informe anual de abengoa solar 2013

Resumen

ABENGOA SOLARABENGOA

Informe Anual 2013

Energía solar para un mundo sostenible

Abengoa Solar ha comenzado la operación comercial de Solana en 2013, la mayor planta cilindroparabólica del mundo. Esta planta tiene una capacidad instalada de 280 MW y un sistema de almacenamiento térmico que permite producir electricidad sin sol durante 6 horas a la máxima potencia. La operación comercial de esta planta ha supuesto un importante hito para la compañía y la industria energética.

Presencia internacional

Índice

Carta del Consejero Delegado

Nuestras plantas

Responsabilidad social Estructura de dirección

Copyright © 2014 Abengoa Solar, S.A.Todos los derechos reservados.

Este es el resumen del Informe Anual 2013 de Abengoa Solar. El informe completo está disponible en www.abengoasolar.com

Tecnología

Productos y servicios

4

21

51 59

13

37

EspañaEstados Unidos

México

Chile

Brasil

Sudáfrica

Italia

IndiaArabia Saudí

China

Australia

Emiratos Árabes UnidosArgeliaMarruecos

3

Informe Anual 2013

Este año 2013 ha estado marcado por los importantes retos a los que Abengoa Solar ha debido enfrentarse. Y debemos estar sin duda satisfechos por el resultado obtenido. En estos últimos doce meses, Abengoa Solar ha sido capaz de consolidarse de manera definitiva como líder global en el sector termosolar. En el segmento de activos concesionales, la puesta en marcha en EE.UU. de la planta Solana, la mayor planta termosolar del mundo de sus características con 280 MW de potencia y hasta 6 horas de almacenamiento, en el último trimestre del año pasado, ha representado un hito extraordinario así como un salto exponencial en la demostración de la capacidad de la compañía de hacer frente a nuevos retos tecnológicos y de gestión en una geografía clave para el futuro de la compañía. En el segmento de producción industrial, hemos conseguido dar un importante salto para afianzarnos definitivamente como proveedor integral de componentes, servicios y soluciones industriales en los mercados en los que tradicionalmente hemos estado presentes y, sobre todo,

nos ha permitido sentar las bases necesarias para entrar en nuevos mercados en desarrollo. Todo ello, sin abandonar nuestra vocación por la innovación tecnológica permanente, pese al adverso entorno económico y de incertidumbre regulatoria en el que se ha movido el sector en este último ejercicio. En definitiva, si el año anterior supuso un avance fundamental en el afianzamiento de nuestro liderazgo global en el sector termosolar con 18 activos en operación y nuevos proyectos adjudicados en concursos y entornos altamente competitivos, 2013 nos confirma como una organización sólida, segura y altamente innovadora, que cuenta con el respaldo de la comunidad financiera y de sus clientes.

En el ámbito tecnológico, hemos avanzado significativamente en la investigación y desarrollo de nuevas soluciones termosolares gestionables e híbridas. Concretamente, la gestionabilidad en el despacho de energía limpia ha demostrado su viabilidad y eficiencia este año con la ya mencionada entrada en operación comercial de Solana. Sus seis horas de almacenamiento térmico, son imprescindibles para satisfacer la demanda eléctrica de Arizona y supone la aportación de un alto valor añadido a la energía solar como fuente confiable y de base para el sistema.

Solana ha sido el fruto del esfuerzo tecnológico de los pasados años, un esfuerzo que ha continuado en 2013. Hemos completado más de 2.000 horas de operación de la torre piloto de sales fundidas en nuestro gran centro de Investigación y Desarrollo situado en la Plataforma Solúcar. Esta tecnología ofrece una combinación ideal para sistemas eléctricos donde se requieran opciones de almacenamiento de gran capacidad. Fruto de este esfuerzo innovador, hemos conseguido desarrollar exitosamente el proyecto Cerro Dominador en Chile, que debe iniciar su construcción en el primer semestre de 2014 y que, en definitiva, nos permitirá implantar y validar el concepto tecnológico a escala comercial. Asimismo, este año hemos sido capaces de desarrollar una nueva tecnología termosolar híbrida de torre integrada con ciclo combinado, disponiendo por tanto en nuestro portfolio de productos, de soluciones flexibles de hibridación termosolar-gas y termosolar-carbón aptas para satisfacer las necesidades de cualquiera de nuestros clientes.

En el campo de la tecnología cilindroparabólica, el Departamento de Energía de EE.UU. nos ha vuelto a reiterar su confianza con la adjudicación de un nuevo contrato de I+D+i para el desarrollo de una nueva generación de colectores. Hemos concluido asimismo este año nuestro nuevo colector de gran apertura, SpaceTube®, lo que nos permite traerlo al mercado como base de esta tecnológica en los nuevos proyectos que Abengoa Solar construya en el futuro, continuando en este campo, por último, con la investigación en nuevos fluidos caloportadores.

No nos olvidamos de las tecnologías intermitentes. Contamos desde este año con un centro propio de referencia europea en la I+D+i fotovoltaica, Soland, lo que nos permitirá seguir avanzando en la investigación de células de alta concentración y en la búsqueda de mayores eficiencias que mejoren los actuales resultados que han llevado a la tecnología fotovoltaica a ser altamente competitiva con las fuentes de energía convencionales para sistemas de energía distribuida. Nuestros módulos de alta concentración fotovoltaica y nuestra tecnología propia de baja concentración fotovoltaica cuentan con una eficiencia significativamente mayor que el silicio convencional y con una probada viabilidad comercial. Hemos seguido impulsando este año, asimismo, el desarrollo de nuevas soluciones competitivas en eficiencia y en coste, en colaboración con instituciones líderes en I+D+i.

4


5

Por lo que se refiere a nuestra actividad concesional, además del hito que ha supuesto la puesta en operación de Solana y la entrada en su capital de Liberty Interactive Corporation con la confianza que ello implica en nuestras capacidades tecnológicas, hemos completado en España las dos últimas plantas de la Plataforma Solar Extremadura, Solaben 1 y Solaben 6. Alcanzamos así 1,2 GW de potencia instalada. Esta actividad mantendrá su crecimiento en los próximos años con los 430 MW actualmente en construcción en Estados Unidos y Sudáfrica, y otros 320 MW en fase de pre-construcción en diversas geografías.

Nuestra actividad de producción industrial también ha progresado significativamente a lo largo de este año. Los equipos de operación y mantenimiento han introducido nuevas herramientas y sistemas de análisis para la ingeniería centralizada y el mantenimiento predictivo, permitiéndonos mejorar de forma significativa el rendimiento de nuestros activos. Estos desarrollos, entre otros, han colocado a la compañía en una situación privilegiada para poder ofrecer productos y servicios a terceros que permitan mejorar los estándares de producción eléctrica. También hemos ampliado nuestro portfolio de suministro de componentes y de aplicaciones industriales integrales, debiendo ser este próximo ejercicio 2014 el que suponga la consolidación de esta línea de negocio en la prestación de servicios a terceros.

Consecuencia de todos estos avances, el resultado de explotación de Abengoa Solar en 2013 ha crecido un 27 % con respecto al año anterior, alcanzando los 401 millones de euros. Cosechar estos resultados tan positivos ha sido posible únicamente gracias al extraordinario esfuerzo y al compromiso de las más de 1.000 personas que integran nuestro equipo. Impulsados por la convicción de que es posible un futuro energético sostenible. En ese sentido, y entre otras variables significativas, este año hemos evitado la emisión de más de medio millón de toneladas de CO2 a la atmósfera. Abengoa Solar mantiene igualmente en el centro de su actividad, su compromiso social y la responsabilidad para con sus empleados y para con las comunidades en las que se localiza, mediante el desarrollo y la colaboración en los programas de responsabilidad social corporativa canalizados en Abengoa a través de su Fundación Focus Abengoa y generando empleo altamente cualificado y riqueza en dichas comunidades. Juntos, estoy convencido de que vamos a ser capaces de hacer realidad nuestra visión de que, en los próximos años, las diferentes tecnologías solares sean completamente competitivas con las fuentes de energía convencional y de esta forma ser capaces de construir un futuro sostenible y mejor para las generaciones venideras.


PatentesLa c i f ra total de patentes de Abengoa Solar ref le ja los esfuerzos de la compañía en I+D+i. Las c i f ras son acumuladas para patentes sol ic i tadas y concedidas.

Emisiones de CO2 evitadas al añoLa reducción de las emis iones de CO2 es uno de los pr inc ipales benef ic ios que la compañía aporta a la sociedad. Desde e l comienzo de la operación de sus pr imeras insta lac iones hasta 2013, Abengoa Solar ha ev i tado la emis ión de aproximadamente 2.145.140 t . de CO2.

Potencia instaladaAl c ierre del e jerc ic io 2013, Abengoa Solar cuenta con un total de 1.863 MW, de los cuales 1.223 MW están en operación, 430 MW en construcción y 320 MW en pre-construcción.

EBITDAComo resultado de la entrada en operación de importantes proyectos de plantas termosolares, as í como el incremento de las act iv idades de producción industr ia l , e l EBITDA de las act iv idades de explotación ha aumentado aproximadamente un 14 % en 2013.

Operación

Construcción

Pre-construcción

Resto del mundo España EE.UU.

Potencia por geografíaCapacidad equi l ibradamente divers i f icada por geograf ía con un 28 % en Estados Unidos, e l 35 % en España y e l 37 % en el resto del mundo.

Ingresos consolidadosLos ingresos consol idados de Abengoa Solar en 2013 han s ido de 570 mi l lones de euros, con un incremento aproximado del 28 % con respecto a 2012.

mi l lones de euros

Producción industrial

Infraestructuras de tipo concesional



Activos fijosLos act ivos f i jos de Abengoa Solar en 2013 han aumentado a 4.785,3 mi l lones de euros, debido a la construcción de nuevas plantas.

ProducciónLa entrada en operación de nuevas plantas ha dado como resultado un considerable incremento en la producción de energía en nuestras insta lac iones a lo largo de 2013, a lcanzando un total aproximado de 1.310 GWh.

2011

2012

2013

234 / 111 345

500

570

262 / 238

293 / 277

MW

2011

2012

2013

443 / 1.060 / 150 1.503

1.653

1.863

743 / 910

1.223 / 430 / 320

mil lones de euros

2011

2012

2013

81 / 82 164

315

401

147 / 168

108 / 292

Resto del mundo 37%

% de capacidad (MW) por geograf ía

EE.UU.28%

España

35%

2011 3.336mil lones de euros



2011 107patentes concedidasy sol ic i tadas



2011 367GWh

2012 964GWh

2013 1.310GWh

2011 144.598Toneladas de CO2



Informe Anual 2013

6

Principales magnitudes

*

**

**

*

PatentesLa c i f ra total de patentes de Abengoa Solar ref le ja los esfuerzos de la compañía en I+D+i. Las c i f ras son acumuladas para patentes sol ic i tadas y concedidas.

Emisiones de CO2 evitadas al añoLa reducción de las emis iones de CO2 es uno de los pr inc ipales benef ic ios que la compañía aporta a la sociedad. Desde e l comienzo de la operación de sus pr imeras insta lac iones hasta 2013, Abengoa Solar ha ev i tado la emis ión de aproximadamente 2.145.140 t . de CO2.

Potencia instaladaAl c ierre del e jerc ic io 2013, Abengoa Solar cuenta con un total de 1.863 MW, de los cuales 1.223 MW están en operación, 430 MW en construcción y 320 MW en pre-construcción.

EBITDAComo resultado de la entrada en operación de importantes proyectos de plantas termosolares, as í como el incremento de las act iv idades de producción industr ia l , e l EBITDA de las act iv idades de explotación ha aumentado aproximadamente un 14 % en 2013.

Operación

Construcción

Pre-construcción

Resto del mundo España EE.UU.

Potencia por geografíaCapacidad equi l ibradamente divers i f icada por geograf ía con un 28 % en Estados Unidos, e l 35 % en España y e l 37 % en el resto del mundo.

Ingresos consolidadosLos ingresos consol idados de Abengoa Solar en 2013 han s ido de 570 mi l lones de euros, con un incremento aproximado del 28 % con respecto a 2012.

mi l lones de euros





Activos fijosLos act ivos f i jos de Abengoa Solar en 2013 han aumentado a 4.785,3 mi l lones de euros, debido a la construcción de nuevas plantas.

ProducciónLa entrada en operación de nuevas plantas ha dado como resultado un considerable incremento en la producción de energía en nuestras insta lac iones a lo largo de 2013, a lcanzando un total aproximado de 1.310 GWh.

2011

2012

2013

234 / 111 345

500

570

262 / 238

293 / 277

MW

2011

2012

2013

443 / 1.060 / 150 1.503

1.653

1.863

743 / 910

1.223 / 430 / 320

mil lones de euros

2011

2012

2013

81 / 82 164

315

401

147 / 168

108 / 292

Resto del mundo 37%

% de capacidad (MW) por geograf ía

EE.UU.28%

España

35%







2011 367GWh

2012 964GWh

2013 1.310GWh




Principales magnitudes

7

Incluye el proyecto de torre termosolar de sales fundidas Cerro Dominador de 110 MW, adjudicado en enero de 2014.

Desde el 1 de enero de 2013, Abengoa Solar ha adoptado una nueva norma internacional de información financiera, NIIF 10 & 11. De acuerdo con este cambio normativo, las magnitudes sobre las que aplica han sido modificadas con respecto a anteriores ediciones del informe anual.

**

**

La Plataforma Solúcar es una de las mayores instalaciones de energía solar en Europa. Es reconocida globalmente como un centro tecnológico único por albergar todos los tipos de tecnologías solares en plantas comerciales, plantas piloto y laboratorios de I+D+i.

Informe Anual 2013

Tecnología

Solana • Electricidad limpia para satisfacer la demanda energética equivalente a 70.000 hogares.

• 6 horas de almacenamiento térmico en sales fundidas que permiten continuar la producción de energía tras la puesta de sol a la máxima potencia.

El sistema de almacenamiento energético ofrece una mayor gestionabilidad, es decir, una mayor capacidad para dar respuesta a las necesidades de consumo de la red eléctrica. Gracias a su capacidad de almacenamiento, Solana dispone de una gestionabilidad comparable a las plantas de combustibles fósiles. Los importantes beneficios medioambientales y socioeconómicos de la energía termosolar hacen que esto suponga un gran avance para la industria energética hacia un sistema sostenible.

Destacado en 2013

Tecnología• Abengoa Solar utiliza el calor del sol para generar electricidad gracias a su tecnología termosolar.

• Producimos energía eléctrica a partir de la luz del sol con nuestros módulos fotovoltaicos de concentración.

• Hibridamos la energía solar con los combustibles fósiles para reducir las emisiones e incrementar la eficiencia de los procesos de producción de electricidad.

• Aplicamos tecnología termosolar y fotovoltaica en procesos industriales, mejorando sus resultados y haciéndolos más sostenibles.

• Ante todo, innovamos en todas las áreas de la tecnología solar para dar respuesta a las necesidades energéticas de nuestro tiempo.

abengoasolar.com

Informe Anual 2013

14

Tecnología

Tecnología termosolarLa tecnología termosolar transforma el calor del sol en energía eléctrica. Abengoa Solar acumula años de experiencia en el diseño y construcción de plantas solares con esta tecnología. En 2013 hemos alcanzado notables avances en el desarrollo de esta tecnología en términos de eficiencia y reducción de costes, configurándola como una de las mejores soluciones energéticas en el mercado. Estos avances se distribuyen equitativamente en nuestras tres áreas principales de tecnología termosolar: torre, cilindroparabólica y almacenamiento.

Torre En la tecnología de torre, un campo de heliostatos (un conjunto de espejos instalados sobre una estructura plana) siguen al sol en dos ejes para concentrar la radiación solar en un receptor, situado en la parte superior de una torre. En el receptor se transfiere el calor a un fluido caloportador para producir el vapor que acciona la turbina y, consecuentemente, genera electricidad. Abengoa Solar, tras años de experiencia con torres de generación de vapor directa, ha introducido en el mercado nuevos diseños que alcanzan mayores temperaturas y niveles de eficiencia, a la vez que reducen los costes y el consumo de agua.

• Torre de sales fundidasAbengoa Solar ha comenzado a comercializar en 2013 un innovador receptor que utiliza sales fundidas como fluido caloportador. Esto permite producir vapor sobrecalentado a 540º C y 90 bares de presión, lo que supone un avance en eficiencia. El uso de las sales fundidas como fluido caloportador ofrece una óptima combinación con sistemas de almacenamiento térmico de gran capacidad. Estas características hacen que esta tecnología sea un recurso muy valioso en áreas que cuentan con una alta radiación solar directa y requieren de una importante capacidad de almacenamiento.

• Torre de vapor sobrecalentadoAbengoa Solar comercializa la tecnología de torre de vapor sobrecalentado que permite alcanzar temperaturas más altas en el proceso de generación eléctrica; un paso más en la mejora de la eficiencia de la tecnología termosolar. A lo largo de 2013 hemos avanzado en el desarrollo del proyecto Khi Solar One, la primera torre comercial de Abengoa Solar que utiliza esta tecnología.

Tecnología

15

Cilindroparabólica En esta tecnología, con más de 30 años de recorrido, un conjunto de espejos colocados sobre una estructura cilindroparabólica concentran la radiación solar sobre un tubo receptor, por cuyo interior circula un fluido que absorbe el calor y alcanza altas temperaturas. Este fluido transfiere su energía térmica para producir vapor, el cual acciona un turbina que genera electricidad limpia.

Abengoa ha puesto en operación más de 800 MW de tecnología cilindroparabólica desde 2010. En 2013 hemos alcanzado un total de 16 plantas cilindroparabólicas en operación, entre las que cabe destacar Solana, la mayor planta del mundo de tecnología cilindroparabólica.

Informe Anual 2013

16

AlmacenamientoEl almacenamiento de energía térmica incrementa la gestionabilidad de las plantas termosolares, lo que permite continuar la producción de electricidad cuando no hay sol y ofrece una mayor adaptabilidad a la curva de demanda de los operadores de la red y de los clientes. Esto tiene como resultado una mayor estabilidad de suministro, lo que supone un gran avance en la integración de energías renovables en la red eléctrica.

En 2013 Abengoa Solar ha comenzado la operación de un sistema de almacenamiento térmico único en Estados Unidos. Solana produce energía durante seis horas a la máxima potencia sin radiación solar directa. Esto supone que la planta opera con una estabilidad similar a las plantas de combustibles convencionales.

I+D+i: tecnología termosolarA lo largo de este año se han alcanzado importantes avances en el sector de la tecnología termosolar. Abengoa Solar ha completado el desarrollo de su nuevo colector de gran apertura SpaceTube®, que ha pasado a formar parte de nuestra cartera de tecnología comercial. Asimismo, el Departamento de Energía de Estados Unidos ha adjudicado un contrato para mejorar diferentes elementos de la producción y el ensamblaje de este modelo de colector. Esto permitirá reducir sus costes y mejorar su competitividad en los próximos dos años. En paralelo, se está diseñando una versión del SpaceTube® adaptada a otros fluidos calorportadores como las sales fundidas.

En 2013 también se demostró la viabilidad y se pasó a comercializar la tecnología cilindroparabólica que genera vapordirectamente a 550º C. Este año también se ha finalizado la construcción y se ha iniciado la operación del prototipo de un nuevo sistema de almacenamiento térmico en acumuladores de vapor de segunda generación para plantas termosolares de generación directa de vapor.

Tecnología híbridaAbengoa mantiene su apuesta por los proyectos de tecnología híbrida termosolar-gas y termosolar-carbón como estrategia para construir un futuro energético más limpio.

ISCC La compañía fue pionera en el sector de la tecnología híbrida con el desarrollo de las dos primeras plantas ISCC (integrated solar combined-cycle) en el mundo, en Argelia y Marruecos.

• Torre híbrida termosolar-gas Abengoa Solar ha desarrollado este año una nueva tecnología híbrida comercial: plantas híbridas de torre con ciclo combinado de gas natural, utilizando sales fundidas como fluido caloportador.

Esta tecnología híbrida ofrece las siguientes ventajas:

- operación ininterrumpida con flexibilidad para responder a la demanda;

- reducción drástica de los niveles de emisiones de cualquier planta convencional;

- altos niveles de eficiencia;

- alta aportación del componente solar;

- precio competitivo incluso con plantas de ciclo combinado en mercados donde el gas natural tiene un bajo coste.

I+D+i: tecnología híbrida Este año hemos completado el programa de evaluación del receptor tubular de aire a presión a 800º C con más de 900 horas de operación. Además, se ha avanzado en el diseño y construcción del receptor volumétrico a 1.000º C que se espera poder instalar y validar en 2014 en la torre Solugas (Plataforma Solúcar).

17

Tecnología

Tecnología fotovoltaicaAbengoa Solar apuesta por el desarrollo de la tecnología fotovoltaica para suministrar innovadores productos a clientes en todo el mundo. Diseñamos, construimos y operamos instalaciones fotovoltaicas, tanto pequeñas aplicaciones industriales como plantas para el suministro a la red eléctrica.

HCPV Nuestros módulos de alta concentración ofrecen importantes ventajas:

- eficiencia duplicada en comparación con la tecnología de silicio convencional;

- mejora el recorrido en desarrollo de eficiencias fotovoltaicas;

- sistema de seguimiento de doble eje y alta precisión;

- instalaciones con un rango de potencia de kW a MW;

- mayor sinergia industrial con el consumidor final;

- curvas de producción generalmente más ajustadas a la demanda que la tecnología sin concentración.

I+D+i: tecnología fotovoltaica En los laboratorios del centro de I+D Soland Center en Sanlúcar La Mayor (Sevilla, España) estamos desarrollando la tecnología fotovoltaica. Nuestros nuevos productos de tecnología thin-film están diseñados para latitudes con irradiancia media-baja en aplicaciones residenciales y para la integración en edificios.

Apostamos por una tecnología fotovoltaica mejor integrada en la red. Hemos completado la validación del prototipo de un nuevo sistema de gestión electrónica de redes. SPC (Synchronous Power Controller) es un controlador para convertidores electrónicos de potencia que permite incorporar funcionalidades avanzadas de soporte e integración en red gracias a un pequeño sistema de almacenamiento de potencia. También hemos desarrollado módulos piloto de alta concentración en países como India (Mandali), Arabia Saudí (Dammam) y Brasil (Pernambuco). En cuanto a la tecnología de baja concentración, se ha conseguido producir los primeros prototipos con células de alta eficiencia. Los resultados de estos proyectos abrirán las puertas a futuras instalaciones con mayor potencia instalada, así como nuevos productos en los próximos años.

Aplicaciones industrialesAbengoa Solar suministra energía limpia generada por el sol a clientes industriales en todo el mundo. Esta energía se utiliza en forma de agua caliente, vapor a baja presión o electricidad para cubrir las necesidades energéticas de instalaciones industriales en los siguientes sectores:

- minería

- desalación

- calefacción

- refrigeración

- alimentación

- consumo doméstico

Ofrecemos soluciones integrales que incluyen estudios de viabilidad, diseño de sistemas de ingeniería, financiación, instalación, y servicios de operación y mantenimiento. También proveemos servicios de montajes fotovoltaicos en cubiertas, en suelos y sobre los tejados de párquines.

Solana, con 280 MW de potencia instalada, produce energía limpia para abastecer la demanda equivalente a 70.000 hogares en Arizona.

Informe Anual 2013

Tecnología

Nuestras plantasAbengoa cuenta en la actualidad con una capacidad total instalada de 1.223 MW en operación comercial, 430 MW en construcción y 320 MW en pre-construcción distribuidos en 29 plantas solares en todo el mundo.

abengoasolar.com

Informe Anual 2013

22

Localización: Arizona, EE.UU.Potencia: 280 MWAlmacenamiento: 6 horas a máxima capacidad (sales fundidas)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 70.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 475.000 t. anualesEstado: operaciónSocio: Liberty Interactive Corporation

Solana EE.UU.

Nuestras plantas

Estados Unidos

23

Localización: California, EE.UU. Potencia: 280 MWTecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 54.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 350.000 t. anualesEstado: construcción

Mojave Solar EE.UU.

Informe Anual 2013

24

Localización: Cáceres, EspañaPotencia: 4 x 50 MW (4 plantas comerciales independientes)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 104.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 125.000 t. anualesEstado: operaciónSocio: Itochu (Solaben 2 y Solaben 3)

Plataforma Solar Extremadura España

Nuestras plantas

25

Localización: Sevilla, EspañaPotencia: 184 MW (7 plantas comerciales independientes)Tecnología: torre (20 MW, 11 MW), cilindroparabólica (3 x 50 MW) y fotovoltaica (2 x 1MW) Hogares que abastece de electricidad limpia: 94.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 114.000 t. anualesEstado: operación

Plataforma Solúcar España

Informe Anual 2013

26

Localización: Sevilla, EspañaPotencia: 2 x 50 MW (2 plantas comerciales independientes)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 52.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 62.800 t. anualesEstado: operaciónSocio: E.ON

Plataforma Solar Écija

Localización: Córdoba, EspañaPotencia: 2 x 50 MW (2 plantas comerciales independientes)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 52.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 62.800 t. anualesEstado: operaciónSocio: JGC

Plataforma Solar El Carpio

España

España

Nuestras plantas

27

Localización: Ciudad Real, EspañaPotencia: 2 x 50 MW (2 plantas comerciales independientes)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 52.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 62.800 t. anualesEstado: operación

Plataforma Solar Castilla-La Mancha

Localización: EspañaPotencia: 12 MW (5 plantas comerciales independientes)Tecnología: fotovoltaicaHogares que abastece de electricidad limpia: 6.000 aproximadamenteToneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 6.500 t. anualesEstado: operación

Plantas fotovoltaicas

España

España

El sistema de almacenamiento térmico de Solana permite producir electricidad sin sol a la máxima potencia durante 6 horas para continuar la producción por la noche o durante intervalos nubosos.

Informe Anual 2013

30

Localización: Abu Dhabi, Emiratos Árabes UnidosPotencia: 100 MWTecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 20.000Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 175.000 t. anualesEstado: operaciónSocios: Masdar y Total

Shams-1

Localización: Hassi R’Mel, ArgeliaPotencia: 150 MWTecnología: híbrida de ciclo combinado gas-solar Toneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 175.000 t. anualesEstado: operaciónSocio: NEAL

Hassi R’Mel Argelia

Emiratos Árabes Unidos

Nuestras plantas

31

Localización: Upington, SudáfricaPotencia: 50 MWAlmacenamiento: 2 horas (vapor)Tecnología: torreHogares que abastece de electricidad limpia: 45.000 aproximadamenteToneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 183.000 t. anualesEstado: construcciónSocios: IDC y Khi Community Trust

Khi Solar One Sudáfrica

Informe Anual 2013

32

Localización: Pofadder, SudáfricaPotencia: 100 MWAlmacenamiento: 2,5 horas (sales fundidas)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 65.000 aproximadamenteToneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 315.000 t. anualesEstado: construcciónSocios: IDC y KaXu Community Trust

KaXu Solar One Sudáfrica

Nuestras plantas

33

Localización: Pofadder, SudáfricaPotencia: 100 MWAlmacenamiento: 5 horas (sales fundidas)Tecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 90.000 aproximadamenteToneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 398.000 t. anualesEstado: pre-construcciónSocios: IDC y KaXu Community Trust

Xina Solar One

Localización: Néguev, IsraelPotencia: 110 MWTecnología: cilindroparabólicaHogares que abastece de electricidad limpia: 63.000 aproximadamenteToneladas de CO2 evitadas a la atmósfera: 300.000 t. anualesEstado: pre-construcciónSocio: Shikun & Binui

Ashalim Israel

Sudáfrica

34

Informe Anual 2013

ChileCerro Dominador*

*Proyecto de torre termosolar de sales fundidas adjudicado en enero de 2014.

Resumen de nuestras plantas

35

La tecnología cilindroparabólica calienta un fluido que circula por el campo solar y alcanza aproximadamente 390º C. Este calor se utiliza para generar el vapor que acciona una turbina, produciendo así energía eléctrica.

Informe Anual 2013

Tecnología


• Diseño, fabricación y comercialización de componentes clave para plantas propias y para terceros, directamente o en colaboración con socios.

• Suministro de equipos y servicios para la operación y el mantenimiento de plantas solares.

• Oferta de aplicaciones industriales de generación térmica o eléctrica para clientes industriales.

• Servicios de diseño, ingeniería y construcción llave en mano (EPC) de plantas termosolares y fotovoltaicas.

abengoasolar.com

Informe Anual 2013

38


Componentes de instalacionesAbengoa Solar ofrece el diseño, fabricación y desarrollo de componentes clave para plantas solares propias e instalaciones de terceros.

Heliostatos de torre En 2013 se ha comenzado la instalación comercial del nuevo heliostato ASUP 140. Este diseño consigue una reducción del 30 % en el coste del campo solar gracias a una estructura optimizada para minimizar las necesidades de material. A parte de eso, mejora la eficiencia con la incorporación de un innovador concepto de faceta que combina un vidrio de 2 mm de alta reflectividad con una espuma que le aporta capacidad portante.

Colectores cilindroparabólicos El colector E2, de diseño propio, incorpora mejoras para un montaje más eficiente y un mayor rendimiento en operación. Este colector ha sido utilizado en 2013 en plantas en todo el mundo, como Solana en EE.UU., Solaben 1 y Solaben 6 en España, y KaXu Solar One en Sudáfrica. Puede adquirirse directamente o como parte de un proyecto de campo solar llave en mano. En total, en 2013 se han instalado más de 3.100 colectores cilindroparabólicos E2.

• Nuevo colector SpaceTube® Este año hemos completado el desarrollo del colector de gran apertura SpaceTube®. Éste representa una nueva generación de colectores cilindroparabólicos que van más allá en la búsqueda del incremento en la eficiencia y la reducción de los costes. Sus principales ventajas son:

- incremento del factor de concentración, es decir, aumento de la cantidad de energía solar reflejada en el tubo absorbedor;

- apertura de más de 8 metros;

- ahorros significativos en el campo solar;

- estructura más ligera para reducir la necesidad de materiales;

- mayor rigidez, resistencia y precisión óptica.

El Departamento de Energía de Estados Unidos ha adjudicado en 2013 un contrato para mejorar los diferentes elementos de la producción y el ensamblaje del SpaceTube® en los próximos dos años.

39

Módulos de HCPV

• Módulo M300™: este componente dispone de un factor de concentración de 1.000x, además de una eficiencia en operación superior al 30 %.

• Módulo M300S™: en 2013, hemos comercializado la versión optimizada de nuestro módulo de alta concentración. Este diseño ofrece un factor de concentración de 1.300x, un comportamiento térmico mejorado y la mayor eficiencia en operación del mercado. Esto supone una mayor rentabilidad, además de un mayor contenido local. Estos módulos están diseñados acorde a las más estrictas certificaciones internacionales IEC (International Electrotechnical Comission) y UL. Su diseño permite configurar grandes plantas fotovoltaicas con una potencia instalada superior a 1MW con un bajo coste medio de energía en zonas muy cálidas y con mucha radiación normal directa. Además, ofrecen el mayor contenido local de las tecnologías fotovoltaicas en el mercado, superior al 70%.

Seguidores para módulos fotovoltaicos

• Seguidor T140™: con 144 m² de superficie, alta estabilidad y precisión en el seguimiento, además de una alta resistencia al viento, este seguidor está especialmente diseñado para los módulos HCPV. También disponemos de una versión diseñada para módulos convencionales.

• Seguidor T30™: este modelo con 54 m² de superficie, seguimiento de alta precisión y alta resistencia al viento, presenta la ventaja de poder instalarse sin emplear hormigón. Esta característica mejora los tiempos y costes de instalación. Abengoa ofrece este módulo adaptado tanto a tecnología fotovoltaica convencional como de concentración.

• Seguidor Tornasol™: 8 m² de superficie, un seguimiento de alta precisión y un bajo impacto visual hacen de este seguidor la mejor opción de HCPV para tejados y áreas donde otros seguidores pueden suponer un problema de visibilidad.


Aplicaciones industrialesAbengoa Solar ofrece colectores termosolares y módulos fotovoltaicos para la producción de energía a clientes industriales en todo el mundo.

PT-1 Colector termosolar cilindroparabólico de diseño propio. Es el colector de aplicación industrial más extendido con una gran capacidad instalada en diferentes zonas climáticas.

Características:

- operación a un amplio rango de temperaturas (hasta 250ºC);

- seguidor solar en un eje;

- construido en aluminio para una mayor duración y fiabilidad;

- configuración adaptable a las necesidades del cliente;

- bajos costes de operación y mantenimiento.

RMT Abengoa Solar también ofrece el colector termosolar RMT, una versión más pequeña del PT-1 diseñada para poder ser instalado en cubiertas.

Informe Anual 2013

40

Proyectos de aplicaciones industriales

• Cliente: Minera El Tesoro Ubicación: desierto de Atacama, Chile Producción: energía térmica para el proceso de electrodeposición. Ahorro del 55 % en el consumo de diesel y de 10.000 t. de CO2. Características de la instalación: 1.280 colectores PT-1 con 16.889 m² de área de apertura en 6 hectáreas. Se trata de la primera instalación termosolar de Chile y la aplicación industrial solar más grande del mundo.

• Cliente: Master Coatings Ubicación: Minnesota, EE.UU. Producción: compensación de la carga de energía de una planta de producción de pintura.

• Cliente: Federal Correctional Institute Ubicación: Colorado, EE.UU. Producción: agua caliente para consumo doméstico. 57.000 litros de almacenamiento de agua caliente, disponibles las 24 horas. Características de la instalación: 2.111 m² de sistema de colectores termosolares PT-1.

• Cliente: Cochise Community College Ubicación: Arizona, EE.UU. Producción: sistema de calefacción y aire acondicionado. Características de la instalación: 48 colectores termosolares PT-1.

• Cliente: Kraft Foods Ubicación: Recife, Brasil Producción: agua a presión a 110º C. Potencia: 350 kW térmicos. Uso: procesamiento de alimentos, limpieza, secado y pasteurización. Características de la instalación: 48 colectores PT-1 en un lazo compuesto de 2 filas de 150 metros cada una; área total de apertura de 633 m².

• Cliente: Steinway and Sons Ubicación: Nueva York, EE.UU. Producción: calor para generar vapor para el funcionamiento del sistema de ventilación. Uso: sistema de ventilación con un sistema de refrigeración por absorción en dos etapas con altos niveles de eficiencia. Características de la instalación: 501 m² de colectores termosolares PT-1.

• Cliente: Cummins, Inc. Ubicación: Minnesota, EE.UU. Producción: energía eléctrica para las oficinas de la compañía y sus instalaciones de producción industrial. Características de la instalación: 80 kW de capacidad con módulos fotovoltaicos. La energía sobrante de la que se produce con esta instalación se vende a la red eléctrica.

Abengoa Solar ha desarrollado sus servicios de O & M en 2013 con la creación de dos nuevas áreas: ingeniería centralizada y mantenimiento predictivo.

Informe Anual 2013

42

Equipos de O & MAbengoa Solar es el primer operador de plantas solares a nivel mundial. Ofrecemos los más altos niveles de generación de energía eléctrica de origen solar. Reflectómetro Cóndor El reflectómetro Cóndor es un innovador instrumento portátil empleado para medir la reflectividad de los espejos del campo solar, con un alto nivel de precisión. Este aparato proporciona la información necesaria para optimizar la estrategia de limpieza, minimizando los costes e incrementando el rendimiento del campo solar.

Espectrofotómetro Mini Incus Patentado en 2013, el dispositivo Mini Incus es una herramienta que contribuye a la optimización de la operación de plantas cilindroparabólicas. Evalúa las propiedades ópticas del tubo receptor para poder alcanzar una mayor generación eléctrica y mayores ingresos asociados.

Vehículos de limpieza Abengoa Solar comercializa vehículos de limpieza, tanto para heliostatos como para espejos cilindroparabólicos. La experiencia en el uso de estos vehículos demuestra que una optimizada estrategia de limpieza precisa tiene como resultados unos niveles más altos de producción de electricidad y una reducción del consumo.

43


43

Servicios de O & MCon una larga trayectoria, ofrecemos a terceros los más altos estándares de calidad en la gestión de plantas solares.

Ingeniería centralizada Este año Abengoa Solar ha creado un departamento de ingeniería centralizada con el objetivo de mantener las plantas en los más altos niveles de rendimiento y producción. Este equipo se encarga de unificar y mejorar los estándares de funcionamiento de nuestras plantas solares.

Operación Gracias a nuestro largo recorrido, disponemos de un personal altamente cualificado en la gestión de la operación de plantas solares.

Esta gestión se compone principalmente de las siguientes actividades:

- previsión meteorológica;

- ejecución de modelos de producción;

- interacción con mercados eléctricos;

- seguimiento y análisis de generación;

- seguimiento y planificación de la limpieza del campo solar.

Además de estos servicios integrales de operación, Abengoa Solar ofrece a terceros los servicios de puesta en marcha y optimización de rendimientos de plantas solares.

Abengoa Solar cuenta con un total de 23 plantas en operación en el mundo, en las que ha obtenido la experiencia para optimizar el rendimiento, un servicio que ofrece a terceros.

Informe Anual 2013

46

Mantenimiento En enero de 2013 se creó el área centralizada de mantenimiento, un importante paso para la mejora de nuestros servicios para el funcionamiento óptimo de plantas solares. Para el mantenimiento de nuestras instalaciones disponemos de personas altamente cualificadas en distintas disciplinas:

- mecánica

- eléctrica

- limpieza del campo solar

- actuación mediante software e instrumentación en el campo solar

• Mantenimiento predictivo El departamento de mantenimiento predictivo, creado en el primer trimestre de 2013, está a cargo de reducir el número de acciones correctivas, anticipándose a posibles fallos de los equipos a través de un seguimiento exhaustivo y su posterior análisis del comportamiento de determinados componentes seleccionados.

Auditorías técnicas y optimización de plantas Desde 2013 ponemos a disposición de terceros todo el conocimiento y experiencia acumulada en la operación y mantenimiento de plantas mediante un servicio de auditoría técnica y optimización de plantas solares. Las auditorías identifican los puntos críticos para ofrecer soluciones que permitan optimizar la producción de la planta. Garantizamos una mayor generación eléctrica en planta y una optimización de los recursos, lo que conlleva mayores ingresos.

Servicios de EPCAbengoa ofrece su extensa experiencia de servicios de EPC a terceros. Podemos diseñar y construir una planta solar, entregar una instalación llave en mano o satisfacer las necesidades específicas del cliente en cualquier fase de la construcción de la planta.

47

Los tanques de expansión de Solana gestionan las variaciones de volumen del fluido caloportador cuando alcanza una temperatura alta.

Informe Anual 2013

Tecnología

Destacado en 2013Khi Solar One • Más de 600 empleos locales de media al año.

• 2 horas de almacenamiento de vapor para aportar estabilidad a la producción eléctrica.

Khi Solar One va a contar con tecnología de vapor sobrecalentado, enfriamiento seco y almacenamiento de vapor de 2 horas. Los avances tecnológicos incorporados en el diseño de esta planta supondrán un incremento de la eficiencia y de la gestionabilidad, así como una reducción en el consumo de agua para plantas solares con tecnología de torre. En agosto de 2013 se alcanzó la altura máxima de la torre de esta planta, 205 m. Se trata de una de las tres torres más altas de África.

Informe Anual 2013

Tecnología

Responsabilidad social

Abengoa Solar cree en la necesidad de establecer relaciones fuertes y estables en el tiempo con todos sus grupos de interés. Sólo trabajando juntos conseguiremos construir un futuro sostenible con base en los beneficios generados por la energía solar.

Para afrontar los retos presentes y futuros es necesario un esfuerzo conjunto de todos y cada uno de los grupos de interés. En Abengoa Solar, este trabajo se distribuye entre diferentes áreas y departamentos. Esta estrategia de responsabilidad social garantiza la sostenibilidad de nuestro negocio y asegura un impacto positivo en la sociedad.

abengoasolar.com

Informe Anual 2013

52


Comunidad local

Formación profesional en las plataformas solares en España Abengoa Solar apoya a las instituciones de educación secundaria locales mediante la firma de acuerdos para realizar prácticas en nuestras plataformas solares. Los estudiantes de formación profesional obtienen una primera experiencia profesional en los equipos a cargo del funcionamiento de nuestras plantas. Estos estudiantes podrán satisfacer la demanda de capital humano que generan las plataformas solares una vez completen su formación. Estas prácticas también sientan las bases para el desarrollo de un tejido empresarial que sirva de suministro a las plantas.

KaXu Community Trust & Khi Community Trust Khi Community Trust y KaXu Community Trust son socios en el accionariado de los proyectos de plantas termosolares de Abengoa Solar en Sudáfrica. Estas entidades están integradas por las comunidades locales y su objetivo es proporcionar asistencia para la mejora de las habilidades y conocimientos,

el espíritu empresarial, el liderazgo, la educación, las infraestructuras y el desarrollo personal de los miembros de las comunidades objetivo.

Acuerdos de colaboración con municipios en España Nuestra compañía apoya a los municipios españoles donde se sitúan nuestras plantas solares mediante la firma de acuerdos de colaboración. De esta forma, la compañía ha participado en múltiples programas de desarrollo social, acciones para la preservación de las costumbres, actividades culturales y de conservación del medioambiente.

Actualmente existen múltiples acuerdos vigentes con municipios en varias partes de la geografía española. En concreto, este año hemos renovado nuestro compromiso con el municipio de Aznalcóllar (Sevilla, España), en las proximidades de la Plataforma Solúcar.


53

Empleados

Formación continua Abengoa Solar invierte anualmente en la mejora continua de la cualificación de su plantilla. En 2013, nuestros empleados recibieron una media de 67,19 horas de formación anual. Dentro de esta formación tiene especial valor la capacitación

en prevención de riesgos laborales que se ofrece anualmente a todos los empleados de nuestras plantas en operación. Con esta formación, nuestra compañía insiste en la importancia de trabajar diariamente con una cultura de prevención.

Proveedores

Código de Responsabilidad Social para proveedores Para garantizar el cumplimiento de las normas sociales y ambientales Abengoa Solar requiere a sus proveedores la adhesión al Código de Responsabilidad Social para proveedores y subcontratistas. Dentro de este marco, Abengoa Solar ha continuado en 2013 con su actividad de formación de proveedores para el reporte de las emisiones asociadas a los productos y servicios adquiridos. Con esta estrategia establecida en 2008, la compañía es capaz de medir la extensión del impacto medioambiental de su actividad económica.

Cadena de suministro Las redes de negocios generadas con la construcción y operación de nuestras plantas impulsan la maquinaria económica local y conllevan en muchos casos la apertura de nuevas fábricas o la subcontratación de servicios. En Estados Unidos, el proyecto Solana ha implicado a más de 165 empresas en más de 29 estados. La cadena de suministro de Mojave, situada en California, involucra actualmente a 115 empresas en más de 19 estados. En España, con 20 plantas solares en operación, la facturación a nivel local asciende a un 99, 3% del volumen total de compras realizadas en los proyectos.

Informe Anual 2013

Sociedad

Asociaciones para el desarrollo de las energías renovables Abengoa Solar forma parte de las principales asociaciones de energías renovables a nivel global. Como compañía, formar parte de estas asociaciones significa invertir en el desarrollo y la promoción de la tecnología para construir un futuro energético sostenible en beneficio de la sociedad y de futuras generaciones.

Además de renovar su compromiso con organizaciones a nivel nacional e internacional, Abengoa Solar ha promocionado este año el desarrollo de la energía solar mediante el patrocinio de eventos internacionales como SolarPaces 2013.

54

Abengoa Solar ha llevado a cabo actividades de sensibilización sobre la conservación del medioambiente en las comunidades locales donde está presente.

En 2014, Abengoa Solar tiene prevista la entrada en operación comercial de 430 MW. Esto sumará un total de 1,5 GW de potencia en operación en todo el mundo.

Mojave Solar, la planta de 280 MW en construcción en California (EE.UU.), comenzará su operación comercial en 2014.

59

Presidente Javier Benjumea

Vicepresidente* Daniel Villalba

Consejero Delegado Armando Zuluaga

Consejero Manuel Sánchez Ortega

Consejero Santiago Seage

Consejero* Guadalupe Sundheim

Consejero* Francisco Javier Salas

Consejero* Bernardo Villazán

Consejero* Manuel Gasset

Consejero José Domínguez Abascal

Secretario no Consejero Fernando de las Cuevas

Consejero Delegado Armando Zuluaga

Adjunto a la Dirección Antonio González Casas

España Eduardo Duque

EE.UU. Frederick Redell

Europa, África y Abu Dhabi Michael Geyer

Oriente Medio, Asia y Australia Craig Windram

Secretario General Técnico Teodoro López

Secretario General Técnico EE.UU. Henry Price

Secretario General Fernando de las Cuevas

Financiación Javier Albarracín

Administración David Fernández

Ingeniería Miguel Ángel Cruz

Operaciones David Gámez

Supervisión de construcción Lara Álvarez

Auditoria Interna Sara Migueláñez

Recursos Humanos Pablo Barrasa

Calidad, PRL y Medioambiente Antonio de la Torre

Solúcar/Écija Valerio Fernández

El Carpio/Castilla-La Mancha José Emilio Camacho

Extremadura Rafael Sánchez

Solana (O & M) Scott Nolan

Mojave Solar (O & M) Nicholas Potrovitza

KaXu Solar One/Khi Solar One José Esteban del Corral

Shams-1 (O & M) Jorge Osborne

Estructura de direcciónConsejo de administración

Equipo de dirección

Dirección de plataformas

* Consejeros independientes

Estructura de dirección

Tecnología Nuestras plantas Productos y servicios Responsabilidad social

Informe Anual 2013

60

www.abengoasolar.com

informe anual de abengoa solar 2013

Business