indice delle bussole di riduzione index of … · · 2015-03-13universali universal programma...
TRANSCRIPT
UNIVERSALIUNIVERSAL
Programma completo
dapagina
217
Programma completo
dapagina
222
A CONO MORSEMORSE TAPER
Programma completo
apagina
220
Programma completo
dapagina
224
RIDUZIONI PER PORTABARENIREDUCTIONS FOR BORING BAR HOLDERS
TIPO BIGLIA etc.BIGLIA TYPE etc.
Programma completo
dapagina
226
TIPO DAEWOO etc.DAEWOO TYPE etc.
Programma completo
dapagina
228
TIPO RZRZ TYPE
TIPO MAZAK etc.MAZAK TYPE etc.
Programma completo
dapagina
230
TIPO MORI SEIKI etc.MORI SEIKI TYPE etc.
Programma completo
dapagina
232
TIPO NAKAMURA TOME etc.NAKAMURA TOME TYPE etc.
Programma completo
apagina
229
TIPO OKUMA etc.OKUMA TYPE etc.
Programma completo
dapagina
236
15
INDICE DELLE BUSSOLE DI RIDUZIONEINDEX OF REDUCTION SLEEVES
15 Catalogo Generale pag. 217 on General Catalogue
20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60
6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 12 14 16 18 20 25 32 40 16 20 25 32 40
E 2.1 - 20 x 6 E 2.1 - 20 x 8 E 2.1 - 20 x 10 E 2.1 - 20 x 12 E 2.1 - 25 x 6 E 2.1 - 25 x 8 E 2.1 - 25 x 10 E 2.1 - 25 x 12 E 2.1 - 25 x 14 E 2.2 - 25 x 16 E 2.1 - 32 x 6 E 2.1 - 32 x 8 E 2.1 - 32 x 10 E 2.1 - 32 x 12 E 2.1 - 32 x 14 E 2.1 - 32 x 16 E 2.1 - 32 x 18 E 2.1 - 32 x 20 E 2.2 - 32 x 25 E 2.1 - 40 x 6 E 2.1 - 40 x 8 E 2.1 - 40 x 10 E 2.1 - 40 x 12 E 2.1 - 40 x 14 E 2.1 - 40 x 16 E 2.1 - 40 x 18 E 2.1 - 40 x 20 E 2.1 - 40 x 25 E 2.2 - 40 x 32 E 2.1 - 50 x 12 E 2.1 - 50 x 14 E 2.1 - 50 x 16 E 2.1 - 50 x 18 E 2.1 - 50 x 20 E 2.1 - 50 x 25 E 2.1 - 50 x 32 E 2.2 - 50 x 40 E 2.1 - 60 x 16 E 2.1 - 60 x 20 E 2.1 - 60 x 25 E 2.1 - 60 x 32 E 2.1 - 60 x 40
2770 2778 2779 2780 2837 4300 4301 4302 2771 4318 2838 4303 4304 4305 2839 4306 2841 4307 4319 7059 4308 4309 4310 2845 4311 2847 4312 4313 4320 7061 7062 4314 2792 4315 4316 4317 4321 8886 8887 8888 8889 8890
Art. dDTIPO 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 160 160 160 160 160
L 0365 0368 0367 0367 0365 0020 0020 0368 0367
0366 4970 4970 0370 0020 0020 0020 0372
0366 0181 0371 0371 0371 4970 4970 0021 0372
0181 0181 0375 0375 0375 4971 0021
0183 0183 0377 4972 0385
111111111211111111211111111121111111211111
Fig.
BUSSOLE DI RIDUZIONE UNIVERSALI SENZA BATTUTAUNIVERSAL REDUCTION SLEEVES
E 2.1E 2.2
d
L
D
d
L
D
Figura 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 218 on General Catalogue
20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50
6 8 10 12 14 6 8 10 12 14 16 18 6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 16 18 20 25 32 40
EG. 1 - 20 x 6 EG. 1 - 20 x 8 EG. 1 - 20 x 10 EG. 1 - 20 x 12 EG. 2 - 20 x 14 EG. 1 - 25 x 6 EG. 1 - 25 x 8 EG. 1 - 25 x 10 EG. 1 - 25 x 12 EG. 1 - 25 x 14 EG. 2 - 25 x 16 EG. 2 - 25 x 18 EG. 1 - 32 x 6 EG. 1 - 32 x 8 EG. 1 - 32 x 10 EG. 1 - 32 x 12 EG. 1 - 32 x 14 EG. 1 - 32 x 16 EG. 1 - 32 x 18 EG. 1 - 32 x 20 EG. 2 - 32 x 25 EG. 1 - 40 x 6 EG. 1 - 40 x 8 EG. 1 - 40 x 10 EG. 1 - 40 x 12 EG. 1 - 40 x 14 EG. 1 - 40 x 16 EG. 1 - 40 x 18 EG. 1 - 40 x 20 EG. 1 - 40 x 25 EG. 2 - 40 x 32 EG. 1 - 50 x 16 EG. 1 - 50 x 18 EG. 1 - 50 x 20 EG. 1 - 50 x 25 EG. 1 - 50 x 32 EG. 2 - 50 x 40
5964 5965 5966 5967 5994 5968 5969 5970 5971 5972 5995 5996 5973 5974 5975 5976 5977 5978 5979 5980 5997 5960 5981 5982 5983 5984 5985 5986 5987 5988 5998 5989 5990 5991 5992 5993 5999
Art. dDTIPO 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90
L 0365 0368 0367 0367
0365 0020 0020 0368 0367
0366 4970 4970 0370 0020 0020 0020 0372
0366 0181 0371 0371 0371 4970 4970 0021 0372
0375 0375 0375 4971 0021
1111211111221111111121111111112111112
Fig.
55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 65 65 75 75 75 75 75 75 75 75 75 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 95 95 95 95 95 95
L1
BUSSOLE DI RIDUZIONE UNIVERSALI CON BATTUTAHEADED REDUCTION SLEEVES
EG .1EG .2
d
LD
L 1
D 1
d
L
D
L 1
D 1
D1 28 28 28 28 28 33 33 33 33 33 33 33 40 40 40 40 40 40 40 40 40 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 58 58 58 58 58 58
Figura 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 219 on General Catalogue
32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 80 80 80 80 80
6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 12 14 16 18 20 25 32 40 20 25 32 40 50 25 32 40 50 60
EG. 3 - 32 x 6 EG. 3 - 32 x 8 EG. 3 - 32 x 10 EG. 3 - 32 x 12 EG. 3 - 32 x 14 EG. 3 - 32 x 16 EG. 3 - 32 x 18 EG. 3 - 32 x 20 EG. 4 - 32 x 25 EG. 3 - 40 x 6 EG. 3 - 40 x 8 EG. 3 - 40 x 10 EG. 3 - 40 x 12 EG. 3 - 40 x 14 EG. 3 - 40 x 16 EG. 3 - 40 x 18 EG. 3 - 40 x 20 EG. 3 - 40 x 25 EG. 4 - 40 x 32 EG. 3 - 50 x 12 EG. 3 - 50 x 14 EG. 3 - 50 x 16 EG. 3 - 50 x 18 EG. 3 - 50 x 20 EG. 3 - 50 x 25 EG. 3 - 50 x 32 EG. 4 - 50 x 40 EG. 3 - 60 x 20 EG. 3 - 60 x 25 EG. 3 - 60 x 32 EG. 3 - 60 x 40 EG. 4 - 60 x 50 EG. 3 - 80 x 25 EG. 3 - 80 x 32 EG. 3 - 80 x 40 EG. 3 - 80 x 50 EG. 4 - 80 x 60
5315 5316 5317 5318 7042 5319 7043 5320 5333 5321 5322 5323 5324 5918 5325 5919 5326 5327 5334 5328 7044 5329 7045 5330 5331 5332 5335 8840 8841 8842 8843 8844 8845 8846 8847 8848 8849
Art. dDTIPO 85 85 85 85 85 85 85 85 85 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 125 125 125 125 125 125 125 125 135 135 135 135 135 145 145 145 145 145
L 0366 4970 0370 0370 0370 0020 0020 0367
0366 0181 0371 0371 0371 4971 4971 0021 0372
0382 0382 0375 0375 0375 4971 0021
0186 0377 4972 0385
4973 4973 4973 4973
1111111121111111112111111121111211112
Fig.
90 90 90 90 90 90 90 90 90 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 130 130 130 130 130 130 130 130 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150
L1
BUSSOLE DI RIDUZIONE UNIVERSALI LUNGHE CON BATTUTAEXTENDED HEADED REDUCTION SLEEVES
EG .3EG .4
d
L
D
L 1
d
L
D
L 1
D1 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 90 90 90 90 90
D 1
D 1
Figura 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 220 on General Catalogue
RZ - 20 x 8 RZ - 20 x 10 RZ - 20 x 12 RZ - 20 x 14 RZ - 20 x 16 RZ - 25 x 8 RZ - 25 x 10 RZ - 25 x 12 RZ - 25 x 14 RZ - 25 x 16 RZ - 25 x 18 RZ - 25 x 20 RZ - 32 x 8 RZ - 32 x 10 RZ - 32 x 12 RZ - 32 x 14 RZ - 32 x 16 RZ - 32 x 18 RZ - 32 x 20 RZ - 32 x 25 RZ - 40 x 10 RZ - 40 x 12 RZ - 40 x 14 RZ - 40 x 16 RZ - 40 x 18 RZ - 40 x 20 RZ - 40 x 25 RZ - 40 x 32 RZ - 50 x 20 RZ - 50 x 25 RZ - 50 x 32 RZ - 50 x 40 RZ - 60 x 25 RZ - 60 x 32 RZ - 60 x 40 RZ - 60 x 50
TIPO L1 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60
8 10 12 14 16 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 10 12 14 16 18 20 25 32 20 25 32 40 25 32 40 50
5920 5921 5922 5923 5924 5925 5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937 5938 5939 5941 5942 5943 5944 5945 5946 5947 5948 5951 5952 5953 5954 5956 5957 5958 5959
Art. dD 26 26 26 26 26 36 36 36 36 36 36 36 46 46 46 46 46 46 46 46 74 74 74 74 74 74 74 74 84 84 84 84 88 88 88 88
L D1 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 37 37 37 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 65 65 65 65
30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 78 78 78 78 78 78 78 78 88 88 88 88 92 92 92 92
BUSSOLE DI RIDUZIONE TAGLIATE CON BATTUTA - TIPO RZHEDAED REDUCTION SLEEVES WITH SPLIT - RZ TYPERZ
d
L
D
L 1
D 1
15 Catalogo Generale pag. 221 on General Catalogue
BUSSOLE TENERE LAVORABILI RETTIFICATE CON BATTUTANOT HARDENED GRINDED REDUCTION SLEEVES WITH STOP
74 74 74 74 74 74 74 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92
70 70 70 70 70 70 70 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40
E2 . LAV - 25 x 8 E2 . LAV - 25 x 10 E2 . LAV - 25 x 12 E2 . LAV - 25 x 14 E2 . LAV - 25 x 16 E2 . LAV - 25 x 18 E2 . LAV - 25 x 20 E2 . LAV - 32 x 8 E2 . LAV - 32 x 10 E2 . LAV - 32 x 12 E2 . LAV - 32 x 14 E2 . LAV - 32 x 16 E2 . LAV - 32 x 18 E2 . LAV - 32 x 20 E2 . LAV - 32 x 25 E2 . LAV - 40 x 10 E2 . LAV - 40 x 12 E2 . LAV - 40 x 14 E2 . LAV - 40 x 16 E2 . LAV - 40 x 18 E2 . LAV - 40 x 20 E2 . LAV - 40 x 25 E2 . LAV - 40 x 32
1509 1511 1513 1516 1517 1518 1519 2283 2284 2286 2287 2289 2290 2291 2293 2439 2440 2441 2442 2445 2446 2460 2466
dArt. L1D LTIPO D1 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 10 12 14 16 18 20 25 32
32 32 32 32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 46 46 46 46 46 46 46 46
E2.LAV
d
L
D
L 1
D 1
15 Catalogo Generale pag. 222 on General Catalogue
20 20 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 60 60 60
12,065 17,780 12,065 17,780 12,065 17,780 23,825 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267 23,825 31,267 44,399
E 2.3 - 20 x 1 E 2.3 - 20 x 2 E 2.3 - 25 x 1 E 2.3 - 25 x 2 E 2.3 - 32 x 1 E 2.3 - 32 x 2 E 2.3 - 32 x 3 E 2.3 - 40 x 2 E 2.3 - 40 x 3 E 2.3 - 40 x 4 E 2.3 - 50 x 2 E 2.3 - 50 x 3 E 2.3 - 50 x 4 E 2.3 - 60 x 3 E 2.3 - 60 x 4 E 2.3 - 60 x 5
Art. dDTIPO 60 90 60 90 60 90 100 90 100 120 90 100 120 160 160 160
LCM 1 2 1 2 1 2 3 2 3 4 2 3 4 3 4 5
BUSSOLE DI RIDUZIONE SENZA BATTUTA - CONO MORSEREDUCTION SLEEVES - MORSE TAPER
5217 5218 5219 5220 5221 4322 4323 4324 4325 2857 4326 4327 4328 8891 8892 8893
E 2.3
2121212122122112
Fig.
DD
d
L
d
L
Figura 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 223 on General Catalogue
BUSSOLE DI RIDUZIONE CON BATTUTA - CONO MORSEHEADED REDUCTION SLEEVES - MORSE TAPER
70 75 75 75 98 90 90 100 110 110 125 130 130 130 140 140 155
65 70 70 70 79 85 85 95 105 105 120 125 125 125 130 130 145
20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 60 60 60
E2.G6 - 20 x 1 E2.G6 - 20 x 2 E2.G6 - 25 x 1 E2.G6 - 25 x 2 E2.G6 - 25 x 3 E2.G6 - 32 x 1 E2.G6 - 32 x 2 E2.G6 - 32 x 3 E2.G6 - 40 x 2 E2.G6 - 40 x 3 E2.G6 - 40 x 4 E2.G6 - 50 x 2 E2.G6 - 50 x 3 E2.G6 - 50 x 4 E2.G6 - 60 x 3 E2.G6 - 60 x 4 E2.G6 - 60 x 5
dArt. L1D LTIPO D1 28 28 33 33 33 40 40 40 50 50 50 63 63 63 70 70 70
CM 1 2 1 2 3 1 2 3 2 3 4 2 3 4 3 4 5
12,065 17,780 12,065 17,780 23,825 12,065 17,780 23,825 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267 23,825 31,267 44,399
1722 1723 1786 1787 1788 1376 1377 1378 3245 1232 5603 5961 5962 5963 8894 8895 8896
E 2.G6
22222112112111112
Fig.
L 1
D
D
d
L
d
L
L 1
D 1
D 1
Figura 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 224 on General Catalogue
d
L
D
L 1
52 52 52 52 52 52 52 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
47 47 47 47 47 47 47 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57
25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40
E2 . R1 - 25 x 8 E2 . R1 - 25 x 10 E2 . R1 - 25 x 12 E2 . R1 - 25 x 14 E2 . R1 - 25 x 16 E2 . R1 - 25 x 18 E2 . R1 - 25 x 20 E2 . R2 - 32 x 8 E2 . R2 - 32 x 10 E2 . R2 - 32 x 12 E2 . R2 - 32 x 14 E2 . R2 - 32 x 16 E2 . R2 - 32 x 18 E2 . R2 - 32 x 20 E2 . R2 - 32 x 25 E2 . R2 - 40 x 8 E2 . R2 - 40 x 10 E2 . R2 - 40 x 12 E2 . R2 - 40 x 14 E2 . R2 - 40 x 16 E2 . R2 - 40 x 18 E2 . R2 - 40 x 20 E2 . R2 - 40 x 25 E2 . R2 - 40 x 32
5436 5437 5438 5439 5440 5441 5442 5457 5458 5459 5460 5461 5462 5463 5464 5473 5474 5475 5476 5477 5478 5479 5480 5481
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 8 10 12 14 16 18 20 25 32
TIPO E2
E 2 - 20 x 25 E 2 - 25 x 25 E 2 - 30 x 25
E 2 - 25 x 32 E 2 - 30 x 32
E 2 - 30 x 40
BUSSOLE DI RIDUZIONE CON BATTUTA PER PORTABARENI TIPO "E2"HEADED REDUCTION SLEEVES FOR BORING BAR HOLDERS "E2" TYPEE2.R
Bussole di riduzione per Portabareni tipo "E2" con attacco VDI 20 - VDI 25 - VDI 30Headed reduction sleeves for Boring bar Holders "E2" type with shanks VDI 20 - VDI 25 - VDI 30
15 Catalogo Generale pag. 225 on General Catalogue
62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 75 75 75 75 75 75 75 75 75
57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 70 70 70 70 70 70 70 70 70
25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40
E2 . R2 - 25 x 8 E2 . R2 - 25 x 10 E2 . R2 - 25 x 12 E2 . R2 - 25 x 14 E2 . R2 - 25 x 16 E2 . R2 - 25 x 18 E2 . R2 - 25 x 20 E2 . R2 - 32 x 8 E2 . R2 - 32 x 10 E2 . R2 - 32 x 12 E2 . R2 - 32 x 14 E2 . R2 - 32 x 16 E2 . R2 - 32 x 18 E2 . R2 - 32 x 20 E2 . R2 - 32 x 25 E2 . R3 - 40 x 8 E2 . R3 - 40 x 10 E2 . R3 - 40 x 12 E2 . R3 - 40 x 14 E2 . R3 - 40 x 16 E2 . R3 - 40 x 18 E2 . R3 - 40 x 20 E2 . R3 - 40 x 25 E2 . R3 - 40 x 32
5443 5444 5445 5446 5447 5448 5449 5457 5458 5459 5460 5461 5462 5463 5464 5482 5483 5484 5485 5486 5487 5488 5489 5490
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 8 10 12 14 16 18 20 25 32
TIPO E2
E 2 - 40 x 25
E 2 - 40 x 32
E 2 - 40 x 40
75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40
E2 . R3 - 25 x 8 E2 . R3 - 25 x 10 E2 . R3 - 25 x 12 E2 . R3 - 25 x 14 E2 . R3 - 25 x 16 E2 . R3 - 25 x 18 E2 . R3 - 25 x 20 E2 . R3 - 32 x 8 E2 . R3 - 32 x 10 E2 . R3 - 32 x 12 E2 . R3 - 32 x 14 E2 . R3 - 32 x 16 E2 . R3 - 32 x 18 E2 . R3 - 32 x 20 E2 . R3 - 32 x 25 E2 . R3 - 40 x 8 E2 . R3 - 40 x 10 E2 . R3 - 40 x 12 E2 . R3 - 40 x 14 E2 . R3 - 40 x 16 E2 . R3 - 40 x 18 E2 . R3 - 40 x 20 E2 . R3 - 40 x 25 E2 . R3 - 40 x 32
5450 5451 5452 5453 5454 5455 5456 5465 5466 5467 5468 5469 5470 5471 5472 5482 5483 5484 5485 5486 5487 5488 5489 5490
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 8 10 12 14 16 18 20 25 32
TIPO E2
Bussole di riduzione per Portabareni tipo "E2" con attacco VDI 50 - VDI 60 - VDI 80Headed reduction sleeves for Boring bar Holders "E2" type with shanks VDI 50 - VDI 60 - VDI 80
Bussole di riduzione per Portabareni tipo "E2" con attacco VDI 40Headed reduction sleeves for Boring bar Holders "E2" type with shank VDI 40
E 2 - 50 x 25 E 2 - 60 x 25 E 2 - 80 x 25
E 2 - 50 x 32 E 2 - 60 x 32 E 2 - 80 x 32
E 2 - 50 x 40 E 2 - 60 x 40 E 2 - 80 x 40
15 Catalogo Generale pag. 226 on General Catalogue
74 74 74 74 74 74 74 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92
70 70 70 70 70 70 70 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88
25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40
2823 2824 1064 2722 2198 2723 1212 3229 3230 3231 2726 3232 2737 3233 3234 3240 3239 2757 3238 2762 3235 3236 3237
dArt. L1D LTIPO L3 8 10 12 14 16 18 20 8 10 12 14 16 18 20 25 10 12 14 16 18 20 25 32
28 28 28 28 28 28 28 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
BG.1 - 25 x 8 BG.1 - 25 x 10 BG.1 - 25 x 12 BG.1 - 25 x 14 BG.1 - 25 x 16 BG.1 - 25 x 18 BG.1 - 25 x 20 BG.1 - 32 x 8 BG.1 - 32 x 10 BG.1 - 32 x 12 BG.1 - 32 x 14 BG.1 - 32 x 16 BG.1 - 32 x 18 BG.1 - 32 x 20 BG.1 - 32 x 25 BG.1 - 40 x 10 BG.1 - 40 x 12 BG.1 - 40 x 14 BG.1 - 40 x 16 BG.1 - 40 x 18 BG.1 - 40 x 20 BG.1 - 40 x 25 BG.1 - 40 x 32
L2 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
F 9 9 9 9 9 9 9 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
D1 32 32 32 32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 46 46 46 46 46 46 46 46
dL
L 1
D 1
L 3 L 2
F
D
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO BIGLIA etc.REDUCTION SLEEVES FOR BIGLIA MACHINES TYPE etc.BG .1
15 Catalogo Generale pag. 227 on General Catalogue
54 54 54 54 54 54 54
49 49 49 49 49 49 49
25 25 25 25 25 25 25
0022 0024 0025 0091 0026 0092 0034
dArt. L1D LTIPO L3 8 10 12 14 16 18 20
29,529,529,529,529,529,529,5
BG.2 - 25 x 8 BG.2 - 25 x 10 BG.2 - 25 x 12 BG.2 - 25 x 14 BG.2 - 25 x 16 BG.2 - 25 x 18 BG.2 - 25 x 20
L2 10 10 10 10 10 10 10
F 9 9 9 9 9 9 9
D1 32 32 32 32 32 32 32
54 54 54 54 54 54 54 54
5050505050505050
32 32 32 32 32 32 32 32
1083 1236 3246 2604 3247 2605 3248 3249
dArt. L1D LTIPO L3 8 10 12 14 16 18 20 25
35,035,035,035,035,035,035,035,0
BG.2 - 32 x 8 BG.2 - 32 x 10 BG.2 - 32 x 12 BG.2 - 32 x 14 BG.2 - 32 x 16 BG.2 - 32 x 18 BG.2 - 32 x 20 BG.2 - 32 x 25
L299999999
F 14 14 14 14 14 14 14 14
D1 36 36 36 36 36 36 36 36
d
LL 1
D 1
L 3 L 2
F
d
L
L 1
D D 1
L 3 L 2
D
F F
BUSSOLE DI RIDUZIONE CORTE PER MACCHINE TIPO BIGLIA etc.SHORT REDUCTION SLEEVES FOR BIGLIA MACHINES TYPE etc.BG .2
15 Catalogo Generale pag. 228 on General Catalogue
dArt. L1D LTIPO D1 25 25 25 25 48 48 48 48 48 48
1111222333
Fig.
0377 0377 0377 4972 4972 0385
4972 4972 0060
DW.1 - 20 x 8 DW.1 - 20 x 10 DW.1 - 20 x 12 DW.1 - 20 x 16 DW.1 - 40 x 10 DW.1 - 40 x 12 DW.1 - 40 x 16 DW.1 - 40 x 20 DW.1 - 40 x 25 DW.1 - 40 x 32
8796 8797 8798 8799 8916 8917 8918 8919 8920 8921
20 20 20 20 40 40 40 40 40 40
8 10 12 16 10 12 16 20 25 32
44 44 44 44 84 84 84 84 84 84
47 47 47 47 99 99 99 99 99 99
d
L
L 1
D D 1d
L
L 1
d
L
L 1
D D 1
D D 1F
L 2L 3
L 2L 3F
L28,58,58,58,5
9,59,59,5
L327272727
45 45 45
F9999
14 14 14
G 2 G 1
G1 G2
G 1
Figura 1
Figura 2
Figura 3
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO DAEWOO etc.REDUCTION SLEEVES FOR DAEWOO MACHINES TYPE etc.DW .1
15 Catalogo Generale pag. 229 on General Catalogue
70 70 70
65 65 65
40 40 40
dArt. L1D LTIPO 20 25 32
DW.2 - 40 x 20 DW.2 - 40 x 25 DW.2 - 40 x 32
D1 45 45 45
8897 8898 8899
dD D 1
LL 1
L 2L 3
L 4L 5
L2151515
L3777
L4282828
L5555
F111111
F
BUSSOLE DI RIDUZIONE CORTE PER MACCHINE TIPO DAEWOO etc.SHORT REDUCTION SLEEVES FOR DAEWOO MACHINES TYPE etc.DW .2
d
LL 1
D D 1
45 45 45 45 45 45
40 40 40 40 40 40
25 25 25 25 25 25
d L1D LTIPO 6 8 10 12 16 20
NT.1 - 25 x 6 NT.1 - 25 x 8 NT.1 - 25 x 10 NT.1 - 25 x 12 NT.1 - 25 x 16 NT.1 - 25 x 20
D1 32 32 32 32 32 32
8874 8875 8876 8877 8878 8879
Art.
L 2L 3F
L2 10 10 10 10 10 10
L3 20 20 20 20 20 20
F10,510,510,510,510,510,5
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO NAKAMURA TOME etc.REDUCTION SLEEVES FOR NAKAMURA TOME MACHINES TYPE etc.NT .1
15 Catalogo Generale pag. 230 on General Catalogue
DD 1
d
LL 1
d
LL 1
DD 1
85 85 85 85 85 85 105 105 105 105 105 105 105
60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75
32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 32
MZ.1 - 32 x 8 MZ.1 - 32 x 10 MZ.1 - 32 x 12 MZ.1 - 32 x 16 MZ.1 - 32 x 20 MZ.1 - 32 x 25 MZ.1 - 40 x 8 MZ.1 - 40 x 10 MZ.1 - 40 x 12 MZ.1 - 40 x 16 MZ.1 - 40 x 20 MZ.1 - 40 x 25 MZ.1 - 40 x 32
D1 50 50 50 50 50 50 58 58 58 58 58 58 58
8926 8927 8928 8929 8930 8931 5581 5582 5583 5585 5587 5594 5595
1111331111233
Fig. 0371 0371 0375 4971 0375 0375 0371 0371 0375 4971 0183 0021 0021
Figura 1
Figura 3
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO MAZAK etc.REDUCTION SLEEVES FOR MAZAK MACHINES TYPE etc.MZ .1
d
LL 1
DD 1
Figura 2
15 Catalogo Generale pag. 231 on General Catalogue
65 65 65 65 65
40 40 40 40 40
32 32 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 20 25 20 25 32
MZ.2 - 32 x 20 MZ.2 - 32 x 25 MZ.2 - 40 x 20 MZ.2 - 40 x 25 MZ.2 - 40 x 32
D1 42 42 50 50 50
8932 8933 5596 5597 5598
4971 0021 0382 0375 4971
d
LL 1
D D 1
66 70 105 105 105
54 58 97 97 97
32 32 40 40 40
MZ.3 - 32 x 1 MZ.3 - 32 x 2 MZ.3 - 40 x 1 MZ.3 - 40 x 2 MZ.3 - 40 x 3
dArt. L1D LTIPO D1 42 42 50 50 50
CM 1 2 1 2 3
12,065 17,780 12,065 17,780 23,825
22112
Fig. 8983 8984 8985 8986 8987
dD
LL 1
D 1
LL 1
Figura 1 Figura 2
BUSSOLE DI RIDUZIONE CORTE PER MACCHINE TIPO MAZAK etc.SHORT REDUCTION SLEEVES FOR MAZAK MACHINES TYPE etc.MZ .2
BUSSOLE DI RIDUZIONE A CONO MORSE PER MACCHINE TIPO MAZAK etc.MORSE TAPER REDUCTION SLEEVES FOR MAZAK MACHINES TYPE etc.MZ .3
15 Catalogo Generale pag. 232 on General Catalogue
d
83 83 83 83 83 86 86 86 86 86 86 86 96 96 96 96 96 96 96
78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 89 89 89 89 89 89 89
25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 16 20 6 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 32
MS.1 - 25 x 8 MS.1 - 25 x 10 MS.1 - 25 x 12 MS.1 - 25 x 16 MS.1 - 25 x 20 MS.1 - 32 x 6 MS.1 - 32 x 8 MS.1 - 32 x 10 MS.1 - 32 x 12 MS.1 - 32 x 16 MS.1 - 32 x 20 MS.1 - 32 x 25 MS.1 - 40 x 8 MS.1 - 40 x 10 MS.1 - 40 x 12 MS.1 - 40 x 16 MS.1 - 40 x 20 MS.1 - 40 x 25 MS.1 - 40 x 32
D1 30 30 30 30 30 38 38 38 38 38 38 38 46 46 46 46 46 46 46
8934 8935 8936 8938 8940 7035 8941 8942 8943 8944 8945 8946 5900 5901 5902 5903 5904 5905 5906
2222211122221112222
Fig.
LL 1
L 2L 3
L 4
D D 1
F
L2 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
L33131313131
29,529,529,529,529,529,529,533333333333333
F 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12
L43030303030
29,529,529,529,5
33333333
F
Figura 1
Figura 2
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .1
15 Catalogo Generale pag. 233 on General Catalogue
60 60 60 60 60 60 60
53 53 53 53 53 53 53
32 32 32 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 16 20 25 16 20 25 32
MS.2 - 32 x 16 MS.2 - 32 x 20 MS.2 - 32 x 25 MS.2 - 40 x 16 MS.2 - 40 x 20 MS.2 - 40 x 25 MS.2 - 40 x 32
D1 38 38 38 46 46 46 46
8947 8948 8949 8950 8951 8952 8953
d
LL 1
D D 1
L2 20 20 20 23 23 23 23
F 12 12 12 12 12 12 12
L 2F
d
LL 1
D
96 96 108 135
89 89 89 89
40 40 40 50
MS.4 - 40 x 1 MS.4 - 40 x 2 MS.4 - 40 x 3 MS.4 - 50 x 4
dArt. L1D LTIPO D1 46 46 46 56
CM 1 2 3 4
12,06517,78023,82531,267
8958 8959 8960 8961
BUSSOLE DI RIDUZIONE CORTE PER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.SHORT REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .2
BUSSOLE DI RIDUZIONE A CM PER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.MORSE TAPER REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .4
D 1
15 Catalogo Generale pag. 234 on General Catalogue
60 60 60 60
53 53 53 53
40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 16 20 25 32
MS.2A - 40 x 16 MS.2A - 40 x 20 MS.2A - 40 x 25 MS.2A - 40 x 32
D1 46 46 46 46
8922 8923 8924 8925
dD D 1
LL 1
L 2L 3F
L2 20 20 20 20
L322,522,522,522,5
F 12 12 12 12
BUSSOLE DI RIDUZIONE CORTE CON PASSAGGIO REFRIGERANTEPER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.
THROUGH COOLANT SHORT REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .2A
85 85 85 85 85 85 96 96 96 96 96 96 96
78 78 78 78 78 78 89 89 89 89 89 89 89
32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 32
MS.1A - 32 x 8 MS.1A - 32 x 10 MS.1A - 32 x 12 MS.1A - 32 x 16 MS.1A - 32 x 20 * MS.1A - 32 x 25 * MS.1A - 40 x 8 MS.1A - 40 x 10 MS.1A - 40 x 12 MS.1A - 40 x 16 MS.1A - 40 x 20 MS.1A - 40 x 25 * MS.1A - 40 x 32 *
D1 40 40 40 40 40 40 46 46 46 46 46 46 46
8850 8851 8852 8853 8854 8855 8856 8857 8858 8859 8860 8861 8862
0020 0020 0020 0020 0020 0020
dD
L
L2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
L329,529,529,529,529,529,533333333333333
F 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12
L4
29,529,529,5
33333333
L 2L 3L 4F
BUSSOLE DI RIDUZIONE CON PASSAGGIO REFRIGERANTEPER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.
THROUGH COOLANT REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .1A
L 1
D 1
senza foro di refrigerazione - without coolant hole* =
15 Catalogo Generale pag. 235 on General Catalogue
129 129 129 129 129
89 89 89 89 89
40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 8 10 12 16 20
MS.3A - 40 x 8 MS.3A - 40 x 10 MS.3A - 40 x 12 MS.3A - 40 x 16 MS.3A - 40 x 20
D1 46 46 46 46 46
8863 8864 8865 8866 8867
0375 0375 0375 4971 0021
D2 38 38 38 38 38
dD D 1
L
L 1
D 2
L 2
F
L2 10 10 10 10 10
F 12 12 12 12 12
85 85 96 96 96 116
78 78 89 89 89 109
32 32 40 40 40 40
MS.4A - 32 x 1 MS.4A - 32 x 2 MS.4A - 40 x 1 MS.4A - 40 x 2 MS.4A - 40 x 3 MS.4A - 40 x 4
dArt. L1D LTIPO D1 40 40 46 46 46 46
CM 1 2 1 2 3 4
12,06517,78012,06517,78023,82531,267
8868 8869 8870 8871 8872 8873
dD D 1
L
L 1
BUSSOLE DI RIDUZIONE PROLUNGATE CON PASSAGGIO REFRIGERANTEPER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.
THROUGH COOLANT EXTENDED REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .3A
BUSSOLE DI RIDUZIONE A CONO MORSE CON PASSAGGIO REFRIGERANTEPER MACCHINE TIPO MORI SEIKI etc.
THROUGH COOLANT MORSE TAPER REDUCTION SLEEVES FOR MORI SEIKI MACHINES TYPE etc.MS .4A
15 Catalogo Generale pag. 236 on General Catalogue
G1 G2
L 4
L 3 L 2F
dD
LL 1
94 94 94 94 94 94
82 82 82 82 82 82
40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO L2 10 12 16 20 25 32
10 10
OK.2 - 40 x 10 OK.2 - 40 x 12 OK.2 - 40 x 16 OK.2 - 40 x 20 OK.2 - 40 x 25 OK.2 - 40 x 32
L3
4040
F
13 13
D1 48 48 48 48 48 48
896289638964896589668967
111122
Fig. 0183 0382 0382 0375 0375 0021
0375 0375 4971 0021
L4
2525
G 2 G 1 G 1
D 1
G1 G2
dD D 1
LL 1
69 69 69 71 71 71
57 57 57 59 59 59
32 32 32 32 32 32
dArt. L1D LTIPO L2 8 10 12 16 20 25
11,511,511,5
OK.1 - 32 x 8 OK.1 - 32 x 10 OK.1 - 32 x 12 OK.1 - 32 x 16 OK.1 - 32 x 20 OK.1 - 32 x 25
L3
35 35 35
F
13 13 13
D1 40 40 40 40 40 40
8900 8901 8902 8904 8906 8907
111222
Fig. 0382 0382 0375 0375 4971 0021
4971 4971 0021
L4
4 4 4
L 4 L 3 L 2
F F
G 2 G 1 G 1
Figura 1 Figura 2
Figura 1 Figura 2
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO OKUMA LT 10M / LT 200M etc.
REDUCTION SLEEVES FOR OKUMA LT 10M / LT 200M MACHINES TYPE etc.OK .1
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINE TIPO OKUMA LT 15M / LT 300M etc.
REDUCTION SLEEVES FOR OKUMA LT 15M / LT 300M MACHINES TYPE etc.OK .2
15 Catalogo Generale pag. 237 on General Catalogue
dD D 1
LL 1
d
L 4
L 2L 3F
95 95 95 95 80 80
80 80 80 80 68 68
40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO L2 10 12 16 20 25 32
11,511,5
OK.4 - 40 x 10 OK.4 - 40 x 12 OK.4 - 40 x 16 OK.4 - 40 x 20 OK.4 - 40 x 25 OK.4 - 40 x 32
L3
42 42
F
16 16
D1 48 48 48 48 48 48
8971 8972 8973 8974 8975 8976
111122
Fig. 0183 0377 0377 4972 4971 0021
0375 4972 0060 0385
F1
13 13
L4
15 15
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINETIPO OKUMA LB 15II / LB 15IIMW etc.
REDUCTION SLEEVES FOR OKUMA LB 15II / LB 15IIMW MACHINES TYPE etc.
F 1
G 2 G 1G 1
89 89 89 89 89 89
77 77 77 77 77 77
40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 10 12 16 20 25 32
OK.5 - 40 x 10 OK.5 - 40 x 12 OK.5 - 40 x 16 OK.5 - 40 x 20 OK.5 - 40 x 25 OK.5 - 40 x 32
D1 48 48 48 48 48 48
8977 8978 8979 8980 8981 8982
111122
Fig. 0183 0382 0382 0382 0375 0021
0375 0375 4971 0021
L2
10 10
L3
29 29
F
12 12
L4
29 29
F G 1
dD
LL 1
G 2 G 1
D 1
L 2L 3L 4
G1 G2
G1 G2
Figura 1 Figura 2
Figura 1 Figura 2
OK .4OK .5
15 Catalogo Generale pag. 238 on General Catalogue
87 92 112
82 82 82
40 40 40
OK.6 - 40 x 1 OK.6 - 40 x 2 OK.6 - 40 x 3
dArt. L1D LTIPO D1 48 48 48
CM 1 2 3
12,06517,78023,825
8968 8969 8970
74 74 74 74 74 74
62 62 62 62 62 62
40 40 40 40 40 40
dArt. L1D LTIPO 10 12 16 20 25 32
OK.7 - 40 x 10 OK.7 - 40 x 12 OK.7 - 40 x 16 OK.7 - 40 x 20 OK.7 - 40 x 25 OK.7 - 40 x 32
D1 48 48 48 48 48 48
8910 8911 8912 8913 8914 8915
111122
Fig. 0382 0382 0382 0375 0375 0021
0375 0375 0060 0060
dD
LL 1
D 1
L 2L 3F
L2
11,511,5
L3
40 40
F
1313
G1 G2
G 2 G 1 G 1
Figura 2Figura 1
D 1
LL 1
dD
BUSSOLE DI RIDUZIONE PER MACCHINETIPO OKUMA MACTURN 250 / MULTUS etc.
REDUCTION SLEEVES FOR OKUMA MACTURN 250 / MULTUS MACHINES TYPE etc.OK .7
BUSSOLE DI RIDUZIONE A CONO MORSE PER MACCHINE TIPO OKUMA etc.MORSE TAPER REDUCTION SLEEVES FOR OKUMA MACHINES TYPE etc.OK .6