ingranaggi_art088.pdf
TRANSCRIPT
-
!!"#$
!
" # %&'#"('
$#%&% ###%$ ' % ( $%%%##%
) * $ # * + %$ # #% , # -
##
)
.
/
)0
("
+
+
-
*
"
) . 1" 0
)+
. /
! . . (
"#
+.23,
456476486 # 496 4:6 4596 0 - . " 45;6 >
>>
,5-
5?
-
*
"
$
"pi += 7
7> ,7-
."
#
!
! = -,
,8-
. !
(
)"
+++++++++
=
=
==
!
!!
!!
!"
!#
!$
--,,--,,--,,
--,,--,,--,,
-,
-,
-,
-,
>>
>>
-, .""
!0#"
+++
+++=
=
!
!#!$
!#!$
!"
!#
!$
-,-,-,-,
-,-,-,-,
-,
-,
-,
,@-
->
->
%&'()%##
%&'()%$$
+=
=
,9-
" "
%*)(
-
*
,-
,#-
##
A#
=
B
-
*
)! C
.# " ( , - " ( 23! " ,*- "
, 9-+
pi 7 , " " #-
pi = 7
.# "(C"..
"
"
=.D>) " " , +* * ,- .
" - .
=
=
=
=
5
5
>
>
5>>>
>>
>5>
>>
5
>
>
5
>>>
,
,
,
,
,
/
0
,E-
-
*
C # + $ , E- " " (
"
#
$
1
",
1
#
1
$, =
=
>
,;-
+$
$)#)".1$)1#)1"
F ,
( "(
"F(")
>= "#$ 11$1# ,:-
= ."+.# , -
,-)
,02-,02-F(")
>!G!FG!-G%H,F %I>J
>5 ==0
,5>-
( 0
>
"
=
0
0
0
0
"
#
$
,K-
-
*
=
=
=
>
5
5
>
>
>
>
>
"
#
$
0
0
0
0
0
,55-
(
( ) ( )
+=
5
>
-,
>
7
>
7
>-5,>
0
0
0
0
"
#$ ,57-
"""
-5,>
-5,
5>>>
>5>>
>>
>>
-, 00
=
,58-
)
(".#" (
2#3
" ",34-"
==
-,
-,
,5@-
".
##/."(
1 . ##
) #
,.
- 1 23
"
"# ( 0 23
" .
-
*
-,-,-,
5
-,
-,
-,
-, -5,-7,
-7,
-7,
-7,
0
0
"
#
$
=
= ,59-
" %5( " %6(
=
5>>>
>--,,>--,,
-,>5>
>--,,>--,,
-,
,5E-
=
5>>>
5>>
>>--,,--,,
>>--,,--,,
-,
,5;-
.
=
-, ,5:-
)
,59-
F(")
>-, -75,-5,7 == ,5K-
,-
!,5K--5,
.. -5,
"-5,
-5,-5,-5,
= ,7>-
-75,
. 1,.#
C-
+
== -,-,-,-,-,-,
-5,-5,-7,-75,
,75-
'
F( ")
-
*
) ;
" '
2#3)##
-)./
L
( " . # # M
" (
>>> -57,5-5,-5,
-57,5
-5,-5,
8-57,
5
-5,-5,
-57,5
-5,-5,
7-57,
5
-5,-5,
-57,5
-5,-5,
5 =
==
==
=
4""
4##
4""
4$$
4##
4$$
"
#
"
$
#
$
,77-
(1(
>8
5
7 ==
,78-
B(
) # (
,78-
,5K-
,C
,5K-- ,C
,78--'( (
".
)K."
,78-
",5-34,35-,:-
-
*
"
"
'
((".# # " . #
' , -
5>"
34
)
. #
34 )
34(
/("(,
"##1 23-
-
*
)( "
) ## " 34 . ( ##
( 1 C # ##
0)=
+#5
"
! M 58> @9 ' E9 = 5@N8>">>""=" 57N9>"7@"" I > 5 >>5> 7 >>5> A# 5 >>8> A# 7 >>8> F> @79 I 7E8:8@
)55."
##,-
( # #.0
46
H>>K:9 5K>E9 H>>K:9 @9K89 H>>;E> 5K>>; H>>;E> @9KK8 57K@;;
-
*
##
,-
) 57 . / #
.1
,
58-..
1)
-
*
)&
,- ,-
,-,#-,-
456 O*P2L+53+F@>KH
@55?#5@5K8:476 O*P2L+73+F@8@H
@8E?#755K8:486 O*P2L+83+F5>7H
5>9=5E5K@>4@6 PL+CC((B575K;7496 !LOPF'HB5K:E4E6 B=L$HP5KK>4;6 %O%"#*L$HP)5KK54:6 %OP#*L$HP)5KK54K6 ''273B57)%5KK545>6 FB75KK54556 Q''2&?=%'%3
+%B7:5KK84576 +%L!='=#5757=B'?+/::H>895KK@4586 L%%+HP5KK@45@6 2!3+)
)%==5KK;H5KK:4596
==LLA*==L5KKK45E6 +& A
7>>845;6 )'? % )'?H)' E88E )
?'
-
*
45:6 L'L2==%HF+?=L'A L3=L=+7>>>?#78H7@7>>>?&'=
45K6 L 2=!$+ % !=% )L3)L58H597>>7L%
47>6 L2'?L'L3)+F FJ)))=HJB)!LFL=R@HE7>>8!')%
4756 L 2 * 3 7>>8 ='F ) $ + L '#7HE7>>8)&'=
4776 LP 2 357?+7>>9