info · informator za ponudata na farmahem | 3 kx-21n vo klini^ki centar “sv. naum ohridski”...
TRANSCRIPT
infoInformator za ponudata na “Farmahem”
vo
ov
oj
br
oj
Broj 3 | Dekemvri 2008
Reagensi i aditiviSektorot “Reagensi i aditivi” ima specifi~na programa so koja се предлагаат решенија кои овозможуваат стандардно производство ili go sledat tekot na procesot na proizvodstvoto. Del od proizvodite koi se nudat od ovaa programa se koristat za ~istewe, dezinfekcija na opremata za proizvodstvo, kako i pomo{na oprema i instrumenti koi go sledat kvalitetot na proizvodstvoto.
Instrumenti i opremaSektorot “Instrumenti i oprema” opfa}a programi na oprema za site vidovi laboratorii: hemiski i biohemiski laboratorii, mikrobiolo{ki laboratorii, laboratorii vo prehranbenata i farmacevtskata industrija, laboratorii za sledewe na kvalitetot, vo kontrolni laboratorii za industrisko proizvodstvo, laboratorii za ispituvawe materijali vo grade`ni{tvoto itn.
Ekolo{ki konsaltingEdna od glavnite opredelbi na “Farmahem” e za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina vo Makedonija i regionot. Poradi toa vo “Farmahem” postoi konsultantski oddel koj pove}e od 10 godini nudi kompletni konsultantski uslugi i proektirawe od oblasta na za{titata na `ivotnata sredina. Vo ramkite na Sektorot za konsalting, ovaa godina se oformi i zapo~na so rabota Laboratorija za `ivotna sredina.
2 І
3 І
4 І
4 І
5 І
6 І
7 І
8 І9 І9 І
10 І
11 І12 І
Poraka do na{ite ~itateli
Dinami~nite promeni vo tehnologijata ja pottiknuvaat postojanata potreba od modernizirawe i unapreduvawe na laboratoriskata oprema. Za da im pomogneme na korisnicite na na{ite uslugi i oprema, go podgotvivme ovoj informator koj gi objavuva najuspe{nite proekti, koi se primeneti kaj nas so opremata {to ja nudime.
Informatorot e samo kratok pregled na na{ata ponuda koja treba da go ohrabri sekoj koj saka da go unapreduva kvalitetot na svojata rabota. Za pove}e informacii, razgledajte ja na{ata web-stranica i povelete, posetete go “Farmahem”. ]e ni bide zadovolstvo da vi pomogneme, zaedno da odime napred.
Do viduvawe,
Izvr{en direktor,dipl. farm. Marjonka Veljanovska
Pretsedatel na bordot,prof. d-r Josif Tanevski
“FARMAHEM”, Ki~evska 1, 1060 Skopje; tel. +389 2 20 31 193; faks: +389 2 20 31 434 [email protected]
Dijagnostika i lekovi
str. 2
Instrumenti i oprema
str. 5
Reagensi i aditivi
str. 8
Ekolo{ki konsalting
str. 10 str. 12
Specijalisti~ka biohemiska laboratorija
str. 11
Dijagnostika i lekoviSektorot “Dijagnostika i lekovi” opfa}a programa za lekovi, dijagnosti~ki reagensi i instrumenti za biohemiski laboratorii. Ponudata na “Farmahem” celosno gi zadovoluva potrebite na sekoja medicinska, biohemiska ili mikrobiolo{ka laboratorija.
“Farmahem” i Abbott Diagnostics se vistinski partneri na va{ata laboratorija
KX-21N vo Klini~ki centar Sv. Naum Ohridski
Novini vo laboratoriskoto rabotewe
Prevectron-Indelec e najsigurno re{enie za gromobranska za{tita
Mikrobiolo{ka kontrola na ambientalen vozduh i gasovi pod pritisok M AIR T tester i M AIR T compressed system
Primeri na unapreduvawe na analitikata vo Makedonija vo 2008 godina
Mernite instrumenti od programata na Testo-va{ najdobar pomo{nik za sproveduvawe na HACCP
Edna uspe{na prikazna
SOP – preduslov za to~ni analizi
Otvoreno pretstavni{tvo na “Farmahem” vo Kosovo
Laboratorija za `ivotna sredina
Uspe{no dijagnosticirawe na avtoimuni zaboluvawa
Laboratorija za kalibracii
www.farmahem.com.mk
Testosterone
D-dimer
Therophylline
TSH 3rd Gen
Active-B12
Troponin I
BNP
HIV Ag/Ab Combo
HbA1c
Anti-CCP
Testosterone
D-dimer
Therophylline
TSH 3rd Gen
Active-B12
Troponin I
BNP
HIV Ag/Ab Combo
HbA1c
Anti-CCP
dijagnostika i lekovi
“FaRMaheM” I Abbott DiAgnostics se VIsTInskI paRTneRI na Va[aTa laboRaToRIJa
2 | Broj 3 | Dekemvri 2008
Zamena na analizatorot iMx so AxsYM vo op{ta bolnica - ohrid
“Farmahem” i Abbott Diagnostics sekoga{ se podgotveni da izlezat vo presret na potrebite na va{ata labora
torija. So novi i inovativni re{enija vi ovozmo`uvaat da ja podobrite gri`ata kon va{ite pacienti i da ja zgolemite efikasnosta vo va{ata laboratorija.
Sorabotkata so laboratorijata vo Op{ta bolnica Ohrid datira u{te od 2001 godina, so instaliraweto na imunolo{kiot analizator I���� od Abbott .No, kako potrebite na samata laboratorija se zgolemuvaa vo odnos na brojot na pacienti i novi dijagnosti~ki testovi, taka se sozdade i potrebata za zamena na ovoj analizator so pobrz i so po{iroko meni na testovi. Imunoanalizatorot A�sym pretstavuva{e idealno re{enie za potrebite na ovaa moderna laboratorija.
A�sym e imunoanalizator koj gi ima sledive performansi:
80120 testovi na ~as
broj na reagensi na aparat: 20
broj na primeroci na aparat: 90
sigurna identifikacija na primerocite i reagensite so pomo{ na barkod
kalibracijata e isklu~itelno stabilna so {to se namaluvaat tro{ocite za ~esto kalibrirawe
CTAT analizite (itni analizi) se vklu~uvaat vo koe bilo vreme
{iroko meni na testovi koe gi opfa}a site hepatitismarkeri, HIV combotest, tumormarkeri, fertilni hormoni, tiroidni hormoni, srcevimarkeri, metabolni testovi, lekovi, drogi
[irokoto meni na testovi ovozmo`i ovaa laboratorija da izleze vo presret na novite dijagnosti~ki potrebi.So voveduvawe na novi analizi se napravi ~ekor napred kon podobra i posovremena dijagnostika koja e osnova na otkrivawe na mnogu zaboluvawa i sledewe na terapijata na istite.
So voveduvaweto na testot HbA1c vo laboratorijata pri Op{tata bolnica Ohrid se ovozmo`i podobro sledewe na tretmanot odnosno reguliraweto na nivoto na glikoza kaj pacienti zaboleni od dijabetot tip 1 ili tip 2 .
Se analiziraat i parametrite �yoglobyn i Troponin I koi pretstavuvaat dobri pokazateli za rana detekcija i sledewe na infarkt na miokardot.
Ne pomalku zna~ajno e i planiranoto voveduvawe na testot Anti – CCP koj, isto taka, mo`e da se raboti na imunoanalizatorot A�sym. Testot e esencijalen za rano detektirawe i sledewe na terapijata na reumatoidniot artrit.
Abbott Diagnostics prodolo`uva i ponatamu da ja prodlabo~uva sorabotkata so svoite partneri i soodvetno da gi poddr`uva potrebite za osovremenuvawe na aparaturata, so cel gri`ata za zdravjeto na pacientite da bide na prvo mesto.
Diagnostics
kontakt: dipl. in`. ko~a FunduTel: 02/20 33 840Mob. 070 383 707e-mail: [email protected]
dipl. stom. aleksandra Man~ovska Tel: 02/2033 842Mob: 071/306 002e-mail: aleksan�[email protected]�[email protected]@farmahem.com.mk
Informator za ponudata na Farmahem | 3
KX-21n Vo klInI^kI cenTaR “sV. nauM ohRIDskI”
Klini~kiot centar “Sv. Naum Ohridski” denes pretstavuva kompaktna hirur{ka institucija so site neophodni interdisciplinarni specijalnosti. Hirur{kiot centar, po podolg period, po~na da se renovira i da se modernizira.
Вработените од лабораторијата во ГОБ Клиника за хируршки болести со новиот хематолошки анализатор
Eden od ~ekorite za osovremenuvawe na biohemiskata laboratorija be{e instalacijata i pu{taweto vo rabota na hematolo{kiot broja~ od Sysme� KX-21N vo biohemiskata laboratorija.
Hematolo{kiot broja~ KX-21N e ~len na inovativnata generacija na Sysme� hematolo{ki analizatori, koj pleni so visokata tehnologija i isklu~itelni performansi. Koristeweto na noviot reagens Stromatolyser WH, koj ovozmo`uva merewe na leukociti i hemoglobin vo eden kanal so dve posebni merni koloni gi namaluva potrebnite reagensi za polovina i sekako ekonomski e poisplatliv.
Seto ova e samo eden segment koj zboruva za optimalniot razvoj na klinikata vo pravec na sovremenite hirur{ki i laboratoriski trendovi.
“Farmahem” prodol`uva so svoite zalo`bi, raka pod raka so zdravstvenite institucii, da slu`i na potrebite na gra|anite na Republika Makedonija.
KX-21n
Odreduva 18 hematolo{ki parametri
Mo`nost za diferencijacija na leukociti
Histogrami za WBC, RBC i PLTAnaliza na 60 primeroci na ~as
Primeroci: polna krv i krv so prethodna dilucija
Volumen na primerok 2050µlSRV (sample rotor valve) - maksimalna to~nost i preciznost vo rezultatite
Memorija za 240 kompletni rezultati
Kompatibilen so sekoj tip na kompjuter preku interfejs RS 232 CVgraden pe~ata~ za termalna hartija
kontakt: дипл.фарм. Gordana Тимовa Tel: 02 20 33 841, 02 20 31 193, l. 41 mob.: 070 35 95 25e-mail: gor�[email protected]
– osoVReMenuVaWeTo po^nuVa
dijagnostika i lekovi
dijagnostika i lekovi
� | Broj 3 | Dekemvri 2008
instrumenti i oprema
‘’��������’’����������’’�� programa za nadvore{na kontrola na kvalitetot
sigurnosta i to~nosta na dobienite rezultati pretstavuva najgolema gri`a za sekoja biohemiska laboratorija.
Imaj}i go predvid ova, {panskata firma Biosystems S.A. kontinuirano gi poddr`uva laboratoriite preku proizvodstvo na kontrolni sistemi, koi go potvrduvaat kvalitetot na dobienite rezultati. Vo niv se vbrojuva i nadvore{niot sistem za kontrola na kvalitet ‘’��������’’ ���������’’ �Kako zastapnici na programata na BioSystems vo Makedonija zadovolstvo ni e da Ve informirame deka nivnata paleta na proizvodi vklu~uva nadvore{na kontrola na kvalitet “Prevecal”.
Sistemot e sostaven od 3 razli~ni kontroli (BioChemistry, Rheuma, Protein) koi vo sebe sodr`at po 12 kontrolni serumi po eden serum za sekoj mesec.
Prijavuvaweto, odnosno nara~uvaweto na kontrolite se vr{i sekoj septemvri, za da se proizvedat kon krajot na oktomvri i tie da se distribuiraat do laboratoriite do krajot na noemvri. So samoto prijavuvawe korisnicite dobivaat Prevecal kniga i identifikaciska kodkarti~ka koja bi trebalo da se popolni pred dobivaweto na kontrolite i da se dostavi do distributerot na Prevecal (“Farmahem” Skopje). So karti~kata korisnicite se prijavuvaat, odnosno registriraat vo Prevecal i dobivaat svoj kod i lozinka.
Korisnicite moraat da gi napravat analizite vo prvite denovi od mesecot i da gi ispratat rezultatite na www.prevecal.net
Na krajot na mesecot sekoj od korisnicite po elektronska po{ta go dobiva izvestuvaweto za izvr{enata kontrola.
Na krajot na godinata (najdocna do mesec januari) sekoj od participientite go dobiva finalnoto izvestuvawe i Sertifikat za u~estvo od strana na Prevecal, za {to e potrebno sekoj participient da prilo`i 9 od vkupno 12mese~ni izve{tai so validni rezultati.
Programata Prevecal (E�ternal Quality Assessment Program) organizirana od Biosystems S.A. e dostapna i preku Internet. Podetalni informacii mo`ete da najdete na veb stranicata www.prevecal.net
Za da mo`e da se ostvari navremena isporaka na kontrolite kako i obezbeduvawe na to~en broj na Prevecal knigi so karti~ki, Ve molime navremeno da se prijavite preku elektronskata po{ta ili adresata na “Farmahem” najdocna do 15 juni 2009 godina.
noVInI Vo laboRaToRIskoTo RaboTeWe
kontakt: дипл. фарм. Gordana Тимовa Tel: 02 20 33 841, 02 20 31 193, l. 41 Faks: 02 20 31 434 mob.: 070 35 95 25e-mail: gor�[email protected]
MIkRobIolo[ka konTRola na aMbIenTalen VoZDuh I GasoVI
Millipore, vo svojata {iroka “life science” paleta, me|u drugoto, proizveduva i sitemi za mikrobiolo{ka kontrola na ambien
talen vozduh i gasovi pod pritisok.
“� AIR T compresse� gas” sistemot, nudi analiza na gasovi pod pritisok i do 5 bar, pri {to ovozmo`uva analiza na 1000 l gas za pomalku od 8 min. Operatorite na instrumentite se vo mo`nost lesno da gi namestat i za~uvaat bitnite parametri. Dokumentacijata potrebna za validnost na procesot e dostapna zaedno so aparatot, {to vsu{nost e i praktika vo raboteweto na �illipore.
“� AIR T tester” instrumentot se koristi za mikrobiolo{ka analiza na ambientalniot vozduh, pri {to ima kapacitet da zema primerok 1000l vozduh za okolu 7min. Instrumentot e prenosen, mo`e da raboti na baterii koi se polnat i imaat kapacitet od 7h aktivna rabota.
Za ocenka na mikrobiolo{kiot kvalitet na vozduhot, instrumentot koristi gotovi sterilni podlogi. Ima {iroko podra~je na primena:1. Se koristi vo farmacevtskata industrija za odreduvawe na
mikrobiolo{kiot kvalitet na vozduhot vo ~isti prostorii (clean rooms) kako i za procenka na procedurite za dekontaminacija.
2. Vo industrijata za hrana i pijalaci, se koristi za procenka na kontaminacijata na proizvodite od ambientalniot vozduh, {to e edna od kriti~nite to~ki spored HACCP.
3. Se koristi vo elektronskata industrija, za diferencirawe me|u ~esti~na i mikrobiolo{ka kontaminacija vo ~isti sobi.
Za dvata sistema mo`e da se nara~a i kalibracionen kit, koj obezbeduva proverka na to~nosta na aparatot kako i rekalibracija po potreba. “Farmahem” e vo sostojba da izvr{i obuka za koristewe na instrumentite, kako i za kalibracija na istite. � AIR T instrumentite ve}e se kalibrirani po izleguvaweto od proizvodstvo, {to obezbeduva ednogodi{na garancija za to~nosta na instrumentot od denot na kalibracijata.
kontakt: Goran karbevski Tel: 02/20 33 833Faks: 02/20 31 434Mob: 070/260 691e-mail: [email protected]
poD pRITIsok M AiR t testeR I M AiR t coM�ResseD sYsteM
instrumenti i oprema
Informator za ponudata na Farmahem | �
pRIMeRI na unapReDuVaWe na analITIkaTa Vo MakeDonIJa Vo 2008 GoDIna
kontakt: dipl. in`. po biologija Zoran nastovTel: 02 20 33 833, 02 20 31 193, lok. 33 Mob: 070 36 44 65Faks: 02 20 31 434e-mail: [email protected]
Vo tekot na 2008 godina dve analiti~ki laboratorii se opremija so vrvni analiti~ki instrumenti koi imaat strate{ko
zna~ewe za razvojot na analitikata vo Makedonija. prvata laboratorija e vo novoformiraniot Istra`uva~ki institut pri Univerzitetot „Goce Del~ev” vo [tip, koj nabavi analizator na hemiski elementi, „Induktivno spregnata plazma so masena spektrometrija” ili skrateno ICP �S. “Farmahem” u~estvuva{e na objaveniot tender so ICP �S instrument model 7500 c� od renomiraniot proizvoditel na analiti~ka oprema Agilent Tehnologies i ja dobi doverbata na Istra`uva~kiot institut, da ja ispora~a, instalira i napravi obuka za elementarniot analizator na elementi.
Samiot instrument e vrv na kompletna analiza na hemiskite elementi, pri {to vo argonska plazma so visoka energija se vnesuva primerokot, toj se jonizira i se analizira so noviot napreden sistem za jonska optika, pri {to osetlivosta na instrumentot se spu{ta do niski ppt granici (trilioniti del od gramot ili niski ng/l koncentracii). Treba da napomeneme deka vremeto na analiza na ovoj instrumet e okolu 4 minuti za najgolem broj od elementite od periodniot sistem. Elementite koi se problemati~ni za odreduvawe so AAS, ne pretstavuvaat problem za analizirawe so ICP �S, duri mo`at da se razdvojuvaat i arsen III od arsen Vvalentni joni i `iva vo mnogu niski ppt vrednosti.Ovoj instrument rutinski se upotrebuva za odreduvawe na mineralniot sostav na rudite, za ekolo{ki analizi za odreduvawe na te{ki metali vo vodi i po~vi, pri toksikolo{kite analizi, pri odreduvawe na kvalitetot na vodite za piewe i pakuvanite mineralni vodi i dr.Vtorata laboratorija koja se opremi so prviot te~en hromatograf so masen spektrometar od tipot na jonska zamka vo Makedonija e Laboratorijata za analiti~ka hemija na Institutot za hemija pri Prirodnomatemati~kiot fakultet vo Skopje. Sredstvata za ovoj instrument se od FP7programata od proektot „Zasiluva
we na istra`uva~kiot kapacitet na zemjite od Zapaden Balkan za karakteristika na kvalitetot na hrana” koj e finansiran od Evropskata unija. Po zavr{uvawe na tenderskata postapka na Institutot za hemija bea ispora~ani instrumentite vo sredinata na mesec oktomvri po {to sleduva{e instalacija i obuka na korisnicite za rabota so instrumentot. Te~niot hromatograf koj e spregnat so masen detektor so jonska zamka se koristi za odreduvawe na strukturata na soedinenijata koi se predmet na analiza. Za taa cel se koristi ms/ms tehnika {to zna~i pove}ekratno fragmentirawe i detektirawe na produktite na raspa|aweto na molekulata koja se ispituva. Maseniot detektor od Agilent Technologies pripa|a na 6300 serijata, od koja modelot 6330 ima najgolema osetlivost i tokmu ovoj model e ispora~an na Institutot za hemija.Kako izvori na jonizacija zaedno so standardnata elektrosprej jonizacija be{e ispora~an i izvor so APCI jonizacija (hemiska jonizacija pri atmosferski pritisok). Dvata izvora na jonizacija ja zgolemuvaat primenta na ovoj masen spektrometar.Ovoj instrument }e ima ogromno zna~ewe za nau~no istra`uva~kata rabota i podigaweto na kvalitetot i znaeweto na studentite idnite analiti~ari vo Makedonija. Nabavkata na ovie dva strate{ki instrumenti zna~i fa}awe na priklu~ok so s$ ponaprednite analiti~ki metodi koi se koristat vo svetski poznatite laboratorii. Pokraj ovie dva instrumenta treba da se spomenat i instalaciite na standarden te~en hromatograf od 1200 serijata na Agilent Technologies so DAD i RI na Tehnolo{kometalur{kiot fakultet i kompletiraweto na Laboratorijata za farmakognozija pri Farmacevtskiot fakultet so semipreparativen hromatograf so DAD detektor i frakcionen kolektor.Pogorenavedenoto e potvrda deka tandemot Agilent – “Farmahem” e vo sostojba da ponudi kvalitet na svetsko nivo za analiti~kite laboratorii vo Makedonija. Ovie laboratorii se primer kako vo te{ki finanski uslovi mo`e da se izvr{i opremuvawe so vrvna analiti~ka oprema od tipot na Agilent.
instrumenti i oprema
� | Broj 3 | Dekemvri 2008
�RevectRon��inDelec e naJsIGuRno Re[enIe Za GRoMobRanska Za[TITa
kaj nas vo Republika Makedonija ne se vodi statistika za brojot na udarite na grom i {tetite {to nastanuvaat pri
toa. Mo`e da se pretpostavi deka brojot na udarite na grom ne eMo`e da se pretpostavi deka brojot na udarite na grom ne e mal i deka {tetite od niv se golemi.
Radioaktivnite fa}a~i (so izvori na jonizira~ko zra~ewe) se zabraneti poradi mo`noto {tetno radioaktivno zra~ewe od jonizira~kiot element.
Za razlika od radioaktivnite gromobrani, gromobranska instalacija so ranostartuva~kiot gromobranski fa}a~, kako novo posovremeno re{enie e posigurna, poekonomi~na i voop{to ne e {tetna po okolinata. Ovie fa}a~i se smetaat kako za{tita za ovoj vek, a dosega se postaveni nad 150.000 par~iwa na site kontinenti i toa najmnogu vo Francija (20.000), Velika Britanija, SAD, Avstralija, na afri~kiot kontinent, vo zemjite na Bliskiot i Dale~niot Istok i dr. Prednostite na ranostartuva~kiotPrednostite na ranostartuva~kiot fa}a~ se slednite:
[irok izbor na radius na za{tita;Maksimalna efikasnost;Celosna avtomatika;Se aktivira samo koga ima rizik od atmosfersko praznewe;Permanentno zazemjuvawe;Testiran vo dve visokonaponski laboratorii: C.N.R.S. (French Atomic Research Centre) i C.E.A. (French Atomic Energy Commission), kako i vo specijaliziraniot kamp za ispituvawe na atmosferskite praznewa i gromobrani vo Florida, SAD (Camp Blan�ingFlori�aUSA).
Pova`ni proekti koi “Farmahem” gi ostvari vo 2008 godina se:
Postavuvawe na gromobranska za{tita na zgradata na firmata “Por{eMakedonija” so uredot PREVECTRON tip TS2.25.
Zamena na radioktiven gromobran vo “Vitaminka”Prilep so ranostartuva~kiot gromobranski fa}a~ PREVECTRON tip S6.60. Proektot opfa}a demonta`a, transport i skladirawe na RAG, nabavka i monta`a na PREVECTRON tip S6.60, proverka i ispituvawe na postojnite zazemjuva~i so izdavawe na soodvetna atestna dokumentacija. “Farmahem” ovoj proekt go izvede
vo sorabotka so firmite “Termika” od Prilep i Institut za zavaruvawe “Jug” Skopje.
Sportska sala “Boris Trajkovski”
Postavuvawe na gromobranska za{tita na Sportskata sala “Boris Trajkovski” so uredot PREVECTRON tip S6.60
“Sv. Jovan Bigorski”
Postavuvawe na gromobranska za{tita na manastirot “Sv. Jovan Bigorski” so uredot PREVECTRON tip S6.60
Vo Makedonija ima pove}e od 150 vgradeni gromobrani Prevec-tron 2: Aerodrom “Aleksandar Veliki”Skopje so 8 Prevectroni, Gradski stadion Skopje so 4 Prevectroni, Gradski stadion Prilep so 4 Prevectroni, Prilepska Pivarnica so 3 Prevectroni, Grani~ni premini Blace i Tabanovce, pazarite na Skopski Pazar, Administrativna zgrada na NEOKOM Skopje, “ORKA” Holding Skopje, “@itovardar”Veles, Hotel “Biser” Struga i manastirskiot kompleks Kali{ta, Fakultetot za muzi~ka umetnostSkopje, Upravnata zgrada na Komercijalna banka Skopje i Komercijalna banka Prilep, Vospitnopopravniot dom vo Tetovo, “Dimko Mitrev” Veles, marketite VERO2 i HUBO Skopje, Crkvata “Sv. Bogorodica” vo Skopje, Amam Tetovo, benBogorodica” vo Skopje, Amam Tetovo, benzinskite stanici na Lukoil, itn.
44
44
kontakt: dipl. in`. Danijel Rebac Tel: 022033843Mob: 070226221 e-mail: �[email protected].
dipl. in`. sowa Milo{evska Tel: 022033844Mob: 071393905 e-mail: [email protected]
instrumenti i oprema
MeRnITe InsTRuMenTI oD pRoGRaMaTa na testo-Va[ naJDobaR poMo[nIk Za spRoVeDuVaWe na HAcc�
Informator za ponudata na Farmahem | �
noVo
noVo
Vo ovoj broj na Informatorot odlu~ivme specijalno vnimanie da im posvetime na na{ite korisnici od prehranbeniot
sektor za da im pomogneme vo sproveduvaweto na HACCP sistemot.Eden od sedumte principi na HACCP sistemot e monitoring na kontrolnite kriti~ni to~ki, evidencija dali se nadminati zadadenite limiti i dokumentacija na rezultatite.Za taa cel od programata na Testo izdvoivme nekolku proizvodi koi naj~esto se koristat vo prehranbeniot sektor.
1 testo 925 poRTabl TeRMoMeTaR Za op[Ta upoTReba
4Brzi sondi za sekakva primena4Mo`nost za bez`i~ni merewa so radiosondi4Pe~atewe na podatocite na lice mesto so Testo pe~ata~
2 MeRa^ na kValITeT na Maslo testo 265
Za nekolku sekundi ke dobiete informacija do koj stepen masloto e iskoristeno.4Merewe direktno vo vrelo maslo4Monitoring na grani~nite vrednosti (napraveni)
dvoliniski displej4Paralelno merewe na temperaturata, Predupreuvawe za
pregolema/preniska temperatura.
3 DaTa-loGeRI Za MonIToRInG na TeMpeRaTuRa I VlaGa: testo 174/175/177
4Maksimum 4 kanali4Brz pregled na momentalno izmerenite vrednosti4Lesno i brzo prefrluvawe na podatocite na PC, vo kolektor
na podatoci ili pe~atewe na teren
Datalogerite ve}e gi koristat inspektorite od Direkcija za hrana, Alkaloid, “Pivarnica” AD Skopje, Cermat, Mlekarnica “Zdravje”, Svislion, Fakultet za veterinarna medicina, zavodite za zdravstvena za{tita vo Kumanovo i Bitola i drugi.
4 cenTRalen MonIToRInG na VlaGa I TeMpeRaTuRa so testo sAveRis
4 Avtomatsko centralno skladirawe na podatocite4Fleksibilna kombinacija od radio i eternet sondi spored
potrebite na korisnikot4Lesna instalacija, konfiguracija i rakuvawe4 Visoka bezbednost na podatocite
So Testo Saveris dokumentacijata na podatocite e najlesna rabota
MonIToRInG na hIGIena so luMInoMeTaR �D-10
[to e toa aTp i zo{to e zna~aen ?Adenozin trifosfatot e visokoenergetsko soedinenie koe dava energija na pove}eto `ivotni procesi kaj organizmite.Za nas e najva`no e potekloto na ATP od bakterii, gabi i kvasec koi naj~esto se nao|aat vo biofilmot (ostatoci od hrana od organsko poteklo).4 Vizuelnata inspekcija za utvrduvawe na
stepenot na ~istota ~esto pati ne e dovolna i potrebno e testirawe za prisustvo na mikroorganizmi.
4 Vo proizvodstvoto na hrana mnogu e va`na informacijata za prisustvo na mikroorganizmi kako i organski ostatoci nevidlivi so golo oko.
4 Testot so bioluminiscencija se sveduva na brzo merewe na nivoto na ATP {to direktno uka`uva na ~istotata na ispituvanata povr{ina
4 Testovite za detekcija na ATP gi karakterizira golema brzina na izveduvawe (za nekolku sekundi), rentabilnost i najnizok stepen na obuka na personalot za izveduvawe na testot.
Luminometarot �D-10 e portabl luminometar so mali dimenzii, lesen za rakuvawe, namenet za kontrola na higienata kako del od HACCP programata.4Mereweto na ATP/
AMP ja zgolemuva senzitivnosta na instrumentot
4 Vremeto na izveduvaweto na testot e 10 sekundi
4Memorija 1200 rezultati
4Lesno prenesuvawe na podatocite vo �icrosoft E�cel
1 3 42
kontakt: dipl. in`. sowa Milo{evska Tel: 022033844Mob: 071393905 e-mail: [email protected]
dipl. in`. Danijel Rebac Tel: 022033843Mob: 070226221 e-mail: �[email protected] - Ohrid sproveden HACCP sistem so
instrumentite na Testo
reagensi i aditivi
eDna uspe[na pRIkaZna
8 | Broj 3 | Dekemvri 2008
“FARMAHEM” u~estvuva{e vo dve rabotilnici za proizvodstvo na sirewe: vo sorabotka so prof. Srbinovska Sowa, Zemjodelski fakultet Skopje i prof. Vesna Rafajlovska, Tehnolo{kometalur{ki fakultet Skopje
kontakt: dipl. in`. Meri IlieskaTel: 02/2033 832Mob: 070/337 280e-mail: [email protected]
britanskiot pisatel, izvr{en producent i glumec John Cleese bil zapra{an – kakov muzej bi otvoril ako bi mu se dala
mo`nost. Toj odgovoril:
Muzej za sirewa. ]e bide kako Guggenheim, }e se zapo~nuva od na-jgorniot kat, so prvoto sirewe vo drven kalap, a potoa dvi`ej}i se kon prizemjeto, minuvaj}i gi istoriski razli~nite vidovi sirewa koi, voop{to, bile proizvedeni.... drevni aziski sirewa, srednovekovni Gorgonzoli od renesansna Italija, do modernite amerikanski hemiski sirewa bez masti. A od zvu~nicite na sekoj kat }e bidat izveduvani najdobrata poezija koja, voopto, bila napi{ana na ovaa tema.
Mo`ebi vo ovoj muzej }e bide smesten gali~kiot ka{aval, berovskoto belo salamureno sirewe....
No, najprvo, kako nastanuva sireweto?
4 dekemvri 2007
rabotilnica za proizvodstvo na ~etiri vidovi sirewe vo proizvodniot pogon na Zemjodelski fakultet so studenti i postdiplomci.
22 maj 2008
rabotilnica za proizvodstvo na ov~o sirewe vo laboratoriite na TMF so studenti od ~etvrta godina na prehranbena nasoka.
pRoVeRka na suRoVInaTa:
HEMISKOFIZI^KA ANALIZA
Se vr{e{e so LactoScan, kade se odreduva{e % masti, % proteini, rN. Mikrobiolo{kata analiza se odreduva{e so klasi~na mikrobiolo{ka metoda za vkupen broj bakterii (cfu/ml).
Ovie parametri se biten faktor za dobra iskoristenost (od kolku litri mleko se dobiva 1 kg sirewe).
pRoces:
Celiot tek na proizvodstvo i vo dvete rabotilnici e zasnovan vrz osnovnite principi na Dobra higienska praktika i Dobra proizvodna praktika.
I vo dvete rabotilnici za opremata i pomo{nite sadovi i kalapi e upotreben ekolo{ki dezinfektant, sAnosil 25. So negovata upotreba se ovozmo`uva bezbednost pri proizvodstvoto i trajnost na sirewata.
Pasterizacijata be{e niskotemperaturna {ar`na , pogodna za proizvodstvo na sirewe (65oS 30 min)
Kriti~nite kontrolni to~ki (CCP) bea kontrolirani so rN metar so ubodna sonda M�tt��� to��do i termometri testo (so mo`nost za kalibracija vo na{ata laboratorija koja e vo faza na sproveduvawe na akreditacija spored ISO17025.)
Aditivite (koagulant chy M�xtM i mezofilni kulturi za direktna upotreba) se izbrani spored tipot na sireweto i tehnologijata, a se od svetskata kompanija ch�.H�ns�n koja postoi pove}e od 125 godini i e najgolem proizvoditel na 100% himozin – najkvaliteten koagulant.
Degustacijata na sirewata od Zemjodelski fakultet be{e izvedena po 30 dena, a na TMF po 10 dena.
reagensi i aditivi
Informator za ponudata na Farmahem | �
kontakt: dipl. in`. krste \urovskiTel: 02 / 20 33 830Mob. 070 367 536e-mail: [email protected]
dipl. hemi~ar Maja Jovanovska Tel: 02/ 20 33 831Mob: 071 21 17 31e-mail: [email protected]@farmahem.com.mk
bRAnD renomiranata germanska kompanija pove}e od 55 godini e lider vo rabotata so instrumenti
za manipulacija so te~nosti dispenzeri, digitalni bireti, pipetori.
Pri nivno koristewe potrebata od sledewe na SOP (standardni operativni proceduri) se nametnuva kako preduslov za to~na analiza. “Farmahem” koj go zastapuva bRAnD od 1994 godina nudi odli~na poddr{ka pri sproveduvawe na SOP za sekoja laboratorija koja se gri`i za to~nost i povtorlivost na rezultatite.
Sekoj {to }e odbere instrument od bRAnD, osven {to dobiva kvaliteten instrument, dobiva i tim koj e vo mo`nost da demonstrira kako se raboti spored SOP, da izvr{i proverka na to~nosta na merniot instrument, kako i da napravi kalibracija na instrumentot, ako za toa ima potreba.
Ako sakame da rabotime spored SOP, treba da bideme sigurni deka ni e potrebna redica na instrumenti so zadovolitelna to~nost. Ako rabotime pravilno, mora da se razbere deka to~nosta na eden pipetor ili dispenzer, }e zavisi i od to~nosta vo mereweto na ambientalnite uslovi (termometri i vlagomeri so soodvetna to~nost).
Uspe{nata prikazna na “Farmahem” prodol`uva i vo ovoj domen, bidej}i rabotej}i so svetski poznati dobavuva~i na vagi od tipot na �ettler – Tole�o, mo`eme da obezbedime uslovi vo instrumentalna smisla koi ke bidat poddr{ka vo sproveduvaweto na SOP.
so� – pReDusloV Za To^nI analIZI
Vo april 2008, “Farmahem” otvori pretstavni{tvo vo Kosovo. Sedi{teto na “Farmahem” Kosovo e vo Pri{tina a osnovnata
dejnost na firmata, kako i na “Farmahem” Skopje, e promet so laboratoriski instrumenti i ekolo{ki konsalting.
Direktor na firmata e dipl. in`. Danijel Rebac, koj e vraboten vo Sektorot instrumenti i oprema vo “Farmahem” Skopje, dodeka vo samoto pretstavni{tvo postojano e vraboten dipl. in`. tehnolog Adnan Pajaziti, kako menaxer na firmata vo Pri{tina.
Dolgogodi{noto bogato rabotno iskustvo i ekspertiza na g. Rebac i na g. Pajaziti vo industrija, za{tita na `ivotnata sredina i drugi sferi, }e pridonese mnogu brzo da se razvie rabotata i da se osvoi pazarot vo Kosovo.
Uspe{noto funkcionirawe i progres vo raboteweto na Kosovo }e bide vozmo`no so poddr{ka od rakovodstvoto na “Farmahem” Skopje i site sektori poedine~no i so ve}e vospostavenite delovni odnosi so pove}e dr`avni i privatni institucii vo Kosovo.
oTVoReno pReTsTaVnI[TVo na “FaRMaheM” Vo kosoVo
kontakt: dipl. in`. adnan pajazitiadnan pajazitiTel/Faks: + 381 (0) 38 551 171Mob: + 377 (0) 44 402 127Adresa: Dardania BL. 35, lokal br. 1 Pri{tina, Kosovoe-mail: a�[email protected]
kontakt: dipl. in`. Danijel RebacDanijel Rebac Tel/Faks: + 381 (0) 38 551 171Mob: + 389 (0) 70226221 e-mail: �[email protected]
ekolo[ki konsalting
laboRaToRIJa Za @IVoTna sReDIna
Vodej}i se od na~eloto za za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina, “Farmahem”, vo ramkite na sektorot za
ekolo{ki konsalting oformi laboratorija za `ivotna sredina koja zapo~na so rabota na po~etokot na ovaa godina. LaboratoLaboratorijata e vo faza na akreditacija za standardite ISO 17020 i ISO 17025 koja treba da zavr{i na po~etokot na 2009 godina.
Vo Laboratorijata za `ivotna sredina na “Farmahem” mo`e da se vr{at slednite uslugi:
Hemiska analiza na voda i po~vaMerewe na emisija na gasovi vo atmosferataMerewe na na bu~ava vo `ivotna i rabotna sredinaMerewe na pra{ina vo `ivotna i rabotna sredinaMerewe na nejonizira~ko zra~eweMerewe na vibracii vo rabotna sredinaMerewe na radioaktivno zra~eweMerewe na mikroklimatski uslovi vo rabotna sredinaMerewe na protok niz distributivni kanali
Vo dosega{noto rabotewe na Laboratorijata za `ivotna sredina na “Farmahem”, izvr{eni se pove}e merewa i analizi vo ramkite na oddelni proektni aktivnosti. Del od merewata na emisiite vo razli~ni mediumi na `ivotnata sredina se izvr{eni za potrebite na industriskite kapa
citeti pri izrabotkata na barawa za integrirano spre~uvawe i kontrola na zagaduvaweto, koi se izraboteni od strana na timot od Sektorot za ekolo{ki konsalting na “Farmahem”.
Vo pova`nite referenci na Laboratorijata za `ivotna sredina se vbrojuvaat:
Merewa na emisija na gasovi vo Rafinerija “OKTA“OKTAOKTA” Merewa na emisija na gasovi vo “FENI” industrija, KavadarciHemiska analiza na vodite i odreduvawe na biolo{kiot status na rekite Treska, Kameni~ka Reka i Vardar, proekt na Dvi`ewe na ekologisti na Makedonija (DEM) Merewe na bu~ava za potrebite na Inspektoratot za `ivotna sredina na grad SkopjeMerewe bu~ava vo Fabrika za maslo “Blagoj \orev” VelesMerewe na protok na vozduh niz distributivni kanali vo bizniscentarot “Soravija Centar” SkopjeMerewe na emisija na pra{ina vo “Ohis” (vkupna i PM 10)Merewe na mikroklimatski uslovi (pra{ina PM 2.5, bu~ava i provev) vo rabotna sredina na “Drenik M” Prilep
Pri izrabotka na barawa za dozvoli za integrirano spre~uvawe i kontrola na zagaduvaweto vo Laboratorijata za `ivotna sredina izvr{eni se merewa i analizi na emisiite vo voda, atmosfera i merewa na bu~ava za slednite industrii:
IMB “Mlekarnica” Bitola Mlekarnica „Sto~arstvo” – BogdanciMlekarnica „Joka” Strumica Pe~atnica „Evropa” Ko~aniIndustrija za grade`ni materijali „Grafiks” GostivarBetonska baza “Vardar gradba” SkopjeAsfaltna baza “Ilinden” AD Struga Struga
10 | Broj 3 | Dekemvri 2008
kontakt: dipl. biolog Marjana [u{levskaTel: 02/2033 846�ob. 070/276 297e-mail: [email protected]
dipl. in`. za za{tita na `ivotna sredina Marjan laksTel: 02/20 50 648Mob: 070 27 27 87e-mail: [email protected]@farmahem.com.mk
Informator za ponudata na Farmahem | 11
specijalisti^ka biohemiska laboratorija
uspe[no DIJaGnosTIcIRaWe na aVToIMunI ZaboluVaWa
kontakt: d-r ankica RosoklijaTel: 02/2031 905 lab. \. PetrovTel: 02/240 33 55 lab. AerodromMob: 071/306 009e-mail: [email protected]
avtoimunite zaboluvawa se zaboluvawa koi se karakteriziraat so toa {to se aktivira imunolo{kiot
sistem, po~nuvaat da se produciraat antitela i da se naso~uvaat kon poedini delovi na sopstveniot organizam. Imunolo{kiot sistem stanuva agresor i gi napa|a delovite na organizmot, namesto da gi {titi.
Avtoimunite zaboluvawa se pojavuvaat bez predupreduvawe i bez jasni simptomi.Se javuvaat odedna{, bez navestuvawe deka sopstveniot imun (odbranben) sistem, se organizira protiv sopstvenoto telo, t.e. se sozdavaat antitela da se brani protiv samiot sebe.
Vo svetot postojat preku 40 bolesti koi se klasificirani kako avtoimuni bolesti. Spored statistikata na SZO (Svetskata zdravstvena organizacija), 57% od svetskata populacija boleduva od avtoimuni zaboluvawa. Pri~inata za nastanuvawe na ovie bolesti s$ u{te e nejasna i ne e dovolno poznata, iako mnogu stru~waci smetaat deka se raboti za zaboluvawa koi se rezultat na kombinacija na razni pri~initeli, kako {to e genetskata predispozicija i infekcijata.
Isto taka, spored nekoi istra`uvawa `enskiot pol e dvapati po~esto naklonet kon ovie zaboluvawa. Taka, na primer, vo civiliziranite zemji kako {to e SAD, spored podatocite dobieni od SZO 79% od site zaboleni od avtoimunite bolesti, se lica od `enskiot pol. Vo podatocite se naveduva deka po pubertetot brojot na zabolenite od avtoimuni bolesti se zgolemuva. Podatocite uka`uvaat deka i nivoto na hormonite igra uloga vo pojavata na simptomite na zaboluvaweto, kako i intenzitetot na manifestacijata na zaboluvaweto.
Od osobena va`nost vo ovaa dijagnostika pretstavuva kontrolata na upotrebenite metodologii i dobienite rezultati.
Koristime pove}e nivoa na kontrola: dijagnosti~ki reagensi i kitovi od poznati brendovi so sertifikati od EU i FDA, redovno pra}awe na kontrolni serumi vo stranstvo (Pasteur – Cerba vo Pariz) i sekako, povratnite informacii od pacientite koi pobarale vtoro mislewe vo nekoja stranska institucija.
Vo sklop na vnatre{nata kontrola redovno pravime serii na randomizirani kontrolni serumi {to se ispituvaat po dvete gorespomnati metodologii.
Novo od “Dijagnostika Farmahem”
Na{ata laboratorija kako edna od najstarite privatni laboratorii se vpu{ti vo predizvikot za to~na i navremena dijagnostika na ovie zaboluvawa, primenuvaj}i gi site moderni dijagnosti~ki proceduri {to podrazbiraat i upotreba na sofisticirana oprema. Dijagnostikata na ovie zaboluvawa vsu{nost e detekcija na antitela vo razli~ni imunoglobulinski frakcii. Se upotrebuvaat paralelno dve strategii vo detekcija na antitelata: indirektna imunofluorescencija i ELISA dijagnostika. Dvete metodi mo`at da bidat kvalitativni i kvantitativni, a nivna najgolema va`nost e konfirmativnosta koga se upotrebuvaat vo sprega.
Vo tekot na ovaa godina (od januari do septemvri) izrabotivme 575 analizi od razli~ni grupi i so razli~ni klini~ki indikacii. Del od pacientite po dijagnostikata bea terapevtski zgri`eni na klinikite niz zemjava. Pacientite so gluten senzitivna eteropatija (bolest {to se pove}e e vo porast), avtoimun tireoditis, antifosfolipiden sindrom, vaskulitisi, bulozni zaboluvawa na ko`ata i dr., kone~no ja prekinaa dolgogodi{nata golgota vo potraga po dijagnoza. Dijagnostikata na avtoimunite zaboluvawa se poka`a korisna vo slu~ai na akuten gubitok na sluhot i vidot kaj nekolku pacienti.
specijalisti^ka biohemiska laboratorija
Analiza na hormoniInfektivni zaboluvawaHemostaza Tumor - markeriAvtoimuni - markeriMarkeri za osteoporozaAlergeni, vitamini, minerali, te{ki metali
•••••••
Kvantitativna detekcija na narkoticiKoncentracija na lekovi vo krvRana dijagnostika na prenatalni naru{uvawaIspituvawe na podnoslivost kon aspirin i plaviks
•
••
•
“DIjAgNOSTIKA FARMAHEM” jA zASTAPUvA NAjgOLEMATA EvROPSKA LAbORATORIjA “PASTeuR CeRbA” од париз вo која se izveduvaat nad 3000 razli~ni analizi.
прВа приВаТНа СпЕЦиЈаЛиСТиЧКа диЈаГНоСТиЧКа ЛаБораТориЈа оСНоВаНа 1997 ГодиНа.
Na{ata laboratorija vi nudi:
izrabotka na nad 1000 razli~ni biohemiski parametristru~en tim so visoka profesionalnostrabota so najsovremena aparatura i opremastroga kontrola i visoka to~nost na rezultatiteizrabotka na analizite so mali koli~ini na krvmo`nost za izrabotka na itni analizi vo rok od 30 minutizemawe na materijal i vo doma{ni uslovipaket na analizi so poniski cenirezultatite mo`at da se dobijat po faks i elektronska po{tabesplatna konsultacija li~no ili na telefon so doktor-specijalist po medicinska biohemija
••••••••••
Pokraj rutinskite osnovni analizi gi rabotime i slednite specifi~ni analizi:
Koga sakate da bidete sigurni posetete gi na{ite laboratorii
12 | Broj 3 | Dekemvri 2008
Des
ign:
Kom
a La
b.
kontakt: dipl.el.in`. Zoran \urovski, rakovoditel na lab.Tel: 02/ 20 39 642 e-mail: [email protected]
Vo izminatiot period re~isi od skoro edna godina “Farmahem” servis sprovede pove}e aktivnosti: voveduvawe na ISO17025
standard, nabavka na oprema za kalibracii i avtorizacija na Laboratorijata za kalibracii od strana na germanskata firma Testo In�ustrial Service. So voveduvaweto na ISO standardot go napravivme prviot ~ekor i ja dobivme potrebnata dokumentacija i proceduri koi gi nalo`uva standardot, a koi se potrebni za spoveduvawe na akreditacijata. So avtorizacijata od strana na Testo In�ustrial Service gi dobivme site potrebni metodi so koi raboti edna akreditirana DKD* laboratorija i so toa stanavme partner na Testo In�ustrial Service.
“Framahem” servis Laboratorija za kalibracii }e mo`e da vr{i kalibracija na:
termometri (so ubodni i vozdu{ni sondi, datalogeri, infracrveni)vlagomeri klimatski komori ivodeni bawi.
Kalibraciite se pravat vo laboratorijata i toa:
vo klimatska komora so temperaturno merno podra~je od 10oS do +110oS i merno podra~je za relativna vla`nost od 10% do 90%,vo cirkulator so ladewe i greewe so temperaturno merno podra~je od 20oS do +175oS.merniot opseg za infracrvenite termometri e od 20oC do 80oC
Klimatskite komori i vodenite bawi se kalibriraat spored DKD proceduri, soglasno DIN standardite.
FaRMaheM servislaboratorija za kalibracii
*DKD- Deutscher Kalibrier�ienst, Zдружение на aкредитирани лаборатории на Германија
Author izat ion as
Cal ibrat ion Laboratory
for temperature
Since August 2008 the Calibration Laboratory
Farmahem ServisMancu Matak 23
1060 SKOPJEMacedonia
has fulfilled the requirements set out in the guideline ‘Guideline for authorized calibrationlaboratories from Testo industrial services’This calibration laboratory is thus entiteled to calibrate measuring, testing and inspection equipment; the recalibration standards shall only be used up to the due dates.
The authorization has been extended in April 2008.
Responsible for calibration laboratory operations is
sef Kertai
Additional persons are Mr Cesar Sandino SanchezMr Luis Salazar Cruz
This confirmation, unless declared void, is valid until August 2010
Registration No. TIS-A111
Seal Date
Mr. Jürgen Hinn Mr. Arnt KönigManaging director Area manager
Testo industrial services GmbH Gewerbestraße 3, D-79199 Kirchzarten Telefon +49 76 53 6 81 - 8000Telefax +49 76 53 6 81 - 8451
28.08.2008
Mr. Zoran Gjurovski
His deputies are Mr. Dragan JankovicMs. Irina GjurovskaMr. Igor Grujoski
Author izat ion as
Cal ibrat ion Laboratory
for re lat ive humidi ty
Since August 2008 the Calibration Laboratory
Farmahem ServisMancu Matak 23
1060 SKOPJEMacedonia
has fulfilled the requirements set out in the guideline ‘Guideline for authorized calibrationlaboratories from Testo industrial services’This calibration laboratory is thus entiteled to calibrate measuring, testing and inspection equipment; the recalibration standards shall only be used up to the due dates.
The authorization has been extended in April 2008.
Responsible for Calibration Laboratory operations is
This confirmation, unless declared void, is valid until August 2010
Registration No. TIS-A112Seal Date
Mr. Jürgen Hinn Mr. Arnt KönigManaging director Area manager
Testo industrial services GmbH Gewerbestraße 3, D-79199 Kirchzarten Telefon +49 76 53 6 81 - 8000Telefax +49 76 53 6 81 - 8451
Mr. Zoran Gjurovski
His deputies are Mr. Dragan JankovicMs. Irina GjurovskaMr. Igor Grujoski
28.08.2008
laboRaToRIJa Za kalIbRacII