industrials vehiclesbrugsa.com.ar › wp-content › uploads › 2018 › 06 ›...

Industrialsvehicles

DK10/DK11Plastic half-wing / Plastic half-wing with white line

TYPE OF VEHICLEIndustrials

DK10/DK11Series Light

PRODUCTPlastic halfCurva parafango/Media aleta/ Viertelschale/Demi aile

MATERIALPlasticPlastic/Plàstico/Plastik/ Plastique

FEATURES DK11White lineBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc

Domar SpaVia Appia Antica km 13.10075100 - ZI Jesce - Matera (Italy)

[email protected]

SISTEMA DI GESTIONECERTIFICATO

DK10 DK11 B L R S H V

DK1010 DK1110 430 700 650 670 145 75

DK1015 DK1115 500 700 550 650 160 75

DK1020 DK1120 550 700 560 635 140 60

DK1025 DK1125 600 700 580 660 140 60

DK1030 DK1130 670 700 630 670 145 75

DK1035 DK1135 430 800 650 755 165 75

DK1040 DK1140 500 800 550 730 185 75

DK1045 DK1145 550 800 560 735 165 60

DK1050 DK1150 600 800 580 740 165 75

DK1055 DK1155 670 800 630 750 170 75

DK1060 DK1160 430 1000 650 910 225 75

DK1065 DK1165 670 1000 670 905 220 75

V

B

H

R

L

S

Curva parafango in plastica Media aleta plásticoViertelschale aus plastikDemi aile plastique

Curva parafango in plastica bordo biancoMedia aleta plástico ribete blancoViertelschale aus plastik mit weißem randDemi aile plastique bord blanc

DK10 DK11


[email protected]


DK10/DK11

Technical specificationsProduced in high quality polypropylene completely recyclable, highly wearproof.High value between resistance and weight.Easy to fit up.Available in different dimensions.Possibility to customise it as per customers needs.

Caratteristiche tecnico-qualitativeRealizzato con polipropilene di alta qualità comple-tamente riciclabile. Resistente all’invecchiamento. Caratterizzato da un alto valore del rapporto resisten-za / peso. Facile da montare. Disponibile in diverse dimensioni. Personalizzabile in relazione alle esigenze del cliente.

Características tecnica y cualitativasRealizado en polipropileno de alta calidad totalmente recyclable. Resistente al envejecimiento. Dispone de un elevado valor de la relación resistencia/peso. Se monta facilmente. Disponibile en diferentes dimensiones. Se puede personalizar.

Technische Qualitative MerkmaleIn Polyprpylen von höher Qualität ausgefertigt, vollständig recycelbar. Widerstandsfähigkeit gegen Alterung hält hochwertiges Verhältnis von. Gewicht / Widerstandsfähigkeit einfachmontage. Verfügbar in verschiedene Maße. Personalisierung nach Kundenbedarf.

Caractéristiques techniquesRéalisé en polypropylène de qualité supérieur et complètement recyclable. Resistant à l’usure. Valeur élevé du rapport entre résistance/poids. Facile à monter. Personnalisable selon les exigences du client. Disponible an plusieurs dimensions.






DK20

DK20/DK21Plastic half-wing with adjustable supports /

Plastic half-wing white line with adjustable supports







[email protected]


Curva parafango in plastica con supporti regolabiliMedia aleta plástico con abrazaderas regulablesViertelschale aus plastik mit regulierbaren trägernDemi aile plastique avec supports reglables

Curva parafango in plastica bordo bianco con supporti regolabiliMedia aleta plástico borde blanco con abrazaderas regulablesViertelschale aus plastik mit weißem Rand und regulierbaren TrägernDemi aile plastique borde blanc avec supports reglables

DK20

DK21

DK21

Ø

DK20 DK21 B L R S H V C Z Ø

DK2010 DK2110 430 700 650 670 145 75 210 450 42

DK2015 DK2115 500 700 550 650 160 75 210 450 42

DK2020 550 700 560 635 140 60 210 450 42

DK2030 DK2130 670 700 630 670 145 75 450 450 42

DK2035 DK2135 430 800 650 755 165 75 210 500 42

DK2040 DK2140 500 800 550 730 185 75 210 500 42

DK2055 DK2155 670 800 630 750 170 75 450 500 42

DK2060 DK2160 430 1000 650 910 225 75 210 600 42

DK2065 DK2165 670 1000 670 905 220 75 450 600 42

V

B

H

R

L

C

Z

S


[email protected]


DK20/DK21






Innovative locking system off-the-shelf adjustable supports

Dispone di un innovativo sistema di bloccaggio maggiormente affidabile dotato di supporto regolabile di serie. / Dispone de un sistema de blo-queo innovador y mayormente fiable abrazaderas regulables de serie. / Ausgefertigt mit innovativem und zuverlässigem Sperrungssysem mit regulierbaren und seriernmässigen Halterungen. / System à blocage innovant encore plus fiable support d’aile est réglable de série






DK1310/DK1311Half-wing






[email protected]


Plastic half-wingCurva parafango in plastica Media aleta de plastico Viertel gerade kotflüegel aus plastikAile en plastique

Plastic half-wing whit integrated antisprayCurva parafango in plastica con paraspruzzi integratoMedia aleta de plastico con faldilla incorporada Viertelschale kotflüegel aus kunstoff mit integrierte antispray schmutzfaenger Aile en plastique avec bavette anti-projections integree

DK13 B L R S H V H1

DK1310 430 700 650 670 145 75

DK1311 430 700 650 670 145 75 350

DK1310 DK1311

H1

S

H

V

B

R

L

PATENTED TYPE APPROVED AS PER NSAI 109 / 2011 / CEE

AS OF (EU) No. 2015 / 166


[email protected]


DK1310/DK1311







DK1310DK1311Series Light



PATENTED

DK2310/DK2311Half-wing



[email protected]


Plastic half-wing whit adjustable supports Curva parafango in plastica con supporti integrati regolabiliMedia aleta de plastico con abrazaderas regulablesViertelschale aus kunstoff integriertem regulierbaren halterungen Aile en plastique avec supports regables

Plastic half-wing whit integrated antispray and adjustable supports Curva parafango in plastica con paraspruzzi e supporti integrati regolabiliMedia aleta de plastico con abrazaderas regulables y faldilla incorporadasViertelschale aus kunstoff, integriertem regulierbaren halterungen und antispray schmutzfaenger Aile en plastique avec supports regables et bavette anti-projections integres

DK2310 DK2311

DK23 B L R S H V C Z Ø H1

DK2310 430 700 650 670 145 75 150 500 42

DK2311 430 700 650 670 145 75 150 500 42 350

H1

S

H

V

B

R

L

Z

C

Ø

240mm

TYPE APPROVED AS PER NSAI 109 / 2011 / CEE

AS OF (EU) No. 2015 / 166




FEATURES Adjustable supportsSupporti integrati regolabili/Abrazaderas regulables/Regulierbaren Halterungen/Supports regables

PATENTED

DETAIL


[email protected]


DK2310/DK2311










FEATURES Adjustable supportsSupporti integrati regolabili/Abrazaderas regulables/Regulierbaren Halterungen/Supports regables

PATENTED

DK32/DK33Plastic half wing withadjustable support



PRODUCTMudguardParafango/Guardabarro/ Kotflügel/Aile

MATERIALPlasticPlastic/Plàstico/Plastik, Plastique

ATTRIBUTE White borderBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc


[email protected]



DK3235 DK3335 430 800 630 750 175 75 200 525 42

DK3255 DK3355 650 800 630 750 175 75 450 525 42

DK3260 DK3360 430 950 630 850 230 75 200 525 42

DK3265 DK3365 650 950 630 850 230 75 450 525 42

Curva parafango in plastica con supporti regolabiliMedia aleta plástico con abrazade-ras regulables Viertelschale aus plastik mit inte-griertem regulierbaren trägernDemi aile en plastique avec suppor-ts reglables

Curva parafango in plastica bordo bian-co con supporti regolabiliMedia aleta plástico borde blanco con abrazaderas regulablesViertelschale aus plastik mit weißem rand und regulierbaren trägernDemi aile plastique bord blanc avec sup-ports reglables

DK32 DK33

Z

B

CH

S

V

Ø

R

L

DK32/DK33





ATTRIBUTE White borderBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc


[email protected]


Technical specificationsProduced in high quality polypropylene completely recyclable Wearproof.High value between resistance and weight.Easy to fit up.Available in different dimensions.Possibility to customise it as per customers needs.

Caratteristiche tecnico-qualitativeRealizzato con polipropilene di alta qualità completa-mente riciclabile. Resistente all’invecchiamento. Ca-ratterizzato da un alto valore del rapporto resistenza / peso. Facile da montare. Disponibile in diverse dimen-sioni. Personalizzabile in relazione alle esigenze del cliente.


Technische Qualitative MerkmaleIn Polyprpylen von höher Qualität ausgefertigt, vollstän-dig recycelbar. Widerstandsfähigkeit gegen Alterunghält hochwertiges Verhältnis von. Gewicht/Wider-standsfähigkeit einfachmontage. Verfügbar in verschie-dene Maße. Personalisierung nach Kundenbedarf.

Caractéristiques techniquesRéalisé en polypropylène de qualité supérieur et com-plètement recyclable. Resistant à l’usure. Valeur élevé du rapport entre résistance/poids. Facile à monter. Per-sonnalisable selon les exigences du client. Disponible an plusieurs dimensions.

DK1222/DK1224Plastic half-wing


DK1222/DK1224Series Strong




[email protected]


Curva parafango in plasticaMedia aleta termoplástica rectaViertelschale garade aus plastikDemi aile plastique droite

DK12 B S H V

DK1222 460 600 125

DK1224 460 600 950 125

DK1222 DK1224

H

S

V

B


[email protected]


DK1222/DK1224





It is possible to mount it directly to the chassis without any supports, thanks to an internal predisposed fitting system

Montabile direttamente allo chassis senza l’ausilio di supporti, grazie ad una predisposizione di aggancio interno./Se puede montar directamente al chassis sin utilizar los soportes, gracias a una predisposicion de enganche interior. / Montage auf dem Bodeplan ohne Benutzung der Halterungen, möglich Dank der Veranlagung Innere Kupplungen. /Montage directe au chassis sans l’utilisation de supports, grace a une predisposition d’attache a l’interieur






DETAIL DK1224 WITH DK55

DK12/DK22Plastic half-wing / Plastic half-wing with adjustable supports






[email protected]


V

B

Curva parafango in plasticaMedia aleta termoplásticaViertelschale gerade aus plastikDemi aile plastique

Curva parafango in plastica con supporti regolabiliMedia aleta plástica con abrazaderas regulablesViertelschale gerade aus plastik mit regulierbaren TrägernDemi aile plastique avec supports reglables

DK12 DK22

C

Z

DK12 B S V

DK1210 460 500 150

DK1220 460 600 150

DK22 B S V C Z Ø

DK2210 460 500 150 180 300 42

DK2220 460 600 150 180 400 42

Ø

S300


[email protected]


DK12/DK22







It is possible to mount it directly to the chassis without any supports, thanks to an internal predisposed fitting system

Montabile direttamente allo chassis senza l’ausilio di supporti, grazie ad una predisposizione di aggancio interno./Se puede montar directamente al chassis sin utilizar los soportes, gracias a una predisposicion de enganche interior. / Montage auf dem Bodeplan ohne Benutzung der Halterungen, möglich Dank der Veranlagung Innere Kupplungen. /Montage directe au chassis sans l’utilisation de supports, grace a une predisposition d’attache a l’interieur




DK1230/DK1240Plastic half-wing



[email protected]


V

B

Curva parafango in plasticaMedia aleta termoplásticaViertelschale gerade aus plastikDemi aile plastique

DK12 B S V

DK1230 590 530 125

DK1240 670 680 125

S





[email protected]


DK1230/DK1240










DK14/DK24Plastic half-wing with white line



PRODUCTPlastic halfCurva parafango/Medio guardabarro/ Viertelschale/Demi aile


FEATURESWhite lineBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc


[email protected]


V

B

C

Ø

L

Z

DK14 B L R V

DK1450 450 800 680 80

DK1455 690 800 680 80

DK1460 450 1000 680 80

DK1465 690 1000 680 80

DK24 B L R V C Z Ø

DK2450 450 800 680 80 200 600 42

DK2455 690 800 680 80 440 600 42

DK2460 450 1000 680 80 200 600 42

DK2465 690 1000 680 80 440 600 42

R

Curva parafango in plastica con bordo biancoMedia aleta plástico ribete blancoViertelschale aus plastik mit weißem RandDemi aile plastique bord blanc

Curva parafango in plastica bordo bianco con supporti regolabiliMedia aleta plástico borde blanco con abrazaderas regulablesViertelschale aus plastik mit weißem

Rand und regulierbaren TrägernDemi aile plastique borde blanc avec supports reglables

DK14 DK24


[email protected]


DK14/DK24








PRODUCTPlastic halfCurva parafango/Medio guardabarro/ Viertelschale/Demi aile



DK1200Flat-top for tandem


DK1200Series Light




[email protected]


V

Sommità per parafanghi tandemCobertura de plástico para tandemKotflügel aus plastikSommet plastique pour ailes tandem

B L V

DK1200 500 1000 80

L

B

Parafango in plastica attacco rapidoGuardabarro plástico a instalación rápidaKotflügel, aus plastik mit schnellem einbausystemAile, plastique, fixation rapide

DK4115Plastic fast-fit mudguard

DK4115Series Easy

PRODUCTMudguardParafango/Guardabarro/Kotflügel/Aile

MATERIALPlasticPlastica/Plàstico/Plastik/Plastique

FEATURES

Fast-fitAttacco rapido/Instalación rápida/Schnellem einbausystem/ Fixation rapide


PATENTED


[email protected]

B

R

H

V1L

Ø

H1

C

F

H2

S

V2


B L R S H H1 H2 F C V1 V2 Ø

DK4115 450 1550 400 915 460 410 50 596 545 80 140 33

DETAIL

DK4115

DK4115Series Easy



FEATURES




[email protected]

Technical specificationsThanks to its reinforcement beads is more flexible and rugged.Minimum dimensions, the supports are protected because placed inside the mudguard.Produced in high quality polypropylene, highly wearproof.

Caratteristiche tecnico-qualitativeFlessibile e robusto grazie alla presenza di nervature di rinforzo. Presenta minime dimensioni di ingombro e protegge totalmente i supporti di sostegno poiché inte-grati al suo interno. Realizzato con polipropilene di alta qualità e resistente all’invecchiamento.

Características tecnica y cualitativasFlexible y resistente gracias a sus nervaturas de refuerzo. Presenta un volumen mínimo y proteye totalmente los soportes ya que están incorporados a su interior. Realizado en polipropileno de alta calidad y muy resistente al envejecimiento.

Technische Qualitative MerkmaleFlexibel und kräftig dank der Verstärkungsrippe. Niedrige Außmaße, und schützt die Halter da diese integriert sind. Aus Polypropylen hoher Qualität hergestellt, ganz Recyclable.

Caractéristiques techniquesGrace aux nervures de renforce est plus flexible et robuste. Étudié pour réduire l’encombrement au minimum, il protége totalement les support de fixation parce que ils sont intégrés à l’intérieur. Réalisé en polypropylene de qualité supérieur et resistant à l’usure.


PATENTED

DK4115Series Easy



FEATURES




[email protected]


DK4115

Tube for DK4115Tubi per DK4115 / Tubos para DK4115 / Rohre für DK4115 / Tubes pour DK4115

Black powder coated fast-fit straight tubeTubo dritto verniciato nero attacco rapido / Soporte aleta negro fijacion rapida / Rohr, schwarz lackiert, gerade /Tube droit, peinture noire, fixation rapide

Black powder coated with screw straight tubeTubo dritto verniciato nero attacco rapido chassis / Soporte de aleta negro recto con ataque rapido chasis / Rohr, schwarz lackiert, gerade, mit chassisverbindung / Tube droit, peinture noire, fixation rapide au chassis

Black powder coated with welded screw curved tubeTubo curvo verniciato nero attacco rapido chassis / Soporte de aleta curvado negro con ataque rapido chasis / Rohr, schwarz lackiert, gekröpft, mit chassisverbindung / Tube courbe, peinture noire, fixation rapide au chassis

L L1 Ø Th

DK8086 495 380 33 2,5

L Ø Th

DK8080 495 33 2,5

L Ø Th

DK8082 495 33 2,5

L

L

M16

M16

60

R110 L

L1

Ø

Ø

Ø

PATENTED

DK4175Plastic fast-fit mudguard with white line

Parafango in plastica bordo bianco attacco rapidoGuardabarro plástico con ribete blanco a instalación rápidaKotflügel, aus plastik, mit weißem rand und schnellem einbausystemAile, plastique, fixation rapide avec bord blanc


DK4175Series Easy



FEATURES White lineBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc



[email protected]

B

R

C

H

V

Z

L

Ø


S

B L R S H C V Z Ø

DK4175 460 1900 650 1300 580 975 75 400 42

DETAIL

PATENTED

Technical specificationsThanks to its reinforcement beads is more flexible and rugged.Characterized by white line.Minimum dimensions, the supports are protected because placed inside the mudguard.Produced in high quality polypropylene, highly wearproof.

Caratteristiche tecnico-qualitativeFlessibile e robusto grazie alla presenza di nervature di rinforzo. Contraddistinto dal bordo bianco. Presenta minime dimensioni di ingombro e protegge totalmente i supporti di sostegno poiché integrati al suo interno. Realizzato con polipropilene di alta qualità e resistente all’invecchiamento.

Características tecnica y cualitativasFlexible y resistente gracias a sus nervaturas de refuerzo. Se caracteriza por el ribete blanco. Presenta un volumen mínimo y proteye totalmente los soportes ya que están incorporados a su interior. Realizado en polipropileno de alta calidad y muy resistente al envejecimiento.

Technische Qualitative MerkmaleFlexibel und kräftig dank der Verstärkungsrippe. Mit weißem Rand und niedrige Außmaße, schützt die halter kmplett, da diese integriert sind. Aus Polypropylen von höher Qualität ausgefertigt, ganz Recyclable.

Caractéristiques techniquesGrace aux nervures de renforce est plus flexible et robuste. Caractérisé par le bord blanc. Étudié pour réduire l’encombrement au minimum, il protége totalement les support de fixation parce que il sont intégrés à l’intérieur. Réalisé en polypropylene de qualité supérieuret resistant à l’usure.

DK4175


DK4175Series Easy






[email protected]


PATENTED


DK4175Series Easy






[email protected]


DK4175





L L1 Ø Th

DK8056 505 390 42 2,5

L Ø Th

DK8050 505 42 2,5

L Ø Th

DK8052 505 42 2,5

L

L

M16

M16

60

R110 L

L1

Ø

Ø

Ø

PATENTED

DK4185Plastic fast-fit mudguard with white line

Parafango in plastica bordo bianco attacco rapido regolabileGuardabarro plástico con ribete blanco a instalación rápidaKotflügel, aus plastik, mit weißem rand und schnellem einbausystemAile, plastique, fixation rapide avec bord blanc


DK4185Series Easy




Fast-fitAttacco rapido regolabile/Instalación rápida/Schnellem einbausystem/ Fixation rapide


[email protected]

B

H

V

Z

LØ


S

R

B L R S H V Z Ø

DK4185 450 2125 680 1365 670 80 590 42

DETAIL

SETTING RANGE 150

PATENTED






DK4185


DK4185Series Easy






[email protected]


PATENTED

DK4185


DK4185Series Easy






[email protected]






Black powder coated curved fast fit tubeTubo con giunzione in lamiera verniciato nero con attacco rapido chassis / Soporte de aleta negro unido con el metal con ataque rápido chassis intereje / Rohr, schwarz lackiert, mit blech verbindung / Tube en tole peinture noire avec fix chassis

L L1 Ø Th

DK8056 505 390 42 2,5

L Ø Th

DK8050 505 42 2,5

L Ø Th

DK8052 505 42 2,5

L

L

M16

M16

60

R110 L

L1

Ø

Ø

Ø

L L1 Ø Th

DK8058 510 370 42 2,5

L1

L

Ø

150

PATENTED

DK42Plastic mudguard with inner fitting system

Parafango in plastica con supporti integratiGuardabarro termoplástico con anclaje interiorKotflügel, aus plastik mit integrierte konsoleAile plastique avec logement interne pour tube support


DK42Series Easy





[email protected]


B

H

Ø

SR H1

C

V1

V2

B L R S H H1 C V1 V2 Ø

DK4280 690 1900 500 1270 515 350 865 120 140 42

DK4282 690 1900 500 1270 515 350 865 120 140 48

DK4284 690 2040 500 1270 600 435 865 120 140 42

DK4286 690 2040 500 1270 600 435 865 120 140 48

L

DETAIL

DETAIL






DK42


DK42Series Easy





[email protected]


DK4180/90Plastic fast-fit mudguard with white line

Parafango in plastica bordo bianco attacco rapidoGuardabarro plástico con ribete blanco a instalación rápidaKotflügel, aus plastik, mit weißem rand und schnellem einbausystemAile, plastique, fixation rapide avec bord blanc


DK4180/90Series Easy






[email protected]


B

R

H

V

Z

L

Ø

S

B L R S H V Z Ø

DK4180 450 2125 680 1365 670 80 590 42

DK4190 690 2125 680 1365 670 80 590 42

PATENTED






DK4180/90








[email protected]


PATENTED








[email protected]


DK4180/90

Tube for DK4180/90Tubi per DK4180-90 / Tubos para DK4180-90 / Rohre für DK4180-90 / Tubes pour DK4180-90




L L1 Ø Th

DK8056 505 390 42 2,5

DK8057 700 580 42 2,5

L Ø Th

DK8050 505 42 2,5

DK8051 700 42 2,5

L Ø Th

DK8052 505 42 2,5

DK8053 700 42 2,5

L

L

M16

M16

60

R110 L

L1

Ø

Ø

Ø

PATENTED

DK15/DK16Plastic mudguard / Plastic mudguard with white line




MATERIALPlasticPlastic/Plàstico/Plastik/Plastique

FEATURES DK16 White lineBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc


[email protected]


Parafango in plasticaGuardabarro termoplásticoKotflügel aus plastikAile plastique

Parafango in plasticacon bordo biancoGuardabarro termoplástico ribete blancoKotflügel aus plastik mit weißem randAile plastique bord blanc

DK16

DK15 DK16 B L R S H V

D20210 365 1150 315 700 370 50

DK1510 270 1300 420 840 410 60

DK1515 DK1615 410 1350 430 860 430 60

DK1520 DK1620 450 1350 430 860 430 60

DK1530 500 1620 500 1000 520 60

DK1535 DK1635 500 1700 550 1100 540 75

DK1540 DK1640 550 1700 550 1100 540 75

DK1545 550 1780 560 1120 570 60

DK1550 DK1650 550 1900 630 1280 600 75

DK1555 DK1655 600 1700 550 1100 540 75

DK1560 600 1840 580 1160 590 60

DK1565 DK1665 600 1900 630 1280 600 75

DK1570 DK1670 650 1900 630 1280 600 75

DK1575 DK1675 430 1900 650 1300 580 75

DK1580 DK1680 430 2125 650 1300 690 75

DK1585 DK1685 670 2125 670 1340 680 75

B

H

V

SR

L

DK15 DK16



[email protected]


DK15/DK16










DK25/DK26Plastic mudguard with adjustable supports /

Plastic mudguard white line and adjustable supports



[email protected]


Parafango in plastica con supporti regolabili Guardabarro plástico con abrazaderas regulablesKotflügel aus plastik mit regulierbaren trägernAile en plastique avec supports reglables

Parafango in plastica bordo bianco con supporti regolabiliGuardabarro plástico, ribete blanco con abrazaderas regulablesKotflügel, aus plastik, mit weißem rand und regulierbaren trägernAile, plastique, bord blanc avec supports reglables

DK25 DK26


DK2575 DK2675 430 1900 650 1300 580 75 210 500 42

DK2580 DK2680 430 2125 650 1300 690 75 210 570 42

DK2585 DK2685 670 2125 670 1340 680 75 450 570 42

H

SR

VØ

B

Z C

L





300



[email protected]


DK25/DK26


Dispone di un innovativo sistema di bloccaggio mag iormente affidabile dotato di supporto regolabile di serie. / Dispone de un sistema de bloqueo innovador y mayormente fiable abrazaderas regulables de serie. / Ausgefertigt mit innovativem und zuverlässigem Sperrungssysem mit regulierbaren und seriernmässigen Halterungen. / System à blocage innovant encore plus fiable support d’aile est réglable de série












[email protected]


DK27/DK28Plastic mudguard with adjustable supports /

Plastic mudguard white line and adjustable supports

DK27 DK28

B

H

SR

V

Z

Ø

C


DK2775 DK2875 430 1900 650 1300 580 75 210 500 42

DK2780 DK2880 430 2125 650 1300 690 75 210 570 42

DK2785 DK2885 670 2125 670 1340 680 75 450 570 42

L

Parafango in plastica con supporti regolabili Guardabarro plástico con abrazaderas regulablesKotflügel aus plastik mit regulierbaren trägernAile en plastique avec supports reglables

Parafango in plastica bordo bianco con supporti regolabiliGuardabarro plástico, ribete blanco con abrazaderas regulablesKotflügel, aus plastik, mit weißem rand und regulierbaren trägernAile, plastique, bord blanc avec supports reglables







[email protected]


DK27/DK28











Dispone di un innovativo sistema di bloccaggio mag iormente affidabile dotato di supporto regolabile di serie. / Dispone de un sistema de bloqueo innovador y mayormente fiable abrazaderas regulables de serie. / Ausgefertigt mit innovativem und zuverlässigem Sperrungssysem mit regulierbaren und seriernmässigen Halterungen. / System à blocage innovant encore plus fiable support d’aile est réglable de série

DK31Flat-top plastica mudguard with white line

Parafango in plastica sommità piatta con bordo biancoGuardabarro plástico lomo plano ribete blancoKotflügel aus plastik mit flacher oberfläche und weißem randAile plastique meplat avec borde blanc


DK31Series Light





[email protected]


DK31 B L R S H F

DK3110 260 1450 380 880 450 400

DK3115 450 1480 400 920 460 400

DK3120 510 1770 430 1000 550 510

DK3125 550 1930 512 1150 570 650

B

H

SR

LF

DK31



[email protected]


Technical specificationsCreated to reduce overall space and to be produced in different dimension, saving the high value between resistance and weight.Characterized by withe line.Easy to fit up on the chassis, thanks to the flat topped.Produced in high quality polypropylene, highly wearproof.

Caratteristiche tecnico-qualitativeProgettato per ridurre le dimensioni d’ingombro e peressere prodotto in diverse dimensioni mantenendo alto il rapporto resistenza / peso. Contraddistinto dal bor-do bianco. Facile da montare fissandolo direttamente allo chassis sfruttando come base di accoppiamento la sommità piatta del parafango. Prodotto realizzato in polipropilene di alta qualità, altamente resistente all’in-vecchiamento e riciclabile.

Características tecnica y cualitativasProyectado para reducir el volumen y para ser producido en diferentes dimensiones conservando elevada la relacion resistencia/peso. Se caracteriza por el ribete blanco. Se monta facilmente fijandole directamente al chassisgracias al lomo plano. Realizado en polipropileno de alta calidad, muy resistente al envejecimiento y reciclable.

Technische Qualitative MerkmaleProjektiert um die Ausmaße zu r eduzieren und in verschiedene Maße produziert um zu sein mit hochwertigem Verhaltnis von. Gewicht / Widerstands-fahigkeit. Mit weißem Rand. Einfachmontage mit direkter Montage unter den Chassis dank der flachen Oberflache des Kotflugels. Produkt aus Polypropylen von hoher Qualitat ausgefertigt, ganz Recyclable Wiederstandsfaehigket gegen Alterung.

Caractéristiques techniquesEtudie pour reduire l’encombrement et pour etre produit en different dimensions, en maintenant eleve la valeur du rapport resistance / poids. Caracterise par le bord blanc. Facile a monter directement au chassis, grace au sommet meplat. Realise en polypropilene de qualitè superieur, de haute resistance a l’usure et completement recyclable.

DK31Series Light




Il DK3125 is available only with black lineIl DK3125 è disponibile solo con il bordo neroEl DK3125 està disponible sòlo con el ribete negroKotflügel aus plastik DK3125 mit schwarz RandDK3125 est disponible seulement avec bord noir

DK29/DK30Plastic mudguard with integrated adjustable support /

Plastic mudguard white line and adjustable support





FEATURES DK30White borderBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc

FEATURESWhite borderSupporti integrati regolabili/Abrazaderas regulables incorporadas/Integriertem regulierbaren trägern/Supports reglables integres


[email protected]



DK2970 DK3070 650 1900 640 1280 580 75 200 525 42

DK2971 DK3071 650 2000 640 1290 640 75 200 580 42

DK2972 DK3072 650 1900 640 1280 580 75 200 525 48

DK2973 DK3073 650 2000 640 1290 640 75 200 580 48

DK2975 DK3075 430 1900 640 1280 580 75 200 525 42

DK2976 DK3076 430 2000 640 1290 640 75 200 580 42

DK2977 DK3077 430 1900 640 1280 580 75 200 525 48

DK2978 DK3078 430 2000 640 1290 640 75 200 580 48

Parafango in plastica con supporti integrati regolabiliGuardabarro plástico con abrazaderas regulables incorporadasKotflügel aus plastik mit integriertem regulierbaren trägernAile en plastique avec supports reglables integres

Parafango in plastica bordo bianco con supporti integrati regolabiliGuardabarro plástico ribete blanco con abrazaderas regulables incorporadasKotflügel aus plastik mit weißem rand und integriertem regulierbaren trägernAile en plastique bord blanc avec supports reglables integres

DK29

DK30

Z

B

C

R

H

S

L

VØ

290 mm

DK29/DK30



[email protected]





FEATURES DK30White borderBordo bianco/Borde blanco/Mit Weibem/Bord blanc

FEATURESWhite borderSupporti integrati regolabili/Abrazaderas regulables incorporadas/Integriertem regulierbaren trägern/Supports reglables integres






DK18Plastic mudguard with white line


DK18Series Strong





[email protected]


Parafango in plasticacon bordo biancoGuardabarro plástico ribete blancoKotflügel aus plastik mit weißem randAile plastique bord blanc

DK18 B L R S H V

DK1830 450 2125 680 1365 670 80

DK1840 530 2125 680 1365 670 80

DK1850 690 2125 680 1365 670 80

B

H

S

R

V

L



[email protected]


DK18




Technische Qualitative MerkmaleFlexibel und kräftig dank der. Verstärkungsrippe mit weißem Rand niedrige Außmaße, er schützt die Rohre total in der Innenseite ausgefertingt mit. Polypropylen von höher. Qualität ausgefertigt, ganz Recyclable.

Caractéristiques techniquesGrace aux nervures de renforce est plus flexible et robuste. Caractérisé par le bord blanc. Étudié pour réduire l’encombrement au minimum, il protége totalement les support de fixation parce que ils sont intégrés à l’intérieur. Réalisé en polypropylene de qualité supérieur et resistant à l’usure

DK18Series Strong




DK1815Plastic mudguard with white line



[email protected]


Parafango in plasticacon bordo biancoGuardabarro plástico ribete blancoKotflügel aus plastik mit weißem randAile plastique bord blanc

Available in different colors

Black

Blue

Grey

Green

White

Red

B L R S H V

DK1815 680 1900 630 1270 590 75

B

H

S

R

V

L

DK1815Series Strong






[email protected]


DK1815

DK1815Series Strong







Technische Qualitative MerkmaleFlexibel und kräftig dank der. Verstärkungsrippe mit weißem Rand niedrige Außmaße, er schützt die Rohre total in der Innenseite ausgefertingt mit. Polypropylen von höher. Qualität ausgefertigt, ganz Recyclable.

Caractéristiques techniquesGrace aux nervures de renforce est plus flexible et robuste. Caractérisé par le bord blanc. Étudié pour réduire l’encombrement au minimum, il protége totalement les support de fixation parce que ils sont intégrés à l’intérieur. Réalisé en polypropylene de qualité supérieur et resistant à l’usure


DK79 Single axleSeries Strong


MATERIALAluminiumAlluminio/Aluminio/Alu/Aluminium


[email protected]


DK79 Single axleTread plate aluminium mudguard single axle

Parafango in alluminio mandorlato mono asseGuardabarro aluminio almendradoAlu KotflügelAile simple essieu en aluminium larmé

B

H

S

V

B L S H V AXLE

DK7900 DK7960 500 2000 1300 630 60 SINGLE AXLE

DK7905 DK7965 650 2000 1300 630 60 SINGLE AXLE

L

WITH EDGE


DK79Single axleSeries Strong




[email protected]


DK79 Single axle

Technical specificationsTread plate aluminium sheetThickness 3+1 mmLight and resistantAvailable in standard or customised dimensions

Caratteristiche tecnico-qualitativeRicavato da fogli di alluminio mandorlatospessore 3+1 mmLeggero e resistenteDisponibile in misure standard o in misurepersonalizzate

Características tecnica y cualitativasRealizado con laminas estriadas de aluminioEspesor 3+1 mmLigero y resistenteDisponible en medidas estándares ypersonalizadas

Technische Qualitative MerkmaleAus aluminium riffelblechDicke 3+1 mmLeicht und robustStandard größe oder nach maß verfügbar

Caractéristiques techniquesProduit avec feuilles d’aluminium larméÉpaisseur 3+1 mmLéger et résistantDisponible en dimensions standards etpersonnalisées


DK79Multi axleSeries Strong




[email protected]


B L S H V AXLE

DK7910 DK7980 500 4700 3950 690 60 MULTI AXLE

DK7920 DK7990 650 3500 2740 690 60 MULTI AXLE

DK79 Multi axleTread plate aluminium mudguard multi axle

Parafango in alluminio mandorlato multi asseGuardabarro tandem aluminio almendradoAlu mehrachse KotflügelAile double essieux en aluminium larmé

B

HS

V

L

WITH EDGE

DK79 Multi axle


DK79Multi axleSeries Strong




[email protected]


Technical specificationsTread plate aluminium sheetThickness 3+1 mmLight and resistantAvailable in standard or customised dimensions

Caratteristiche tecnico-qualitativeRicavato da fogli di alluminio mandorlatospessore 3+1 mmLeggero e resistenteDisponibile in misure standard o in misurepersonalizzate

Características tecnica y cualitativasRealizado con laminas estriadas de aluminioEspesor 3+1 mmLigero y resistenteDisponible en medidas estándares ypersonalizadas

Technische Qualitative MerkmaleAus aluminium riffelblechDicke 3+1 mmLeicht und robustStandard größe oder nach maß verfügbar

Caractéristiques techniquesProduit avec feuilles d’aluminium larméÉpaisseur 3+1 mmLéger et résistantDisponible en dimensions standards etpersonnalisées


DK70/DK73/DK76Series Strong

PRODUCTHalf wingCurva parafango/Medio guardabarro/ Halbkotfluegel/Demi aile


[email protected]


DK70/DK73/DK76Half wing

B

L

Flowered stainless steel half wing with rubber edgeCurva parafango acciaio inox fiorettato con gommaMedio guardabarro acero floreado inox-goma Halbkotflügel aus edelstahl mit marmoriertem kreisschliff gummirand Demi aile avec caoutchouc acier inox martelé

Flowered stainless steel half wing Curva parafango acciaio inox fiorettatoMedio guardabarro acero floreado inoxKotflügel aus edelstahl mit marmoriertem kreisschliff Demi aile acier inox martelé

Half zinc plated wing with rubber edgeCurva parafango zinco gommaMedio guardabarro chapa-goma Verzinkter halbkotflügel mit gummirand Demi aile avec caoutchouc

DK70

DK73

DK76

DK70 DK73 DK76 B L

DK7010 DK7310 DK7610 500 700

DK7015 600 700

DK7020 DK7320 DK7620 650 700

DK7025 DK7325 DK7625 500 800

DK7035 DK7335 DK7635 650 800

DK70/DK73/DK76





[email protected]


Technical specificationsLight and resistantAvailable in standard or customised dimensions

Caratteristiche tecnico-qualitativeLeggero e resistenteDisponibile in misure standard o in misurepersonalizzate

Características tecnica y cualitativasLigero y resistenteDisponible en medidas estándares ypersonalizadas

Technische Qualitative MerkmaleLeicht und robustStandard größe oder nach maß verfügbar

Caractéristiques techniquesLéger et résistantDisponible en dimensions standards etpersonnalisées





[email protected]


DK71 DK74 DK77 B L S

DK7110 240 1250 820

DK7115 400 1250 880

DK7120 DK7420 DK7720 400 1350 880

DK7125 DK7425 DK7725 450 1350 880

DK7130 420 1420 920

DK7135 450 1500 1000

DK7140 DK7440 DK7740 500 1500 1000

DK7145 DK7445 DK7745 550 1700 1110

DK7150 DK7450 DK7750 600 1800 1115

DK7155 DK7455 DK7755 650 1800 1115

DK7160 550 1900 1200

DK7165 DK7465 DK7765 450 2000 1340

DK7170 600 2000 1340

DK7175 DK7475 DK7775 650 2000 1340

DK71/DK74/DK77Mudguard

B

S

L

Flowered stainless steel mudguard with rubber edgeParafango acciaio inox fio-rettato con gommaGuardabarro acero floreado inox-goma Edelstahl kotflügel mit marmoriertem kreisschliff gummirand einachserAile acier inox martelé avec bord en caoutchou

Flowered stainless steel mudguard Parafango acciaio inox fiorettatoGuardabarro acero floreado inoxEdelstahl kotflügel mit marmoriertem kreisschliff gummirand einachserAile acier inox martelé simple essieu

Zinc plated mudguard with rubber edgeParafango zinco gommaGuardabarro chapa-goma Verzinkter kotflügel mit gummirand einachserAile zinguée avec bord en caoutchouc

DK71

DK74

DK77

DK71/DK74/DK77





[email protected]











[email protected]


DK72 DK75 DK78 B L S

DK7215 DK7515 DK7815 650 3500 2740

DK7225 650 4750 3950

DK72/DK75/DK78Mudguard

B

S

L

Flowered stainless steel mudguard with rubber edgeParafango acciaio inox fiorettato con gommaGuardabarro tandem acero floreado inox-goma Edelstahl kotflügel mit marmoriertem kreisschliff gummirand mehrachserAile acier inox martelé avec bord en caoutchouc

Flowered stainless steel mudguardParafango acciaio inox fiorettatoGuardabarro tandem acero floreado inox Edelstahl kotflügel mit marmoriertem kreisschliff fuer mehrachserAile acier inox martelé

Zinc plated mudguard with rubber edgeParafango zinco gommaGuardabarro chapa-goma tandem Edelstahl kotflügel mit marmoriertem kreisschliff fuer mehrachserAile zinguée avec bord en caoutchou

DK72

DK75

DK78

DK72/DK75/DK78





[email protected]








DK7950Series Strong


MATERIALSteelFerro/Hierro/Eisen/Fer


[email protected]


B L S

DK7950 650 3500 2740

DK7950Angled steel mudguard

Parafango in ferro spigolatoGuardabarro con bordes cuadradosKotflügel gekant aus eisenAile en fer avec arête

B

S

L

DK7950


DK7950Series Strong


MATERIALSteelFerro/Hierro/Eisen/Fer


[email protected]


Technical specificationsResistantAvailable in standard or customised dimensions

Caratteristiche tecnico-qualitativeResistenteDisponibile in misure standard o in misurepersonalizzate

Características tecnica y cualitativasResistenteDisponible en medidas estándares ypersonalizadas

Technische Qualitative MerkmaleRobustStandard größe oder nach maß verfügbar

Caractéristiques techniquesRésistantDisponible en dimensions standards etpersonnalisées

DK5010Mud flap anti-nebulizer


DK5010

PRODUCTMud flapParaspruzzi/Faldilla/ Schmutzfänger/Bavette



[email protected]

B

H


B H

DK5010 420 700

Anti-nebulizer mud flap for mudguard with fitting setParaspruzzo anti-nebulizzatore per parafango con kit di fissaggioFaldilla anti-proyección con kit de fijaciónSchmutzfänger für kotflügel, mit einbausetBavette anti projections pour aile avec kit de fixation

DIMENSIONS IN mm

DK5010



[email protected]


PatentType approved NSAI: 109/2011/CEEWater absorption over 70%Innovative designEasy to fit upIt can be customised by serigraphy

Brevetto depositatoOmologato NSAI: 109/2011/CEEAssorbimento acqua superiore al 70 %Design innovativoFacile montaggioPersonalizzazione tramite serigrafia

Patente depositadaHomologado NSAI: 109/2011/CEEAbsorcion del agua superior al 70%Diseno InnovadorSe monta facilmenteSe puede personalizar por medio de serigrafia

Patent angemeldetGenehmigung NSAI: 109/2011/CEEWasseraufnahme uber 70%Innovatives designEinfachmontagePersonalisierung durch Serigraphie

Brevet deposéHomologué NSAI: 109/2011/CEEabsorption de l’eau superieur au 70%Design innovantFacile à monterPersonnalisable avec sérigraphie

DK5010

PRODUCTMud flapParaspruzzi/Faldilla/ Schmutzfängerl/Bavette




DK50




[email protected]

B

H


B H

DK5015 420 700

DK5035 480 700

DL503572 550 700

DK5055 600 700

DK5075 650 700

Anti-nebulizer mud flap for mudguard with fitting setParaspruzzo anti-nebulizzatore per parafango con kit di fissaggioFaldilla anti-proyección con kit de fijaciónSchmutzfänger für kotflügel, mit einbausetBavette anti projections pour aile avec kit de fixation

DIMENSIONS IN mm

DK50



[email protected]







DK50

PRODUCTMud flapParaspruzzi/Faldilla/ Schmutzfängerl/Bavette


DK55Side anti-nebulizer valanceParaspruzzo anti-nebulizzatore lateraleFaldilla anti-proyección lateralSpritzschütz-seitenschürzeJupe latelare anti projections



[email protected]

HH


Horizontal fitting setSupporto di fissaggio orizzontalePerfil de fijación horizontalHorizontalem befestigungsprofilSupport coulissant hotizontal

Vertical fitting setSupporto di fissaggio verticalePerfil de fijación verticalVertikalem befestigungsprofilSupport coulissant vertical

B H

DK5510 3700 100

DK5520 3700 150

B H

DK5550 3700 100

DK5560 3700 150

DK55



DIMENSIONS IN mm DIMENSIONS IN mm

DK55



[email protected]


Technical specifications mud-flapsMaterial: extruded in HDPEFlexible. Resistant to low and high temperatures. Fitted by support. Easy fitting. Ecologi-cal. Different dimension in height and length

Caratteristiche tecnico paraspruzziMateriale: estruso in HDPE. Flessibile. Resistente alle basse e alte temperature. Montaggio con supporto. Facile da montare. Ecologico. Varie misure in altezza e in lunghezza.

Características tecnica faldillaMaterial: extruido en HDPE. Flexible. Resistente a las temperaturas altas y bajas. Montaje con soporte. Se monta facilmente. Ecológico. Differentes medidas por altura Y longitud.

Technische merkmale schmutzfangerMaterial: extrusion in HDPE. FlexibelTemperaturbeständigkeit. Montage entweder bei front-seitiger oder bei. Schiebarer Halterung. Einfache Mon-tage. Okologisch. In verschiedenen abmessungen zur Verfugung.

Caractéristiques techniques bavetteMatériau: extrudé en HDPE. FlexibleRésistante aux basses et hautes températures. Montage possible avec supports. Facile à monter. Plusieurs di-mensions en hauteur et longueur

DK55






[email protected]


B

H

380

Anti-nebulizer mud flap individual with fitting setParaspruzzo anti-nebulizzatore indipendente con kit di fissaggioFaldilla anti-proyección indipendiente con abrazadera de fijaciónSchmutzfänger einzeln mit einbauhalterungBavette anti projections independente avec support de fixation

B H

DK6010 500 700

DK6020 500 900

DK6030 600 700

DK6040 600 900

DK60



DIMENSIONS IN mm

DK60



[email protected]







DK60






[email protected]


B H TH

DK6545 220 260 3,6

DK6550 360 300 3,6

DK6552 400 300 3,6

DK6555 450 360 3,6

DK6560 530 360 3,6

DK6565 590 400 3,6

Pair of mud-flaps with frontal fitting setCoppia paraspruzzi anti-nebulizzatore con kit di fissaggio frontalePareja de faldillas anti-proyección con kit de fijación frontalPaar schmutzfänger mit frontseitiger halterungPaire bavettes pour aile avec kit de fixation frontal

DK65



GALVANIZED WASHERRondella zincataArandela cincadaVerzinct scheibeRondelle zingue

FRONTAL SUPPORTSupporto frontaleSupport frontalFrontseitige halterungPerfil frontal

RIVETRivettoRivetNieteRemache

B

H

DIMENSIONS IN mm

DK65



[email protected]


Technical specifications mud-flapsMaterial: extruded in flexible pvcFlexible. Resistant to low and high temperatures. Fitted by fixed or sliding support. Easy fitting. Ecological. Mud - flap customization: serigraphy in different color, different dimen-sion in height and lengthSUPPORT: Material: rigid anti shock plastic. Resistant to low and high temperatures. Ecolo-gical

Caratteristiche tecnico paraspruzziMateriale: estruso in pvc morbido. Flessibile. Resistente alle basse e alte temperature. Montaggio con supporto scorrevole e fisso. Facile da montare. Ecologico. Neutro o personalizzabile: serigrafia in differenti colori; varie misure in altezza e in lunghezza. SUPPORTO: Materiale: PVC rigido antiurto; Resistente alle basse e alte tempe-rature; Ecologico.

Características tecnica faldillaMaterial: extruido en PVC maleable. Flexible. Resisten-te a las temperaturas altas y bajas. Montaje con sopor-te correzido y fijo. Se monta facilmente. Ecológico. Se puede personalizar con logotipo: serigrafia en differen-tes colores; differentes medidas por altura Y longitud.SOPORTE: Material: PVC rigido antichoque; Resistente a las temperaturas altas y bajas; Ecológico

Technische merkmale schmutzfangerMaterial: extrusion in Flexibel - PVC. FlexibelTemperaturbestandigkeit. Montage entweder bei front-seitiger oder bei. Schiebarer Halterung. Einfache Mon-tage. Okologisch. Schmutzfanger Personalieserung: serigraphie auf verschiedene Farbe; in verschiedenen Groben zur Verfugung. HALTERUNG: Material: harter und stossfester Kunststoff; Witterungs; und Tempera-turbestandigkeit; Okologisch.

Caractéristiques techniques bavetteMatériau: extrudé en PVC mou. FlexibleRésistante aux basses et hautes températures. Mon-tage possible avec supports coulissants ou fixe. Facile à monter. Personnalisable: sérigraphie en différentes couleurs; plusieurs dimensions en hauteur et longueurSUPPORT: Matériau: PVC rigide anti - choc. Résistance aux basses et hautes températures; Ecologique.

DK65






[email protected]


B H TH

DK6660 2400 360 3,6

B H TH

DK6661 2400 55 3,5

Rear mud-flaps Paraspruzzo anti-nebulizzatore posteriore con segnaleticaFaldón anti projections traserHeckschürzeBavette anti-projections pour para chocs posterieur

Sliding support for rear mud-flap DK6660Supporto scorrevole per paraspruzzo po-steriore DK6660Soporte corredizo para faldón trasero DK6660Schiebehalterung für heckschürze DK6660Support coulissant pour bavette DK6660

DK66



H

HTHB

DIMENSIONS IN mm DIMENSIONS IN mm

Technical specifications mud-flapsMaterial: extruded in flexible pvcFlexible. Resistant to low and high temperatures. Fitted by support. Easy fitting. Ecologi-cal. Mud - flap customization: serigraphy in different color, different dimension in height and lengthSUPPORT: Material: rigid anti shock plastic. Resistant to low and high temperatures. Ecolo-gical

Caratteristiche tecnico paraspruzziMateriale: estruso in pvc morbido. Flessibile. Resistente alle basse e alte temperature. Montaggio con supporto.Facile da montare. Ecologico. Neutro o personalizzabi-le: serigrafia in differenti colori; varie misure in altezza e in lunghezza. SUPPORTO: Materiale: PVC rigido antiur-to; Resistente alle basse e alte temperature; Ecologico.

Características tecnica faldillaMaterial: extruido en PVC maleable. Flexible. Resisten-te a las temperaturas altas y bajas. Montaje con sopor-te. Se monta facilmente. Ecológico. Se puede perso-nalizar con logotipo: serigrafia en differentes colores; differentes medidas por altura Y longitud.SOPORTE: Material: PVC rigido antichoque; Resistente a las temperaturas altas y bajas; Ecológico

Technische merkmale schmutzfangerMaterial: extrusion in Flexibel - PVC. FlexibelTemperaturbeständigkeit. Montage entweder bei front-seitiger oder bei Halterung. Einfache Montage. Oko-logisch. Schmutzfanger Personalieserung: Serigraphie auf verschiedene Farbe; in verschiedenen abmessun-gen zur Verfugung. HALTERUNG: Material: harter und stossfester Kunststoff; und Temperaturbestandigkeit; Okologisch.

Caractéristiques techniques bavetteMatériau: extrudé en PVC mou. Flexible. Résistante aux basses et hautes températures. Montage possible avec supports. Facile à monter. Personnalisable: sérigraphie en différentes couleurs; plusieurs dimensions en hau-teur et longueur SUPPORT: Matériau: PVC rigide anti - choc. Résistance aux basses et hautes températures; Ecologique.

DK66



[email protected]


DK66





[email protected]


Ø

DK8145 42

DK8150 48

Ø

DK8146 42

DK8151 48

DK81

PRODUCTSUPPORTSSupporti / Bridas de soporte /Halterungen / Supports

MATERIALPlasticPlastic / Plàstico /Plastik / Plastique

Plastic adjustable support for mudguardSupporto parafango regolabile in plasticaBrida de soporte aleta regulable en plásticoTräger für kotflügel, aus kunststoff, regulierbarSupport d’aile reglable en plastique

Plastic adjustable support for mudguard with clapsSupporto parafango regolabile in plastica con anello a cernieraBrida de soporte aleta regulable en plástico con anillo bisagraKunststoff kotflügeltraeger regulierbar mit klappbaren ring Support plastique reglable pour aile avec collier pour serrer

68

68

68 85

Ø

Ø

360

360

75

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

DK81Supports / Supporti / Bridas de soporte / Halterungen / Supports



[email protected]


Ø

DK8147 42

DK81



NEW PRODUCT


Ø

DK8143 33

DK8148 42

DK8153 48

DK8158 54


350

Ø

Ø

300

200

43

5288

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm




[email protected]


DK81



Ø L

DK8125 42 355

DK8130 54 355

Plastic adjustable support for mudguardSupporto parafango regolabile in plasticaBrida de soporte aleta regulable en plásticoTräger für kotflügel aus kunststoff regulierbarSupport d’aile reglable en plastique

9667

315 L

Ø

DIMENSIONS IN mm




[email protected]


DK81



SteelAcciaio / Hierro /Eisen / Fer

Ø L

DK8110 42 145

Ø L L1

DK8112 42 145 210

Plastic fixed support for mudguardSupporto parafango fisso in plasticaBrida de soporte aleta fijo en plásticoTräger für kotflügel, aus plastikSupport d’aile fixe en plastique

Plastic adjustable bracket for mudguardSupporto intermedio regolabileBrida de soporte intermedio regulableTräger zwischen regulierbarSupport intermediaire reglable

Ø

Ø

L

L

L1

DIMENSIONS IN mm

REGOLABILEADJUSTABLE

DIMENSIONS IN mm




[email protected]


DK81


MATERIALSteelAcciaio / Hierro /Eisen / Fer

Ø L H

DK8115 42 330 90

Ø L H

DK8120 42 330 90

Zinc plated adjustable support for mudguard and fixing kitSupporto parafango regolabile zincato con kit di fissaggio Brida de soporte aleta regulable cincada y kit montajeTräger für kotflügel verzinkt regulierbarSupport aile reglable zingué avec kit de montage

Black steel adjustable support for mudguard with fixing kitSupporto parafango regolabile verniciato nero con kit di fissaggio Brida soporte aleta regulable en hierro negro con kit montajeTräger für kotflügel schwarz lackiert regulierbarSupport aile reglable en fer peinture noire et kit de montage

H L

50

35

Ø

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm




[email protected]


DK82



SteelAcciaio / Hierro /Eisen / Fer

Plastic support for tubeSupporto staffa parafango in plasticaBase de soporte aleta con base triangular plásticoTräger für rohr, aus plastikSupport bride plastique

Zinc plated support for tubeSupporto staffa parafango zincatoBase de soporte aleta con base triangular cincadoTräger für rohr verzinktSupport bride zingue

L Ø

DK8210 100 42

L Ø

DK8215 100 42

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

Zinc plated support for tubeSupporto staffa parafango zincatoBase de soporte aleta con base cuadrada cincadoMuffe für tragrohr galvanisch verzinktSupport bride zingue pour tube

B L H Ø

DK8216 90 95 90 42

DIMENSIONS IN mm

95

95

10

18,5

85

L

L

H

BL

Ø

Ø

Ø




[email protected]


DK82



Zinc plated support for tubeSupporto staffa parafango zincatoBase de soporte aleta con base cuadrada cincadoMuffe für tragrohr galvanisch verzinktSupport bride zingue pour tube

B L H Ø

DK8230 90 195 90 54

DIMENSIONS IN mm

Zinc plated support with threaded holeSupporto staffa parafango zincato attacco chassisBase de soporte aleta cincado ataque chasisTräger für rohr verzinkt chassisverbindungSupport bride zingue fixation au chassis

L Ø

DK8220 100 42

DIMENSIONS IN mm

H

B

L

L

Ø

Ø65

M18




[email protected]


DK82




Steel coupling for tube Manicotto staffa parafango in ferroFunda en hierro para tuboMuffe für rohr aus eisenManchon bride aile en fer

Rough reinforced support for tubeSupporto rinforzato per tubo in ferroSoporte bruto y reforzado para tuboMuffe gestärkt halter für rohr Support renforce brut pour tube

L Ø

DK8225 95 42

L H Ø

DK8234 190 130 54

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

Ø

Ø

L

L

H



[email protected]


DK80

PRODUCTTUBETubo / Soporte / Rohr / Tube


DK80Tubes / Tubi / Soportes / Rohre / Tubes

Black powder coated straight tube Tubo dritto verniciato nero con tappo Soporte aleta negro con tapónRohr schwarz lackiert gerade mit verschlussTube droit peinture noire avec bouchon

Black powder coated straight tube with screwTubo dritto verniciato nero con tappo attacco chassisSoporte aleta negro ataque chasis y tapónRohr schwarz gestr. gerade mit verschluss u. chassisverbindungTube droit peinture noire avec bouchon fixation au chassis

Black powder coated straight tube triangular baseTubo dritto verniciato nero attacco 3 fori con tappo Soporte de aleta con base triangular ataque 3 agujeros y tapónRohr schwarz lack. gerade verbindung mit 3 löchern u. verschluss Tube droit peinture noire fixation 3 trous avec bouchon

L Ø

DK8010 580 42

DK8012 800 42

L Ø

DK8020 580 42

DK8022 800 42

L Ø

DK8030 580 42

DK8032 800 42

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

M16

Ø

Ø

Ø

95

L

L

L

2,5mm

2,5mm

2,5mm



[email protected]


DK80




Black powder coated curved tube with screwTubo curvo verniciato nero con tappo attacco chassisSoporte aleta curvado negro ataque chasis y tapónónRohr schwarz lackiert gekröpft mit verschluss und chassisverbind.Tube courbe peinture noire avec bouchon fixation au chassis

Straight black powder coated tube with welded screw Tubo dritto verniciato nero attacco diretto chassis aggancio filettato Soporte de aleta pintado negro con esparragoRohr gerade schwarz lackiert mit schraube direkte chassisverbindung Tube droit verni noire fixation dir. chassis accrochage filete

Black powder coated curved tube Tubo curvo verniciato nero con tappo Soporte aleta curvado negro con tapónRohr schwarz lackiert gekröpft mit verschlussTube courbe peinture noire avec bouchon

L Ø

DK8060 580 42

DK8062 800 42

L L1 Ø

DK8014 580 310 42

DK8016 800 530 42

L L1 Ø

DK8024 580 310 42

DK8026 800 530 42

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

M16

100

100

Ø

Ø

Ø

L

L

L

L1

L1

100

100M16

2,5mm

2,5mm

2,5mm



[email protected]


DK80



PlasticPlastic / Plàstico /Plastik / Plastique


Black powder coated curved tube with triangular baseTubo curvo verniciato nero attacco 3 fori con tappoSoporte de aleta curvado negro ataque 3 agujeros con tapónRohr schwarz lackiert gekröpft verschluss und chassisverbindungTube courbe peinture noire fixation 3 trous avec bouchon

Black powder coated curved tube with screwTubo curvo verniciato nero attacco diretto chassis aggancio filett. Soporte de aleta curvado pint. negro at. chasis enganche filetadoRohr gekröpft schwarz lackiert schraube direkte chassisverbind.Tube courbe verni noire fixation dir. au chassis accrochage filete

L L1 Ø

DK8064 580 310 42

DK8066 800 530 42

DIMENSIONS IN mm

L L1 Ø

DK8034 580 310 42

DK8036 800 530 42

DIMENSIONS IN mm

Cap for tubeTappo per tuboTapó para soportesDeckel für rohr Bouchon pour tube

L Ø

DK8410 24 42

DK8420 24 54

DIMENSIONS IN mm

L

L

L

L1

L1

100

100

95 Ø

Ø

Ø

100

100

M16

2,5mm

2,5mm



[email protected]


DK80




Black powder coated curved tube with 60mm distance and welded screw

Tubo curvo ver. nero interasse 60 con aggancio filettato attacco chassis

Soporte de aleta curvado pintado negro entre eses 60 y enganche fileteado

Rohr gekröpft schwarz lackiert dicke 3mm achsabstand 60 mit schraube

Tube courbe verni noire entraxe 60 avec accrochage filete epaisseur 3mm

Black powder coated straight tube with triangular baseTubo dritto verniciato nero attacco 3 fori con tappo Soporte aleta negro con tapónRohr schwarz lackiert gerade mit verschluss Tube droit peinture noire avec bouchon

Black powder coated straight tube with screwTubo dritto verniciato nero attacco chassisSoporte de aleta con ataque chasis negroRohr schwarz lackiert gerade mit direkter chassisverbindungTube droit peinture noire fixation directe au chassis

L Ø

DK8040 800 48

L Ø

DK8042 800 48

L L1 Ø

DK8046 800 685 48

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

95

L

L

L

60 L1

Ø

Ø

Ø

3mm

3mm

3mm

M16

M16

R110



[email protected]


DK83




Adjustable support for mudguard Staffa parafango regolabile Soporte guardabarroEinstellbarer kotflügelhalterBride aile reglable zingue

Adjustable support for mudguard Staffa parafango regolabile Soporte guardabarro zincada Einstellbarer kotflügelhalterBride aile reglable zingue

TYPE B L Ø

DK8312 ZINC PLATED 240 600 42

TYPE B L Ø


DK8320 STAINLESS STEEL 410 740 54

DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

L

L

B

B

Ø

Ø



[email protected]


DK83




Adjustable curved support for mudguard Staffa curva parafango regolabile Soporte de aleta curvadaEinstellbarer kotflügelhalter mit biegungBride courbee aile en fer

Zinc plated central stay for mudguard Staffa parafango zincata centrale Soporte central de aleta cincadaVerzinkter kotflügelhalter mittelteilBride aile zinguee centrale

TYPE B L Ø

DK8322 STEEL 410 800 54


DK8326 STAINLESS STEEL 410 800 54

TYPE B L Ø


DIMENSIONS IN mm

DIMENSIONS IN mm

L

L

B

B

Ø

Ø



[email protected]


CUSTOMIZATION FOR ALL TUBES



CUSTOMIZATION FOR ALL TUBESPersonalizzazione per tutti i tubi / Personalización para todos los tubos / Anpassung für alle rohre / Personnalisation de tous les tubes

Reinforcing Pistra di rinforzo Placa de refuerzoVerstarkungplattePlaque de renfort

Zinced Zincato a freddo CincadoVerzinktZingué

Squared QuadrataCuadradoSquareSquare

Hot deep galvanizedZincato a caldo Galvanizado calienteFeuer verzinktGalvanisé à chaud

TriangularTriangolare TrianguloDreieckTriangle

Domar SpaVia Appia Antica km 13.100

75100 - ZI Jesce - Matera (Italy)[email protected]

domar.it

industrials vehiclesbrugsa.com.ar › wp-content › uploads › 2018 › 06 ›...

Documents