informations de l’oft - federal council · recommandation sesa: sur le télésiège, placer son...
TRANSCRIPT
![Page 1: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/1.jpg)
Office fédéral des transports 1 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Informations de l’OFT
Hanspeter Egli 09.10.2014
![Page 2: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/2.jpg)
Office fédéral des transports 2 09.10.2014
Hanspeter Egli
Sommaire
Révision de l’ordonnance sur les installations à câbles, ordonnance sur les chefs techniques
Adaptation de la loi sur la protection de l’environnement
Convention OFT – IFCF
Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux
Accidents 2013
![Page 3: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/3.jpg)
Office fédéral des transports 3 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Révision OICa: état d’avancement
1re partie
![Page 4: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/4.jpg)
Office fédéral des transports 4 09.10.2014
Hanspeter Egli
Révision OICa: état d’avancement Déclencheur et objectifs
Entrée en vigueur de la LICa et de l’OICa le 1.1.2007
6 années d’expérience Diverses petites faiblesses
identifiées dans l’OICa But: élimination des
imperfections reconnues Nombreuses améliorations:
évolution sans révolution Au niveau de l’ordonnance
seulement (OICa et O sur les chefs techniques)
![Page 5: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/5.jpg)
Office fédéral des transports 5 09.10.2014
Hanspeter Egli
Révision OICa: état d’avancement Principales modifications prévues
Rapport d’expert sur le calcul du câble (seulement pour les nouvelles installations ou en cas de transformation déterminante)
Reconnaissance des chefs techniques désormais indépendante de l’entreprise
Ordonnance sur les chefs techniques désormais valable pour les installations cantonales
Réglementations de la capacité d’assurer le service
![Page 6: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/6.jpg)
Office fédéral des transports 6 09.10.2014
Hanspeter Egli
Révision OICa: état d’avancement Activités précédentes
Lancement du projet octobre 2012
Consultation préalable informelle de milieux intéressés
Entretiens avec RMS, UCT et CITT
1re consultation des offices Remaniement et traduction Audition des milieux
intéressés (jusqu’à mi-sept. 2014)
![Page 7: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/7.jpg)
Office fédéral des transports 7 09.10.2014
Hanspeter Egli
Révision OICa: état d’avancement Prochaines étapes
Remaniement après l’audition (en cours)
2e consultation des offices (décembre 2014)
Mise au net et traduction (janvier 2015)
Arrêté du Conseil fédéral (avril 2015)
Entrée en vigueur (1er mai 2015)
![Page 8: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/8.jpg)
Office fédéral des transports 8 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Adaptation de la loi sur la protection de l’environnement
2e partie
![Page 9: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/9.jpg)
Office fédéral des transports 9 09.10.2014
Hanspeter Egli
Adaptation de la LPE Art. 10b, al. 2, let. b
2 Le rapport comporte les indications nécessaires à l'appréciation du projet selon les dispositions sur la protection de l'environnement. Il est établi conformément aux directives des services spécialisés et présente les points suivants: b. le projet, y compris les mesures prévues pour la
protection de l'environnement et pour les cas de catastrophe, ainsi qu'un aperçu des éventuelles solutions de remplacement principales étudiées par le requérant;
Base: convention d’Aarhus (adhésion conformément à la décision parlementaire du 27 septembre 2013)
![Page 10: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/10.jpg)
Office fédéral des transports 10 09.10.2014
Hanspeter Egli
Adaptation de la LPE Art. 10b, al. 2, let. b
En vigueur depuis le 1er juin 2014
Nouveau pour les installations soumises à l’EIE: le requérant doit inscrire dans l’EIE un aperçu des principales solutions de remplacement étudiées
Attention: pas d’obligation générale d’étudier des solutions de remplacement
![Page 11: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/11.jpg)
Office fédéral des transports 11 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Convention OFT – IFCF
3e partie
![Page 12: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/12.jpg)
Office fédéral des transports 12 09.10.2014
Hanspeter Egli
Convention OFT – IFCF Contenus
Régit les compétences OFT-IFCF dans les procédures d’approbation des plans et d’autorisation d’exploiter des installations d’alimentation en électricité
Définit la compétence de l’IFCF en phase d’exploitation
Établit la compétence d’approbation de installations de production d’électricité des installations à câbles
Régit le compte-rendu des coûts
![Page 13: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/13.jpg)
Office fédéral des transports 13 09.10.2014
Hanspeter Egli
Convention OFT – IFCF Aspects formels
Convention signée et entrée en vigueur immédiatement
Déjà mise en pratique
![Page 14: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/14.jpg)
Office fédéral des transports 14 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Sac à dos et télésiège
4e partie
![Page 15: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/15.jpg)
Office fédéral des transports 15 09.10.2014
Hanspeter Egli
Recommandation du SESA Sac à dos sur les télésièges
Accident à Hoch-Ybrig en janvier 2013 Cause: sac à dos resté accroché au siège Recommandation du SESA de placer des pictogrammes
avertissant du danger Pictogramme déjà standard sur les nouvelles installations Appel de l’OFT aux exploitants de télésièges: placer des
panneaux d’avertissement Contrôle par sondage lors de la surveillance de l’OFT
![Page 16: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/16.jpg)
Office fédéral des transports 16 09.10.2014
Hanspeter Egli
Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra
Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Office fédéral des transports
Événements et accidents 2013
5e partie
![Page 17: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/17.jpg)
Office fédéral des transports 17 09.10.2014
Hanspeter Egli
Statistique 2013 de l’OFT
Type d'installation à câbles Nombre d'installations
événement
accidents
personnes
blessées tuéesV P T V P T
Funiculaire (y c. transport de personnel) 52 2 1 1
téléphérique à va-et-vient (y c. groupes) 119 11
télécabine à mvt continu (sauf télémixte) 110 7 1 2
télésiège à pinces débrayables 234 13 7 5 1 1
télésiège à pinces fixes 114 9 6 6
télémixte 4 2
télécabine à trois câbles 2 1
télécabine groupe 4
Funitel 213 0 2 1 0 0
Total 641 45 15
Accident: événement avec personnes tuées, blessés graves ou blessés légers
15 116
Légende: F: voyageur P: Personnel T: tiers
![Page 18: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/18.jpg)
Office fédéral des transports 18 09.10.2014
Hanspeter Egli
Statistique de l’OFT: événements
2012 2013 Événements annoncés total
102 45
Chutes de voyageurs
Embarquement et débarquement Chutes du siège
− adultes − enfants, jeunes
18 15 1 2
11 8 1 2
Accidents du travail
7 0
![Page 19: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/19.jpg)
Office fédéral des transports 19 09.10.2014
Hanspeter Egli
Statistique de l’OFT: événements
2012 2013 Vent / chutes d’arbres
Déraillements de câble Collisions Autres conséquences
15
5 3 1 1
Défauts / Dérangements
Éléments de construction mécaniques − roulement / mécanisme − câbles / pinces − autres
Éléments de construction électriques / commande
29 20 2 10 7 9
18 5 1 0 4 13
![Page 20: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/20.jpg)
Office fédéral des transports 20 09.10.2014
Hanspeter Egli
Statistique de l’OFT: événements
2012 2013 Autres influences
Chutes de véhicule Collisions Incendie / nature (sauf vent) Action de tiers Comportement fautif de voyageurs Erreur de manipulation
40 1 6 7 3 18
11 0 2 1 4 2 2
![Page 21: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/21.jpg)
Office fédéral des transports 21 09.10.2014
Hanspeter Egli
Statistique de l’OFT: dommages corporels
05
1015202530354045
92 94 96 98 00 02 04 06 08 10 12
nom
bre
annéeTués Blessés graves Blessés légers Blessés
![Page 22: Informations de l’OFT - Federal Council · Recommandation SESA: sur le télésiège, placer son sac à dos sur les genoux Accidents 2013 . Office fédéral des transports 3 09.10.2014](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022052022/603804ec663ae934e64c1243/html5/thumbnails/22.jpg)
Office fédéral des transports 22 09.10.2014
Hanspeter Egli
Merci beaucoup!