informazioni relative alla certificazione eos gmbh e parametri per s… · art. eos n° 300008659...
TRANSCRIPT
PROCESSO DI PRODUZIONE
N° fase
1
2 Predisposizione Stampante
Predisposizione del nesting lavori Predisposizione dei dati con ilsoftware M100 CAMBridge
Controllo integrità dellalama ceramicaUtilizzare sistema filtrante a circolazione d’aria RFS conimpostazione 65%Setacciare povere CoCr SP2 consetaccio agli ultrasuoni da -63 µm
Verifica dell’esecuzione degliinterventi di manutenzione previstida manualePulizia accurata delle superfici della piattaforma di lavoroPulizia del vetro della lente F-ThetaEstrarre il lavoro a fine cicloproduzioneEsecuzione sabbiatura con materialeceramico a sfere finiCottura distensiva in atmosferaArgon
Distaccare e asportare i restauridalla piattaforma
N.B.: raffreddamentonaturale
0 0,125 - 0,250 mmPressione 2.5-3,5 bar
In caso di interruzione dei lavori ( esempio per interruzione corrente elettrica) interrompere il processo produttivo e reimpostarlo nuovamente)
Art. EOS n°300008659Eventualesostituzione dei filtripieniArt. EOS n°300016768
2.1
2.2
2.3
3
5
6
4
7
8
9
N.B.:
Co 63,8% In pesoIn pesoIn pesoIn pesoIn pesoIn pesoIn peso
24.7%5,1%5,4%1,0%
Max 0,50%Max 0,10%
MoWSiFeMnNon contiene Ni,Be e C in accordo a ISO 22674 Densità relativaDensitàLimite di snervamento (Rp 0,2%)Resistenza alla trazioneAllungamento a rotturaModulo di elasticitàDurezza Vickers V10Coeff. dilatazione termica (25-500 °C)
Ca. 100%8,5 / cm3850 MPa1350 MPa3%Ca. 200 Gpa 420 HV14,3 x 10E-6 m/m °C14,5 x 10E-6 m/m °C1410 - 1450°C
Coeff. dilatazione termica (20-600 °C)Intervallo di fusione
Cr
Macro-attività Attività Note
INFORMAZIONI RELATIVE ALLA CERTIFICAZIONE EOS GmbH
CARATTERISTICHE DEL MATERIALE A FINE PRODUZIONE
Composizione del materiale
Qualora le caratteristiche sopra riportate non venissero rispettate, EOS se ne farà carico per l’opportuna soluzione.
Ogni lotto di polvere di CoCr Sp2 è provvisto di un “mill certificate” che ne descri-ve le caratteristiche e riporta il numero dei pezzi che per ogni singolo lotto sono stati realizzati come test (anche in questo caso: non solo la polvere ma anche i pezzi finiti vengono certificati).
EOS GmbH è l’unica Società che certifica i prodotti finiti e non solo le polveri di CoCr.
Il processo EOS è estremamente stabile e ripetibile, e i parametri forniti non sono solo CERTIFICATI ma anche i migliori possibili
I parametri e il processo sono CERTIFICATI nel senso che sono conformi e certifi-cati da un ente esterno alle ISO 13485.
Il CoCr di EOS è un prodotto medicinale di classe IIA in accordo alla direttiva 93/42/CEE”, appendice IX, regola 8. La composizione soddisfa i requisiti previsti per i materiali odontotecnici CoCr di tipo 4 in accordo a EN ISO 22674”
SCHEDA 1:PARAMETRI DI MODELLAZIONE CON SOFTWARE: DENTAL - CAD - 88CAD
LASER MELTING CrCoSOFTWARE: DENTALCAD - 88 CAD - CAD LYNXParametri di modellazione consigliati
ZIRCONIO FRESATOSOFTWARE: DENTALCAD - 88 CAD - CAD LYNXParametri di modellazione consigliati
Poliuretano con poli-metil-metacrilato(PU-PMMA)SOFTWARE: DENTALCAD - 88 CAD - CAD LYNXParametri di modellazione consigliati
Per scansione
Per scansione
Per scansione
Spessore minimoGap cementoGap area frizioneLarghezza area frizioneLarghezza area transizioneMargine orizzontaleLarghezza margine angolatoAngolo di emergenzaMargine verticale
Spessore minimoGap cementoGap area frizioneLarghezza area frizioneLarghezza area transizioneMargine orizzontaleLarghezza margine angolatoAngolo di emergenzaMargine verticale
Spessore minimoGap cementoGap area frizioneLarghezza area frizioneLarghezza area transizioneMargine orizzontaleLarghezza margine angolatoAngolo di emergenzaMargine verticale
0,40 mm0,050 mm0,020 mm0,00 mm0,60 mm0,15 mm0,30 mm60°0,00 mm
0,50 mm0,06 mm0,015 mm0,00 mm0,60 mm0,25 mm0,30 mm60°0,00 mm
0,50 mm0,05 mm0,00 mm0,00 mm0,60 mm0,15 mm0,30 mm60°0,00 mm
LASER MELTING CrCoSOFTWARE: EXOCADParametri di modellazione consigliati
SCHEDA 2: PARAMETRI DI MODELLAZIONE CON SOFTWARE:EXOCAD
Per scansioneriduzioneSpessore minimoGap cementoInizio gap cementoFine gap cementoSpessore agg. occlusioneSpessore agg. X/YMargine orizzonatale coronaAngolo bordoAngoloBordo verticaleArea connettoreNon bloccare
1,20 mm0,50 mm0,05 mm0,70 mm0,00 mm0,03 mm0,02 mm0,10 mm0,30 mm55°0,00 mm9,00 mm q.0,10 mm
ZIRCONIO FRESATOSOFTWARE: EXOCADParametri di modellazione consigliati
Per scansioneriduzioneSpessore minimoGap cementoInizio gap cementoFine gap cementoSpessore agg. occlusioneSpessore agg. X/YMargine orizzonatale coronaAngolo bordoAngoloBordo verticaleArea connettoreNon bloccare
1,00 mm0,60 mm0,06 mm0,50 mm0,00 mm0,01 mm0,02 mm0,20 mm0,20 mm50°0,00 mm10,00 mm q.0,10 mm
Poliuretano con poli-metil-metacrilato(PU_PMMA)SOFTWARE: EXOCADParametri di modellazione consigliati
Per scansioneriduzioneSpessore minimoGap cementoInizio gap cementoFine gap cementoSpessore agg. occlusioneSpessore agg. X/YMargine orizzontale cornaAngolo bordoAngoloBordo verticaleArea connettoreNon bloccare
0,00 mm0,80 mm0,08 mm1,20 mm0,00 mm0,02 mm0,02 mm0,20 mm0,30 mm45°0,00 mm12,00 mm q.0,10 mm
SCHEDA 3: PARAMETRI DI MODELLAZIONE CON SOFTWARE: DENTAL WINGS
LASER MELTINF CrCoSOFTWARE: DENTAL WINGS
Parametri spaziatore per monconevirtuale
Gap cementoExtra gap verticaleExtra gap orizzontaleSpessore margine Posizione linea collettoRimuovere sottosquadri?Consentire riduzionemargine?Tipo di riduzione marginecervicaleValore margine cervicale
Offset di emergenzaAngolo di emergenzaSpessore minimoRaccordo tra bordo ecappettaControllo area emergenzacon normale
0,01 mm0,02 mm0,02 mm0,20 mm1,50 mmNONO
Nessuno
1,00 mm
0,10 mm65°0,40 mm0,50 mm
SI
Parametri di spessore minimo
ZIRCONIO FRESATOSOFTWARE: DENTAL WINGS
Parametri spaziatore per monconevirtuale
Gap cementoExtra gap verticaleExtra gap orizzontaleSpessore margine Posizione linea collettoRimuovere sottosquadri?Consentire riduzionemargine?Tipo di riduzione marginecervicaleValore margine cervicale
Offset di emergenzaAngolo di emergenzaSpessore minimoRaccordo tra bordo ecappettaControllo area emergenzacon normale
0,025 mm0,07 mm0,04 mm0,25 mm1,00 mmNONO
Nessuno
1,00 mm
0,10 mm50°0,50 mm0,50 mm
SI
Parametri di spessore minimo
Poliuretano con poli-metil-metacrilato(PU-PMMA)SOFTWARE: DENTAL WINGS
Parametri spaziatore per monconevirtuale
Gap cementoExtra gap verticaleExtra gap orizzontaleSpessore marginePosizione linea collettoRimuovere sottosquadri?Consentire riduzione margine?Tipo di riduzione marginecervicaleValore margine cervicale
Offset di emergenzaAngolo di emergenzaSpessore minimoRaccordo tra bordo e cappettaControllo area emergenzacon normale
Parametri di spessore minimo
0,025 mm0,07 mm0,04 mm0,25 mm1,00 mmNONO
Nessuno
1,00 mm
0,10 mm50°0,50 mm0,50 mm
SI
Poliuretano con poli-metil-metacrilato(PU-PMMA)SOFTWARE: 3SHAPE
Spazi per la cementazioneGap cementoSpessore cementoDistanza linea di margineDistanza smussamento
Altezza pareteOffset anatomico unif.Offset anatomico faccialeOffset anatomico adiacenteOffset anatomico occlusaleOffset linea di margineAngolo offsetOffset di estensioneSpessore parete
0,01 mm0,06 mm1,20 mm0,20 mm
1,00 mm0,90 mm1,00 mm0,60 mm1,20 mm0,15 mm50°0,20 mm0,50 mm
Esterno cappetta
LASER MELTING CrCoSOFTWARE: 3SHAPE
Spazi per la cementazione
Esterno cappetta
Gap cementoSpessore cementoDistanza linea di margineDistanza smussamento
Altezza pareteOffset anatomico unif.Offset anatomico faccialeOffset anatomico adiacenteOffset anatomico occlusaleOffset linea di margineAngolo offsetOffset di estensioneSpessore parete
0,04 mm0,08 mm1,00 mm0,20 mm
1,00 mm0,80 mm1,20 mm0,40 mm1,20 mm0,10 mm65°0,10 mm0,40 mm
ZIRCONIO FRESATOSOFTWARE: 3SHAPE
Spazi per la cementazione
Esterno cappetta
Gap cementoSpessore cementoDistanza linea di margineDistanza smussamento
Altezza pareteOffset anatomico unif.Offset anatomico faccialeOffset anatomico adiacenteOffset anatomico occlusaleOffset linea di margineAngolo offsetOffset di estensioneSpessore parete
0,03 mm0,06 mm1,20 mm0,30 mm
1,00 mm0,90 mm1,00 mm0,60 mm1,20 mm0,20 mm45°0,20 mm0,50 mm
SCHEDA 4: PARAMETRI DI MODELLAZIONE CON SOFTWARE: 3SHAPE
TABELLE DELLE PROPRIETA’ DEL CrCo Sp2
Analisi chimica (materiale dentale Tipo 4 secondo standard EN ISO 22674)
Composizionechimica
CoCrWMoSiFeMn
Metodo d’analisi
ICPICPICPICPICPICPICP
Limiteinferiore (wt-
%)61,823,74,94,60,800
Limitesuperiore (wt-
%)65,825,75,95,61,20,50,1
Risultatoanalisi
63,524,65,55,21,20,050,03
N.B.: libero da nichel, berilio e cadmio secondo gli standard DIN EN ISO 22674
1 Per un’analitica visione del metodo con cui sono stati condotti i test fare riferimento al “millTest Certificate”- Inspection certificate, according to EN 10204, type 3.1 di EOS GmbH.
Proprietà ¹ Metodo dell’analisi ValoreIfU
8,5 g/cm3
m/mK x10E-6MPaMPa
%
14,3
8501350
3
Unità Valori dispecifica
8,5 ±0,425
14,3 ±0,50
min. 2,1
850 ±85-
risultato
8,7Pesatura in aria e acqua in accordo
con ISO 3369, tolleranze inaccordo EN ISO 22674
EN ISO 22674
EN ISO 22674
TABELLA PROPRIETA’ FISICO/MECCANICHE DEL CrCo
Densità
Espansione termica
TrazioneRottura
allungamento
Elasticità
DurezzaHV 10
14,5
8401270
4,0
ca. 200GPa
420 HV
PARAMETRI PER RICOTTURA DI DISTENSIONE (in °C)
Da0°
450°450°750°750°300°
A450°450°750°750°300°
ambiente
Tempo60’45’45’60’
Quanto basta (forno off)Quanto basta
N.B.: la ricottura viene eseguita in assenza d’ossigeno e con utilizzo di gas inerte Argon, in apposita cassetta si gasificazione.
LASER MELTING CrCoSOFTWARE: EXOCADParametri di modellazione consigliati
riduzioneSpessore minimoGap cementoInizio gap cementoFine gap cementoSpessore agg. occlusioneSpessore agg. X/YMargine orizzonatale coronaAngolo bordoAngoloBordo verticaleArea connettoreNon bloccare
1,20 mm0,50 mm0,05 mm0,70 mm0,00 mm0,03 mm0,02 mm0,10 mm0,30 mm55°0,00 mm9,00 mm q.0,10 mm
Per scansione
ZIRCONIO FRESATOSOFTWARE: EXOCADParametri di modellazione consigliati
riduzioneSpessore minimoGap cementoInizio gap cementoFine gap cementoSpessore agg. occlusioneSpessore agg. X/YMargine orizzonatale coronaAngolo bordoAngoloBordo verticaleArea connettoreNon bloccare
1,00 mm0,60 mm0,06 mm0,50 mm0,00 mm0,01 mm0,02 mm0,20 mm0,20 mm50°0,00 mm10,00 mm q.0,10 mm
Per scansione