad destinada a formar parte de un todo, de un colectivo. Debido a esto, el proyecto que presentamos aborda directamente estos lugares, todos los emplazamientos de la ciudad, incluidos los no-lugares: esos espacios que en nume-rosas ocasiones no se habitan, sino que se consumen. La ciudad se convierte así en un objeto de consumo, como escaparate…un flujo continuo de información de ritmo vertiginoso que invade todos los no-lugares: estaciones, aeropuertos, gasolineras, peajes de autopis-tas, centros comerciales, polígonos industria-les, etc. Intentando acercar los factores que

determinan nuestro momento artístico actual: el aspecto lúdico, la singularidad, espontanei-dad, autenticidad, legitimidad, versatilidad, relación entre la naturaleza y la cultura, entre lo artificial y lo natural.

Alejandro Botubol Bolañosy Fernando Sáez PradasProducción3.000,00 euros



“Dibújame un cordero” es un proyecto expo-sitivo para La Galería Carmen de la Calle de Madrid que consta de una instalación, com-puesta por una escultura central y 3.200 unida-des modeladas a mano individualmente, y una serie de acuarelas sobre papel. Podríamos decir que es fruto de una verdadera obstinación, de una labor de resistencia ante la frenética velocidad en la que vivimos actualmente donde el gesto repetido, a modo de rezo o letanía, cobra especial importancia en el proceso de trabajo. Aunque el autor defiende ante todo una aprehensión sensible de la obra, también invita a reflexionar sobre los conceptos de sacrificio, animalidad, inocencia y arquetipo principalmente. O como Chantal Maillard escri-be: “con esta obra tuya, David, estás creando una potente metáfora. Por un lado, el título, por otro la materia, la imagen material. “Dibújame un cordero” remite al universo del Principito,

a su imaginación creadora. Por otro el cordero, el animal sacrificado. Por todos nosotros. El animal, el inocente. Sacrificado, masivamente, diariamente masivamente, para la vida de quienes saben, de quienes pudiesen saber, de quienes no son inocentes. Esta obra tuya, David, invita, desde la inocencia, a quienes no son inocentes. Nos invita a todos. Nos invita a la compasión.”

DIbújamE uN CORDERO. David Domínguez EscalonaProducción9.551,49 euros



Dos actrices, madre e hija en la vida real, son fotografiadas y grabadas tomando un primer plano de su rostro a modo de retrato fron-tal. La cámara capta un primer plano de sus frentes las cuales se abren dejando entrever su pensamiento, y más concretamente sus memorias sobre vivencias compartidas. De este modo se incluye la perspectiva visual del contrario en la pantalla proyectada en la frente de cada sujeto. Así pues, una imagen es introducida dentro de otra en cada vídeo. La memoria de sus propias historias vivenciales son simbolizadas por una performance que ellas mismas realizarán mediante acciones rela-cionadas con el peinado y el pelo en la que se subrayan el carácter personal e intransferible de nuestra genética y factores relacionados

con nuestra educación y formación. Cuando empleamos corrientemente el término iden-tificación vehiculizamos, sin ser conscientes de ello, una idea recibida vagamente tomada de la psicosociología. Esta se reduce a un esquema muy simple compuesto por dos personas diferentes ligadas entre sí por una relación de identificación. La persona indivi-dualizada se transformará progresivamente por identificación en la otra.

IDENTIfICaCIóN. Francisco González AlmenglóProducción5.250,00 euros



Coincidiendo con la celebración de una de las ferias internacionales de arte contemporáneo más renombradas del panorama mundial, Art Basel, la ciudad de Basilea se convierte año tras año en un hervidero de manifestaciones artísticas.

Entre ellas destaca Bálelatîna Hot Art, una feria independiente que se celebró por ter-cer año consecutivo y en la que participaron galerías de arte contemporáneo de países europeos con raíces latinas como Italia, España, Francia, Rumania y Portugal, así como galerías de Latinoamérica, el Caribe y Estados Unidos, que mostraron lo mejor y más reciente de las tendencias del arte latino.

Los principales objetivos que movieron la participación de la Galería Rafael Ortiz en esta edición de la Feria Internacional de Bálelatîna

fueron la promoción de los artistas represen-tados, la presentación de sus obras tanto a colecciones públicas como a coleccionistas privados y visitantes en general, así como el interés por establecer nuevos contactos que pudieran contribuir a una mejora en la trayectoria profesional de la Galería.

balElaTINa 08. Galería Rafael Ortiz, S.L. Difusión12.250,00 euros



La Galería Sandunga participó en la pasada edición de la Feria Internacional de Arte Con-temporáneo BALELATINA HOT ART´08. En la ciudad de Basilea del 3 al 8 de junio.

La feria de Balelatina, una de la más exclusi-vas del panorama internacional, comenzó este año con un programa invitacional en el que España era el protagonista, esto constituyó una ocasión única de valorar una presencia cuantitativa y cualitativamente muy alta de arte español en Centroeuropa.

balElaTINa 2008. Los artistas presentados en la feria:Carlos Aires, Ronda, Málaga. 1.974José Guerrero, Granada, 1.979Chico López, Linares, Jaén. 1.967Simon Zabell, Málaga, 1970Jesús Zurita, Ceuta, 1.974

Galería SandungaDifusión11.200,00 euros



bOys & CaRs. Boys&Cars se enmarca dentro del trabajo que vengo realizando en los últimos años, aproximadamente desde el 2004, en torno a la figura del inmigrante y la sociedad de consumo, partiendo de la tesis de que parte de esta oferta de bienes materiales constituye en sí una serie de símbolos de éxito, de status, de bienestar, de felicidad si se quiere, que representa una nueva utopía individualista de la que participamos todos.

La idea se estructura en tres partes dife-renciadas por su localización y sentido.

La primera consiste en una serie de retratos individuales localizados en plazas de garaje vacías. Una imagen subjetiva inspirada en una iconografía ya utilizada en mis dos trabajos anteriores, y que subraya el triunfo a través de la consecución de la vivienda como máxima del consumo moderno, en este caso no es la vivienda en sí sino el anexo por excelencia. El vehículo no tiene presencia pero sí el espacio que ocupa junto a nosotros en el hogar.

La segunda parte consiste en fotografiar grupos de inmigrantes en la ciudad de Madrid posando junto a coches de lujo dentro de una ceremonia de ostentación que conlleva al reconocimiento de los signos inequívocos del triunfo conseguido.

La tercera parte del trabajo está formada por un documental en vídeo y fotografía donde se expresa la idea de éxito a partir de la obtención

de los bienes materiales más deseados. Esto queda representado a partir del retorno de hombres inmigrantes a sus países/barrios de origen exhibiendo de nuevo los coches de lujo ante sus vecinos, familiares y amigos.

Para ejemplificar esta tercera parte, las ciudades elegidas por contraste cultural son Caracas, Pekín y El Cairo, debido a encontrarse entre los diez lugares del mundo con mayor rango de polución y tráfico representativo.

En Boys&Cars_Pekín aparece la imagen del hombre inmigrante vinculada a una determina-da iconografía de consumo. La idea principal se basa en la plasmación definitiva del sueño alcanzado y el retorno triunfal de estos hom-bres a sus países de origen. La apariencia es pues fundamental como demostración del éxito alcanzado.


Marta Soul Quijano NietoProducción6.000,00 euros

36 / 37Iniciarte cerocho. Ayudas Iniciarte.

sEguNDa CONvOCaTORIa.

Zarte EmpirieMaría Acuyo IriarteProducción4.800,00 euros

The river of memories (Fire Art)Jesús Algovi González VillegasProducción5.705,00 euros

Artistas alternativos andaluces[+info pag. 40]María AAInvestigación y Formación5.372,32 euros

Transurbancias, ciudades líquidasy vérticesLuis Álvarez GómezProducción6.581,77 euros

La nave espacial [+info pag. 42] Juan-Ramón Barbancho RodríguezProducción8.000,00 euros

Work in progressAlejandro Benito RomeroProducción2.400,00 euros

Ayuda de estudioJuan Rubén Benjumea CobanoInvestigación y Formación4.420,00 euros

Compra de materialesAlejandro Cardosa ZeaProducción1.286,35 euros

¿Dónde nos conduces Susain héroe?Antonio Castillo MaestreProducción4.000,50 euros

Geografías inconcretasEdiciones originalesProducción2.092,00 euros

Edición de catálogo [+info pag. 44]Marcos Fernández MuñozDifusión3.040,00 euros

BitterFernando José García JiménezProducción2.381,90 euros

Compra de materialesDaniel García SánchezProducción1.112,61 euros

Laboratorio sin murosMar Garrido VillaespesaInvestigación y formación11.700,00 euros


Al-liquindoi exponeGonzalo Hohr ZamoraInvestigación y Formación12.604,00 euros

Fiart ValenciaGalería Isabel IgnacioDifusión4.550,00 euros

Arte ContemporáneoRaquel Jimeno San JuanInvestigación y Formación6.710,00 euros

26 KilómetrosIsabel María López CamposProducción5.000,00 euros

Concienciada continuidadLuroa Galería de Arte, S.L.Producción3.000,00 euros

Balelatina 2008 [+info pag. 46]Galería Magda BellottiDifusión5.928,00 euros

Solid BlueJesús Marín ClavijoProducción4.000,00 euros

Festival y EP Arte Intervención[+info pag. 48]Sonia Martínez NavarroDifusión1.500,00 euros

Miradas ParalelasGiuseppe MartinoProducción2.376,00 euros

Compra de materialesJosé Manuel Medina GaleoteProducción1.695,57 euros

Talleres y JornadasSandra Melgar SevillanoInvestigación y Formación4.320,00 euros

Retroceso. El sueño dormidoAndrés Monteagudo VillanuevaProducción3.000,00 euros

Edición de catálogoMurnau GalleryDifusión3.600,00 euros

Arquitectura ConcretaNieto Sobejano Arquitectos, S.L.Difusión7.200,00 euros

Ayudas Iniciarte. Segunda Convocatoria.


Forma y Contenido: ProiectusJosé Manuel Olmo HoyoProducción2.132,28 euros

Geografías inconcretasÁngeles Quesada FernándezProducción2.092,00 euros

Taller de Fotografía Creativapara niños y niñasMª del Mar Ramírez AlvaradoInvestigación y Formación5.979,58 euros

Pinte ustedEsther Regueira MaurizDifusión8.000,00 euros

Arte = Vida = Arte. 26 artistas con VostellJesús M. Reina PalazónDifusión2.874,00 euros

Picnolepsia [+info pag. 50]Arancha Ruiz NuñoProducción1.561,36 euros

II Taller de Arte Contemporáneoinfantil y juvenilAna Serrano HernándezInvestigación y Formación6.000,00 euros

SicknessAna Soler BaenaProducción4.639,20 euros

TransversalGalería SolimánProducción5.000,00 euros

Producción de obraDomingo Zorrilla LumbrerasProducción3.690,34 euros


40Iniciarte cerocho. Ayudas Iniciarte. Segunda Convocatoria.


aRTIsTas alTERNaTIvOs aNDaluCEs.

Denomino como “alternativos” a creadores con una producción difícil de etiquetar y loca-lizar, por su autoría compartida, técnicas y medios mixtos, materiales no convencionales, porque el canal de difusión final de la obra es global y de libre distribución, por el carác-ter efímero y de creación en vivo de la obra. Con esta investigación pretendo realizar un

“catálogo-guía” escrito, ilustrado y acompañado de 2 DVDs para el audio y video, acompañado de un análisis de su trabajo y modismos. La

finalidad es ofrecer una visión global, sencilla pero rigurosa que permita una observación y reflexión al lector interesado y a los propios artistas incluidos.

María AAInvestigación y Formación5.372,32 euros



la NavE EspaCIal. Cada vez es más palpable que no existe un espacio idóneo o privilegiado para el arte actual, existen una serie de posibilidades, complemen-tarias entre si, que demandan de los artistas y de los gestores y comisarios autonomía y claridad de criterio en su modus operandi a la hora de definir el espacio pertinente para su trabajo, un espacio que posibilite “otra forma de mirar”.

El proyecto de La nave Spacial, con esta idea antes expresada, se ubica en una nave

“industrial” de El Pelícano, un “corral de artesa-nos” donde se agrupan diferentes trabajadores y artesanos y que constituye un lugar casi único en la ciudad. En una de estas naves se ha abierto este espacio para la creación actual en el que se dan cita actividades de muy diversa índole, desde exposiciones de pintura y escultura, intervenciones específicas, lecturas de poesía, presentaciones de libros, conferencias, proyecciones de video y cortos, performances, etc.

Es un lugar que quiere generar un espacio para el encuentro y la discusión entre el público y la obra de arte, para la experiencia del arte y para ello trabaja con talleres, asociaciones y colegios de la zona.

La Nave Spacial, para dar mayor difusión a su trabajo y situar la obra de los artistas en un plano internacional, colabora con las galerías Dean Project de Nueva York y Werkstattgalerie de Berlín.

ProgramaciónAgredano e bottega. Rafael Agredano (Rorro Berjano, Marcos Fernández, Antonio Godoy, Felipe Ortega, Seleka, Laura Calvarro y Reyes de la Lastra). 27 Sept-25 nov. 08

Mente de adentro. Francis Naranjo. 13 Dic. 08. 31 Enero 09. Colaboración de Dioni-sio Cañas (poeta y performer y Nilo Casares, comisario y crítico). Exposición con la colabora-ción del Gobierno de Canarias, Casco Antiguo (Sevilla), CAAC, G48.

Criptografías. Felipe Ortega-Regalado. 7 feb-31 marzo 09. Colaboración Casco Antiguo (Sevilla).

Andrés Senra. 18 abril- 20 mayo 09. Cola-boración Casco Antiguo (Sevilla).

Rorro Berjano. 23 mayo- 31 julio 09. Cola-boración Casco Antiguo (Sevilla).

Juan-Ramón Barbancho RodríguezProducción8.000,00 euros



EDICIóN DE CaTálOgO.

Sonido, circuitos y hemoglobina. La materia cardinal de esta premeditada conjunción de elementos nos arrastra en paralelo a un ane-cdotario de enlaces, valencias y conductores, cercanos al entorno y a la deducción, para alu-dir a cuestiones donde el vector espacial podría considerarse un denominador común.

Lejos de Euclides y con buenas dosis de determinación, la trama se yuxtapone hasta el enredo y al engaño sin paliativos, sincopando los enlaces.

Las insinuaciones pueden ser más o menos evidentes cuando la comunicación se formaliza sin trabas y sin obstáculos en el canal de eje-cución, esa es la tentativa: romper el diálogo y los circuitos.

Incidencia, orden, continuidad, congruencia y paralelismo como antítesis del espacio hiper-bólico que desvía la idea de que la geometría

es la ciencia del espacio real y del espacio unitario, tramas de la conversión de la praxis pictórica que se persigue.

Con esta idea abrimos una ventana que, a su vez, es la entrada a un (des)orden (i)lógico donde el objeto es el proceso y, la pintura, un ejercicio de acercamiento a las diferencias entre caústica, flujo y coágulos.

Marcos Fernández MuñozDifusión3.040,00 euros



balElaTINa 2008. La participación en las diferentes ferias de arte contemporáneo supone para cualquier galería de arte el mejor modo de promocionar y difundir el arte español tanto en nuestro propio territorio como en el extranjero.

Asimismo es una acertada apuesta por el impulso y la formación de nuestros artistas, asegurando la presencia de estos en las mejo-res citas nacionales e internacionales.

La Galería Magda Bellotti fundada en Cádiz en 1982 y trasladada a Madrid en el año 2001 ha participado desde su inicio, por la relevancia de su propuesta, en las mejores citas y ferias internacionales y nacionales.

En el ámbito internacional, la participación en la feria Balelatina Hot Art Fair ha supuesto una toma de contacto entre el Español e ibe-roamericano con el coleccionismo centroeuro-peo, con un resultado altamente satisfactorio

a nivel de promoción del arte andaluz y de contactos con instituciones nacionales sui-zas e internacionales cuyo interés por el arte contemporáneo español se ha desarrollado en esta feria, concretándose en propuestas de proyectos para varios de los artistas andaluces presentes en el Stand de la galería Magda Bellotti.

Galería Magda BellottiDifusión5.928,00 euros



fEsTIval y Ep aRTE INTERvENCIóN.Sonia Martínez NavarroDifusión1.500,00 euros



pICNOlEpsIa. La manera de observar y percibir lo que llama-mos realidad no es sino un acto de fe para creer lo que nos interesa. Debido a esto, cualquier persona es capaz de crear/ creer un espacio propio, “realmente” suyo puesto que nace de esa percepción personal de lo que hay o de lo que nos gustaría que hubiera.

En este caso la fotografía me ofrece las condiciones que busco, es un medio del que se ha supuesto cierta fidelidad a esa reali-dad que pretendo cuestionar; fidelidad que cada día es más fácilmente interrogada por las nuevas formas de tratamiento y alteración de imágenes digitales.

De esta manera, y partiendo siempre de los supuestos espacios reales que encuentro, pretendo realizar un montaje fotográfico digital donde nazca el tercer espacio real, o al menos tan real como los dos primeros: aquél que sirvió como referente de las fotografías y el que en esos momentos acoge al espectador, la propia sala.

El objetivo principal de la intervención es, por tanto, la ocupación del espacio de la sala, al que llamaremos espacio de destino, con el espacio o espacios referentes que van confor-mando nuestra existencia. Pretendo, de esta manera, provocar el nacimiento de un nuevo

espacio real, espacio picnoléptico, condiciona-do y condicionante, perceptivamente abierto y casual; un espacio donde el vacío juega un papel vertebrador.

La intervención en la sala se centra en la instalación de una serie de paneles a modo de franja horizontal de un metro de altura que recorra la práctica totalidad del perímetro interior de la misma. Los paneles, de un metro de altura pero diferentes anchuras ajustadas a las necesidades del espacio que se ocupa, son impresiones digitales de alta calidad lami-nadas y montadas sobre fórex con bastidor trasero.

Reducir el campo visual del observador a una franja de un metro de altura simboliza la creación de una suerte de ventana/ puente hacia lo posible. La mirada del espectador busca, así, recorrer los espacios presentados de una manera fluida y libre, lineal o intermi-tente, con sentido o sin él, tal y como actúa nuestra percepción.


Arancha Ruiz NuñoProducción1.561,36 euros

52 / 53Iniciarte cerocho. Ayudas Iniciarte.

TERCERa CONvOCaTORIa.

MentirasEduardo d´Acosta BalbínProducción1.000,00 euros

Kunst ZurichGalería delagua S.L.Difusión1.500,00 euros

AniñarteMª Pilar Aguilera MuñozInvestigación y Formación6.281,85 euros

ArtifaritiAsociación AmistadPueblo Saharaui SevillaDifusión7.200,00 euros

PillpaPaula Anta GutiérrezProducción2.500,00 euros

Cuarto de las maravillasSimón Juan Arrebola ParrasProducción2.618,00 euros

Art Santander 2008Galería Arte 21Difusión3.190,00 euros

Encuentro de creación arterialAsociación Cultural ArterialProducción11.500,00 euros

Edición de catálogo: Arte y naturaleza.Paisajes efímerosAsociación AssicultureDifusión2.000,00 euros

VideozoneJuan-Ramón Barbancho RodríguezDifusión1.100,00 euros

Master en arte actual. Análisis y gestiónLorena BenotInvestigación y Formación4.000,00 euros

Realidades indómitasHéctor Bermejo AscorbeProducción6.000,00 euros

Dix Peut-etre y Les ChambresLaura Inés BernalProducción2.000,00 euros

Sevilla me mata-SurmanoMiguel Cabezas MontielProducción3.750,00 euros

Arte Lisboa 2008Galería La Caja ChinaDifusión6.000,00 euros

Compra de materialesSalomé del Campo PeñalverProducción2.000,00 euros

Poppy Skin. Olimpic fine arts 2008Victoria Cano PérezDifusión1.316,10 euros

Compra de materialesMontse Caraballo CaroProducción2.400,00 euros

CharcoNuria Carrasco GarcíaProducción6.000,00 euros

ExlandiaÓscar Carrasco RagelProducción6.000,00 euros

Arte Lisboa 08Galería de arte CasaborneDifusión5.626,00 euros

Proyecto EntreparquesJosé Antonio CasalProducción2.000,00 euros


Foreing affairsJuan Francisco Casas RodríguezProducción3.538,00 euros

Compra de materialesChristian Walter S.L.Producción3.000,00 euros

Realización de exposicionesCopy Lovers Estudio S.L.Producción6.000,00 euros

Piel efímeraAlbert Corbi LlorensProducción4.000,00 euros

MiradorJacobo Delgado CastellanoDifusión7.200,00 euros

Asistencia a Ars electrónicaRubén Díaz López Difusión1.500,00 euros

Compra de materialesÁgueda Fernández PeregrinaProducción2.100,00 euros

Paraíso altoPablo Fernández PujolProducción2.000,00 euros

Talleres y jornadasGalería Fernando SerranoInvestigación y Formación8.000,00 euros

Photo Miami. Basel MiamiGalería El FotómataDifusión7.000,00 euros

Photo Miami 08Galería Full_ArtDifusión7.200,00 euros

RojoPaloma Gámez LaraDifusión3.200,00 euros

Las mujeres de Federico García LorcaMar Garrido RománProducción3.000,00 euros

Producción de exposiciónJosé Manuel González MartínezProducción4.000,00 euros

Proyecto IniciarteAntonio Hermán ZuritaProducción3.000,00 euros

Compra de materialesFrancisco Hernández GonzálezProducción1.114,00 eurosViva París 2008Galería Isabel HurleyProducción6.425,00 euros

Museo localJosé Jurado GómezProducción3.500,00 euros

VersusIván López IzquierdoProducción2.000,00 euros

The cityJuan José Machado DomínguezProducción3.000,00 euros

Art Santander 08Galería Magda BellottiDifusión4.000,00 euros

La caída de los murosGalería MecaInvestigación y Formación6.000,00 euros

Ayudas Iniciarte. Tercera Convocatoria.


Estudios performaticosavanzados dasartsMiguel Ángel Melgares CalzadoInvestigación y Formación4.000,00 euros

ReciclarteRafael Melida MuñozProducción6.000,00 euros

Master Efti de fotografíaAntonia Moreno MorenoInvestigación y Formación4.000,00 euros

Compra de materialesDaniel Palacios Jiménez Producción2.000,00 euros

La piel contra la imagenGuillermo Paneque Macías Producción7.000,00 euros

Compra de materialesJoaquín Peña-Toro MorenoProducción2.958,00 euros

Libro de artistaJosé Piñar LarrubiaDifusión3.000,00 euros

Edición de catálogoJavier Pividal GarcíaDifusión3.000,00 euros

Edición de catálogoMiguel Ángel Rodríguez SilvaProducción3.618,00 eurosIdolatríasMarina Rodríguez VargasProducción4.240,00 euros

Exilio / ExileJavier RozProducción1.970,00 euros

Photo MiamiGalería SandungaDifusión2.381,00 euros

Ayudas Iniciarte. Tercera Convocatoria.

Comisariado de exposicionesTelegra, S.L.U.Investigación y Formación2.784,00 euros

ApócrifosCarlos Vega MurciaProducción4.000,00 euros

Postgraduate certificatesin art and designDaniel Villar Onrubia Investigación y Formación4.000,00 euros

Compra de materialesGalería Weber-Lutgen Producción2.000,00 euros

Retrospecta 99.08Asociación Weekends PromsDifusión2.000,00 euros

“…El ObjETIvO CONsEguIDO Es El RECONOCImIENTO DE la ObRa INNO-vaDORa TaNTO DE aRTIsTas DE TRa-yECTORIas CONsO-lIDaDas COmO DE lOs más jóvENEs y EmERgENTEs.”

pREmIOs INICIaRTE. La Consejería de Cultura convoca desde hace tres años estos galardones que, dotados con 30.000 euros cada uno, se incluyen dentro del Programa de Apoyo a la Creación Artística Contemporánea, con el objetivo de facilitar la creación y la difusión del arte contemporáneo en Andalucía.

La III Edición de los Premios Iniciarte ha introducido una novedad respecto a las dos anteriores al dividirse por vez primera en dos categorías, en vez de contemplar una única. En esta ocasión se ha otorgado un premio para artistas nacidos con anterioridad a 1968 y dos para creadores cuya fecha de nacimiento sea posterior a ese año. De este modo, el objetivo conseguido es el reconocimiento de la obra innovadora tanto de artistas de trayectorias consolidadas como de los más jóvenes y emergentes.

Los tres artistas galardonados de esta tercera edición han sido seleccionados por los miembros de una comisión presidida por Pablo Suárez, director general de Museos y Arte Emergente, e integrada por los expertos José Lebrero, Rocío de la Villa, Iván de la Torre Amerighi, Óscar Alonso Molina y Juan Antonio Álvarez Reyes.


Rogelio López Cuenca (Nerja, Málaga, 1959) ha sido el artista premiado en la primera categoría. Su carrera artística, independientemente de la variedad de lenguajes, materiales y técnicas manejadas, ha estado marcada por una fuerte visión crítica con su entorno más inmediato. Un férreo compromiso ético y político con su sociedad, el cuestionamiento de las estructu-ras de poder y la búsqueda de la identidad de grupo, han sido motores clave para su creación artística. Es casi imposible no ver en sus tra-bajos una crítica irónica de la cultura y de la sociedad contemporánea, gracias a su hábil empleo de nuestro lenguaje como herramienta portadora de símbolos y paradigmas.

La trayectoria artística de López Cuenca ha sido distinguida con los premios Francisco de Goya. Villa de Madrid, 2002; El Público. Canal Sur Radiotelevisión, 2001; Premio Andalucía de Artes Plásticas 1992 y el El Ojo Crítico-Artes Plásticas (Radio Nacional de España) 1992. Desde 1999 desarrolla el proyecto ‘El Paraíso es de los extraños’, en el que analiza la construcción de la imagen del mundo ara-boislámico en Occidente.

ROgElIO lópEz CuENCa.

Premios Iniciarte.

Obra de Rogelio López Cuenca.

62Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Rogelio López Cuenca.

Obras de Rogelio López Cuenca.

63Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Rogelio López Cuenca.


Jacobo Castellano (Jaén, 1976) obtuvo uno de los dos galardones destinados a la segunda categoría de estos premios. La búsqueda de aquellos recuerdos que marcaron nues-tra infancia, tal y como creemos que fue, es una constante en su trabajo, aunque una vez encaminado hacia estas memorias adorme-cidas, Castellano las transforma para generar imágenes confusas, incómodas, perturbadoras. Su trabajo escultórico hunde un sustancial interés en los materiales empleados, que son escogidos dependiendo de su biografía, de su historia. Elementos como cajas de cartón, cuerdas, cintas de cuero y madera no son más

que objetos despojados de su condición, pero la tensión producida por su extraña estratifi-cación los dota de calidad simbólica.

Castellano ha recibido la Beca Manuel Rive-ra (2006) y la Beca de la Fundación Marcelino Botín (2008), que va a disfrutar en el Interna-tional Studio and Curatorial Program (ISCP), de Nueva York, durante 2009.

jaCObO CasTEllaNO.

Premios Iniciarte.

Obra de Jacobo Castellano.

66Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Jacobo Castellano.

67Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Jacobo Castellano.

Obras de Jacobo Castellano.


Jesús Zurita (Ceuta, 1974) ha sido el benefi-ciario del otro reconocimiento de la segunda categoría de los Premios Iniciarte. El trabajo de este joven creador ha alcanzado una inmensa personalidad a pesar de su corta edad. Sus obras reflejan un enfrentamiento de binomios imposibles que bajo su mano se muestran totalmente factibles. La exactitud en el trazo del grafito, una casi obsesiva recreación de ciertos detalles, y el uso metódico del color, hacen que cada pieza terminada se convierta en una historia de ficción que se muestra real y cargada de acertijos por resolver. La elección temática en el proceso artístico, es

otro de los elementos clave para su trabajo, que a menudo parece atravesar una incesante búsqueda de lo inverosímil.

La obra de Jesús Zurita ha estado presente en importantes ferias internacionales y for-ma ya parte de un cada vez mayor número de colecciones privadas e institucionales de referencia.

jEsús zuRITa.

Premios Iniciarte.

Obra de Jesús Zurita.

70Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Jesús Zurita.

Obras de Jesús Zurita.

71Iniciarte cerocho. Premios Iniciarte. Jesús Zurita.

“…las pIEzas aDquIRIDas EN EsTE CuRsO vaN DEs-DE pINTuRa hasTa INsTalaCIONEs DE DIvERsa ÍNDOlE, sIN OlvIDaR la fOTO-gRafÍa, El vÍDEO y la ObRa DIgI-Tal EN DIsTINTas maNIfEsTaCIONEs.”

COlECCIóN INICIaRTE. Durante los dos primeros años de existencia del programa Iniciarte, la comisión de profe-sionales encargados de adquirir las obras que pasarían a formar parte de la Colección de Arte Emergente de la Junta de Andalucía, tenían una tarea precisa: hacer una amplia y significa-tiva selección de gran número de trabajos de artistas andaluces cualificados. Así pues, se adquirieron un total de 60 piezas de 39 artistas diferentes en los dos primeros años.

En 2008, en cambio, dada la inmensa can-tidad de propuestas de compra que se han recibido, el comité asesor -compuesto por

Óscar Alonso Molina, Juan Antonio Álvarez Reyes, José Lebrero, Iván de la Torre y Rocío de la Villa-, ha puesto en su punto de mira la adquisición de piezas que, de una u otra forma, completen el discurso necesario para dotar a esta colección de un sentido unitario. Así pues, se han adquirido por primera vez obras de artistas andaluces tan ineludibles como MP&MP Rosado, Santiago Cirugeda, Ángeles Agrela, Cristina Lucas, Matías Sánchez o el colectivo Zemos 98. Asimismo, también se ha apostado por artistas con menor trayec-toria como Marina Rodríguez Vargas o David Escalona.

Atendiendo a un criterio de pluralidad creadora en cuanto a formatos y medios, las piezas adquiridas en este curso van desde pintura hasta instalaciones de diversa índo-le, sin olvidar la fotografía, el vídeo y la obra digital en distintas manifestaciones. El valor total invertido en esta ampliación del patrimo-nio artístico de la Comunidad andaluza es de 72.082 euros, habiéndose vistos implicados 12

artistas andaluces y 7 galerías de arte, algunas de las cuales -como Juana de Aizpuru o Magda Belloti- trasladaron sus espacios desde Anda-lucía hasta la capital española, para ofrecer mayor cobertura a sus artistas representados. Otras -como Sandunga (Granada) o Javier Marín (Málaga)- hacen un necesario y digno trabajo marcado siempre por la profesionalidad desde dentro del territorio Andaluz.

76Iniciarte cerocho. Colección Iniciarte.


ENTREvIsTa. Ángeles Agrela 2007Vídeo-instalación de dos pantallas Edición de 3. 5’ 50”

Adquirido a la GaleríaMagda Bellotti


alquIlER DE azOTEas.

Santiago Cirugeda 2007Maqueta(edificio + vivienda sobre azotea)6 fichas con las descripciones de las varias fases de la construcción 42 x 59 cm cada una. Serie de 3

1 vídeo explicativo en animación stop motion de 6’ 50” del montaje utilizando muñecos de playmobil. Serie de 3

Adquirido a la GaleríaADN

Colección Iniciarte.


DIbújamE uN CORDERO.

David Escalona 2008RamasTécnica mixtaMedidas variables, 400 x 400 aprox.

Pata de corderoTécnica mixta147 x 44 cm

Adquirido a la GaleríaCarmen de la Calle



sIN TÍTulO, fORum.

Juande Jarillo 2007FotografíaEdición de 3 (1/3)80 x 120 cm

Adquirida a la GaleríaJoan Prats



sIN TÍTulO, TómbOla.

Juande Jarillo 2007FotografíaEdición de 3 84,5 x 120 cm

Adquirida a la GaleríaJoan Prats



la aNaRquIsTa. Cristina Lucas 2004Fotografía en color siliconadabajo metacrilatoEdición de 3 ejemplares + 1 P. A.110 x 140 cm

Adquirida a la GaleríaJuana de Aizpuru



paRTy & CO. Ramón David Morales 2005La gorraMadera policromada48 cm de altura

Mochila para ir al campoPiel, césped y madera60 cm de altura

Memoria RAM-ONMadera policromada40 cm de altura

Monopatín carretera 2Madera policromada33 cm de altura

Carretera cortadaMadera policromada32 cm de altura

Adquirido directamente al artista



ORgáNICO. Andy RivasInstalación compuestapor 4 vídeo-creaciones loopy 2 murales en formato digitalVídeo #1: Gemelas. 2:06 minVídeo #2: Partículas. 0:12 minVídeo #3: Cabeza. 0:15 minVídeo #4: Engendro. 0:13 min

Adquirido directamente al artista



vaRIaCIONEs 8. MP&MP Rosado 2007Pintura e impresión digital sobre papel102 x 66 cm

Adquirido directamentea los artistas



vaRIaCIONEs 9. Adquirido directamente a los artistasMP&MP Rosado 2007Pintura e impresión digital sobre papel102 x 66 cm



psICOIDEOs. Marina Rodríguez Vargas 2007Técnica mixta sobre papel montadosobre melamina blanca y metacrilato185 x 185 cm

Adquirido a la GaleríaSandunga



la INvasIóN. Matías Sánchez 2007Óleo, carbón sobre papel150 x 200 cm

Adquirido a la Galería JM



la jalOusIE. Simon Zabell 2006/08Acrílico sobre lienzo180 x 200 cm

Adquirido a la GaleríaSandunga



El TENIsTa. Zemos 98Vídeo3´10´´

Adquirido directamente a los artistas


“…EsTamOs CONvENCIDOs DE la NECEsIDaD DE ExTENDER-NOs CaDa vEz más EN busCa DE maNIfEsTaCIONEs RIguROsamENTE CREaTIvas, INDE-pENDIENTEmENTE DEl fORmaTO quE pREsENTEN.”

EspaCIO INICIaRTE. Espacio Iniciarte, inaugurado en 2007, se ha consolidado a lo largo de este año como un lugar de referencia en el panorama del arte contemporáneo. La sala, no sólo ha cumpli-do sus expectativas expositivas, sino que ha tenido una espectacular aceptación por par-te del público general y especializado, que ha quedado sorprendido con la iniciativa y la espectacularidad del edificio, antigua iglesia de Santa Lucía.

La peculiaridad del hecho artístico para el que fue creado este espacio –site specific pro-jects– se ha manifestado en las exposiciones

de dos de los artistas galardonados con el I Premio a la Actividad Artística que otorga Ini-ciarte, Simon Zabell y Jesús Palomino, quienes elaboraron sus trabajos expresamente para que habitasen entre los muros de la antigua iglesia. La espiritualidad alcanzada en ambos proyectos puso de manifiesto que éste es un camino con muchas posibilidades expresivas para los artistas y con gran capacidad para la transmisión de mensajes contundentes.

Otras dos muestras, Inicial 08 y Naturaleza Invertida. Reflexiones sobre la naturaleza, el medio ambiente y nuevas tecnologías, se presentaron en la sala con una intención bien distinta; pasar del trabajo individualizado, único y conexo, a la exposición colectiva de obras

de diferentes autores que hablan hacia una misma dirección pero con maneras claramente distintas.

Como novedad, Espacio Iniciarte ha llevado a cabo dos ciclos de música contemporánea en un intento por aproximarse hacia otras disciplinas artísticas, puesto que estamos convencidos de la necesidad de extendernos cada vez más en busca de manifestaciones rigurosamente creativas, independientemente del formato que presenten.


sImON zabEll. la Casa DE hONg kONg.

Espacio Iniciarte.

Entre febrero y abril de 2008, el artista malague-ño Simon Zabell presenta en Espacio Iniciarte una exposición cuya naturaleza gira en torno a la obra novela del mismo título –La Casa de Hong Kong– del recién fallecido escritor francés Alain Robbe-Grillet. La totalidad de las piezas exhibidas fueron creadas expresamente para la sala, y no es de extrañar, pues, que el acrílico de sus lienzos y la arquitectura del siglo XIV comulgaran tan acertadamente.

Zabell es un creador que se mueve cómo-do en escenarios donde confluyen artes de distintas disciplinas; el teatro, la literatura, la fotografía y la pintura, conviven y se sobredi-mensionan al significar en grupo bajo su mirada. Su propuesta tuvo un factor determinante materializado en la elección de la ilumina-ción de la sala. Se trataba de un recorrido en penumbra, con pequeños puntos de luz a lo largo de todo el perímetro que parecían bombillas encendidas en la mesa de noche

de un obsesivo lector. La representación apro-piacionista del espacio se asemejaba a una escenografía vacía que debía de ser habitada por un público confundido, contraído y, final-mente, cómodo en escena.

El discurso plástico de Zabell, donde abun-dan alusivas formas y palabras ingrávidas, trata de activarnos ciertos códigos de percepción visual para enfrentarlos con nuestra memoria metalingüística. La Casa de Hong Kong -junto con Le Voyeur y La Jalouise-, supone la última fase de un proyecto dividido en tres partes, todos ellos inspirados en la obra literaria de Alain Robbe-Grillet.

Vista de la exposición. Foto: Gonzalo Posada.

110Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Simon Zabell, La Casa de Hong Kong.

Vistas de la exposición. Fotos: Gonzalo Posada.

111Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Simon Zabell, La Casa de Hong Kong.


jEsús palOmINO. a la COmuNIDaD fuTuRa.

A la comunidad futura, del artista sevillano Jesús Palomino, fue presentada en mayo de 2008 y supuso la tercera muestra en el Espacio Iniciarte. La apuesta de Palomino fue rotunda, completamente adaptada también al espacio y con un resultado impecable. Su discurso, tan elegantemente combativo como siempre, pretendía generar un debate ético acerca de la realidad de nuestro sistema político, la demo-cracia. Valiéndose de pocos elementos y con el apoyo de su sesudo lenguaje conceptual, el artista valló literalmente el perímetro de la sala y lo iluminó todo con focos de color verde, convirtiendo todo el interior de la iglesia en una especie de espacio en cuarentena. Junto al interior vallado, el artista apiló un gran número de pósters impresos con la Declaración Uni-versal de los Derechos Humanos.

El marcado talante político y moral, huma-nista, de Palomino, volvió a hacerse latente en esta muestra. Su proyecto recogió una selección de fotografías de lo que fue un autén-tico trabajo de campo que el artista ejecutó a través de distintos continentes, cámara en mano. El espectador pudo observar cómo se atajan las diferencias entre unas etnias y otras cuando se ejercitan ciertos derechos recogi-dos en el sistema democrático. En este caso, se expusieron manifestaciones de minorías,

acontecidas en Hong Kong, Nueva York y Lon-dres, que pedían libertad política y religiosa, el cese de la invasión anglo-americana de Iraq, y castigo por el empleo de la imagen del Profeta Mahoma en las caricaturas de un periódico danés, respectivamente.

Jesús es un creador muy comprometido con temas como la política mal hecha, el dis-tanciamiento de los valores democráticos, el deterioro medioambiental, la manipulación informativa, o el desarrollo desigual de las ciudades. Uno de sus motores artísticos se fundamenta, pues, en avivar las capacidades críticas del que mira, en recrear un espacio sugestivo y potenciador de dialécticas sociales que nos hagan reflexionar acerca de nuestra actualidad e implicarnos en ella activamente. Esta exposición fue un claro ejemplo de ello.

Espacio Iniciarte.


114Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Jesús Palomino, A la Comunidad Futura.


115Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Jesús Palomino, A la Comunidad Futura.


INICIal/08. La primera exposición tras la época estival fue planteada como una manera de acercar la Colección Iniciarte a toda la ciudadanía, recor-dando que son todos los miembros que la componen los auténticos beneficiarios del patrimonio que gestiona la Consejería de Cul-tura. Comisariada por Óscar Alonso Molina, Inicial 08 pretende ser la primera de muchas exposiciones creadas para mostrar, con dis-tintos recursos y discursos, nuestra Colección de arte emergente andaluz.

La propuesta que llevó a cabo el comisario en Espacio Iniciarte, tuvo la misión principal de componer diálogos entre un amplio número de obras, y de apostar por un criterio que asentase lo que hasta ahora nadie había con-templado conjuntamente.

Buscar conexiones que pudieran revelar, de alguna manera, la naturaleza y carácter que yace en el interior de esta Colección. El trabajo de comisariado consiguió descubrir el

potencial que en la actualidad tiene la Colec-ción Iniciarte, dejando abierto un camino por el que no es de dudar que se consiga una exitosa madurez.

Inicial 08 mostró los trabajos de un total de 17 artistas de los fondos de la Colección Iniciarte: Juan Carlos Bracho, Simon Zabell, Rodrigo Martín Freire, Ramón David Morales, Carlos Aires, Miki Leal, María Cañas, Jesús Zurita, Paco Pomet, José Miguel Pereñíguez, José Piñar, Chico López, Rubén Guerrero, José María Mellado, Miguel Ángel Tornero, Manolo Bautista y Jacobo Castellano.

Espacio Iniciarte.


118Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Inicial/08.


119Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Inicial/08.


NaTuRalEza INTERvENIDa. REflExIONEs sObRE la NaTuRalEza, El mEDIO ambIENTE y NuEvas TECNOlOgÍas.

Espacio Iniciarte.

Atendiendo a ciertos criterios de difusión artís-tica, donde no se puede dejar atrás aquello que pasa fuera de nuestras fronteras geográficas, Naturaleza Intervenida es una propuesta de 4 comisarios independientes que se unen en este proyecto con la intención de mostrarnos heterogéneas visiones de la agresión que recibe la Naturaleza a manos del ser humano. Juan-Ramón Barbancho, Alanna Lockward, Andrés Isaac Santana y Nilo Casares, fueron los encargados de orquestar una exposición que adquirió el formato de un ciclo de vídeo de 4 semanas de duración, una semana para cada ciclo y comisario.

El tema central de la exhibición audiovisual hundía sus raíces en la Naturaleza, su protec-ción y conservación. El contraste del tema con

la elección del medio artístico, el vídeo, trató de arrojar luz hacia la factible posibilidad de convivencia entre las nuevas tecnologías y la protección del medio ambiente, armonía esta cada vez más necesaria para la sostenibilidad de nuestro hábitat y la desaceleración del cambio climático.

Esta muestra reunió los trabajos de un amplio elenco de artistas de las más diver-sas nacionalidades: Alette Simmons-Jiménez, Agnes Meyer-Brandis, Maya Deren, Ingrid Mwangi y Robert Hutter, Ellen Harvey, Alexia Miranda, Reynold-Reynolds, Luis Amavisca, Analía Amaya, Glenda León, Donna Conlon, Alexis W., Elena Rendeiro, Daniel Cuberta Touzón, Brian Mackern, Arcángel Constantini, Santiago Ortiz, Luigi Pagliarini, Enrique Urtado, Joan Leandre, Richard T. Walker, Gregg Smith, Andrea Loux, Art Orienté Objet (Marion Laval-Jeantet y Benoît Mangin), Felipe Ortega Rega-lado, Marisa González, y Amalé-Bondía.


122Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Naturaleza Intervenida.


123Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Naturaleza Intervenida.


Otra gran novedad, realizable gracias a la consolidación del Espacio Iniciarte, ha sido un pequeño ciclo de música contemporánea que nos ha permitido adentrarnos en otros mundos artísticos. Los dos ciclos musicales llevados a cabo tuvieron una aceptación, tanto en público como en crítica, por la que pode-mos afirmar que se erigieron como dos de los encuentros musicales más interesantes de la programación de 2008 en la ciudad.

Alva Noto el 18 de enero, y Frank Bretsch-neider y el grupo Novasónica el 19 de enero, fueron los encargados de realizar tres espec-táculos audiovisuales ambiciosamente arries-gados y sorprendentes.

Alva Noto es co-director del célebre sello Raster-Norton y es el artífice de una profunda redefinición de la música electrónica desa-rrollada en los últimos años. En el Espacio Iniciarte interpretó –Xerrox–, un espectáculo adaptado completamente a las posibilidades de la sala. Para Noto el sonido es un todo que atraviesa diferentes fases al ser reproducido. Inequívocamente el sonido es transmisor de emociones, pero también arrastra contenidos racionales y es un fin en sí mismo. Su música se instala en la abstracción electrónica y en las poéticas del minimalismo, y su trabajo presta especial atención al tratamiento de las imágenes bajo un riguroso proceso digital.

Frank Bretschneider presentó –Rhythm–, show también decido una vez vista la antigua Iglesia y las cualidades que esta reúne. Un hombre capaz de reinventarse en cada disco, Bretschneider esta seducido por la música minúscula, los sonidos microscópicos y los errores digitales, y es unos de los productores más importantes de la red electrónica global. Es habitual escuchar creaciones suyas que reinterpretan músicas populares desde un perspectiva techno, profundamente concep-tual. Su gusto por lo cinético y lo geométrico es otra constante en su trabajo. Es la primera vez que Frank actúa en Sevilla, al igual que ha ocurrido con Alva Noto.

El dúo sevillano Novasónica está compues-to por Francisco J. López y Alberto Ramírez, quienes trabajan conjuntamente y bajo este nombre desde 1999. Su principal objetivo es el de dar la máxima difusión a la música elec-trónica contemporánea en todas sus facetas con la técnica de la selección musical. Sus

actividades se diversifican en colaboracio-nes con otros agentes culturales ajenos a su mundo, como por ejemplo las galerías de arte. También han puesto banda sonora a películas mudas como el documental ruso El hombre de la cámara (1928), que más adelante presen-tarán en el Espacio Iniciarte. Su espectáculo se basó en conceptos más didácticos que lúdicos, línea que suelen mostrar con mayor asiduidad.

El 18 y 19 de abril actuaron Árbol y Jóhann Jóhannsson, respectivamente, dos compo-sitores independientes cuya incontinencia creativa les ha llevado a convertirse en genios de la experimentación de los más diversos géneros musicales.

El sevillano Miguel Marín luce una biografía prolífica que, actualmente, se resume bajo el pseudónimo ARBOL. En Londres formó parte fundamental de Piano Magic, con quienes viajó por todo el mundo. Ha grabado discos con sellos de gran prestigio como 4AD o Rocket Girl, y se aventuró en la escena cinematográ-fica creando una banda sonora para la película Son de Mar, de Bigas Luna. Su investigación se desarrolla en esos terrenos donde convi-ven la música electrónica e instrumentación orgánica con los recursos neoclásicos. En su actuación en Espacio Iniciarte, cobijado por una banda completa, estuvo acompañado además por colaboraciones tan especiales como las de Suzy Mangion, Eri Makino y la reputada productora Onionlab.

Jóhann Jóhannsson posee un perfil similar al de Marín. Compositor islandés de talen-to extraordinario, ha puesto hasta la fecha banda sonora a numerosas películas, obras de teatro y de danza. Es fundador del presti-gioso colectivo artístico Kitchen Motors y de la banda Apparat Organ Quartet, y habitual en las aclamadas casas discográficas 4AD y Touch. Su actividad musical converge en estilos tan dispares como la música de cámara y la electrónica experimental, ostentando refe-rencias tan acreditadas como Ligeti, Morton Feldman o Morricone. En este concierto estuvo acompañado por un grupo de tres músicos, un cuarteto de cuerda, y una serie de estu-pendas imágenes visuales que envolvían las paredes de la sala.

CIClOs musICalEs.

Espacio Iniciarte.

Arbol en Espacio Iniciarte. Foto: Gonzalo Posada.

126Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Ciclos Musicales.

Bretschneider en Espacio Iniciarte. Foto: Gonzalo Posada.

127Iniciarte cerocho. Espacio Iniciarte. Ciclos Musicales.

Arbol en Espacio Iniciarte. Foto: Gonzalo Posada.

“…sE ha abIERTO uN CamINO DIREC-TO haCIa japóN CON uNa muEsTRa quE llEvó hasTa El INs-TITuTO CERvaNTEs DE TOkIO lOs TRa-bajOs DE CuaTRO aRTIsTas aNDalu-CEs, pERTENECIEN-TEs a la COlECCIóN INICIaRTE.”

RuTas paRalElas. La Consejería de Cultura es fiel a la idea de mantener diversificados distintos campos de

actuación que, junto con el programa Iniciarte, conforman todo un entramado de ocupacio-nes imbricadas en la realidad Institucional

en relación con las posibilidades de expan-sión cultural a través de otros territorios y contextos.


Aprovechando un escenario inmejorable para la difusión de la cultura española, se organizó entre los meses de noviembre y diciembre de 2008, una exposición donde se reunieron los trabajos de 4 artistas andaluces, representa-dos en la Colección Iniciarte. Con motivo de la apertura del nuevo Instituto Cervantes de Tokio (Japón), la Junta de Andalucía guiada por el programa Iniciarte, produjo una muestra para dar a conocer los mundos artísticos de 4 creadores de distintos puntos de Andalucía: Juan Carlos Bracho, María Cañas, María José Gallardo y Jesús Zurita.

Este interesante proyecto, que ha abierto un camino directo entre Andalucía y el Lejano Oriente, tuvo una extraordinaria aceptación y ha permitido que se comience a conocer con

nombre propio el arte que emerge con fuerza en el territorio Andaluz. La exposición fue ambiciosa no sólo en cuanto a la difusión en otro país y continente, sino en la selección de obras que hasta allí viajaron, las cuales repre-sentaban diferentes lenguajes con distintos formatos para generar el más rico discurso posible y una amplia reflexión en torno al arte en sí mismo.

aNDaluCÍa TOkIO aNDaluCÍa. 4 vIsIONEs DEl aRTE EmERgENTE aNDaluz.

Imagen de la exposición AndalucíaTokioAndalucía.

Rutas paralelas.


Intervención de Mª José Gallardo en el Instituto Cervantes de Tokio dentro de la exposición AndalucíaTokioAndalucia. 4 visiones del Arte Andaluz.

Rutas paralelas. AndalucíaTokioAndalucía


Intervención de Jesús Zurita en el Instituto Cervantes de Tokio dentro de la exposición AndalucíaTokioAndalucia. 4 visiones del Arte Andaluz.

Rutas paralelas. AndalucíaTokioAndalucía


La revista mus-A, editada por la Dirección General de Museos y Arte Emergente de la Consejería de Cultura, ha lanzado un número especial coincidiendo con el final de 2008, dirigido en esta ocasión por el crítico de arte y comisario Óscar Alonso Molina. Esta iniciativa pretende ser un foro abierto y plural del debate que el arte emergente genera en todos los actores que participan en la gestión cultural. Por ello, este número se planteó desde el prin-cipio como una edición especial donde están representadas todas las voces, huyendo así de visiones parciales o reduccionistas.

A lo largo de 7 secciones y más de 150 páginas, la publicación recoge conversacio-nes entre críticos de arte, periodistas espe-cializados, galerías de arte contemporáneo

y representantes de espacios alternativos. Todos ellos establecen criterios en torno al arte emergente basándose en sus propias experiencias profesionales. Representantes de instituciones públicas y privadas, también representados, ponen el énfasis, en cambio, en las lagunas de las actuales redes entre ambos bandos y hacen una valoración global de la creación emergente que tan fuerte late hoy en Andalucía. Otro sector que tiene mucho que decir y al que pocas veces escuchamos es el del coleccionismo, que en este número especial queda también recogido gracias a la participación de 3 colectores que hablan de los pasos y procedimientos que han seguido para agrupar sus tesoros.

Por último, los creadores. El papel del artista también es objeto de esta edición compiladora. No sólo el artista de prestigio se expresa bajo estas páginas, sino que también se pueden escuchar las voces de estudiantes relacionados con las Artes que meten el dedo en cuestiones incómodas como planes de estudios universi-tarios, formación adicional, especializaciones, etc. Diez de estos artistas, presentan además en este número, un proyecto artístico exclusivo para la publicación.

mus-a. EspECIal aRTE EmERgENTE.

Portada del especial sobre arte emergente de la revista mus-A.

Rutas paralelas.

138Iniciarte cerocho. Rutas paralelas. mus-A especial arte emergente

Páginas interiores del especial sobre arte emergente de la revista mus-A.

139Iniciarte cerocho. Rutas paralelas. mus-A especial arte emergente


Esta II Muestra de Vídeo Andaluz, comisariada por Margarita Aizpuru, ha tratado de recoger las tendencias conceptuales y estéticas más interesantes que se están produciendo en el ámbito del vídeo en Andalucía, en torno al formato artístico de la videocreación, videoper-formance y videoanimación.

Anna Jonson, Beatriz Sánchez, Verónica Ruth Frías, Amalia Ortega, Cristina Lucas, José Luis Tirado, Valeriano López, Isaías Gri-ñolo, Paco Almengló, Carlos Aires, Javier Roz, Carmen F. Sigler, Javier Velasco, Mar García Renedo, son los 14 artistas andaluces selec-cionados para esta muestra colectiva. Siete hombres y siete mujeres, que hacen uso del vídeo como medio de expresión artística, den-tro de diversos campos conceptuales y de narrativa estética.

El discurso expositivo se enmarca en torno a tres bloques conceptuales de referencia: Iden/desidentidad genérica, donde se cobijan repre-sentaciones de clichés e identidades genéricas en las cuales el cuerpo, y sus deconstrucciones y reconstrucciones, las relaciones afectivas, el binomio sexo-amor, las relaciones íntimas, personales y familiares, la ubicación y papel de las mujeres en la sociedad, son el punto de encuentro donde todas las obras retienen su sentido; A la deriva, toma como punto de partida el trabajo de artistas que, desde dis-tintos enfoques, miradas y formas de hacer, tienen en común un fuerte posicionamiento crítico y el afán por la denuncia social -injus-ticias, explotaciones, discriminaciones, inso-lidaridad, deshumanización, etc.-; Interior/exterior, el bloque más libre, espontáneo e ingenuo, muestra las liturgias privadas y expe-rimentaciones estético-narrativas, en base a preocupaciones e intereses personales que cada artista desarrolla con sus propias simbo-logías y estéticas.

suRvIDEOvIsIONEs.

Anna Jonsson. Mimadremadejaounrollo.

Rutas paralelas.

Este catálogo ha sido posible gracias a la colaboración activa y desinteresada de todos los que aparecen reflejados en él: artistas, galeristas, comisarios, críticos, arquitectos, investigadores y gestores culturales. Agra-decemos a Drone S.C. la coordinación de los espectáculos audiovisuales de Espacio Iniciarte. A María Paz Villalba su participación en el stand de la Cosejería de Cultura de la Junta de Andalucía en Arco’09.

También corresponde agradecer la importante labor desempeñada en este proyecto por el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, el Centro Andaluz de la Imagen-Centro Andaluz de la Fotografía y muy especialmente al per-sonal de la Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales.

Todos los contenidos que aparecen en el catá-logo están elaborados a partir de los materiales enviados por los participantes, gracias a t.

NuEvOs ObjETIvOs

¡gRaCIas!

Antes de entrar directamente en los objetivos que nos hemos marcado para el próximo año desde el programa Iniciarte, nos resulta suma-mente importante destacar la consecución de la modificación de nuestra estructura orgánica, bajo el nombre actual de Dirección General de Museos y Arte Emergente. Esto ha significado un gran paso adelante para afianzar nuestro compromiso con el arte emergente y con todas las iniciativas que venimos llevando a cabo. Uno de nuestros principales objetivos, por tanto, será la formación de una estructura humana que facilite el progreso y garantice la siempre exigida calidad de todas nuestras actividades y ayudas.

Como segundo propósito, ocupa nuestra energía la finalización del Portal Iniciarte como espacio web de difusión de los artistas andalu-ces y como punto de encuentro de creadores, gestores, comisarios, investigadores o respon-sables de industrias culturales. Asimismo, la web contará con un área expositiva y diferen-tes servicios para los usuarios.

En tercer lugar, a pesar de haber alcanzado satisfactoriamente el éxito deseado, nos resul-ta vital cuidar con mimo y rigor la programación de Espacio Iniciarte como sala de referencia del arte emergente andaluz. La creación de otros centros del mismo perfil, aunque pudiendo tener diferentes aplicaciones, es un proyec-to que también trataremos de llevar a cabo durante el próximo curso de 2009.

Por último, el ideal que año tras año per-seguimos y al cual nos mantenemos fieles: la apuesta por la calidad. Seguiremos apo-yando aquellos proyectos que se muestren respaldados por el trabajo serio y disciplinado, trasladando esta misma premisa a todos los colaboradores, a los equipos y comisiones que trabajen con el Programa Iniciarte.

iniciarte 08

Documents