営業日のご案内月〜土： 10am – 8pm※1／1、1／6、4／10、4／13、5／1、5／21、6／1、8／15、10／3、11／1、12／25、12／26は休業。詳しい営業時間やイベントスケジュールはホームページにてご確認ください。www.IngolstadtVillage.com

アクセス情報電車＆バス：ミュンヘン、ニュルンベルク、アウクスブルク、ウルム、レーゲンスブルクから電車に乗り、Ingolstadt駅下車。中央バスターミナルからNo.20バスでインゴルシュタット・ヴィレッジへ。料金は€1.80。

また、ミュンヘン空港からインゴルシュタットまで、90分毎にIngolstädter AirportExpressが運行しています。料金は€20。

車：ミュンヘンからA 9高 速 道 路に乗り、E x i t 61（Ingolstadt-Ost）でお降りください。

©Value Retail PLC 2009 02/09

RIVER D

ONAU

RIVER DONAU

RIVER RHEIN

RIVER ISAR

RIVER IN

N

RIVER

ISA

R

RIV

ER L

ECH

A92

A3

A93

A3

A3

A6

A8

A7

A6

A7A81

A8

A96

A9

A9

A96

A3

A81

A7

A8

A95

A12

A12 A13

ZÜRICH

STUTTGART

NÜRNBERG

MÜNCHENMÜNCHEN

ST. GALLEN

HEILBRONN

ULM

MEMMINGEN

BREGENZ

ST. ANTON

GARMISCH

INNSBRUCK

INGOLSTADT

AUGSBURG

FRANKFURT PRAHA

REGENSBURG

WÜRZBURGWÜRZBURG

S W I T Z E R L A N D

G E R M A N Y

A U S T R I A

A U S T R I AI TA LY

出店ブランド85以上

ミュンヘンから簡単アクセス

インゴルシュタット・ヴィレッジ／ミュンヘン

INGOLSTADT VILLAGE MUNICH

www.IngolstadtVillage.com

INGOLSTADT VILLAGE, MUNICH

ミュンヘンから車で約50分の距離にあるインゴルシュタット・ヴィレッジでは、ヨーロッパの有名ブランドはもちろん世界各国のトップブランドが毎日最大70％*OFFでお買い求めいただけます。*前シーズンの希望小売価格より割引

お買い物以外にも楽しめる！

美しい景観、ドイツらしいユニークな雰囲気と•

独特の建築

地元チームによる観光スポットのアドバイス•

1年を通して様々なイベントを開催•

ENGLAND BICESTER VILLAGE

FRANCE

LA VALLÉE VILLAGE

SPAIN

LAS ROZAS VILLAGE

SPAIN

LA ROCA VILLAGE

KILDARE VILLAGE

IRELAND

INGOLSTADT VILLAGE

GERMANYWERTHEIM VILLAGE

GERMANY

MAASMECHELEN VILLAGE

BELGIUMITALY

FIDENZA VILLAGE

アイグナー、シュタイフ、ストラネス、ローゼンタール、ウォルフォード、カルバン・クライン・ジーンズ、ガント、コンテント、サムソナイト、トリンプ、ナパピリ、ハンロ、ファルケ、フレッドペリー、ボグナー、ル・クルーゼなど

10

37 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 853634-35 73-7433323130a 30b29

38-39

40

4142

43

444546-4749525354 50-5155

28

11

12

13

14

15-17

1918 272623-24222120

56-5758

59

60

61

62

63

64

67

65-66

8

9

7

70-726

68

69

123-4

5

25

48

SAN FRANCISCO COFFEE COMPANY 0841 88 58 978

GIFT WRAPPING SERVICE IN DECEMBER

CHILD CARE 0841 88 63 100

ITALIAN RESTAURANT OPENING SOON

TOURIST INFORMATION 0841 88 63 100

CASHPOINT

RESTAURANT STIFTL0841 93 16 676

BUS TO CITY CENTRE ZOB (LINE 20)

98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 132 131 130

129 127-128126

125

124

123

122

121

120

119

100

99

101 102 103 104 105 106 107108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

レディース・メンズ40-41 aigner outlet

58 ava Woman

82 Basler

36 Bäumler

14 Bogner

29 Bonnie

26 Bush

45 Café Coton

81 Calvin Klein Jeans 32 Carlo ColuCCi

67 Coat ConCept

85 eCKo unltd.

75 falKe

11 féraud

27 filippa K

22 fred perry

65-66 gant

54 garCia

49 golfino

73 haBsBurg

20 hallhuBer

33 helly hansen

26 huCKe Woman

70-72 JeansWear outlet

Wrangler & lee

93 Jette

91 Kitaro

95 marvelis/mayBaCh 19 mcgregor

56-57 mexx

31 miss sixty/energie 37 napapiJri

87 oilily

52 osKa

97 parK avenue

78 pepe Jeans

9 sarar

74 sChneiders

77 signum

63 sportalm

10 stefanel

30a st.emile

34-35 strenesse

50-51 the soCiety shop

96 tom tailor

15-17 tommy hilfiger

18 trussardi Jeans

21 zoo yorK

28 Calvin Klein underWear

75 falKe

44 hanro

48 triumph

7 Wolford

子ども服65-66 gant

33 helly hansen

25 Kids & teens By more & more

19 mcgregor

56-57 mexx

37 napapiJri

68 niCi

87 oilily

78 pepe Jeans

80 steiff

83 thinK pinK

96 tom tailor

15-17 tommy hilfiger

25 Whoopi

インテリア59 Contento

13 erBelle

53 home

98 le Creuset

23-24 möve

1 rosenthal

アクセサリー、靴40-41 aigner outlet

90 geox

8 g.K. mayer shoes 43 mandarina duCK 92 marC

61 marC piCard

94 mCm

84 premium sports shoes

46-47 samsonite

60 sunglasses By pfendt optiC

42 the aCCessory shop

30b unützer

69 WatCh&see

スポーツウエア14 Bogner

55 Champion

19 gaastra

49 golfino

33 helly hansen

37 napapiJri

62 odlo

6 salomon

63 sportalm

83 thinK pinK

64 veniCe BeaCh

新規オープン101-102 Brax

103 Closed

112 Converse/gant footWear

89 hannes roether

temporary pop-up store

99 luxury store By Bongers

86 miChalsKy temporary pop-up store

12 orWell

125 piquadro

5 rené lezard

temporary stores

ブランド 02/09

コンテント125年以上続くドイツの老舗メーカー。耐熱性のプレートやガラス、コースターなどさまざまなキッチン小物が充実しています。

ローゼンタールドイツの高級陶器ブランド。品のあるデザインが多く、一流アーティストを起用したモダンな「スタジオライン」コレクションが有名です。

ボグナータウンウェアからスポーツウェア、バッグ、靴までトータルに展開するドイツ生まれのスタイリッシュなブランド。機能性も抜群です。

アイグナー職人がひと針ずつ縫い上げて作る、ミュンヘンの最高級革ブランド。馬の蹄鉄の形をかけあわせた「A」のロゴが幸運のお守りとされ、世界中で愛されています。

おすすめ地元ブランドPICK-UP!

ミュンヘンからの日帰り旅行

周辺の見どころドナウ川

自然公園アルトミュールタール

マリエン広場、ミュンヘン

アルト・アナトミー

　ミュンヘンは、ドイツではベルリンに次ぐ人気のデスティネーションです。歴史ある建物や緑あふれる公園、充実のナイトライフ。劇場や美術館の数は国内随一です。シック・アウトレット・ショッピング®のひとつであるインゴルシュタット・ヴィレッジは、ミュンヘン北部から約50分、観光地が集中するエリアにあります。

　ドナウ川を下るクルーズは旅行者に人気のコース。川に面したインゴルシュタットでは、ガイドと共に散策する「フランケンシュタイン博士のミステリーツアー」が評判です。高級車に興味のある方はアウディ博物館へ。ドイツ車のトップモデルを堪能できます。

　バイエルンを代表するご当地ビールも欠かせません。ヴェルテンブルクにあるベネディクト会修道院では、修道士たちが世界最古の修道院醸造所を運営しています。レーゲンスブルクまで足を伸ばせば、ヨーロッパ最大級の居城のひとつ、トゥルン・ウント・タクシス侯爵の宮殿も。

　自然を満喫したい人には、ドイツ有数の自然公園であるアルトミュールタール渓谷がお薦めです。周辺には素晴らしい城や教会、修道院が点在し、散歩やサイクリングに理想的なエリアです。

ミュンヘン＆バイエルン

アウディ博物館

© M

unic

h M

arie

npla

tz, F

oto

C. R

eite

r, “T

AM

MU

C”

最良のサービス免税ショッピング• EU圏外のお客様には税金が還付されます。研修を受けたスタッフが税金還付申請のお手伝をいたします。

INGOLSTADTVILLAGE• に関するお問合せ英語：＋49（0）8418863100日本語：info@chicoutletshopping.jp

ツーリスト・インフォメーション・セン•

ター

お子様用のプレイルーム•

ATM•

公衆電話•

障害者用トイレ•

無料駐車場•

おむつ交換スペース•

シャトルバス•

多言語スタッフ•

車椅子レンタル•

スペシャルイベント•

レストランとカフェ•

インゴルシュタット・ヴィレッジのツーリスト・インフォメーション・センターでは、ショッピングと組み合わせてお楽しみいただける近隣の観光スポットをご紹介します。

ミュンヘンからの1日観光モデルコース

ミュンヘンのツアー•

ドイツ博物館または数ある美術館のひとつを見学•

代表的なバイエルンのインでランチ•

ミュンヘンに戻り、ディナーを楽しむ•