INGLÊS INSTRUMENTAL Slide 5

Gregório Pereira de Vasconcelos

UNPBFPB Laureate International Universities

INFERÊNCIA CONTEXTUAL

• Inferência contextual - Adivinhações/suposições do leitor

sobre informações abordadas no texto - Supor o significado da palavra

desconhecida pelo contexto (sentença em que ela aparece, ou sentenças anteriores e posteriores...)

• Inferência contextual - Habilidade também utilizada para

resgatar informações que não são indicadas explicitamente no texto (ler nas entrelinhas)

- Para tanto, é preciso ter em mente as ideias expressas no texto como um todo, e não apenas palavras isoladas

• Como é possível inferir palavras ou ideias de um texto?

• Conhecimento prévio - Conhecimento que o leitor já possui

sobre o assunto

• Contexto semântico - O significado do texto como um todo

(ou seja, descobrir o significado de palavras/ideias a partir do contexto)

• Contexto linguístico - Pistas que indicam se a palavra é um

substantivo, um adjetivo, um verbo, etc

• Contexto não-linguístico - Pistas contidas em gravuras, gráficos,

tabelas, etc

• Conhecimento sobre a organização textual - Pistas contidas no título, subtítulo,

divisão em parágrafos, etc.

• No exemplo abaixo, faça inferências para completar a sentença: - Em uma biblioteca, os livros são

__________ de acordo com o assunto, título e autor.

• No exemplo abaixo, faça inferências para completar a sentença: - Uma longa exposição a __________

pode prejudicar a audição.

• Ao nos depararmos com algo pouco legível, apagado ou incompleto, automaticamente procuramos utilizar essa habilidade para adivinhar o que falta e entender o texto.

• O processo de inferência também acontece em inglês (assim como em qualquer outra língua). • Qual o significado da palavra weight? - Many people are worried about their

weight. To reduce weight, they eat less, eliminate carbohydrates from their diet, do a lot of excercises to burn calories, etc.

• No texto abaixo, a palavra substituída por tock também pode ser deduzida pelo contexto: - She poured coffee into a tock. Then,

holding the tock, she drank. Unfortunately, as she was placing it on the table, the tock fell from her hand and broke.

• Do mesmo modo, não é difícil deduzir o significado de “Mazda”, na sentença abaixo: - I’ve just bought a Mazda so I drive to

work.

PALAVRAS-CHAVE

• O que são palavras-chave?

• Palavras-chave - Elementos que possuem relação direta

com o assunto tratado. - Podem ser identificadas pela repetição

ao longo do texto, por exemplo.

• Palavras-chave - O leitor sempre deve estar atento para

identificar as palavras-chave do texto, já que são elementos que podem facilitar a compreensão dos sentidos.

TEXT:

ENTREPRENEURSHIP