Presencia Global

Sector Industrial

The Formation of the Power Tools Business

Not all acquisitions, divestitures, or joint ventures are reflected.

Industria 1.0 Industria 2.0 Industria 3.0

Industria 4.0

¿Que Ofrecemos?

Ingersoll Rand es una empresa de más de 140 años de experiencia en

manufactura de herramientas. Ofreciendo una gama grande de opciones en

atornillado para juntas criticas y no criticas.

Tenemos 4 centros globales de desarrollo en todo el mundo y alianzas

estratégicas con Integradores/Distribuidores certificados para brindar soluciones

a su negocio.

China EuropaIndia América

DEFINICION DE TORQUE?

TORQUE ES:

“Una fuerza

aplicada a una

distancia en un

elemento roscado.”

FUERZAKilogramoLibraNewton

DISTANCIA

MetroPie

TORQUE =FUERZA X DISTANCIA

“LA RESISTENCIA A SER ROSCADO EL TORNILLO”

1 LbX 10 Ft = 10 Lb-Ft =10 Lb x 1 Ft = 10 Lbs-Ft

1

Foot 10

Lbs1Ft 10Lbs = 10Ft /

Lbs.

APLICACIÓN DE TORQUE?

Curva de apriete

Torque Umbral

LAS ZONAS DEL ATORNILLADO

1.- GIRO LIBRE

2.- ALINEACION

3.- ZONA

ELASTICA

4.- ZONA PLASTICA

ZONA DE FALLA

LA FRICCION

TENSION

COMPRESIONFRICCION EN ASIENTOS

FRICCION EN CUERDAS

CLASIFICACION DE LAS

JUNTAS Dura A Semi-Dura B Suave DSemi-suave C

Metal/ Metal Arandelas

planas

Arandelas

de presionHules y

Resortes

Como se determinan las Juntas de Apriete.

Grados medidos desde el 10% del torque final hasta la Punta del Torque

La Clasificacion de la Junta; describe que tan rapido se

Incrementa el torque con la rotacion del tornillo

A 20 - 40 Grados

B 80 - 120 Grados

C 260 - 400 Grados

D 670 - 1350 Grados

Union Grados de Rotacion

Por que? Problemas de calidad mas comunes !

Calidad

entregada

Faltan

tornillos?

?

Tornillo

descabezado

Partes

incorrectas

Mala

repetitibilidad

• Hard

joint

• Soft

joint OK

NOK

Torque

incorrecto

T

Re-torque

No hay datos

Calidad

especificada

Perdida

de

calidad Mala

posición

?Retrabajos

Mal ciclo/

secuencia

?

?

Los procesos clave de fabricación son los que necesitan

evolucionar constantemente agregando nuevas tecnologías!!

Objetivo

ENTONCES:

-Calidad

-Productividad

-Rendimiento

-Repetitividad

-Costos

Objetivo

De AHORA:

-Calidad

-Productividad

-Rendimiento

-Repetitividad

-Costos

Los objetivos clave de fabricación NO cambian!

Tecnologías MECATRONICA

en Sistemas de Apriete inalámbrico

Mecatrónica es la combinación sinérgica de la

ingeniería mecánica de precisión, de la

electrónica, del control automático y de los

sistemas para el diseño de productos y

procesos.

Tiene la capacidad de seleccionar los mejores

métodos y tecnologías para diseñar y

desarrollar de forma integral un producto o

proceso, haciéndolo más compacto, de menor

costo, con valor agregado en su funcionalidad,

calidad, trazabilidad y desempeño.

Su enfoque principal es la automatización

industrial, la innovación en el diseño y la

construcción de dispositivos y máquinas

inteligentes.

Tecnologías MECATRONICA ?

Que es?

Control por transductor patentado

Torque transductorizado, ángulo y control de velocidad proveen excelente

repetitividad y trazabilidad.

Transductor Clutch mecánico

Trazabilidad de los Torques

Multiples Configuraciones disponibles en 1 herramienta

Aplicaciones de Torque Prevalente disponibles

Pocas partes de desgaste

Fácil de programar

VS.

Ventajas

Descripción general de la herramienta

• Contador de Ciclos, lo que elimina error por falta de tornillos

(poka yoke)

• Lectura de ángulo: previene retorque; tornillo barridos, piezas

quebradas y tornillos descabezados

• Interacción I/O previenen torques erróneos; Elección errónea del

tornillo; Mala posición y secuencia del ensamble

• Conexión a protocolos Almacenamiento de datos e interacción

con la planta

• Múltiples de apriete aseguran un asentamiento más seguro y

previene fugas en piezas tipo contenedor

Ventajas:

Descripción general del sistema

CONTROL

El teclado con el Display Multi-funcional con protección con contraseña ofrece programación rápida y

retroalimentación visual. QXC y QXX

Ocho configuraciones programables torque/ángulo/velocidad permiten que una herramienta haga el

trabajo de ocho. QXC y QXX

El control de la comunicación del transductor asegura torque preciso y resultados con rastreabilidad.

CONFORT

Compacta, la herramienta de ensamble inalámbrica le da libertad de trabajo sin limitaciones.

Ligera, diseño ergonómicamente balanceado maximiza el confort del operador.

Operación segura y limpia – sin cables, mangueras ni polvo de escobillas

No sólo Control de TORQUE… CONTROL TOTAL

COMUNICACIÓN

La opción de Comunicación inalámbrica entrega control con I/O, cambio de

configuración automático y archivo de datos en tiempo real hasta para 10

herramientas por PCM.

La red de la planta administra ambos procesos de entrada de comunicación

y retroalimentación usando Ethernet, cualquier Fieldbus o I/O.

Rangos de Torque

0.8 a 18 Nm

Velocidad libre hasta 1500 RPM

4 Nm (35 in-lbs) @ 1500 rpm

8 Nm (70 in-lbs) @ 1150 rpm

12 Nm (106 in-lbs) @ 750 rpm

18Nm ( 159 in-lbs) @ 500 rpm

Velocidades variables hasta 10% de la velocidad libre

Cambio rápido de 1/4“ cuadro de 1/4“ & 3/8”

Inálambrico (Modelos QXX) y No inalámbrico (Modelos QXC)

Descripción general de la herramienta

La amplia gama de productos de Ingersoll Rand les da la flexibilidad de

seleccionar la herramienta que cumpla con su aplicación.

DISEÑADA PARA VERSATILIDAD

Bajo Torque

- Variación de 10 herramientas

- Velocidad libre hasta 1210 RPM

5 Nm (44 in-lbs) @ 1210 rpm

10Nm (89 in-lbs) @ 930 rpm

15 Nm (133 in-lbs) @ 600 rpm

18Nm (159 in-lbs) @ 500 rpm

27NM (239 in-lbs) @ 330 rpm

- Opciones de cambio de ¼” y cuadro de 3/8”

Alto Torque

- 5 modelos diferentes

- Velocidad libre de 1045 RPM

20Nm (14.75 Ft-lb) @ 1045 rpm

30Nm (22 Ft-lbs) @ 775 rpm

35 Nm (25.8 Ft-lbs) @ 640 rpm

40Nm (29.5 Ft-lbs) @ 540 rpm

80Nm (69 FT-lbs) @ 375 rpm

- Inalámbrico (Modelos QXX) y sin comunicación (Modelos QXC)

La Herramienta Angular QX

La Herramienta QX con multiplicador

•QXC2PT200NPS12 Bare Tool 30 - 148 (40 – 2000Nm)

•QXC2AT2000NPS16 Bare Tool 295 - 1475 (40 – 2000 Nm)

•Velocidades variables hasta 10% de la velocidad libre

•Cambio rápido de 1/4“ cuadro de 1/4“ & 3/8”

•Inálambrico (Modelos QXX) y No inalámbrico (Modelos QXC)

ProgramaciónComputadora con

Software ICS

Enterprise

IQv20

Baterias

4. Control de proceso para un dispositivo periférico conectado

3Monitoreo en

tiempo real

2

1

Control de

proceso

Dispositivo

periférico

4

PCM

3. Programación y monitoreo en tiempo real hasta para 10 herramientas

2. Configuraciones múltiples, Programación avanzada y baja de datos

1. Independiente

5. Habilitando un sistema inalámbrico puede archivar datos a un servidor en la

red.

Archivo de

datos

Servidor

5

DISEÑADO PARA VERSATILIDAD

Descripción general del sistema

Atornillador

inalámbrico

series QXX

Características y Beneficios

Planetario de precisión

para gran confiabilidad

Control con transductor

patentado

Provee resultados rastreables

Puerto USB para

programación y

transferencia de datos

Motor DC durable sin

escobillas probado a más

de un millón de ciclos

Multiples opciones

Cambio rápido de 1/4”,

Cuadro de 1/4” o 3/8”

Comunicación inalámbrica

opcional para control de

proceso con I/O y recolección

de datos

Diseño Ergonómico

confortable, ligera y bien balanceada

Gatillo sin contactos

Y reversa para máxima

durabilidad (patente-pendiente)

LED brillante en el frente

Con tiempo programable de

apagado/encendido

Dos opciones de bateria

de 20V

Provee tiempo de uso

máximo y que sea portatil.

Glass -filled Nylon Housing

para uso rudo en líneas de

ensamble

Control de motor interno

elimina el costo del

controlador externo

Descripción general de la herramienta

Alta Resistencia, Resistencia a

impactos protege contra danyos

Display ofrece

retroalimentación visual.

Características & Beneficios

Descripción general del display

Memoria integrada almacena

datos de hasta por 1,200 ciclos

Opción interna de Radio

transmite datos inalámbricamente

de fin de ciclo al Process

Communication Module (PCM) y

recibe programación de la

herramienta y configuraciones

Luz indicadora de ciclo y alarma

sonora da retroalimentación

inmediata al usuario

Rojo – Excedió límite alto

Amarillo – Bajo límite bajo

Verde – Entre límite alto y bajo

Azul – Condición de alarma activa

Teclado habilita navegación

rápida para programación fácil de

la primer configuración y la

habilidad de seleccionar entre

ocho configuraciones

programadas.

Programa básico de

Configuración desde el display

incluye torque/ángulo/control de

velocidad, conteo de grupo

Process

Communication Module

Especificaciones

Descripción general de PCM

Sistemas de Baterías

Accesorios

IQV20 Series 20V 2.5Ahr

Lithium-Ion Battery Pack

BL2005

IQV20 Series 20V 5.0Ahr

Lithium-Ion Battery Pack

BL2010

IQV20 Series 20V 3.0Ahr

Battery Charger

BC1120

Sin efectos de memoria

Alta relación potencia-peso

Advertencia Automática de bajo voltaje y apagado

Compatible con batería de alta capacidad BL2010 para maximizar tiempo de

trabajo o batería compacta BL2005 para peso reducido de la herramienta.

Aproximadamente 1000 ciclos por carga* y 1000 recargas por batería

Tiempo de carga menor a una hora

Mientras mas tardas en detectar un error, mas costos se involucran

Comienzo

de ensamble

Estacion 1

Error detectado

Costo: <2 min de paro de

produccion

Estacion 2

Error detectado

Costo: 10-30 min paro de

produccion + costo del material

Linea final

Error detectado

Costo: >30 min paro de

produccion + costo de

material o chatarra

Si el cliente detecta el

error :

Costo: Valor del

producto, ventas

futuras

Franco

Marchiorato

Power Tools

Southern Cone