ingenieurgeologische stellungnahme 01 · 2019-05-06 · tÖniges gmbh beratende geologen und...
TRANSCRIPT
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
INGENIEURGEOLOGISCHE STELLUNGNAHME 01
Projekt-Nr. E 17767
Projekt: Sinsheim-Reihen, Erschließung des NBG
„Ob der Ziegelhütte“
Hier: baugrundtechnische Begutachtung des Grundstückes
mit der Flurstücksnummer 9759 /2
Auftraggeber: Stadt Sinsheim
Wilhelmstraße 14 - 16
74889 Sinsheim
Lage: TK 25, 6719 Sinsheim
mittlerer Rechtswert: 3494.530
mittlerer Hochwert: 5453.650
Bearbeiter: Matthias Leibing, Dipl.-Geol.
Sinsheim, 10. August 2017
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 2
INHALT
1 Einleitung
2 Lagebeschreibung
3 Durchführung
4 Geologische Situation
5 Hydrogeologische Situation
6 Baugrundbeurteilung und bodenmechanische Kennwerte
7 Erdbautechnische Hinweise
8 Bodenanalysen
9 Anmerkungen
ANLAGEN
Nr. 1.1 Geographischer Übersichtsplan
Nr. 1.2 Lageplan
Nr. 2 Schichtenverzeichnisse nach DIN 4022
Nr. 3 Schichtenprofile nach DIN 4023
Nr. 4 Chemische Laboranalysen
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 3
1 Einleitung
1.1 Veranlassung
Das Büro Bioplan, Sinsheim, plant für die Stadt Sinsheim die Erschließung
des Baugebiets „Ob der Ziegelhütte“ (Flurstück Nr. 9759/1) in Sinsheim-
Reihen. Das vorgesehene Flurstück befindet sich auf der Altablagerung „Ob
der Ziegelhütte 1“. Hier wurden Teile der ehemaligen Lehmgrube der Zie-
gelei Goos und Doll KG verfüllt.
Durch unser Büro (Töniges GmbH) wurde hierzu ein Flächengutachten er-
stellt.
Für die geplanten 7 neuen Flurstücke (9759/2 bis 9759/8) werden zur Beur-
teilung der allgemeine Baugrundsituation separate Gutachten mit Angaben
von Gründungsvorschlägen und Angaben der notwendigen Bodenkennwerte
erstellt.
Die vorliegende Stellungnahme behandelt das Flurstück mit der Flurstücks-
nummer 9759/2.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 4
2 Lagebeschreibung
Das geplante Baugebiet „Ob der Ziegelhütte 1“ befindet sich am östlichen
Ortsrand von Sinsheim – Reihen, umfasst das Flurstück mit der Nummer
9759/1 und weist eine mittlere Entfernung zum Orstkern von ca. 650 m auf.
Nördlich der Untersuchungsfläche verläuft die „Blumenstraße“. Östlich grenzt
das Reservistenheim mit asphaltierter Parkplatzfläche an. Südlich und west-
lich schließen sich bebaute Grundstücke an. Die Untersuchungsfläche liegt
als brach liegende Grünfläche vor.
3 Durchführung
3.1 Aufschlussarbeiten
Zur Erkundung des Untergrunds (Mächtigkeit und Zusammensetzung der
Altablagerung) wurden für die gesamte Erschließungsmaßnahme am
13.07.2017 auf der Untersuchungsfläche insgesamt 11 Kleinrammbohrun-
gen (RKS) bis max. 8,0 m unter Geländeoberkante (GOK) niedergebracht.
Im Bereich des Flurstückes mit der Nummer 9759/2 wurden die Kleinramm-
bohrungen RKS 2 bzw. RKS 2/1 niedergebracht.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 5
3.2 Vermessungsarbeiten
Die Bohransatzpunkte wurden nach Lage und Höhe eingemessen. Als Hö-
henbezugspunkt diente die Oberkante (OK) eines Kanaldeckels (KD) im Be-
reich der „Blumenstraße“. Die Oberkante des Kanaldeckels wurde mit einer
Höhenkote von +/- 0,00 m festgesetzt.
Für die Bohransatzpunkte werden folgende Höhen in Bezug auf den Kanal-
deckel angegeben:
Kleinrammbohrung Ansatzpunkt Endteufe
RKS 2 +1,27 -4,03
RKS 2/1 +1,26 -4,76
3.3 Darstellung der Baugrundprofile
Die angetroffenen Bodenschichten wurden nach DIN 4022 analytisch ange-
sprochen und in Schichtenverzeichnissen detailliert beschrieben (Anlage
Nr. 2) sowie nach DIN 4023 in Schichtenprofilen dargestellt (Anlage Nr. 3).
3.4 Grundwasserstandsmessungen
Während und nach Abschluss der Bohrarbeiten wurden keine Wasserzutritte
zu dem Bohrloch registriert und anschließend auch keine Ruhewasserspie-
gel eingemessen (siehe Kapitel 5).
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 6
4 Geologische Situation
4.1 Allgemeiner Überblick
Der Felsuntergrund im Bereich der Untersuchungsfläche besteht aus der
geologischen Formation des „Oberen Muschelkalks (mo)“ (hier „Nododus -
Schichten mo2). Es handelt sich hierbei um eine Wechselfolge von Kalk-
und Dolomitsteinen und Tonmergel- bzw. Tonsteinen.
Über den Festgesteinen stehen Verwitterungslehme, Lößlehme und die Auf-
füllungen der Altablagerung an.
4.2 Geologie im Untersuchungsgebiet
Im Folgenden werden die angetroffenen Bodenschichten nur allgemein be-
schrieben. Detaillierte Daten können den Schichtenverzeichnissen (Anlage
Nr. 2) sowie den Schichtenprofilen (Anlage Nr. 3) entnommen werden.
4.2.1 Unterhalb eines ca. 0,1 - 0,2 m mächtigen Oberbodens (Mutterboden) wur-
den in den Kleinrammbohrungen die Altablagerung (Auffüllungen) ange-
troffen.
Folgende Mächtigkeiten der Auffüllungen wurden dabei festgestellt:
Kleinrammbohrung Mächtigkeit Unterkante Altablagerung in Be-
zug auf OK Kanaldeckel
RKS 2 >5,20 >-4,03
RKS 2/1 >5,80 >-4,76
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 7
Bei den Auffüllungen der Altablagerungen handelt es sich zum größten Teil
um feinsandige, tonige und kiesige Schluffe mit halbfesten Konsistenzen. Als
kiesige Bestandteile treten überwiegend Muschelkalkbruchstücke und Zie-
gelbruch auf. Untergeordnet wurden Betonreste, gerundete Kiese und As-
phaltbruchstücke angetroffen.
In der Kleinrammbohrungen RKS 2 nimmt der kiesige Anteil innerhalb der
Auffüllungen in einer Tiefe von 1,0 – 2,5 m zu. Hier handelt es sich um einen
schluffigen und sandigen Kies mit mitteldichter bis dichter Lagerung. Die kie-
sigen Bestandteile bestehen wiederum aus Muschelkalkbruchstücken.
Im Bereich der Kleinrammbohrung RKS 2 wurde in einer Tiefe von 5,3 m ein
Bohrhindernis festgestellt. Auch durch eine zweite Bohrung in diesem Be-
reich (RKS 2/1) konnten die Altablagerung aufgrund von Bohrhindernissen
(Steine, etc.) nicht durchteuft werden.
Weitere auffällige Auffüllungen wie, Bauschutt, Hausmüll, Sperrmüll, Schrott
etc. konnten in den niedergerbachten Kleinrammbohrungen nicht nachge-
wiesen werden.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 8
4.3 Schichtoberkanten
Für die jeweiligen Schichtoberkanten werden folgende Höhenkoten in Be-
zug auf OK Kanaldeckel und in Klammern die Schichtmächtigkeiten in [m]
angegeben:
RKS 2 RKS 2/1
Oberboden +1,27
(0,10)
+1,26
(0,10)
Auffüllungen -1,17
(≥5,20)
+1,16
(≥5,90)
Endteufe -4,03
(5,30)
-4,75
(6,00)
5 Hydrogeologische Situation
Während der Bohrarbeiten wurden keine Wasserzutritte verzeichnet, auch
stellte sich nach Abschluss der Bohrarbeiten kein Grundwasserspiegel in den
Bohröffnungen ein.
Der großflächige Kluftgrundwasserspiegel in den Kalksteinen des Muschel-
kalkaquifers liegt vermutlich > 15 m unter der Geländeoberkante.
5.1 Wasserschutzgebiet
Das Untersuchungsgebiet liegt nach den im Internet im Juli 2017 unter der
Seite der LUBW (Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Ba-
den-Württemberg) veröffentlichten Daten innerhalb der festgesetzten Wasser-
schutzzone IIIA des Wasserschutzgebiets Nr. 46 (Stadt Sinsheim – OT Rohr-
bach, Steinsfurt, Ehrstädt, „Kantenberg-, Brühl-, Abtsmauer-, Kuhschwanz-
und Dombachbrunnen“.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 9
6 Baugrundbeurteilung und bodenmechanische Kennwerte
6.1 Baugrundbeurteilung
Innerhalb des geplanten Baufensters wurden, aufgrund der Vornutzung, als
Gründungsböden Auffüllungen angetroffen. Die Auffüllungen, können bei ent-
sprechender Gründungskonzeption, siehe unten, als Gründungsböden mit
verwendet werden.
6.2 Gründungsvorschlag
Aufgrund der im Planum anstehenden Auffüllungen schlagen wir eine Grün-
dung mittels statisch bemessener Bodenplatte vor. Die Bodenplatte ist auf
einem 0,50 m mächtigen Schotterunterbau zu gründen. Diese Gründungs-
art ist sowohl für unterkellerte als auch für nicht unterkellerte Bauvorhaben
vorzusehen.
6.3 Kennwerte für die Bemessung der Bodenplatte
gemäß EC 7, DIN EN 1054:2010-12)
für ständige Bemessungssituation (BS-P)
- Bemessungssohlwiderstand σR,d 112 kN/m²
- mittlere Setzungen ca. 0,02 - 0,03 m
- Setzungsdifferenzen ca. 0,01 m
- Schotterunterbau > 0,5 m
- Bettungsmodul ks 10.000 kN/m³
nach alter DIN 1054:1976-11
- max. zul. Bodenpressung σzul 80 kN/m²
Der σR,d-Wert ist der Bemessungswert des Sohlwiderstandes und kein
aufnehmbarer Sohldruck nach DIN 1054:2005-01 sowie keine Boden-
pressung nach DIN 1054:1976-11.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 10
6.4 Bodenmechanische Kenngrößen
6.4.1 Homogenbereiche nach DIN 18 300: 2015-08
HHoommooggeenn--
bbeerreeiicchh AA
HHoommooggeenn--
bbeerreeiicchh BB
HHoommooggeenn--
bbeerreeiicchh CC
Ortsübliche Bezeich-nung
Oberboden Auffüllungen
bindig Auffüllung kie-
sig
Aushub nach DIN 18300:2012-09
BKL 1 + 4 BKL 4 BKL 3
Bodengruppen nach DIN 18196
OH UL / UM / TL /
GU* GU / GW / GU*
Plastizitätszahl, Kon-sistenzzahl nach DIN 18122-1
halbfest halbfest halbfest
Korngrößenverteilung n. n. n. n. n. n.
Lagerungsdichte nach DIN EN ISO 14688-2
locker n. e. mitteldicht
Wassergehalt nach DIN ISO 1789-1
n. n. siehe Gutach-
ten n. n.
Scherfestigkeiten n. n. n. n. n. n.
Massenanteil Steine, Blöcke und große Blöcke nach DIN EN ISO 14688-1
n. n. n. n. n. n.
organischer Anteil nach DIN 18128
vorhanden n. n. n. n.
n. n.: nicht nachgewiesen n.e.: nicht erforderlich
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 11
6.4.2 Bodenkennwerte (cal) nach DIN 1055-2
Auffüllungen (UL / TL, halbfeste Konsistenz)
Wichte erdfeucht 18,5 kN/m³
Wichte wassergesättigt 20,0 kN/m³
Wichte unter Auftrieb 10,0 kN/m³
Reibungswinkel 27,5° - 30,0°
Kohäsion c‘ 5 - 7 kN/m²
Kohäsion c‘u ≥ 50 kN/m²
Auffüllungen (GW / GU, mitteldichte Lagerung)
Wichte erdfeucht 18,0 kN/m³
Wichte wassergesättigt 20,5 kN/m³
Wichte unter Auftrieb 10,5 kN/m³
Reibungswinkel 32,5° - 35,0°
Kohäsion c‘ 2 - 5 kN/m²
6.4.3 Mittlere Steifeziffern (cal.) des Gründungsbodens
Auffüllungen 8.000 - 10.000 kN/m2
6.5 Erdbebenzone
Nach der Karte der Erdbebenzonen für Baden-Württemberg des Geologischen
Landesamts Baden-Württemberg (2005), Maßstab 1 : 350.000 liegt das Unter-
suchungsgebiet außerhalb der Erdbebenzonen.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 12
7 Erdbautechnische Hinweise
7.1 Planum / Baugrubenaushub
Vor Beginn der Arbeiten muss die Grasnarbe bzw. der Mutterboden abge-
schoben werden.
Da der im Rohplanum zum Teil anstehende bindige Boden bei Niederschlä-
gen und dynamischen Belastungen leicht aufweichen kann, empfehlen wir,
den Baugrubenaushub möglichst von außen durchzuführen.
Ist dies nicht durchführbar, so ist eine Fahrstraße anzulegen. Die Fahrstraße
soll eine Mächtigkeit von mind. 0,40 m Schotter auf Geotextilvliesunterlage
haben.
Das freigelegte Rohplanum muss mit geeignetem Gerät nachverdichtet wer-
den.
Herrscht während der Herstellungsphase des Rohplanums eine regnerische
Wetterlage vor, so muss direkt nach dem Freilegen des Rohplanums der Bo-
denplattenunterbau als Schutzschicht aufgebracht werden.
Wir empfehlen grundsätzlich, die Erdarbeiten in den trockenen Jahreszeiten
durchzuführen, da bei feuchter Witterung erfahrungsgemäß ein erhöhter Zeit-
und Kostenaufwand notwendig wird.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 13
7.2 Baugrubenböschung
Werden Baugrubenböschungen angelegt so können diese wie folgt abge-
böscht werden:
Gesamtböschungshöhe Böschungswinkel
1 m = 80°
2 m = 60°
3 m = 50°
Werden am Böschungsfuß Schichtwasseraustritte festgestellt, so sind diese
Bereiche mit einer Schotterschicht, die seitlich hochzuziehen ist, entlang des
Böschungsfußes zu sichern.
Die Böschungsflächen sind gegen Abspülungen und Auflockerungen mit einer
reißfesten und UV-beständigen Folie abzuhängen. Die Folie ist mit Erdnägeln
und Holzleisten an der Böschungswand zu fixieren.
Am Böschungsfuß ist ein Arbeitsraum von mind. 0,50 m freizuhalten. Nach
DIN 4124 sind Verkehrslasten und Baumaterial bis zu 12 t Lasten 1 m und >
12 t Lasten 2 m von der Böschungskante fernzuhalten.
Können die angegebenen Böschungswinkel aufgrund eines zu geringen
Platzangebotes nicht eingehalten werden, so ist die Böschung mit zusätzli-
chen konstruktiven Maßnahmen zu sichern (z.B. Trägerbohlen-Verbau oder
Vergleichbarem). Vor der Ausführung einer Sicherungsmaßnahme muss mit
dem Gutachter Rücksprache gehalten werden.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 14
7.3 Unterbau der Bodenplatte
Vor dem Aufbringen des Bodenplattenunterbaus ist das Rohplanum abzuwal-
zen und somit zu verdichten. Auf dem Rohplanum ist bei aufgeweichtem Pla-
num zunächst ein Geotextilvlies zu verlegen. Dadurch wird verhindert, dass
der Schotter beim Verdichten in den Untergrund gedrückt wird und diesen
aufweicht. Bei festem Planum wird kein Geotextilvlies erforderlich.
Auf dem Geotextilvlies ist eine 0,50 m mächtige Schotterschicht einzubau-
en. Der Schotter muss gut verdichtbar sein und soll aus kapillarbrechendem
Material (z.B.: 0/45-Körnung) bestehen.
Über der Schotterschicht schlagen wir den Aufbau einer 0,05 m mächtigen
Sauberkeitsschicht aus Magerbeton oder eine PE –Folie vor.
7.4 Frostsicherheit
Auf eine frostsichere Gründung ist zu achten. Die Einbindetiefe von 0,80 m
unter GOK muss gewährleistet sein.
7.5 Dränagemaßnahmen
Binden keine Gebäudeteile in das Gelände ein, so sind auch keine Dränage-
maßnahmen erforderlich.
Zum Schutz gegen eindringendes Sickerwasser bzw. Stauwasser in den
ehemaligen Arbeitsraum und den Unterbau der Bodenplatte ist bei einer ge-
planten Unterkellerung eine Ringdränage zu verlegen.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 15
Beim Verlegen des Dränagesystems ist auf eine ausreichende Tiefenlage zu
achten.
Die Dränarbeiten sind nach den Vorgaben der DIN 4095 auszuführen. Die
Abdichtungsarten der in das Gelände einbindenden Gebäudeteile sind nach
der DIN 18195 bzw. DIN 18531 – 18535 auszuführen.
Kann die erforderliche Dränage nicht ausgeführt werden, so ist alternativ
eine Bauwerksausführung nach DIN 18195, Teil 6, mit Abdichtungen ge-
gen aufstauendes Sickerwasser (z.B. Abdichtung mit kunststoffmodifi-
zierten Bitumendickbeschichtungen (KMB)) möglich.
7.6 Anbauten und Bodenanschüttungen
Eventuell nachträglich geplante Anbauten, wie z.B.: Garagen, Winkelstütz-
mauern, etc. die unmittelbar an das geplante Gebäude angrenzen sind eben-
so tief bzw. auf gleiche Art und Weise, wie das geplante Hauptgebäude zu
gründen. Der Gutachter ist planerisch und bautechnisch im Zuge von eventu-
ellen Jour-Fix Terminen und/oder von Ortsterminen inklusive aller Planungs-
unterlagen zu involvieren.
Werden Gelände- bzw. Bodenanschüttungen entlang des o.g. Projektes ge-
plant so sind diese nur unter Information, Vorlage vollständiger Planungsun-
terlagen und unter vorheriger Absprache mit dem Gutachter vorzusehen.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 16
8 Bodenanalysen
8.1 Allgemein
Nach den Untersuchungen aus den Jahren 1991 und 1994: „kann davon aus-
gegangen werden, dass keine aktuelle Gefährdung der Schutzgüter Grund-
wasser, Pflanzen und Menschen auf kontaminierten Flächen und Schutzgut
Luft gegeben ist.“
„Eine Gefahr für die Gesundheit der dort oder künftig lebenden Bevölkerung
besteht nicht.“
8.2 VwV-Analysen und DepV
Zur umwelttechnischen Bewertung des Aushubes wurde für die Flurstücks-
nummern 9759 / 2 bis 9759/5 eine repräsentative Mischprobe entnommen:
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9
Der laboranalytische Untersuchungsumfang erfolgte
gemäß Tab. 6-1 nach der „Verwertung von als Abfall eingestuften Bo-
denmaterial“ der Verwaltungsvorschrift des Umweltministeriums Baden-
Württemberg vom 14.03.07 – kurz VwV Boden.
gemäß den Vorgaben und Parametern der aktuellen DepV (Deponie-
verordnung) Anhang 3, Tab. 2, Spalte 5-8, für eine Einstufung für eine
eventuelle Entsorgung / Verwertung auf einer Deponie.
Die ausführlichen Laborergebnisse sind in der Anlage enthalten.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 17
Die Probe wurde im chemischen Labor der Wessling Laboratorien GmbH, Im-
pexstr. 5, 69190 Walldorf, analysiert.
Das Ergebnis der Einzelstoffanalysen und die Messmethoden sind in dem La-
borbericht CWA17-016660-1 der Wessling Laboratorien in der Anlage einzuse-
hen.
In den folgenden Tabellen sind die Laborergebnisse mit entsprechender Be-
wertung gemäß VwV und gemäß Zusatzparameter der DepV zusammenge-
fasst:
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 18
Ergebnisse Probe an Mischprobe Auffüllungen RKS 2+ RKS 4 + RKS 5 + RKS 9
Zuordnungswerte gemäß VwV Tab. 6-1 mit Ergänzung auf DepV Anhang 3 Tab. 2
Parameter Einheit Probe VwV Boden DepV
Feststoff
MP Auffül-
lungen RKS
2 + RKS 4 +
RKS 5 + RKS
9
Glühverlust Gew % OS 3,0 - DK 0
TOC Gew % TS 0,42 - DK 0
extr. Lipophile Stof-fe
Gew % OS 0,073 - DK 0
EOX [mg/kg] < 0,5 Z 0 DK 0
MKW C10-C40 [mg/kg] 140 Z 0 DK 0
MKW C10-C22 [mg/kg] < 50 Z 0 DK 0
Σ-BTEX [mg/kg] – / – Z 0 DK 0
Σ-LHKW [mg/kg] – / – Z 0 DK 0
PAK n. EPA [mg/kg] 6,2 Z 1.2 DK 0
Benzo(a)pyren [mg/kg] 0,68 Z 1.1 - PCB6
PCB7 [mg/kg] – / –
Z 0 DK 0
Arsen [mg/kg] 9,2 Z 0 -
Blei [mg/kg] 16 Z 0 -
Cadmium [mg/kg] < 0,4 Z 0 -
Chrom, gesamt [mg/kg] 57 Z 0 -
Kupfer [mg/kg] 20 Z 0 -
Nickel [mg/kg] 41 Z 0 -
Quecksilber [mg/kg] <0,1 Z 0 -
Thallium [mg/kg] < 0,4 Z 0 -
Zink [mg/kg] 45 Z 0 -
Cyanide, gesamt [mg/kg] < 0,1 Z 0 -
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 19
Parameter Einheit Probe VwV Boden DepV
Eluat
MP Auffüllun-
gen RKS 2+
RKS 4 + RKS 5
+ RKS 9
pH-Wert [ ] 9,0 Z 0 DK 0
Leitfähigkeit [µS/cm] 58 Z 0 -
Ges. gelöst. Fest-stoffe
mg/l 268
- DK 0
Chlorid [mg/l] <1,0 Z 0 DK 0
Sulfat [mg/l] 1,2 Z 0 DK 0
Fluorid [mg/l] 0,23 - DK 0
Cyanide, gesamt [mg/l] < 0,005 Z 0 -
Cyanide, l. freis. [mg/l] < 0,005 - DK 0
DOC [mg/l] 3,4 - DK 0
Phenolindex [µg/l] < 10 Z 0 DK 0
Antimon [µg/l] < 5 - DK 0
Arsen [µg/l] < 5 Z 0 DK 0
Barium [µg/l] 11 - DK 0
Blei [µg/l] < 5 Z 0 DK 0
Cadmium [µg/l] < 0,5 Z 0 DK 0
Chrom, ges. [µg/l] < 5 Z 0 DK 0
Kupfer [µg/l] < 5 Z 0 DK 0
Molybdän [µg/l] < 5 - DK 0
Nickel [µg/l] < 5 Z 0 DK 0
Quecksilber [µg/l] < 0,2 Z 0 DK 0
Selen [µg/l] < 5 - DK 0
Zink [µg/l] < 10 Z 0 DK 0
Gesamteinstufung Z 1.2 DK 0
- ohne Zuordnung in der VwV Boden bzw. DepV
- / - Summenparameter: Befund der Einzelanalysen kleiner der messtechnischen
Nachweisgrenze
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 20
Einstufung des Aushubmaterials:
Aufgrund der Überschreitung der Grenzwerte für PAK im Feststoff ergibt sich
eine Gesamteinstufung als Z 1.2 Material nach VwV Boden.
Eine Verwendung des Aushubmaterials in oder auf eine durchwurzelbare
Bodenschicht sowie das Herstellen einer durchwurzelbaren Bodenschicht
entsprechend der Regelungen der Vollzugshilfe zu § 12 der BBodSchV ist
aufgrund der Analysenergebnisse nicht möglich.
Aus rein analytischer Sicht ist die Wiederverwertung des Aushubs gemäß
VwV Boden in bodenähnlichen Anwendungen außerhalb der durchwurzelba-
ren Bodenschicht und zur Verfüllung von Abgrabungen (Z 0 Kategorie) nicht
möglich.
Die Charge kann in technischen Bauwerken (Z 1 und Z 2 – Kategorie) wie-
derverwertet werden.
Beseitigung auf einer Deponie:
Die Verbringung auf eine Deponie ab der Klasse 0 ist möglich. Diese Mög-
lichkeit sollte jedoch nur gewählt werden, wenn es sich um eine gegenüber
der Verwertung kostengünstigere Alternative handelt.
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund IngenieureSinsheimTel. (0 72 61) 92 11-0Fax (0 72 61) 92 11-22
E 17760/stell01: Sinsheim-Reihen, Erschließung „Ob der Ziegelhütte“, Flst.Nr. 9759/2 / 10.08.2017 Seite 21
9 Anmerkungen
Die Untergrundverhältnisse wurden anhand von punktuellen Aufschlüssen
(Kleinrammbohrungen) beschrieben und beurteilt. Die im Gutachten enthalte-
nen Angaben gelten streng genommen nur für diese Untersuchungsstellen.
Abweichungen von den im vorliegenden Gutachten enthaltenen Angaben kön-
nen nicht ausgeschlossen werden und sind dem Gutachter sofort anzuzeigen.
Eine sorgfältige Überwachung der Erdarbeiten und eine laufende Überprüfung
der während der Aushubarbeiten angetroffenen Boden- und Wasserverhält-
nisse im Vergleich zu den Untersuchungsergebnissen und Folgerungen im
Gutachten sind erforderlich.
Der Gutachter ist frühzeitig in die Fertigstellungsplanung mit einzubeziehen.
Ebenfalls ist bei Planungsänderungen oder sich ankündigenden Schäden der
Gutachter sofort zu verständigen. Die Erdarbeiten sind mit dem Gutachter ab-
zustimmen.
Die Stellungnahme darf nur als Gesamtes an Dritte weitergegeben werden.
Bei der Weitergabe von einzelnen Kapiteln oder Anlagen besteht die Gefahr
einer Fehlinterpretation.
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne mit unseren Fachkennt-
nissen zur Verfügung.
(pdf-Dokument ohne Unterschrift gültig)
J. Schön, Dipl.-Geol. M. Leibing, Dipl.-Geol.
Untersuchungsgebiet
gezeichnet: M. Leibing / 25.07.2017 Anlage-Nr.: 1.1
Projekt-Nr.: E 17767Maßstab: 1 : 10.000
Sinsheim - Reihen, NBG "Ob der Ziegelhütte"
Geographische Lage des Untersuchungsgebietes
FON: 07261 / 9211 - 0FAX: 07261 / 9211 - 22
TÖNIGES GmbHBeratende Geologenund Ingenieure
Kleines Feldlein 4D-74889 Sinsheim
Gar
Whs
Gar
Gar
Whs
WirtgWhs
Gar
Whs
Whs WhsWhs
Veranst
Gewhs
Wirtg
Whs
Gar
Gar
uI
Kp
ID a
Ip
I8I4
Ip a
Ip
II
+
Tlumenstraße
Tlu
men
straße
Ob der Ziegelhütte
+pKp9I
+pKp94 +pKp9D+pKp9K
+p8u
p=Kp
p=K=
+pD=
+pD+
+pD+9u
+p8X
pXK=9uu
uXp4u uXp4I
pXK=9uI
+pD+9=
+pD+9K
+pD+9I
+pD+94
+pD+9D +pD+98
+pD+9p
NeueßFlächeßwßcaFKDpm²
NeueßFlächeßwßcaFKuum²
NeueßFlächeßwßcaFDuIm²
NeueßFlächeßwßcaF8++m² NeueßFlächeßwßcaFDX4m²
NeueßFlächeßwßcaFD4=m²
NeueßFlächeßwßcaFDIDm²
NeueßFlächeßwcaFK+Dm²
G)lteßFlächeßwßK=Dum²"
u8FII IuFDX uXFD8
Iu
F4+
Ip F
8Du
pFX
u
IpFXXK8F8I
Iu
F44
KFp
==
FI4
u4F+
K
IDF48
I8FuI
u=FK==FXX
u=F8
Iu
IFXX
8F+
8
uIF8u uIFD
K
uKF
X4
IDFDX
4F8D
u8F84
8FX
X
KFXX
4FI4
uXFDX
uXFDX4FXX
IX
FXX
pFXX
=FXX
8FDu
uXFXX
Teilungsentwurfßu
FNüNrF3
Gemarkung3
Maßstab3
IXup9=
Reihen
uß3ßDXX
Gefertigt3ßSinsheimZßdenß uIFX8
gezeichnet3ßßßMFßLeibingß9ßßI8FXpFIXup )nlageüNrF3ß1.2
ProjektüNrF3ßßßßßßEßupp8pMaßstab3ßßßßuß3ßDXX
SinsheimßüßReihenZßNTGß5ObßderßZiegelhütte5ß
Lageplan der Bohransatzpunkte
FON3ßXpI8uß9ß+IuußüßXF)X3ßXpI8uß9ß+IuußüßII
TÖNIGES GmbHTeratendeßGeologenundßIngenieure
KleinesßFeldleinß4Düp4==+ßSinsheim
Legende3
Kleinrammbohrung
TZP Tezugspunkt3OKßKanaldeckelßwßd9üßXZXXßm
RKSu
RKSu
TZP
RKSI
RKSK
RKS4
RKSD
RKS=
RKSp
RKS+
RKS8
Co
pyr
igh
t ©
19
94
-20
10
IDA
T G
mb
H -
G:\
DA
TE
N\2
01
7\E
17
76
7\P
rofil
e\r
ks2
.bo
p
+1,270,10
1,00
2,50
5,00
5,30
5,31
-4,04
RKS 2
Mutterboden (Schluff, feinsandig, tonig, schwach organisch),
locker, OH , Oberboden, braun
Auffüllung (Schluff, stark feinsandig, schwach tonig, kiesig),
halbfest, UL , kiesig = Muschelkalkbruchstücke, graubraun
Auffüllung (Kies, schluffig, schwach feinsandig), mitteldicht bis
halbfest, GU , kiesig = Muschelkalkbruchstücke, grau-braun
Auffüllung (Schluff, feinsandig, tonig, schwach kiesig), halbfest,
UL , kiesig = Ziegelsteinbruchstücke, braun
Auffüllung (Kies, sandig), mitteldicht, GW , kiesig =
Kalksteinbruchstücke, grau
Bohrhindernis
0,10
0,90
1,50
2,50
0,30
0,01
2,00
1,00
0,00
-1,00
-2,00
-3,00
-4,00
-5,00
Kote
Bauvorhaben:Sinsheim-Reihen, Erschließung "Ob der Ziegelhütte"
Planbezeichnung:Schichtenprofile
Plan-Nr:
Maßstab: 1:50
Bearbeiter: M. Leibing
Projekt-Nr: E 17767
Datum: 13.07.2017
Töniges GmbHBeratende Geol. und Ing.
Kleines Feldlein 474889 Sinsheim
Tel.: 07261/9211-0Fax: 07261/9211-22
Co
pyr
igh
t ©
19
94
-20
10
IDA
T G
mb
H -
G:\
DA
TE
N\2
01
7\E
17
76
7\P
rofil
e\r
ks2
-1.b
op
+1,260,20
1,50
5,00
6,00
6,01
-4,75
RKS 2/1
Mutterboden (Schluff, feinsandig, tonig, schwach organisch),
locker, OH , Oberboden, braun
Auffüllung (Schluff, feinsandig, tonig, kiesig), halbfest bis
mitteldicht, UL ,GU , kiesig = Muschelkalkbruchstücke,
Ziegelsteinbruchstücke, grau-braun
Auffüllung (Schluff, stark kiesig, feinsandig, tonig), halbfest bis
mitteldicht, UL ,GU , kiesig = Asphaltbruchstücke,
Muschelkalkbruchstücke, grau-braun
Auffüllung (Schluff, feinsandig, tonig, schwach kiesig), halbfest
bis steif, UL , kiesig = Ziegelsteinbruchstücke, braun
Bohrhindernis
0,20
1,30
3,50
1,00
0,01
2,00
1,00
0,00
-1,00
-2,00
-3,00
-4,00
-5,00
Kote
Bauvorhaben:Sinsheim-Reihen, Erschließung "Ob der Ziegelhütte"
Planbezeichnung:Schichtenprofile
Plan-Nr:
Maßstab: 1:50
Bearbeiter: M. Leibing
Projekt-Nr: E 17767
Datum: 13.07.2017
Töniges GmbHBeratende Geol. und Ing.
Kleines Feldlein 474889 Sinsheim
Tel.: 07261/9211-0Fax: 07261/9211-22
Anlage:Anlage:
Bericht:Bericht:
AZ:AZ:
Bauvorhaben:Bauvorhaben:
Datum:Datum:
S c h i c h t e n v e r z e i c h n i s
für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben
S c h i c h t e n v e r z e i c h n i s
für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben
Nr.:Nr.: / Blatt/ Blatt
Töniges GmbH, Kleines Feldlein 4, 74889 SinsheimTöniges GmbH, Kleines Feldlein 4, 74889 Sinsheim
E 17767E 17767
Sinsheim-Reihen, Erschließung, "Ob der Ziegelhütte"Sinsheim-Reihen, Erschließung, "Ob der Ziegelhütte"
RKS 2RKS 2
13.07.201713.07.2017BohrungBohrung
11
11 22 33 44 55 66
Bis... munterAnsatz-punkt
Bis... munterAnsatz-punkt
a)a) Benennung der Bodenartund BeimengungenBenennung der Bodenartund Beimengungen
b)b) Ergänzende Bemerkungen ¹)Ergänzende Bemerkungen ¹)
c)c) Beschaffenheitnach BohrgutBeschaffenheitnach Bohrgut
d)d) Beschaffenheitnach BohrvorgangBeschaffenheitnach Bohrvorgang
e) Farbee) Farbe
f)f) ÜblicheBenennungÜblicheBenennung
g)g) GeologischeBenennung ¹)GeologischeBenennung ¹)
h) ¹)Gruppeh) ¹)Gruppe
i)Kalk-gehalti)Kalk-gehalt
BemerkungenSonderprobenWasserführungBohrwerkzeuge
Kernverlust
BemerkungenSonderprobenWasserführungBohrwerkzeuge
Kernverlust
EntnommeneProben
EntnommeneProben
ArtArt Nr.Nr.
Tiefein m
Unter-kante
Tiefein m
Unter-kante
0,10 0,10
Schluff, feinsandig, tonig, schwach organischSchluff, feinsandig, tonig, schwach organisch
OberbodenOberboden
lockerlocker braunbraun
MutterbodenMutterbodenOHOH
BKL 1+4BKL 1+4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
1,00 1,00
Schluff, stark feinsandig, schwach tonig, kiesigSchluff, stark feinsandig, schwach tonig, kiesig
kiesig = Muschelkalkbruchstückekiesig = Muschelkalkbruchstücke
halbfesthalbfest graubraungraubraun
AuffüllungAuffüllungULUL
BKL 4BKL 4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
2,50 2,50
Kies, schluffig, schwach feinsandigKies, schluffig, schwach feinsandig
kiesig = Muschelkalkbruchstückekiesig = Muschelkalkbruchstücke
mitteldicht bis halbfestmitteldicht bis halbfest
grau-braungrau-braun
AuffüllungAuffüllungGUGU
BKL 3BKL 3a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
5,00 5,00
Schluff, feinsandig, tonig, schwach kiesigSchluff, feinsandig, tonig, schwach kiesig
kiesig = Ziegelsteinbruchstückekiesig = Ziegelsteinbruchstücke
halbfesthalbfest braunbraun
AuffüllungAuffüllungULUL
BKL 4BKL 4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
5,30 5,30
Kies, sandigKies, sandig
kiesig = Kalksteinbruchstückekiesig = Kalksteinbruchstücke
mitteldichtmitteldicht graugrau
AuffüllungAuffüllungGWGW
BKL 3-5BKL 3-5a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
5,31 5,31
BohrhindernisBohrhindernisa)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor
Anlage:Anlage:
Bericht:Bericht:
AZ:AZ:
Bauvorhaben:Bauvorhaben:
Datum:Datum:
S c h i c h t e n v e r z e i c h n i s
für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben
S c h i c h t e n v e r z e i c h n i s
für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben
Nr.:Nr.: / Blatt/ Blatt
Töniges GmbH, Kleines Feldlein 4, 74889 SinsheimTöniges GmbH, Kleines Feldlein 4, 74889 Sinsheim
E 17767E 17767
Sinsheim-Reihen, Erschließung, "Ob der Ziegelhütte"Sinsheim-Reihen, Erschließung, "Ob der Ziegelhütte"
RKS 2/1RKS 2/1
13.07.201713.07.2017BohrungBohrung
11
11 22 33 44 55 66
Bis... munterAnsatz-punkt
Bis... munterAnsatz-punkt
a)a) Benennung der Bodenartund BeimengungenBenennung der Bodenartund Beimengungen
b)b) Ergänzende Bemerkungen ¹)Ergänzende Bemerkungen ¹)
c)c) Beschaffenheitnach BohrgutBeschaffenheitnach Bohrgut
d)d) Beschaffenheitnach BohrvorgangBeschaffenheitnach Bohrvorgang
e) Farbee) Farbe
f)f) ÜblicheBenennungÜblicheBenennung
g)g) GeologischeBenennung ¹)GeologischeBenennung ¹)
h) ¹)Gruppeh) ¹)Gruppe
i)Kalk-gehalti)Kalk-gehalt
BemerkungenSonderprobenWasserführungBohrwerkzeuge
Kernverlust
BemerkungenSonderprobenWasserführungBohrwerkzeuge
Kernverlust
EntnommeneProben
EntnommeneProben
ArtArt Nr.Nr.
Tiefein m
Unter-kante
Tiefein m
Unter-kante
0,20 0,20
Schluff, feinsandig, tonig, schwach organischSchluff, feinsandig, tonig, schwach organisch
OberbodenOberboden
lockerlocker braunbraun
MutterbodenMutterbodenOHOH
BKL 1+4BKL 1+4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
1,50 1,50
Schluff, feinsandig, tonig, kiesigSchluff, feinsandig, tonig, kiesig
kiesig = Muschelkalkbruchstücke, Ziegelsteinbruchstüc kekiesig = Muschelkalkbruchstücke, Ziegelsteinbruchstüc ke
halbfest bis mitteldichthalbfest bis mitteldicht
grau-braungrau-braun
AuffüllungAuffüllungUL,GU¯UL,GU¯
BKL 3-4BKL 3-4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
5,00 5,00
Schluff, stark kiesig, feinsandig, tonigSchluff, stark kiesig, feinsandig, tonig
kiesig = Asphaltbruchstücke, Muschelkalkbruchstückekiesig = Asphaltbruchstücke, Muschelkalkbruchstücke
halbfest bis mitteldichthalbfest bis mitteldicht
grau-braungrau-braun
AuffüllungAuffüllungUL,GU¯UL,GU¯
BKL 3-4BKL 3-4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
6,00 6,00
Schluff, feinsandig, tonig, schwach kiesigSchluff, feinsandig, tonig, schwach kiesig
kiesig = Ziegelsteinbruchstückekiesig = Ziegelsteinbruchstücke
halbfest bis steifhalbfest bis steif braunbraun
AuffüllungAuffüllungULUL
BKL 4BKL 4a)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
6,01 6,01
BohrhindernisBohrhindernisa)a)
b)b)
c)c) d)d) e)e)
f)f) g)g) h)h) i)i)
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor
Seite 1 von 15
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum
WESSLING GmbH, Impexstraße 5, 69190 Walldorf UmweltGeschäftsfeld:
TÖNIGES GmbH Ingenieurgeologisches BüroHerr Matthias LeibingKleines Feldlein 474889 Sinsheim
C. BethgeAnsprechpartner:
+49 6227 8 209 20Durchwahl:
+49 6227 8 209 15Fax:
E-Mail:
Prüfbericht
Projekt: E 17767 Sinsheim Reihen, Erschließung " Ob der Ziegelhütte "
24.07.2017CWA-06970-17CWA17-016660-1
17-112335-01
17.07.2017
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6Feststoff allgemein
14.07.2017
Auftraggeber
Matthias Leibing
Eimer
1
17.07.2017
24.07.2017
Probe Nr.
Eingangsdatum
Bezeichnung
Probenart
Probenahme
Probenahme durch
Probenehmer
Probengefäß
Anzahl Gefäße
Untersuchungsbeginn
Untersuchungsende
Probenvorbereitung17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6Ja
Nein
2
Nein
Nein
Frakt. Teilen
1000
für GV, TOC, Elemente
für TS, GV
für GV, TOC, Elemente
2500
18.07.2017
1000
Probe Nr.
Bezeichnung
Ordnungsgemäße Probenanlieferung
Fremdbestandteile
Anzahl der Prüfproben
Zerkleinerung
Siebung
homogenisierte Laborprobe
Rückstellprobe
Lufttrocknung (40°C)
Trocknung (105°C)
Mahlen
Gesamtmasse der Originalprobe
Homogenisierung
Volumen des Auslaugungsmittel
g
g
ml
Matrix
OS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 2 von 15
111
18.07.2017
10
Frischmasse der Messprobe
Königswasser-Extrakt
Feuchtegehalt
g
%
OS
TS
TS
17-112335-01Probe Nr. Matrix
Physikalische Untersuchung17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 690,6
3,40
Probe Nr.
Bezeichnung
Trockenrückstand
Glühverlust (550°C)
Gew%
Gew%
Matrix
OS
TS
Leichtflüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe (BTEX)17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Probe Nr.
Bezeichnung
Benzol
Toluol
Ethylbenzol
m-, p-Xylol
o-Xylol
Styrol
Cumol
Summe nachgewiesener BTEX
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Summenparameter17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<0,1
<0,5
<50
<50
<0,025
0,56
Probe Nr.
Bezeichnung
Cyanid (CN), ges.
EOX
Kohlenwasserstoff-Index > C10-C22
Kohlenwasserstof f -Index
Lipophi le Stoffe, schwerf lüchtig
TOC
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Gew%
Gew%
Matrix
TS
TS
TS
TS
OS
TS
Polychlorierte Biphenyle (PCB)17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
-/-
Probe Nr.
Bezeichnung
PCB Nr. 28
PCB Nr. 52
PCB Nr. 101
PCB Nr. 118
PCB Nr. 138
PCB Nr. 153
PCB Nr. 180
Summe der 6 PCB
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 3 von 15
- / -
- / -
PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 )
Summe der 7 PCB
mg/kg
mg/kg
TS
TS
17-112335-01Probe Nr. Matrix
Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (LH KW)17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Probe Nr.
Bezeichnung
Dichlormethan
Tetrachlorethen
1,1,1-Trichlorethan
Tetrachlormethan
Trichlormethan
Trichlorethen
cis-1,2-Dichlorethen
Summe nachgewiesener LHKW
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Im Königswasser-Extrakt
Elemente
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 611
19
<0,4
46
19
38
<0,1
<0,4
47
Probe Nr.
Bezeichnung
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Thallium (Tl)
Zink (Zn)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<0,03
<0,03
0,04
0,09
0,45
0,23
1,0
0,72
0,55
0,56
Probe Nr.
Bezeichnung
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 4 von 15
0,45
0,23
0,45
0,09
0,26
0,26
5,4
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Benzo(ghi)perylen
Summe nachgewiesener PAK
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
17-112335-01Probe Nr. Matrix
Im Eluat
Physikalische Untersuchung
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 68,8
70,0
232
Probe Nr.
Bezeichnung
pH-Wert
Leitfähigkeit [25°C], elektrische
Gesamtgehalt gelöster Feststoffe
µS/cm
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
Kationen, Anionen und Nichtmetalle
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<1,0
<0,005
<0,005
4,4
Probe Nr.
Bezeichnung
Chlorid (Cl)
Cyanid (CN), ges.
Cyanid (CN), l . freis.
Sulfat (SO4)
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
Summenparameter
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 62,9
<10
Probe Nr.
Bezeichnung
DOC
Phenol-Index nach Destillation
mg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 60,270
Probe Nr.
Bezeichnung
Fluorid (F) mg/l
Matrix
W/E
Elemente
17-112335-01
MP Auffüllungen RKS 1 und RKS 6<5,0
<5,0
7,9
<5,0
Probe Nr.
Bezeichnung
Antimon (Sb)
Arsen (As)
Barium (Ba)
Blei (Pb)
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 5 von 15
<0,5
<5,0
<5,0
<5,0
<5,0
<0,2
<5,0
<10
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Molybdän (Mo)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Selen (Se)
Zink (Zn)
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
17-112335-01Probe Nr. Matrix
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 6 von 15
17-112335-02
17.07.2017
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8Feststoff allgemein
14.07.2017
Auftraggeber
Matthias Leibing
Eimer
1
17.07.2017
24.07.2017
Probe Nr.
Eingangsdatum
Bezeichnung
Probenart
Probenahme
Probenahme durch
Probenehmer
Probengefäß
Anzahl Gefäße
Untersuchungsbeginn
Untersuchungsende
Probenvorbereitung17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8Ja
Nein
2
Nein
Nein
Frakt. Teilen
1000
für GV, TOC, Elemente
für TS, GV
für GV, TOC, Elemente
3400
18.07.2017
1000
112
18.07.2017
10
Probe Nr.
Bezeichnung
Ordnungsgemäße Probenanlieferung
Fremdbestandteile
Anzahl der Prüfproben
Zerkleinerung
Siebung
homogenisierte Laborprobe
Rückstellprobe
Lufttrocknung (40°C)
Trocknung (105°C)
Mahlen
Gesamtmasse der Originalprobe
Homogenisierung
Volumen des Auslaugungsmittel
Frischmasse der Messprobe
Königswasser-Extrakt
Feuchtegehalt
g
g
ml
g
%
Matrix
OS
OS
TS
TS
Physikalische Untersuchung17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 890,5
3,60
Probe Nr.
Bezeichnung
Trockenrückstand
Glühverlust (550°C)
Gew%
Gew%
Matrix
OS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 7 von 15
Leichtflüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe (BTEX)17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Probe Nr.
Bezeichnung
Benzol
Toluol
Ethylbenzol
m-, p-Xylol
o-Xylol
Styrol
Cumol
Summe nachgewiesener BTEX
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Summenparameter17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<0,1
<0,5
<50
55
0,032
0,65
Probe Nr.
Bezeichnung
Cyanid (CN), ges.
EOX
Kohlenwasserstoff-Index > C10-C22
Kohlenwasserstof f -Index
Lipophi le Stoffe, schwerf lüchtig
TOC
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Gew%
Gew%
Matrix
TS
TS
TS
TS
OS
TS
Polychlorierte Biphenyle (PCB)17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
-/-
- / -
- / -
Probe Nr.
Bezeichnung
PCB Nr. 28
PCB Nr. 52
PCB Nr. 101
PCB Nr. 118
PCB Nr. 138
PCB Nr. 153
PCB Nr. 180
Summe der 6 PCB
PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 )
Summe der 7 PCB
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (LH KW)17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
Probe Nr.
Bezeichnung
Dichlormethan
Tetrachlorethen
1,1,1-Trichlorethan
Tetrachlormethan
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 8 von 15
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Trichlormethan
Trichlorethen
cis-1,2-Dichlorethen
Summe nachgewiesener LHKW
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
TS
TS
TS
TS
17-112335-02Probe Nr. Matrix
Im Königswasser-Extrakt
Elemente
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 89,9
20
<0,4
45
21
37
0,14
<0,4
54
Probe Nr.
Bezeichnung
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Thallium (Tl)
Zink (Zn)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<0,03
<0,03
<0,03
0,07
0,51
0,18
1,1
0,81
0,65
0,71
0,66
0,33
0,63
0,13
0,38
0,41
6,6
Probe Nr.
Bezeichnung
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Benzo(ghi)perylen
Summe nachgewiesener PAK
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 9 von 15
Im Eluat
Physikalische Untersuchung
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 88,4
95,0
220
Probe Nr.
Bezeichnung
pH-Wert
Leitfähigkeit [25°C], elektrische
Gesamtgehalt gelöster Feststoffe
µS/cm
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
Kationen, Anionen und Nichtmetalle
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<1,0
<0,005
<0,005
8,9
Probe Nr.
Bezeichnung
Chlorid (Cl)
Cyanid (CN), ges.
Cyanid (CN), l . freis.
Sulfat (SO4)
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
Summenparameter
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 84,4
<10
Probe Nr.
Bezeichnung
DOC
Phenol-Index nach Destillation
mg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 80,320
Probe Nr.
Bezeichnung
Fluorid (F) mg/l
Matrix
W/E
Elemente
17-112335-02
MP Auffüllungen RKS 3 + RKS 7 + RKS 8<5,0
<5,0
13
<5,0
<0,5
<5,0
<5,0
<5,0
<5,0
<0,2
<5,0
<10
Probe Nr.
Bezeichnung
Antimon (Sb)
Arsen (As)
Barium (Ba)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Molybdän (Mo)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Selen (Se)
Zink (Zn)
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 10 von 15
17-112335-03
17.07.2017
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9Feststoff allgemein
14.07.2017
Auftraggeber
Matthias Leibing
Eimer
1
17.07.2017
24.07.2017
Probe Nr.
Eingangsdatum
Bezeichnung
Probenart
Probenahme
Probenahme durch
Probenehmer
Probengefäß
Anzahl Gefäße
Untersuchungsbeginn
Untersuchungsende
Probenvorbereitung17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9Ja
Nein
2
Nein
Nein
Frakt. Teilen
1000
für GV, TOC, Elemente
für TS, GV
für GV, TOC, Elemente
3500
18.07.2017
1000
109
18.07.2017
8
Probe Nr.
Bezeichnung
Ordnungsgemäße Probenanlieferung
Fremdbestandteile
Anzahl der Prüfproben
Zerkleinerung
Siebung
homogenisierte Laborprobe
Rückstellprobe
Lufttrocknung (40°C)
Trocknung (105°C)
Mahlen
Gesamtmasse der Originalprobe
Homogenisierung
Volumen des Auslaugungsmittel
Frischmasse der Messprobe
Königswasser-Extrakt
Feuchtegehalt
g
g
ml
g
%
Matrix
OS
OS
TS
TS
Physikalische Untersuchung17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 992,4
3,00
Probe Nr.
Bezeichnung
Trockenrückstand
Glühverlust (550°C)
Gew%
Gew%
Matrix
OS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 11 von 15
Leichtflüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe (BTEX)17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Probe Nr.
Bezeichnung
Benzol
Toluol
Ethylbenzol
m-, p-Xylol
o-Xylol
Styrol
Cumol
Summe nachgewiesener BTEX
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Summenparameter17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<0,1
<0,5
<50
140
0,073
0,42
Probe Nr.
Bezeichnung
Cyanid (CN), ges.
EOX
Kohlenwasserstoff-Index > C10-C22
Kohlenwasserstof f -Index
Lipophi le Stoffe, schwerf lüchtig
TOC
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Gew%
Gew%
Matrix
TS
TS
TS
TS
OS
TS
Polychlorierte Biphenyle (PCB)17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
<0,01
-/-
- / -
- / -
Probe Nr.
Bezeichnung
PCB Nr. 28
PCB Nr. 52
PCB Nr. 101
PCB Nr. 118
PCB Nr. 138
PCB Nr. 153
PCB Nr. 180
Summe der 6 PCB
PCB gesamt (Summe 6 PCB x 5 )
Summe der 7 PCB
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (LH KW)17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
Probe Nr.
Bezeichnung
Dichlormethan
Tetrachlorethen
1,1,1-Trichlorethan
Tetrachlormethan
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 12 von 15
<0,1
<0,1
<0,1
-/-
Trichlormethan
Trichlorethen
cis-1,2-Dichlorethen
Summe nachgewiesener LHKW
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
TS
TS
TS
TS
17-112335-03Probe Nr. Matrix
Im Königswasser-Extrakt
Elemente
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 99,2
16
<0,4
57
20
41
<0,1
<0,4
45
Probe Nr.
Bezeichnung
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Thallium (Tl)
Zink (Zn)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<0,03
0,03
<0,03
0,03
0,34
0,15
0,93
0,74
0,62
0,68
0,66
0,32
0,68
0,14
0,39
0,44
6,2
Probe Nr.
Bezeichnung
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Benzo(ghi)perylen
Summe nachgewiesener PAK
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Matrix
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 13 von 15
Im Eluat
Physikalische Untersuchung
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 99,0
58,0
268
Probe Nr.
Bezeichnung
pH-Wert
Leitfähigkeit [25°C], elektrische
Gesamtgehalt gelöster Feststoffe
µS/cm
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
Kationen, Anionen und Nichtmetalle
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<1,0
<0,005
<0,005
1,2
Probe Nr.
Bezeichnung
Chlorid (Cl)
Cyanid (CN), ges.
Cyanid (CN), l . freis.
Sulfat (SO4)
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
Summenparameter
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 93,4
<10
Probe Nr.
Bezeichnung
DOC
Phenol-Index nach Destillation
mg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 90,230
Probe Nr.
Bezeichnung
Fluorid (F) mg/l
Matrix
W/E
Elemente
17-112335-03
MP Auffüllungen RKS 2 + RKS 4 + RKS 5 + RKS 9<5,0
<5,0
11
<5,0
<0,5
<5,0
<5,0
<5,0
<5,0
<0,2
<5,0
<10
Probe Nr.
Bezeichnung
Antimon (Sb)
Arsen (As)
Barium (Ba)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Molybdän (Mo)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Selen (Se)
Zink (Zn)
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 14 von 15
Abkürzungen und Methoden ausführender Standort
Trockenrückstand/Wassergehalt in Abfällen DIN EN 14346Ý Umweltanalytik Walldorf
Glühverlust von Abfall DIN EN 15169Ý Umweltanalytik Walldorf
Probenvorbereitung DepV DIN 19747Ý Umweltanalytik Walldorf
Homogenisierung WES 092 Umweltanalytik Walldorf
Kohlenwasserstoffe in Abfall (GC) DIN EN 14039Ý Umweltanalytik Walldorf
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) DIN ISO 18287Ý Umweltanalytik Walldorf
Polychlorierte Biphenyle (PCB) DIN EN 15308Ý Umweltanalytik Walldorf
LHKW (leichtfl. halogen. Kohlenwasserst.) DIN EN ISO 10301 mod.Ý Umweltanalytik Rhein-Main
BTEX (leichtfl. aromat. Kohlenwasserst.) DIN ISO 22155Ý Umweltanalytik Rhein-Main
Extrahierbare organische Halogenverbindungen (EOX) DIN 38414 S17Ý Umweltanalytik Rhein-Main
Extrahierbare lipophile Stoffe LAGA KW/04Ý Umweltanalytik Rhein-Main
Königswasser-Extrakt vom Feststoff (Abfälle) DIN EN 13657Ý Umweltanalytik Walldorf
Cyanide gesamt und leichtfreisetzbar im Boden (CFA) DIN ISO 17380Ý Umweltanalytik Walldorf
Gesamter organischer Kohlenstoff (TOC) in Abfall DIN EN 13137Ý Umweltanalytik Walldorf
Auslaugung, Schüttelverfahren W/F-10 l/kg DIN EN 12457-4Ý Umweltanalytik Walldorf
Metalle/Elemente in Wasser/Eluat DIN EN ISO 17294-2Ý Umweltanalytik Walldorf
Feuchtegehalt DIN EN 12457-4Ý Umweltanalytik Walldorf
Gelöster organischer Kohlenstoff (DOC) DIN EN 1484Ý Umweltanalytik Rhein-Main
pH-Wert in Wasser/Eluat DIN 38404-5Ý Umweltanalytik Walldorf
Leitfähigkeit, elektrisch DIN EN 27888Ý Umweltanalytik Walldorf
Gesamtgehalt gelöster Feststoffe DIN EN 15216Ý Umweltanalytik Walldorf
Gelöste Anionen, Fluorid in Wasser/ Eluat DIN EN ISO 10304-1Ý Umweltanalytik Walldorf
Gelöste Anionen, Sulfat in Wasser/Eluat DIN EN ISO 10304-1Ý Umweltanalytik Walldorf
Gelöste Anionen, Chlorid in Wasser/Eluat DIN EN ISO 10304-1Ý Umweltanalytik Walldorf
Phenol-Index in Wasser/Eluat DIN EN ISO 14402Ý Umweltanalytik Walldorf
Cyanide in Wasser/Eluat DIN EN ISO 14403Ý Umweltanalytik Walldorf
Metalle/Elemente in Feststoff DIN EN ISO 17294-2Ý Umweltanalytik Walldorf
OS Originalsubstanz
TS Trockensubstanz
W/E Wasser/Eluat
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum 24.07.2017CWA17-016660-1 CWA-06970-17
Seite 15 von 15
Julian ThomsenM. Sc. Biogeowissenschaften
Sachverständiger Umwelt und Wasser