india sham tak 5 july 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ xv| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, z ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ¿æÚUæƒæôÅUæÜð×ð´âÁæØæŁUÌæ Àã¥çÏ·¤æÚUèÕ¹æüSÌ ÚUæ´¿è ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ ~zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¡Ê ¬Êÿ ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÃËŸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚◊à ¿„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ‚flÊ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ w| ¡ÍŸ ∑§Ù „È߸ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ «ÊÚ ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚flÊ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ fl„ ÁŸ‹¥Á’à ø‹ ⁄U„ Õ– ·¤éŘæð¥õÚUâé¥ÚU·Ô¤Ûæ»Ç¸ð ×𴻧üçàæÿæ·¤·¤èÁæÙ ·¤æÙÂéÚU ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ª„-¡ª„ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË fl œ◊Êøı∑§«∏Ë ◊øÊà •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞¥, ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flË•Ê߸¬Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§Í«∏ ◊¥ S∑§Í≈UË Á»§‚‹Ÿ ‚ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§ÈûÊ fl ‚È•⁄U ∑‘§ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ‚«∏∑§Ù¥ Ã∑§ »Ò§‹ ∑§Í«∏ •ı⁄U Á‚À≈U ◊¥ Á»§‚‹∑§⁄U ⁄UÙ¡ ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ©ã„¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •»§‚⁄U ª„⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„ „Ò¥– ŒÊŒÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ’˝±◊ ∑§È◊Ê⁄U ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ªÁáÊà ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– ¥æ§âÜñ´Ç×ð´°ÇßÇüFôÇðÙ·¤ô Ùæ»çÚU·¤ÌæÎðÙðÂÚUãé§ü¿¿æü ÚUð·¤Áæçß·¤ •Êß‚‹Ò¥« ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞«fl«¸ FÙ«Ÿ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Êß⁄U≈U ¬Ê≈U˸ •ı⁄U çUÿÍø⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë ª˝ËŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •Ù◊È¥«È⁄U ¡ÙŸÊ‚Ÿ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊ÈŒŒÊ ©ΔÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ◊ÊÚS∑§Ù ∑‘§ „flÊ߸ •aÊ ¬Ê⁄Uª◊Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ »§¥‚ FÙ«Ÿ Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ªË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ Ù§ü çÎ„è ’„ÈøÁø¸Ã ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê◊Ÿ- ‚Ê◊Ÿ ÕË¥, •’ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷«∏ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞Ÿ«Ë≈UËflË Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë «Áfl« ∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË, ©‚◊¥ ‚ ߇Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ê Á„S‚Ê „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߥ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ (•Ê߸’Ë) Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ Áø_Ë Á‹π∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§ „«‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄UË ªß¸ ߇Ê⁄Uà ‹‡∑§⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á»§ŒÊÿËŸ „◊‹Êfl⁄U ÕË– ◊È¥’߸ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „«‹Ë ‚ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆvÆ ◊¥ x ‚ ~ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø xy ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿ vv~ ¬¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ÕË •ı⁄U ß‚◊¥ ŒÙ ¬Ò⁄UÊ ß‡Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¡’ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚ Á„S‚ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– v® ÂéçÜâ·¤ç×üØô´ ·¤ô ÀôǸÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ âèÕè¥æ§ ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚Ë’Ë•Êß Œ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ [•Êß’Ë] ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ‚ „ÊÕ πË¥ø Á‹∞ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¬„‹ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ∞»§•Êß•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò– §àæÚUÌ ¥õÚU ©â·Ô¤ âæçÍØô´ ÂÚU ãé§ü Íè´ |® ÚUæ©´Ç È¤æØçÚU´» ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Ãâÿ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ Äà ߂ ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߇Ê⁄Uà •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U |Æ ⁄UÊ©¥« ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸ ªß¸ ÕË¥– ◊ÈΔ÷«∏ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊Ê¥«Ù Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡å‚Ë ¬⁄U ∞∑‘§- z{ ⁄UÊß»§‹ ‚ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù û§‚Ë‹ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ãðÇÜè Ùð ÕÌæØæ Íæ §àæÚUÌ ·¤ô çȤÎæØèÙÑ¥æ§üÕè ©ŘæÚUæ¹´Ç ·ð¤ ·Ô¤ÎæÚU ƒææÅUè ×ð´ ÖæÚUè ÕæçÚUàæ, ÂýàææâÙ ÂÚUðàææÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’Ëø ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ •ª‹ y} ÉÊ¥≈U ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ wy ÉÊ¥≈U ’„Œ øÈŸıÃˬÍáʸ „Ò¥– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË Œ„⁄Uʌ͟ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©œ◊Á‚¥„ Ÿª⁄U, ∑‘§ŒÊ⁄U ÉÊÊ≈UË, Á¬Õı⁄Uʪ…∏, øê¬ÊflÃ, ø◊Ù‹Ë •ÊÁŒ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË •ı⁄U Á≈U„⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ‚ „Ë ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ „Ò¥– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ L§Œ˝¬˝ÿʪ •ı⁄U ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹Ù¥ ◊¥ ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Œ„⁄Uʌ͟, „Á⁄UmÊ⁄U ÃÕÊ Á≈U„⁄UË Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È◊ÊÿÍ¥ ◊¥«‹ ∑‘§ ’ʪE⁄U, Á¬Õı⁄Uʪ…∏, ŸÒŸËÃÊ‹, •À◊Ù«∏Ê •ı⁄U øê¬Êflà ÃÕÊ ª…∏flÊ‹ ◊¥«‹ ∑‘§ ¬ı«Ë Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ¿ðóæ§ü πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊªÙ¥ ∑§Ù …¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ’Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‡ÊÊ≈U¸∏∑§≈U •¬ŸÊŸÊ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ „Ë •äÿÊŒ‡Ê ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∞‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù øÈŸŸÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë „Ò– ¹ælâéÚUÿææƒæôÅUæÜô´·¤ôÉ´·¤Ùð ·¤æÂýØæâÑÁØÜçÜÌæ ‚ßæç¶ÄæÚ „¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ flÒcáÊfl¬È⁄◊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ÉÊ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ∑§◊⁄ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$« ∑§⁄ •∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ⁄π ∑§Ë◊ÃË ª„Ÿ •ÊÒ⁄ ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ŒË – ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ªÎ„SflÊ◊Ë •¬Ÿ å∂ÊÚ≈U ¬⁄ ÷¢‚Ê¢ ∑§Ë ⁄πflÊ∂Ë ∑§ Á∂∞ ª∞ Õ ‚È’„ ¡’ fl ∂ÊÒ≈U ∑§⁄ •Ê∞ Ã’ ©ã„¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ flÒcáÊfl¬È⁄◊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ¬ÈòÊ ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ ⁄Êà ∑§ ‚◊ƒÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬∂ÊÚ≈U ¬⁄ ÷¢‚Ê¢ ∑§Ë ⁄πflÊ∂Ë ∑§ Á∂∞ ª∞ „È∞ Õ ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊ ¿UÊ≈U ’ëø Õ ¡Ê •Êª ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ‚Ê ⁄„ Õ ⁄Êà 2 ‚ 3 ’¡ ∑§ ’Ëø ߟ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ∂Ê„ ∑§Ë ‚ËÁ…UƒÊ¢Ê ≈U$…UË ∑§⁄ •¢Œ⁄ ∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ •∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ‚ 6 ÃÊ∂Ê ‚ÊŸÊ, 250 ª˝Ê◊ ø¢ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ 20 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸŒªË øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ – ‚È’„ ¡’ •ŸÍ¬ •¬Ÿ å∂ÊÚ≈U ‚ ÉÊ⁄ flʬ‚ ∂ÊÒ≈U ÃÊ ©ã„¢ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©ã„ÊŸ øÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË – ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê- ◊È•ÊƒÊŸÊ ∑§⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÚæÌ ·¤æð Öð¢âæ𢠷¤è Ú¹ßæ¶è ×𢠌¶æòÅU ÂÚ »°, âéÕã ƒæÚ ×ð¢ ç׶æ ×æ¶ âæȤ ãÁèÚæÍæÙæÿæð˜æ·ð¤ßñc‡æßÂéÚ×·¤è ƒæÅUÙæ,2¶æ¹·¤æ×æ¶ÂæÚ ÖæðÂæ¶ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áflàà ◊¢òÊË ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑§⁄ mÊ⁄Ê ©à¬Ë«∏UŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ‚ ßSÃË»§Ê ∂ Á∂ƒÊÊ „Ò– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ßSÃË»§ ∑§Ê ◊¢¡ÍŒ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Œ‚ ’Ê⁄ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ flÊ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ á Ã⁄ʸ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áflàà ◊¢òÊË ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑§⁄ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©à¬Ë$…UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë „Ò– •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ê ∂∑§⁄ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ •Ê¡ ‚È’„ „’Ë’Ë ª¢¡ ÕÊŸÊ ¬„¢ÈøÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ „À∂Ê ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ÃÍ∂ ¬∑§$«ÃÊ Œπ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ ⁄ÊƒÊ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑§⁄ Áflàà ◊¢òÊË ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ‚ ßSÃË»§Ê ◊¢Êª Á∂ƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©ã„ÊŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ß‚ ÉÊ⁄∂È ŸÊÒ∑§⁄ mÊ⁄Ê ÁflªÃ ∞∑§ flcʸ ‚ ©Ÿ¬⁄ ©à¬Ë«∏UŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁÕà flËÁ«ƒÊÊ ‚Ë«Ë ÷Ë ◊ËÁ«ƒÊÊ ◊¢ ¿UÊ߸ ⁄„Ë ÕË– §‹ãæðÙð ·¤ãæ “⁄ÊÉÊfl ¡Ë ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ê øÊ∂, øÁ⁄òÊ •ÊÒ⁄ ø„⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªƒÊÊ „Ò–” ∑§Ê¢ÃË∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ, ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Úæƒæß Áè ·ð¤ §SÌèÈð¤ âð çâÄææâÌ ×ð¢ Öê¿æÜ ƒæÚÔUÜêÙæñ·¤ÚÙðÍæÙð×ð¢ÎÁü·¤Úæ§üçàæ·¤æÄæÌ,¥àÜèÜâèÇè·¤æ×æ׶æÖèÕÙæ §SÌèÈ𤷤淤æÚ‡æ*ÁØ¢Ì×ÜñØæ·¤ôç×ÜæçßŘæ×¢˜ææÜØ·¤æ¥çÌçÚUĨÌÂýÖæÚU

Upload: india-sham-tak

Post on 28-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xv| ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, z ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

¿æÚUæ ƒæôÅUæÜð ×ð âÁæØæ�UÌæÀã ¥çÏ·¤æÚUè Õ¹æüSÌ

ÚUæ´¿è

¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ ~zÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¡Ê ¬Êÿ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÃËŸÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚◊à ¿„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •Ê¡ ‚flÊ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ w| ¡ÍŸ ∑§Ù „È߸¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚•Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¥øË ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∞fl¥ «ÊÚ ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚flÊ ‚’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§fl„ ÁŸ‹¥Á’à ø‹ ⁄U„ Õ–

·¤é�æð ¥õÚU âé¥ÚU ·Ô¤ Ûæ»Ç¸ð×ð´ »§ü çàæÿæ·¤ ·¤è ÁæÙ

·¤æÙÂéÚU

‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ª„-¡ª„ »Ò§‹Ëª¥ŒªË fl œ◊Êøı∑§«∏Ë ◊øÊà •ÊflÊ⁄UÊ¡ÊŸfl⁄U ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ’Ÿ ¡Ê∞¥, ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–flË•Ê߸¬Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§Í«∏ ◊¥ S∑§Í≈UËÁ»§‚‹Ÿ ‚ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§ÈûÊ fl ‚È•⁄U ∑‘§ ¤Êª«∏ ◊¥∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸–‚«∏∑§Ù¥ Ã∑§ »Ò§‹ ∑§Í«∏ •ı⁄U Á‚À≈U ◊¥Á»§‚‹∑§⁄U ⁄UÙ¡ ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ •ÊflÊ⁄UÊ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ©ã„¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •»§‚⁄U ª„⁄UËŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„ „Ò¥– ŒÊŒÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ËzÆ fl·Ë¸ÿ ’˝±◊ ∑§È◊Ê⁄U ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ªÁáÊà ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Õ–

¥æ§âÜñÇ ×ð °ÇßÇü FôÇðÙ ·¤ôÙæ»çÚU·¤Ìæ ÎðÙð ÂÚU ãé§ü ¿¿æü

ÚUð·¤Áæçß·¤

•Êß‚‹Ò¥« ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞«fl«¸FÙ«Ÿ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

¬Êß⁄U≈U ¬Ê≈U˸ •ı⁄U çUÿÍø⁄U ¬Ê≈U˸∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„˪˝ËŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •Ù◊È¥«È⁄U ¡ÙŸÊ‚Ÿ ŸãÿÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑‘§‚◊ˇÊ ◊ÈŒŒÊ ©ΔÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê–◊ÊÚS∑§Ù ∑‘§ „flÊ߸ •aÊ ¬Ê⁄Uª◊Ÿ ˇÊòÊ◊¥ »§¥‚ FÙ«Ÿ Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ªË „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Ù§ü ç΄è

’„ÈøÁø¸Ã ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U’Ë¡¬Ë ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ÕË¥, •’ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚Á÷«∏ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥–∞Ÿ«Ë≈UËflË Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø∞¡¥‚Ë Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë«Áfl« ∑§Ù‹◊ÒŸ „«‹Ë ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÙÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË, ©‚◊¥ ‚߇Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ê Á„S‚Ê „≈UÊÿʪÿÊ ÕÊ– ߥ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ(•Ê߸’Ë) Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ◊¥

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ Áø_ËÁ‹π∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á∑§„«‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥◊Ê⁄UË ªß¸ ߇Ê⁄Uà ‹‡∑§⁄U ∑§Ë∞∑§ Á»§ŒÊÿËŸ „◊‹Êfl⁄U ÕË–◊È¥’߸ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „«‹Ë‚ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆvÆ◊¥ x ‚ ~ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø xy ÉÊ¥≈U∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿ vv~ ¬¡∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ÕË •ı⁄U ß‚◊¥ŒÙ ¬Ò⁄UÊ ß‡Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¡’ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ÙŒÍ‚⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚ Á„S‚ ∑§Ù„≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

v® ÂéçÜâ·¤ç×üØô´ ·¤ô ÀôǸÙð·¤è ÌñØæÚUè ×ð âèÕè¥æ§

߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊ÈΔ÷«∏◊Ê◊‹ ◊¥ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U

‚Ë’Ë•Êß Œ‚¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U٬٥ ◊¥

ÁÉÊ⁄U πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ[•Êß’Ë] ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ’øÊŸ ‚ „ÊÕ πË¥øÁ‹∞ „Ò¥– ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊©ΔÊÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß Ÿ ÷Ëß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‚¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–¬„‹ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ŸÊ◊‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë ∞»§•Êß•Ê⁄U◊¥ Œ¡¸ Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹•Ê⁄UÙ¬¬òÊ ◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËŸ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò–

§àæÚUÌ ¥õÚU ©â·Ô¤ âæçÍØô´ÂÚU ãé§ü Íè´ |® ÚUæ©´Ç È¤æØçÚU´»

߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊ÈΔ÷«∏◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Ãâÿ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÄÃß‚ ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߇Ê⁄UÕı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U|Æ ⁄UÊ©¥« ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸ ªß¸ÕË¥– ◊ÈΔ÷«∏ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊Ê¥«ÙŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á¡å‚Ë ¬⁄U ∞∑‘§-z{ ⁄UÊß»§‹ ‚ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ëªß¸ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù û§‚Ë‹ ‚’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ãðÇÜè Ùð ÕÌæØæ Íæ §àæÚUÌ ·¤ô çȤÎæØèÙÑ¥æ§üÕè

©�æÚUæ¹´Ç ·ð¤ ·Ô¤ÎæÚU ƒææÅUè ×ð´ÖæÚUè ÕæçÚUàæ, ÂýàææâÙ ÂÚUðàææÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’Ëø ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ•ª‹ y} ÉÊ¥≈U ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflôÊÁ# ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ wy ÉÊ¥≈U ’„Œ øÈŸıÃˬÍáʸ „Ò¥– ∑§ß¸ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË Œ„⁄Uʌ͟•ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©œ◊Á‚¥„ Ÿª⁄U, ∑‘§ŒÊ⁄U ÉÊÊ≈UË, Á¬Õı⁄Uʪ…∏, øê¬ÊflÃ, ø◊Ù‹Ë •ÊÁŒÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË •ı⁄U Á≈U„⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È’„‚ „Ë ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ „Ò¥– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ L§Œ˝¬˝ÿʪ •ı⁄U©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹Ù¥ ◊¥ ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Œ„⁄Uʌ͟, „Á⁄UmÊ⁄U ÃÕÊÁ≈U„⁄UË Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È◊ÊÿÍ¥◊¥«‹ ∑‘§ ’ʪE⁄U, Á¬Õı⁄Uʪ…∏, ŸÒŸËÃÊ‹, •À◊Ù«∏Ê •ı⁄U øê¬Êflà ÃÕÊ ª…∏flÊ‹◊¥«‹ ∑‘§ ¬ı«Ë Á¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò–

¿ðóæ§ü

πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§Á‹∞ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊªÙ¥ ∑§Ù …¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ß‚ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥

‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑‘§’Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞‡ÊÊ≈U¸∏∏∑§≈U •¬ŸÊŸÊ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§‚◊ÊŸ „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ „Ë •äÿÊŒ‡Ê‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ∞‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù øÈŸŸÊ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ⁄U ‚Ê‹Ã∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë „Ò–

¹æl âéÚUÿææ ƒæôÅUæÜô´ ·¤ô É´·¤Ùð·¤æ ÂýØæâÑÁØÜçÜÌæ

‚ßæç¶ÄæÚ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ flÒcáÊfl¬È⁄◊ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ÉÊ⁄◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ∑§◊⁄ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$« ∑§⁄•∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ⁄π ∑§Ë◊ÃË ª„Ÿ •ÊÒ⁄ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ŒË – ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ƒÊªÎ„SflÊ◊Ë •¬Ÿ å∂ÊÚ≈U ¬⁄ ÷¢‚Ê¢ ∑§Ë⁄πflÊ∂Ë ∑§ Á∂∞ ª∞ Õ ‚È’„ ¡’ fl∂ÊÒ≈U ∑§⁄ •Ê∞ Ã’ ©ã„¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ flÒcáÊfl¬È⁄◊ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ¬ÈòÊ∑§‡Êfl ‡Ê◊ʸ ⁄Êà ∑§ ‚◊ƒÊ •¬ŸË ¬àŸË

∑§ ‚ÊÕ ¬∂ÊÚ≈U ¬⁄ ÷¢‚Ê¢ ∑§Ë ⁄πflÊ∂Ë∑§ Á∂∞ ª∞ „È∞ Õ ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊ ¿UÊ≈U’ëø Õ ¡Ê •Êª ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ‚Ê ⁄„Õ ⁄Êà 2 ‚ 3 ’¡ ∑§ ’Ëø ߟ∑§ ÉÊ⁄◊¢ ÉÊÈ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ¬˝fl‡Ê

∑§⁄ ∂Ê„ ∑§Ë ‚ËÁ…UƒÊ¢Ê ≈U$…UË ∑§⁄ •¢Œ⁄∑§ ∑§◊⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄•∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ‚ 6 ÃÊ∂Ê ‚ÊŸÊ, 250ª˝Ê◊ ø¢ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ 20 „¡Ê⁄ M§¬∞∑§Ë ŸŒªË øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞ – ‚È’„¡’ •ŸÍ¬ •¬Ÿ å∂ÊÚ≈U ‚ ÉÊ⁄ flʬ‚∂ÊÒ≈U ÃÊ ©ã„¢ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂ÊÁ¡‚∑§ ’ÊŒ ©ã„ÊŸ øÊ⁄Ë „ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË – ‚ÍøŸÊ ¬⁄◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê-◊È•ÊƒÊŸÊ ∑§⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÚæÌ ·¤æð Öð¢âæ𢠷¤è Ú¹ßæ¶è ×𢠌¶æòÅU ÂÚ»°, âéÕã ƒæÚ ×ð¢ ç׶æ ×æ¶ âæȤ

ãÁèÚæ ÍæÙæ ÿæð æ ·ð¤ ßñc‡æßÂéÚ× ·¤èƒæÅUÙæ, 2 ¶æ¹ ·¤æ ×æ¶ ÂæÚ

ÖæðÂæ¶

¬˝Œ‡Ê ∑§ Áflàà ◊¢òÊË ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ¬⁄©Ÿ∑§ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑§⁄ mÊ⁄Ê ©à¬Ë«∏UŸ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ‚ ßSÃË»§Ê ∂ Á∂ƒÊÊ„Ò– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂Ÿ ßSÃË»§ ∑§Ê ◊¢¡ÍŒ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Œ‚ ’Ê⁄ ’¡≈U ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ flÊ∂ ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ á Ã⁄ʸ⁄ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áflàà ◊¢òÊË⁄ÊÉÊfl ¡Ë ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑§⁄⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©à¬Ë$…UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë

„Ò– •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ê ∂∑§⁄ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄•Ê¡ ‚È’„ „’Ë’Ë ª¢¡ ÕÊŸÊ ¬„¢ÈøÊÁ¡‚∑§ ’ÊŒ ∑¢§Êª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ „À∂Ê ◊øʟʇÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ÃÍ∂ ¬∑§$«ÃÊŒπ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ

•Ê¬‚ ◊¢ ⁄ÊƒÊ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑§⁄ Áflàà ◊¢òÊË⁄ÊÉÊfl ¡Ë ‚ ßSÃË»§Ê ◊¢Êª Á∂ƒÊÊ Á¡‚∑§’ÊŒ ©ã„ÊŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ „Ò–ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ß‚ ÉÊ⁄∂È ŸÊÒ∑§⁄mÊ⁄Ê ÁflªÃ ∞∑§ flcʸ ‚ ©Ÿ¬⁄ ©à¬Ë«∏UŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§’ÊŒ ⁄ÊÉÊfl ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁÕà flËÁ«ƒÊÊ‚Ë«Ë ÷Ë ◊ËÁ«ƒÊÊ ◊¢ ¿UÊ߸ ⁄„Ë ÕË–

§‹ãæðÙð ·¤ãæ “⁄ÊÉÊfl ¡Ë ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ‚ÊÕ „Ë

’Ë¡¬Ë ∑§Ê øÊ∂, øÁ⁄òÊ •ÊÒ⁄ ø„⁄Ê ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªƒÊÊ „Ò–”

∑§Ê¢ÃË∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ, ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚

Úæƒæß Áè ·ð¤ §SÌèÈð¤ âðçâÄææâÌ ×ð¢ Öê¿æÜ

ƒæÚÔUÜê Ùæñ·¤Ú Ùð ÍæÙð ×ð¢ ÎÁü ·¤Úæ§ü çàæ·¤æÄæÌ, ¥àÜèÜ âèÇè ·¤æ ×æ׶æ Öè ÕÙæ§SÌèÈ𤠷¤æ ·¤æÚ‡æ * ÁØ¢Ì ×ÜñØæ ·¤ô ç×Üæ çß�æ ×¢ ææÜØ ·¤æ ¥çÌçÚU�Ì ÂýÖæÚU

Page 2: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

ÎçÌÄææ

¡’ ‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄∑§ ª∞ „Ò– Ã’ ‚ŒÁÃÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á’¡∂Ë ∑§ Á∂∞¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊªƒÊÊ Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ ∂ʪÁ∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„„Ò– •≈U∂ íƒÊÊÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ¡„Ê¢-¡„Ê¢ ÷Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ¬„ÈÚø „Ò fl„ ¬⁄ ÷Ê⁄ˬÒ◊ÊŸ ¬⁄ ∑§≈UÊÒÃË „Ê ⁄„Ë „Ò– ÁfllÈÃ◊¢«∂ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à ÷˝c≈UøÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– •ÊÒ⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ©ã„¢ ‚¢⁄ˇÊáÊ Œ⁄„Ë „Ò– ƒÊ„ ’Êà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄cΔU

©¬ÊäƒÊˇÊ ◊È⁄Ê⁄Ë ∂Ê∂ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„Ë–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚ ŒÁÃÊÊ ◊¢•≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷„È•Ê „Ò Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ŒÁÃÊÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á’¡∂Ë Ÿ„Ë¢Á◊∂ ⁄„Ë „Ò– ÁfllÈà ◊¢«∂ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡’ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÊ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ⁄≈U „È∞ ¡’Êfl„Êà „Ò– ∂Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄≈U „È∞¡’ÊflÊ¢ ‚ ∂ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚ ÃÊÁ’¡∂Ë øÊÁ„∞ ¡Ê •’ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢Á◊∂ ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ’ÒΔU ∂ʪ©‚ ‚◊ƒÊ ∑§„ ⁄„ Õ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§«Ë¬Ë •ÊÒ⁄ ÃÊ⁄ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄∑§–∂Á∑§Ÿ •’ ÃÊ ŒÁÃÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ©Ÿ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ ŸÃÊ flÊŒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ 24 ÉÊ¢≈U •ÊÒ⁄‚ÊÃÊ¢ ÁŒŸ Á’¡∂Ë Œ¢ª– Á»§⁄ •Ê¬∑§Ê flÊŒÊ ∑§„Ê ªƒÊÊ– 20 ¡ÍŸ ∑§’ÊŒ ‚ „Ë ŒÁÃÊÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁ’¡∂Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ⁄„Ë „Ò– •’¡ŸÃÊ ∑§Ê ăÊÊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊà „Ò Á∑§ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ÷˝c≈UøÊ⁄ „È•Ê „Ò•ÊÒ⁄ ©Ÿ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê „◊Ê⁄Ê‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝Êåà „Ò– ß‚Á∂∞ ©Ÿ∑§Áπ∂Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ „ʪ˖÷∂ „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á’¡∂Ë Á◊∂•ÕflÊ Ÿ Á◊∂–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü◊Ò¥ Ã⁄U ¬Ê‚ „Í°, ¬⁄UŒ‚ ◊¥ „Í°,π∏È‡Ê ÷Ë „Í°◊ª⁄U π∏ÿÊ‹ ÃÙ „⁄UŒ◊ flß ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–

•¥¡ŸÊ ‚¥œË⁄U

»ýæ× âæðÙæç»Ú ×𢠥æ×ÁÙ âðM¤ÕM¤ ãé° Çæ. ÙÚæð Ì× çןææ

ÎçÌÄææ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ‚ÊŸÊÁª⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ •Ê◊¡Ÿ ‚ M§’M§„È∞– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊŸÊÁª⁄ ◊¢ „ÈƒÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ ¬⁄ •Ê◊¡Ÿ ‚ øøʸ ∑§Ë– SflÊSâƒÊ◊¢òÊË Áfl¡ƒÊ øÊÒœ⁄Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷Ë ‚Áê◊Á∂à „È∞–

çÁ¶ð ×ð¢ 20.8 ç׶è×èÅUÚ ¥æñâÌ ßcææü ÎÁü ·¤è »§ü ÎçÌÄææ

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒŸÊ¢∑§ 1 ¡ÍŸ ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ 4 ¡ÈÈÈÈÈ∂Ê߸ 2013Ã∑§ Á¡∂ ◊¢ ∑ȧ∂ 20.8 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢– Á¡‚◊¢ŒÁÃÊÊ ◊¢ 209 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄, ‚fl$…UÊ ◊¢ 147 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ⁄ ÷Êá«∏U⁄ ◊¢ 267Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢– ªÃ flcʸ ß‚ •flÁœ ◊¢ ŒÁÃÊÊ ◊¢ 11Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢–

ç¿ç·¤ˆâ·¤ ζ ·¤æ ·ñ¤� ßðÚÀUæ ×𢠩ËÅUèÎSÌ âð ÂèçǸUÌæ𢠷¤æ ̈·¤æ¶ ©Â¿æÚ

ÎçÌÄææ

‚fl$…UÊ Áfl∑§Ê‚πá« ∑§ ª˝Ê ’⁄¿UÊ ◊¢ ©À≈UË ŒSà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬˝Êåà „ÊŸ¬⁄ Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ Œ∂ ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ ª˝Ê◊ ’⁄¿Uʬ„È¢øŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ– ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê.•Ê⁄.∞‚. ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§Œ∂ ª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ ◊¢„Ò¢– ©À≈UË ŒSà ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ’⁄¿UÊ ‚ ©¬øÊ⁄ „ÃÈ Á‚Áfl∂ •S¬ÃÊ∂ ‚fl$…UÊ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò¢ ¡Ê πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢– ÁSÕÁà ¬⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê⁄„Ë „Ò¢– ∂ʪʢ ∑§Ê Sflë¿U ÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚∂Ê„ ŒË ªß¸„Ò¢– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ Sflë¿U ’ŸÊŸ „ÃÈ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ߸‡Ê ŒË ªß¸ „Ò¢–

SßæS‰Äæ ×¢ æè ·¤æ ¢¿× ·¤çß·¤è ÅUæðçÚÄææ ÂÚ Sßæ»Ì

ÎçÌÄææ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ•ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ¬¢ø◊ ∑§Áfl ∑§Ë≈UÊÁ⁄ƒÊÊ ¬⁄ ªÀ∂Ê √ƒÊʬÊ⁄Ë ⁄◊‡Ê ŸÊ„⁄ ∞fl¢ üÊË ◊„‡Ê ŸÊ„⁄ mÊ⁄Ê SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Ê„⁄ ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ¡Ÿ, √ƒÊʬÊ⁄˪áÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄áÊ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê ¬¢ø◊ ∑§Áfl ∑§Ë ≈UÊÁ⁄ƒÊÊ∑§Ë „⁄Ê÷⁄Ê ’ŸÊŸ „ÃÈ flΡÊÊ⁄ʬáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ªáÊ◊ÊãƒÊ¡Ÿ ‚ ß‚ ¬ƒÊ¸≈UŸ SÕ∂ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Ê∑§cʸ∑§ ’ŸÊŸ „ÃÈ ‚ȤÊÊflŒŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ⁄Êc≈˛U˃ʕäƒÊˇÊ •ÁŸ∂ ÷ʪ¸fl Ÿ ª˝Ê◊ ÷˝◊áÊ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Êåà „È߸ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ •flªÃ∑§⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ôÊʬŸ ◊¢’ÃʃÊÊ Á∑§ ¡Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ƒÊÊòÊÊ ∑§ Äê˝Ê◊ Áfl⁄ÊÒ∂, Á⁄¿U⁄Ê, ’Èœ«∏UÊ, ’⁄Ê„,’ÊŸÊÒ∂Ë, ∑ȧꄫ∏UË, ∑§fl∂Ê⁄Ë, ¤ÊÁ«∏UƒÊÊ,⁄¢«∏UÊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ƒÊÊ–÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß◊⁄à Á‚¢„ •Á„⁄flÊ⁄∞fl¢ ⁄Ê◊Áfl„Ê⁄Ë Ÿ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë‚◊SƒÊÊ ∞fl¢ Á’¡∂Ë ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê„ÊŸÊ ’ÃʃÊÊ– ß‚Ë ªÊ¢fl ∑§ •ƒÊÊäƒÊʬ˝‚ÊŒ •Á„⁄flÊ⁄ ∞fl¢ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ¬Á⁄„Ê⁄

Ÿ ªÊ¢fl ◊¢ ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ’ÃÊ߸– ß‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ∑§Ê◊∂ Á‚¢„•Á„⁄flÊ⁄ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê≈Ufl ª⁄Ë’Ë⁄ʇʟ∑§Ê«¸ Ÿ „ÊŸ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¢– ª˝Ê◊Á⁄¿U⁄Ê ◊¢ •¡È¸Ÿ Á‚¢„, ⁄Ê◊Á„à ¬Ê∂,¬¢øÍ •Á„⁄flÊ⁄, ◊„Ê⁄Ê¡ Á‚¢„ ¬Ê∂,flÎfÊ flSÕÊ ¬¢‡ÊŸ Ÿ Á◊∂Ÿ ‚•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á∂ƒÊ ÷≈U∑§ ⁄„ „Ò¢–ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ Ÿ„⁄ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ „ÊŸÊ ÷Ë’ÃʃÊÊ– ª˝Ê◊ ’Èœ«∏UÊ ∑§ ŒflãŒ˝ Á‚¢„⁄Ê¡¬ÍÃ, Á∑§‡ÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, •◊⁄Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, flÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà ‚⁄¬¢ø‚Á„à ∂ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§flcʸ ¬Ífl¸ ∂√„Ë ¬⁄ «Ê∂ ªƒÊ ª„Í¢ ∑§¬◊ã≈U ∂Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ flcʸ ‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’ËøøÄ∑§⁄ ∂ªÊ ⁄„– ◊ª⁄ •Ê¡ Ã∑§©Ÿ∑§Ê ¬Ò◊ã≈U Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê „Ò– ª˝Ê◊

∑ȧꄫ∏UË ◊¢ „Á⁄¡Ÿ ’SÃË ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë„Ò¢«¬¢¬ Ÿ „ÊŸ ‚ ª⁄Ë’ „Á⁄¡Ÿ ¬ËŸ ∑§¬ÊŸË ∑§ Á∂ƒÊ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– ªÈ∂Ê’•Á„⁄flÊ⁄ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ’ÃÊ߸–ª˝Ê◊ ∑§fl∂Ê⁄Ë ◊¢ ⁄Ê◊∂∂Ë ‚Ê„Í,⁄Á¡ƒÊÊ, ‡ÊÊ¢Áà ∑ȧ‡ÊflÊ„ flÎfÊflSÕʬ¢‡ÊŸ ‚ fl¢Áøà „Ò¢–

⁄Êœ •Á„⁄flÊ⁄, ‚È⁄‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„Áfl∑§∂Ê¢ª „Ê∑§⁄ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ‚ fl¢ÁøÄҢ– ª˝Ê◊ ¤ÊÁ«∏UƒÊÊ ◊¢ ’¢≈UË •Á„⁄flÊ⁄ fl„⁄Ë⁄Ê◊ •Á„⁄flÊ⁄ ’Ë.¬Ë.∞∂ ∑§Ê«¸ ‚fl¢Áøà „Ò¢–

üÊË ƒÊÊŒfl Ÿ ôÊʬŸ ◊¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ƒÊÁŒ ©¬⁄ÊÄà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ15 ÁŒfl‚ ∑§ •¢Œ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ‚¢ªΔUŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏U∑§ ¬⁄•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ’ÊäƒÊ „ʪʖ

»ýæ×è‡ææ𢠷¤è â×SÄææ¥æ𢠷ð¤ â×æÏæÙ·ð¤ 綰 ·¤¶ð�ÅUÚ ·¤æð âæñ¢Âæ ™ææÂÙ

ÎçÌÄææ

∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄ÊŒÁÃÊÊ ∑§Ë 29flË¢ ’≈UÊÁ∂ƒÊŸ ◊¢flΡÊÊ⁄ʬáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¢ •¬⁄∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬ÈÁ∂‚

•œËˇÊ∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë,flŸ◊á«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Ë.∞‚ ÁŸŸÊ◊Ê,29flË ’≈UÊÁ∂ƒÊŸ ‚ŸÊŸË •Ê⁄.¬Ë.Á‚¢„, ∞«íƒÊÍ«¢≈U √„Ë.∑§ ‚ÊŸË,‚„ʃÊ∑§ ‚ŸÊŸË ∞Ÿ.∞‚. ªÊÁ„ƒÊÊ,«ÊÄ≈U⁄ ∞‚. ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

29ßè¢ ÕÅUæç¶ÄæÙ ×𢠷¤¶ð�ÅUÚÙð ç·¤Øæ ÂõÏæÚUô‡æ ç·¤Äææ

¥ÅU¶ ’ÄææðçÌ ÕÙæ× ×ãæ·¤ÅUæñÌè-×éÚæÚè »éŒÌæ

Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ mæÚæÕ涷¤Îæâ ÂÚ 5 ãÁæÚ

·¤æ §üÙæ× ƒææðçcæÌ ŒÁÃÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§

ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë mÊ⁄Ê ’Ê∂∑§ŒÊ‚¬ÈòÊ üÊË „⁄ŒƒÊÊ∂ …UË◊⁄ ©◊˝ 42 ‚Ê∂ÁŸflÊ‚Ë ¡Êπ∂Ë ÕÊŸÊ Œ’Ê„ Á¡∂ÊÁ÷á« ¬⁄ 5 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò¢– ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •¬⁄ÊœË ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸflÊŸ ƒÊÊ‚„Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¬⁄ 5 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–’Ê∂∑§ŒÊ‚ ¬⁄ ÕÊŸÊ ŒÈ⁄‚«Ê,¬á«Êπ⁄, ∂Ê¢ø, Áª¡ÊÒ⁄Ê, «’⁄Ê,Œ’Ê„, •Ê∂◊¬È⁄ ◊¢ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢∑§ ÄØ 18 •¬⁄Êœ ¬¢¡Ë’f „Ò¢–¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê∂∑§ŒÊ‚ ¬⁄ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ⁄¢¡ «Ë.•Ê߸¡Ë. mÊ⁄Ê 10„¡Ê⁄, ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ Á÷á«∏U mÊ⁄Ê5 „¡Ê⁄, ¤ÊÊ¢‚Ë Á¡∂ ‚ 12 „¡Ê⁄•ÊÒ⁄ ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ‚ 5 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ∑§Ë ߸ŸÊ◊ ∑§Ê ‚Áê◊Á∂ ∑§⁄ ∑ȧ∂ 32„¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ߸ŸÊ◊ ⁄ÊÁ‡Ê ÉÊÊÁcÊÃ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÎçÌÄææ

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’$…Uà ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ flSÃÈ•Ê¢∑§ •÷Êfl ∑§Ê Œπà „È∞ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§˝. 2 ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ S≈U≈U ’Ò¢∑§ ∑ΧÁcÊ ‡ÊÊπÊ ∑§¬˝’¢œ∑§ üÊË „⁄fl¢‡Ê ∂Ê∂ •⁄Ê⁄Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÊÁÃâƒÊ ◊¢ fl‚¢∑ȧ∂ ¬˝Êøʃʸ «Ê. •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ’Ò¢∑§ mÊ⁄Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ¬˝Œàìʢø ¬π¢ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÃÈ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ–∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢SÕÊ ¬˝œÊŸÊøʃʸ∑§◊∂∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ⁄„ ÃÕÊ ‚¢øÊ∂Ÿ øãŒ˝‡Êπ⁄ ◊ÈŒª∂ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË •⁄Ê⁄Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ S≈U≈U ’Ò¢∑§©Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ flSÃÈ∞¢ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ÃË „Ò Á¡Ÿ◊¢ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê •÷Êfl „Ò ◊È¤Ê •Ê¡ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ’ëø ¬¢π ∑§Ë „flÊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄ •¬ŸË ¬$…UÊ߸ ¬⁄ äƒÊÊŸ Œ¢ª– •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê •Ê⁄ ÷Ë ◊ŒŒ ŒË ¡ÊflªË– ‚¢∑ȧ∂ ¬˝Êøʃʸ ŸÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄ ‚¢ÃÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ƒÊ’ëø Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ „Ò¢– ߟ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ •Ê¬ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢

∑§ ™§¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚∑§◊∂∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ∑ȧ◊ÈŒ, üÊË◊ÃË ◊ŸÊ⁄◊Ê π⁄,üÊË◊ÃË ÷Ê⁄ÃË ªÈåÃÊ, üÊË◊ÃË ’’ËÃÊ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ⁄ÊflÃ, ⁄Ê∑§‡Ê ªÈåÃÊ fl •ãƒÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ©¬ÁSÕà Ֆ

ÂèÌæ�ÕÚæ ÂéÚè ×ð¢ ÙæÄæ·¤ Ùð ç·¤Äææâèâè ÚæðÇ ·¤æ Öêç× ÂêÁÙ

ŒÁÃÊÊ– ¬ËÃÊê’⁄Ê ¬È⁄Ë flÊ«¸ ∑§˝. 33 ◊¢ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ‚Á◊üÊÊ ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ Ã∑§ ’ŸŸ flÊ∂Ë ‚Ë.‚Ë. ⁄Ê« ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •flœ‡Ê ŸÊƒÊ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–ˇÊòÊËƒÊ ‚Ê¢‚Œ •‡ÊÊ∑§ •ª¸∂ ∑§Ë ÁŸÁœ ‚ ’ŸŸ flÊ∂Ë ©ÄÃ⁄Ê« ¬⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ‚◊ƒÊ Œ∂Œ∂ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „Ê¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ •ãƒÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÷Ë ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ʪ¸‚ ÁŸ∑§∂ŸÊ ŒÍ÷⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ŸÊƒÊ∑§ Ÿ©¬ÁSÕà ∂ʪʢ ‚ ŒÁÃÊÊ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ ∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸËƒÊ ’ŸÊŸ ◊¢‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊ʪ¸ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬‡øÊà •Ê¬ ∂ʪʢ ∑§Ë ’«∏UË ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ „Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ◊¢¬Íáʸ „Ê ¡ÊflªÊ ƒÊ„ Áfl‡flÊ‚ „Ò–

ÖæÚÌèÄæ SÅðUÅU Õñ¢·¤ ·¤è ·ë¤çcæ àææ¹æÙð çßlæ¶Äæ ·¤æð çÎÄæð ¢¹ð

Page 3: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

‚ßæçÜÄæÚ

‚⁄¬¢ø, ‚Áøfl fl ¬≈UflÊ⁄Ë ‚Á„ÕãƒÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ ª˝Ê◊ SÃ⁄ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ „çà ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ŒŸÊ „ÊªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬¢øʃÊà ◊¢‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Äà ‚÷Ë ¬ÊòÊ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢∑§ •ÊflŒŸ-¬òÊ ÷⁄flÊ Á‹∞ ª∞ „Ò¢–ß‚‚ ßã„¢ ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§–ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ √ƒÊÁÄà ‡ÊcÊ

’øÃÊ „Ò ÃÊ ¡flÊ’Œ„Ë ÃƒÊ ∑§⁄‚¢’¢ÁœÃ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ΔUÊ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ƒÊ„ ’Êà ‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄÃüÊË ∑§ ∑§ π⁄ Ÿ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•¢ø‹ ◊¢ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê‹Ã ‚◊ƒÊ ∑§„Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞Á∑§ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ‡ÊcÊ ’ø ‚÷Ë ¬Êòʋʪʢ ∑§ •ÊflŒŸ ÷⁄flÊ Á‹∞ ¡Ê∞°–

ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÁ÷Ã⁄flÊ⁄ ∑§Ë 50 ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ fl

•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄‹ªÊ∞ ª∞– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄‚Á„à •ãƒÊ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷˂ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¬„È°ø– øÊҬʋ ∑§•¢ŒÊ¡ ◊¢ ‹ª ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§¡Á⁄∞ ’„Èà ‚Ë ¡Ÿ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë ‚◊ʜʟ „È•Ê ÃÊ ∑§ß¸‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë M§¬⁄πÊÃÒƒÊÊ⁄ „È߸– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÄáM§⁄Ã◊¢Œ fl ¬ÊòÊ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄ÊŸÊ ßŸ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ⁄„Ê– ªÊÒ⁄Ë’„Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¢ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ÿ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 5 „¡Ê⁄ 709 •ÊflŒŸ•Ê∞ Õ–

ߟ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ $…UÊ߸ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ã„à ‚Ëœ ‹Ê÷Ê¢Áflà ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄà üÊË π⁄ Ÿ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà •◊⁄ÊÒ‹, ©flʸ, ¬È⁄Ê ’ŸflÊ⁄,∑§∑§⁄œÊ, øËŸÊÒ⁄, ◊„ªÊ°fl ∞fl¢ ∑§⁄Á„ƒÊÊ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê Á‹ƒÊÊ–

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ«ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡©àÃ⁄Ê㛮 ◊ ¢¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ¬ËÁ$«ÃŸÊªÁ⁄∑§Ê ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑§¬ÈŸ¸ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¡ S≈U‡ÊŸ’¡Á⁄ƒÊÊ, ’‚ S≈¢U«, ◊∂Ê ⁄Ê«, ªÊ∂ ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄, ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊ ¢œŸ ‚¢ª˝„•Á÷ƒÊÊŸ ¬˝Ê⁄¢÷ „È•Ê– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ŸˇÊòÊ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄•Ê◊ŸÊªÁ⁄∑§Ê ‚ œŸ‚¢ª˝„ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¢ ¡’ ÷Ë∑§Ê߸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ •ÊƒÊË „Ò Ã’ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê Ÿ ¬ËÁ$«ÃÊ ∑§‚„ƒÊʪ ◊¢ •„◊ ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–©àÃ⁄Ê㛮 ◊¢ ¡Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ •ÊƒÊË

„Ò ©‚‚ ∑§ß¸ ÉÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ©¡$« ªƒÊ „Ò,•ÊÒ⁄ ÷Èπ◊⁄Ë ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò ©àÃ⁄ÊŢʫ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸ ◊ Œfl ÷ÈÁ◊ SÕÊÁ¬Ã „Ò©‚∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂ƒÊ, ¬ËÁ$«Ã ∂ʪÊ∑§Ë ÷∂Ê߸ ∑§ Á∂ƒÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ŒÊŸ ∑§⁄∑§ ‚„ƒÊʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄∑§©àÃ⁄Ê㛮 ∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«Ã

∂ÊªÊ ∑§Ë ÷Ê∂Ê߸ ∑§ Á∂ƒÊ •Áª˝◊ ÷ÈÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§œŸ‚¢ª˝„ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ∑¢§Êª˝‚ ©¬ÊäƒÊˇÊßS◊Ê߸ π¢Ê ¬ΔUÊŸ, Á¡∂Ê ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄Ë◊„Ê◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ, ◊„Ê◊¢òÊË ∂ÃË»§πÊ¢ ◊À∂Í, ¡∞ø ¡Ê»§⁄Ë, üÊË◊ÃË cƒÊÊ◊

∑ȧfl¢⁄ √ƒÊÊ‚, ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ¬å¬Í üÊËflÊ‚,¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ, ’∂’Ë⁄ ø¢ŒÊ∑§⁄, œ◊ãŒ˝‡Ê◊ʸ, é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¬Ê¢«, ‚È⁄‡Ê¬„∂flÊŸ, ‡Ê¢∑§⁄ ªÊ’⁄Ê, ◊„ÊŒfl•¬ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ¬å¬Í ƒÊÊŒfl, ‚¢ÃÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ,øøÈ÷È¡ œŸÊÁ∂ƒÊÊ, ¬¢∑§¡ ƒÊÊŒfl, ’’∂ÍÃÊÒ◊⁄, ¬˝‡Êʢà ¡Ê≈Ufl, ∑ȧ∂ŒË¬ ƒÊÊŒfl,∂À‹Ê ‡Ê◊ʸ, ÃM§ ⁄ÊΔUÊ⁄, •éŒÈ∂ „ÊÁ◊Œ¬å¬Í, •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ–‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê ©œÊª¬ÁÃÊÊ , •Á÷÷ʇÊ∑§Ê,«ÊÚÄ≈U⁄Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ë „⁄ flª¸ ‚•¬Ë∂ ∑§Ë„Ò Á∑§ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑§ ¬ËÁ$«Ã ŸÊªÁ⁄∑§Ê ∑§Á∂ƒÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ÊƒÊ¸Ê∂ƒÊ ◊ ¢÷Ë ∑§Ê߸ ÷Ë •¬ŸË ‚„ƒÊʪœŸ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ fl„œŸ⁄ÊÁ‡Ê ©àÃ⁄Ê㛮 ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚUflÙ „fl‚ „Ù ÿÊ fl»∏§Ê „Ù ’Êà ◊„M§◊Ë ∑§Ë „Ò ‹Ùª ÃÙ »§‹-»§Í‹ Œπ¥ª ‡Ê¡⁄U ŒπªÊ ∑§ıŸ

•„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ∑§ÙÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Œı‹Ãª¥¡ ‚

•ŸË‚ ÁŸflÊ‚Ë ŸÍ⁄Uª¥¡ ∑§Ë ’Ê߸∑§ ∞◊¬ËÆy ∞◊ «éÀÿÍ xzyy øÙ⁄UË ø‹Ë ªÿË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

×çãÜæ ·¤ô ÂèÅUæ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ πÈ¡¸ flÊ‹ ◊È„Ñ ◊¥

⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚ȇÊË‹Ê ’ÊÕ◊ Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊ◊ ’Ê’È ’ÉÊ‹•ı⁄U ©‚∑‘§ ‹«∏∑‘§ ¿Ù≈U Ÿ Á◊‹∑§⁄U©‚ ªÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU Ÿ»§Ë‚ •„◊Œ ÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ⁄UË

’Ê¡∏Ê⁄U Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ËÁ∑§ ¬È‹Á∑§Ã •ı⁄U •¥Á∑§Ã ⁄UÊ¡ŒÊ ŸÁ¬¿ı«Ë «˜ÿÙ«Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ∑‘§¬Ê‚ •ı⁄U ªÈaÍ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ¡Ÿ∑§ª¥¡ÕÊŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ¡ËÃÍ ¡ÒŸŸ ‹ˇ◊Ë ª¥¡ ‚é¡Ë ◊¥«Ë ∑‘§ ¬Ê‚©‚∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë œ⁄U ¬∑§«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è ¬«∏Êfl ◊¥ ’Ê‹ãŒÈ ‡ÊÈÄU‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§

¬Ê‚ ⁄UÊ◊„à œÙ’Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬øÙ⁄U∑§⁄UÁ„ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸ •ı⁄U ∑§ÑÍ ⁄U¡∑§ Ÿ•ı⁄U ¤ÊÊ°‚Ë ⁄UÙ« ÕÊŸÊ ∑‘§ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ œË⁄UãŒ˝ ’⁄UÒÿÊ ∑§Ù •ôÊÊË٪٥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

×çãÜæ ¥õÚU ç·¤óæÚU ·Ô¤ âæÍ ×æÚUÂèÅU ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¥¡Á‹ ¬%Ë

‚ΔË ŸÊÕ Ÿ ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ÕÊŸÊ ’Ò¡ŸÊÕ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÙŸ◊ ¬%Ë ŒÈ‹Ê⁄UË Á∑§ÛÊ⁄UŸ Ÿ⁄UãŒ˝ •ı⁄U œ◊¸ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡∑§⁄UŸ,◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

ÀéÚUè Üð·¤ÚU ƒæê×Ìð Îô ·¤Çð ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ

∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄UÊΔı⁄U ÁŸflʂ˪ÈL§∑§Î¬Ê ∑§Ê‹ÙŸË •ı⁄U ÁflÁfl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊„‹ªÊ¥fl‚ ¬˝◊ÙŒ ©»∏§¸ ¿ÈÛÊÊ Á‡Êfl„⁄U ÁŸflÊ‚Ë «’⁄UÊ ∑§Ù¿È⁄UË ‹∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ÉÊÍ◊à „È∞•Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ –

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

»ýæ×è‡ææ𢠷¤æð ƒæÚ ·¤è ÎãÜèÁ ÂÚ ç×Üæ ÄææðÁÙæ¥æ𢠷¤æ ÜæÖ

©ˆÌÚæ�¢æÇ ·ð¤ ÂèçǸUÌô´ ·¤è âãæÄæÌæ ·ð¤ ç¶Äæð ‚ßæç¶ÄæÚ ·ð¤ Ùæ»çÚ·¤ ¥æ»ð ¥æÄæð¢Ñ·¤æ¢»ýðâ

çÙ»×æØé�Ì Ùð Á梿è ÁÙçטæ·ð¤‹Îýô´ ·¤è Á梿 Âý‡ææÜè

‚ßæç¶ÄæÚ

‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ ¿ÍU≈U ∑§Ê ∂Ê÷ ©ΔUÊŸ ∑§Á∂ƒÊ √ƒÊʬ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Êfl¢,ÃÕÊ ∑§⁄ fl‚Í∂Ë ◊¢ ∂ª S≈UÊ»§ ∑§Ê¬ƒÊʸåà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ „Ë ˇÊòÊ ◊¢ ÷¡Ê¡Êfl¢, ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊËÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄Ê •Ê¡ ˇÊòÊ˃Ê∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§˝. 10 ⁄‚∑§Ê‚¸ ⁄Ê$« ¬⁄‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ ‚Á„à ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʢ ∑§S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒƒÊ ªƒÊ–

©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑§⁄ ‚¢ª˝„∑§Ê¢∑§Ê •¬Ÿ flÊ«¸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚ê¬Íáʸ

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ôÊÊŸ„ÊŸÊ øÊÁ„ƒÊ ÃÊÁ∑§ ≈ÒUÄ‚ ¡◊Ê ∑§⁄ŸflÊ∂ Á„ê˝Ê„Ë ∑§Ê SflÁflfl⁄áÊË ÷⁄Ÿ ◊¢‚ÈÁflœÊ „Ê, ÃÕÊ ∑§⁄ fl‚Í∂Ë ∑§Ê¬˝ÁÇÊà ’…¢U–

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸª◊ʃÊÈÄà mÊ⁄Ê¡ŸÁ◊òÊ ¬⁄ •ÊŸ flÊ∂ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á∂ƒÊ ‚÷Ë‚flÊ•Ê¢ ◊¢ ∂ªŸ flÊ∂ •Êfl‡ƒÊ∑§ŒSÃÊfl¡ ÃÕÊ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ç∂Ä‚ ¬⁄ ‚÷Ë ¡ŸÁ◊òÊ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∂ªÊ߸ ¡Êfl¢–

ƒæÙàØæ×çÂÚæñçÙÄææ ·¤æ

·¤æÄæü·¤æÜ ÕɸUæ ‚ßæçÜÄæÚ

⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÕʃÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ üÊË ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊Á¬⁄ÊÒÁŸƒÊÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ◊¢∞∑§ flcʸ ∑§ËflÎÁf ∑§⁄ ŒË „Ò–⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪmÊ⁄Ê ªÃ 2¡È‹Ê߸ ∑§Ê ©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊƒÊʪ∑§ ‚ŒSƒÊ üÊË Á¬⁄ÊÒÁŸƒÊÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹¬„‹ 27 ◊߸ 2013 Ã∑§ ÕÊ, Á¡‚◊¢∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ Äà ߟ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ¬Œ÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ‚ ∞∑§ flcʸ ∑§Ê „ʪʖ üÊË Á¬⁄ÊÒÁŸƒÊÊ Ÿß‚∑§ Á‹ƒÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚„øÊÒ„ÊŸ ÃÕÊ flÁ⁄cΔU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§¬˝Áà •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò–

·é¤¶ñÍ ß ÂéÚè ·ð¤ Á»‹ÙæÍ ·¤è Õè×æÚè ß ÚÍÄææ˜ææ ‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚ 14 Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄Ë ¬⁄ª˝Ê◊ ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢ fl ‚Ê$…U ‚Êà ‚ÊÒ ∑§Ê‚ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ¡ªãŸÊÕ¡Ë ∑§ ¬⁄◊œÊ◊ „Ò–„⁄ flcʸ •ÊcÊÊ$…U ‚ÈŒË 2 ∑§Ê ŒÊŸÊ¢ ¡ª„⁄ÕƒÊÊòÊÊ „ÊÃË „Ò– ⁄ÕƒÊÊòÊÊ ‚◊ƒÊ ¬Ífl¸ 1◊Ê„ ©$«Ë‚Ê ¬Í⁄Ë ◊¢ fl 8 ÁŒŸ ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢’Ë◊Ê⁄ „Êà „¢Ò¢– ¬˝àƒÊˇÊ ÁŒπà „Ò¢– ¬È⁄Ë◊¢ «ÊÄ≈U⁄ fl ÷Äà ß∂Ê¡ fl ‚flÊ ◊¢∂ª ⁄„à „Ò¢– ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢ 8 ÁŒŸ ¬≈U ’¢Œ⁄„à „Ò¢– ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢ 105 ÁŒŸ ∑§Ê’˝„˜◊øÊ⁄Ë fl ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊÊ„ËŸ√ƒÊÁÄà ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ê ŒÃ „Ò¢– ©¬⁄ÊÄêÈáÊÊ¢ ∑§ ¡ËflÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÅƒÊ ¬È¡Ê⁄ËÁ∑§‡ÊÊ⁄Ë∂Ê∂ üÊËflÊSÃfl ¡Ê¢ø∑§⁄ ¬˝÷Í∑§Ê ¬Í⁄Ê ŒÎ‡ƒÊ ŒπŸ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Œ ŒÃ

„Ò¢– ÃËŸÊ¢ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ◊¢ •Áœ∑§ ¬‚ËŸÊ fl’„Èà ª◊¸ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ŒÎ‡ƒÊ ÁŒπ ¡ÊÃÊ„Ò– ©$«Ë‚Ê ¬È⁄Ë ◊¢ ¡’ ⁄ÕƒÊÊòÊÊ „ÊÃË „ÒÃÊ •÷Ë ÷Ë ‚Ê$…U ÃËŸ ÉÊ¢≈U ⁄Õ ∑§¬Á„ƒÊ ¡Ê◊ „Ê ¡Êà „Ò¢– ⁄Õ M§∑§ ¡ÊÃÊ„Ò ©‚ ‚◊ƒÊ ÉÊÊcÊáÊÊ „ÊÃË „Ò Á∑§¡ªãŸÊÕ¡Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑ȧ∂ÒÕ ¬„È¢ø

ªƒÊ– ƒÊ„Ê¢ ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢ ÃËŸÊ¢ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§Ë•Ê∑ΧÁà ’Œ∂ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ’„ÈÕÁœ∑§ fl¡Ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Ã’¡ªãŸÊÕ¡Ë ∑§Ê •Ê ¡ÊŸÊ ‚’ ¡ÊŸÃ•ÊÒ⁄ ⁄Õ ◊¢ Á’ΔUÊ∂ ∑§⁄ ⁄Õ ∑§Ê π¢øÄҢ– ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ øÊfl∂ ÷⁄ ÉÊ≈U •≈U∑§Êø$…UÊƒÊ ¡Êà „Ò¢– ©$«Ë‚Ê ¬È⁄Ë ◊¢ ¡’Ã∑§ ¬˝÷Í •flÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Ã’ Ã∑§‡ÊÁÄà ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ∑ȧ∂ÒÕ ◊¢ ∑§ÊƒÊSÕ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚¢Ã ‚Êfl∂ŒÊ‚ ∑§Ë ‚ÊìË$…UË Ã∑§ ‡ÊÁÄà ⁄„ªË– ‚Ê¢fl∂ŒÊ‚mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊ ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄üÊ◊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄©Ÿ∑§Ê fl⁄ŒÊŸ Á◊∂Ê „Ò– 1816 ‚1844 Ã∑§ 9 flcʸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ∂ªÊÃÊ⁄∑§Ÿ∑§ Œ¢«Êà ¬Ò⁄ ‚ ¬‚⁄à „ÈƒÊ ‚ÊÃ’Ê⁄ •ÊƒÊ fl ªƒÊ ß‚ ∑ΧàƒÊ ∑§Ê ‚’¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò–

ÁèÇè° ¥ŠÄæÿæ ÚæÁÂêÌ ·¤æðÚæ’Äæ ×¢ æè ·¤æ ÎÁæü

‚ßæçÜÄæÚ

⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ⁄flËãŒ˝⁄Ê¡¬Íà ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪmÊ⁄Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò–

â¢Öæ» ¥æÄæé�Ì ¥æñÚ ·¤Üð�ÅUÚ ÎêÚSÍ»æ¡ßæ𢠷ð¤ âéàææâÙ çàæçßÚæð¢ ×ð¢ Âãé¡¿ð

Page 4: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

Âkæ·¤ÚU ç˜æÂæÆè

‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •’ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ∑‘§ ¤ÊÍΔ •Ê⁄UÙ¬ flÊ‹ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§

◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÿË¡Ê ⁄U„Ë „Ò.

πÊ‚ ∑§⁄U ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁÃ, •flÁœ, ÁSÕÁÃ, flß ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©¬¡ •‚¥ÃÙ· ÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UÁflflʌ٥ ◊¥ „ÊflË „ÙŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ߟ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ πÃ⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥. ‡Ê„⁄UË •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÿıŸ‚¥’¥œ ’ŸÊ flÊŒ ‚ ◊È∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ÁflflÊ„ûÊ⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§≈UÍ≈UŸ, ¬˝◊Ë ÿȪ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪŸ, ©ëüÊÎ¥π‹√ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÿıŸ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U œŸ‚¥’¥œË ÁflflÊŒ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃ⁄U„ „Ò¥.

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ÊÚ«¸Ÿ ÿȪ ◊¥S∑§Í‹Ù¥-∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ŒçUÃ⁄UÙ¥ Ã∑§ ª‹¸»§˝Ò¥« ÿÊéflÊÚÿ»§˝Ò¥« ’ŸÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê „Ò •ı⁄U ∑§ß¸◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „ÙŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝ÁìˇÊË ∑§Ù ‚’∑§

Á‚πÊŸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥. •¬⁄UÊœ‡ÊÊSòÊËÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊœË •Ê’ÊŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„„Ò¥.⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U’Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ wÆÆ~-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§{} „¡Ê⁄U ¡’Á∑§ ¿«∏πÊŸË ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ ww „¡Ê⁄U‚ íÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „È∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ÿ„ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ¬⁄U ¡flÊ’ Á◊‹ŸÊ∑§ÁΔŸ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ ◊Ê◊‹ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§ÙÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ’ŸÊÿ ªÿ ÿÊ ¤ÊÍΔ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸„È߸ „Ò? ÿ„ ÷Ë Á∑§ ©Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ÁŸŒÙ¸· ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ©¬Êÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑‘§ „Ò¥ •ı⁄UßÃŸË ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë »§¡Ë¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøËßÃŸË ‹¥’Ë ÄUÿÙ¥ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •’Ã∑§ ©ΔÊÿ ªÿ ∑§ıŸ ‚ ∑§Œ◊ Á∑§ÃŸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄U„ „Ò¥?

ß‚ ‚ø ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§flÊSÃÁfl∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¡Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ß‚ Œ⁄U ∑‘§ ßßËπ⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ê •‚‹ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ¬ÈÁ‹‚, ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ¬ÈÅÃÊ •ı⁄U¬ÿʸ# ‚’Íà Ÿ ¡È≈UÊ ¬ÊŸÊ. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ∑§„ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ©‚

◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ Á’ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò. ‚ø ’Êà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê∑§Ê◊ ‚¥’¥ÁœÃ π’⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄U ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò.

ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬„‹ ‚ „Ë ¡ÃÊÿË ¡ÊÃË⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ„ÙŸ flÊ‹ Á„¥‚Ê Áfl⁄UÙœË ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚Åì˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Êà Á’ª«∏ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U∑§ß¸ ÁŸŒ⁄U· ¬ÈL§· ß‚◊¥ »§¥‚ ‚∑§Ã „Ò¥. Áø¥ÃÊ ∑§ÊÁfl·ÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‚ÅÃË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§•¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Ÿ Õ◊Ÿ ¬⁄U ÄUÿÊ „ÙªÊ? ÿ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ„Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ„ÃÁ◊‹Ã-Á◊‹Ã ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Ã’Ê„ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò. Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ΔÙ‚ ∑§Œ◊©ΔÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.

ÖæÚUÌ Ùð ãæçâÜ ç·¤Øæ ¥Öðl ·¤ß¿Á’ŸÊ Á∑§‚Ë πÊ‚ øøʸ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà Ÿ S¬‚ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑‘§ ∞∑§ ∞‚

ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê¥fl ’…∏Ê ÁŒ∞ „Ò¥, ¡Ù „◊Ê⁄UË ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÈh ◊¥ •¡ÿ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‚Êà ∑§ÎÁòÊ◊ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë •Ê߸•Ê⁄U∞Ÿ∞‚∞‚∑§Ê ¬„‹Ê ©¬ª˝„ v ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬Í⁄UË „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •÷l∑§flø ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªË– •Ê߸•Ê⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„„ÙªË Á∑§ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ÈŒÍ⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U vÆ-vÆ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ «…∏ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ wÆ-wÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë „⁄U∑§Ã ¬⁄U øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈UŸ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§ªË, „Ê‹Ê¥Á∑§ •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥∑§Ë Áfl‡‹·áÊ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ߟ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÈSÃÒŒË ¬⁄U„Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–

„Ù¥ªË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞≈U◊Ë Á◊‚Êß‹¥, ‹Á∑§Ÿ•ª‹ ‚Ê‹ ‚ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ê •ı¡Ê⁄U „ÙªÊ, ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ø‹ŸÊ ÃÙŒÍ⁄U, ‹Ê¥Áø¥ª ¬Ò« ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ‹Ù« „ÙŸÊ Ã∑§ ‚Ê»§-‚Ê»§ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹ªÊ–‚◊ÿ ⁄U„à •ª⁄U „◊ ©ã„¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ©¬Êÿ ∑§⁄U ‹¥, ÃÙ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù∞∑§Ã⁄U»§Ê ’ŸÊà íÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªªË– ß‚ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ë •’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ R§ÊÿÙ¡ÁŸ∑§ ߥ¡Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù Á¡ÿÙ-Á‚¥R§ÙŸ‚ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ¡Ù ’„Èà ™§¥øË „ÙÃË „Ò¥•ı⁄U Á¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U ߥ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ¬„È¥øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ë∞‚∞‹flË ‚Ë⁄UË¡ •ª⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „ÙÃË, ÃÙÿ„ ∑§Ê◊ ¬„‹ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „⁄U ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬⁄UøÊ⁄U-¬Ê¥ø ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿÍ¥ „Ë ª¥flÊ ∑§⁄U ÷Ë ¡Ë∞‚∞‹flË ∑§Ù ‹∑§⁄U„◊Ê⁄UÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •’ Ã∑§ ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ÷¡ ª∞ ©¬ª˝„•Ê߸•Ê⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ v-∞ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§◊ ÃÊ∑§Ã flÊ‹,‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ¬Ë∞‚∞‹flË ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ,¡Ù ß‚ Á¡ÿÙ-Á‚¥R§ÙŸ‚ •ÊÚÁ’¸≈U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈U ⁄UÊÚ∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß‚ ÁŸø‹Ë ¬Ù‹⁄U ∑§ˇÊÊ ‚ ©ΔÊ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¡M§⁄UË ™§¥øÊ߸ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò–

•Ê߸•Ê⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ªÒ⁄U-»§ı¡Ë ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë „Ò¥– ß‚∑§Ê •Êœ‚ íÿÊŒÊ Á„S‚Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ àflÁ⁄Uà ’Œ‹ÊflÙ¥- ¡Ò‚©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ „È∞ ÄU‹Ê©« ’‚¸˜≈U ‚ ¡È«∏Ë ¬‹-¬‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ •ı⁄U¡„Ê¡Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄UÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ¡Ë¬Ë∞‚ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊•Ê∞ªÊ–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU z ¡È‹Ê߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ◊ŸÈcÿ ∑§ •Êœ ªÈáÊ ÃÙ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÁflºÊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U ¡’ fl„U ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë ºÊ‚ÃÊ

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÙ◊⁄U

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÚæãÌ ×ð¢ Öè Õ¢ÎÚÕæÅU

◊„ÊŒƒÊ,©àÃ⁄Êπá« ◊¢ •Ê߸ ÷ËcÊáÊ •Ê¬ŒÊ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê÷⁄ ‚ ƒÊ„¢Ê ⁄Ê„Ã

‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄ •Ê¬ŒÊ¬ËÁ«ÃÊ¢ ∑§ Á∂∞ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ¬„¢ÈøÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò∂Á∑§Ÿ ÃÊ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê„Ã ‚ÊÁ◊ª˝Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ’¢Œ⁄’Ê≈U ‡ÊÈM§„Ê ªƒÊÊ „Ò ƒÊ„¢Ê ¬ËÁ«ÃÊ¢ Ã∑§ Ÿ ÃÊ ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ¬„¢ÈøÊ ⁄„Ë „Ò– •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©Ÿ Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ¬„¢Èø ¬Ê߸ „Ò ∞Ò‚¢ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ πÈŒ¸-’ÈŒ¸ „ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’$…UË „Ò– ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÊªÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ Á∑§‚Ã⁄„ àflÁ⁄à ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄ ∞‚ ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò–

ÁŒ√ƒÊ ‡Ê„ª∂, ◊ÊœÊÒª¢¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

©ã„ÊŸ •¬ŸË ªÊ«Ë ∑§Ê,ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ŒÊҫʃÊÊ–

πÈŒ ∑§Ê ◊¢Á¡∂ ‚,Œ‚ Á∑§∂Ê ◊Ë≈U⁄ •Êª ¬ÊƒÊÊ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥çÌ-»çÌ

¥‘Àð ·¤æÙêÙ ·Ô¤ ÎéL¤ÂØô» ·Ô¤ ¹ÌÚUð¼ð

Ÿ◊∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ∂È÷ÊŸ ∑§Ê ŸƒÊÊ»¢§«Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚Á∂∞ Ÿ◊∑§ Áπ∂ÊŸ ∑§∞‚ ©¬ÊƒÊ Ã∂Ê‡Ê ¡Ê ⁄„ „Ò¢, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ø∂à ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ◊∑§ „⁄Ê◊Ë ∑§Ë Ÿ ‚Êø ¬Ê∞– ß‚Ë»¢§« ∑§Ê ŸƒÊÊ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ¿UàÃË‚ª$…U •ÊÒ⁄ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄¢ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄ ©ÃÊ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ª⁄Ë’Ë⁄πÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ-ƒÊʬŸ ∑§⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ •¢àƒÊÊŒƒÊ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê 1 L§¬∞ Á∑§∂Ê ª„Í¢ •ÊÒ⁄ 2 L§¬∞ Á∑§∂ÊøÊfl∂ ∑§ ‚ÊÕ 1 L§¬∞ Á∑§∂Ê •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄß◊∑§ ÷Ë Áπ∂ʃÊÊ ¡ÊŸ ∂ªÊ „Ò– ◊ÈŃÊ◊¢òÊ˕㟬ÍáÊʸ ŸÊ◊∑§ ß‚ •ŸÍΔUË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÷ʪˌÊ⁄ËŒÊflÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ‚SÃÊ •ŸÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ, Ÿ◊∑§ŒŸÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ Á∂∞ ∞‚Ë ŒÈ∂¸÷ ‚ÊÒªÊà „Ò Á∑§ fl∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄Ë ◊¢ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê πÊlÊ㟡È≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¢– ◊‚∂Ÿ ƒÊ„ •Ê„Ê⁄ ¬≈U ÷⁄ ÷Ê¡Ÿ‚ ∑§„Ë¢ íƒÊÊŒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸ∑§ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∂ÊøÊ⁄’ŸÊŸ ∑§Ê ŸÈSπÊ ÷Ë „Ò– „Ê ÷Ë ÄƒÊÊ¢ Ÿ ∞‚ „Ë ∂ʪÃÊ ‚àÃÊœÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‡ÊÃÊÁ錃ÊÊ¢ Ã∑§ ∑ΧÃôÊ ’Ÿ ⁄„ÄҢ– „◊Ê⁄ ⁄Ê¡fl¢‡Ê Ÿ◊∑§ ∑§ ß‚Ë ∑§¡¸ ∑§Ë ƒÊÊŒ-ÁŒ∂Ê∑§⁄ ‚àÃÊ-÷ʪ ∑§ ∂«˜«Í •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ∂$«Ê߸◊¢ ∑§Ê߸ ÷ʪˌÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øπÃø∂ •Ê ⁄„ „Ò¢– fl„ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ „ÊÕÊ¢ ‚– ⁄Ê¡fl¢‡ÊˬÁ⁄flÊ⁄ ’$«Ë ∑ȧÁ≈U∂ øÃÈ⁄Ê߸ ‚ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄à „È∞ •¬ŸÊ ‚Ê◊¢ÃË ⁄ÊÒ’ •Ê¡ ÷Ë∑§ÊƒÊ◊ Á∑§∞ „È∞ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡Ê∂cÊ∑§ ß‚Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê „Ë ∑§Á⁄‡◊Ê „Ë ∑§„à „Ò¢–

∂Ê∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È$« „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ◊∑§ ∑§Ë◊Á„◊Ê „◊‡ÊÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚Á∂∞ „⁄ ÕÊ∂Ë ∑§ Á∂∞Ÿ◊∑§ ¡L§⁄Ë „Ò– Ÿ◊∑§ ∑§Ë ß‚Ë ¡L§⁄à ∑§Ë ◊„∑§©lʪ ¡ªÃ ∑§Ê ∂ªË ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¡Ò‚ ’Ê¢¿¢U Áπ∂ªß¸¢– Á»§⁄ ăÊÊ ÕÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflôÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ

‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ ◊¢ •ÊƒÊÊ«ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê∂ ŒË ªß¸•ÊÒ⁄ •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄà Ÿ◊∑§ ∑§Ê √ƒÊʬÊ⁄ ‚È⁄‚Ê◊Èπ∑§Ë Ã⁄„ »Ò§∂Ÿ ∂ªÊ– ’ÊŒ ◊¢ ©lʪ¬ÁÃÊÊ¢,⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑§ ªΔU¡Ê$« Ÿ ÷Ê⁄Ã˃ʟ◊∑§ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„∂, •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄÄʟ ∑§Ë ‡Êø ăÊÊ ¡Ê$«Ë, Ÿ◊∑§ ∑§ ÷Êfl •Ê‚◊ÊŸ¿ÍUŸ ∂ª ª∞ •ÊÒ⁄ Ÿ◊∑§ ª⁄Ë’ ∑§Ë ÕÊ∂Ë ‚ ªÊƒÊ’„ÊŸ ∂ªÊ– •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUà ÷ÊflÊ¢ ∑§ ø∂à „Ë‚ÁŒƒÊÊ¢ ‚∑§ ª⁄Ë’ ∑§Ë ⁄Ê≈UË ∑§Ê SflÊŒ ’ŸÊ Ÿ◊∑§¡’ ª˝Ê◊ ¤ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄ ŒflŒÊ‚ ◊Ê¢¤ÊË ∑§Ë ⁄Ê≈UË∑§Ê SflÊŒ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊƒÊÊ ÃÊ ©‚Ÿ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄∂Ë ÕË– •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ∑ȧŒ⁄ÃËŸ◊∑§ ∑§Ê Ÿ¡⁄ ∂ª ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„ ª⁄Ë’ ∑§ Á∂∞

„⁄Ê◊ „Ê ªƒÊÊ–íƒÊÊŒÊ •ÊƒÊÊ«ËŸ flÊ∂Ê Ÿ◊∑§ ÉÊ¢ÉÊÊ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§

Á∂∞ ∂Ê÷ŒÊƒÊË „ÊÃÊ „Ò– ÁŸ⁄ÊªË ∑§ÊƒÊÊ ∑§ Á∂∞ ß‚„ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ •ÊƒÊÊ«ËŸ ∑§’„ÊŸ ß‚◊¢ ¬Ê≈UÁ‡ÊƒÊ◊ •ÊƒÊÊ«≈U Á◊∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò, ¡Ê ¡„⁄Ë∂Ê Ãàfl „Ò¢– ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê∂ ’ÊL§Œ’ŸÊŸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊƒÊÊ«ËŸ ƒÊÈÄà Ÿ◊∑§ ∑§‚ÊÕ ß‚∑§Ë •‚∂˃Êà ’ƒÊÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê ∞∑§•ÊÒ⁄ ÃâƒÊ ¡È$«Ê „Ò– ƒÊ„ Ÿ◊∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ Ã∑§¬„È¢øà - ¬„ÈÈ¢øà 40 ¬˝ÁÇÊà ∑§¬Í⁄ ∑§Ë ◊ÊÁ»§∑§„flÊ ◊¢ Áfl∂ËŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– 40 »§Ë‚ŒË πʟʬ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È¢„ ∑§Ê SflÊŒ ’ŸÃ - ’ŸÃ •Ÿ¢Ã ◊¢Áfl∂ËŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– 20 »§Ë‚ŒË ¡Ê ’øÊ ⁄„ÃÊ „Ò,©‚∑§Ê ∑§ÊƒÊÊ ∑§Ë ◊ʃÊÊ ¬⁄ ∂Ê÷ŒÊƒÊË •‚⁄ Ÿ„Ë¢¬$«ÃÊ– ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ŸËÁÃ’ŸÊ∑§⁄ ¡’Á⁄ƒÊÊ •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄà Ÿ◊∑§ Áπ∂ʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ƒÊ„ π∂ ß‚ √ƒÊfl‚ÊƒÊ ‚ ¡È$«∂ʪʢ ∑§Ë ÁáÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ÷⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ π∂Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ¡Ê Ÿ◊∑§ 25-30 ¬Ò‚ ¬˝ÁÃÁ∑§∂Ê Á’ŸÊ ◊Ê∂ fl ÃÊ∂ Á∑§∞ ◊Ê⁄Ê-◊Ê⁄Ê Á»§⁄ÃÊÕÊ, fl„Ë Ÿ◊∑§ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ „ÊÕ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊ⁄’ŸÃ „Ë 15 L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§∂Ê ∑§ ÷Êfl Ã∑§ ¡Ê¬„È¢øÊ „Ò– ¡’Á∑§ Ÿ◊∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄà ’ŸÊŸ◊¢ ’◊ÈÁ‡∑§∂ πø¸ •ÊÃÊ „Ò 10 ¬Ò‚ ¬˝ÁÃÁ∑§∂ʪ˝Ê◊– ‚Ê»§ „Ò, Ÿ◊∑§ ∑§Ê ◊¢„ªÊ ∑§⁄∑§ ’Ê⁄ãƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ∂Ÿ ∑§ π∂ ∑§ Áπ∂Ê$«Ë ∑§ÊÒŸ ∂ʪ „Ò¢ ?

Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ËÃ⁄„ •Ê◊-»§„◊ „Ò– Ÿ◊∑§ ◊ÊŸfl ßÁÄʂ ∑§ËªÊÕÊ ◊¢ ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ πÊl flSÃÈ ⁄„Ê „Ò– ∑§÷Ë•ÊÁŒ ◊ÊŸfl ÷Ë flãƒÊ-¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§Ë Ḡ¬⁄ Ÿ◊∑§∑§Ë ø≈˜U≈UÊŸ¢ øÊ≈U∑§⁄ SflÊSâƒÊ ∂Ê÷ ©ΔUʃÊÊ ∑§⁄ÃÕ– ¿UΔUflË¢ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ Ÿ◊∑§ ∑§ √ƒÊʬÊ⁄ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸– Ã’ ∞∑§ ÃÊ∂Ê Ÿ◊∑§ ∑§ ’Œ∂ ∞∑§ÃÊ∂Ê ‚ÊŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§⁄∑§ Á◊∂ ¡ÊƒÊÊ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ‚flŸ ÷Ê¡Ÿ ◊¢øÈ≈U∑§Ë ÷⁄ Ÿ◊∑§ Á◊∂ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, πÊl ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê π⁄Ê’ „ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊÕÊ–

Ã◊Ê◊ ∂ʪʢ ∑§Ê ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§⁄ „Ò⁄ÊŸË „ÊªË Á∑§flß •ÕflÊ ÃŸÅflÊ„ ∑§Ê áȸ◊Ê ”‚∂⁄Ë“ŸÊ◊∑§⁄áÊ ∞fl¢ ¬˝ø∂Ÿ Ÿ◊∑§ ∑§ •ãƒÊ flSÃÈ•Ê¢ ‚ÁflÁŸ◊ƒÊ ∑§ ø∂à „Ë „È•Ê– ’ÃÊà „Ò¢, ⁄Ê◊ ∑§Ë”ÁflƒÊÊ ‚∂Á⁄ƒÊÊ“ ŸÊ◊∑§ ‚$«∑§ ¬⁄ Ÿ◊∑§ ∑§Ë Á’∑§˝Ë∑§ Á∂∞ ŒÈ∑§ÊŸ¢ ∂ªÊ ∑§⁄ÃË ÕË¢ •ÊÒ⁄ »§ÊÒ¡Ë flß∑§ ’Œ∂ Ÿ◊∑§ „Ë Á∂ƒÊÊ ∑§⁄à Ֆ ƒÊ„Ë ‚∂Á⁄ƒÊ◊∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ •¬÷˝¢‡Ê „Ê∑§⁄ ”‚∂⁄Ë“ ŸÊ◊ ‚ ¬˝ø∂Ÿ◊¢ •Ê ªƒÊÊ– ߸‚Ê߸ ‡ÊÊSòÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ø$…UÊfl ∑§ L§¬ ◊¢Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ „Ò–

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ŒÊ∂-⁄Ê≈UË‚ ¡È$« Ÿ◊∑§ ∑§Ë ¡L§⁄à ∑§Ê •„‚Ê‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë∂$«Ê߸ ◊¢ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÕÊ– Á∂„Ê¡Ê 1930 ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢mÊ⁄Ê Õʬ ª∞ ”Ÿ◊∑§ ∑§⁄ ∑§ÊŸÍŸ“ ∑§Ë Áπ∂Ê»§Ã∑§Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊ⁄ Ã∑§ ’ŸÊ «Ê∂Ê ÕÊ–”Ÿ◊∑§ ‚àƒÊʪ˝„“ •ÊÒ⁄ ªÊ¢œË ∑§Ê ”ŒÊ¢«Ë ◊Êø¸“ ß‚ËŸ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áπ∂Ê»§Ã ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¢–Áfl¢«’ŸÊ ŒÁπ∞ ‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ ∑§ πÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ©ã„Ë¢ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •ŸÈƒÊÊÁƒÊ•Ê¢ Ÿ ∂ªÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§∑§Ê ‚Sà Ÿ◊∑§ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– Ÿ◊∑§ ∑§Á∂∞ ’„Ê∂ „È∞ ∂ʪʢ ∑§Ë „Ê∂à Œπ ªÊ¢œË ∑§Ë•Êà◊Ê ¡L§⁄ ∑§øÊ≈U ⁄„Ë „ʪ˖

πÒ⁄, Á»§∂„Ê∂ Ÿ◊∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê „∂Ê∂ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¡Á⁄ƒÊÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∂Á∑§Ÿ ÕÊ∂Ë ◊¢ ‚SÃÊŸ◊∑§ ¬⁄Ê‚Ÿ ∑§ ŒÊfl ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄¢ ÷∂ „Ë ∑§⁄⁄„Ë „Ê¢, •ãŸ¬ÍáÊʸ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÕÊ∂Ë ‚ Ÿ◊∑§ ∑§ŸŒÊ⁄Œ ⁄„Ÿ ∑§Ë π’⁄¢ „Ë •Ê ⁄„Ë „Ò¢– •’ ŒÈÁflœÊ∑§ œ◊¸‚¢∑§≈U ◊¢ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∂ÊªÍ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ◊∑§ „∂Ê∂Ë ∑§ L§¬ ◊¢ Œ ƒÊÊ Ÿ◊∑§„⁄Ê◊Ë ∑§ ? ăÊÊ¢Á∑§ Ÿ◊∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂„Ò, ∂Á∑§Ÿ ÕÊ∂Ë ‚ ªÊƒÊ’ „Ò ? Ÿ◊∑§ ∑§Ê Á‚ƒÊÊ‚Ë»¢§«Ê Á∑§‚ ∑§⁄’≈U ’ÒΔUÃÊ „Ò, ƒÊ„ ÃÊ •ÊŸ flÊ∂ÊflÄà „Ë ÃƒÊ ∑§⁄ªÊ–

Ù×·¤ ·¤æ çâÄææâè È¢¤Çæ‚◊ÈŒ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ¡Ê Ÿ◊∑§ 25-30 ¬Ò‚¬˝Áà Á∑§∂Ê Á’ŸÊ ◊Ê∂ fl ÃÊ∂ Á∑§∞ ◊Ê⁄Ê-◊Ê⁄Ê Á»§⁄ÃÊ ÕÊ, fl„Ë Ÿ◊∑§ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§„ÊÕ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊ⁄ ’ŸÃ „Ë 15 L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑§∂Ê ∑§ ÷Êfl Ã∑§ ¡Ê ¬„È¢øÊ „Ò– ¡’Á∑§

Ÿ◊∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ«ËŸƒÊÈÄà ’ŸÊŸ ◊¢’◊ÈÁ‡∑§∂ πø¸ •ÊÃÊ „Ò 10 ¬Ò‚ ¬˝ÁÃÁ∑§∂ʪ˝Ê◊– ‚Ê»§ „Ò, Ÿ◊∑§ ∑§Ê ◊¢„ªÊ∑§⁄∑§ ’Ê⁄ ãƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ∂Ÿ ∑§ π∂ ∑§

Áπ∂Ê$«Ë ∑§ÊÒŸ ∂ʪ „Ò¢ ?

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

»éÙæ

‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ , Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UËÁfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Áfl◊ÊŸŸ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË∑§. ∞‹. •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊflcÊʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚ÊŸ , ◊¡ŒÍ⁄‚Á„à ‚÷Ë flªÊ¸ ∑§Ë ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã ◊¢‚ÈœÊ⁄ „È•Ê „Ò – ß‚∑§ ¬Ë¿U ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ¡ŸÁ„ÃÒcÊË ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ „¢ – üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ•Ê¡ ’◊Ê⁄Ë Áfl∑§Ê‚ πá« ∑§◊È„Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ’◊Ê⁄Ë , Áfl‡ÊŸflÊ$«Ê•ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¢ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë¡ŸÁ„ÃÒcÊË ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË –

üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ◊Ä‚Œ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ‚◊Ê¡ ∑§‚÷Ë flªÊ¸ ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á‹ƒÊ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ Á„ÃÒcÊË ∞flÈ¢

∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ßŸ flªÊ¸ Ã∑§ ŒŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ߟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Äà ‹Ê÷ÊÁãflÃÁ„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ‚ øøʸ ∑§⁄ ¡Ÿ‚Ê◊ÊãƒÊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷ËÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò – ß‚Ë ∑§$«Ë ◊¢•Ê¡ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ◊È„Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ,

Áfl‡ÊŸflÊ$«Ê •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¢¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ Á„à ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª¢„Í ’øŸ ¬⁄ 150L§¬ƒÊ ¬˝Áà ®Äfl≈U‹ ’ÊŸ‚ , 0¬˝ÁÇÊà éƒÊÊ¡ ¬⁄ ´áÊ , ª⁄Ë’

¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê 25 ƒÊÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë◊È»§Ã ◊¢ ŒŸ , ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢®‚øÊ߸ „ÃÈ 8 ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë ∞fl¢ 24ÉÊ¢≈U ÉÊ⁄‹Í Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë •≈U‹íƒÊÊÁà ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flcʸ2003 ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ 3 „¡Ê⁄ ◊ÉÊÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚’$…UÊ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ 2010 ◊¢ 14„¡Ê⁄ ◊ÉÊÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸÁ∑§ƒÊÊ – üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’◊Ê⁄Ë ˇÊòÊ◊¢ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊʸ ∑§Ê ÷Ë ©‹‹π ∑§⁄à „ȃÊ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¢ 35 ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ¡‹‚¢⁄ˇÊáÊ ∞fl¢ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„∑§ÊƒÊʸ ∑§Ë ÷Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË – ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á„à ¬¢øʃÊìŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬¢ø ‚⁄¬¢ø •ÊÁŒ‚ÊÕ Õ –

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿ÜÁ¡Ÿ◊¥ øøʸ Ÿ ∑§È¿ ÃÈê„Ê⁄UÊ „Ù–∞‚ •„’Ê’, ∞‚Ë ‚È„’à ÄUÿÊ?

•Ê‚Ë ª∏Ê¡∏ˬÈ⁄UË

ÂýŠææÙ ¥æÚUÿæ·¤ âð ÕÙð âãUæØ·¤ ©UÂçÙÚUèÿæ·¤

Á‡Êfl¬È⁄UË– •¡ÊÄ‚ ÕÊŸ ◊¥ ¬ŒSÕ ŒÊ ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÁà ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U Á¡ã„¥U •Ê¡ •¡ÊÄ‚ ÕÊŸ ◊¥ ¬ŒSÕ «UË∞‚¬Ë «UË¡ ⁄UÊÿmUÊ⁄UÊ S≈UÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬ŒÊÛÊÃË ¬ÊŸ flÊ‹ ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§©Uê◊Œ Á‚¥„U ÿÊŒfl fl ‹Ê∑§ŸÊÕ ÷ªÃ „ÒU Á¡ã„¥U Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊÛÊÁà ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U– ßUŸ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÁà ¬⁄U •¡ÊÄ‚ ÕÊŸ ◊¥ ¬ŒSÕ S≈UÊ» flÁ◊òʪáÊÊ¥ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

S·ê¤Ü ÂýÕ´ŠæÙ ¿éÙæß ×ð çÙ·¤æÜð »° ÁéÜêâÂÚU ÖǸ·¤æ çßÂÿæ, ÕæðÜæ ÁæÙÜðßæ ãU×Üæ Á‡Êfl¬È⁄UË/’Œ⁄UflÊ‚– Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ™§◊⁄UË ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚

S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊßU¸ ªß¸U– Ãà‚◊ÿ ÃÊÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª ‚ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ©U¬¡Ê ÁflflÊŒ ªÃÁŒfl‚ ‚Ê◊Ÿ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ ¬˝’¥äÊŸ ¬⁄U •äÿˇÊËÿ ∑§é¡Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ¬ˇÊ Ÿ•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl¡ÿË ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹Ê– Á¡‚‚ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ „UË •¬ŸÊªÈS‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ßU‚„U◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§· ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑˝§Ê‚ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ vy|, vy}, vy~, xwy, xwx, zÆ{ ’Ë ∑§Ê∑˝§Ê‚ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚ w ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ™§◊⁄UË ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ¡Ê≈Ufl •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÁŸflʸÁøÄÈU∞ ßU‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê Áfl¡ÿË ¡È‹Í‚ ªÊ¥fl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬ÈòÊ πìÊÍ⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚Á„Uà ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U øÈŸÊfl ◊¥‚ÊÕ Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ©UŸ ¬⁄U ‹ÊΔUË, ‹È„UÊ¥ªË, »§‚¸, ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë •ÊÒ⁄U«Uá«UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ¡’Êfl ◊¥ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø Œπà „UË ŒπÃË πÍŸË‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ‚Á„Uà Œ‡Ê⁄UÕ,ÃÊ⁄UŸ, ŒflË‹Ê‹, ⁄UÉÊflË⁄U, äÊ¥ÃÈ⁄UË’Ê߸U, ∑§SÃÍ⁄UË’Ê߸U, ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªßZU ¡’Á∑§„UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬ˇÊ ‚ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ‚Á„Uà ∑§◊‹‡Ê äÊÊ∑§«U, flË⁄UŸ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ÃÍ»§ÊŸ Á‚¥„U¬Á⁄U„UÊ⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ¬⁄U ‚ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ∑§◊‹‡Ê äÊÊ∑§«∏, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, flË⁄UŸ ∑ȧ‡ÊflÊ„U,„U⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ äÊÊ∑§«∏, ª¡ÊŸ¥Œ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ◊ŸË⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ∑§#ÊŸ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ‹ÑÊ∑ȧ‡ÊflÊ„U, πìÊÍ⁄UÊ◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ªÊ¬Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬⁄U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ¬⁄U ‚ ¡‚⁄UÕ ¡Ê≈Ufl, ÃÊ⁄UŸ ¡Ê≈Ufl, ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊¡Ê≈Ufl,ŒflË‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl, „U◊Ê ¡Ê≈Ufl, üÊË∑ΧcáÊ ¡Ê≈Ufl, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊ¡‡Ê¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ™§◊⁄UË ∑§ ÁflM§hU ∑˝§Ê‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÂýÎðàæ ·¤æ´»ýðâ ©UÂæŠØÿæ Üÿׇæ çâ´ãU ¥æÁ çàæßÂéÚUè ×ðÁ‡Êfl¬È⁄UË-¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê∞¥ª¥– fl SÕÊŸËÿ „UÊ≈U‹

flŸSÕ‹Ë ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ’ÒΔU∑§ ‹¥ª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ flÊÁ‚à •‹Ë Ÿ ŒË– ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ flÊÁ‚à •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ◊¬˝ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ flÁ⁄UDU ©¬ÊäÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U •Ê¡ z ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹¥ª¥– flÊÁ‚à •‹Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊¬˝ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ fl„U z ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ „UÊ≈U‹ flŸSÕ‹Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ èÊ¥≈U ∑§⁄U øøʸ ∑§⁄¥Uª¥– ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë•Ê‹Ê∑§ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÈ#Ê, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Áfl¡ÿÁ‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ fl‚¥ÃË ‹ÊäÊË, ¬Ífl¸ Ÿ¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ •M§áÊ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ,•Ê¡ÊŒ πÊŸ, øãŒ˝∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ øÊÒ∑§‚, ÿÊªãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, flÊÁ¡Œ •‹Ë, •‡ÊÊ∑§ ÷ʪ¸fl,⁄UÊ¡ãŒ˝ ªª¸, •¡Ëà ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê •ª˝flÊ‹,∑§.∑§.πá«U‹flÊ‹, Á‚hUË∑§ πÊŸ, „U⁄UË‡Ê π≈UË∑§, ’Ρ‡Ê ªÈM§, •‚‹◊ ⁄UÊ߸UŸ, ‚ÊÁ’⁄U ’Ê’Í¡Ë,¬flŸ ¡ÒŸ, Á‡Êflø⁄UáÊ ∑§⁄UÊ⁄‘U, ‚◊Ë⁄U ¬Ê‡ÊÊ, ‚ÊÒ∑§Ã •‹Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

ç·¤âæÙ ß ×Á¼êÚUô´ ·¤è ×æÜè ãæÜÌ ×ð¢ ãé¥æ âéÏæÚÑ¥»ýßæÜ

çàæßÂéÚUè

•¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§Á‹∞ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ •¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÿÁŒ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§ ÿ„UÊ¥ ◊ÈŸË◊Áª⁄UË ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿U ‚ËπÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Á‹∞ •Ê¡ fl„U ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU Á∑§ Sfl¥ÿ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§, ’‚ÿ„UË ’Êà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§Êπ≈U∑§ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ~ ¡ÍŸ wÆvx∑§Ê ◊⁄‘U ¬ÈòÊ •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U Á¬¿U‹Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ’È‹ÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË fl„U ßUŸ∑§ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ßUã„UÊ¥Ÿ •Êà „UË•¡ÿ ‚ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ ◊ÊäÊfl fl ⁄UÊÉÊfl ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§ ‚ËŸ,Á‚⁄U fl„UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •Ê߸U– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§¡Ë∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U¬ÈòÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑˝§Ê‚ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÁ∑§ ‚⁄UÊ‚⁄U ¤ÊÍΔUÊ „ÒU øÊ„U ÃÊ ßU‚∑§Á‹∞ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ »§Ê≈UÊ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Õ

fl„U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ •’ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË∑§.∞‹.•ª˝flÊ‹ ∑§Ê •¬ŸÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U’ÃÊ∑§⁄U ◊⁄UË πŒÊŸ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê◊Ȥʂ ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ªÃÁŒfl‚ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ßUã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬å¬Í ªÈ¡¸⁄U, Œ‹flË⁄U ªÈ¡¸⁄U •ÊÒ⁄UߥUŒ⁄U ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’«∏Ê ◊¤Ê⁄UÊ fl•¬Ÿ ∑ȧ¿U •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U •Ê∞•ÊÒ⁄U ◊⁄UË πŒÊŸ ¬⁄U ◊⁄UË „UË ∑§Ÿ¬≈Uˬ⁄U ’¥ŒÍ∑§ ÃÊŸ∑§⁄U ◊È¤Ê fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ‹ª– ∞‚ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ÄÿÊ •∑§‹⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§ „ÒU •Ê◊¡Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊŒ’¥ªÊ߸U ÁŒπÊŸ flÊ‹ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§

ÁflM§hU ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡Ê∞– ÿ„U √ÿÕÊ ‚ÈŸÊ߸U ∑§◊‹Êª¥¡ÁŸflÊ‚Ë •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ•¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹ËäÊ◊Á∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ’¥ªÊ߸U ‚ «U⁄U‚„U◊ „È∞ „ÒU– ¬ËÁ«∏áŸÊ¥ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊßÃÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– SÕÊŸËÿ„UÊ≈U‹ flM§áÊ ßUŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ¬ËÁ«∏ÕÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ •¡ÿ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •’ ÷Ê¡¬Ê

ŸÃÊ ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹ËäÊÁ◊∑§ÿÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ’Ëà ⁄UÊ¡ ¡„UÊ¥©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË „UËπŒÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U Á¬S≈U‹ ÃÊŸŒË •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË, ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥⁄UîÊÍ ªÊÿ‹ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë Œ◊ ¬⁄U ◊⁄UË »Ò§Ä≈˛Uˬ⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ fl ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê÷Ë ◊Ȥʂ ¿UËŸŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ßUŸäÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ‚ ◊È¤Ê fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏Ê „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ãʬ˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∑§.∞‹.•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë•¬ŸÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ÿ„U ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ Œ Œ, ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ⁄UîÊÍ ªÊÿ‹Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •’ ◊ȤʬÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „UË ãÿÊÿ ∑§ËªÈ„UÊ⁄U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄‘U ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„UÊŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË „UˬÍáʸ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ¥ª¥, ‚ÊÕ „UˬÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§◊È¤Ê fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U ‚◊ÿ „U◊¥ ⁄UîÊͪÊÿ‹ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ÎÕ´»æ§üU çι淤ÚU ×éÛæð ß ×ðÚÔU ÂçÚUßæÚU ·¤ô ÕðƒæÚU ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌðãñ´U ÖæÁÂæ ÙðÌæ ÚU”æê »ôØÜÑ¥ô×Âý·¤æàæ àæ×æü

×æ×Üæ ÖæÁÂæ ÙðÌæ mUæÚUæ ·¤è »§üU ×éÙè× ·¤è çÂÅUæ§üU ·¤æ, ÂýÖæÚUè ×´ æè ·ð¤ °Ü ¥»ýßæÜ ·ð¤ ÕÜÕêÌð ÂÚU çιæÌð ãñU ÎæÎæç»ÚUè

çàæßÂéÚUè

¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË •äÿˇÊ •¡ÿπ◊Á⁄UÿÊ ∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê»§Ë ©UÑπŸËÿ ⁄U„UË¥•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞–©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ x{~ ‹ÊπM§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸÁflÁ÷ÛÊ SòÊÊ¥ÃÊ¥ ‚ SflË∑Χà ∑§⁄UÊÿÊ–fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ª÷ª wx ‹ÊπM§¬ÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Œ ÿÊÁŸ ¡Ÿ‚„Uÿʪ ‚ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ¡Ê •¬Ÿ

•Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë©U¬‹ÁéäÊ „ÒU– ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ •¡ÿ π◊Á⁄UÿÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË‚’‚ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊv}v ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃflÊ‹ ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËSflË∑ΧÁà ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ∑§ÊÚ‹¡ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§•ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ‚ yz ‹Êπ M§¬ÿÊ SflË∑Χà „UÊ

øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§≈Uá«U⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË „Uʪ∞ „Ò¥U– ‚◊S≈U⁄U¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊfl·¸÷⁄U „UÊŸ flʋˬÁ⁄UˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊Â¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ŸÿÊ ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ÿÊ¡ŸÊ ‚ SflË∑Χà „UÊøÈ∑§Ê „ÒU– wz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ÷Ë

’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– S◊Ê≈¸UÁfl¡È•‹ Ä‹Ê‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÷Ë vy‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|, v} ∞fl¥Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ‚÷ʪÊ⁄U ∑§Ê ¡Ÿ ‚„Uÿʪ‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ SflM§¬ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË •äÿˇÊ •¡ÿ π◊Á⁄UÿÊmUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê„U⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ z ‹Êπ M§¬ÿ ÁŒ∞ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ xƬ¥π, flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ∞fl¥ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ÷Ë ¡Ÿ‚„Uÿʪ ‚ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–

ÁÙÖæ»èÎæÚUè ¥ŠØÿæ ·ð¤ ÂýØæâæð âð ÂèÁè ·¤æòÜðÁ ×ðð ãéU° çß·¤æâ ·¤æØü

Page 6: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ„◊ „∑∏§Ë∑∏§Ã „Ò¥, Ã٠‹Ë◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’’„Ê¥ •ª⁄U „»∏§¸-∞-ª∏‹Ã „Ò¥, ÃÙ Á◊≈UÊ ŒÙ „◊ ∑§Ù

•„‚ÊŸ Á’Ÿ “ŒÊÁŸ‡Ê”

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÖæÚUÌ ·Ô¤ çÜ° Ò·¤ÚUô Øæ ×ÚUôÓ ·¤æ ×é·¤æÕÜæÂôÅUü ¥æòȤ SÂðÙ

∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á¬¿‹ ŒÙŸÙ¥ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥•ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „٪߸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚ ‚Ë⁄UË¡◊¥ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U „ÙŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬˝„Ê⁄UÙ¥∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥•¬Ÿ Á¬¿‹ ŒÙŸÙ¥ ◊Òø ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§‚ ª¥flÊ ÁŒ∞ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§øÒ¥Á¬ÿŸ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ‡Ê∑§ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò–∞‚ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù

⁄U„Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹∞ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù ◊ÊÃ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸË „ÙªË ’ÁÀ∑§üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÷Ë „Ê⁄UŸ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸË „٪˖÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •¬ŸÊ¬„‹Ê ◊Òø flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ ◊ÊòÊ ∞∑§Áfl∑‘§≈U ‚ ª¥flÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÒøüÊË‹¥∑§Ê ‚ v{v ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ‚„Ê⁄UÊ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚◊ÿ•¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§Ù߸ •¥∑§ Ÿ„Ë¥ „Òß‚Á‹∞ •’ ©‚ •¬Ÿ ‡Ê· ŒÙŸÙ¥ ◊ÒøÙ¥∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¡ËÃŸÊ „٪ʖ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œıŸË ∑‘§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§#ÊŸË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë‹ª÷ª ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„

„Ò¥– ◊Ҍʟ ¬⁄U •¬ŸË•ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞¬„øÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl⁄UÊ≈UŸ ÃÙ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§◊Ê‹∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë∑§#ÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥–üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ¬„‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§©Ÿ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ÃÙ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U•Ê‹ÙøŸÊ „È߸ „Ò Á¡‚Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù v{v∑‘§ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄UŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ŒÁŒÿÊ „Ò– øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ë,’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ∑§◊Ê‹ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸¡◊ËŸ ¬⁄U ÃËŸÙ¥ „Ë Áfl÷ʪ٥ ◊¥ »‘§‹‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Òø ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ ≈UË◊ ∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ë R§◊

xy~ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ v}| ∑‘§ S∑§Ù⁄U¬⁄U äflSà „Ù ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ⁄UŸ ‹È≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–„Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ÷Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚©ê◊ËŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’øË „È߸ „Ò Á¡‚∑‘§÷⁄UÙ‚ fl„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§•Ù¬Ÿ⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, Á‡Êπ⁄U œflŸ,‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ, ÁŒŸ‡Ê∑§ÊÁø∑§ œıŸË ∑§Ë ¡ª„ •Ê∞ •¥’ÊÃË⁄UÊÿÈ«Í ‚⁄UËπ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U »§Ù∑§‚∑§Ë ’Œı‹Ã ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U ◊Òø∑§Ê M§π Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò¥–

ÚUæcÅþUÂçÌ Ùð çÎØð w| Üô»ô´ ·¤ô ÚUæcÅþUèØ Øéßæ ÂéÚUS·¤æÚUÙ§ü ç΄è

⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù w| ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁSÕà ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ wÆvv-vw ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ÿÈflÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ π‹◊¥òÊË Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷Ë©¬ÁSÕà Ֆ ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ ⁄UÊC˝ËÿÿÈflÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–

⁄UÊC˝Ëÿ ÿÈflÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ v~}z ◊¥ ∑§Ë ªÿË ÕË–ß‚ „⁄U ‚Ê‹ ÿÈflÊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà √ÿÁQ§ªÃ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§, ¬˝◊ÊáʬòÊ •ı⁄U yÆ „¡Ê⁄U M§¬∞∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ŒÙ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò–

¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬„‹ ⁄UÊíÿ •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊC˝ËÿSÃ⁄U ¬⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ÿÈflÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò -

∞◊ ⁄UÊ◊È‹È (•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê), •‹ÈflÊ‹Ê ÁflcáÊÈ (•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê), ÁÃÁ‹¥ª ÿÊ◊ (•M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê), ¬˝ŒË¬ ⁄UÊÿ

(Áfl∑§‹Ê¥ª, ÁŒÑË ), ø¥ø‹ •ª˝flÊ‹ (ÁŒÑË), Áª⁄UˇÊ∑§È◊Ê⁄U (ÁŒÑË) , ◊ÊÁ‹‚Ê ¡Á◊⁄UÊ Á‚◊Ù‚ (ªÙflÊ), ‚È◊Ÿ(„Á⁄UÿÊáÊÊ), M§Áø ∑§ıÁ‡Ê∑§ („Á⁄UÿÊáÊÊ), •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U(„Á⁄UÿÊáÊÊ), ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ı⁄U (Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê), ’‚⁄U ŒÊ‚„Ÿ⁄Uà (Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê), Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ (¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U), ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§¡ªÊŒ (∑§ŸÊ¸≈U∑§), ’Ë„È◊◊ŸÕå¬Ê (∑§ŸÊ¸≈U∑§Æ, »Ò§‚‹ flÊÁ⁄U‚ (∑‘§⁄U‹), ÃÊ⁄UÊ©S◊ÊŸ ◊ÈÑÊ (◊„Ê⁄UÊC˝), ¡ªŒÊ‹ ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ⁄UÊ◊ŒÊ‚(◊„Ê⁄UÊC˝), ∞‚ ÃM§áÊË ŒflË (◊ÁáʬÈ⁄U), Á∑§≈U’Ù∑§‹Ê¥ªŸÙ¥ª»§‹Ê¥ª (◊ÉÊÊ‹ÿ), ∞◊ áE⁄U (•ÙÁ«∏‡ÊÊ), äÿÊŸÊŸ¥ŒÊ¬Ê¥«Ê (•ÙÁ«∏‡ÊÊ), πȇÊ◊Ëà ∑§ı⁄U ’Ò¥‚ (¬¥¡Ê’), ªÈ⁄UŸÊ◊Á‚¥„ Á‚hÍ (¬¥¡Ê’), ‹««Í ‹Ê‹ ¡Ê≈U (⁄UÊ¡SÕÊŸ) •ı⁄UªÈ‹Ê’ ø¥Œ ‚ÊÀflË (⁄UÊ¡SÕÊŸ)–

Õæ´‚ÜæÎðàæ ·Ô¤ ·¤#æÙÕÙð ÚUãð»ð ÚUãè×

Éæ·¤æ

Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ◊ȇÊÁ»§∑§⁄U ⁄U„Ë◊Á»§⁄U ‚’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊ¡∏Ë „Ùª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§•ÊÁπ⁄U Ã∑§ ≈UË◊

∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–⁄U„Ë◊ Ÿ ◊߸ ◊¥ Á¡ê’Êéfl ‚ flŸ« ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ª‹ÃË ÕË– ’ʥNjʌ‡Ê ÁR§∑‘§≈U’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ¡◊È‹ „‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ⁄U„Ë◊ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§•ÊÁπ⁄U Ã∑§ ∑§#ÊŸË ‚ı¥¬Ë ªÿË „Ò Á¡‚∑§Ê◊Ë’ „Ò Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ fl„Ë≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U¥ª–

Page 7: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ߸◊ÊŸ ’ø∑§⁄U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥÷Íπ ¬≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ≈UË-ŒÊ‹ ⁄U„Ÿ ŒÙ

ÁflŸÿ ¬˝¡Ê¬Áà “Ÿ¡∏⁄U”

¥æØàææ âæ»ÚU ÕæòÜèßéÇ ×ðÏæ·¤ Á×æÙð ·¤ô ÌñØæÚU

ª◊˸ ∑§Ê ◊ı‚◊ •ÊŸ ◊¥ •÷Ë Œ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ¬ÊÚ¬ Á‚¥ª⁄U•Êÿ‡ÊÊ ‚ʪ⁄U Ÿ •÷Ë ‚ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– •Êÿ‡ÊÊ ∑§Ê ÃÊ¡Ê „ÊÚ≈U »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U Œπ ÁŸÁpà M§¬ ‚ •Ê¬ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª– •ÊÚS≈˛Á‹ÿʪÙÀ« ∑§ÙS≈U ∑§Ë ‚ÄU‚Ë ∞ê’‚«⁄U Ÿ •¬ŸË ªÊÁÿ∑§Ë •ı⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ‚ œÊ∑§¡◊Ê ⁄UπË „Ò– •Êÿ‡ÊÊ ∑§Ë ∑§ÊÁË •ŒÊ ∑§Ù Œπ ©ã„¥ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ …⁄U ‚Ê⁄U•ÊÚ»§‚¸ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Êÿ‡ÊÊ •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •¬ŸËœÊ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥– •Êÿ‡ÊÊ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë ‚ ©Ÿ ∞ÄU≈˛‚‚ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø¡Ê∞ªË ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù „ÊÚ≈U •ı⁄U ‚ÄU‚Ë ’ÃÊÃË „Ò¥–

¹êÕâêÚUÌ ãâèÙæ¥ô´ ·¤è ÈÔ¤ßÚUðÅU Üô·Ô¤àæ‹âŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ πÍ’‚Í⁄Uà ≈UÍÁ⁄US≈U «S≈UŸ‡Êã‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ •Ê¬ •¬Ÿ

¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÿÊ Á»§⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊¡Ê ©ΔÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ »‘§fl⁄U≈U «S≈UËŸ‡Êã‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹¡Ê∞ Á∑§ „◊Ê⁄U ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ÷Ë ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U •ÄU‚⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÿ„•Ê¬∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U πȇÊË ∑§Ê ’Êà „٪˖ •Êßÿ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ©Ÿ πÍ’‚ÍÃ⁄U«S≈UËŸ‡Êã‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ’Ë-≈UÊ™§Ÿ ∑§Ë •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ •ÄU‚⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÿÊ∑§⁄UÃË „Ò¥–

Á»§À◊ ÁflP§Ë «ÙŸ⁄ U◊¥ •¬ŸË ∞ÁÄU≈U¥ª ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞ÄU≈˛‚ ÿÊ◊Ë ªıÃ◊ ∑§Ù ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ‹¥ŒŸ ÉÊÍ◊ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ÿÊ◊Ë•¬ŸË ‹¥ŒŸ ≈UÍ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ≈Uê‚ ŸŒË ¬⁄U ’ŸÊ ≈UÊÚfl⁄U Á’˝¡ •ı⁄U’Á∑§¥ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „Ò– ÿ„Ê¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ¥-’Ëø’Ÿ ŸÊß≈U˜‚ Á’˝¡ •ı⁄U •¬ÒÄU‚ »§Ù«¸ S≈˛Ë≈U ¬⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª S≈UÙ‚¸ ¬⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª S≈UÙ‚¸∑§Ê»§Ë •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ¡ÒÄU‹ËŸ »§ŸÊ¸Á«‚ ∑§Ù ¬ÒÁ⁄U‚ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸÊ ’„ÈÕë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„¥ ¬ÒÁ⁄U‚ ∑§Ê ∞Á»§‹ ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ıãŒÿ¸ ‚ …∑§Ë„È•Ê ¬„ÊÁ«ÿÊ¥ ’„Èà ‚È„ÊŸË ‹ªÃË „Ò¥– ©ã„¥ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ËøÙ’Ëø ªÈ¡⁄UŸflÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ªÃ ⁄U‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ¡ÒÄU‹ËŸ ∑§Ù ¬ÒÁ⁄U‚‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ’„Èà ‹È÷ÊÃË „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¡’÷Ë ≈UÊß◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– fl„ ªÙflÊ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ÊŸŸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê ∑§ÙªÙflÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈UÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ÉÊÈ◊ŸÊ •ı⁄U ÃÒ⁄UŸÊ ©ã„¥ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò–

ÕæòÜèßéÇUâôÙê âêÎ Ùð ÕæòçÜßéÇ ¥õÚU âæ©Í çȤË×

§´ÇSÅþè ×ð ¥ÂÙè Á»ã ÕÙæ§ü ãñÐ ÎôÙô´ Á»ãô´ÂÚU °ðâæ ×é·¤æ× ÕãéÌ ·¤× Üô»ô´ ·¤ô ç×ÜÂæÌæ ãñÐ ÅUæ´» ·¤è ¿ôÅU âð ©ÕÚU ÚUãð âôÙê ç·¤âèçȤË×è ·ñ¤´Â ·¤æ çãSâæ Ù ÕÙ·¤ÚU ãè ¹éàæ ãñÐ�UØô´, ¥æ Öè ÁæçÙ°Ñ

•Ê¬∑§Ë ≈UÊ¥ª ∑§Ë øÙ≈U ∑Ò§‚Ë „Ò? ‚ÈŸÊ „Ò,•÷Ë å‹ÊS≈U⁄U ©Ã⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥?

„Ê¥, ŒÊ߸¥ ≈UÊ¥ª ◊¥ •÷Ë ÷Ë ◊È¤Ê Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò•ı⁄U ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ø…∏ ¬ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „Ë „Ò– πÊ‹Ë ’ÒΔŸÊ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U∑§ß¸ Á»§À◊◊∑§‚¸ ◊⁄U ߥáÊ⁄U ◊¥ Á»§À◊¥ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U’ÒΔ ⁄U„¥, ÿ„ ÷Ë ◊È¤Ê •¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– øÙ≈U ∑§ÙΔË∑§ „ÙŸ ◊¥ «ÊÚÄU≈U‚¸ Ÿ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ’ÃÊÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ŒÙ ◊„ËŸ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥–

ÄUÿÊ ß‚ fl¡„ ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U˜‚÷Ë πÙŸ ¬«∏?

„Ê¥, ∑§È¿ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U˜‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞– ¡¥¡Ë⁄U ∑§Ê⁄UË◊∑§ ◊⁄U „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ê ËȪÍfl¡¸Ÿ ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊È¤Ê ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§Á»§À◊◊∑§‚¸ ◊È¤Ê Á∑§ÃŸË •„Á◊ÿà ŒÃ „Ò¥– ◊⁄U ◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ Á»§À◊◊∑§‚¸ Ÿ ◊⁄UÊ ß¥Ã¡Ê∏⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬˝÷ÈŒflÊ Ÿ ◊⁄UË fl¡„ ‚ ⁄U◊ÒÿÊ flSÃÊflÒÿÊ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ŒÙ ◊„ËŸ Ã∑§ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπË– ⁄UÒ¥’Ù ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UÊ fl≈U Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ÿ„ ⁄UÙ‹ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á‹πÊ „Ò–ß‚ fl¡„ ‚ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡Ê«˜ÿÍ‹ ’Œ‹–

•Ê¬ ’ÊÚÁ‹flÈ« •ı⁄U ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ Á’¡Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹Ë« ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U Ÿ„Ë¥– ß‚ ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§„¥ª?

◊Ò¥ flÊ∑§ß¸ ‹∑§Ë „Í¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ߥ«S≈˛Ë¡ ◊¥ ◊ȤʋªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Á»§À◊Ë∑§ŸÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊„ŸÃ •ı⁄U Á∑§S◊Ã,ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‹Ë« ⁄UÙÀ‚ ∑§Ë’Êà „Ò, ÃÙ Œ◊ŒÊ⁄U ⁄UÙ‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥ fl„ ÷Ë‚Êߟ ∑§M§¥ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ¡Ù ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò,©‚Ë ◊¥ ‚ ’S≈U •¬Ÿ Á‹∞ øÈŸ ⁄U„Ê „Í¥–

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •Ê¬ ¡ÀŒË „Ë vz ‚Ê‹ ¬Í⁄U ∑§⁄U

‹¥ª– ©‚ Á„‚Ê’ ‚ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§‚ÄU‚‚ ⁄U≈U ÕÙ«∏Ê ∑§◊ „Ò?

Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á»§À◊Ë ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ∑‘§ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ÷Ë ’«∏Ë ’Êà „Ò– Œπà „Ò¥,•Êª ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò–

ŒÙŸÙ¥ ߥ«S≈˛Ë¡ ◊¥ •Ê¬Ÿ Áfl‹Ÿ ∑‘§ ⁄UÙ‹ Á∑§∞„Ò¥– ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ßŸ ¡ª„Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥?

ÿ„ ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê»§Ë•‹ª „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ŸªÁ≈Ufl ⁄UÙÀ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë¡ª„ •¿Ë ◊„ŸÃ „ÙÃË „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „ÙÃÊ, ÃÙ„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊ÙªÒ¥’Ù, ªé’⁄U, ‡ÊÊ∑§Ê‹ ¡Ò‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ„ÙÖ Á»§⁄U •’ ÃÙ ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UË◊∑§ „Ù⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ⁄U„Ê-‚„Ê »§Ê‚‹Ê ÷Ë Á◊≈U ⁄U„Ê „Ò–

•Ê¬ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÙªÊ ‡Ê„⁄U ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄Uπà „Ò¥,Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ•÷Ë Ã∑§, ¡’Á∑§ ÿ ÷Ë •¿Ê Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥?◊⁄UÊ ß⁄UÊŒÊ ÃÙ „Ò ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê–∑§È¿ •ÊÚ»§‚¸ •Ê∞ ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •¿Ê⁄UÙ‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ¡’ ÿ„ Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË „ÙªË, Ã٠߂ߥ«S≈˛Ë ∑§Ù ÷Ë ¡ÊÚߟ ∑§⁄U ‹Í¥ªÊ– flÒ‚, ◊Ò¥ ¬¥¡Ê’ËÁ»§À◊¥ ¬˝«˜ÿÍ‚ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞‚„Ë flQ§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–

•Ê¬∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈Ufl«Ê‹Ê ∑§Ù •¿Ê Á⁄US¬ÊÚã‚ Á◊‹Ê– Œ’¥ª ∑‘§ ’ÊŒÿ„ •Ê¬∑§Ë ¬„‹Ë ∑§◊‡Ê¸‹ ‚»§‹ÃÊ ÕË– ÄUÿÊ»§∑§¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚‚?

flÊ∑§ß¸ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ’„Èà ÃÊ⁄UË»§Á◊‹Ë „Ò– ŒÊ™§Œ ∑§Ê ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥

ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •¿Ê ⁄U„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë– ßß ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§Á»§À◊¥ ÷‹ „Ë çU‹ÊÚ¬ „Ù ¡Ê∞¥, ‹Á∑§Ÿ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê•¿Ê ∑§Ê◊ ’∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– „⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ©‚ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ⁄UÙ‹ „ÙÃÊ „Ò– Œ’¥ª ◊¥ •ª⁄U øÈ‹’È‹ ¬Ê¥« ÕÊ, ÃÙ¿ŒË Á‚¥„ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË •„Á◊ÿà ÕË– ¡„Ê¥ Ã∑§Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚»§‹ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ „⁄U Á»§À◊∑§Ù •¬Ÿ ¬„‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ÃÊ „Í¥– ß‚Á‹∞◊È¤Ê Á»§À◊ ∑‘§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–

‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U fl«Ê‹Ê ◊¥ •Ê¬Ÿ ŒÊ™§Œß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬∑§ÙŸ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ∞‚ ‹ÙªÇ‹Ò◊⁄UÊß¡∏ „Ùà „Ò¥?

◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ∞‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Œ¸ ¬⁄U ÕÙ«∏íÿÊŒÊ «˛Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë „ÙÃË „Ò– Á»§⁄U ÿ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Í’„Í •‚‹ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Œ¸ ¬⁄UŸ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UË ¡ÊÃË¥– ߟ◊¥ ÕÙ«∏Ë ¿Í≈U ‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇ʄ◊‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò– ÿ ’Êà Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¥– ’Ê∑§ËÁ»§À◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÁR§Á◊Ÿ‹ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥,’‚ ∞∑§ Á¿¬Ê ¬ˇÊ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ •ÊÃË „Ò¥– ’Ê∑§Ë ∞ÄU≈U⁄U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Í¥, ÃÙ ∞‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ πÊ‚Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ë∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

•Ê¬ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ∑Ò§¥¬ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò¥– Œ’¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ù flʬ‚Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§¥¬¡ÊÚߟ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬∑‘§ Á„S‚ ◊¥ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊•ÊÃÊ?

¡„Ê¥ Ã∑§ Œ’¥ª ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ ‚˧‹ ◊¥flʬ‚ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑Ò§¥¬ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Í¥–Œ⁄U•‚‹, ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’¥ÁŒ‡Ê Ÿ„Ë¥„ÙÃË–

•ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞∑§ πÊ‚ π◊ ‚ ¡È«∏ „Ò¥, Ãٕʬ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’¥œŸÊ „٪ʖ flÁ»§À◊ ’ŸÊ∞¥ª •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ‹¥ª– ß‚ Ã⁄U„ íÿÊŒÊS∑§Ù¬ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, fl⁄UÊÿ≈UË ∑‘§ ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •ı⁄U•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§„Ë¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U ⁄UÙ‹ Á◊‹Ê, ÃÙߥ«S≈˛Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚Ç◊¥≈U •Ê¬‚ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ⁄UÊ¡∏„Ù ¡Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÇL§¬ ∑‘§ ‚ÊÕ’¥œŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ–

ç·¤âè çȤË×è ·ñ¤´Â ·¤æ çãSâæ Ùãè´ ÕÙÙæ ¿æãÌæÑ âôÙê âêÎ

•Ê¡ ¡’ ‹«Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ‹«∑§Ù¥∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ËÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U∑§Œ◊ ’…Êà „È∞ fl ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UËËʇÊÃË „Ò¥– ß‚◊¥ ©ã„¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ë „Ò Á∑§ãÃÈ •ÊÁÕ¸∑§, ‹Ê÷-„ÊÁŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl ‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥•∑‘§‹ ⁄U„ ∑§⁄U ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸ ‹ª„Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊÃSÕÊŸ ◊Á„‹ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò,ÃÊÁ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë •Êª ’… ‚∑‘§¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ¬˝Êßfl≈U ∑§ê¬ŸË¡ ÷Ë •Ê¡∑§‹ ©Ÿ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ Œπ ©ã„¥ „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ‹ªË„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ å‹‚ ¬Êߥ≈U „Ò ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë •ı⁄U ÿÍÁŸÿŸ •ÊÁŒ ∑§Ë¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÁ‚¥ÁŸÿ⁄U íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U Á⁄UEà •ÊÁŒ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„ÃË „Ò¥–

•Ê¡ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‹«Á∑§ÿÊ¥ ¬…-Á‹π

∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ’« ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙπÊ‚∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ ◊¥ø‹ ¡Êßÿ •Ê¬∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥‹«Á∑§ÿÊ¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË Á◊‹¥ªË– ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ¡M§⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’‡ÊÊÿŒ ßÃŸÊ •Êª ’…∑§⁄U ¬Ë¿ ◊È«Ÿ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§÷Áflcÿ ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ øÊ¥‚ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ÁflÁ÷ÛÊflª¸ ∑§Ë ‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ „Ò¥–

‹«∑§Ë ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË •Ê¡ ©‚∑‘§ Œ„¡ ∑§ÊÁfl∑§À¬ „Ò– ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥•¬Ÿ ∑§Ù flÒÀÿÈfl‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥–’„Èà ¬„‹ ∞∑§ Á»§À◊ •Ê߸ ÕË (ìSÿÊ)Á¡‚◊¥ ⁄UÊπË Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’«Ë ‹«∑§Ë ∑§Ê ⁄UÙ‹Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ÊŸ¬«Ë ÕË Á¡‚ ©‚Ÿ ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ∑§Ê∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷Êà „È∞ ¬Í⁄UË ∑§Ë– Sflÿ¥ ‡ÊÊŒË Ÿ ∑§⁄U¿Ù≈U ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ò≈U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „Ë ©‚Ÿ•¬ŸË ¡flÊŸË „Ù◊ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥„¡Ê⁄UÙ¥ ‹«Á∑§ÿÊ¥ ∞‚Ë Ã¬SÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸÊ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ „Ù◊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË©Ÿ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊¡’Í⁄UË „ÙÃË „Ò–

∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ŒË ¡ÊÃË „Ò Ã’í¡Ù

Page 8: INDIA SHAM TAK 5 JULY 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUz ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ‚Àßà „Ë «Ù‹ ¡Ê∞ Á¡Ÿ ∑‘§ Œ◊ ‚ ¡∏ÈÀ◊ ∑§Ë‡ÊéŒ ∞‚ ÷Ë „flÊ•Ù¥ ◊¥ ©¿Ê‹¥ ŒÙSÃÙ

¬ÈL§·ÙûÊ◊ “ÿ∑∏§ËŸ”

◊È¥’߸ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ ⁄U◊‡Ê Œfl •ı⁄U ‚Ë◊Ê Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¥Δ ◊ŸÊ߸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U„◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ‚◊à ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©ã„¥ ’œÊ߸ ŒŸ ¬„È¥ø– ⁄U◊‡Ê •ı⁄U ‚Ë◊Ê ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù Á»§À◊ •ÊŸ¥Œ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ ÕÊ– Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ÁÃ-¬%Ë Õ–

àææ¼è ·¤è âæÜç»ÚUãU

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

|v âæÜ ·Ô¤ ÙðÌæÁè·¤ô ¿æçã° ÜǸ·¤è

ܹ٪¤

πÈŒ ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§ ’ÃÊŸflÊ‹ •ı⁄U •ë¿ •Êø⁄UáÊ ∑§ËŸ‚Ë„Ã ŒŸ flÊ‹ ŸÃÊ ÁŸ¡ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •◊ÿʸÁŒÃ•Êø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „Ò, ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ÿ„ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U◊Ê◊‹Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (∞‚¬Ë) ‚¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–

◊Á„‹Ê ‚÷Ê ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ◊œÈ¬Ê¥«ÿ Ÿ •ı⁄UÒÿÊ ∑‘§ ∞‚¬ËÁ¡‹ÊäÿˇÊ •ı⁄U üÊ◊ ¬˝fløŸÁfl÷ʪ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ øı. ⁄UÊ◊’Ê’ÍÿÊŒfl ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥–◊Á„‹Ê ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# |v fl·Ë¸ÿ øÿ⁄U◊ÒŸŸ »§ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ÙøÍ¡Ê ∑§„∑§⁄U ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ–

SÍæ§ü ·¤ô×æ ×ð´ Ùãè´ãñ´ ÙðËâÙ ×´ÇðÜæU

Áôãæ´âÕ»ü

ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ©Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò,Á¡Ÿ◊¥ ⁄U¥ª÷Œ Áfl⁄UÙœË ŸÃÊ ŸÀ‚Ÿ◊¥«‹Ê ∑‘§ Á’À∑§È‹ ÁŸÁcR§ÿ „Ù¡ÊŸ ÃÕÊ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡ËÁflÃ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ∞∑§ flQ§√ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê,⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬ÁÃ◊¥«‹Ê ∑‘§ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊø‹Ê „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ¬⁄US¬CË∑§⁄UáÊ ŒŸÊ øÊ„¥ª–

×éçSÜ× ÕýÎÚUãéÇ ·Ô¤àæèáü ÙðÌæ ç»ÚU�UÌæÚU,ç×d ×ð ÁàÙ ÁæÚUè

·¤æçãÚUæ

Á◊d ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ⁄UÊC˝¬ÁÃ◊Ù„ê◊Œ ◊Ȃ˸ ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸ ‹Ÿ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë ‚„ÿ٪ˬÊ≈U˸ ◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄U„È« ∑‘§ ‡ÊË·¸ŸÃÊ ◊Ù„ê◊Œ ’ÒŒË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚ËÁ‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿÙQ§Ê ¡Ÿ⁄U‹ •„◊Œ ∞¡•‹-ÁŒŸ Ÿ ◊Ȃ˸ Áfl⁄Uٜˬ˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞©∑§‚ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄U„È« ∑‘§ ŸÃÊ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞Õ– ’ÒŒË ∑‘§ ‚„ÿÙªË Á∑§⁄UÊÕ‹-‡ÊÃ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ª∞ „Ò¥–

×éÚæÚ â×æ¿æÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊È⁄Ê⁄ ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ’¡Ê¡πÊŸÊ Ã∑§ •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§„ÊÒ‚∂ ßß ’È∂¢Œ „Ê ª∞ „Ò¢ Á∑§©ã„ÊŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄ •ÊΔU »È§≈U ‚íƒÊÊŒÊ Ã∑§ •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò∞Ò‚ ◊¢ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà •flM§f„Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ÁŸ∑§∂ŸflÊ∂ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË

∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò– ◊È⁄Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§Ë

ø¬≈U ◊¢ •ÊŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚«∏U∑§Ê¢∑§Ê SflM§¬ Á‚∑ȧ«∏U ∑§⁄ ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ¿UÊ≈UÊ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄ŸflÊ∂ ⁄Ê„ªË⁄ ‚«∏U∑§ ¬⁄ •flM§f „ÊŸ‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ⁄„ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄ÃÊ ÉÊ¢≈UÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ƒÊ„¢Ê ¡Ê◊ ∂ª¡ÊÃÊ „Ò fl„Ë¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ß‚ •Ê⁄

äƒÊÊŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ÷Ë ©ΔUÊŸË ¬«∏U ⁄„Ë„Ò– ◊È⁄Ê⁄ ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ∂◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ Áª⁄ʸ¡ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§•Ê‚¬Ê‚ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÃÊ ¬Í⁄Ë ∑§Ë¬Í⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄ ‚¡Ê ⁄πË„Ò •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ¡ª„ 8 ‚ 10 »È§≈U Ã∑§•ÁÃ∑§˝◊áÊ ¡◊Ê ⁄πÊ „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ƒÊ„¢Ê•ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË„Ê ⁄„Ë „Ò–

âǸU·¤ ÂÚ ãæð Úãæ ÃÄææÂæÚßæãÙ ·¤ãæ¢ âð çÙ·¤¶ð¢

×éÚæÚ ç»ÚæüÁ ×¢çÎÚ ·ð¤ Âæâ ÃÄææÂæçÚÄææð¢ Ùð Îé·¤æÙæ𢠷ð¤ ÕæãÚ 8 Èé¤ÅU âð ’ÄææÎæ âǸU·¤ ƒæðÚè

Õæζæð¢ Ùð ÕɸUæ§ü Õñ¿ðÙèÕæçÚàæ Ù ãæðÙð âð ç·¤âæÙæ𢠷¤è ç¿¢Ìæ ÕɸUè

‚ßæç¶ÄæÚ

∞∑§ •Ê⁄ ¡„¢Ê ¬Í⁄ ©àÃ⁄÷Ê⁄à ◊¢ßŸ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ŒπŸ ∑§ÊÁ◊∂ ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ø¢’∂ •¢ø∂ •÷Ë ÷ˤÊ◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„ ⁄„Ê „Ò’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ „ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊÃÊ ’$…UË „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë •Ê◊‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ©◊‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄⁄„Ë „Ò–

ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¢¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚Á∑§˝ƒÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê

∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ÊŸ¡Ê⁄Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò ∂Á∑§ŸÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ø¢’∂ •¢ø∂ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë◊„⁄’ÊŸË •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ – ƒÊ„¢Ê’ÊŒ∂Ê¢ ∑§ ∂ªÊÃÊ⁄ ÉÊÈ◊«Ÿ ∑§’Êfl¡ÍŒ ¬ÊŸË ¡◊ËŸ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ’ÊŒ∂Ê¢ Ÿ ©◊‚ ∑§Ê SÃ⁄÷Ë ’$…UÊ ÁŒƒÊÊ „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ∂ʪ ¬⁄‡ÊÊŸ„Êà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– ◊ÊÒ‚◊flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ∑ȧ¿U „Ë ÁŒŸÊ¢◊¢ •¢ø∂ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚Á∑§˝ƒÊ„Ê ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∂ʪʢ ∑§Ê©◊‚ ‚ ⁄Ê„Ã Á◊∂ªË–

ÁflÄ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ë¿U «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊà y ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê Œ’ÊøÊ

‚ßæç¶ÄæÚ

¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê«∏U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ’ËÃË ⁄Êà ÁflÄ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ¬Ê‚«∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„øÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬∑§«∏U ª∞’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ 2 Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U•ÊÒ⁄ 5 Á¡¢ŒÊ ⁄Ê©á« ÷Ë ’⁄Ê◊ŒÁ∑§∞ „Ò¢–

¤Ê¢Ê‚Ë ⁄Ê«∏U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê⁄Êà 10 ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§¡Á⁄∞ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§’Ê⁄ÊÉÊÊ≈UÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÄ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË

∑§ ¬Ë¿U ŸÊ∂ ¬⁄ ∑ȧ¿U •ôÊÊÃ’Œ◊Ê‡Ê ’ÒΔU „È∞ „Ò¢ Á¡‚ ¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ߟ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬ∑§«∏U ª∞ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ŸÊ ¡ËÃÍ©»¸§ „◊ãà ¬ÈòÊ ÁŒ∂ˬ, œ◊ãŒ˝ ¬ÈòÊ◊ÈãŸÊ ∂Ê∂, ◊ÊŸÍ ¬ÈòÊ ‚È⁄‡Ê, ÁflŸÊŒ¬ÈòÊ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ •ÊŒflÊ‚Ë, ÁŸflÊ‚ËÕÊ≈UˬÈ⁄, ’ã≈ÍU ©»¸§ ¬flŸ, ‡Ê⁄ ¬ÈòÊ⁄Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê ¬¢¡Ë’f ∑§⁄ ߟ‚¬Í¢¿UâʿU ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Ûææ¢âè ÚæðǸU ÍæÙæ Âéç¶â Ùð ·¤è ·¤æÚüßæãè,2 Îðàæè ·¤Å÷UÅðU ¥æñÚ çÁ¢Îæ Úæ©‡Ç ÕÚæ×Î

Ù§ü ç΄è

•ÄU‚⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë’¥œ∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ L§¬ÿ

◊Ê¥ªŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÃÙ •Ê¬Ÿ ‚ÈŸ •ı⁄U¬…∏ „Ù¥ª, ◊ª⁄U ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ „ÙªÊ Á∑§∞∑§ •¬⁄UÊœË Ÿ ’¥œ∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑‘§Á‹∞ ‹«∏∑§Ë …Í¥… ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà ‚ ∑§Ë– ß‚

•¡Ë’Ùª⁄UË’ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÁŒÑË„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê,¡’ ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ¬˝ËÃ◊ (¬Á⁄UflÁøßÊ◊) Ÿ •¬ŸË ¬%Ë flʬ‚ ¬ÊŸ ∑‘§

Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë–„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§

ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑Ò§‹Ê‡Ê ª¥÷Ë⁄U flãÿÊÿ◊ÍÁø ߥŒ˝◊Ëà ∑§ı⁄U ∑§Ë𥫬ËΔ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– •ŒÊ‹Ã ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ë ¬%Ë‚Ë◊Ê (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊)∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ‚Ë∑§⁄U

ˇÊòÊ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ‚Ë◊Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ÷¡ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ Œ¥¬ÃË ∑§Ù ‚È⁄UˇÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÁŒ∞ „Ò¥–

ˆÙè ßæÂâ ¿æçã° Ìô ×ðÚUèÎêâÚUè àææÎè ·¤ÚUæ¥ô

çÖß´Çè ·¤ÂǸæ Èñ¤�UÅþè ãæÎâæ,×ÚUÙð ßæÜô´ ·¤è â´�Øæ { ãé§ü

Ææ‡æð

Á÷fl¥«Ë ∑§¬«∏Ê »Ò§ÄU≈˛Ë ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ÃËŸ •ı⁄U ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U ¿„ „Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¬«∏ʻҧÄU≈˛Ë ∑§Ë ŒÙ ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ◊‹’ ◊¥ ‚ ’ËÃË ⁄UÊÌ٠‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È∞ •ı⁄U •Ê¡ ‚È’„ ‚»§Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§‡Êfl Á◊‹Ê– Á÷fl¥«Ë ∑‘§ ∑§À„⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •Á⁄U„¥Ã ∑§¥¬Ê©¥«¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ë•Ê߸¡Ë ∑§¬«∏Ê »Ò§ÄU≈˛Ë •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ªÙŒÊ◊Õ– ÿ„ ß◊Ê⁄Uà ∑§‹ Áª⁄U ªß¸ Á¡‚◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ¿„ „Ù ªß¸ „Ò– „ÊŒ‚ ◊¥ wy ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥’⁄UÊ◊Œ ÃËŸ ‡ÊflÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊Ù„ê◊Œ ◊¥‚Í⁄U(ww fl·¸) •ı⁄U Á◊⁄UÊ¡ ‡Êπ (xÆ fl·¸) ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò–ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Ë•Ê߸¡Ë ∑§¬«∏Ê »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ՖŸÊ⁄U¬Ù‹Ë ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U «Ë ’Ë ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿„ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆy (ªÒ⁄U ß⁄Uʌß„àÿÊ) ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ŒÁ…ÿÊ ’˝Œ‚¸ •ı⁄U ß◊Ê⁄UÃ∑‘§ •Ê∑§Ë¸≈UÄU≈U ÃÕÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

»ôßæ ×´ç˜æ×´ÇÜ ×ð ÈÔ¤ÚUÕÎÜ ·¤èâ´ÖæßÙæ, ×êËØæ´·¤Ù àæéM¤

‡æÁè

ªÙflÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U »‘§⁄U’Œ‹„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ©Ÿ‚‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚

Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë ∑§ß¸ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞, Á»§⁄U ◊Ò¥ ¬˝àÿ∑§ ◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§Áfl÷ʪ ŒŸ ∑§Ê •¬ŸÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§M§¥ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê, Áfl÷ʪ٥ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹∑§Ë÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë vv ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙÁfl÷ʪ٥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ÕÊ– Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄U ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ©ã„¥ ∞∑§-∞∑§ Áfl÷ʪ •ı⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–