informaciÓn de las comunas 11, 12, 15 y de...
TRANSCRIPT
* Técnica Vocal* Reeducación de la voz* Repertorio clásico ymoderno a base depistas y/o instrumental* Clases individualeso grupales
4571-230615-5636-6822
Prof. del ConservatorioNacional y del Teatro Colón
CCCCCLASLASLASLASLASEEEEESSSSSDDDDDE E E E E CANTCANTCANTCANTCANTOOOOO
A Principiantesy/o Profesionales
Jubilados $ 30
Niños $ 32
Máquina $ 32
Caballeros $ 35
ARTIGAS 4948
SALONDE CORTE
MASCULINO
Rico, Saludable y Variado Seguimiento por
profesionales médicos Menú adaptado a
cada necesidad Atención dedicada a
brindar contención humanapara lograr objetivos reales
4574-2995 www.laviandasaludable.comPEDIDOS TELEFONICOS O POR CARRITO DE COMPRAS CONTROL MEDICO Y NUTRICIONAL
PRECIOS PROMOCIONALES
w w w . v a l e r i a p e r e z . c o m . a r
ESCUELA INFANTILINCORPORADA A LA
ENSEÑANZA OFICIAL A-1249
Pirán 6324 Cap. Fed. TE: 4572-9157E-mail: [email protected]
Pizzas yPizzas yPizzas yPizzas yPizzas yEmpanadasEmpanadasEmpanadasEmpanadasEmpanadas
PAMPAMIA
4574-45284574-45284574-45284574-45284574-45284573-40994573-40994573-40994573-40994573-4099envíos a domicilio
Habana 3201esquina Cuenca
nota en páginas 14 y 15
nota en páginas 12 y 13
nota en página 10
nota en página 6
MAS DE 25 AÑOS ENLA ESPECIALIDAD
Primer Centro deEspecialistas en SaludMental de Villa Devoto
Atención Ambulatoriay a Domicilio
Atención: Adultos Adolescentes
Niños Pareja FamiliaSolicitar Entrevista de
Lun a Vier de 10 a 16 hs
Al: 4504-77104504-77104504-77104504-77104504-7710Carlos A. Lopez 3651
Dptos 3, 4 y [email protected]
AÑO XIII Nº 149
Septiembre 2011
INFORMACIÓN DE LAS COMUNAS 11, 12, 15 Y DE LA CIUDAD
ISSN 1852-5083
“Todo lo que entra através de lo artístico
tiene más chancede sobrevivir”
Entrevista a Liliana Vázquez, directora del grupode teatro comunitario ‘‘Los Villurqueros’’
Colocarán una placa enla Plaza Martín Rodríguez
de Villa Pueyrredón
Homenaje a HumbertoCostantini,escritor ymilitante dela izquierdarevolucionaria
La iniciativa de la agrupación vecinal‘‘Gente de barrio’’ fue presentada antela Legislatura por la diputada de ProyectoSur, Laura García Tuñón.
“Dejar volar la fantasía eslo más lindo que hay’’
Entrevista a Cristina Fergeac,coordinadora del Taller de Cuentos,
Reflexiones y Emociones en el Centrode Salud y Acción Comuniatria N° 2“Dr. Ramón Carrillo” (Terrada 5850)
Presupuesto porteño para el 2012
Endeudamiento yaumento del ABLen la discusiónparlamentaria
El Ejecutivo porteño ya mostró su intenciónde ‘‘actualizar’’ los valores de la tasa quepercibe por ABL, y anunció la necesidad deendeudarse en mercados internacionales.
Página 2 - El Barrio Villa Pueyrredón
Colaboraciónes EspecialesAlejandro KosciukowiczJorge GalloEnzo MolinoGovioSusana Signorelli
Diseño PublicitarioLaura Di Toma Gómez
S T
A F
F d
e E
B V
P
Espacios Publicitarios: Marcela S. GabbiContacto exclusivo para publicidad: 4571-8085 | [email protected]
Año XIII | Septiembre 2011 | Edición N°149
Redacción | Zamudio 5031/35℡℡℡℡℡ 2056 8934
Ciudad de Buenos Aires | 1419 | Argentina
Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C.
Director - Editor PropietarioIgnacio Di Toma Mues
Asesoramiento LegalDra. Alejandra Sticco
Equipo de RedacciónAldo Barberis RuscaFernando CasascoMariana VaccaroNatalia SaavedraLuciana AghazarianGabriel MoriniJesica Bosso
Todas las Colaboracionesson «Ad Honorem»
Tirada: 5.000 ejemplares | Registro Propiedad Intelectual Nº 902296 / Ley 11.723
ISSN 1852-5083
DISTRIBUCIONGRATUITA
Villa PueyrredonVilla UrquizaAgronomía
Villa Devoto
“Todas las herramien-tas están sociabilizadas, lagente puede venir a repararsu bicicleta con sus propiasmanos, si sabe lo puede ha-cer y si no se ayudan entretodos a llegar a esa solución”,explica Tomás Di Tomasoquien forma parte del grupoque lleva adelante el tallercomunitario La Fabricicletaque desde hace nueve me-ses está en movimiento enVilla Urquiza.
El proyecto empezó a pe-dalear cuando un grupo deciclistas aficionados se co-noció en una bicicleteadamasiva llamada La MasaCrítica1, y se les ocurrió ar-mar un taller de bicicletasdonde todos estén invitadosa participar y cooperar en laexperiencia.
“Uno de los chicos habíaviajado a Italia y había vistounas Ciclofficinas, que sontalleres populares de ciclomecánica, y surgió la idea depoder hacerlo acá también”,relata Tomás. Al principio uti-lizaban las herramientas deuno de los chicos que teníasu propio taller en la casa ydecidió ponerlas a disposi-ción de todos.
Actualmente, las herra-mientas de La Fabricicletaprovienen de donaciones ycompras que realizan con co-laboraciones de dinero dequienes forman parte de ella.Además, el taller provee derepuestos que fueron dona-
dos, en algunos casos seobtienen de bicicletas que sereciclan, y en otros, de losdueños de bicicleterías o decomercios de alquiler de bi-cicletas que, al cambiar re-puestos, regalan los viejos yestos se reparan para dejar-los en buen estado y reu-tilizarlos.
Muchas veces se unenpartes de diferentes repues-tos rotos y se fabrica un re-puesto útil completo. Estoselementos están a disposi-ción de forma gratuita paraquien los necesite tanto parareparar como para armar subici, por lo que resultan fun-damentales las donacionesque realizan los dueños debicicletas “balconeadas” (tér-mino utilizado en el tallerpara designar bicicletas enun permanente estado defuera de uso)
“El proyecto tiene que vercon aumentar más todavía laautonomía que te da la bici-cleta como transporte urba-no, al tener las herramientasy el conocimiento para poderreparar tu propio vehículo yseguir aprendiendo, sin queesto implique un gasto parala persona”, hace hincapiéTomás.
La Fabricicleta funciona losmartes de 18 a 20 y los sá-bados de 16 a 20, y hay díaspuntuales en los que el tallerse convierte en una claseabierta, cuando concurre al-gún mecánico experto y dic-ta un taller más específico,
Para quienes disfrutan la bicicleta, además de andar ahora pueden aprender a armarla, desarmarla y arreglarlaen La Fabricicleta. Este taller se diferencia de las bicicleterías porque es un espacio gratuito para quien quieraacercarse a aprender, y también a enseñar a arreglar bicicletas. Tiene la particularidad de que su funcionamientose basa en compartir saberes, experiencias, ayuda, repuestos y herramientas.
La Fabricicleta, un taller comunitario de reparación y armado de bicicletas
“Luthiers” en ciclomecánica
por ejemplo, cómo emparcharuna cámara de bicicleta.
En el espacio de la Asam-blea de Villa Urquiza (expizzería La Ideal, Triunvirato4778, a metros de la vía),donde funciona el galpón deLa Fabricicleta, no solo se re-paran bicicletas, sino que serestauran, se arman desdecero y se ponen sobre rue-das proyectos no demasiadoconvencionales, como laconstrucción de una bicicle-ta hecha de cañas de bambúo una bicicleta doble para in-cluir a gente no vidente en lospaseos ciclísticos.
A partir de experiencias deotros países, a Andrés se leocurrió construir un tándem,que es una bicicleta doble,utilizando dos cuadros de bi-cicleta que habían sido aban-donadas. El objetivo es incen-tivar a gente adulta que no
sabe andar en bicicleta paraque se anime a subirse acom-pañada. Y también para lle-var no videntes en el segun-do asiento.
Por otro lado, a Emiliano yMartín, estudiantes del pro-fesorado de educación física,en el marco de su orientaciónen Educación ambiental, seles ocurrió armar una bicicle-ta con cañas de bambú por-que es una forma de trans-mitir un mensaje simbólicoacerca del uso de la bicicleta
Por Mariana Vaccaro
y el cuidado de la ecología.Se basaron en una experien-cia de un joven rosarino paraelegir el material y el diseño.Planean terminarla para ex-ponerla en el profesorado yluego rifarla.
1| La Masa Crítica es una un“paseo mensual para celebrar elciclismo” que se realiza el pri-mer domingo de cada mes par-tiendo del Obelisco. Este movi-miento se realiza en varios lu-gares y la Ciudad de BuenosAires es uno de ellos. http://www.masacriticabsas.com.ar
A pedalearEl 25 de septiembre, a las 15 horas, La Fabricicleta organi-za una jornada para toda la familia, en la plaza que estáenfrente del local de la Asamblea (Av. Triunvirato y las vías).Se realizarán juegos entre padres, madres e hijos, se po-drán arreglar y sacarle las rueditas a las bicicletas, habráacompañamiento para gente que no se anima a andar sola,y se sortearán bicicletas recicladas.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 3
JARDIN DE INFANTES PLATERILLODirectoras: •Lic. Alicia Esparza •Lic. Amalia Petroli
‘‘es posible otra formade ensayar la vida’’
(A-1137)
Apertura Sala 15 mesesGrupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años
Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o DoblesInglés, Música y Expresividad Motriz
Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 • E.G.B.: TERRADA [email protected] www.institutoplaterillo.com.ar
MATRICULACION 2011Legumbres, Harinas, EspeciesHierbas, Medicinales, FrutasSecas y Desecadas Miel, Polen,Jalea RealProductos Para: DiabéticosCelíacos Vegetarianos
...y como siemprela mejor calidad en:nueces - almendrasavellanas - higosturcos pasas de uvafruta glaceada
Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios
Gral. ARTIGAS 4794 ℡℡℡℡℡4572-3614
José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. DorinAbogado
LaboralCivilFamiliaSucesiones
Horario: Lunes a Jueves de 15 30 a 19 hs.
J. L. Cabezón 2493(1/2 cdra. Est. Villa Pueyrredón)
Tel/Fax: 4571-5989e-mail:[email protected]
AtendemosConsorcios
Presupuestos sin Cargo
LA MODERNA• Lencería• Corsetería• Ropa Intima• Masculina• Medias• BlancoPrimeras Marcas
Gral. Artigas 47174574-5559
HELADERAS - LAVARROPASAIRE ACONDICIONADO
Venta y reparaciones - Instalaciones - MantenimientoRefreigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes
Fabricación de Freezer yFabricadora de Hielo para Embarcaciones
Av. Salvador M. del Carril 2425Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352
www.tekno-frio.com.ar ------ [email protected]
El Pie, Espejo Del Cuerpo
Noemí C. A. Pentito(M. Nº 1313)4572-1081
REFLEXOLOGIAMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticos
ESTRESOBESIDAD
CONTRACTURASCIRCULACIÓN
ALERGIASCELULITIS
* Técnica Vocal * Reeducación de la voz* Repertorio clásico y moderno a base de pistas
y / o instrumental * Clases individuales o grupales
CCCCCLASLASLASLASLASEEEEES DS DS DS DS DE CANTE CANTE CANTE CANTE CANTOOOOO
4571-2306 / 15-5636-6822Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón
A Principiantes y/o Profesionales
4573-05396380-8922
Abierto: lunes a sábados 9 a 20 hs.
MOSCONI 2731 Esq.Condarco
Servicio de PlanchadoEntrega y retiro a domicilio s/cargo
4572-22524571-5757☎
PORTEROSELÉCTRICOS
DIEGO FABRIZIO
Porteros Eléctricos paraconsorcios y particularesInstalaciones de AlarmasReparaciones Grales
Tel: 4574-4014Cel:15-5108-1542
PRESUPUESTOS SIN CARGO
Cultural Inglesade Villa Pueyrredón
ESCOBAR 2442 (ex Nazca 5415)℡4571-9080
www.culturalinglesavp.com.are-mail: [email protected]
KINDER4 Y 5AÑOS
KIDS6 Y 7AÑOS
NIÑOS YADOLESCENTES
ADULTOSCURSOS
CUATRIMESTRALES
TITULOSINTERNACIONALES
1989 - TRABAJAMOS PARA LA EXCELENCIA - 2011
Horarios de Secretaría, Informes y Atención: de Lunes a Jueves de 16.30 a 20.00 hs.
FLETESJorge
Mudanzas y Viajesal interior por Km. y por hora
Tel.: 15.5420-5307Nextel:
15.6987-3587 ID: 601*2961
VVVVVioletaio letaio letaio letaio letaRegalería Artesanal
Avenida Salvador Maríadel Carril 2461
(a metros de Artigas)www.regaleriavioleta.com.ar
Diseños originales
Promocionesen Cuadros
Reparacióncon Garantía
Venta deLavarropas
usados
Cumplimos 13 añosen la Zona
Terrada 5005 4573-2221/4572-3654www.lavarropa-service.com.ar
ESCOLAR COMERCIAL yARTISTICA
FOTOCOPIAS ANILLADOSPLASTIFICADOS
LISTAS DE MATERIALESREGALERIA
Gral. José G. Artigas 5210Tel.: 15.6854-5573
[email protected]ón especializada a
Empresas y Colegios
Página 4 - El Barrio Villa Pueyrredón
Lago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoFiambrería y Quesería
MUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLA
QUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTA
FIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRES
Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital FederalTel. ••••• 4501-0175 ••••• 4504-4938
LA LLAVE DE LOSBUENOS NEGOCIOSPROPIEDADES - ASESORAMIENTO
SIN CARGONAZCA 4701 esq. Av. Mosconi
Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787
M E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C O
ARTICULOS ESCOLARESFOTOCOPIAS y algo más
Achega 2931 Villa Urquiza
Alfombras - CortinasPapeles
Pintura (exterior e interior)
BLANCO ENCALADA 5044Tel.: 4522-1092
AAAAAdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamiento Saludableo Saludableo Saludableo Saludableo SaludableDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela Finkelstelstelstelstelsteineineineinein
Atención médica Planes alimentarios y viandas
Reuniones GrupalesMarcos Sastre 4277 | tel.: 3971-0664
REJAS PUERTAS PORTONES PROTECCIONES.
FRENTES DE REJAS FRENTES DE NEGOCIOS.
CARPINTERIA METALICA TRABAJO SOBRE PLANOS.
DECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASA
PRESUPUESTOS SIN CARGO - 20 AÑOS DE EXPERIENCIA 4573-2809
HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA
Sr. Miguel
GASISTAGASISTAPLOMERIAInstalacionesReformas
☞☞
ConsulteVisita s/cargo 4573-5134 / 15-5619-6915
Nuevo Tel.: 4757-9387
Colocación y Reparación deArtefactos en General
Mapples 30 huevos blancos super..... $15Mapples 30 huevos rojos tipo caseros..... $20
Pedidos al 4501-2379 / 15.6720-4200ó [email protected]
DISTRIBUCIÓN GRATUITA ENVILLA PUEYRREDÓN, AGRONOMÍA,
DEVOTO Y VILLA URQUIZA
Nazca 4249 - Capital Federal - Estacionamiento propioTel.: 4572-3926 y fax 4571-6226 | [email protected]
Visite nuestra página web: paulinas.org.ar
Un lugar de encuentro en tu barrio.A través de LIBROS, CD-DVD, TARJETAS, REVISTAS, etc.
Librería PaulinasAL SERVICIODEL EVANGELIOY LA CULTURA
Si bien estuvo muy lejosdel 50% obtenido a nivel na-cional, la presidenta CristinaFernández de Kirchner puedeasegurar orgullosa que obtu-vo un triunfo electoral dondesu fuerza política nunca lo ha-bía conseguido: la ciudad deBuenos Aires, con el 30,07 %.La misma Capital que apenasquince días antes había re-electo por amplio margen enel balotaje a Mauricio Macricomo jefe de gobierno, en lasPASO del 14 de agosto, mos-tró a la jefa de Estado como lacandidata más votada en lacompulsa previa a la gran de-finición de octubre.
Cristina ganó en doce de lasquince comunas. Sólo fue su-perada en las tres de zonanorte (Recoleta, Palermo yBelgrano-Nunez-Colegiales)por Eduardo Duhalde. La ma-yor diferencia pudo advertirseen las comunas de zona sur,lo que le posibilitó tener un parde puntos más que DanielFilmus en la primera vueltaporteña. Además, la lista dediputados del Frente para laVictoria obtuvo el doble de su-fragios que la segunda másvotada.
Lejos quedaron los comiciosde 2007, en que la Presidentaperdió en Capital Federal,pese a ganar en el resto delpaís; lejos quedó el conflictocon el campo en 2008, queprovocó cacerolazos en losbarrios porteños y la caída de
su popularidad; lejos tambiénquedaron los comicios de ju-nio de 2009, cuando el kirch-nerismo en la ciudad solo ob-tuvo el 11 % de los votos. Estetriunfo puede atribuirse a va-rias cuestiones, entre las quese cuentan la capacidad dereacción que el gobierno na-cional demostró, con unaagenda coherente, pese a lasderrotas: estatización de AFJP,asignación por hijo, ley demedios, matrimonio igualitario,etc.; el impacto de la muertede Néstor Kirchner y la movili-zación popular que provocó. Y,por sobre todo, una situacióneconómica que sigue mostran-do datos positivos, y que es labase de un ánimo social opti-mista, como se demostró enlos festejos por el Bicentena-rio o el éxito de la muestraTecnópolis.
Los que vienen atrás
Pero la cantidad de votosobtenidos por Cristina en Ca-pital no hubieran significadouna victoria si no hubiera con-tado con la inestimable ayudade la atomización opositora. Ladispersión del espacio anti-Ksolo sirvió para aumentar lavaloración que el kirchnerismodetenta ante la sociedad y dejóanálisis para todos los gustos.
La cantidad de votos obteni-dos por Duhalde en la ciudadde Buenos Aires (22,15 %),muy por encima de la mediaque consiguió a nivel nacional,es sin dudas tributaria de lafalta de un candidato presiden-
cial del PRO. Si bien no huboun acuerdo previo explícito en-tre ambas fuerzas, su desem-peño en la zona norte de la ciu-dad indica que fue la opciónpreferida por el votante másconservador. Además, la can-didatura de Duhalde a Presi-dente mas que duplicó en can-tidad de votos a su lista de di-putados porteña, encabezadapor Martín Redrado, lo que re-dundó en un corte de boleta afavor de la boleta del PRO, quelideraba Federico Pinedo y quefue la segunda más votada,detrás de la del FPV. Otro quepuede haber resultado favore-cido por la diáspora del votan-te de Macri fue el puntano Al-berto Rodríguez Saá, quienterminó cuarto en la ciudad(11,09 %), con guarismos su-periores también a los queobtuvo en el total país.
En tercer lugar aparece elFrente Amplio Progresista deHermes Binner (14,27 %).Pese a que no arribó a unacuerdo programático con elProyecto Sur de Pino Solanas,el gobernador santafesino fuedepositario de esa porción deelectorado progresista que enotras ocasiones apoyó alcineasta. Errores estratégicosde uno y otro lado impidieronuna convergencia que, tal vez,les hubieran permitido sumaralgunos votos. El más golpea-do terminó siendo Solanas,cuya candidata, Alcira Argu-medo (1,62 % en la ciudad),no superó el piso de 1,5% enla nación, y tendrá que mirar
Las primarias abiertas en la ciudad
Un pasito adelantePese a no contar con su atractivo original, como era la selecciónde candidatos de cara a las elecciones generales de octubre,las primeras elecciones Primarias Abiertas Simultáneas yObligatorias (PASO) de la historia fueron un éxito a nivel departicipación popular. Y dejaron bastante tela para cortar acercade la suerte que corrieron los distintos candidatos en pugna.
Por Fernando Casasco
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 5
Ferretería / ElectricidadR e p e l u zJ.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679
Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 15 a 19.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs.
COCHRANE 2402 Tel./Fax: 4572-6313
LIBRERIA - JUGUETERIA
Artículos escolares y comerciales / Anillados y encuadernacionesPlastificados en frío y caliente Tarjetería personal y comercial / Sellos de Goma
Textos escolares. Literatura en General / Impresiones B/N y Full ColorBajadas Laser Color / Juguetería Regalería / Constancias CUIT/CUIL
FOTOCOPIAS B/N - FOTOCOPIAS COLOR
TARJ. DÉBITO / CRÉDITO 3 CUOTAS SIN INTERÉS¡PREPARAMOS LISTAS DE MATERIALES
PARA COLEGIOS DE LA ZONA!
Atención especializada a Colegios y Empresas
FRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIONuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de Luján
[email protected]: LibreriaCopiaT / Facebook: LibreriaCopiaT
COCHRANE 2371 Tel 4574-3443
Comunicación Social Administración Informática
INFORMES E INSCRIPCIÓN 2012
Bachillerato conCapacitación laboral en:
INSTITUTO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN
VENTAS - ALQUILERESADMINISTRACION DE CONSORCIOS
ASESORAMIENTO JURIDICO - NOTARIAL - CONTABLEAGRIMENSURA
Av. Mosconi 2804 - Tel/Fax: 4571-3005 (lín. rot.)e-mail: [email protected]
PROPIEDADES
CLAU
DIO
JOR
GE
Instituto deOrientaciónFamiliar
(Asosiación civil sin fines de lucro, Pers. Juríd. Nº 6081)40 años al servicio de la comunidad
Psicólogos UBA Psicodiagnóstico
Psicoterapia Niños Adolescentes Adultos
Orientación Grupo Familiar Pareja
Aranceles Accesibles1ra. Consulta Sin Cargo
4546-14664783-9881
T O L D O SLONERA SANTA FÉ
Fábrica de Toldos, en lonas de algodón,acrílicas, vinílicas, 1/2 sombras, etc.
MONROE 5573 Tel:4521-4991www.lonerasantafe.com
e-mail: [email protected]
Cortinas Roller en Black-Out y Screen
C O T I L L O N
Lunes a Viernes 9 a 13 y 16 a 20 hs.Sábados 930 a 1330 y 17 a 1930 hs.
ReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaChocolates - Productos Ledevic
Tortas Artesanales
LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377(Fte Secretaría de Cristo Rey)
Dr. Nicolás Ordoqui
HomeopatíaUnicista
Niños y Adultos
Consultorio en:Mosconi 2412
Turnos al:15 5421 2057
Dr. Omar Alejandro TorresCONTADOR PUBLICO (U.B.A.)
4574-5717 cel: 15-44739342
ESTUDIO CONTABLE Liquidación de I.V.A. e I.Brutos. Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones. Confección de Balances y de D.D.J.J. Auditoría de ConsorciosAbonos parciales e integrales
GASISTGASISTGASISTGASISTGASISTAAAAAMAMAMAMAMATRICULADOTRICULADOTRICULADOTRICULADOTRICULADOMetrMetrMetrMetrMetrooooogggggasasasasas
Instalación y Servicede todas las marcas
Trabajos con garantía
PLPLPLPLPLOMEROMEROMEROMEROMEROOOOO Service Canillas
Mochilas de inodoro Depósitos de baño
Sr. Juan: 4639-4775 4639-4775 4639-4775 4639-4775 4639-477515.3000-203115.3000-203115.3000-203115.3000-203115.3000-2031
Calefones Termotanques
Estufas Cocinas
ELECTRICISTELECTRICISTELECTRICISTELECTRICISTELECTRICISTAAAAA
Dra. Roxana Avila M.N.93961
Tratamiento localizado del dolor articularque desinflama efectivamente sin necesidad
de ingerir medicamentos por vía oralTratamiento Efectivo y Accesible
Informes al: 4572-2990 - 4573-1310 / 15-4991-3821
desde afuera la contienda deoctubre.
El lejano quinto puesto deRicardo Alfonsín en la ciudad(10,09 %), demostró que losporteños dejaron de observaral radicalismo como opción depoder. Los devaneos ideoló-gicos, entre su frustrada alian-za con Binner y su “matrimo-nio por conveniencia” (?) conFrancisco De Narváez, termi-naron por no resultarle re-dituables al hijo del fallecidoex presidente.
Uno de los fracasos másestrepitosos de la elección fueel de Elisa Carrió. Incluso enla Capital Federal (6,26 %), sumayor bastión electoral hastahace poco, la Coalición Cívicadeberá mejorar su performan-ce en octubre si Patricia Bull-rich quiere conservar su ban-ca de diputada. La actitud cris-pada de la chaqueña y la sumade profecías apocalípticas nocumplidas, parecieron no tenerprédica entre los porteños, quehace cuatro años habían un-gido a Carrió como la can-didata presidencial más vota-da. Si en épocas del mene-mismo se acusaba de “haber-se quedado en el 45”a muchosperonistas que resistían el vi-raje neoliberal del riojano, sepodría decir con justeza queLilita se quedó en el 2008. Yasí le fue.
Por último, la gran sorpresafue la del Frente de Izquierda,entre el PO y el PTS (4,09 %en la ciudad), que consiguió suobjetivo de alcanzar las elec-ciones generales de octubreapelando al voto lástima: pe-dían 400 mil votos para no ser“proscriptos”. Paradojas delnuevo sistema electoral: quie-nes más resistencia mostraronpor el supuesto carácter exclu-yente del comicio, fueron losque tuvieron una exposiciónmuy superior (mediante la pau-ta publicitaria gratuita, el apo-yo que recibieron en los me-dios y en redes sociales) a laque consiguieron en casi todaslas elecciones previas.
Entre la nación y la ciudad
Si como es de esperar, elresultado de las primarias seconfirma en octubre y CristinaFernández es reelecta, tendre-mos otros cuatro años de con-
vivencia entre un gobierno na-cional y uno de la ciudad dedistinto signo. Los anteceden-tes no son muy propicios: am-bas administraciones pudie-ron coincidir muy pocas ve-ces en políticas comunes queredituaran en mayor bienes-tar para la población. Por elcontrario, las acusacionescruzadas y los chisporroteosentre la nación y la ciudadfueron moneda corriente ymateria jugosa para los gran-des medios de comunica-ción, dispuestos a mostrar ala política como un gran tea-tro de revista.
Sin embargo, algo pareceque comenzó a cambiar en losúltimos meses. El amplio triun-fo de Macri fue reconocido rá-pidamente por el kirchnerismoy el jefe de gobierno fue salu-dado telefónicamente por laPresidenta. A la recíproca,Macri llamó a la jefa de Esta-do desde sus vacaciones enplayas europeas para felicitar-la por su victoria en las prima-rias. La convivencia democrá-tica parece haber sumadounos cuantos puntos.
En lo estrictamente político,Macri reconoció lo que ha sidola conclusión general de todoslos analistas y casi toda la ciu-dadanía, tras las eleccionesdel 14 de agosto: que va a sermuy difícil o casi imposible re-vertir la exorbitante diferenciaobtenida por la Presidenta.Una vez más, los fríos núme-ros sirven para que el jefe degobierno continúe con su ten-dencia a no definirse en apo-yos políticos, que vayan másallá de su círculo de alianzaspartidarias. Con pragmatismo,ve poco conveniente erigircomo favorito a un potencialrival político en 2015.
La alta participación popularen las primarias -que rondó el80% en la ciudad de BuenosAires - demostró, pese a todotipo de augurios, que la ciuda-danía es proclive a participarcada vez que se la convoca. Yque se involucra en las deci-siones que afectarán su vidacotidiana. Es de esperar queeste tipo de canales democrá-ticos se fortalezcan y se inten-sifiquen, para que no terminensiendo apenas una expresiónde deseos.
Página 6 - El Barrio Villa Pueyrredón
Con las elecciones por-teñas definidas y un escenariopolítico con la continuidad delPRO a partir de diciembrepróximo en la ciudad de Bue-nos Aires, la discusión que co-mienza a abrirse desde el pun-to de vista legislativo es la delPresupuesto 2012. Sin acuer-do previo y con el antecedentede lo que sucedió el año pasa-do, cuando no hubo consensosque permitieran aprobar la leyen el recinto hasta los prime-ros meses de este año, el ma-crismo nuevamente parece notenerla fácil. La propuesta queintentará imponer el PRO a fi-nes de septiembre incluye unaumento ‘‘progresivo’’ de la tasade Alumbrado, Barrido y Lim-pieza (ABL), pero tambiéncuestiones de endeudamientode la ciudad que ya han gene-rado una cataratas de críticaspara la administración deMauricio Macri.
La nueva emisión de BonosTango para contraer deuda pú-blica es el punto más discutidopor el antimacrismo. Si estepunto fuera aprobado por laLegislatura, el Ejecutivo porte-ño tendría la libertad de obte-ner liquidez por 500 millones dedólares en el exterior. Según lapropuesta original del PRO, 300millones serían destinados avolver a nutrir las arcas públi-cas luego de haber pagado obli-gaciones que vencían este año.El resto, aproximadamenteunos 200 millones de dólaresserían destinados a obras deinfraestructura durante el próxi-mo año.
En el medio, se coló la discu-sión por el aumento del ABL,una medida que no fue discuti-da a lo largo de la campañapara jefe de Gobierno, pero queel mismo Mauricio Macri seencargó de anticipar apenasfue consagrado por las urnas.El hecho de ser ‘‘gradual’’ y pormotivos vinculados a la ‘‘infla-ción’’ fueron los argumentoscon los que el oficialismo de-fendió la propuesta y preparóel terreno para que tanto veci-
nos como opositores se vayanhaciendo a la idea. El aumentode la tasa necesariamente que-dará atado a la aprobación delpresupuesto 2012 ya que co-rresponde que sea incluidodentro de la aprobación de laLey Tarifaria, la norma que in-dica de dónde provendrán losrecursos que serán asignadosmediante la pauta presupues-taria.
Uno de los que alzaron la vozen contra el aumento del ABL,pero sobre todo del endeuda-miento, fue el legislador deIgualdad Social Martín Hourest,hoy representante del GEN enla ciudad e integrante del Fren-te Amplio Progresista. ‘‘El go-bierno explicó que quiere salira los mercados internacionalespara amortizar prestamos an-teriores y frente a nuestrosinterrogantes reconocieron quelos pagos de intereses ya loafrontaron con ingresos pro-pios’’, indicó el diputado. ‘‘Elmiedo de siempre es que este-mos financiando obras quedespués no se realizan’’, argu-mentó el hoy candidato a dipu-tado por el espacio que lideraHermes Binner. En ese senti-do, exigió que ‘‘se blanquee lasituación fiscal real, ya que losingresos están creciendo ex-ponencialmente en la ciuidad yesta nueva toma de deuda, enel contexto, no tiene goyete’’.
La crítica también apuntó alos tiempos en que el macrismopretende tener la autorizaciónlegislativa: antes de que ingre-
se el Presupuesto 2012, parafines de septiembre. ‘‘Lógica-mente, esto debería de tratar-se en conjunto con la amplia-ción presupuestaria y no deeste modo’’, dijo Hourest.
El último día de septiembre,el subsecretario de Gestión yAdministración Financiera de laciudad, Gustavo Egles dio pre-cisiones sobre el crédito en lacomisión de Presupuesto yHacienda de la Legislatura.‘‘Concretamente, esta autoriza-ción la estamos solicitandopara el recupero de deuda ypara la realización de obra pú-blica’’, sostuvo el funcionario.
Según Egles, la parte desti-nada a nuevos emprendi-mientos está justificada porque‘‘ todas las obras ya están ad-judicadas y las órdenes decompra emitidas, es decir quejurídicamente estamos obliga-dos a hacer frente al pago delas mismas’’.
En este orden detalló quehay obras que están a cargodel Instituto de la Vivienda,como son las de la Villa 1.11.14,la 3 y la 6 y del Barrio Carrillo.También se prevén fondospara la Recuperación de Con-ventillos, cuyas obras ya estánejecutadas en un 70 por cien-to, afirmó el macrista. Otrasque comprenden la Traza dela Ex AU3, programas delACUMAR y equipamientos ycréditos varios.
En tanto, en lo que refiere aotros rubros, indicó que el Mi-
nisterio de Justicia y Seguridadejecuta un Plan de SeguridadPública y para la Policía Metro-politana, que tienen que ver conla construcción de más comi-sarías y equipamientos. Por suparte, entre las obras detalla-das de manera verbal por elfuncionario, la cartera de De-sarrollo Urbano tiene a su car-go obras relacionadas con elArroyo Maldonado, el Desarro-llo de Infraestructura Pluvial, laDesembocadura del ArroyoVega, de la Cuenca ArroyoErézcano y del Ochoa Elia.
El Ministerio de Ambiente yEspacio Público - que está rea-lizando redes pluviales - debedestinar dinero para el Ente deMantenimiento Urbano Integraly el Mejoramiento de las Víasde Tránsito Peatonal y Vehi-cular. El Ministerio de Educa-ción gastará en InfraestructuraEscolar y Educación Digital, enel Plan Integral de EducaciónDigital denominado «ProyectoQuinquela» y en herramientasPedagógicas y Culturales parala Comunidad Educativa. Final-mente la cartera de Salud, tie-ne previsto invertir en Equipa-miento e Infraestructura y obrasen centros de salud y hospita-les, según se consignó en la in-formación oficial.
A su vez, se comprometierona hacerle llegar en los días su-cesivos ‘‘por escrito’’ a Houresty a todos los legisladores quelo requieran el material detalla-do ‘‘rubro por rubro’’, ante lasquejas por falta de precisión de
El Ejecutivo porteño ya mostró su intención de «actualizar» los valores de la tasa que percibe por ABL, y anunció lanecesidad de endeudarse en mercados internacionales. La oposición puso los primeros reparos y cuestionó que elPRO pretenda emitir bonos por 500 millones de dólares. El macrismo defendió la propuesta y concurrió a la Legislaturaa explicar cuál será el destino de los fondos. La aprobación del Presupuesto 2012 será el objetivo del oficialismo.
Presupuesto porteño para el 2012
Endeudamiento y aumento del ABLen la discusión parlamentaria
Por Gabriel Morini las futuras obras por parte dela oposición. Desde el macris-mo, confiaron en que la expo-sición debió haber satisfecholas dudas con respecto al des-tino de los fondos.
‘‘Soy un optimista permanen-te’’, aseguró por su parte a esteperiódico el presidente de laComisión de Hacienda y repre-sentante del PRO, ÁlvaroGonzález, sobre la posibilidadde que haya acuerdo políticopara terminar aprobando el pre-supuesto porteño. ‘‘Se hizo unpormenorizado informe acercade qué van a constar las obrasy para qué serán destinados losfondos del endeudamiento’’,aclaró como para disipar cual-quier crítica desde la oposición.
En ese sentido, explicó Gon-zález que ’’a gestión Macri lle-va saldado 3 mil millones depesos de otras administracio-nes previas’’, y que en lo queva del año, tendrá que respon-der por el vencimiento de 1200millones. ‘‘A la fecha pagamos800 y faltan 400 millones, de ahísale el número que hay que re-poner a la caja porque de he-cho lo vamos a gastar’’, señalóel legislador. ‘‘Esto siempre loha hecho la ciudad a lo largode su historia y a una tasa mu-cho mayor con respecto a susingresos’’.
‘‘El tema del ABL se está po-niendo sobre la mesa porquehay que actualizar valores fis-cales a algo cercano a los valo-res de mercado’’, sostuvoGonzález sobre el otro tema dela polémica. ‘‘Cuando se anali-zan los datos duros no se pue-de decir que no corresponde.Hoy la ciudad casi recauda lomismo por las patentes de losautos - que son muchos me-nos y de menor valor - que porlas casas’’, justificó el titular dela comisión. ‘‘Hay un claro pro-nunciamiento de quién ha deci-dido que administre esta ciudady la oposición habrá tomadonota’’, se esperanzó Gonzálezsobre la posibilidad de llegar fi-nalmente a un consenso con laoposición para que este año laciudad termine con un presu-puesto para encarar el 2012.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 7
MODISTAArreglosy hechurasConfeccionesCosturasen generalRecicladode ropaVestidos de 15
Ana María MedinaBazurco 3264 Dto. 6
15-6884-00964572 - 4438
También aDomicilio
www.consolasdejuegos.com
EL SITIO DE CONSOLAS DE JUEGOS MAS IMPORTANTE DE LATINOAMERICA. SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO -TRABAJOS GARANTIZADOS CON FACTURA. EXTENSIÓN DE GARANTÍA HASTA 2 AÑOS - 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
u$$ 465465465465465
efectivou$$ 440440440440440Con Chip2 joystick
6 pagos de $ 365 y12 pagos de $ 200 c/ tarjeta
WWWWWiiiiiiiiii
LUNES A VIERNESDE 9 HS A 19 HS
SABADOS 11 HS A 17 HS
plaplaplaplaplay stay stay stay stay station 3tion 3tion 3tion 3tion 3slimslimslimslimslim 120 GIGA
Novedad Absolutau$$ 519519519519519
6 pagos de $ 469 y12 pagos de $ 270 c/ tarjeta
PRESUPUESTOS SIN CARGOIMPORTADOR DIRECTO
VENTAS X MAYOR Y MENOR. SEVICIO DE ENTREGAY RETIRO A DOMICILIO PROPIO
plaplaplaplaplay stay stay stay stay station 2tion 2tion 2tion 2tion 2Fact. c/ garantía 6 meses
Con Chip y 7 juegosEFECTIVEFECTIVEFECTIVEFECTIVEFECTIVO $O $O $O $O $647647647647647
6 pagos de $ 410 y 12 pagos de $ 220 c/ tarjeta
Servicio Técnico y VentasConsultar por Accesorios
ESPECIALISTAS ENFLIPPERS Y MAME ARCADES
6 ctas. de $ 133 y12 ctas. de $ 77 c/ tarjeta
JASPER Mod. 2009
ARCADE + 6 JUEGOSFLASH - LEE TODO
VENTA y SERVICE ESPECIALIZADO enCONSOLAS de JUEGOS
consultar por Discos Rígidos
Líderes enVideojuegosdesde 1990
ENVIOS A TODO EL PAÍS
Playstation2 - Nintendo - Wii - Xbox360 - Playstation3 - Flippers - Mame Arcade
XBOXBOXBOXBOXBOX 360X 360X 360X 360X 360
Nombrando este avisoPROMOCION ESPECIAL
4572-39154574-3191
4573-1777y Rotativas
VVVVVan Goghan Goghan Goghan Goghan Gogh Kennel Kennel Kennel Kennel KennelChihuahuasChihuahuasChihuahuasChihuahuasChihuahuas
pppppelo corto elo corto elo corto elo corto elo corto pppppelo largoelo largoelo largoelo largoelo largoLos MejoresLos MejoresLos MejoresLos MejoresLos Mejores
vangoghkennel.com.ar / [email protected]@gmail.com.ar
Tel.: (011) 4571-5675Cel.: (15) 5976-5056 / (15) 6213-9680
Capital Federal - Bs. As. ArgentinaLos de más glamourLos de más glamourLos de más glamourLos de más glamourLos de más glamour
Iniciativa presentadapor el legisladorsocialista Raúl Puy
Proyectopara crearun fondo derecuperaciónde cinesbarriales
(El Barrio VP) La Comisiónde Cultura de la Legislaturacomenzó el tratamiento de unproyecto de ley para la crea-ción de una comisión para elrelevamiento de salas cinema-tográficas y teatrales históricasbarriales y un fondo de ayudaeconómica. La propuesta esuna iniciativa del legislador deDiálogo por Buenos Aires, yactual presidente de la comi-sión, Raúl Puy, quien sostuvoen los fundamentos del pro-yecto que “la programación deactividades y contenidos debe-rá tener un neto perfil cultural,es decir que no estará sujetaa mera especulación comer-cial sino a promover el creci-miento intelectual, cultural ysocial de la comunidad”.
El proyecto prevé crear unacomisión, en el ámbito del Po-der Ejecutivo, que tendrá lamisión de: identificar las salasteatrales y cinematográficashistóricas que funcionan o fun-cionaron en los distintos ba-rrios de la Ciudad, analizar lafactibilidad para la continuidado rehabilitación de dichas sa-las, elaborar propuestas y so-luciones en referencia a losobjetivos de la comisión y es-tudiar la factibilidad de adap-tar algún espacio existente enlas comunas donde no se en-cuentra una sala histórica.
En cuanto a su conforma-ción, ésta estará integrada porlos presidentes de las comisio-nes de Cultura y de Patrimo-nio Arquitectónico y Paisa-jístico de la Legislatura, la Di-rectora del Instituto Históricode la Ciudad, la SecretariaGeneral de la Comisión parala Preservación del Patrimo-nio Histórico - Cultural de laciudad y un representante delMinisterio de Cultura del Go-bierno de la Ciudad.
A su vez, el proyecto pro-mueve la participación de or-ganizaciones, asociaciones yentidades ligadas al quehacerhistórico, cultural, cinemato-gráfico y teatral, y propone laconvocatoria de institucionesy vecinos que tengan proyec-
tos e iniciativas para la recu-peración de este tipo de salas.
Respecto del fondo de ayu-da económica, la iniciativa es-tablece como objeto del mis-mo el de mantener, preservary mejorar las condicionesedilicias e infraestructura de lasalas de cine-teatro barriales- consideradas bienes cultura-les en virtud de sus caracte-rísticas históricas, sociales yestructurales – ya sean estasde propiedad del Gobierno dela Ciudad o privadas. Tambiénpodrá utilizarse para el pagodel alquiler de los inmueblesdonde funcionan estas salas.
Este fondo se integrará conel 0,5 % de la recaudación delimpuesto inmobiliario (para el2011 estimada en 1.500 millo-nes de pesos), equivalenteaproximadamente a 7,5 millo-nes de pesos anuales y su dis-tribución corresponderá a unasola sala por comuna. El pro-pietario de la sala administra-rá el aporte con control delMinisterio de Cultura.
El autor del proyecto, RaúlPuy, en los fundamentos de lainiciativa, expresó que “las sa-las de cines y teatros históri-cas deben ser preservadas yaque forman parte de nuestropatrimonio histórico” y afirmóque “la situación de la mayorparte de las salas teatrales ycinematográficas de nuestraciudad, especialmente de lasque pueden considerarse his-tóricas, es crítica. Desde co-mienzos de la década de los‘90 diversos factores se hanconjugado para debilitarlasprovocando que, gran parte deellas cerraran transformándo-se en estacionamientos, tem-plos religiosos o locales de jue-go dejando de cumplir la fun-ción cultual que tenían y quehacía de Buenos Aires una delas ciudades con mayor ofertacultual en el mundo y la prime-ra en América Latina”.
El legislador a su vez diócuenta de otras medidas toma-das por la Legislatura paraayudar a recuperar salas tea-trales y cinematográficas‘‘como ser las leyes que excep-túa a las salas de cine y teatrodel pago de la contribución deAlumbrado Barrido y limpieza,territorial, pavimentos y acerasy también en anteriores ges-tiones el Poder Ejecutivo creoun Programa de apoyo y recu-peración para las mismas’’para finalmente aseverar que‘‘el tiempo ha demostrado quecon eso sólo no alcanza ycreemos oportuno tomar otrasmedidas para cumplir con losobjetivos trazados en la pre-sente iniciativa”.
Página 8 - El Barrio Villa Pueyrredón
Integrante del Equipo multidisciplinariode Vasculopatía, Factores de riesgo
y Pie Diabético del Hospital de ClínicasJosé de San Martín, dependiente
de la Universidad de Bs. As.Facultad de Medicina
Podólogo
Masajes y DigitopunturaOsteapatía
Técnico Neuromuscular- AMBOS SEXOS -
Ortopedia: VENTA y ALQUILERArtículos Ortopédicos
Gral. Artigas 4822Solicitar turnos: 4571-6283 (15) 4532-8075
Descuento a todaslas Obras Sociales
Lic. M. Laura Fernández
Griveo y ArtigasVilla Pueyrredón
4573-0711 / [email protected]
PSICOLOGA (UBA)
Desde 1984 a su servicioTomas A. Le Breton 4999 (esq. Colodrero)
Tel./Fax.: 4523-4787 / 4521-4552
VISITÁ NUESTRO SITIO WEB
www.elbarriopueyrredon.com.ar
A.P.L.I.E. Asesoría Para la Integración Escolar
Servicios a Padres, Profesionales, Escuelas y DocentesAnálisis, Desarrollo, Coordinación y Supervisión
de Proyectos de Integración EscolarCoordinación gral.: Lic. Marta Ghiotto
www.aplie.com.ar contacto:[email protected]
JUBILESERAPIDO
SI TIENE MAS DE 59 AÑOS y...(mujer) 64 AÑOS y... (hombre)ESTA EN CONDICIONES DE
INICIAR SU JUBILACION
CONSULTASIN CARGO
4505-2855TEL
ESTUDIOPREVISIONAL
FERNANDEZ DE ENCISO 4663(A mts. de Av. San Martín y
Av. Mosconi)
Solidaridad, apoyo y repu-dio por la agresión a una Co-lega | 02/08/2011: El ColegioArgentino de Terapia Intensi-va (C.A.T.I) hace llegar susolidaridad, apoyo y el másprofundo repudio por la bru-tal agresión física y verbalsufrida por una médica deplanta de la U.T.I del Hospi-tal de Niños Ricardo Gutié-rrez de la Ciudad Autónomade Buenos Aires, el miérco-les 27 de julio cuando infor-maba a los familiares de unpaciente acerca del falleci-miento del mismo.
Evidentemente, si us-ted es un lector perspicaz, eltítulo, la bajada y la primeraparte de esta nota no tienen,en apariencia ninguna rela-ción o, al menos, ninguna re-lación evidente.
¿Cuál puede ser la conexiónentre un texto que evidente-mente emula un párrafo de unlibro de autoayuda y la agresiónsufrida por una doctora delHospital de Niños?
La respuesta la dio el presi-dente de la C.A.T.I al expresarque la agresión estaba directa-mente relacionada con la bajaresistencia a la frustración quetiene la sociedad fruto de unmensaje que privilegia la ideade «estar bien» por sobre la deaceptar la realidad.
Permanentemente somosbombardeados por mensajesde «buena onda», mensajesesperanzadores y de supera-ción personal. Los libros deautoayuda se venden comoagua en el desierto y un ejérci-to de abribocas supuestamen-te bienintencionados nos cuen-ta con gestos de sacerdoteslaicos, medias sonrisas y tonosagradables que la felicidad estáa nuestro alcance y que consólo alargar la mano podemostomarla.
Las radios difunden sin ce-sar canciones que nos dicenque podemos alcanzar nues-tros sueños, que debemos des-
plegar nuestras alas, que po-demos volar con solo desear-lo. Que lo imposible se puedelograr.
A la televisión le encantamostrarnos ejemplos de perso-nas que pese a las peores ad-versidades lograron una meta;discapacitados que hacen de-portes, pobres o viejos que sereciben de abogados, mon-tañistas que lograron la cima apesar del mal tiempo, etc.
El mensaje directo es «Silo deseas con la suficientefuerza y pones el suficienteempeño todas las metas es-tán a tu alcance». El indirec-to es «Si no lo lograste es queno lo deseabas o no te em-peñaste lo suficiente»
Como de costumbre, el men-saje indirecto, el oculto, es loque realmente se quiere deciry lo que realmente se quiereque quede en la mente del quelo recibe.
Estas proclamas son herede-ras directas del «querer es po-der» pero con un basamentoteórico bastante ligado al pen-samiento mágico.
Cuando el que no logra susobjetivos, cuando el que fraca-sa en sus intentos es aquel queno puso el suficiente empeño,el que no se lo propuso con lasuficiente fuerza el que no lodeseo lo necesario para que «eluniverso entero se confabule asu favor», estamos culpando alperdedor por su derrota. Noimporta que en una competen-cia haya un solo ganador y va-rios perdedores, los responsa-bles de la derrota son los per-dedores por no haber tratadocon la suficiente fuerza.
Y esto no es inocente, estoobedece a una concepciónmuy clara, a un modelo so-cial muy concreto donde esnecesario que haya «premiosy castigos», «ganadores yperdedores»
En realidad, estos modelosque nos llegan desde el primermundo, especialmente desdelos EE.UU. son una herencia deun modo de moral protestante
que promulga que quienes fra-casan, quienes no tienen éxitoson aquellos a los cuales, porsus pecados, Dios castiga; ypor el contrario los que triunfan,los exitosos, deben ser virtuo-sos ya que Dios los beneficia.
Nada nos dice esta concep-ción acerca de las buenas omalas artes que se hayanpuesto en juego para lograr eléxito, si Dios nos brinda el triun-fo es porque ve con buenosojos nuestras acciones.
Y si los vencidos, los fra-casados, los perdedores loson por sus pecados, enton-ces bien merecida tienen susuerte y nadie debe compa-decerse de ellos.
En tiempos de globalizaciónel concepto de este Dios quereparte triunfos y fracasos se-gún méritos debe ser reempla-zado por conceptos que pue-dan adaptarse a cualquier cul-tura y religión. Así quien repar-te los premios y castigos seráalternativamente el mercado, eluniverso, la energía cósmica, laley de atracción o cualquier otraentidad «ad hoc».
Por lo tanto hay que tener«buena onda» y emitir «ener-gía positiva», ya que de esamanera se logrará lo que sequiera.
Y del otro lado quedarán losque no lo logran, los que tienenmala onda o mala vibración,energía negativa u oscura, o elaura opaca o falta de voluntad.Y a estos hay que rajarles comomi perro al bozal.
Y entonces, cuando un niñomuere en una terapia intensi-va, la muerte pasa a ser el fra-caso del médico y el fracaso delmédico pasa a ser su culpa y,por lo tanto, debe ser castiga-do por los deudos por su faltade empeño, voluntad y deseospuestos en la recuperación delenfermo.
Pero no es menos grave eldaño que nos hacemos a no-sotros mismos, los castigos alos que nos sometemos, cuan-do no logramos ser todo loexitosos que deberíamos.
Sí, tú puedes sanar tu vida, tú puedes conseguir todo lo que tepropongas, sólo es cuestión de que lo hagas con determinación.Si verdaderamente lo deseas, y te lo propones con la suficientefuerza y convicción, el universo entero conspirará para que loconsigas. No importa lo que desees; dinero, fama, éxito; todoestá a tu alcance si realmente te lo propones. Todo está a tualcance porque ¡TÚ PUEDES!
Póngale onda y lea esta nota hasta el final,
¡Tú puedes!
Por Aldo Barberis Rusca
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 9
PILATESEstiliza, Modela, Tonifica
Mejora la Posturay La Respiración
Incluye Circuito AeróbicoCinta - EscaladorBicicleta. Elíptico
ESTETICATratamientos Corporales
y FacialesAparatología: Endermologie
Capsula de OzonoUltrasonido, Presoterapia,
Ondas Rusas,Electroestimulador
Tratamientos: ReductoresCelulitis, Flaccidez, Adiposidad
Estrías, Foliculitis, PulidosExfoliación, Vendas, Máscaras
BELLEZADepilación, Pedicuría,
ManicuríaSPA de Manos y PiesMáscaras de Parafina
Masajes: IntegralDescontracturante
Modelador, Relax, CirculatorioP/Embarazadas, Piedras
Calientes, Drenaje Linfático
Ambiente ClimatizadoConsultas sin cargo
Terrada 4718(alt. Av. Mosconi 2800)
15-6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar
(Unica Dirección)
REPARACION de Colchones Lana, Resorte,Somier, Cotín, Futónes y todas las ‘‘MARCAS’’
FABRICACION NUEVOSde Lana, Resortes, Somiers y Almohada de lana
VENTA de Lana por Kilo.
℡℡℡℡℡ 4-566-8863 / 4-571-2306
No Tire su Colchón o Futón:nosotros lo rehacemos a nuevo
COLCOLCOLCOLCOLCHONERCHONERCHONERCHONERCHONEROOOOOOSVALDO 90 años a su servicio
NAMASTENAMASTENAMASTENAMASTENAMASTE
www.namastepueyrredon.com.ar
Tratamientos FacialesAnti Age - AcnéRosácea - ManchasTratamientosCorporalesCelulitis - AdiposidadLocalizada - Flacidez
Aparatología Facialy Corporal
Turnos 4571-3811Cel. 155 857 1835
NAZCA 4924
CAR-SUR
Pedro Morán 2430Capital Federal
LA HORA$ 65.-
s iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr io(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av. mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681)
10 CLASES DE 1 Hora $450
CURSOSAuto Doble Comando
Sr. Carlos Te.:
Aprenda aConducir
4571-2058promocionespromocionespromocionespromocionespromociones
Dra. María Estela PintosSucesionesAlquileres - ContratosCuestiones de Dominio - HipotecasPropiedad HorizontalProblemas Impositivos
Arq. Claudio MarchittoRefacciones - Obras Nuevas
Desarrollo de EmprendimientosEstudios de factibilidad
Asesoramiento
ESTUDIO
LEXARQJurídico y de Arquitectura
Av. San Martín Nº 6197
Horario de Atención: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs.(Solicitar Entrevista)
- Tel/Fax: 4502-5252
Salón de Fiestas
Ladines 3091 (esquina Helguera)Tel.: 4571-7180
Fiestas Infantiles y Familiares
www.facebook.com/salonlahiguera
Consultenos: [email protected] - Capital FederalTel.: 4964-5885 / 4964-2229 / 15.5514-0828 / 15.3320-0616
Atención profesional, dedicación y compromiso
Civil Familia Divorcios Regimenes de visitas Sucesiones Amplia experiencia en derecho previcionale, jubilaciones y pensiones
Cuota Alimentaria Valores razonables
Spinetto & Libares Abogadas U.B.A
Cafetería Helados Comidas rápidas
Postres Pastelería Bebidas Desayunos
ATENDIDO POR SUS DUEÑOSAMBIENTE CLIMATIZADO
Av. Mosconi 3200 Esq. CuencaDELIVERDELIVERDELIVERDELIVERDELIVERYYYYY:.:.:.:.:. 4571-94194571-94194571-94194571-94194571-9419 / 4 / 4 / 4 / 4 / 4573-5565573-5565573-5565573-5565573-5565
La nueva manera de disfrutar el auténtico sabor del helado artesanal yel más intenso café gourmet ha llegado a Villa Pueyrredón !!!
Si nosotros somos los res-ponsables de nuestros fraca-sos siempre, si la responsabili-dad es siempre nuestra; enton-ces somos merecedores deestos fracasos por meros fra-casados.
Es decir que el resultadoavala el método ó, como diríaMaquiavelo, «el fin justifica losmétodos»
Esto, para cualquiera quehaya cursado matemáticasde primer año, es un despro-pósito de importantes dimen-siones. Aunque estaría bue-no que la demostración avaleel teorema; de esta formaFermat nunca hubiera alcan-zado la fama. (Busque enGoogle, no sea vago)
En momentos en que el mun-do entero se debate en una pro-funda incertidumbre, cuandomillones de personas que has-ta ayer creían estar del lado delos triunfadores se ven de pron-to chapaleando en el barro deldesempleo, uno se pregunta sies posible seguir proponiendola lógica del pensamiento posi-tivo, a no ser que se tenga uninterés muy definido en queeste pensamiento prevalezca.
Siguiendo esta lógica el mun-do hoy tiene muchos millonesde personas más que no handeseado con la suficiente fuer-za no han logrado con su vo-luntad que el universo opere asu favor. En cambio, un cadavez más reducido grupo hapuesto a toda la creación a sufavor a fin de quedarse contodo, lo que les pertenece y loque no.
Este grupo de virtuosos halogrado que su actitud y pen-samientos positivos pongan ensus bolsillos la mayor parte delos recursos del planeta, tantosque deben ser muy eficientesa la hora de desear. En tantoque los otros deben estar tanocupados en no morirse dehambre que poco tiempo les
sea exitoso
queda para hacer una correctavisualización de su futuro de-seado.
Podemos quedarnos conesta visión del mundo y la rea-lidad o buscar en nuestra me-moria colectiva otras ideas,más solidarias y más piadosas.
Estos pensamientos de auto-ayuda destilan individualismo yegoísmo por donde se los mire.Y somos muchos los que pen-samos que son esos justamen-te los sentimientos que estánllevando a la humanidad a ladestrucción.
Tal vez deberíamos replan-tearnos las ideas de éxito yfracaso; ya que el éxito indi-vidual suele conllevar al fra-caso social.
Muchos de nuestros dirigen-tes nos quieren mostrar al mo-delo chileno como ejemplo deéxito y no nos dicen que el 80%de la población vive con sala-rios africanos mientras el 10%embolsa ingresos que en Eu-ropa serían impúdicos.
Si seguimos con la lógica deléxito individual seguiremosadorando a los que se enrique-cen a costa de explotar a losotros, de expoliar los recursosnaturales, de destruir socieda-des enteras para apropiarse desus riquezas; a los traficantesde armas, drogas y personas;a los que nos llevarán a la de-bacle.
Y cuando la humanidad fra-case, cuando ya no haya unlugar para vivir dignamente,cuando finalmente estemos to-dos sumidos en la miseria másabyecta y solamente unos po-cos sean dueños de todo, has-ta de nosotros mismos; tal veznos demos cuenta que teníanrazón, que la culpa de nuestrofracaso fue nuestra por habercreído en el «Tú puedes» enlugar de en «Nosotros pode-mos».
Página 10 - El Barrio Villa Pueyrredón
Zapatillas - OjotasZapatos - Botas de GomaVariedad y Ofertas
Llavallol 5022 Villa Devoto
ZapatilleríaR O M A
Tel.: 4573-0372
Lic. en Psicologíay Psicopedagogía
Problemas de Aprendizajey conducta Déficit Atencional
Orientación a Padres Terapia de Pareja
Autoestima Depresión Tratamientos individuales
a niños, adolescentes,adultos y 3º Edad
Atención en consultorioo a Domicilio
CONSULTAS AL
15 3160-8778Lic. Viviana (U.B.A.)
Manuela Pedraza 632015-6693-6474
Talleres para todas las EdadesNiños - Adolescentes y Adultos
Danza ArabeDanza Arabe Nivel InicialDanza Jazz Tango Salsa
Iniciación y Técnicaspara la Danza Clásica
Gym Mix (Todos los ritmos)Pilates Mat Latin Local
Gap (gluteos, abdominales, piernas)Gimnasia Correctiva
Yoga DinámicaHatha Yoga
Apoyo NutricionalSalón para eventos
Catering (todo casero)
Oportunidad de trabajo Ventas con tarjeta
Alicia E.Prada4757-4164 / 15-5732-7084Av. San Martin 6012 - V. Devoto
¡Ahorramos Gascon Essen!PLAN CANJE
IMPORTACIONEXPORTACION
TODAS LAS MARCASY MODELOS
INDUSTRIALES Y FAMILIARESMaquinas De Cortar Telas
MEJORAMOS CUALQUIEROFERTA
Mosconi 2680 4572-0566
MOSCONIConcesionario Oficial
SINGER
VENTA - REPUESTOSACCESORIOS
(El Barrio VP) La Legis-latura colocará el 1° de oc-tubre una placa en home-naje al escritor, militantepolítico y vecino de VillaPueyrredón, Humberto “Ca-cho” Costantini, en la Pla-za Martín Rodríguez. Así loestablece la resoluciónsancionada en la sesión del16 de junio de este año.
La iniciativa de la agrupa-ción vecinal «Gente de ba-rrio», integrada por Gra-ciela Drago, Dra. MaríaRosa Cortes, Pablo Gol-dring, María Fernanda Már-quez y Alejandro Gibelli,entre otros, fue presentadaante la Legislatura por la di-putada de Proyecto Sur,Laura García Tuñón.
Esta resolución disponela colocación de una placaen la Plaza Martín Rodrí-guez, ubicada entre las ca-lles Habana, Argerich, Pa-
reja y Helguera, que llevaráel siguiente texto:
‘‘Hombre de barrio, ciuda-dano de esta patria, poeta denuestra lengua, intraducible ynostálgico volviste del infameexilio aquí. Nuestro amor,nuestra memoria, nuestro ho-menaje para vos: HumbertoCacho Costantini’’
Costantini, de profesión ve-terinario, nació el 24 de abrilde 1924 y publicó su primerlibro de cuentos “De por aquínomás” en el año 1958. Desu importante obra (abarcódistintos géneros: cuento,poesía, teatro y novela) sedestacan: Un señor alto, ru-bio, de bigotes (1963), Tresmonólogos (1965), Más cues-tiones con la vida (1967), Unavieja historia de caminantes(1969), Háblenme de Funes(1971), Los héroes de Trelew(1973), Bandeo (1975) y Dedioses, hombrecitos y poli-
cías (1979) que recibe el pre-mio “Casa de las Américas”.
“Por su incansable compro-miso con la literatura y el artey por su compromiso socialinclaudicable, creemos nece-sario este homenaje a un ve-cino de Villa Pueyrredón, unvecino de la ciudad, un veci-no de la humanidad” expre-só Laura García Tuñón en losfundamentos de su proyecto.También destacó su mili-tancia política: “fue un granmilitante comprometido conlos acontecimientos políticosy sociales que ocurrían en elmundo. Como a muchos enlos sesenta, la revolución cu-bana marcó un hito fundanteen su mirada del escenariomundial. Admirador de Er-nesto “Che” Guevara y miem-bro del PRT-ERP luego dealejarse del Partido Comunis-ta… fue compañero de mili-tancia de los escritores des-aparecidos Haroldo Conti y
Colocarán una placa en la Plaza Martín Rodríguez de Villa Pueyrredón
Homenaje a Humberto Costantini,escritor y militante de la izquierdarevolucionaria
Roberto Santoro”.
Durante la dictadura seexilió en México y regre-só al país en el año 1983.Fallece el 7 de junio de1987. En esos años publi-ca “La larga noche deFrancsico Sanctis” (1984)y al momento de morir es-taba trabajando en la no-vela “La rapsodia de Ra-quel Liberman” que quedóinconclusa.
A un año de ser aproba-da en primera lectura –dosaudiencias públicas median-te- la ley para la rezonifi-cación de un polígono de Vi-lla Pueyrredón y Devoto si-gue a la espera de llegar alrecinto. El 23 de agosto pa-sado el proyecto se debatióen Comisión de Planeamien-to Urbano y debería seguir sucurso en diputados donde ne-cesita 31 votos; sin embargo,todavía no tiene la prioridadpara ser tratado.
El proyecto impulsado por
el legislador Álvaro Gonzálezpropone modificar la zonifi-cación del polígono delimita-do por las calles Gavilán,Vallejos, Campana, Av. Mos-coni, Llavallol, Carlos AntonioLópez, Av. San Martín, Gri-veo, Condarco, Av. Mosconiy Gavilán. El objetivo es limi-tar las construcciones de al-tura para conservar el paisa-je y la identidad barrial de lazona que se caracteriza -o secaracterizaba- por las casasbajas. De esta manera, sepermitirían construccionescon una altura máxima sobrela línea oficial de 9 metros,
más un retiro hasta un planolímite de 12 metros, excep-tuando a los frentistas deMosconi, entre Gavilán yHelguera, y Av. San Martín,entre C.A. López y Griveo,que mantendrían su actualdistrito de zonificación quepermite construcciones dehasta 15 pisos.
La agrupación que, con elaval de 3000 firmas de vecinosy la colaboración del legisladormacrista, consiguió elaborar elproyecto, denuncia irregularida-des y demoras en el tratamien-to de esta ley. Juan Cancelo,
integrante de Vecinos por lasCasas Bajas, explica: «Desdeel año pasado el tratamiento dela ley se viene frenando. No haydecisión política de que seapruebe y, además, los vecinosya estamos viendo la mano ne-gra de las inmobiliarias enesto», denuncia el vecino deVilla Pueyrredón. Canceloapunta específicamente a losasesores de Álvaro Gonzálezy Silvina Pedreira, los acusa dedemorar el curso del proyectoe incluso de «hablar muy ama-blemente con dueños de inmo-biliarias de la zona» en el mar-co de la Legislatura.
La agrupación Vecinos de las Casas Bajas denuncia irregularidades y demoras en eltratamiento del proyecto de ley para la rezonificación de un área de Villa Pueyrredón yDevoto, presentado por el legislador macrista Álvaro González. Mientras tanto fuentesoficiales aseguran que la ley será aprobada antes de fin de año.
Reclamos por la demoras en la aprobación del proyecto de ley PRO
Vecinos por la rezonificaciónárea de Villa Pueyrredón y
Por Luciana Aghazarian
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 11
PasPasPasPasPastas frtas frtas frtas frtas frescas Artesanalesescas Artesanalesescas Artesanalesescas Artesanalesescas Artesanales
Av. Gral. José Gervasio de Artigas 5620 - Capital Federal
TTTTTel.:el.:el.:el.:el.: 4571-48704571-48704571-48704571-48704571-4870
PILAPILAPILAPILAPILATES CON PELTES CON PELTES CON PELTES CON PELTES CON PELOOOOOTTTTTASASASASASLOCALIZADA POSTURAL
ESFERODINAMIA
Clases individuales yen grupo
En mi salón y a domicilio
Artigas 4109 y Av. Del Carril| www.clasesdesferodinamia.blogspot.com
www.naturaleza-bonsia.blogspot.com |
PAGO POR CLASE: Localizada $8 ~ Esfero y Pilates $15 4571-51564571-51564571-51564571-51564571-5156 JJJJJudithudithudithudithudith
Estética & BellezaEstiliza - Modela - Tonifica
Mejora la Postura y la RespiraciónApto para todas las edades
Embarazadas y Rehabilitación
Incluye PlataformaVibratoria y
Circuito AeróbicoCinta - Escalador - Bicicleta - Elíptico
Y como siempre...Tratamientos estéticos - Aparatología
Masajes - Sauna - Tratamientos FacialesDepilasión - Pedicuría - Manicuría
Cápsula de OzonoConsultas Sin Cargo
Av. Mosconi 2864frete a Carrefour
Cel. 15.6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar
Lun a Vier de 8 a 23 hs. y Sáb de 10 a 20 hs.
Ambiente Climatizado
CAMPANA 3514 1º Of: 4 Tel 4501-6834 / 4504-6849Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs.
FAMILIA SUCESIONES CIVIL LABORAL
Tarotista Profesional
Lic. en Parapsicología - Vidente NaturalLimpieza - Liberación - Aperturas de empresas
Casas - Negocios - TrabajosCursos de: TAROT NUMEROLOGÍA CONTROL MENTAL
Pedir Turno al: 4504-0206 / 15.4870-1648
José V. Provenza
Servicio TécnicoLAVARROPAS - SECARROPAS
LAVAVAJILLASHELADERAS - AIRES - CENTRÍFUGOS
Av. Mosconi 3003 - Capital Federal
Tel.: 4573-0786 / 4571-4390Cel.: 15.4176-9194
Control de peso Rendimiento deportivo Nutrición Saludable Línea de cuidado personal
Solicite evaluación sin cargo al:
4541-7743 / 15.5848-9529Asesoramiento personalizado:
Eduardo [email protected]
HERBHERBHERBHERBHERBALIFEALIFEALIFEALIFEALIFEDistribuidores Independientes
DISTRIBUCIÓN GRATUITA ENVILLA PUEYRREDÓN, AGRONOMÍA,
DEVOTO Y VILLA URQUIZA
ConsultorioIntegral de
Nutrición y EstéticaVanesa Temperán Lic en Nutrición U.B.A
Elisabet Chaves Terapeuta Floral yEsteticista - (Matriculada)
Planes de alimentación adecuada acada necesidad Flores de Bach Profesionales matriculadas en
Auriculoterapia Aplicación de Geles Reductores Incorporamos lo último en estética
Artigas Plaza Artigas 5468Centro de Turnos 4901-4125
15.3649-2881 / 15.6295-9618
CONSTRUCCIONESJosé Correa
Trabajos de albañileríay refacciones en generalColocación de cerámica
y revestimientos
155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889
ORIENTACIÓNVocacional
OcupacionalCRISIS DE AUTOESTIMA
Adolescentes,Jóvenes y Adultos
Consultora PsicológicaAdriana PierottiCel.: 15 5028 2293
Clases de apoyo presenciales Clases de apoyo online Profesores a domicilio
Tutorías Todas las materias
Idiomas Nivel Primario, Secundario,
Universitario
Respuestas dentro de las 24 hs
www.profesaronline.com.ar
4524-5621
NUEVA DIRECCIÓN26 Años a Su Servicio
COMPOSTURASDE CALZADOS
LLLLL as as as as as 44444 N N N N N enasenasenasenasenas
4572-17564572-17564572-17564572-17564572-175615.5780-779815.5780-779815.5780-779815.5780-779815.5780-7798
Escobar 2507Esquina Artigas
De:. Lunes a Sábados
«Es exactamente al revés –se indigna Álvaro González-,lo que hice fue levantar un pro-yecto de los vecinos y estáavanzando, y para mí va a sa-lir bien también en el recinto».«No hay dilaciones –continúa-sino tiempos legislativos queno los fija Álvaro González,que tampoco es el único legis-lador que hay en la Legislatu-ra. Se está trabajando de lamanera que corresponde ajus-tado a los tiempos que marcalas generales de la ley», ase-gura el autor del proyecto.Fuentes oficiales aseguraron,incluso, que el asesor del le-gislador macrista, José LuisEspinelli, habría discutidoaireadamente con los dueñosde las inmobiliarias que ame-nazaron con «romper» la au-diencia pública.
Por su parte, Cancelo insis-te: «Luego de la segunda au-diencia en mayo, la versión ta-quigráfica remitida a Participa-ción Ciudadana se perdió porun mes. Al principio me costa-ba pensar que había algo raro,pero ya pasaron muchas co-sas que nos despertaron de-masiadas suspicacias». Al res-pecto el legislador del PROresponde: «Un expediente nose puede perder, eso es ridí-culo. Me molesta que siemprevivamos bajo sospecha. Novoy a presentar un proyectopara después ir en contra. Notiene sentido.»
Lo cierto es que al cierre deesta edición la fecha para tra-tar el proyecto de ley en el
de unDevoto
recinto aún no fue definida.La directora de la Comisiónde Planeamiento Urbano,Bárbara Rosen indica: «Elexpediente está en la Comi-sión y tiene que ir a diputa-dos que son los que deciden,los que tienen la última pala-bra. Ya pasó por asesores,todo el mundo dio su opinión,y ahora pasa a diputados,donde para mí la mayoría vaa estar a favor». «Siempreque hay cambios de zoni-ficación –agrega la arqui-tecta- hay conflictos, porquemuchas veces sucede quehay intereses contrapuestos,pero yo creo que hay volun-tad de que todo salga».
El proyecto necesita poner-se en la agenda del día paraser tratado y, luego, obtener31 votos para ser aprobado.Mientras tanto hay casi 20planos registrados en el polí-gono que se busca rezo-nificar; la mayoría de estasobras ya están comenzadassobre las calles Griveo, Con-darco, Terrada, Carlos A.López, Helguera, GabrielaMistral, Caracas, Artigas,Bacon y Nazca. «Si hacemosel cálculo aproximado de1700 metros cuadrados poredificio se puede estimar en27.000 metros cuadradoscomo mínimo agregados albarrio desde la primera lec-tura», se queja Cancelo.
Los Vecinos de las CasasBajas buscan que el proyec-to de ley sea tratado con dic-tamen de preferencia. «Enuna reunión de comisión lecomenté el tema a un asesorde Patricio Di Stefano (PRO)y me dijo que el bloque pre-sentará un pedido para quese trate sí o sí», comentaesperanzado Cancelo; «sino,con todo lo que intentaron fre-nar este proyecto, lo van aterminar volteando».
Página 12 - El Barrio Villa Pueyrredón
Sábado Abierto todo el díaLiquidación Otoño-Invierno 2011
Lunes a viernes 9 a 13 hs. y 1630 a 2030 hs.Sábado 930 a 1330 hs. y 1630 a 2030 hs.
ARTIGAS 4787 V. PUEYRREDONTel: 4574-5335
★ Boutique Unisex ★
Lunes 20 % DescuentoPago Efectivo
Mujeres y Hombres todas las edadesEncontrá todo lo que necesitás
ReikiEnergía Vital
Universal
MasajesDescontracturantes ysedativos musculares
Tratamientos 4 a 8 sesiones
Tratamientos combinados4572-0158 / 15 3582-9514
Sr. DanielAtención en Gabinete
y a domicilio
ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NOEMÍ
Cristina cuenta que “esta-ba buscando un espacio paramí, algo cerca y me hablaronde que había un taller en el quese salía a caminar. Fui a la se-cretaria, me puse a conversarallí con Silvia. Me tomó los da-tos y al poco tiempo, recibo unllamado de Verónica (VerónicaDelrío, coordinadora del progra-ma talleres del centro de salud)y me preguntó si no quería ha-cer algo allí. A ella le gustaba“Jugando con los Miedos”, untaller que yo hice mucho tiem-po. Empezamos a hablar sobreel taller de cuentos y a ella legustó”. De esta manera, surgióesta propuesta que intenta, através de la lectura de cuentos,reflexionar sobre las distintasproblemáticas que atraviesa elser humano.
“Yo comencé leyendo el libroEl caballero de la armaduraoxidada. Íbamos leyendo uncapítulo, lo comentábamos y lollevábamos a la reflexión. Cuan-do terminamos el libro empe-cé a llevar cuentos cortos, deJorge Bucay, de Isabel Allen-de... ahora por el giro que vateniendo el taller y voy tenien-
do conocimiento de la proble-mática de cada uno, según loque resonó, llevo una fotocopiareferido a eso y a veces llevoun artículo. Lo leemos, se lo lle-van y lo comentamos llevado ala vida personal de cada uno.Si le pasó algo así, cómo lo re-solvió, etc.”, explica emociona-da Cristina. “Es como del cuen-to llegar a la reflexión y de lareflexión la idea es que salgauna o varias emociones y quese puedan compartir, char-larlas. Yo siempre les digo: nose va a solucionar, pero se vancon la mitad de la carga. Siem-pre hago hincapié en que es-cuchen lo que dicen”.
La claridad de sus ojos y suspalabras, convidan a sumarseen esta aventura donde el arteaparece como una vía paraproducir y encontrarse con unomismo. “Yo soy de las perso-nas que pienso que todo lugardonde te produzca un rato demejor calidad de vida es tera-péutico”, comenta.
Psicóloga social, psicodra-matista y seguidora del tea-tro experimental, Cristina seemociona cuando explica ycomenta las vicisitudes deltaller, cómo trabaja con el
grupo y sobretodo, la pasiónpor los cuentos. “La verdadque el tema de los cuentos amí me apasiona desde hacemucho. Les contaba cuentosa mis hermanas, les conté amis hijos, les cuento a misnietos... Siempre voy a vercuentacuentos. A raíz de eso,hice un curso en el Teatro 25de mayo de narración oral ydespués hice la experienciade los Abuelos cuenta cuen-to”, dice. “A mi me apasionacuando la gente se quedaprendida... el adulto se pren-de mucho más que el niño,enseguida presta atención.Por eso lo puse entre las op-ciones que le di a Verónica”,continúa. “Yo con mis nietoshacía así, cuando eran máschiquitos, jugábamos a hilva-nar historias. Un día mi nietome dijo que el príncipe veníaen un auto rojo, volando... de-jar volar la fantasía es lo máslindo que hay”, concluye.
Esa misma fantasía es laque intenta soltar a través deltaller, recopilando material,buscando en su extenso ar-chivo, producto de muchísi-mos años de su vida dedica-da al dictado de talleres. Si
bien el grupo aún es reduci-do, Cristina dice sentirse con-tenta “con la evolución” y ensu incansable búsqueda in-tentará incorporar “algo de locorporal”. “Yo intento quedescrucen los brazos, laspiernas, les voy explicando...ya lo tienen incorporado... loque me gustaría es poder in-corporar más cosas pero mecuesta. Estoy pensando aho-ra en llevarles un grabadorpara pasar música y que em-piecen a hacer relajaciones,meditaciones”, explica.
Habla pausadamente y eltiempo se esfuma... Está fe-liz con el espacio en el cen-tro de salud, con la evoluciónde su grupo y dice sentirse“contenida” en el Centro. Laspalabras inundan su diálogoe invitan a charlar con ella, ainvolucrarse en sus historiasy sus anécdotas.
El taller se realiza los díaslunes a las 16 horas. Es total-mente gratuito y para todas lasedades. Cristina habla acercade las historias, los cuentoscomo disparadores para la re-flexión de quienes participan enel curso y afirma que “siempreel que lo ve de afuera, lo ve de
Entrevista a Cristina Fergeac, coordinadora del Taller de Cuentos, Reflexiones y Emocionesen el Centro de Salud y Acción Comuniatria N° 2 “Dr. Ramón Carrillo” (Terrada 5850)
“Dejar volar la fantasía es lo
Por Natalia Saavedra
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 13
Estudio JurídicoMónica Zalazar y Asociadas
Jubilaciones Sucesiones Asuntos de Familia
Contratos Desalojos Estudios de Titulo
Solicitar entrevista al tel/fax: 4572-0135 deLun - Vie
14 a 19 hs. Reajustes Jubilatorios
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CardiologíaClín. MédicaDermatologíaDiabetesEndocrinologíaEstéticaGinecologíaKinesiologíaLaserterapia
Problemas de ColumnaDolores Cervicales,Lumbares, Ciáticos,
Mareos, Contracturas,Hormigueos, Artrosis,Artritis, Osteopenia,
Osteoporosis
Análisis ClínicosEcografías
DensitometríasElectroencefalograma
Tomografías, ResonanciasRadiografías, etc.
Av. Nazca 4723a mts de Av. Mosconi
CONSULTAS CON ESPECIALISTASARANCELES COMUNITARIOS
SIN PAGAR CUOTA MENSUALNeurologíaOftalmologíaOtorrino.PodologíaPsicologíaPsiquiatríaReumatologíaUrología
CONSULTORIOS NAZCA
I N F O R M E S Lunes a viernes de 9 a 20 hs.
Campañas limitadas de Detección,Prevención y Tratamiento de la
OSTEOPOROSIS Y DEL DOLORDENSITOMETRÍA OSEA
Sobre el talón con prueba de calibración e informe
℡℡℡℡℡ 4571-3519
MAESTRO MAYOR DE OBRASFABIAN CAPELLI
DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONESREFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOSPROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA
EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALANPIDA SU PRESUPUESTO
Tel.: 4648-06324648-06324648-06324648-06324648-0632 - Cel.: 15-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-3857capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As.
AIKIDO KARATE DO JUDO IAIDO TAI CHI CHUAN YOGA GIMNASIA COMPLEMENTO
DE PESAS GRUPOS
ESPECIALES 3ra EDAD
www.institutopotencia.com / [email protected] / www.komei-juku.com.ar
Instituto PotenciaFundado en 1979
Av. Constituyentes 4584Capital Federal
Tel.: 4571-3123
Regalería ~ Decoración
Av. Mosconi 2810 - Villa PueyrredónTel.: 4574-5791
Objetos con ActitudObjetos con ActitudObjetos con ActitudObjetos con ActitudObjetos con Actitud
COLCHONES ®
AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)
4571-19224571-19224571-19224571-19224571-1922
TODAS LAS TARJETAS
Fábrica
Horario: 9 a 13 y 15 a 20. Sábados de 9 a 13.30
JOSE LUIS CABALEIROContador Público (U.B.A)
● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias.● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas.● Confecciones de Balance.● Sueldos y Jornales.● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias )● Administración de ConsorciosAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin Cargo
Tel: 4573-4970 Cel: 15-6174-3526E-Mail : [email protected]
HomeopatíaUnicista
Dra. Susana Proe - Médica
Habana 3567Villa Devoto
15-4436-37644504-2706
Para la prevencióny tratamiento de
las enfermedadescrónicas
Atención Personalizada
4574-373015.3404-6010
SI QUERES A TUCUERPO...
Reflexología Pedicuría Manicuría Depilación Sillón Masajeador Masajes con Piedras CalientesA DOMICILIO Y EN GABINETE
Precios Especiales a Jubilados y Pensionados
4571-6756 / 15.6515-3356Sra. Adriana
una manera más objetiva. Elque está involucrado en el in-conveniente es como que secierra”. El miedo o la autoestimason algunos de los temas quetrata el grupo con materialesque Cristina prepara especial-mente.
Las ganas inundan sus ojos,claros como sus ganas. Suenergía es arrolladora y ya sepropone no sólo incorporarmateriales al taller sino tambiénpreparar una muestra a fin deaño. “Les dije que cuando vayallegando fin de año, entre todosvamos a ir armando un cuen-to”, explica. Será momento,entonces, para que la fantasíase apodere del taller y dé rien-da suelta a sus historias.
más lindo que hay”
Cristina Fergeac (der.) junto a usuarias del taller
Programa talleres del Centro de SaludDesde hace 22 años en Villa PueyrredónCada taller es sostenido por vecinos y se clasifican en: de Pro-
ducción doméstica y comercial, de Reflexión para fortalecer laidentidad junto al otro y lograr los mecanismos de equilibrio men-tal, y para el tiempo ocioso como los de Recreación.
Talleres: Alfabetización para terminar el ciclo primario (Maestra Es-tela Abrate), Arte y Salud ( Coord Daniel Wilenski), Tejidos en cro-chet (Coord.. Alicia Fernández), Tejidos con dos agujas (Coord.. Ali-cia Fernández), Gimnasia 100% Correctiva (Coord. Patricia Lopes)Lecto- escritura creativa (Coor. Natalia Orsi), Salud y Crecimientopara Adultos y Mayores (Coord. Daniel Wilenski), Cine Debate ó«Nosotros en el cine» (Coord. Jorge Gallo), Taller de Cuentos, re-flexiones y emociones (Coord. Cristina Fregeac), Reconstruyendola historia del barrio (Coord. Jorge Cesar), Taller de Orientación Vo-cacional ( Coord.Verónica Delrío), Taller de Estimulación de la Me-moria ( Coord. Verónica Delrío y Patricia Lopes)
Coordinación: Lic. Verónica Delrío | Terrada 5850 |
Teléfono 4572-9520 | Inscripción: Martes 15:30 a 16:30 horas.
Página 14 - El Barrio Villa Pueyrredón
Callejeando…
Su gran amor es el teatro, elcallejero, el que cuenta “nuestraspropias historias” a decir deLiliana Vázquez.
Dejó el teatro de sala (el de cajalo define ella) y pasó al afuera,ese que interactúa con los es-pectadores hasta que estos mis-mos pasan a ser parte de lo quese cuenta.
“Me gané el odio de algunoscompañeros que creían que trai-cionaba lo mejor del arte parairme en pos de una locura calle-jera” asegura Lily la villurquera.
Vila Urquiza tiene una parti-cularidad muy especial con res-pecto al teatro callejero: éste sedesarrolla casi por completo enlos barrios situados de Av.Rivadavia al sur, podemos decirque los Villurqueros son la ex-cepción.
Liliana empezó a estudiar tea-tro en un año complicado paraestos menesteres: 1976.
“Recuerdo que fuimos conquien hoy es mi marido (OscarSakkal, integrante de los Villur-queros) nos íbamos a anotar enla escuela de teatro municipal yuno de nuestros compañerosnos dijo que había mucha cen-sura, muchos problemas, losmejores profesores estaban si-lenciados o exiliados y que sehabía anotado en la escuela deTeatro del Centro de ManuelIedvabni (uno de los más desta-cados directores de teatro de laargentina) donde estaba un gru-po de gente muy talentosa. No-sotros también nos anotamos”.
Liliana formó parte de la aper-tura del Galpón del Sur, ubicadoen Humberto Primo y Entre Ríos.“Esto fue en los años ’80, ahíestaba la gente de ManoloIedvabni. Cuando volvió del exi-lio Norma Briski hizo su vueltatriunfal ahí, fue su primera actua-ción en la ciudad… nosotros es-tábamos ahí formando parte dela movida del teatro popular, de
Teatro Abierto y de la resisten-cia de la cultura”.
La movida del teatro callejerocomienza con el fin de la dicta-dura.
“El grupo de teatro callejero,Para la libertad, hace JuanMoreyra y todas esas obras quetenían que ver con lo que noso-tros pensábamos… esta gentemarca el afuera” nos cuenta Lily,y agrega “mis compañeros erande teatro de sala, era muy difícilconvencerlos, estaba mal vistoque te gustara el teatro calleje-ro, era considerado de otro ni-vel, no era serio”.
El teatro serio, asevera, era loque había estado recibiendohasta ese entonces: “trabajába-mos con memoria emotiva, laacción física, Grotowski y mu-cho BertholBrecht… a míme encantaba,pero me gusta-ba el teatro po-pular” y afirma:“el teatro de sa-la pequeño bur-guesa, con cua-tro espectado-res, no me gus-taba y empecéa buscar otrasalternativas”.
Esa otra alter-nativa los fue abuscar a ellos ala escuela deteatro donde es-taban formándose, era el grupode López Vidal: “... una melangede teatro de caja y popular, máscallejero y me fui con él. Me ganéel odio de algunos compañerosque creían que traicionaba lo me-jor del arte para irme en pos deuna locura callejera”.
El teatro callejero es el equiva-lente al trovador o juglar de laedad media, que iban cantandoy contando historias, llevandohistorias de pueblo en pueblo.
“Ese es el origen del teatro,nace en el afuera, el de la cortedel rey es el teatro del rey, haces
el teatro que quiere el rey”.
El del afuera, ese que le gustaa Liliana, es el que se burlabadel rey: “... se burlaba del ordenestablecido, de la religión… el ac-tor estaba mal visto en esos tiem-pos y no era enterrado junto a lagente decente, llevaba el casti-go de ser actor, el saltimbanquiera castigado, era un hereje”.
A fines del 2001 el pueblo másque burlarse del rey salió a pedirque se vayan todos y en eseescenario se produce el parto de“Los Villurqueros”.
Liliana recuerda que “ese añoestaba dirigiendo teatro por pe-dido de unos compañeros quequerían hacer una obra de tea-tro de caja y realmente me pe-saba mucho, empecé contentay terminé cansada… le dije a mi
marido ‘voy a hacer solo lo quequiera hacer’ y dejé el teatro. Vi-nieron las asambleas, los cace-rolazos y nos encontramos congente más loca en la calle, másinteresante”.
Participa de la comisión de cul-tura en la asamblea de VillaUrquiza pero, nos dice, noarrancaba ni para atrás ni paraadelante. Un día, a fines de 2002,se plantó y dijo “basta para mi” yse puso a hacer teatro con Oscar(su marido): “... el que tenía ga-nas de hacer y me siguieron doso tres locos, que siempre hay, noteníamos ni lugar para ensayar”.
Nacen así los Villurqueros.
Eran tiempos de la lucha por larecuperación del Teatro 25 deMayo.
“Empezamos a hacer las pos-tales Villurqueras, reclamar porel cine y nos dimos cuenta quela gente nos respondía”.
Durante el año 2003 y 2004estrenan varias obras: “Esperan-do a Gardel”, “María y Luigi unamore per tuta la vida”, “Avantilas mujeres de la villurca” (cuen-ta la historia de la huelga de lasobreras de la fábrica Avanti), “Lafiesta de la Antonieta” y “Ro-
mance del Pola-co”.
Sus presenta-ciones son a-compañadascon la participa-ción de los veci-nos: “... la gentese nos mezcla-ba y terminabaopinando, pasa-ba a formar par-te del teatro, esoes lo más lindo,éste es el teatroque quiero, queel otro deje deser espectador,que se meta con
vos en la historia, es lo más difí-cil y sin embargo el teatro comu-nitario lo logra”.
Los Villurqueros, a diferencia deotras compañías que hacen tea-tro popular y callejero, se definecomo comunitario.
“Tomemos el caso de (Héctor)Alvarellos (La Runfla, en ParqueAvellaneda). Él hace teatro po-pular y callejero, pero es de ac-tores, nosotros, sacando los queconducimos que tenemos forma-ción, somos de vecinos (haysólo dos actores en el grupo) quese van formando contando su
propia historia. El teatro populary callejero utiliza una obra de tea-tro y la recrea y la hace en lacalle, nosotros no, nosotros con-tamos nuestra historia. El veci-no que viene le agrega esa par-te a la obra que va construyen-do el grupo, el grupo va contan-do lo que quiere contar”.
Desde el mes de agosto estánhaciendo en el Teatro 25 deMayo la obra “Avanti la Villurca”.Don Pancho y Don José, el tanoy el gallego, sacan sus sillas a lavereda y la historia del barrio co-mienza a tomar vuelo: la llegadadel tren, los remates de tierras,la huelga de las mujeres deAvanti, el cine teatro 25 de Mayo,la fábrica Grafa.
“Vamos a estar hasta diciem-bre, nos permitieron hacer 5 fun-ciones, una por mes, nos que-dan cuatro. (4/09, 16/10, 11/11y 4/12 a las 18.30 horas).
Alejandro Casavalle, directordel 25 de Mayo, se impresionócon la participación de la gente:“...cuando termina la obra habla-mos con la gente, ‘mi mamá tra-bajó en Avanti y eso era lo queme contaba’, nos dijo una seño-ra y otra nos pedía ‘cuenten lodel tren de los lecheros’… y sí,el tren de los lecheros está, hayuna partecita mínima, pero está,la obra se va transformando por-que cada vez que alguien opinaalgo o cuenta algo hace que des-pués sea diferente”.
Contando la historiade Grafa…
“Ya tenemos la primera esce-na, estamos trabajando en esoy tenemos muchas discusionesy eso es lo bueno. Discusionessobre si Grafa era buena porquedaba mucho trabajo, si eranabusadores porque se abusa-ban de los obreros… se danesas cosas”.
Con Liliana Vázquez pasa algo muy particular, es difícilencontrarla sin que esté haciendo algo: secretaria del ÁreaProgramática del hospital Tornú, directora de los “Villurqueros”,coordinadora del grupo de payasos hospitalarios esTORNUdos y“activadora” de todo tipo de acciones barriales y comunitarias.
“Todo lo que entra a travésde lo artístico tiene máschance de sobrevivir”
Los Villurqueros: ‘‘Avanti las mujeres de la villurca’’
Por Ignacio Di Toma Mues
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 15
Puertas Ventanas Mosquiteros Frentes denegocios Vidrio Repartido Divisores de Oficina
Modena A30 New Lavaderos QuinchosTechos de Policarbonato En Aluminio Todo
Desde 1980 en el Mismo Lugar - 30 años que Avalan Nuestra TrayectoriaTERRADA 4749 (a mts de Av. Mosconi al 2800) Tel/Fax:4574-0391JOSE PEDRO VARELA 5284 (a mts. de Lope de Vega) Tel: 4566-1131
Daniel BenítezCERRAMIENTOSDE ALUMINIO
Cajas de velocidad y transmisiónVenta y Reparación
Repuestos de Cajas de velocidadesoriginales y alternativos
Reformas y AdaptacionesTodos nuestros productos son garantizados
También contamos con un amplio surtido de Engranajes, Rulemanes, Juntas,Retenes y mucho más para tu 4x4 o 4x2
Av. Constituyentes 4442 (Capital Federal)
Nextel: 15.5713-2671 525*776 - Tel.: 4571-2734Contacto: [email protected] / www.todocajas2008.com.ar
TODOCAJAS2008
Clases de YOGAEEEEEstira, tonifica y relaja el cuerpoMMMMMejora la postura y la flexibilidadCCCCCalma la mente, elimina el estrés y la ansiedadNNNNNormaliza el sueño favoreciendo el descanso
Prof. Angel Guida4571-3084 | 11-3356-1968e-mail: [email protected]
FENICA DISEÑO
INAUGURACION!!!
de NUEVA SUCURSAL
Para Damas...Nuevos Diseños
4572-5311 / 4574-1108Incorporamos Ropa para Caballeros○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Contacto: [email protected] 4571-0301 - Villa Pueyrredon-
Estetica KaiaEstetica KaiaEstetica KaiaEstetica KaiaEstetica Kaia¿ Queres modelar tu figura ? Nosotros sabemos como hacerlo.
Kaia te ofrece tratamientos localizados segun tu necesidad.
Tratamientos corporales Adiposidad localizada Celulitis / Flaccidez Masajes descontracturantes
MES PROMOCION 30 % deDescuento en Masajes y Aparatología
Masajes reductores Drenaje linfatico manual
Liliana cuenta que esta obraempiezan contándola desde unlugar poético: “... tiene que vercon el relato de uno de los obre-ros de Grafa que vino del Chacoy hace el traspaso de hachero aobrero, es muy fuerte. Nosotrostomamos eso, años ‘30 o ‘40,cuando el trabajador rural vienea la ciudad, porque hay hambrey abuso en el campo, la mujerviene a trabajar de sirvienta a lagran ciudad… la primera esce-na es ese traspaso: del campo ala ciudad, del peón rural a obre-ro, y la mujer de sirvienta a obre-ra, es un homenaje a nuestrosviejos”.
Son tiempos, relata Lily, dondela mujer cambia sus costumbres:“empieza a haber peluquerías,la mujer comienza a vestirse deotra manera, a imitar ciertos mo-delos… queremos contar queera trabajar más allá de la Grafa”.
Estarán las luchas obreras, lasdistintas etapas que atravesó elpaís, los dos primeros gobiernosperonistas (del ’45 al ’55) y lo quevino después, la desindus-trialización del país cuando esteícono que fue la Grafa, que llegóa dar trabajo a más de 5 mil tra-bajadores, terminó convirtiéndo-se en un hipermercado.
“Es una parábola terrible, estogenera discusiones, generanbajas también, hay gente quedecidió no trabajar con nosotrosporque no soporta, por ejemplo,el tema de los desaparecidos (14delegados de Grafa están en esacondición) que nosotros vamosa tocar… porque se habla deteatro comunitario como algocomprometido pero divertido,entonces parece que lo diverti-do tiene que tapar lo comprome-tido y nosotros decimos ‘no sécomo lo vamos a tratar con hu-mor’ porque no hay humor posi-ble para trabajar, pero es un de-safío y lo vamos a trabajar”.
La obra abordará también lasluchas contra los sindicalistascorruptos: “porque no nos olvi-damos que los (delegados) des-aparecidos que tiene Grafa sontodos de la lista opositora aCasildo Herrera (gremialista tex-til, en ese entonces SecretarioGeneral de la CGT)”.
A los esTORNUdos…
Como expresamos al iniciaresta nota, Liliana tiene distintasfacetas que finalmente constru-yen una sola. Como promotorade salud y secretaria del áreaprogramática del Hospital Tornú,departamento bajo la jefatura delDr. Jorge Fontenla, armó y coor-dina la juegoteca en salud.
“Trabajamos con todo lo quetenga que ver con arte y recrea-ción pero para hablar de ‘cuida-dos’ tanto en el adulto mayor -hablamos de alimentación, deviolencia – como con adoles-centes y chicos. Tenemos dis-tintos grupos, trabajamos mu-cho con niñez en riesgo’’
Liliana, igual remarca quesus acciones principalmentese desarrollan en la sala de es-pera, hablando con la gente so-bre los derechos a la salud y aco-ta que “acá se hace todo lo quees salud escolar, prevención, setrabaja mucho con el afuera, conla comunidad”.
Restaurarán los murales de GrafaLa Agrupación Víctor Ballesteros y “Los Villurqueros” convocan para el domingo 25 de septiem-
bre a las 12 horas a la recuperación de los murales de la ex fábrica Grafa, en la Av. Albarellos, entreZamudio y Artigas. Este encuentro tiene como lema “Paredes que hablan, Grafa memoria de unPueblo”.
El primer mural a recuperar será el que recuerda a los trabajadores desaparecidos (se agregaránlos nombres faltantes). Participan de esta iniciativa Alejandra y Viviana, hijas de Víctor Ballestero yJosé Valentich, trabajadores de Grafa desaparecidos.
Los organizadores anunciaron además que están trabajando para que la Legislatura declare Patri-monio Cultural de la Ciudad a los 48 murales inaugurados el 25 de octubre de 2000 – hoy totalmentedeteriorados -, obra realizada por alumnos y docentes de las escuelas del Distrito Escolar Nº 16 conel aporte de documentación yfotos por parte de la Junta deHistoria y Cultura de VillaPueyrredón y el Instituto His-tórico de la Ciudad de BuenosAires.
Otra de las acciones a desa-rrollarse será la de pasar a telaestos murales, para convertir-los de la mano de los Villur-queros en murales itinerantes.
Los esTORNUdos en campaña de vacunación durante la gestiónde Jorge Telerman (foto: parquechasweb.com.ar)
El grupo esTORNUdos nacede los Villurqueros, es un grupode payasos hospitalarios integra-do por pacientes, enfermeros,médicos y Liliana es su mentora.“Hacemos intervenciones locas,por ejemplo, hablamos de inte-gración y hacemos una escenadonde ponemos la discrimina-ción en la atención de la salud, aveces ridiculizamos la mala aten-ción, pero con tanta propiedadlo hacemos, ya que somos no-sotros mismos, que genera re-flexión. Lo llevamos por distintoslugares, armamos debates, tan-to con pacientes como con losque quieran participar. Nos haninvitado de otros hospitales”.
Trabajan donde hay gente in-ternada, pero mucho más en lasala de espera y en distintos lu-gares donde se necesita abor-dar una problemática puntual.“Con el tema del dengue fuimosal playón de Chacarita (un asen-tamiento donde viven cerca de800 familias) y armamos unacampaña de una manera diver-tida, estaba vestida de mosqui-to y a la enfermera de clown”.
Por último, ya terminando lacharla, Liliana sentencia “todo loque entra a través de lo artísticotiene más chance de sobrevivir,de llegar con un mensaje másclaro”.
Página 16 - El Barrio Villa Pueyrredón
Comedias históricasen el Museo Saavedra
Todos los domingos de septiembre, a las 17 horas, elMuseo del Viajero presenta en el teatro del Museo HistóricoSaavedra, la comedia histórica “Sarmiento, un Domingo enla escuela” (Premio Proteatro | Premio Fondo Nacional delas Artes 2005 | Premio Instituto Nacional del Teatro 2006)
Síntesis de la obra: La vida de Sarmiento, su mal carácter,amores, viajes, exilios, escritos. Su incansable luchapolítica. Las ideas de Sarmiento: inmigración,industrialización, progreso y modernización del país. Suobra como presidente.
La educación argentina: los antiguos métodos deenseñanza. Reformas y planes educativos de Sarmiento.Las primeras maestras.
Esta vez la señorita Gutiérrez y su novio quierensorprender al señor Director con una nueva y fascinanteexperiencia circense pero serán ellos los sorprendidos: elseñor Director le tiene preparado un final educativo al mejorestilo de Sarmiento.
Museo Saavedra: Crisólogo Larralde 6309 (Alt. Gral. Paz yConstituyentes)
www.elmuseoviajero.com.ar / [email protected]
Entrada general 25 pesos.- Docentes y jubilados gratis.
Con la entrada los chicos reciben un pase gratis para verlas otras obras.
Colocarán placa homenajea Humberto Costantini enla Plaza Martín RodríguezLa Legislatura colocará el 1° de octubre una placa enhomenaje al escritor, militante político y vecino de VillaPueyrredón, Humberto “Cacho” Costantini (1924-1987), enla Plaza Martín Rodríguez. La iniciativa de la agrupaciónvecinal «Gente de barrio», presentada ante la Legislaturapor la diputada de Proyecto Sur, Laura García Tuñón,dispone la colocación de una placa que llevará el siguientetexto: «Hombre de barrio, ciudadano de esta patria, poetade nuestra lengua, intraducible y nostálgico volviste delinfame exilio aquí. Nuestro amor, nuestra memoria, nuestrohomenaje para vos: Humberto Cacho Costantini».
Centro Cultural El ColectivoCooperativa de formación y producción artística
Talleres para adultos: cerámica y alfarería en torno; dibujo ypintura; teatro; canto individual y grupal; guitarra; guitarratango; bajo eléctrico; bandoneón; ensambles de tango.Talleres para chicos: expresión plástica; guitarra; teatro;percusión
Peña Encuentro El Colectivo: Todos los segundos sábadosde cada mes, a partir de las 21.30hs, con entrada libre ygratuita. Música, teatro, poesía, empanaditas, amigos.
Ibera 4896 (esquina Galván) Villa Urquiza | 4541 9560
www.artecolectivo.com.ar
El propósito de este traba-jo es controlar la actuación delas fuerzas de seguridad paraque su proceder se desarro-lle conforme a la normativavigente en la protección delos derechos humanos.
Casos de violencia policialdenunciados:
- Delito de tortura y apre-mios ilegales en perjuicio detres menores de edad dete-nidos en un procedimientoque habrían sido fuertemen-te golpeados por efectivos dela Comisaría 23º del barrio dePalermo, quienes fueron de-nunciados además del mal-trato por la utilización de unobjeto similar a una picana.
- Apremios y exaccionesilegales en ocasión de unadetención (también efectua-da por personal de la Comi-saría 23º) por carecer de do-cumentación vehicular.
- Violento desalojo y demo-lición de viviendas en elasentamiento de AvenidaVélez Sársfield y las vías delferrocarril de la Villa 21-24por parte de la División Rocade la Policía Federal. Laspersonas que habitaban elpredio manifestaron la bru-talidad en el accionar de lospolicías, la falta de uniformeo identificación de la mayo-ría de ellos, la portación vi-sible de armas y el uso depicanas eléctricas.
- Represión y desalojo de laranchada de Avenida PaseoColón y Calchaquí constituidapor 25 niños, niñas y adoles-centes de entre 9 y 18 años,donde tres patrulleros con másde diez agentes de la Comisa-ría 14º habrían golpeado a loschicos y habrían prendido fue-go los colchones, ropa y demáspertenencias.
- Intervención en una grancantidad de denuncias de ven-dedores ambulantes y artistascallejeros que desarrollan suactividad en el espacio públicopor golpizas, lesiones y abusode autoridad, amenazas, aco-so y hostigamiento policial, pro-cedimientos irregulares de de-comiso de mercadería, etc.
En la mayoría de estos he-chos se reiteró el comporta-miento ilícito de los efectivosque deben llevar a cabo las ta-reas de prevención de contra-venciones pertenecientes alServicio de Brigada de la Poli-cía Federal Argentina quienestambién fueron denunciadospor pedir coimas para anular losprocedimientos y por no utilizaruniforme para favorecer estasprácticas indebidas.
Otros casos:
- Violento operativo de des-alojo en inmueble donde per-sonal de la Policía Federal Ar-gentina habría agredido física-mente a las personas que seencontraban en el lugar, inclu-so mujeres, niños y ancianos.
- Investigación por la muertede Luis Alberto García, de 16años, en un confuso episodiode supuesto robo a una agen-te de la Comisaría 7ma..
- Supuestas tareas de inteli-gencia ilegales efectuadas pordos policías vestidos de civil enla Faculta de Ciencias Socia-les de la UBA.
- Fuertes golpes, agresionesy brutalidad policial por parte deintegrantes de la Comisaría8va. a trabajadoras sexuales de
Informe de la Defensoría del Pueblo
La violencia policial siguesumando víctimasLa Defensoría delPueblo de la Ciudadde Buenos Airesregistró numerososcasos de violencia yabuso policial, enlos que se incluyenepisodios de tortura,apremios ilegales,desalojos violentosy brutalidad policial;y elaboró unacompletainvestigación dondese analizan loshechos de mayortrascendenciaocurridos en laCiudad Autónomade Buenos Aires enúltimo semestre de2010 y el primersemestre de 2011.
nacionalidad dominicana.
- Investigación sobre loshechos ocurridos entre el 7 y10 de diciembre de 2010 enVilla Soldati como conse-cuencia del desalojo del Par-que Indoamericano, dondemurieron tres personas.
Asimismo, se recibieronnumerosas denuncias poramenazas, maltrato y abusode autoridad en distintos pro-cedimientos irregulares rea-lizados en la vía pública porparte de efectivos policiales.
A partir de estas eviden-cias, la Defensoría enfatizaque: “La falta de investigaciónde los fiscales y los juecespropicia la impunidad de es-tos abusos y además permi-te que continúen sucediendoconcebidos como prácticainstitucional. Las actuacionesal margen de la ley del per-sonal policial deben encon-trar en la judicatura una res-puesta adecuada y fiel a loscompromisos internaciona-les que tiene el Estado. Esdesde esta óptica que laDefensoría del Pueblo efec-túa la compulsa de las cau-sas penales en las que seinvestigan hechos de violen-cia y abuso policial”.
Por último, la Defensoríaexhortó al Jefe de la PolicíaFederal, para que se adop-ten las medidas para el es-clarecimiento de los hechosdenunciados y para evitarque se repitan las prácticaspoliciales descriptas.
Defensoría del Pueblode la CiudadVenezuela 842 | Teléfono:4338-4900 (líneas rotati-vas) 0810-333-3676Correo electrónico:[email protected]ías y horarios de aten-ción: lunes a viernesde 10 a 18 horas
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 17
4573-4227DeliveryDeliveryDeliveryDeliveryDelivery
Av. Constituyentes 4454C.A.B.A
EL CORTEP I Z Z E R I A
Todo lo que estabas esperandopara armar tu fiesta soñada
Adornos en Porcelana Artículos de Repostería Souvenirs
15 años - Comunión - Bautismos - Etc
Avenida Artigas 5508Tel.: 4571-7325
CotillónGalletitas Sueltas
Pastelito de Limón
Cristhián Dior - Yves Saint Laurent - RochasPerramus - Lurisia - Oxford - Nexxt Columbia
CAMISAS VESTIR 100% ALGODÓN ( Brasil ) . . . . . . . . . . .CAMISAS SPORT 100% ALGODÓN ( Brasil ) . . . . . . . . . . .PANTALONES VESTIR CASIMIR ( super 100 Y 120 ) . . . . . .PANTALONES SPORT GABARDINA - ALGODÓN . . . . . . .JEANS CLÁSICOS Y PINZADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SWEATERS LANA - HILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SWEATERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SACOS SPORT ALPACA (super 100) - PANA . . . . . . . . . . . . . .AMBOS ALPACA (super 120) Y.S.L. . . . . . . . . . . . . . . . .
desde $160.-desde $150.-desde $190.-desde $170.-desde $140.-desde $190.-desde $160.-desde $690.-desde $1.200.-
PRE- VENTA PRIMAVERA-VERANO 2011
Todos Nuestros ProductosTienen TALLES ESPECIALES
Ambos Pijamas - Bufandas - Boxers - Slip - Medias - Corbatas
Av. San Martín 5904 Esq. Mcal. Fco. Solano Lopez 4501-1291
Muestra plástica en laManzana de las Luces
La Comisión Nacional de la Manzana de Las Luces invitaa usted a la muestra individual de la pintora María LeaSteirensis. Visitar de lunes a domingo de 16.30 a 19.30horas hasta el 25/9 inclusive. Sala José Mauroner. Perú294. Informes: 4342-9930/ 6973/4331/9534.Secretaría de Cultura. Presidencia de la Nación
Talleres en el ‘‘Nunca Más’’Centro Cultural Nunca Más: “Luchamos por un país sinesclavos ni excluidos”. Espacio cultural en VillaPueyrredón donde se desarrollan los siguientes talleres:• Bordado y artesanías, martes 15.30 hs. • Arte paraniños (3 a 12 años), martes 18 hs. • Tango danza,miércoles 20 hs. • Teatro (jóvenes y adultos), jueves 20hs. • Folclore, viernes 19 hs. • Fotografía, sábados 16 hs.
Se recibe material reciclable que luego es retirado por laCooperativa El Álamo.
Nazca 5099, esquina Cabezó[email protected]: Nunca Mas Villa Pueyrredón
Página 18 - El Barrio Villa Pueyrredón
CANILLITAS QUE DISTRIBUYENNUESTRO PERIÓDICO EN:••••• VILLA PUEYRREDON••••• VILLA DEVOTO••••• AGRONOMIA••••• VILLA URQUIZA
Después de años la quefuera Plaza Lonardi (en re-cuerdo, justo es decirlo, deuno de los militares másecuánimes de la «RevoluciónLibertadora» de 1955, si esque hubo algún otro) ha cam-biado institucionalmente, denombre. A la parte de la pla-za de la estación vinculadacon los juegos infantiles laLegislatura de la Ciudad deBuenos Aires le ha otorgadoel nombre de un pediatra, enreconocimiento a su trayecto-ria, el doctor Carlos Gianan-tonio.
El área de acceso a la es-tación desde el sur, por J.M.Cabezón, ha recibido el nom-bre «Nunca más», que fueuna demanda que un grupo
de vecinos planteó, reunidoen asamblea barrial en el2002, nombre con el cualqueríamos aludir a la firmeintención de que no existieramás en este país sueños deprimer mundo con viajesestratoféricos y retención desueldos con bancarizaciónforzosa, las herramientas«mágicas» usadas por Me-nem y Cavallo para el espe-jismo de los ’90, que terminócon los 34 muertos del 2001.Con el «Nunca Más» aludía-mos a esa voluntad de noretorno a la política neo-liberal.
Por cierto que la consignausada entonces, en 2002,2003, se enraiza y reedita laque plasmara al término de
la atroz dictadura militar de1976 a 1983. Es la mismaconsigna, pero los vecinosautoconvocados «del 2001»actuaron con total autono-mía, institucional y psíquica,respecto de la CONADEP,que fue la comisión designa-da desde la presidencia altérmino de aquel atroz tiem-po y que forjara el primer in-forme sobre las desaparicio-nes sufridas en el país, quelleva, precisamente, como tí-tulo Nunca más.
Por eso, cuando los vecinosen 2002 y años posteriores,iniciamos el reclamo para elcambio de nombre a la plaza,e incluso algunos empezarona estampar el nombre «apro-bado en asamblea» en los vie-
jos carteles oficiales, la Plazadel Nunca Más constituía unrecordatorio de las vicisitudesdel momento: el «bajonazo»del 2001.
Pero pasaron muchos añosy cambiaron muchos lasalianzas políticas y las com-posiciones partidarias en lasinstituciones de gobierno. Y lapresión inicial que proveníade centenares de vecinos in-dignados (en cada barrio,prácticamente, de la ciudad)a quienes algunos políticosprocuraban atender, fue men-guando. El cambio de nom-bre sin embargo, por razonesque quien esto firma desco-noce, siguió en la lista deobjetivos de la legislatura.
Y los cambios, las meta-morfosis, no pasan en vano.Cuando finalmente aquelnombre tan ansiado haceuna década se legaliza, pier-de la contracción «del» yqueda más anglificadamente«Plaza Nunca Más» y meta-morfosea su sentido origina-rio y se convierte en «Home-naje a la labor de la CO-NADEP». Un «magnífico»ejemplo de reescritura de lahistoria. En este caso, desdelos escritorios oficiales, públi-cos, institucionales.
Algún redactor de leyes yresoluciones, tal vez hastainocentemente, se habrácreído que la demanda delcambio de nombre «de veci-nos de Villa Pueyrredón» res-pondía a que querían home-najear a la CONADEP…Bastaba haber averiguado enel barrio, entre la marejada deproponentes de entonces,para verificar que no era así.
Tal vez la ocurrencia delhomenaje ni siquiera expreseuna interpretación de los sen-tires barriales y cumpla másbien otros cometidos, intrains-titucionales: sabido es quequienes ocupan cargos admi-nistrativos o directivos en lagestión pública se pasan«intercambiando figuritas»;haciendo, brindando, recibien-do favores y apoyos…
Barrio e historia
El nombre de la plaza
Si esta segunda hipótesistuviera mayor asidero, quedaa las claras el papel instru-mental que cumple el barrio,el vecindario, nosotros, losreclamos que alguna vez ha-yamos hecho…
La prueba «del nueve», his-tórica, de lo ajeno del nom-bre así dispuesto respecto dela historia realmente vivida,es la consigna que rubrica loscarteles de propaganda delnuevo nomenclator: «Memo-ria - Verdad – Justicia».
Esta consigna es muchomás reciente en el tiempo.No proviene de 2002 comonuestra «Plaza del NuncaMás» sino de años después.Y tiene una connotación po-lít ica bastante precisa.Adosarla al nombre es des-vincular más si cabe, la de-signación oficial de 2011 conel origen real de esa desig-nación y expresa el vacia-miento del sentido de laspalabras (¿un mal de nues-tra época?).
Como frutilla del postre,aunque no corresponda porel color, el gobierno de laCABA ha convertido las de-signaciones en un frutito másde su propia cosecha me-diante el mecanismo elemen-tal y preconceptual de usarlos colores oficiales del ma-crismo para la cartelera delnuevo nomenclator: fondoamarillo; letras negras; mar-cos interiores, blancos.
En resumen: aquel proyec-to autonomista, profunda-mente suspicaz contra el es-tado y su desgobierno, se haconvertido en un dócil propa-ganda oficialista…
Los dictámenes de una ad-ministración permanente, derutinas verticalistas, se nosha impuesto una vez más.
Probablemente es apenasuna expresión de la debilidadde redes de pueblo fuerte,pero saberlo, tomar conoci-miento de ello, ya es algo…
Por Luis E. Sabini Fernández
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 19
Aeróbica Localizada Step Box - Training
Trabajo en Circuito
Gimnasia Correctiva y Postural Esferodinamia Pilates Mat con Elementos
Nueva Actividad: « Pilates en Camilla »
Reggaeton Latino Ritmos
CLASES DE GIMNASIA
Informes: 15.3437-3092 | Tel.: 4503-3092Mail: [email protected]
Profesora: Mariel Risoluto
NUEVA YORK 2944«Club El Talar»
Salón de Belleza
Perfumería yArtículos de Tocador
Cortes Unisex - Especialistaen Cortes InfantilesEstética FemeninaPedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144
ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA
Laboratorio Propio – Consultas s/cargoSolicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374
♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y PensionadosAtención en domicilio a geriátricos e imposibilitados Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes
CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED
Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y OrtopediaPrótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas
Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto
Mercería - Lencería - Accesorios - Ropa de bebéLanería y variedad de medias
Damos clases de tejido gratuitos - Se colocan y forran botonesCambio de cierre - Arreglos en general
Si no lo tenemos... te lo conseguimos 4571-7176
Av. Salvador Maria Del Carril 2351 (esq. Pje. Perez Rosales)
LLLLLA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICAAAAA
tel./ fax 4571-9528 Av. J. G. Artigas 4926
RETACERÍA - MERCERÍA - LANAS - ACCESORIOS - ALMOHADONESCONFECCIÓN - COLOCACIÓN DE CORTINASroller - venecianas - orientales - bambú - romanas
MANTENIMIENTO DE CORTINAS
Plastificados en calienteAnillado
Librería Escolar
ARTIGAS 48214572-3289
United PlanktonAcuario, Pet ShopPeluquería Canina
Alimentos BalanceadosMascotas
Veterinaria, CirugíasRayos X, Ecografías,
Análisis ClínicosTel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521
ROPA INFORMAL UNISEX
TAVERNITI JEANS
CAMISAS - SWEATERS JOGGINS - MALLAS - BUZOS
NAUTICOS - VESTIDOSBLUSAS - REMERAS
POLLERAS - BERMUDAS
Horarios : Martes a Viernes de 10 a 13 hs. y de 16 a 19 hs. Sábados de 10 a 14 hs.
Llavallol 4863 - V. Pueyrredón(a metros de Av. Mosconi al 3200) 4571-9918
TALLES ESPECIALESY SUPERESPECIALESPARA ELLOS Y ELLAS
PRECIOS DE FABRICA
¡ Feliz Día de la Madre !
OFERTASESPECIALESPOR FIN DETEMPORADA
Y OTRAS MARCAS
ROMPEVIENTOSJEANS Damas y Hombres
INTERESANTES OFERTAS
PROMOINAUGURACIÓN
Martes a Juevesde 930 a 13 y de 15 a 20 hs.
CORTE BRUSHING
MODELADO PLANCHITA
BAÑO DE CREMA
Carlos Antonio Lopez 2448Tel.: 4572-9665
COLOR
Lacio TERMO-ACTIVO-Sin Formol-
SHOCK KERATINICOCONSULTE!!
(El Barrio VP) El sábado 20 de agosto, a pesar de algunos cha-parrones, el sol finalmente adhirió a la kermesse y festival artísticoque se realizó en el Paseo del Centenario, lindero a la estación deVilla Pueyrredón, en un festejo con doblete: día del niño y el aniver-sario 104 del barrio.
Durante la jornada se realizaron distintas actividades recreati-vas y lúdicas dedicadas a los niños, y actuaron, entre otros, elballet folklórico del Barrio Mitre, y las bandas de rock “Nunca Más”y “El Mendigo Rock” . También se pintó un mural colectivo, funcio-nó una radio abierta y se recibieron alimentos, ropa y juguetes.
Por otra parte, integrantes de la Asociación Civil Aconcagua,recolectaron firmas para la recuperación del cine teatro Aconcaguay dialogaron con los vecinos acerca de las propuestas, tratativas yreuniones que están llevando adelante, entre ellas el próximo fes-tival artístico que se desarrollará el 24 de septiembre en la puertadel cine (Av. Mosconi y Campana).
El encuentro fue organizado por Jóvenes que se mueven, Cen-tro Cultural y Político Hugo del Carril, Agrupación Víctor Ballestero,La Tendencia, Colectivo Militante, Centro Cultural y Social Raícesy la murga Los pibes de la Esquina de Villa Pueyrredón.
Aniversario barrialy Día del niño
Página 20 - El Barrio Villa Pueyrredón
Técnica Nac. en Conservación: Susana Doria15 3167 9221 | [email protected]
TALLER DE ENCUADERNACIÓNConservación y restauración de libros y papel
Encuadernación de fascículos álbumes, periódicos y revistasTrabajos en bibliotecas e instituciones barriales,privadas y escuelas, etc - Cursos y seminarios
Encuadernación tradicionalEncuadernación sin adhesivos (japonesa)
OPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NAHUELAHUELAHUELAHUELAHUELANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL Y RECETY RECETY RECETY RECETY RECETADOSADOSADOSADOSADOS
BIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTRATRATRATRATRATTTTTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOS OS OS OS OS ANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJO
PrPrPrPrProductos paroductos paroductos paroductos paroductos para lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoFFFFFotototototo o o o o CarCarCarCarCarnetnetnetnetnet
Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón4574-02924574-02924574-02924574-02924574-0292
CLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BAAAAATERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA, CANT CANT CANT CANT CANTOOOOO,,,,,PERPERPERPERPERCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓN,,,,, GUIT GUIT GUIT GUIT GUITARRA ARRA ARRA ARRA ARRA Y BY BY BY BY BAJOAJOAJOAJOAJO
GRABACIONES DIGITALESCURSOS DE SONIDO DE GRABACIÓN Y EN VIVOPISTAS PARA CANTANTES Y AFICIONADOS AMPLIO CATÁLOGO Y A PEDIDO
4572-3407 / 15-3173-7093
VISITÁ NUESTRO SITIO WEB
www.elbarriopueyrredon.com.ar
ESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAAAAACTCTCTCTCTOOOOO
A U D Í F O N O SConsulte por su Obra Social o Prepaga
Nos mudamos a Artigas 5127 - V. Pueyrredón 4572-67944572-67944572-67944572-67944572-6794ANTEOJOS GRATIS PARA AFILIADOS DE:
EL BARRIO VILLAPUEYRREDON entrevistó aAluminé Moreno, una de lasredactoras del proyecto y, des-de marzo de 2010, Directora dela “Comisión Mujer, infancia,adolescencia y juventud”.
Es Licenciada en Ciencia Po-lítica por la Universidad deBuenos Aires y participó envarias jornadas sobre prostitu-ción y derechos de la mujer,como el Seminario “Aborto yderechos de la mujer” y losDiálogos intersectoriales sobre“La prostitución como un pro-blema social y político”.
-¿Por qué la Comisión de laMujer decide trabajar sobreeste tema y hace cuánto quelo viene haciendo?
La Comisión existe muchaantes que Diana Maffía (dipu-tada por la Coalición Cívica)fuera la Presidenta y yo la Di-rectora, y varias veces se tra-bajó con este tema. Maffía esfeminista, entonces el tema dela prostitución es de particularinterés para ella. Pero además,varias de las diputadas y losdiputados que integran la co-misión están interesados eneste tema y también en la “tra-ta de personas”, con lo cual,además de comunicarnos susinquietudes, también presenta-ron distintos proyectos de losque hicimos análisis. Así, reali-zamos cuatro reuniones públi-cas de participación y debatecon organizaciones y funciona-rios, y fruto de estas jornadas,que comenzaron en 2010, ar-mamos el “Plan marco de polí-ticas para la promoción de losderechos humanos de las per-sonas en situación de prostitu-ción”.
-¿Cómo surgió la idea de rea-lizar esas jornadas?
Se presentaron varios pro-yecto de ley sobre este tópico,entonces llamamos a variasorganizaciones de personas en
situación de prostitución1 paraque opinen, y resaltaron que esun problema que involucra múl-tiples actores, tanto de la so-ciedad civil como del Estado,que no puede ser abordadodesde un solo lugar ni desdeuna sola dependencia, y de ahísalió la idea de armar diálogos,buscando consensos. A partirde lo problemas que plantea-ron, pensamos diálogos comouna manera de poner en con-tacto a la sociedad civil con susorganizaciones, y a los funcio-narios y dependencias del Es-tado entre sí.
-¿En qué situación se en-cuentra el proyecto en la actua-lidad y cuáles son los objetivos?
Los objetivos del proyectoson establecer una serie de di-rectrices para que el Estadolocal intervenga en el tema deprostitución, visibilizar esta pro-blemática como un tema socialy pensarla como un objeto dedeliberación política que tieneque ser objeto de intervenciónpública. Para nosotros, estetema tiene que ver con las re-laciones de poder en la socie-dad y la desigualdad en su in-terior. Ésta es una temática queestá muy naturalizada en losdiscursos sociales y en losmedios de comunicación, y conel proyecto queremos cuestio-nar este sentido común y ge-nerar principios para la inter-vención del Estado local.
-¿Cuáles son las políticaspúblicas que puntualmente elproyecto propone para lograrsus objetivos?
Más que proponer una políti-ca pública, el proyecto estable-ce que el Estado debe haceraccesible, para estas personasen particular, sus políticas uni-versales, como las de salud,vivienda, educación. No es queestamos proponiendo o inven-tando una nueva política social,sino que proponemos estable-cer mecanismos para que es-
tos hombres, mujeres y tra-vestis puedan tener acceso ala atención de su salud, a asis-tencia jurídica en caso denecesitarla, a protección con-tra la violencia institucional,específicamente por parte delas fuerzas de seguridad, a po-líticas de educación formal. Hayun artículo en el documentoque establece mecanismospara incorporar las opiniones ypuntos de vistas de las perso-nas en prostitución en las polí-ticas que se diseñen y en elmodo en que éstas se imple-menten. No son políticas nue-vas, sino que se busca haceraccesible las políticas existen-tes para estas personas.
-¿Y en qué sentido cree queesas políticas que impulsa elproyecto puede mejorar la cali-dad de vida de estas personas?
Las políticas pueden hacerefectivo el ejercicio de algunosderechos que están formuladosformalmente en la Constitucióno en otras leyes de la Ciudad,pero que, en la actualidad, noson efectivas para las personasen prostitución que están, mu-chas veces, afectadas por si-tuaciones de pobreza. Hay per-sonas que, tal vez, no estánbajo la línea de pobreza, perosí son estigmatizadas y lescuesta mucho hacer efectivossus derechos ciudadanos y hu-manos, y el proyecto busca fa-cilitar el ejercicio de los dere-chos de las personas.
-¿Por qué eligieron la Sub-secretaría de Derechos Huma-nos porteña como autoridad deaplicación de esta futura ley?
Porque nos parece que es elámbito que está en condicionesde articular distintas dependen-cias para abordar la cuestión,para asistir a las personas querequieran servicios y bienes,acompañarlas en su situación,brindarles vivienda e interveniren cuestiones sobre desarrollosocial. En general, se privilegia
La diputada por la Coalición Cívica y Presidenta de la “ComisiónMujer, infancia, adolescencia y juventud” de la Legislaturaporteña, Diana Maffía, y sus colaboradoras redactaron elProyecto de Ley “Plan marco de políticas para la promoción delos derechos humanos de las personas en situación deprostitución”, que fomenta el acceso prioritario a políticaspúblicas de salud, educación, trabajo y vivienda para laspersonas en situación de prostitución.
Personas en situación de prostitución
“Visibilizar estaproblemática como
un tema social”
Por Jesica Bosso
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 21
Medicus OSECAC OMINTOSTEL
Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más...OSDE
DocthosPAMI
SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES
Envios a Domicilio sin Cargo
MOSCONIJosé G. Artigas 4702 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2321
Lunes a Sábados 8 a 24 hs.
GRIVEOJosé G. Artigas 4901 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2322
Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs.
Swiss Medical Group
Luis Pasteur
ATENDEMOS
Pague sus cuentasen nuestro servicio de
PAGO FACIL
PLAN 3 CUOTAS
ExpressAmerican Diners CabalMastercard
MARROQUINERIA
paraguas - valijas - regaleríaAceptamos Tarjetas
de Crédito3 Pagos sin Interés
Gral. ARTIGAS 4878Te.:4572-9195
MOCHILAS GREMOND1 AÑO DE GARANTIA
FrancoCompraMuebles
Todos los Estilos
Antiguos y ModenosArañas Adornos
Varios20 años en el Rubro
4571-340715-6539-5070
o por e-mail
Su consulta no molestaLlámenos al:
C. Domanti - A. SerraBienes Raices HipotecasCapital - Provincia
Lotes Inversores
Nazca 48104572-52754572-52754572-52754572-52754572-52754571-02174571-02174571-02174571-02174571-0217
Tel./Fax.:
FerreteriaEnrique
Lo que Necesitapara su Hogar y si no
lo Inventamos
J. L. Cabezón 31903190319031903190CLASESDE TEJIDO
2 Agujas y Crochet
4573-0791 Sra. Adhelma
CERRAJERIA S. BENITOSe hacen todo tipo de reparacionescambio de cerraduras y llavescomunes y de seguridad.Colocación de frenos hidraúlicos.Cambios de combinación.
Las llaves se entregan aDomicilio Sin Cargo
EMERGENCIAS LAS 24 HS.4573-1676 / 15.64164763
VENTA, SERVICE YACTUALIZACION
ESPECIALIZADA ENNOTEBOOKS Y PCS
Armado yactualizaciónde equipos
Pago con tarjetas y efectivoConsolas de juegos líderes
desde 1990www.consolasdejuegos.com4574-3191 / 4573-1777
Backup de datos Canje de equipos
Redes Wi Fi
Caries c/luz halógena......$ 50.-Extracciones ..................$ 50.-Corona de porcelana.....$ 380.-Corona de acrílico...........$ 50.-Tratamiento de conducto $200.-Pernos .............................$200.-
ORTOPEDIA y ORTODONCIANORMAS DE BIOSEGURIDADATENCION CON TURNOSTurnos de lun a vie de 10 a 19 hs.
al 4571-787115-6247-1222
ODONTOLOGIAC o n s u l t a s s i n c a r g o
Prótesis de acrílico c/u. $ 450.-
MaquilladoraProfesional
15 ~ Novias Artístico Infantiles Social
A DOMICILIO
Daniela
4739-053115.5889-6641
Aranceles Accesibles
Mejora la Tonicidad Muscular Incrementa la Elasticidad
Combate la Celulitis Modela y Reafirma
Gluteos, Piernas, Brazos Aumenta la Fuerza Corporal
PLAPLAPLAPLAPLATTTTTAFORMAAFORMAAFORMAAFORMAAFORMAVIBRAVIBRAVIBRAVIBRAVIBRATTTTTORIAORIAORIAORIAORIA
En solo 15 minutos por sesión
Los abonos incluyencircuito aeróbico, cinta,
escalador, bicicleta, elíptico
Av. Mosconi 2864Cel: 15.6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar
Lunes a Viernes de 8 a 23 hs.Sábados de 10 a 20 hs.
Fren
te a
Carre
four
Contribuye a la Perdida de Peso Reduce - Tonifica Cintura y Abdomen
Acelera la Rehabilitación deLesiones y Operaciones
Mejora la Postura y el Equilibrio Corporal Previene Enfermedades
Neuromusculares y Oseas Mejora la Circulación Sanguínea y Linfática
Estéticaavanzada
Bienestar - Relax
Depilación DefinitivaDepilación DefinitivaDepilación DefinitivaDepilación DefinitivaDepilación Definitiva( Axilas + Cavado $250 )
PPPPPooooowwwwwer E.Per E.Per E.Per E.Per E.P.S.S.S.S.S ( Plataformavibratoria + Pilates Mat + Streching$ 35 Por Clase - Grupos Reducidos ) RRRRReductor + eductor + eductor + eductor + eductor + TTTTTonifonifonifonifonificanteicanteicanteicanteicante
Por Sesión $80Promo 8 sesiones $340
Solicitar Turno al 4571-2761Tarjeta Crédito - Débito
la visibilización de las mujerescomo sujetos de la prostitucióny nos interesa que la Subse-cretaría también visibilice quehay travestis, niñas y niños, yque aborde el asunto y decuenta de todos los individuosque están involucrados.
-¿Qué otro proyecto realizóla comisión sobre este tema?
La comisión no hace proyec-tos, las diputadas y los diputa-dos presentan los proyectos. Ladiputada Maffía presentó dosproyectos, porque la prostitu-ción es un tema de mucho in-terés para ella. Uno es este plany el otro propone la derogacióndel artículo 81 del CódigoContravencional, que es el quesanciona la oferta y demandade sexo en la vía pública. Es-tos proyectos son parte de lamisma estrategia, que tieneque ver con eliminar la sanciónde la prostitución, porque nosparece que las estrategias pu-
nitivas perjudican a las perso-nas que están en una situaciónvulnerable y no abordan losproblemas que están en la basede esta situación. El diputadoJulio Raffo, de Proyecto Sur,presentó dos proyectos: uno tie-ne que ver con la habilitaciónde los locales donde se ejercela prostitución y el otro con in-corporar una sanción en elCódigo Contravencional paralos que explotan la prostituciónajena.
1| Algunas de las organizacio-nes convocadas por la comisión:Asociación de Mujeres por losDerechos Humanos, Asociaciónde Mujeres Meretrices de Argen-tina en la CTA, Asociación de Tra-bajo y Estudio para la Mujer “25de noviembre” (Campaña “Ni unamujer más victima de las redesde prostitución”), Asociación deLucha por la Identidad Travesti-Transexual, Servicio de Paz y Jus-ticia (Ocupacalle), Coalición Inter-nacional Contra la Trata de Per-sonas y el Hogar DescansoMiquelina
Página 22 - El Barrio Villa Pueyrredón
Enrique abre la puerta.Su mirada serena primero ysu cálida sonrisa después,invitan a subir una extensaescalera que nos conduce asu refugio, al lugar dondecada mes le da vida a su pe-riódico llamado “Vínculos Ve-cinales”. La publicación co-menzó como una forma decomunicar los problemas yacontecimientos que ocu-rrían en el barrio. Hoy, variasdécadas después, sigue ge-nerando esos vínculos y esaparticipación que a Enriquetanto entusiasma.
“La primera vez salió en elaño 1958. En ese momentono era un trabajo mío, yo te-nía otra actividad en la indus-tria, era metalúrgico, perosiempre desde la adolescen-cia participé en institucionesbarriales”, cuenta su director.
Un conflicto con un basuralen el barrio sirvió de base paraque la idea de una publicacióncomenzara a tomar forma.
“En el año 58, yo era se-cretario de la Sociedad deFomento del barrio de Flores-ta. Como secretario, traté deinteriorizarme de cuáles eranlas problemáticas barriales.En aquel tiempo todavía lasociedad de fomento teníamuchos espacios para lucharpor reivindicaciones del es-pacio público. Había dosmanzanas que en ese mo-mento eran parte de un ba-sural y en el centro se habíanorganizado espacios con ar-cos porque en el aquel tiem-po todavía los clubes ba-rriales no estaban todavíaconformados sino que másbien eran zonas donde habíaequipos de las esquinas y searmaban campeonatos de laesquina tal, de esas cuadrasy eso era el destino de esosterrenos”, relata.
“En el año 32, 34, habíauna disposición municipal porla cual esos terrenos se re-servaban para la plaza públi-ca y campo de deporte, cosa
que no se estaba cumplien-do. En el año 58, se decíaque como se había cumplidoel plazo para expropiar esosterrenos y no se había cum-plido esa finalidad, debíanser devueltos a sus dueños,en ese momento a la suce-sión. Como no se cumplía,siempre tuve la vocación y lafacilidad de convocar a lagente a los problemas senti-dos y necesarios, conocía losmétodos de organización unpoco también de mi trayec-toria en la política de baseque había aprendido herra-mientas de organización.Entonces convoqué a las ins-tituciones, a los vecinos delbarrio, en la sociedad de fo-mento, con el acuerdo delresto de la comisión directi-va, para tratar ese problemaque era candente porque sepodía perder en cualquiermomento”, dice Enrique,pausadamente y sin olvidarun detalle.
Como resultado de dichareunión se conformó la Co-misión Vecinal Floresta Nor-te, de la cual fue Secretario.
“Ese movimiento tuvo mu-cha trascendencia y esa co-misión era muy moviliza-dora”, prosigue.
Con dos imprenteros den-tro de la comisión y con la ne-cesidad de difundir las acti-vidades del movimiento sur-ge el periódico “Vínculos Ve-cinales”, cuyo director fueFrancisco Bajo Moreno yMario Piotti Co-Director, DonAmero Rusconi Secretario deRedacción, Enrique LifschitzRedactor y como difusoresRodolfo Piotti y Alfio Mar-tínez.
“También surgió en esetiempo una gran inundaciónproducto de una sudestadaentonces se organizó en elperiódico la solidaridad conesa situación”, rememoraEnrique.
De esta manera, las basesdel diario estaban fundadas.
“El barrio es mi
Por Natalia Saavedra para la Cooperativa EBC
Enrique Lifschitz dirige el periódico barrial“Vínculos Vecinales” desde el año 1985, eintegra la Cooperativa (de Editores Barriales)EBC. En su casa, en el barrio de Florestacuenta cómo lleva a cabo esta tarea.
a terminar”
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 23
SERVICIO TECNICO A.MA.MA.MA.MA.M
Instalaciones yReparaciones
Destapaciones deCocina
Capital y Zona Norte
PLOMERIA Y GASESTUFAS Y
TERMOTANQUES
Chacabuco 1962 - FloridaTel.: 4797-5673
Cel:. 15 [email protected]
(Urgencias)
SE HACEN TODO TIPODE REPARACIONES
CAMBIO DE CERRADURAS YLLAVES Comunes, de seguridad
y para coches EN EL ACTOEspecialidad en amaestraje.
Colocación de frenos hidráulicosLAS LLAVES SE ENTREGAN
A DOMICILIO S / CARGO
4572-3302 / 15-4526-8572
Lavarropas Heladeras Trabajos de electricidad
Lavallol 50344571-6869 / 15.6746-6176
SERVICE TECNICOLAVALLOL
Mencionando aviso10% de Descuento
Maestro Mayorde Obras
Obras Nuevas - RefaccionesHabilitación de Locales - Planos
Albañilería - RevestimientosInstalaciones por Matriculados:Gas - Electricidad - Sanitarios
4572-634415 5495-3720
Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700)
Tel.: 4523-1826
Alineaciónde DirecciónAlineaciónde Faros
BalanceoSuspensión
El terreno, sin embargo, nocorría la misma suerte. “Conel tiempo los vecinos pusie-ron un mástil, hicieron cosas,siguió la lucha. El gobiernoestaba dispuesto a hacer unaplaza, se presentaron distin-tos proyectos en la legislatu-ra y fue aprobado uno delDiputado Baffico de la UniónCívica Radical pero despuésvino el golpe y quedó todo enla nada. Los vecinos igualseguimos defendiendo el es-pacio, el periódico sacó unoscuantos números hasta quedespués no continuó. El te-rreno quedó ahí”, dice.
El periódico no continuabapero la incesante unión de losvecinos y la búsqueda de or-ganización por parte de losvecinos y Enrique hicieronque finalmente Osvaldo Ca-cciatore, intendente de laCiudad de Buenos Aires du-rante la dictadura militar,construyera una plaza a laque denominaron Plaza Udi-ne, en honor al pueblo al quepertenecieron sus ancestros.
El director explica que “seconstruyó el polideportivo yla dictadura militar, una vezterminado, se lo entregó auna entidad privada. Era elCírculo de Periodistas Depor-tivos y ahí vuelve a sufrir elbarrio. Entonces surgió unmovimiento por la recupera-ción del polideportivo. Losvolvimos locos a los privadosque lo utilizaban: organizába-mos torneos deportivos en lacalle alrededor del lugar, legritábamos cuando entraban:¡váyanse, usurpadores! Has-ta que al final se fueron, re-nunciaron y hubo un tiempode gestiones hasta la asun-ción de Alfonsín donde se in-auguró y se le puso el nom-bre de Polideportivo Pomar y
fuente, aquí empecé, aquí voy
los que organizamos el mo-vimiento nos transformamosen cooperadora”.
Nuevamente la energíaarrolladora de los vecinos y laconvocatoria de Enrique es-taban en marcha en pos delbarrio. Enrique no sólo haceel periódico sino que partici-pa activamente en las organi-zaciones y presta su mano ysu espíritu comunitario incon-dicionalmente. “Casi siempreviví acá en Floresta, estuve untiempito alejado pero despuésvolví. El barrio es mi fuente,aquí empecé, aquí voy a ter-minar”, dice.
El periódico vuelvea florecer
Habla pausado y de tantoen tanto, toma las llaves quedescansan en la mesa y lasentrelaza entre los dedos,armando una especie de jue-go. Evoca y sonríe. Se sumer-ge lentamente en su historia,que también es la del barrio.Está por cumplir 80 años ysin embargo posee la ener-gía de un adolescente. Unanotebook descansa a sulado, imagen que refleja su in-cesante búsqueda, sus ga-nas de seguir creciendo ycreando.
“En la época que se creala plaza la empresa dondetrabajaba se había liquidadoy mientras estaba haciendouna cosa u otra recibí la su-gerencia: ¿por qué no revivísla historia? Ahora tenés tiem-po, ¿por qué no te largas ahacer el periódico? Dije quesi porque siempre tuve la vo-cación. No sabía cómo peroen el año 85 una profesorade historia Francis La Grecatuvo la iniciativa de formar eltaller de historia barrial deFloresta. Se formó un grupo
divino que prosigue desde elaño 1985 y fueron nutriendola idea del periódico barrial.Tuve un gran apoyo y ahí yame dediqué full time”, cuentaEnrique.
“Cuando empecé el diarioestaba fundido económica-mente, había tenido un bajónanímico, ya había perdidohasta mi casa, tuve que em-pezar de cero. Yo lo empecécomo una terapia y descubríque podía ser un medio devida pero lo descubrí en elandar porque tuve muchoapoyo”, prosigue. “Digo quelo voy a seguir haciendo has-ta que mis pies caminen y mimente no delire, cuando fallealguna de esas dos cosas,ése será el momento de de-jarlo, si es que alguna vezfallan”, puntualiza.
El periódico es desarrolla-do íntegramente por Enrique,quien además carga en suchanguito los ejemplares ylos reparte en los negocios yen las distintas institucionesy organizaciones del barrio.Lo interesante es que aúnrealiza el armado del diariocomo antes.
“Voy haciendo las notas, losavisos, los voy pegando enuna cartulina y después lo lle-vo a la imprenta”, explica,“donde lo scanean y lo impri-men. Lo hago todo yo el pe-riódico, siempre yo. Se trans-formó más que en un mediode vida, en una forma de vidaporque siempre me gustómovilizar, caminar, relacionar-me, comunicarme y el perió-dico me empuja a eso. Meayuda a mí y a la gente queestá haciendo algo, a difundirlo que hacen. Entonces sigojugando, si le tengo que dedi-car 24 horas no lo siento por-
que no persigo una finalidadeconómica sino que estoyhaciendo algo que es parte demi historia, que disfruto”.
Como si fuera un juego, re-pite muchas veces Enrique,quien además de dedicarsea su publicación forma partede un taller literario, realiza uncurso de técnicas de la co-municación, participa del Ta-ller de Historia Barrial , reali-za actividades físicas paraadultos mayores en Polide-portivo Pomar y también con-curre a los talleres del Hos-pital Pirovano.
“Yo trato de tener activida-des en diversos lugares paraestar conectado con distintossectores de gente. Hay quemantener las pilas”, dice.
La charla va llegando pocoa poco a su fin entre anécdo-tas tangueras, de su vida, susrecuerdos y su tan añoradobarrio. Cuenta que uno desus hijos sigue sus pasos conla publicación de la revista“Floresta y su mundo”, queuna vez cuando OsvaldoPugliese estaba preso y suorquesta tocó en el ClubCombinados (hoy desapare-cido), en el que era Secreta-rio de la Comisión de Cultu-ra, escribió un poema que ti-tuló “el tango está preso”.
Sonríe, se ilumina... él esdel barrio y el barrio es sugente, los vecinos, las aso-ciaciones. Dice que “con eltiempo lo que me propongolo cumplo. Tengo espíritu,ganas”. Su aventura es ex-tensa y clara. Enrique apoyaen la mesa las llaves con lasque ha jugado a lo largo dela entrevista. Me mira, sonríey con el rostro iluminado dicecreer que “el periódico tieneun poco de alma”.
Página 24 - El Barrio Villa Pueyrredón
$ 55$ 25$ 25$ 65
ColorPlanchitaCorteReflejos
MMMMMLLLLLFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista Unisex
Av. San Martin 6676Tel.: 15-5607-1160
Diagnóstico y tratamiento enlas dificultades de aprendizajea niños y adolescentes
Orientación al grupo familiar Metodologías de estudio Acompañamiento en tareas
escolares
Educar no es dar carrera para vivir,sino templar el alma para las
dificultades de la vida
Paula A. Iglesias Psicopedagoga - UNSAM15.6832-5716
[email protected] pueyrredón
ATENCIÓNPSICOPEDAGÓGIGA
CONTACTOLOGIALENTES
Arreglos - RecetadosSol - Accesorios
Gral. J. de ARTIGAS 5361Tel.: 4574-5303
Gral. J. G. de Artigas 3871CP 1419 - Capital Federal
Tel./Fax: [email protected]
impresoscomerciales
folletería diseño gráfico
centro de copiado fotocopias color - b/n
T A P I C E R I A
Av. Constituyentes 45704977-0431 / 15-5622-8630
Restauración de MueblesLustre a Muñecas
Retapizados en generalFundas y Almohadones
Esterillado / Encolado de SillasTapicería del Automóvil
TRANSPORTES FRAN Fletes Mudanzas Logística Traslado de
Documentación Canastos
Tel/Fax: 4571-3165 / 4573-3841S.M. del Carril 2315
MATEMÁTICAMATEMÁTICAMATEMÁTICAMATEMÁTICAMATEMÁTICA Primaria y Secundaria -
Ingresos
4571-85144571-85144571-85144571-85144571-8514 - - - - - Villa PueyrredónVilla PueyrredónVilla PueyrredónVilla PueyrredónVilla PueyrredónMARIANAMARIANAMARIANAMARIANAMARIANA
Apoyo Escolar Previas - Exámenes
www.clasesparticularesdematematicaya.blogspot.com
Centro MurgCentro MurgCentro MurgCentro MurgCentro MurgaaaaaEléctricos de Agronomía
Si tenés entre 0 y 104 años TTTTTe Espe Espe Espe Espe Esperamoseramoseramoseramoseramos!!Directora General: Ana Gerez
Tel.: 4523-8524Se suspende por lluvia
Para mantener la tradición en el barrio
¡¡Comenzaron los Ensayos!!Domingos de 16 a 18 hs, en el Predio dela Facultad de Agronomía y Veterinaria
Tintorería San AntonioLimpieza a seco
y a vapor - TeñidoPlanchado de confección,
Cueros, Gamuzas, Nobuc.Ceretti 2788 Cel.: 15-5060-4679
ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NORA
MERCERÍA COCOFIL
Roosevelt 5315 Tel. 4524-2028Lavalle 2454 (once) Tel. 4951-7170Lavalle 2654 (once) Tel. 4964-1168
Cintas - Cordones - PuntillasBotones - Lanas - Artículos varios
Arreglos en generalImprimimos cintas
Salón de BellezaJ M
Cortes Tinturas Mary Reflexología
Manicuría y Pedicuría Masajes
Nueva York 3272Tel.: 4503-1463
1983. Un país endemocracia
El país se encuentra ya enun estado de democracia. Losradicales llegaron al poder dela mano de Raúl Alfonsín.
En sus dos años primerosde vida Teatro Abierto habíasido un bloque. En estos mo-mentos, terminada la furia dela resistencia se volvía irre-mediablemente en fragmen-tos. Era previsible, la luchacontra la dictadura y la cen-sura había consolidado ideo-logías y limado diferencias.
Con la apertura a la demo-cracia comenzaron a verse in-tereses políticos dentro de lagente que conformaba TeatroAbierto: los diarios enunciaronque el palco del acto de cierrede campaña del Dr. Raúl Alfon-sín había sido construido porTeatro Abierto. Una jugadamezquina por los radicales queparticipaban en el ciclo.
Este proselitismo que distin-tos artistas hacían entre las fi-las de Teatro Abierto fue el prin-cipio del fin. Solo los manteníaunidos la esperanza de un pro-yecto cultural en democracia yla expectativa de un reconoci-miento oficial a Teatro Abiertoy de un espacio propio (el cen-tro Cultural en la cortadaRauch, el mismo lugar dondefuncionó el teatro del Picadero)
lo cual nunca llegó a concre-tarse.
El ciclo de 1983 se comple-tó de todos modos con módi-ca repercusión. El clima prey post electoral se llevo par-te del público.
En esta oportunidad se pro-pusieron superar el descontroldel año anterior como una re-estructuración sustancial ela-borando un proyecto comúncuyo eje era el trabajo colecti-vo. Se votó por 21 autores yotros tantos directores a los quese llamó a participar. Se forma-ron siete grupos integrados por4 autores y 4 directores, y fue-ron estos grupos quienes, a suvez convocaron a los actorespara cada obra. Cada grupopreparó por separado su es-pectáculo que se representa-ba uno en cada día de la se-mana. El tema era la historiaargentina inmediata, esos sie-te años de represión. El cicloduró hasta noviembre con lapromesa de una nueva edición.
1984. Un año de reflexión
En un ambiente socio políti-co de democracia consolidadasurgía el interrogante sobre querol debía cumplir Teatro Abier-to, de cuales eran los temasque debía encarar. Se escribie-ron pequeñas piezas que uni-das conformaron un espectá-culo más extenso y multitu-dinario. Se planeaba represen-
tar estos espectáculos una vezpor semana en un ámbito notradicional.
Si bien las piezas se termi-naron en el plazo previsto, losborradores se leían y debatíanen el grupo. El debate animótanto la reflexión que descubrie-ron que era eso lo que estabannecesitando. A la mayoría delos directores les resultaba en-gorroso conciliar la puesta consus compromisos profesiona-les. Dudaban de su estética ypedían continuar con el debateinterno. Así se hizo y el año fuepropuesto como una pausa dereflexión, aunque las piezasfueron estrenadas luego en dis-tintos ámbitos formando partede varios espectáculos inde-pendientes.
1985. Nuevos autores,nuevos directores
Así se llamó el ciclo este año.La condición para participar fueno haberlo hecho en ciclos an-teriores y eso dejó aparecer enTeatro Abierto artistas jóvenescon nuevas propuestas, se or-ganizaron 5 talleres actoralesque convocó cada uno a 10escritores surgidos de una se-lección previa.
La coordinación de los talle-res estaba a cargo de drama-turgos agrupados por parejas:Osvaldo Dragún y EduardoRovner; Ricardo Halac y Ge-rardo Taratuto; Carlos Somi-
gliana y Carlos Pais; AídaBortnik y Eugenio Grffero; Ro-berto Cosa y Mauricio Kartun.
De esta experiencia salie-ron una docena de obras quefueron estrenadas en la salaFundart con puesta en esce-na de directores jóvenesasistidos por directores pro-fesionales. Los talleres ac-torales fueron un aporte con-creto de Teatro Abierto delque surgieron algunos nom-bres (Cristina Escofet, Susa-na Pouljol, Patricia Sangaro,etc.) que comenzaron a par-tir de esta experiencia a es-trenar más o menos regular-mente.
Teatro Abierto terminó co-mo suelen terminar las bue-nas cosas: con una fiesta, unestallido de teatro que se lla-mó El Teatrazo. Se lo hizo enel año 85 y con el finalizótambién el último ciclo en el86. El teatro ganó la calle, losclubes, las plazas. Cientos deelencos no profesionales detodo el país - y de Uruguay,Chile y Puerto Rico - compar-sas, murgas, titiriteros, que auna misma hora en cada lu-gar lanzaron simultáneamen-te sus espectáculos durantetres ruidosos días de sep-tiembre.
* En Villa Pueyrredón dirige elTaller “La Terraza” y el grupo de
teatro CARPE DIEM
Hace ya 30 años, en 1981, nacía Teatro Abierto: un festival que cambiaría la historia delTeatro Argentino como entidad, como razón de ser. Es la idea de este trabajo – queconstará de 5 entregas - analizarlo no solo desde lo teatral propiamente dicho, sinotambién desde la participación del público en cada uno de estos festivales.
Teatro Abierto 30 años Parte IV
Por Norberto Martínez *
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 25
Clases particulares de:
Gustavo
Tel.: 4574-2095
Matemática
Física y
Química
Cel.:15 5120 6065
¿Trastornos de Aprendizaje?Problemas de atenciónDificultades en la comprensión
ESCOLÁSTICA APLICADA ARG 4572-6199Otros Servicios: Apoyo Escolar. Primario - Secundario - Inglés
CURSO DECURSO DECURSO DECURSO DECURSO DETECNOLTECNOLTECNOLTECNOLTECNOLOGIAOGIAOGIAOGIAOGIADE ESTUDIODE ESTUDIODE ESTUDIODE ESTUDIODE ESTUDIO
(NIÑOS (NIÑOS (NIÑOS (NIÑOS (NIÑOS Y Y Y Y Y ADULADULADULADULADULTTTTTOS)OS)OS)OS)OS)
MATEMATICASINGLES - LENGUAFISICA - QUIMICA
CASTELLANO LITERATURA HISTORIA(((((t odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i ve l e se l e se l e se l e se l e s )))))
ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO
Y... C.B.C.-UTN,Y FACULTADES
te.: 4571-1889
¿Quién no fantaseó alguna vez condibujar, pintar o expresarse de una
manera diferente?
CartapestaPapel machePintura sobre maderaReciclado de mueblesPátinas sobre paredes, etc.
DibujoPintura
ModeladoTécnicas: Acrilico,
óleo, pastel,tinta china,
acuarela, etc
Trabajos personalizados y creativos
Niños - Adolescentes - Adultos
Caracas 4053Tel.: 4571-6907 / 4521-1856
PODES PROBARTE CON UNA CLASESIN CARGO. TE ESPERO!!!
www.analia-mazza.com.ar
TALLER DE ARTE
Porcelana Fría CUPO LIMITADONuevo Curso de
Analía MazzaProf. Nacional de Bellas Artes
CLASES DE INGLES••••• GRUPALES••••• INDIVIDUALES••••• PRIMARIOS••••• ADULTOS
4573-4515
INSTRUCTOR DEMANEJO PROFESIONAL
Clases a domicilioCursos para eliminar temoresCursos en tránsitoAuto doble comando
Consulte Por Ntras Promociones(15) 6190-0746 / 4571-1398
SR. GASTON
TalleresTalleresTalleresTalleresTalleresde Plasticade Plasticade Plasticade Plasticade Plastica
Todos los nivelesProf. Nacional Superior de Bellas Artes
℡ 4571-50594572-6572 (mensajes)
TALLER LITERARIOa cargo de la escritora
Lidia BalkenendeOrienta a escritores nóveles
Iniciación Literaria.Comprensión de textos.
Nazca, esq. del Carril - Miércoles 19 hs.
4572-9558 Bar El Talar
Apoyo Primario,Secundario y TerciarioClases Grupales e IndividualesTodos los nivelesExámenes InternacionalesClases a domicilio
PROFESORA EGRESADALENGUAS VIVAS y CAMBRIDGEIIIII
NNNNNGGGGGLLLLLEEEEESSSSS 4572-27644572-27644572-27644572-27644572-2764
MARIA ELENA
Te.:4573-2809
APOYO ESCOLARPRIMARIO
Clases en y a domicilio
InglésInglésInglésInglésInglés Apoyo escolar primario,
secundario y universitario Examenes Internacionales
Ingreso UBA 4573-2809 -Marina-Marina-Marina-Marina-Marina
Niños y AdultosNiños y AdultosNiños y AdultosNiños y AdultosNiños y Adultos Lo que te interese aprender en base
a la música que escuchas
15.5959-4214 [email protected]
armonía - audiopercepticaingreso a conservatorio
particular o a domicilio / todos los estilos
Talleres ySeminarios de
ARTEVitraux, Vitrofusión,
Tiffany, Mosaiquismo,Pintura, Porcelana fría,
Telar, Cartapesta,Decoupage, Arte francés,
Pintura en Porcelana,Patinas y Falsos
Acabados,Souvenirs, Muñequería,
Papel maché y más...
Informes: 4573-0976artesaní[email protected]
Av. MOSCONI 2582/86Tel. / Fax:
4571-1172 / 4574-0396
[email protected]@ciudad.com.ar
Una máxima se ha roto;esa implícita en el mundo delos medios gráficos que es-tablece que lo que dice el dia-rio es verdad, si a aquel axio-ma se le suma el que afirma“que la verdad es solo una”,entonces ese medio casi seaproximaba a constituirse enpalabra revelada. No es me-nor que hoy desde el sentidocomún se admita la existen-cia de “muchas verdades” o,mejor aún, que la verdad laconstruye el sujeto, y quecomo hay muchos sujetos deacción que interpretan surealidad circundante, lo ha-gan de acuerdo a sus intere-ses, perspectivas y deseos.El quiebre de aquel axiomaprovoca el surgimiento deuna nueva ilusión, a la vezque manifiesta un desencan-to: el de un mundo transpa-rente. Sobre esta idea dedesencanto es que en los
años cuarenta se afirma elsurgimiento del cine negro.
El film Laura (USA, OttoPreminger, 1944) es un ex-ponente acabado de aquelgénero surgido del encuen-tro entre, por un lado, direc-tores europeos que escapa-ban de autoritarios regíme-nes políticos y del denso cli-ma de entreguerras y porotro, de la literatura negradetectivesca de DashiellHammett y Raymond Chan-dler, entre otros. Los directo-res europeos le brindan algénero su estética expresio-nista heredada del cine ale-mán mudo y los narradoresamericanos sus personajesdesencantados con el sueñoamericano, desencanto quela gran depresión primero yla desilusión con el “NewDeal” de Roosevelt después,profundizaron. En dicho film,la protagonista, Laura, se ha
No por recurrente el tema del poder de los mediosagota su significación en un contexto que a fuerza depolitizar el fenómeno evita mostrarlo neutral, niegasu naturalización y no pierde de vista su historicidad.En todo caso, es el carácter monopólico de eseentramado material y simbólico que constituyen losmedios, el objeto en cuestión. Con ese objetivo, ladescentralización y democratización de los mismosproveería mejores garantías a la creación de espaciosdonde nuevas miradas hagan del espectro mediáticoun crisol de voces que expresen las diferencias yalienten la emergencia de la particularidad.
Nosotros en el cine
Un sueño propio
Por Jorge Gallo *[email protected]
trasformado en virtud de subelleza, inteligencia, de unaactitud emprendedora, in-quieta y ambiciosa, en la pro-tegida de un cínico, sagaz yrefinado periodista: WaldoLydeker. Sin constituirse enel tema principal del film peroen marcada sintonía con elclima de época, este perso-naje no deja de presentarabiertamente y sin miramien-tos a su profesión como unmedio para el logro de susintereses particulares sinmediar ética alguna. Alardeade sus mordaces artículos enel diario para destruir a figu-ras masculinas que revolo-tean alrededor de Laura, suamor platónico, haciendogala de un cinismo aterradorcon sus editoriales radialesrespecto de sentimientos no-bles mientras se prepara a lavez para dar muerte a su pro-tegida una vez que aquella haexperimentado su ruindad encarne propia.
Podemos extrapolar estaactitud individual respecto detal práctica periodística a latarea de los conglomeradoseconómicos mediáticos y sinmucho esfuerzo se patentiza-rá la acción miserable que los
monopolios informativos denuestro país han venido de-sarrollando persistentementeen pos de no perder ningu-nos de sus privilegios obte-nidos en forma espuria en losúltimos treinta y cinco añosa base de mentiras, muertesy traiciones. Una vez vistoque su discurso mediáticoatado a un mezquino interésno alcanza para instalar suverdad, el Waldo de Laurarecurre entonces a su esco-peta para acabar con el pre-ciado botín que se le esca-pa, así como el gran imperiocomunicacional americanoapela a sus portaavionescuando alguna voz rebelde lointerpela. Parece ser que ennuestro país, ese poder quea veces parece omnímodo,puede ser puesto en rayacuando se impone un interésmás noble: el interés público,que necesariamente es el in-terés del pueblo. Es verdad,eso implica un desencantode aquel imposible “sueñoamericano”, para un sueñopropio, regional, latinoameri-cano.
* Instructor del ProgramaTalleres del Centro de Salud yAcción Comunitaria Nº2
Página 26 - El Barrio Villa Pueyrredón
Huellas en el Bicentenario IXPor Alejandro Kosciukowicz
En los primeros días delmes de septiembre de 1806,Liniers lanza una proclamapara convocar a todos loshombres aptos para inte-grar los batallones de de-fensa. Sobraban motivos paraesperar otra invasión inglesa.
Con la pérdida de las tropascapturadas en Buenos Aires,Popham no poseía fuerzas dechoque y ocupación, por lo queaguardaba refuerzos que, des-contaba, estaban en camino.Este era el precio que los bri-tánicos pagaban por la “impro-visada” expedición invasora,que culminó con la recon-quista de Buenos Aires porlos españoles y el apresa-miento del General Beres-ford y sus tropas.
El Comodoro Popham habíadesoído las apreciaciones deBeresford y sus lugartenien-tes, forzando la situación. Ata-có Buenos Aires dejando po-derosas fuerzas españolasa sus espaldas, que finalmen-te fueron las que derrotaron alos británicos.
En notas anteriores, vimoscómo Popham y GuillermoPío White habían sido sociosen la lejana India asiática.White era acreedor de una jus-ta fama como comercianteafincado en Buenos Airesdesde 1797, y para nada eracasual este encuentro en laaventura de la invasión deBuenos Aires.
Una antigua deuda contraí-da por Popham a favor deWhite fue el factor determi-nante de la invasión y de suposterior fracaso.
Sir Home Riggs Pophamnació en Tetuán (Marruecos)en 1762 y era hijo del cónsulbritánico. Poseedor de unaexcelente educación, ingresóen la Armada real siendo muyjoven, cursando una brillantecarrera. Se retira con el gra-do de Comodoro, para dirigirbarcos mercantes en socie-dad con White. Luego incur-sionó en la política, que aligual que en su experienciacomercial, fueron actos falli-dos.
Su vuelta a la Armada Real(como Comodoro) lo destinó alpuerto de Plymout. Como máxi-ma autoridad militar, con unarespetable flota a su mando,Popham “discrimina” a los via-jeros que solicitan “pases” parainternarse en territorio británi-co. Aún con la pena de su frus-
trante experiencia comercialy política, añora esos años enque tenía relación directa conaltos funcionarios del gobierno.Pero el destino lo dio otra opor-tunidad.
Francisco de Miranda llegóa Londres en 1790. Este patrio-ta venezolano promovió desdeEuropa la independencia dela América española. Miran-da fue el primero en proponerun “Imperio Continental” y ele-varlo al primer ministro británi-co William Pitt para interesara la Corona en esta empresa,que sin dudas les permitiríaafianzar su prestigio e ingentesbeneficios económicos.
Miranda propo-nía abrir un canalinteroceánico enPanamá, que be-neficiaría en formanotable el comer-cio, y además obte-ner el apoyo paracoronar Empera-dor a un descen-diente de losIncas, quien gober-naría con un régi-men constitucionalsimilar al de losbritánicos.
De esta propues-ta de Miranda sur-gió el proyecto decoronar al Inca en el Congre-so de 1816, en las “ProvinciasUnidas de Sud América”.
En 1798, Miranda orientabaa los jóvenes nacidos en la“América Hispana” para queprobaran el “dulce fruto delárbol de la libertad”, segúntestimonio de su discípuloilustre: el chileno BernardoO´Higgins.
Precisamente O´Higgins, conotros americanos conjurados,se estableció en Gibraltar paragestar la “Gran Reunión Ame-ricana”, como filial de la enti-dad de Miranda en Londres.Desde Gibraltar partieron nu-merosos agentes para insu-rreccionar en la geografía de lascolonias españolas en Améri-ca.
En el Río de la Plata, sedestacó como agente deesta organización secreta aSaturnino Rodríguez Peña,cuyo primer “trabajo” conoci-do fue la liberación del Ge-neral Beresford y del CoronelPack, ambos confinados enla “Villa del Luján” y luegofacilitó su alejamiento haciala Montevideo ocupada por
los británicos.
La oportunidad que espera-ba Popham llegó finalmentecon nombre y apellido: Fran-cisco de Miranda. En uno desus viajes fuera del Reino Uni-do, a su regreso toma contactocon Popham, al que le transmi-te sus objetivos.
En sucesivas reuniones,Popham y Miranda comoasesor, pergeñan una estra-tegia de trabajo que se plas-maría en el célebre “Memo-rial de Popham”, que luegose convertiría en el punto departida del ataque a Bue-nos Aires, en 1806.
El “Memorial” estimaba queel objetivo principal de la inva-sión eran Venezuela y NuevaGranada (Colombia) desdedonde Miranda se proponíadesembarcar y lanzar el gritode independencia. A su vez,Popham propuso el ataque alRío de la Plata, coordinado conun ataque a Lima, Panamá yValparaíso con tropas despla-zadas desde la India y Austra-lia por la Armada Real.
Es interesante destacar queel objetivo era promover laemancipación. Sin embargo,contenía algunas “salveda-des”: “… la de ganar, en lo po-sible, todos sus puntos promi-nentes, estableciendo algunasposesiones militares”.
El comercio sería abierto, fa-cilitando especialmente la co-locación de productos manu-facturados británicos.
El 16 de octubre de 1804,Popham, asistido por Miranda,entregan el “Memorial” al pri-mer Ministro Pitt que lo en-cuentra satisfactorio, pero dadala difícil situación del ReinoUnido, que estaba en guerracon Francia, debía reservar
todos los recursos para enfren-tar a Napoleón, quien habíaalistado más de doscientos milsoldados para emprender lainvasión de las islas británicas.Un aliado incondicional asistíaa los ingleses: el “Canal de laMancha”. Napoleón les habíatransmitido claramente a sus al-mirantes y generales: “¡Sea-mos dueños del canal duran-te seis horas y seremos due-ños del mundo!”
Ante este peligro inminente,Popham y Miranda aceptaronque debían esperar.
Vale recordar un poco la his-toria de ese 1804. Desde añosanteriores el General Na-
poleón Bonaparte (despuésCónsul y Cónsul vitalicio), alen-taba la invasión del Reino Uni-do. La llegada de William Pittal gobierno británico, en1804, aceleró la entronizaciónde Napoleón pocos días des-pués como Emperador deFrancia. Los dos “gallos depelea” se enfrentaban paradecidir, sin lugar a dudas, elfuturo de buena parte delmundo.
Los astilleros franceses tra-bajaban a pleno, construyendoembarcaciones para cruzar elcanal y los británicos debíanvolcar todos sus recursos paraimpedirlo.
Caso contrario, el ReinoUnido podía considerarseperdido.
Pero un hecho inesperadoalarmó aún más a los británi-cos. En la colonia francesa deHaití, una de las tantas revuel-tas de esclavos (constituíantoda la población, por habersido exterminada la indíge-na), de origen africano, en nú-mero de trescientos mil ma-sacran a los doce mil blancosque los avasallan, declarándo-
se independientes. (Haití fueel primer país libre de Améri-ca Latina, en 1804).
El año anterior, 1803, Fran-cia le vendió a EEUU más dedos millones de kilómetros cua-drados de territorio (desde Ca-nadá al Golfo de México). Contal reducción de territorio, la flo-ta francesa en el Caribe fuereducida, enviando el exceden-te a Francia para sumarse a lainvasión del Reino Unido.
Ante este hecho consumado,Pitt y los británicos modificansu estrategia. España, aliadade Francia, se declara neutralen el conflicto franco inglés.Napoleón utiliza los puertosespañoles para que opere suflota. Pitt decide arrastrar aEspaña al conflicto. Cita alembajador español para decir-le con franqueza brutal: “enestas circunstancias no po-demos distinguir entre neu-trales y enemigos”. El ReyCarlos IV y su primer ministroManuel Godoy ignoraron lavelada amenaza manteniendola neutralidad sin declinar sualianza con Francia.
El gobierno británico, enmayo de 1803, ya había pre-sionado a España para quedefiniera su posición, dada sualianza con Francia, en elmismo momento en que elReino Unido había decididoiniciar las hostilidades, quese desarrollarían en los si-guientes diez años.
Sin ambages, Pitt le comuni-có a la Corona española quesu posición era inadmisible.
La contestación española fuecontundente: se manteníaneutral. Secretamente Pitt co-menzó a acosar a España. Unataque a un grupo de barcosque regresaban del Río de laPlata con las remesas delVirreinato, produjo el hundi-miento de tres buques, la muer-te de trescientos españolesy la captura de los valores.
Como España no reaccio-nó, un nuevo ataque a una flo-ta militar provocó la muerte dedecenas de ellos y gran nú-mero de prisioneros. Españareaccionó, declarando la gue-rra al Reino Unido, unida aFrancia.
De todos los acontecimien-tos acaecidos, desde ese mo-mento, derivaron los movi-mientos libertarios de la Amé-rica española.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página 27
Imágenes en 2 x 4
COLCHONES A RESORTES
LLLLLUSALUSALUSALUSALUSALNazca 5700℡℡℡℡℡4573-3661
Sommier - Almohadas
de BettySalomón
Por Govio
TASACIONES REALES RESPUESTA INMEDIATATEL.: 4574-0404
www.bonillopropiedades.com.arAv. Gral. Mosconi 2600 Villa Pueyrredón
NILLOCentro Inmobiliario
OSCA
RB
Cultura Popular Porteña
Confitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoPromoción(20 personas)
60 Sandwiches triples36 Sandwiches simples
36 Locatellis36 Fosforitos36 Saladitos
36 Chips1 kg. Masa Finas
1 Torta
LA FABRICA DE RIZZO S.R.L.Tel.: 4571-7045
Av. Gral. Mosconi 2766
790.-
Este mes: Angel D’Agostino
PARQUE PARRILLA CANCHAS DE FUTBOL
Artigas 51104573-1111
C E N T RC E N T RC E N T RC E N T RC E N T R OOOOODEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTIVTIVTIVTIVTIVOOOOO
EL BEL BEL BEL BEL BUEN PUEN PUEN PUEN PUEN PASTASTASTASTASTOROROROROR
En Juegos de Azar...
ISIDORO(Donde ganar es costumbre)
LOTERIA PRODE QUINIELALOTO 5 QUINI 6 POCEADA
TELEKINO BRINCO TURFITO
AV. GRAL. MOSCONI 2481( a pasitos de Artigas)
ISIDORO: Personaje creado por Dante Quinterno en 1936
EN EL CORAZÓN DE VILLA PUEYRREDÓN...EL BAZAR DE SU BARRIO
SUPER BSUPER BSUPER BSUPER BSUPER BAZARAZARAZARAZARAZAR
LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTEREGALERÍA
Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757
SOLUCIONES INFORMÁTICAS / CLASES DE COMPUTACIÓNVenta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de computaciónDiseño de sitios WebDiseño Gráfico: folletos, etiquetas, newsletters, diseño de marcas, stands, cartelería
Clases: Contenido y metodología según las necesidades del alumnoWindows - Office - Internet - E-mail - Diseño Gráfico - Autocad 2DArmado y Reparación de Pc - Instalación de Redes: hogareñas y corporativas
Atención al gremio, particulares, empresas y entidades educativas
Juan Pablo D´Amico, Prof. en InformáticaI.S.P. Joaquín V. González
Cel:15 63 69 74 76 / 15 63 92 56 33 / Nextel: 620*3445 Oficina 4574-3683 [email protected]
Marcelo de Donato , Técnico en redesCCNA Cisco
Niños, alumnos: primario, secundario,adolescentes, adultos
Aranceles Accesibles
Artes Gráficas SalarisFacturas autorizadas AFIPIMPRESIONES EN GENERAL
Zamudio 5638 Villa Pueyrredón
Tel. / Fax 4572-0830
Partes de enlace - 15 añosEstampas de Comunión
Bautismo - Tarjetas
ESTUDIO JURÍDICODra. Fuente Dra. Calamari
CONSULTAS SIN CARGO
Sucesiones Familia LaboralAv. Gral. Mosconi 2600 Tel.: 4572-4801
Especialidad en todas las MarcasNacionales e Importadas
Atención PersonalizadaEmbragues - Frenos - Cajas de Velocidad Tren Delantero - Afinaciones - Cerrajería
Cristales - Inyección ElectrónicaNahuel Huapi 5293 (1431) Cap. Fed.
Tel.: 4521-3986
Super ChapaFabricación, Venta
y Colocació[email protected]
Av. Constituyentes 4645Cap. Fed - Villa Urquiza 4522-0150
Av. Constituyentes 894Tigre - Gral. Pacheco 4736-2320
Panamericana Colect. (Oeste) 1266Escobar - Garin 03488-477566
VAROCAVAROCAVAROCAVAROCAVAROCA Matricula6658
¿Su liquidación de expensasNO le resulta clara?
¿Le gustaría sentir que su opinióntiene más peso en las decisiones?
tel: 3529-6791 cel: (15) 5633-5358
Administración deAdministración deAdministración deAdministración deAdministración deconsorciosconsorciosconsorciosconsorciosconsorcios
4701-6864 | 15-5483-7554
Instalación de Redes HogareñasSERVICE y ACTUALIZACION de Pc’s
servicio a domicilio presupuestos sin cargo
S☺☺☺☺☺NRIE...EL BARRIO con GOVIO
Solo 1 y masSolo 1 y masSolo 1 y masSolo 1 y masSolo 1 y mas...............Regalos yRegalos yRegalos yRegalos yRegalos y
Accesorios deAccesorios deAccesorios deAccesorios deAccesorios dedecoracióndecoracióndecoracióndecoracióndecoración
Artigas 4785
Tel.: 4574-1352capital federal
DISTRIBUCIÓN GRATUITAEN VILLA PUEYRREDÓN,AGRONOMÍA, DEVOTO
Y VILLA URQUIZAwww.elbarriopueyrredon.com.ar
MASOTERAPEUTAMATRICULADA
Relajantes Descontracturantes Anti-Stress Tratamientos
para varices Pedicuría Spa de manos y pies4574-3751 / 15 5635-4861
VANESA
¡Es tan corto de vista que ésta es la únicamanera que puede jugar!...
Nació en el barrio deCongreso el 25 de mayo de1900 y falleció en su casa de lacalle Paraná el 15 de enero de1991. Vivió 78 años enredadocon el tango. Pasó por la guar-dia vieja y siguió la “nueva” pasoa paso. Sobrevivió largamentea la guardia del cuarenta y vionacer y desarrollarse al “piazzo-lismo” con el mismo interés quehabía visto a Gardel trabajar ytriunfar.
Vio mucho: la irrupción deljazz, el estallido del shimmy, laaparición del Charleston, vio lle-gar al bolero en gargantas ma-ravillosas (Ortiz Tirado, JuanArvizu, Pedro Vargas…). Asis-tió por los años sesenta a laembestida del canto folklóricoy a la expansión estridente delrock.
¿Cuál fue la verdadera épo-ca de oro del Tango?, le pre-guntaron cuando cumplió o-chenta años y contestó: “des-de los tiempos de Ángel Villol-do, el tango siempre conociómomentos de triunfo… para mí,todas las épocas han sido mag-níficas”.
D’Agostino, aunque bien dela guardia vieja, fue músico deconservatorio con miras a con-certista. Pero le tiraba la milon-ga y era un chiquilín cuandocon otros dos chiquilines, JuanD’Arienzo y un tal Bianchi, for-mó un trío de pantalones cor-tos. A los 13 años tocaba encasas de baile.
Anduvo por teatros acompa-ñando a cantantes que ya erailustres (la gran María Ba-rrientos), pasó por muchos pal-cos y numerosos escenarios,pero nunca soñó con París. Unviaje a Chile y otro a Uruguayconstituyeron sus únicas sali-das al exterior. Jamás se sintió
preso en su patria. Por enton-ces los músicos de tango nosolo tocaban tangos, D’Agos-tino no fue la excepción. Habíaintegrado la banda de Jazz deEduardo Armani y en 1920 seincorporó a la orquesta de JuanMaglio (Pacho)
No compuso mucho pero lopoco que creó sigue vigente:“Café Domínguez”, “Tres esqui-nas”, entre otros temas. En1940 incorpora a su orquestaal vocalista Ángel Vargas y esemismo año debutan en el dis-co con “No aflojes” y “Mucha-cho”, y a la vez ocupan en ho-rarios centrales la cartelera deradio El Mundo. Cada uno deellos parecía hecho para el otro,sin embargo los problemas decartel perturbaron la relacióndel músico y el cantor, que as-piraba en vano ocupar el pri-mer lugar.
D’Agostino explicaba que eléxito de su orquesta se debíaa que respetaba la melodía delas composiciones.
En 1943 obtiene un resonan-te suceso integrando el progra-ma “Ronda de ases””, que ibapor radio El Mundo, junto a figu-ras como Fresedo, Troilo, Di Sarliy el mismísimo Juan D’Arienzo.En los años sesenta comenzóa alejarse paulatinamente de ladirección orquestal para ejercerla docencia.
Falleció casi olvidado la tar-de del 15 de enero de 1991.
Página 28 - El Barrio Villa Pueyrredón
M e r c e r í a ‘‘ M o s c o n i ’’Todo para la moda y el vestir
Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras
AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487
ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORTTODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES
A B O G A D O L A B O R A LDespidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo
C I V I L - C O M E R C I A LContratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios
Pablo L. Expósito
4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462Estudio: Maipu 464 6º Piso Of: 613/614
☺☺☺☺☺Alquiler de disfraces☺☺☺☺☺Cumpleaños ☺☺☺☺☺Invitaciones☺☺☺☺☺Tortas Artesanales☺☺☺☺☺Moldes ☺☺☺☺☺Masitas
Gral. Artigas 4753 4572-7895
COLCHONES
Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.
®
AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922 ☎Fábrica
Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el díaCortes de Poliester - Medidas EspecialesEntregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón
Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon
ACEPTAMOS TARJETAS
VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERAPULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS
FÁBRICA DE PINOTEA - PISOS - ESCALERAS
CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco
Pisos de Microcemento c/colorPisos de Roble de Eslavonia
Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217
COMPRCOMPRCOMPRCOMPRCOMPRO METO METO METO METO METALESALESALESALESALESBALANZA ELECTRONICA
Cobre Bronce PlomoAluminio y Metales no Ferrosos
Av. Constituyentes 400015 6381-2537
Lun. a Vier. de 8 a 19 hs / Sab. de 830 a 13 hs.
RETIRAMOS A DOMICILIO
APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDOTÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓNREPERTORIO CLÁSICO Y MODERNOPISTAS O ACOMPAÑAMIENTO
Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457www.cantoycanto.com.ar / [email protected]
Prof. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina Salazar
RETAPIZADOS FINOSJuegos de living - Sillas de estilo - EsterillasPátinas - Lustre - Carpintería - Cortinados
Presupuestos sin cargo 4572-9396RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339
Paola Ivanna Rossi - ESCRIBANAMaipu 62 - 2º piso Of 8 C.A.B.A
Tel: 4342-2636 Cel: 15 [email protected]
LA BUENOS AIRESFrutas y Verduras
Gabriela Mistral y Artigas Tel.: 4574-0864
Atención a: Empresas Restaurant Colegios
Envios a Domicilio SIN CARGO
AV. GRAl. MOSCONI 2793TEL 4571-7888
FILIAL 022VILLA PUEYRREDON
[email protected]. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720
www.caceresgroup.com.ar
LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA
CÁCERES GROUPARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING
LA SOLUCIÓNEN TU CASA
Pedicuría $ 38.-con Belleza Pie $ 43.-
Material descartablePrecios Promocionales
GRGRGRGRGRAAAAACIECIECIECIECIELLLLLAAAAAMN 01280MN 01280MN 01280MN 01280MN 01280
PEDICURIA
José MarceloFLETES
4572-4854
15 5110-1050 15 5982-5764
FIAMBRERIA Y QUESERIA
SOMOS FABRICANTESAhora directo al público, notará la diferenciaGral. José G. de Artigas 4084
Pedidos: 4574-5818
‘‘QUESOS ARGENTINOS’’
Ruben Daniel Pepa Mat. 1680 CUCICBA
Tasaciones ℡℡℡℡℡ 4574-1389 / 4571-8225SALVADOR MARÍA DEL CARRIL 3276
Propiedades & Emprendimientos
www.heliosprop.com.ar [email protected]
Todos los servicios solamentepara nuestros Socios
PRESTAMOS PERSONALES$ 1.000.- 36 cuotas de $ 52,40.-
JUBILADOS Y PENSIONADOS A.N.Se.SMUTUAL 1° de AGOSTO
TURISMO
LA FALDA (Córdoba)Todos nuestros viajes se pueden financiar en 36 meses
5 días y 3 noches Media PensiónBus Semi Cama
$ 517.- por persona base doble
ASESORAMIENTO Jurídico - Previsional s/cargo
ASESORAMIENTO InmobiliarioImportantes Bonificaciones en Comisiones
Tel.:(011)4954-4628/6565
Obra MisericordistaInstituto
Jardín Maternal Inicial Primario
UNA FAMILIA MISERICORDISTAAL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN
[email protected]@arnet.com.ar
4572-3466 / 4572-5913VILLA PUEYRREDÓN
ALBARELLOS 2367ZAMUDIO 5541
Feria AmericanaRené
No te la podes perderCarlos A. López 2438
Lunes, Miércoles y Viernes10 a 1230 y 16 a 19 hs.
15 6472 1130
15 5 339 277815 5 339 277815 5 339 277815 5 339 277815 5 339 2778( Sr. Armando )
DAMOSTRABAJOArtefactos
Eléctricos