INFO. P.R.S. 9 Jusqu’au 30/09/2014

L’A

CT

UA

LIT

E C

HA

PE

LIE

R

Suivez– nous

LA

BE

L O

RIG

INE

Fra

nc

e G

AR

AN

TIE

Renault Trucks a reçu le label Origine France Garantie pour ses véhicules Renault Trucks T, C, K, D et D WIDE. Décerné par l’association ProFrance présidée par Yves Jégo, il s’agit du seul label de certification de l'origine française d’un produit. Cette Origine France Garantie réaffirme l’ancrage de Renault Trucks en France et valorise le savoir-faire des sites de production de Blainville-sur-Orne, Bourg-en-Bresse et Lyon. L’histoire de Renault Trucks a débuté en 1894 avec la présentation, à Lyon, du premier moteur Berliet. Depuis, Renault Trucks n’a jamais quitté la France et y produit encore aujourd’hui ses véhicules. Le label Origine France Garantie délivré par l’association ProFrance est la reconnaissance, par un organisme officiel et indépendant, de cet état de fait. Il certifie aux clients de Renault Trucks que les camions Renault Trucks T, C, K, D et D WIDE, sont effectivement produits en France et qu’en achetant des véhicules Renault Trucks, ils contribuent à l’activité industrielle française. Le label renforce également l’ancrage de Renault Trucks en France et valorise le savoir-faire des sites de

production de Blainville-sur-Orne (Calvados), Bourg-en-Bresse (Ain) et Lyon (Rhône). Pour l’ensemble de ces employés, ce label sera un élément de fierté : il valorise la dimension nationale de leur activité au quotidien. Les véhicules Renault Trucks sont les seuls camions à disposer de cette certification. Pour délivrer son label, l’association ProFrance s’appuie sur deux critères principaux et cumulatifs. Le produit

concerné doit, d’une part, connaître ses grandes étapes de production et sa réalisation finale en France. D’autre part, au moins 50 % du prix de revient unitaire du produit doit avoir été acquis en France. Les dossiers de candidatures sont examinés par des organismes certificateurs habilités à délivrer le label, dont la liste est établie par ProFrance. La certification Origine France Garantie a été accordée à Renault Trucks en Février 2014 pour une durée de trois ans et fera l’objet d’un suivi annuel. A propos de Renault Trucks Renault Trucks est un constructeur de véhicules industriels présent dans plus de 100 pays avec environ 70 % de ses effectifs en France. Il produit ses véhicules en France, à Blainville-sur-Orne (Calvados), Bourg-en-Bresse (Ain), Lyon (Rhône) et Limoges (Haute-Vienne). Renault Trucks a rejoint le groupe Volvo en 2001. Le groupe Volvo est l’un des principaux constructeurs mondiaux de camions, de bus, d’engins de chantier et de systèmes de propulsion et d’entraînement pour les applications navales et industrielles. Le groupe Volvo, qui emploie environ 110 000 personnes, possède des sites de production dans 19 pays et distribue ses produits sur plus de 190 marchés. En 2013, les ventes totales du groupe se sont élevées à environ 270 milliards de SEK.

LE

S IN

DIS

PE

NS

AB

LE

S

PO

UR

L’E

TE

PNEUS

LAVE-GLACE

VEHICULES UTILITAIRES 195/70 R15C C / B / 070 dB 74.24.993.445 : 109€ HT l’unité vendu par 2 195/75 R16C C / B / 070 dB 74.24.993.450 : 129€ HT l’unité vendu par 2 225/65 R16C C / B / 070 dB 74.24.993.459 : 199€ HT l’unité vendu par 2 Pour 3 pneus achetés le 4ème est offert.

REMORQUE 385/65 R 22,5 TL C / B / 071 dB 430€ HT = 353€ HT l’unité vendu par 2 CHANTIER 13 R 22,5 TL D / B / 070 dB 446€ HT = 366€ HT l’unité vendu par 2 ROUTE 315 / 80 R 22,5 TL C / B / 068 dB 404€ HT = 331€ HT l’unité vendu par 2

HIVERS –20°

50 21 108 940 Fût 208 l

x1 = 139 € HT le fût

x2 = 129 € HT le fût

ETE

50 21 130 112 Fût 208 l , x 1 = 80 € HT le fût

50 21 149 124 Cubit 1000 l

= 0,54 € HT le litre

Sangle longueur totale 9 m, partie courte 0,3 m - fer 1 Réf : 50 21 136 448 15,66 € H.T à l’unité

9,00 € H.T unité par 10

SANGLES D’ARRIMAGE EXT.

PN

10

0 : 1

00 p

ièce

s d

e re

ch

an

ge

Ren

au

lt Tru

cks à

Prix

Net

Réf Désignation Affectation Prix net HT €

7421399929 Jeu de plaquettes de frein Premium DXi7 98,91

5001865723 Cartouche filtrante inifugée Premium dCi & DXi - Magnum dCi & DXi - Midlum dCi & DXi

67,18

5001865724 Cartouche filtre air Midlum dCi / DXi5 / DXi7 62,28

5001865725 Cartouche filtre flame retardant

Premium dCi & DXi—kérax dCi & DXi

70,05

5001868264 ER Kit Embrayage 430 DTE Kerax dCi - Premium dCi 784,59

5010544070 Bouclier SS ADD Midlum dCi / DXi5 / DXi7 419,04

7421267820 Cartouche coalescente Midlum dCi - Kérax dCi - Premium dCi

52,57

7485135854 Cartouche coalescente + tamis

Premium DXi - Kérax DXi - Magnum DXi

68,58

7420928953 Bouclier AV Premium DXi 7 / DXi 11 704,48

7421333098 Kit filtre adblue Midlum DXi - Kérax DXI - Premium DXi - Magnum DXi 13

37,09

Exemples références

Un nouveau lubrifiant moteur, unique pour répondre à l’ensemble des besoins R

EN

AU

LT

TR

UC

KS

OIL

S

Avec l’arrivée de la norme Euro 6 , Renault Trucks Oils a développé un lubrifiant répondant à l’ensemble des systèmes de dépollution SCR + EGR + FAP Renault Trucks.

Réduction des coûts d’exploitation

Compatibilité avec tous les moteurs diesel Renault Trucks De Euro 1 à Euro 6

Tous les systèmes de post-traitement RT

50 01 120 479 = 2,79 € HT en cartouche de 400 g

MAXEON

SUPEROL HP2 GRAISSE MULTIFONCTIONNELLE

Intervalles de vidanges allongés Economies de carburant

ADBLUE

50 01 122 307 = 390 € HT Cubit de 1000 l

LE

S E

SS

EN

TIE

LS

CA

MP

AG

NE

P

RO

MO

TIO

NN

EL

LE

T

3 2014

Cartouche filtrante coalescente

Renault Midlum dCi, Kérax dCi, Premium dCi

74 21 267 820 52,57 €

Cartouche filtrante coalescente et tamis

Renault Kérax DXi, Premium DXi, Magnum DXi

74 85 135 854 68,58 €

Jeu filtration pompe AdBlue

Renault Midlum DXi, Kérax DXi, Premium DXi Euro IV & V, Magnum DXi13

74 21 333 098 37,09 €

Filtre climatisation

Renault Midlum dCi, DXi5, DXi7, Kérax DXi 11, DXi 13, Premium dCi , DXi 7, DXi 11

74 85 134 455 10,33 €

Renault Midlum dCi, Kérax dCi, Premium dCi

74 85 134 458 13,10 €

Cartouche filtre à air ignifugé

Renault Midlum dCi, DXi 5, DXi 7 50 01 865 724 62,28 €

Renault Midlum dCi, DXi, Premium dCi, DXi, Magnum dCi, DXi

50 01 865 723 67,18 €

Renault Kérax dCi, DXi, Premium dCi, DXi

50 01 865 725 70,05 €

Kit filtration dCi Euro III

Renault Kérax dCi, Premium dCi, Magnum E-Tech

50 01 865 780 58,11 €

Kit filtration DXi

Renault Midlum DXi 5, DXi 7, Premium DXi7

50 01 873 327 60,59 €

Renault Premium DXi 11 Euro III, Magnum DXi 12 Euro III

50 01 866 519 117,46 €

Renault Kérax DXi 11 / DXi 13, Premium DXi 11, Magnum DXi 13 Euro IV & V

50 01 875 125 117,71 €

PIECES FILTRATION

LE

S E

SS

EN

TIE

LS

CA

MP

AG

NE

P

RO

MO

TIO

NN

EL

LE

T

3 2014

Rotules Ø40 M24 x 1,50

Renault Midlum dCi / DVi 5/7, kérax dCi, Premium dCi

Pas à droite Pas à gauche

50 01 858 773 50 01 858 774

35,50 €

Rotules Ø35 M30 x 1,50

Anciennes gammes de 1981 à 2000

Pas à droite 50 01 832 582 54,57 €

Coussins d’air

Renault Midlum dCi Euro III, Kérax dCi Euro III, Premium dCi Euro III, AE Magnum, Magnum dCi

13 tonnes 50 10 294 307 138,58 €

Renault Midlum DXi, Premium DXi, Magnum DXi

26,9 kN 74 21 978 494 204,09 €

Renault Midlum dCi Euro III / DXi 5/7, Kérax dCi Euro III, Premium dCi Euro III, Magnum dCi Euro III

Suspension normale 74 22 025 556 222,09 €

ROTULE

COUSSINS D AIR

LE

S IM

MA

NQ

UA

BL

ES

C

ON

TR

ÔL

E T

EC

HN

IQU

E V

U / V

I

475 € HT

* VOIR CONDITION DANS NOS ETABLISSEMENTS

Véhicule Utilitaire

Véhicule Industriel

CONTRÔLE TECHNIQUE SUCCES GARANTI ! *

JUSQU’AU 31 DECEMBRE

LE

S IM

MA

NQ

UA

BL

ES

PARCE QU’UN CAMION DOIT PROTEGER VOTRE BUSINESS

Diagnostic complet et gratuit avant la fin de la première année de garantie du véhicule Remise à niveau technique si nécessaire avec prise en charge des éléments couverts par la garantie.

JUSQU’AU 31 DECEMBRE

Pour l’anniversaire de votre utilitaire, profitez d’un diagnostic complet & gratuit.

Si nécessaire, une remise à niveau technique sera effectuée dans le cadre de la garantie de votre véhicule. Pour chaque véhicule, une batterie nomade USB pour téléphone portable, tablette etc … vous sera offerte.

BONNE ROUTE

voir conditions dans votre établissement Chapelier

JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE, OPTEZ POUR LE COUP DOUBLE LIAISON AU SOL & RÉVISION !

LE

S E

SS

EN

TIE

LS

FORFAIT REVISION RENAULT MASTER Vidange moteur Remplacement du filtre à huile et gazole Contrôle et complément des niveaux Diagnostic sécurité du véhicule (35 points de contrôle)

FORFAIT REVISION RENAULT PREMIUM, MAGNUM DXI Vidange moteur Remplacement du filtre à huile et à gazole Contrôle et complément du niveau d’huile boite de vitesses et pont (1l) Contrôle et complément du niveau de liquide de refroidissement et de lave-glace Contrôle préventif complet du véhicule : châssis, freinage, visibilité, pneumatiques, moteur, démarrage, direction

LIAISON AU SOL & REVISION

2 garages Poids Lourds et Utilitaires à votre service dans les Yvelines

Chapelier Coignières 1 avenue de la Gare 78310 COIGNIERES Tel : 01 30 49 48 88

Chapelier Ecquevilly Rue des Fontenelles 78920 ECQUEVILLY Tel : 01 34 75 50 73

www.chapelier.fr

Photos non contractuelles Tarifs valables jusqu’au 30 juin 2014 sous réserve du coût des matières premières et de disponibilité.

DESCHAMPS Jean-Louis

06 32 42 51 05

AUCOUTURIER Frédéric

06 62 51 64 44

BAILLEUL Nicolas

06 26 61 62 48

CH

AP

EL

IER

, + D

E 8

0 A

NS

AU

SE

RV

ICE

DU

PO

IDS

LO

UR

D

- Vente de véhicules utilitaires et de poids lourds Du 2,8t au 44t de PTAC

- Location de véhicules courte ou longue durée

Toutes gammes et tous tonnages

- Vente de pièces de rechange / accessoires / consommables

- Atelier Poids Lourds

- Atelier Carrosserie

- Fast&Pro , atelier spécialiste véhicules utilitaires

- Assistance / Dépannage Un seul numéro 0810 24 24 00

Pensez à visiter régulièrement notre site

des offres exclusives vous sont proposées.