india sham tak 3 november 2013

8
fl·¸ — y •¢∑§ |~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, x Ÿflê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ºË¬Ù¥ ∑§ ¬fl¸ ºË¬Êfl‹Ë ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ‚÷Ë ¬ÊΔ∑§Ù¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– Îðß Ÿæè×æÜè ‚¥¬ÊŒ∑§ ¼èÂæßÜè ·¤è ãæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ºË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U y fl z Ÿflê’⁄U ∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •¥∑§ { Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „٪ʖ •Ê‡ÊÊ „Ò ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ¬˝‚Ê⁄U ¬˝’ãœ∑§ ¥ß·¤æàæ âê¿Ùæ ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô â´Áèß çâ´ã ·é¤àæßæã (â´Áê) ÂýÎðàæ©UÂæŠØÿæÖæÁØé×ô ÂêßüçÁÜæ´¿æØÌ¥ŠØÿæçÖ´Ç ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ÁØ çâ´ã ·¤éàæßæã ¥ŠØÿæ âæÇæ ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ÚUæÁßèÚU çâ¢ãU ÚUæÆUõÚU ßçÚUcÆU·¤æ¢»ýðâÙðÌæ ‚ßæçÜØÚU ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô çßßð·¤ ÙæÚUæ؇æ àæðÁßÜ·¤ÚU Âêßü×ãUæÂõÚU ‚ßæçÜØÚU ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ¿¢ÎýÂæÜ çâ¢ãU ÚUæÆUõÚU ßçÚUcÆU·¤æ¢»ýðâÙðÌæ ‚ßæçÜØÚU ¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU âÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô ؼéÙæÍ çâ¢ãU Ìô×Ú ßçÚUcÆU·¤æ¢»ýðâÙðÌæ ‚ßæçÜØÚU ß‚ fl·¸ Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|Æ (wÆvx-vy ߸. ‚Ÿ˜) ⁄UÁflflÊ⁄U x Ÿflê’⁄U wÆvx ∑§Ù •◊ÊflSÿÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ v}.v~ (‚Êÿ¢ {.v~) Ã∑§ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ªË– •Ã— ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ x Ÿflê’⁄U wÆvx ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ºÙ· ∑§Ê‹ v|.xv ‚ v~.zz Ã∑§ (‚Êÿ¢ z.xv ‚ |.zz Ã∑§) ⁄U„UªÊ– ß‚◊¥ v|.xv ‚ v}.v~ Ã∑§ (‚Êÿ¢ z.xv ‚ {.v~ Ã∑§) •◊ÊflSÿÊ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU– ÿÁº ß‚ ‚◊ÿ ¬Í¡Ÿ ‚ê÷fl Ÿ „UÙ ÃÙ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ©Uºÿ∑§ÊÁ‹∑§ ÁÃÁÕ ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ÁÃÁÕ ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU ‚Ê ÁÃÁÕ— ‚¢∑§‹Ê ôÊÿÊ– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ¬ÿ¸ãà ∑§÷Ë ÷Ë ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ö»ßæÙ çßc‡æé ·¤è ¥ælàæçQ¤ ãñ´ Ö»ßÌè Üÿ×è - ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ◊͋× ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë •Á÷ÛÊ ‡ÊÁQ§ „Ò¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ ‚ áÁSflÃÊ, ø¥Œ˝◊Ê ‚ øÊ¥ŒŸË, •ÁÇŸ ‚ ŒÊ„∑§ÃÊ, ŒÍœ ‚ œfl‹ÃÊ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË„Á⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë üÊË ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– üÊË ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ∑§Ê „Ë ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò– ´§ÇflŒ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ù ‚◊ÎÁh •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë •ÁœDÊòÊË ŒflË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÎèÂæßÜè-ÂêÁæ ×éãêÌü ß ×ãæˆ×Ø

Upload: india-sham-tak

Post on 12-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

fl·¸ — y •¢∑§ |~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UU, x Ÿflê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ºË¬Ù¥ ∑§ ¬fl¸ ºË¬Êfl‹Ë ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ‚÷ˬÊΔ∑§Ù¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù„ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– Îðß Ÿæè×æÜè

‚¥¬ÊŒ∑§

¼èÂæßÜè ·¤è ãæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ºË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U y fl z Ÿflê’⁄U ∑§Ù•fl∑§Ê‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§”∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •¥∑§ { Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄ٪ʖ •Ê‡ÊÊ „Ò ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª–

¬˝‚Ê⁄U ¬˝’ãœ∑§

¥ß·¤æàæ âê¿Ùæ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

â´Áèß çâ´ã·é¤àæßæã (â´Áê)

ÂýÎðàæ ©UÂæŠØÿæ ÖæÁØé×ô Âêßü çÁÜæ ´¿æØÌ ¥ŠØÿæ çÖ´Ç

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

ÁØ çâ´ã·¤éàæßæã

¥ŠØÿæ âæÇæ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

ÚUæÁßèÚUçâ¢ãU ÚUæÆUõÚU

ßçÚUcÆU ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ‚ßæçÜØÚU

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

çßßð·¤ ÙæÚUæ؇æàæðÁßÜ·¤ÚU

Âêßü ×ãUæÂõÚU‚ßæçÜØÚU

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

¿¢ÎýÂæÜ çâ¢ãUÚUæÆUõÚU

ßçÚUcÆU ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ‚ßæçÜØÚU

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

ؼéÙæÍ çâ¢ãUÌô×Ú

ßçÚUcÆU ·¤æ¢»ýðâ ÙðÌæ‚ßæçÜØÚU

ß‚ fl·¸ Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|Æ (wÆvx-vy ߸. ‚Ÿ˜) ⁄UÁflflÊ⁄U x Ÿflê’⁄UwÆvx ∑§Ù •◊ÊflSÿÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ v}.v~ (‚Êÿ¢ {.v~) Ã∑§ Áfll◊ÊŸ⁄U„ªË– •Ã— ºË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ x Ÿflê’⁄U wÆvx ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ºÙ· ∑§Ê‹ v|.xv ‚ v~.zz Ã∑§ (‚Êÿ¢z.xv ‚ |.zz Ã∑§) ⁄U„UªÊ– ß‚◊¥ v|.xv ‚ v}.v~ Ã∑§ (‚Êÿ¢ z.xv ‚{.v~ Ã∑§) •◊ÊflSÿÊ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÒU– ÿÁº ß‚ ‚◊ÿ ¬Í¡Ÿ ‚ê÷fl Ÿ „UÙÃÙ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ©Uºÿ∑§ÊÁ‹∑§ ÁÃÁÕ ∑§Ù‚ê¬Íáʸ ÁÃÁÕ ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU ‚Ê ÁÃÁÕ— ‚¢∑§‹Ê ôÊÿÊ– √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ¬ÿ¸ãà ∑§÷Ë ÷Ë ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Ö»ßæÙ çßc‡æé ·¤è ¥ælàæçQ¤ ãñ Ö»ßÌè Üÿ×è - ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ◊͋× ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë •Á÷ÛÊ ‡ÊÁQ§ „Ò¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸‚ áÁSflÃÊ, ø¥Œ˝◊Ê ‚ øÊ¥ŒŸË, •ÁÇŸ ‚ ŒÊ„∑§ÃÊ, ŒÍœ ‚ œfl‹ÃÊ ∑§Ù¬ÎÕ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË„Á⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë üÊË ∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– üÊË ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ∑§Ê „Ë ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò– ´§ÇflŒ ◊¥ ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ù ‚◊ÎÁh •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë •ÁœDÊòÊË ŒflË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–

ÎèÂæßÜè-ÂêÁæ ×éãêÌü ß ×ãæˆ×Ø

Page 2: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

àæàææ´·¤ çmßðÎè

¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U¡Ù‡ÊË Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥

‹Ùª ∞«˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ∞«˜‚‚ •¬ŸË ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§◊Ê ⁄U„ „Ò¥.

flÊ∑§ß¸, •Ê¡ Œ‡Ê ∞«˜‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥„Ò. ∞«˜‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ’⁄U‚Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò.•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ∞«˜‚◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„’„ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •’ ÃÙ •Áœ∑§Ê¥‡ÊªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ ÷Ë ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ •ãÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞«˜‚ ÁŸÿòÊ¥áÊ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ◊¥ L§Áø ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥. ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù•Ê‚ÊŸË ‚ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ŸÊ◊•ı⁄U ¬Ò‚Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

’„⁄U„Ê‹, Á‚»§¸ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙÁ¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ŸÿÊ ∑§¥«Ù◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò. Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥∞«˜‚ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê߸ ªß¸ ∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª◊‡ÊËŸ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Êà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§„È߸ „Ò. ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (‚Ë∞¡Ë)Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞πø¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ•ı⁄U ŸÊ∑§Ù ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§Ë „Ò. Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞«˜‚ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ww „¡Ê⁄U ∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸ ‹ªÊŸ ¬⁄U wv∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ vÆ „¡Ê⁄U◊‡ÊËŸ¥ ªÊÿ’ „Ò¥ •ı⁄U ∑§⁄UË’ vvÆÆ ◊‡ÊËŸ¥ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥.

∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸ ÿÙ¡ŸÊ çU‹ÊÚ¬ „ÙŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ë∞¡Ë Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞«˜‚ ∑§¥≈˛Ù‹

•Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (ŸÊ∑§Ù) ∑§Ù ÷Ë •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ.ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸÊ∑§Ù Ÿ wÆÆz ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ∞«˜‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥, ⁄U«‹Êß≈U∞Á⁄UÿÊ, ’‚ S≈UÒ¥«, ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚,’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U «Ê∑§ÉÊ⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ. ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ.

‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÁ’ŸÊ „Ë ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ.∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø⁄UáÊ’hÃ⁄UË∑‘§ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥∞ø∞‹∞‹ ‹Êß»§∑‘§ÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ∑§¥¬ŸË ∑§Ù vÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞, Á¡‚∑‘§ Äà Á‚Ãê’⁄UwÆÆz Ã∑§ ‚Ê⁄UË ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ vÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞, ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥wÆÆ} Ã∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ߥS≈UÊÚ‹ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË¥. ‚Ë∞¡Ë∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸

vÆ~~Æ ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ vvxÆ ◊‡ÊËŸ¥ Á◊‹Ë „Ò¥.‚Ë∞¡Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË „ÙŸ

•ı⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿʪÿÊ, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã øÙ⁄UË „È߸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë. ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë vÆ„¡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊŸË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ{y~~ ◊‡ÊËŸ¥ øÊ‹Í „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë¥, ’Ê∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ÿÊ ÃÙ ªÊÿ’ ÕË¥ ÿÊ π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§Ë ÕË¥ ÿÊ Á»§⁄U©ã„¥ ‹ªÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ. ‚Ë∞¡Ë Ÿ •¬ŸË¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ŸÊ∑§Ù Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ‚¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ ∑§¥«Ù◊ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ê‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ¬˝ÁÃÁŒŸy.~} ¬ÊÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÿʸ# S≈U«Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ‚ ß‚ ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ª ªÿÊ. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl¥Á«¥ª◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ∑§ß¸ ◊‡ÊËŸÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ß‚∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄U ∑§È‹ wv.zy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ „Ùª∞. ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ∑§Ù Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ùß‚Ë ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò.

•Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞«˜‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚Ã⁄U„ ∑§Ê ÷ÿ √ÿÊ# „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ fl©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •Á÷ÿÊŸø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ©‚‚ ∑Ò§¥‚⁄U, NŒÿ⁄UÙª, ≈UË’Ë•ı⁄U «ÊÿÁ’≈UË¡ ¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥‹ªÊÃÊ⁄U ©¬ÁˇÊà „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ’‹ªÊ◊ „Ù∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ „⁄U ‚Ê‹ ∞«˜‚ ‚ ◊⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¡„Ê¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊπÙ¥‹Ùª ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥.

≈UÍ≈U •’ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê Ã¥òʂȬ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, fl„

’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡¬⁄U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl Á‚Áfl‹‚fl¥¸≈U˜‚ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚»§⁄U •ı⁄U ¬ÙÁS≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚’Ù«¸ ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ •ı⁄U •„◊ ’Êà ÿ„ ∑§„Ë „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ◊ıÁπ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á‹Áπà ◊¥ ‹¥– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚R§≈U⁄UË ≈UË.∞‚.•Ê⁄U ‚È’˝±◊áÿ◊ ‚◊à }w ¬Ífl¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥Ÿ éÿÍ⁄UÙR§‚Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U∑§Ë ÕË Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ¬Êà „Ò¥– Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „SÃˇÊ¬∑§Ê ◊ÈgÊ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÿ„ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ÿÍ¬Ë ∑Ò§«⁄U ∑§Ë •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ‡ÊÁQ§ ŸÊª¬Ê‹ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑Ò§«⁄U∑‘§ •Ê߸∞∞‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U •‡ÊÙ∑§ π◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ÿ„◊Ê◊‹Ê ∑§Ê»§Ë ª⁄U◊Ê ªÿÊ „Ò– Ã’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ≈˛Ê¥‚»§⁄U Ã÷Ë Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥ ¡’ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ßÊfl ¬ÒŒÊ „ÙªÿÊ „Ù, „Ê‹Êà ‚¥÷‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ù¥– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‡Êʥà •ı⁄U ‚¥ÃÈC∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸÊ ◊∑§‚Œ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ∞∑§ „ŒÃ∑§ ‚„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ •»§‚⁄UÙ¥∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë fl„ ¬„‹ ‚ ÃÒŸÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈ∑§Í‹ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù •„◊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U Á’ΔÊÃË „Ò– ß‚◊¥¡ÊÃËÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U¬Œ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ’Ê¥≈U ¡Êà „Ò¥– fl„Ê¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U-¬ÙÁS≈U¥ª Ÿ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ„Ò– ‚ÙøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ ¬Œ ¬ÊŸ flÊ‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÄUÿÊ „ÙÃË „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ©Ÿ•»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ»§¡¸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Ê¥‚»§⁄U •ı⁄U ¬ÙÁS≈U¥ª∑§Ù ’Ãı⁄U ‚¡Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ∞‚ ◊Ê◊‹ ÷Ë „È∞ „Ò¥ Á∑§‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ Ÿ •¬ŸË ‚Ÿ∑§ ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U ∞∑§Œ◊ ÁŸ¡ËSflÊÕ¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë flª¸ ÿÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ ÃÈCË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë߸◊ÊŸŒÊ⁄U •»§‚⁄U ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

2×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U x ŸflêU’⁄UU wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU– •Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ì „ÒU– •Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ôÊÊŸ„ÒU– •Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊ ¬º „ÒU–

flº √ÿÊ‚

ÁæÙÜðßæ °Ç÷â âð ¹ðÜÌð ƒæôÅUæÜðÕæÁ∑ȧ

âéÚUçÿæÌ »ôSßæ×è

ŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê«flÊáÊË ‚¡’ flÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •∑‘§‹ ◊¥ Á◊‹, ÃÙ

•Ê«flÊáÊË Ÿ ◊ÙŒË ‚ ∑§„Ê, ÿ ◊à ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ◊Ò¥πÈŒ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl¬⁄U ◊È¤Ê •¬Ÿ •Êà◊ÙàÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ øÊÁ„∞ !flÒ‚ ÷Ë •’ ◊Ò¥ ‚¥ãÿÊ‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ „Í¥ ! ß‚ •flSÕÊ◊¥ ÃÙ •¬ŸË ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄U ÁŸÁ⁄Uë¿Ê„ÙŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

◊ÙŒË ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ÷Êfl ‚ ‚ÈŸ ⁄U„ Õ– •Ê«flÊáÊËÁ»§⁄U ’Ù‹, •’ ◊Ò¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ „Í¥, ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§¬Œ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ! fl„ •ÊŸ¥Œ, ¬Ë∞◊ ¬Œ ◊¥Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Êà◊Ê ∑‘§ ¬Œ ◊¥ „Ò ! ¬Ë∞◊ ¬Œ ‚„≈UÊÿÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊¬Œ ‚ ∑§÷Ë∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ ‚∑§ÃÊ– •’ ◊Ò¥ Á¡‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ø‹⁄U„Ê „Í¥, fl„Ê¥ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ©hÊ⁄U „Ò •ı⁄U ÃÈ◊ Á¡‚ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ù fl„Ê¥ Œ‡Ê ∑§Ê ©hÊ⁄U „Ò !

åÿÊ⁄U ◊ÙŒË ! ¬„‹ ‡ÊÊÿŒ ‚’∑§Ù ÿ„ ‹ªÃÊ⁄U„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Í¥ ! ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚øŸ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚Ùø ⁄U„ÊÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË ÷Ë fl„Ë ÷Í‹ ŸÊ ∑§⁄U, ¡Ù ’Ë¡¬Ë Ÿ¬„‹ ∑§Ë ÕË ! ¬„‹ „◊Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ©ΔÊÿÊ ÕÊ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞– „◊SÕÍ‹ M§¬ ‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ Õ–

‹Á∑§Ÿ „◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊Ÿ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ! ‚Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ÃÙ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã „Ò¥ „Ë, •ÿÙäÿÊ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ’Ÿ ÷Ë ¡ÊÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ „ÙÃÊ?

Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U œ◊¸ ‚ Áfl⁄UÙœŸ„Ë¥ Á‚πÊÃÊ ! ß‚Ë ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ª! „◊Ê⁄UÊ œ◊¸ ¬˝◊ ∑§Ê ©¬Ê‚∑§ „Ò, ‚◊ÃÊ •ı⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò ! ÿ ’Êà ◊Ò¥ Ã’ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ •äÿÊà◊ ¬Œ ¬⁄U „Í¥ ÃÙ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑‘§fl‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø ◊¥ Ÿ„Ë¥,∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ⁄U◊ „È∞ „Ò¥ ! •äÿÊà◊ ∑§„ÃÊ „Ò-∞∑§ ⁄UÊ◊ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê ’≈UÊ, ∞∑§ ⁄UÊ◊ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U ◊¥ ‹≈UÊ!∞∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ, ∞∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ù ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ!!

ÿ„Ê¥ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê fláʸŸ „Ò ¡ÙflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË‚◊¤Ê ‚ ©Ÿ∑§Ë •‹ª-•‹ª M§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÄҥ ! Á¡‚∑§Ë Á¡‚◊¥ •ÊSÕÊ „ÙÃË „Ò flÙ ©‚∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ! „◊ ∑‘§fl‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ù„Ë ÄUÿÙ¥ ‹∑§⁄U ø‹¥ ! ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊSÕÊÉÊ≈U-ÉÊ≈U ◊¥ ⁄U◊ „È∞ ⁄UÊ◊ ◊¥ „Ò, ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ „Ò ⁄UÊ◊„Ë ÃÙ „Ò ¡Ù ‚÷Ë ¡ª„ »Ò§‹ ªÿÊ „Ò, ∑§Ù߸ ∑§„ÃÊ„Ò ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ ÃÙ ◊⁄U •¥Œ⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ „Ò ! „◊ÙŒË, flÒ‚ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡„Ê° ⁄UÊ◊ ŸÊ„Ù !

•’ ÃÈ◊ øÊ⁄UÙ¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÙ

∑‘§fl‹ ‚Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UÙ ! ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÃÈ◊ Á„ãŒÍ,◊È‚‹◊ÊŸÁ‚π, ߸‚Ê߸ ‚’∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà ‹Ùª ÄUÿÙ¥Á∑§ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊ ∑§„Ù ÿÊ •ÑÊ„, ∞∑§ „Ë ’Êà „Ò! ¡’ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ùª Ã÷Ë ‚’ ÃÈê„Ê⁄UÊ ‚ÊÕŒ¥ª! ß‚‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚¥¬˝ŒÊÿflÊŒ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿ »Ò§‹ªÊ! „ ◊ÙŒË, ∞∑§ ªÍ…∏ ’Êà •ı⁄U’ÃÊÃÊ „Í° Á∑§ ∑§÷Ë •¬Ÿ •¥Œ⁄U •„¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊŸŒŸÊ ! ÃÈê„Ê⁄U ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ¤Ê‹∑‘§ ŸÊ Á∑§•„¥∑§Ê⁄U ! ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ •„¥∑§Ê⁄UË ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊÃË„Ò ! ÃÈê„¥ ÃÙ ¬˝◊ ’Ê¥≈UŸÊ „Ò, Ÿ»§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ! ©à‚Ê„Á’π⁄UŸÊ „Ò, ŒÈπ Ÿ„Ë¥ ! ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ„Ò ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ! „⁄U œ◊¸ ∑§Ê ◊ÊŸ⁄UπŸÊ „Ò, Á‚»§¸ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ! Ã÷Ë ÃÈ◊•Áfl¡Ëà ’Ÿ ‚∑§Ùª– ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÚUæãéÜ ·Ô¤ âˆØ ß¿Ù

◊„ÙŒÿ ,∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ Œ‡Ê

∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ’◊ÊŸË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „ÙŸÊøÊÁ„∞– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ªÙ߸ ‚ fl ’ÊÃ¥©ΔÊ߸¥ Á¡ã„¥ ¡ÊŸÃ ÃÙ ‚’ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥øÙ ¬⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ∑§◊ „Ë‹Ùª ¡Í≈UÊ ¬Êà „Ò¥ – ⁄UÊ„È‹ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ëøË ÃSflË⁄U ⁄UÊπË •ı⁄U ‚Ê»∏§ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÉÊÙ«∏ ¬⁄U ’ÒΔ∑§⁄U •Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚Í⁄U¡„ÙªÊ •ı⁄U fl„ •Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÿ„ „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò – Œ‡Ê ∑‘§ Á‚»§¸ ∑§È¿ „ÊÕÙ¥mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ë – ÿ„ ‚’ fl „Ë ’ÊÃ¥ „Ò ¡Ù „◊ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ◊¥ ∞∑§ ŒÈ‚⁄U ‚ ∑§„à ⁄U„à „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ ß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ ‚顒ʪ ÁŒπÊÃ„Ò – ÷‹ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ë íÿÊŒÊ ŒÙ·Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÿ„ ÷Ë ∑§◊ ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò –

‡ÊÊEà Á◊üÊ, ŒÁÃÿÊ

ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù,∑§⁄U ‹ ¬Í⁄UÊ •¥Ã –

‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥,fl„Ë „Ò ‚ëøÊ ‚¥Ã –

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â´Ì

¥æÇßæ‡æè ¥æˆ×ÂÎ ·Ô¤ çÁ™ææâé, ×ôÎè Âè°× ÂÎ ·Ô¤×ô

∑§¥«Ù◊ fl¥Á«¥ª ◊‡ÊËŸ ÿÙ¡ŸÊ çU‹ÊÚ¬ „ÙŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë∞¡Ë Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞«˜‚

∑§¥≈˛Ù‹ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ (ŸÊ∑§Ù) ∑§Ù ÷Ë•Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸÊ∑§ÙŸ wÆÆz ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ∞«˜‚ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊

∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥, ⁄U«‹Êß≈U∞Á⁄UÿÊ, ’‚ S≈UÒ¥«, ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§

•Ê‚¬Ê‚, ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U «Ê∑§ÉÊ⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥∞‚Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ.

∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UËÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Page 3: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÙŸ ∑§ ’ʺ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ºÊÁπ‹Ë ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ÄUÃÁŸº¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË •ÊŸ¢º Á‚¢„U ⁄UÊ◊ÊÿáÊË Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

“‚ıŒÊ” ◊Ò¥ •¬Ÿ ÿÊ⁄U ‚ øÊ„Ê Á∑§ ∑§È¿ ∑§„Í°flÒ‚Ë ∑§Ë ß∑§ ÁŸª„ Á∑§ ⁄U„Ë ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ∑‘§ ’Ëø

‚ıŒÊ

¼èÂæßÜè çßàæðá

ÖôÂæÜ

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ◊¥ ¬ÒΔ •ı⁄U ¡Ëß∑§Ê ◊ÊgÊ „Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë „ÙÃË „Ò–∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§≈UflÊ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (’Ë¡¬Ë) mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë‚ÍøË Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò–

’Ë¡¬Ë Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄UÁflœÊÿ∑§Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹⁄UπÊ „Ò– ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ∑§È‚◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚Ë≈U ’Œ‹Ë „Ò, fl„Ë¥ ◊¥òÊË ŸÊª¥Œ˝Á‚¥„ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ªªŸ¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò–

⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò,ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÃÊŒÊÃÊ•Ù¥ ‚‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊR§Ù‡Ê ¡ÊÁ„⁄U ÷Ë∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Ëà ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ‚ ∞∑§ ÷Ë ÁŒŸ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ¡’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ŒçUÃ⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŸÁ∑§ÿÊ „Ù– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ „È∞ Áfl⁄UÙœ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¥òÊË ‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ù Á‚flŸË◊Ê‹flÊ, ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ∑§È‚◊ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U,’Ρ¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ¬fl߸, ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ ∑§ÙŒ◊Ù„, •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ

ÁflœÊÿ∑§ ◊Ù„Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù Ÿ⁄UÁ‚¥„ª…∏ ‚ ¬Ê≈U˸ ŸÁ»§⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃËŸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË,÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù πÈ⁄U߸ •ı⁄U ∑‘§.«Ë. Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù∑§≈U¥ªË ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë¬„‹Ë ‚ÍøË ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„Ë ŒÃË „Ò Á∑§ •÷Ë„Ê‹ „Ë ◊¥ Œ‹’Œ‹ ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊŸfl¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄U•ı⁄U ÁŒ√ÿ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ù Á‚⁄U◊ı⁄U ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§È‹ wÆÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Œfl Á‚¥„ ‚ÒÿÊ◊•ı⁄U ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ •Á„⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Á¡Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§Á≈U∑§≈U ’Œ‹ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ vy •Ê⁄UÁˇÊà flª¸ ‚ „Ò¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬Ê≈U˸ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞ªË–¡„Ê¥ Ã∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ò,ß‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà Ÿ ‚÷Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ÙŒπà „È∞ Á‹ÿÊ „Ò–

fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ•¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Œ‚ fl·¸∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‚Ê»§ „Ù ªß¸ „ÒÁ∑§ ÿ„ Œ‹ ¡’ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ fl„ Á‚»§¸ ŒÁ‹Ã fl ¡Ÿ¡ÊÃËÿ flª¸ ¬⁄U „ÙÃË„Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ Á≈U∑§≈U ’Œ‹ ÷Ë „Ò¥ ÃÙ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ß‚Ëflª¸ ∑‘§ „Ò¥– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ë¡¬Ë ß‚Ëflª¸ ∑§Ù ŒÙ·Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò, ¡’Á∑§ •ãÿflª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚∑§Ã⁄UÊÃË „Ò– •ª⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃË ÷Ë „Ò ÃÙ ¡ÀŒË„Ë •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’Œ‹ ÷Ë ŒÃË „Ò– ◊¥òÊË•¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸, •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ •ı⁄U Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Á‡Êfl•ŸÈ⁄Uʪ ¬≈UÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ’ªÊflà ∑‘§ «⁄U ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ∑§¥¡Í‚Ë ∑§Ë„Ò– ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©‚ŸÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥-ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ÁŒ∞, ÃÙ fl ’ªÊflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ©‚Ÿ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥∑§Ê≈U „Ò¥, •ª⁄U ∑§Ê≈U ÷Ë „Ò¥ ÃÙ ∑§◊¡Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê≈U„Ò¥– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ª¡ÊÁ„⁄U„Ò– •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÃÙ ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ◊ª⁄U ¡Ëß •ÕflÊ Á¡ÃÊŸ ∑§ËªÊ⁄U¥≈UË ∑§ıŸ ‹ªÊ–

·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤è Ââ´Î ÎÚUç·¤ÙæÚU

çßÚUôÏ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÕèÁðÂè Ùð çȤÚU ÕÙæØæ ©�×èÎßæÚU

ÕæÁæÚU ·¤è ç×ÆUæ§ü ·¤ãUè´ Ùæ ·¤ÚU ¼ð Õè×æÚU ‚ßæçÜØÚU

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á◊‹Êfl≈UË •ı⁄UÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ë Á◊ΔUÊ߸ •Ê∑§·¸∑§ •ı⁄U ‚Èãº⁄U Ã⁄UË∑§ ‚‚¡Ê∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ºË¬Êfl‹Ë àÿı„UÊ⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ π¬Ã „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŸ∑§‹Ë Á◊ΔUÊßÿÙ¥ ∑§ ‚ıºÊª⁄U ∑ȧ¿U íÿÊºÊ „UË ‚Á∑˝§ÿ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„U „ÒU Á◊ΔUÊßÿÊ¢ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈh ºÍœ ∑§Ë ¡ª„UÁ◊‹Êfl≈UË ºÍœ ‚ ÃÒÿÊ⁄U πÙ•Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– πÙ∞ ◊¥ flÊÁ‡Ê¢ª ¬Êfl«U⁄U fl •⁄UÊ⁄UÙ≈U ¬Êfl«U⁄U ∑§Ëœ«∏UÀ‹ ‚ Á◊‹Êfl≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á◊ΔUÊßÿÙ¥ ¬⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ‹¬’‚Ÿ ∑§ ‹«˜U«ÍU ¡‹’Ë •ÊÁº ◊¥ ◊⁄UÊ ÁŸ‹Ù ∞‹Ù ∑§‹⁄U∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ºÊ‹◊Ù≈U fl¬Êfl«U⁄U ∑§Ù ¬Ë‹Ê ⁄¢Uª ºŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ∑§‹⁄U ∑§fl‹‹«U∑§Ù≈U‹ (‡ÊˇÊÊ ÿÈÄÃ) „UÙÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚‚•À≈˛UÊ◊Á⁄¢Uª é‹Í ⁄U‚ÊÿŸ ÷Ë ◊ı¡Íº „UÙà „ÒU– ß‚ ⁄U‚ÊÿŸ∑§Ù ’‚Ÿ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹«˜U«ÍU ’ŸÊ∞ ¡Êà „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚‚«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥øËŸË ◊¥ πÁ«∏UÿÊ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§¿ÒUŸ ‚ ’ŸË Á◊ΔUÊßÿÙ¥ ◊¥ ø’˸ ÿÈÄà øË¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙªœ«∏UÀ‹ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU ß‚∑§ ‚ÊÕ •’ Á◊ΔUÊßÿÊ¢ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÉÊË ◊¥ wz »§Ë‚ºË flŸS¬ÁÃ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á◊‹Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸÙ¥¬⁄U ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ëfl‡ÊŸ •ÊÚ»§ »Í§«U ∞«U‹≈U⁄‘U‡ÊŸ

∞Ä≈U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU º⁄U•‚‹ àÿı„UÊ⁄U ◊¥ Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ªßÃŸË •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë Á«U◊Ê¢«U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„‹ „UË πÙ•Ê’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§Á◊‹Êfl≈UË πʺ flSÃÈ∞¢ πÊŸ ‚ ¬≈U ◊¥ ºº¸ ºSà ©À≈UË∞‹¡Ë¸ •ÊÁº ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ߟ ‚’∑§’Êfl¡Íº πʺ Áfl÷ʪ ∑§ •»§‚⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Á◊‹Êfl≈UËÁ◊ΔUÊßÿÊ¢ ’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥∑§⁄Uà „ÒU– ºÍœ •ı⁄U ºÍœ ‚ ’Ÿ ¬ºÊÕÙZ ◊¥ ¡◊∑§⁄U Á◊‹Êfl≈U∑§Ê π‹ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚÷Ë ⁄¢Uª Á’⁄¢UªËÁ◊ΔUÊßÿÊ¢ ºπŸ ◊¥ ÷‹ „UË ‚Èãº⁄U ‹ª ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥•Ê¬∑§Ë ‚„Uà Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–

Ú¢U»Ì ¼èÂæßÜè ·¤è

ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ÁºŸ •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë«∏U ©U◊«∏UŸ‹ªË „ÒU •ı⁄U ‹Ùª ¡◊∑§⁄U ¬Í¡Ê ¬ÊΔU ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë fl•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë π⁄U˺ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

àæãÚ ·ð¤ ÌèÙ ×éç�ÌÏæ×æð¢ÂÚ Á»×»æÄææ ÎèÄææÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÷Ê¡¬Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ

∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∞fl¢ Ã◊Ê◊ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ŸºË¬Êfl‹Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ¬È⁄πÊ¢ ∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¢ ◊„ÊŸª⁄ ∑§ ÃËŸÊ ◊ÈÁÄÃœÊ◊Ê¢ ¬⁄ ŒË¬ ¬˝í¡ÁflÀà ∑§⁄∑§ Ÿ⁄∑§ øÊÒŒ‚∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§Ê ß‚ ÷ʪ◊÷ʪ ÷⁄ËÁ¡Œ¢ªË ◊¢ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë‚ŸÊß ¬⁄ê¬⁄Ê ◊¢ ¬È⁄πÊ¢ ∑§Ê ŒflÃÈÀƒÊ üÊáÊË◊¢ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò– ŒË¬ ¬fl¸ „◊Ê⁄Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ÷Ë „Ò– ŒËflÊ∂Ë ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸Ÿ⁄∑§ øÊÒŒ‚ ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ŒÎÁc≈UªÃ¬È⁄πÊ¢ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ÃËŸÊ¢◊ÈÁÄÃœÊ◊Ê¢ ¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ŒË¬ ¡∂Ê∞ªƒÊ– ߟ ÃËŸÊ¢ ◊ÈÁÄÃœÊ◊Ê¢ ¬⁄ ∞∑§ ∞∑§ ’$«ÊŒË¬∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ¡∂ʃÊÊ ªƒÊÊ– ß‚∑§•∂ÊflÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§ ¡∂ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ŒËƒÊÊ πÈŒ ∂ʃʢ •ÊÒ⁄ ©‚ •¬Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄πÊ¢∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¢ ¬˝í¡flÁ∂à Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ,⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË,•÷ƒÊ øÊÒœ⁄Ë, ’Ρ¢Œ˝ Á¢‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ,¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ©ŒƒÊ •ª˝flÊ∂, •¡ƒÊ•⁄Ê⁄Ê, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¢ÁŒ∂, ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„ ‚¢ª⁄•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚ Ù»Ú ßæçâÄææ𢷤æð ãæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

»ÁÚæÁ çâ¢ãçâ·¤ÚßæÚ

Âêßü çßÏæÄæ·¤, âé×æ߶è

flÁ⁄cΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ,Á¡∂Ê-◊È⁄ÒŸÊ

Page 4: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

4ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

ø‹ „Ò¥ ÉÊ⁄U ‚ ÃÙ Á»§⁄U œÍ¬ ‚ ÷Ë ¡Í¤ÊŸÊ „٪ʂ»∏§⁄U ◊¥ „⁄U ¡ª„ ‚ÈãŒ⁄U-ÉÊŸ ’⁄UªŒ Ÿ„Ë „ÙÃ

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

¼èÂæßÜè çßàæðá

Â梿 çÎßâèØ ÎèÂæð ·ð¤ Âßü ÎèÂæßÜèÂÚU â�æè ÎðàæßæçâØæð ·¤æð

»§ÊŸ Ÿ¢.Æ|y~w-wwv|Æx

‡ÊÈèÊë¿È —-

’ëøÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê ‚¢flÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§’ËøÊ¥ ’Ëø ‚◊Á¬¸Ã ¬˝ÁÃÁDà ŸflËŸ ‚¢SâÊÊŸ

ÚUæÁð‹Îý ·é¤×æÚU çןææ ×ð×æðçÚUØÜ çàæÿææ °ß¢ ÕæÜâç×çÌ mæÚUæ ⢿æçÜÌ

âð´ÅU ÛæðçßØÚ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË

âéá×æ ×ðçÇ·¤Ü SÅUôÚU¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

¬˝Ù. ◊„¥Œ˝ ÷ʪ¸flÂ梿 çÎßâèØ ÎèÂæð ·ð¤ Âßü ÎèÂæßÜè

ÂÚU â�æè ÎðàæßæçâØæð ·¤æð

«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U—- Áfl¬È‹ ¡ÒÁ◊ŸË

‡ÊÈèÊë¿È —-•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÈÄà ∑§êåÿÍ≈U⁄UÁ‡ÊˇÊáÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Á¡‹ ∑§Ë •ª˝áÊËÿ ‚¢SâÊÊ

∞fl¢ ¥æ§ü.ÅUè.¥æ§ü. ×ð ·é¤àæÜ ÎÿæÌæ ·ð¤ âæ‰æ ÚUæðÁ»æÚUÂÚU·¤

×êËØæðð ·¤è Âê‡æüÌæ ·¤è ¥æðÚU ¥»ýâÚU

çâȤèÙðÅU §¢SÅUèÅU÷ØêÅU ¥æòȤU ÂýæðÈð¤àæÙÜSÅU÷ÇUèÁ °‡ÇUè çâȤèÙðÅU ¥æ§Zü.ÅUè.¥æ§ü.

Ÿ’Êfl ‚Ê„’ ⁄UÙ« Á‡Êfl¬È⁄UË

¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ŒË¬Ê¥ ∑§¬fl¸ ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‚èÊË

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

×ãUæ×¢ æè, ÖæÁÂæàæãUÚU çàæßÂéÚUè

ãUÚUè¥ô× ÚUæÆUõÚU×ãðUàæ ·é¤àæßæãU•äÿˇÊ ∑§È‡ÊflÊ„ ‚◊Ê¡ •ÃÊ߸¥, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ fl ◊¢ª‹ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

×æ¡ »æ»èü ÂðÅU ãæò©â Ûææ´âè çÌÚUæãæ çàæßÂéÚUè

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

Âýô. âéÖæá çןææ

ÕæÕæ ÅUæ§Ëâ çàæßÂéÚUè

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

Âýô. ×Ùé »õÚU

×ãæ·¤æÜðEÚU ÎêÏ ÇðØÚUèÂéÚUæÙè çàæßÂéÚUè

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

Âýô. ¥æàææÚUæ× ¬Ê·¸º ’‚¬Ê

◊È⁄ÒUŸÊ

¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ’„ÈU¡Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ º‹

Page 5: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

∑§ıŸ Á‚ÿÊ„Ë ÉÊÙ‹ ⁄U„Ê ÕÊ flÄà ∑‘§ ’„à ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê°π ¤ÊÈ∑§Ë ŒπË „Ò •Ê¡ Á∑§‚Ë „⁄U¡Ê߸ ∑§Ë

∑∏§ÃË‹ Á‡Ê»∏§Ê߸

¼èÂæßÜè çßàæðá

¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ÷Ê¡¬Ê ◊È⁄ÒUŸÊ

Á¡‹Ê •äÿˇÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊È⁄ÒUŸÊ

¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÕäÿˇÊ ◊È⁄ÒUŸÊ

Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË∑§Ê¢ª˝‚, ◊È⁄ÒUŸÊ

Á¡‹Ê ¬¢øÊÿéU¬ÊäÿˇÊ ◊È⁄ÒUŸÊ

∞«UflÙ∑§≈U ∞fl¢ flÁ⁄UcΔU∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ◊È⁄ÒUŸÊ

¬Ê·¸º flÊ«¸U ∑˝§. Æw’‚¬Ê ◊È⁄ÒUŸÊ

Page 6: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

ÂðçÚUâ

ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø •ı⁄U ⁄UÙ¡⁄U

»‘§«⁄U⁄U ¬Á⁄U‚ ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥•’ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ª¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥•¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊ Á‹∞– ¡Ù∑§ÙÁflø ŸS≈UÒÁŸ‚‹Ê‚ flÊÁ⁄U¥∑§Ê ¬⁄U {-v, {-y ‚•ı⁄U »‘§«⁄U⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‚≈U „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ «∑§ ¬Ùø¸ ¬⁄U {-x, y-{, {-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

wÆÆ~ ◊¥ ¬Á⁄U‚ ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »‘§«⁄U⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •¬Ÿ ◊Òø •ë¿Ë Ã⁄U„‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– »‘§«⁄U⁄U ∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ vÆ fl·¸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßßÊπ⁄UÊ’ ‚Ë¡Ÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë©‚∑§Ê „⁄UÊŸÊ ‚’∑‘§ ’Íà ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U „Ò¥– ©‚Ÿ v|ª˝Ò« S‹Ò◊ ÁπÃÊ’ ¡Ëà „Ò¥–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

ßÃŸÊ ©ŒÊ‚ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ Á∑§‚Á‹∞ „È•Ê?„⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ŒflÊ „Ò, ¡∏◊ÊŸÙ ◊∑§Ê° ∑‘§ ¬Ê⁄U!

‡Ê◊‡Ê⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„

¼èÂæßÜè çßàæðá

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

Õð´»ÜéL¤

∞◊ ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „Ù⁄U„ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ fl »§Êߟ‹flŸ« ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ x}y ⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ⁄UπË–⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ wÆ~ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ß‚ Áfl⁄UÊ≈U S∑§Ù⁄UÃ∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ŸŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ÃÙ„»§ÊŒÃ „È∞ flŸ« ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Uʌل⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê– flŸ« ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¿P§‹ªÊŸ ∑§Ê fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Ÿ‚ ¬„‹ ÿ„Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ÕÊ– ⁄UÙÁ„à Ÿ flÊ≈U‚Ÿ (vz)‚ ∞∑§ íÿÊŒÊ ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ŸÿÊ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§#ÊŸ

◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ {v ⁄UŸÙ¥ ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ⁄UÙÁ„à Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË◊¥ vz} ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞vw øı∑§Ù¥ fl v{ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚wÆ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

ÏôÙè ·¤æ Ï×æ·¤æ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ Á◊«‹

•ÊÚ«¸⁄U ∑‘§ »‘§‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ ‚¥ª ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ

◊„¡ x} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ | øı∑‘§ fl w ¿P§¡«∏à „È∞ {w ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl •ÊÁπ⁄U˪¥Œ ¬⁄U ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ⁄UŸ •Ê©≈U „Ùª∞– ¡«¡Ê Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ŸÊÚ≈U•Ê©≈U ⁄U„– œÙŸË Ÿ ∑§#ÊŸË ¬Ê⁄UËπ‹Ã „È∞ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ‚¥ª ¬Ê¥øfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ v{| ⁄UŸ ¡Ù«∏–

ÅUêÅUæ w®®~ ·¤æ çÚU·¤æòÇü≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ x}x ⁄UŸ ∑§Ê

S∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸’ŸÊÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„‚’‚ ’«∏Ê ß¥Á«ÿŸ ≈UÙ≈U‹ „Ò– ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ wÆÆ~ ◊¥ ’ŸÊ |Áfl∑‘§≈U ¬⁄U xzy ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë ≈UÍ≈U ªÿÊ–

flŸ« ◊¥ ÿ„ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚’‚ ’«∏Ê•ı⁄U •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ ‚ÊÃflÊ¥ ‚’‚ ’«∏ÊS∑§Ù⁄U „Ò–

çÎßæÜè âð ÂãÜð ÚUôçãÌ àæ×æü ·¤æ ÒÇÕÜ Ï×æ·¤æÓU ÎèÂæßÜè ·¤ô ×éãêÌü ·¤æÚUôÕæÚU·Ô¤ çÜ° ÕæÁæÚU ¹éÜð»æ

◊È¥’߸– ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∞fl¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ⁄UÁflflÊ⁄UÿÊŸË x Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ¬fl¸ ¬⁄U ◊È„Íø ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ◊{:vz ‚ |:xÆ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹¥ª– ◊È¥’߸ Ë ∞fl¥ ÁË„Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë◊È„Íø ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ x Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù { ’¡ πÈ‹Ê ⁄U„ªÊ– ŒËflÊ‹Ë-’‹Ë¬˝ÁìŒÊ ∑‘§ ÁŒŸ y Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡, »§Ê⁄UÄU‚ •ı⁄U ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄U„¥ª–

ÕæS·Ô¤ÅUÕæòÜ ÂýçÌØôç»Ìæ â�Âóæ¡ıŸ¬È⁄U– zxflË¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê

¬ÈL§· flª¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •Ê⁄U.«Ë.∞‚.•Ù. •ı⁄U ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ– Á¡‹ ∑‘§ ≈UË «Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ©◊ÊŸÊÕ Á‚¥„S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥•Ê⁄U.«Ë.∞‚.•Ù. Ÿ «Ë.∞‹.«é‹Í. ∑§Ù }w-{z ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–•Ê⁄U.«Ë.∞‚.•Ù. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¥∑§È⁄U •ÊŸãŒ Ÿ wx •ı⁄U ÁflR§◊ Ÿ v{•∑§¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ß‚‚ ¬„‹ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥∞Ÿ ߸ •Ê⁄U Ÿ ÿÍ ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù {z-zw ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê flÊ⁄UÊáÊ‚Ë fl‹πŸ™§ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ÿ zy-wy ‚ ‹πŸ™§∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ¡ıŸ¬È⁄U‚Ê¥‚Œ œŸ¥¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊËÀ« ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ¡ıŸ¬È⁄U ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë∞fl¥ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§Ùø ÁŒ√ÿÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ–

çÕýÅUðÙ ·¤è ×çãÜæ¥ô´ Ùð Åþñ·¤çßE·¤Â ×ð ÕÙæØæ çÚU·¤æòÇü

‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ≈˛Ò∑§ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿÿʬ⁄U‚Íß≈U ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê©⁄UÊ ≈˛ÊÚ≈U, ŒÊŸË Á∑§¥ª •ı⁄U ¡Ù•ÊŸÊ ⁄UÊÚ‚‹ ∑§Ë◊ı¡ÍŒÊ •Ù‹Áê¬∑§ øÒÁê¬ÿŸ ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ •¬ŸË Ÿß¸ ‚ÊÕË ∞Á‹Ÿ⁄U ’Ê∑§¸⁄U ∑‘§‚ÊÕ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U wx.~vÆ ‚∑‘§¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– Á’˝≈UŸ∑§Ë „Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ’Ëà ◊„ËŸ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U w{.zz{ ‚∑‘§¥« ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ≈UË◊ Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÍ⁄UÙ¬ËÿŸÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–

Áô·¤ôçß¿ ¥õÚU ÈÔ¤ÇÚUÚUâð×èȤæ§ÙÜ ¹ðÜð´»ð´

Page 7: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸◊ÊãÿÃÊ∞¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©g‡ÿ ∞∑§ „Ë „Ò–¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ÁflE ∑‘§ Á‹∞‚Èπ, ‚◊ÎÁf •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ– ÿ„Ë ‚’ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U flÒ÷fl ∑§Ë ŒflË ◊ÊÃÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¥œŸ-œÊãÿ •ı⁄U ‚◊ÎÁf ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË„Ò, fl„Ê¥ ‚Èπ •ı⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ •¬Ÿ •Ê¡ÊÃË „Ò¥– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬Ê¥ø

¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê fláʸŸ •ÊÃÊ „Ò- •Á÷ª◊Ÿ,©¬ÊŒÊŸ, ÿÙª, SflÊäÿÊÿ fl ßíÿÊ∑§–¬Í¡Ê SÕ‹ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸, Œfl¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Ÿ„‹ÊŸÊ •ÊÁŒ •Á÷ª◊Ÿ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë »§‹-»§Í‹,⁄UÙ‹Ë, ‚ȬÊ⁄UË, •ª⁄U’ûÊË ¡È≈UÊŸ ∑§Ù©¬ÊŒÊŸ ∑§„à „Ò¥– •¬Ÿ ßC ∑‘§ äÿÊŸ flS◊⁄UáÊ ∑§Ù ÿÙª, ÃÕÊ ¡Ê¬, ◊¥òÊÙøÊ⁄U•ÊÁŒ ∑§Ù SflÊäÿÊÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–©¬⁄UÙQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁflÁœ ¬Ífl¸∑§•¬Ÿ ßC ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ßíÿÊ∑§ ∑§„‹ÊÃÊ„Ò–

¥æ·¤æ ÂêÁ٠ȤÜÎæØè ÕÙð,§â·Ô¤ çÜ° §Ù ÕæÌô´ ·¤ô ÖèŠØæÙ ×ð ÚU¹ðv.ÉÊ⁄U ‚ •flÊ¥Á¿Ã ‚Ê◊ÊŸ, ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏,

¡ÍÃ, Á«é’ •ÊÁŒ ÃÈ⁄U¥Ã „≈UÊ Œ¥– ÿ‚Ê◊ÊŸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ SòÊÙÄÙà „Ò¥ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ã „Ò¥–

ŒË¬Êfl‹Ë ‚ ¬Ífl¸ ÉÊ⁄U fl ŒçUÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë¡Ù ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, fl„flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò–

w. ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Á¡‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬Í¡ÊSÕ‹ ’ŸÊ∞¥, fl„Ê¥ ÃÊ¡Ê „flÊ fl⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê ¬ÿʸ# ¬˝’¥œ „ÙŸÊøÊÁ„∞–

x. ’«∏Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬Í¡ÊSÕ‹ ◊¥ Ÿ ∑§⁄U¥– ªÎ„SÕÙ¥ ∑§Ù •¥ªÍΔ∑‘§ ∞∑§ ¬fl¸ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Á‹‡ÃÃ∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞–

y. ¬Í¡Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ø◊«∏ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ,¡ÍÃ-ø嬋 •ÊÁŒ Ÿ ‹ ¡Ê∞¥–

z. ¬Í¡Ÿ ◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡„Ê¥Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§, ÃÊ¡ »§‹ fl»§Í‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª „Ë ∑§⁄U¥– ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁª⁄UÊ „È•Ê »§Í‹, Á¡‚∑§Ë ¬¥πÈÁ«ÿÊ¥≈UÍ≈UË „È߸ „Ù¥, •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ê „È•Ê

»§Í‹ fl ‚Í¥ÉÊÊ „È•Ê »§Í‹ ¬Í¡Ê ◊¥ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

{. ’Ê‚Ë »§Í‹, ¬ûÊ fl ¡‹ ¬Í¡Ÿ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥– ¬⁄U, ÃÈ‹‚Ë•ı⁄U ª¥ªÊ¡‹ ∑§÷Ë ’Ê‚Ë Ÿ„Ë¥„ÙÖ

|. »§‹-»§Í‹ ¡Ò‚ ©ªÃ „Ò¥, ©ã„¥ flÒ‚„Ë ø…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÿÊŸË ©ã„¥ ÃÙ«∏ŸÊÿÊ ∑§Ê≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊflÊSÃÈ ‚ê◊à Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

}. ¬Í¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ äflÁŸ ∑§Ê Áfl‡Ê·◊„àfl „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

•ÄU‚ Ÿ •Ê߸Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿Ù«∏Ê, ∞∑§ ‚ıŒÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ‚⁄U ¿Ù«∏Ê÷ʪà ◊¥¡∏⁄UÙ¥ Ÿ •Ê°πÙ¥ ◊¥, Á¡S◊ ∑§Ù Á‚»∏§¸ •Ê°π ÷⁄U ¿Ù«∏Ê

‡ÊËŸ ∑§Ê»∏§ ÁŸ¡∏Ê◊

¼èÂæßÜè çßàæðá

Üÿ×è Áè çßÚUæÁð´»è ¥æ·Ԥ ƒæÚUÎèÂæßÜè ×ð ×æ´ Üÿ×è ¥æ·Ԥ ƒæÚU ¥æ°, §â·Ô¤ çÜ° âãè ÌÚUè·Ô¤ âð ÂêÁæ-ÂæÆ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ßæSÌé âð ÁéÇ¸è ·¤éÀ ¥õÚU ¿èÁô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð ÚU¹Ùæ ÁM¤ÚUè ãôÌæ

ãñÐ ×æ´ Üÿ×è ·¤è ¥æÚUæÏÙæ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ç·¤Ù ÕæÌô´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹ð-

çÕ¹ðçÚU° ÚU´»ôÜè ·Ô¤ ÚU´»ÉÊ⁄U-•Ê¥ªŸ ⁄U¥ªÙ‹Ë Á’ŸÊ •œÍ⁄UÊ

„ÙÃÊ „Ò– ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ⁄U¥ªÙ‹Ë ’ŸÊŸ ◊¥ÕÙ«∏Ë ÷Ë Œ⁄U „Ù ÃÙ ŒÊŒË-ŸÊŸË ∑‘§ ◊È¥„‚ •ÄU‚⁄U ∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ‚ÈŸŸ ∑§ÙÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ø ◊¥ ⁄U¥ªÙ‹Ë •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ⁄U¥ª •ı⁄U •„‚Ê‚ŒÙŸÙ¥ ‚◊≈U „È∞ „Ò– flÊSÃȇÊÊSòÊË Ÿ⁄U‡ÊÁ‚¥ª‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U¥ªÙ‹Ë ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁf •ı⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ ‚¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÊSÃȇÊÊSòÊ ◊¥flÁáʸà ¬Ê¥ø ÃàflÙ¥ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë⁄U¥ªÙ‹Ë Œ‡ÊʸÃË „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚ „È߸, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄U¥ªÙ‹Ë ∑‘§Á‹∞ ‚Ê¥øÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U∑‘§¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U¥ªÙ¥ ¡Ò‚ „ÀŒË, ∑§È◊∑§È◊,ø¥ŒŸ •ÊÁŒ ‚ ß‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ß‚ ∑‘§fl‹ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ¬⁄U „Ë’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Ÿ Á∑§ ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ÿÊ ŒÍ‚⁄U∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ¤ÊÊ«Í ÿʬʥfl ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚Ê»§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ‚ „≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

øÊÚ∑§ ‚ ’ŸªË •Ê‚ÊŸÁ«¡Êߟ— ⁄U¥ªÙ¥ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U¥ªÙ‹Ë∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊŸÊ ∑§ÁΔŸ ‹ªÃÊ „Ò?•ª⁄U „Ê¥, ÃÙ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „Ò„◊Ê⁄U ¬Ê‚– ∞∑§ øÊÚ∑§ ‹ ‹ËÁ¡∞–ß‚ ªË‹Ê ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞◊Ÿ¬‚¥Œ Á«¡Êߟ– Á»§⁄U ™§¬⁄U ‚ ⁄U¥ª÷⁄U¥ •ı⁄U ⁄U¥ªÙ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

Á◊‹Ÿ flÊ‹ πÊ¥øÙ¥ ‚ flÙ ’Ê⁄UË∑§Ë Ÿ„Ë¥•Ê ¬ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ ÷Ë øÊÚ∑§ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ–

ÃÒ⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë— ¡Ë „Ê¥,¡◊ËŸ ¬⁄U ÃÙ πÍ’ ⁄U¥ªÙ‹Ë ’ŸÊ߸„٪˖ „⁄U ŒË¬Êfl‹Ë Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄U¥ªÙ¥‚ ÉÊ⁄U-•Ê¥ªŸ ‚¡ÊÿÊ „ÙªÊ, ¬⁄U ß‚’Ê⁄U •Ê¬∑§Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄UªË–ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∞∑§•Ù∞ø¬Ë ‡ÊË≈U ‹ÊŸË „٪˖ Á»§⁄U ß‚¬⁄U ◊Ÿ¬‚¥Œ Á«¡Êߟ ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞–ß‚ Á«¡Êߟ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U •‹ª∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÙÀ«Ÿ•Ê©≈U‹Êߟ ’ŸÊ ŒËÁ¡∞– •’ ß‚ ¬⁄U∑§È¥ŒŸ ÿÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚¡Êfl≈UË S≈UÙŸ ‚Á«¡Êߟ ’ŸÊ ŒËÁ¡∞– ¬¥≈U ÷Ë ∑§⁄U

‚∑§ÃË „Ò¥– •’ ∞∑§ ’«∏ ’Ê©‹ ◊¥¬ÊŸË ‹ËÁ¡∞ •ı⁄U ©‚◊¥ œË⁄U ‚ ß‚«Ê‹ ŒËÁ¡∞– çU‹ÙÁ≈U¥ª ◊Ù◊’ûÊË ÷Ë«Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥–

SflÁSÃ∑§ ‚ ø‹ªÊ ∑§Ê◊—ÄUÿÊ •Ê¬ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë•Ê≈U¸ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥? øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë »§Í‹-¬ûÊË ≈U…∏-◊…∏ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ÃÙ ¡◊ËŸ¬⁄U ⁄U¥ªÙ‹Ë ∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊŸÊ ÷Ë∑§ÁΔŸ „٪ʖ ß‚Á‹∞ •Ê¬∑‘§ Á‹∞SflÁSÃ∑§ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ Áfl∑§À¬ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ’‚, SflÁSÃ∑§ ’ŸÊß∞ •ı⁄U©‚ »§Í‹Ù¥ •ı⁄U ÁŒÿÙ¥ ‚ ‚¡Êß∞–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’«∏ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¿Ù≈UÊ∑§⁄Uà „È∞ ‚∑§¸‹ ’ŸÊß∞–

⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ⁄UπŸÊ „ÙªÊ äÿÊŸ—

⁄U¥ª ∑§ıŸ ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ ⁄U¥ªÙ‹Ë ◊¥∑§ıŸ ‚ »§’¥ª •ı⁄U ∑§ıŸ ‚ ‚Ê⁄UÊ◊¡Ê Á’ªÊ«∏ Œ¥ª– flÒ‚ ÃÙ •Ê¬ •¬ŸË¬‚¥Œ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄U¥ª ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥◊ª⁄U Áfl¬⁄UËà ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ªËÃÙ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ– ¡Ò‚ ‹Ê‹-„⁄UÊ,’ÒªŸË-¬Ë‹Ê, ŸÊ⁄U¥ªË-ŸË‹Ê, ‹Ê‹-¬Ë‹Ê ÿÊ ¬Ë‹Ê-„⁄UÊ–

◊Ù’Êß‹ ∞å‹Ë∑‘§‡Ê¥‚ ÷Ë „Ò¥◊ı¡ÍŒ— ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê •‚⁄U¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– …⁄UÙ¥⁄U¥ªÙ‹Ë ∞å‹Ë∑‘§‡Ê¥‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥, ¡Ù ⁄U¥ªÙ‹Ë ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬Í⁄UË◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ¡Ò‚ ªÍª‹ å‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ⁄U¥ªÙ‹Ë ŸÊ◊ ∑§Ê ∞¬– ÿ„ ∞¬ ∞¥«˛ÊÚß«»§ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‹ÁŸ¸ª∞¬ •Ê߸-≈U˜ÿÍã‚ ¬⁄U ÷Ë ⁄U¥ªÙ‹Ë ŸÊ◊ ‚◊ı¡ÍŒ „Ò– ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl— ŒË¬Êfl‹Ë¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑‘§ ¬Ò⁄U •ÄU‚⁄U’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ’‚, •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ∞‚∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Êߟ πË¥Áø∞ •ı⁄U™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¬Ê¥ø Á’¥ŒÍ ‹ªÊß∞–⁄U¥ªÙ‹Ë ◊¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ª¥Œ ∑‘§ »§Í‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ë ‚¡Ê∞¥– ⁄U¥ª÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ŒË ∑‘§ ∑§ÙŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ∑§Ê◊ ¡ÀŒË ¬Í⁄Uʄ٪ʖ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

ÏèÚU çâ´ãÌô×ÚU

ßçÚUD ÖæÁÂæ ÙðÌæ /Âêßü ©ÂæŠØÿæ‚ßæçÜØÚU ÃØæÂæÚU ×ðÜæ ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

¥L¤‡æ çâ´ãÌô×ÚU

¥ŠØÿæ×Âý ÚUæ’Ø âã·¤æÚUè â´ƒæ

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚUâÖè àæãUÚUßæçâØô´ ·¤ô

’Ρ‡Ê‡Ê◊ʸ

ßçÚUD ·¤æ¡»ýðâ ÙðÌæ, âÎSØ ×Âý·¤æ¡»ýðâ ·¤æØüâç×çÌ, ‚ßæçÜØÚU

Page 8: INDIA SHAM TAK 3 NOVEMBER 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Ux ŸflêU’⁄UU wÆvx

∑§„Ê¥ •Ê‚◊Ê¥ ¬⁄U π∏ÈŒÊ ’ÒΔ ¡ÊÃÊ ,¡Ù „◊ Ÿ ¡∏◊Ë¥ ¬⁄U ©ÃÊ⁄UÊ Ÿ „ÙÃÊ !

◊œÈ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ “◊œÈ⁄U”

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

¼èÂæßÜè çßàæðá

Â梿 çÎßâèØ ÎèÂæð ·ð¤ Âßü ÎèÂæßÜèÂÚU â�æè ÎðàæßæçâØæð ·¤æð

‚¢øÊ‹∑§ —- «UÊÚ.•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¢„U

‡ÊÈèÊë¿È —- °·¤ ãUè ÀÌ ·ð¤ Ùè¿ð ©UÂÜ�Šæ ãUæðÙð ßæÜè â�æè âéçߊææ¥æð´ ·ð¤ âæ‰æ

àæãUÚU ·ð¤ Õè¿æð´ Õè¿ ¥æŠæéçÙ·¤ âéçߊææ¥æð´ âð âéâç…ÁÌ¥æ§ü.°â.¥æð.~®®v Âý×æç‡æÌ àæãUÚU ·¤æ °·¤ ×æ˜æ ¥SÂÌæÜ

°×.°×.ãUæòçSÂÅUܬʄU⁄UË ⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË ÇUæò. ¥æÚU.Âè. çâ´ãU

‚¥øÊ‹∑§

¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ŒË¬Ê¥ ∑§ ¬fl¸ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U ‚èÊË Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥

∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ fl ◊¢ª‹ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥

ÙÚUðÎý ¿õÚUçâØæ ‚◊Ê¡‚flË

ߢÁº⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

âæðÙê-×æðÙê ’ßñ¶âü„◊Ê⁄ ƒÊ„UÊ¢ ‡ÊÈf ‚ÊŸ ∞fl¢ øÊ¢ŒË ∑§ •Ê÷ÍcÊáÊ ÃÒƒÊÊ⁄

Á◊∂à „Ò¢ ∞fl¢ •Ê«¸⁄ ¬⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¢–ª¢ªÊ ◊Ê߸ ‚¢Ã⁄ ◊È⁄Ê⁄, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

(»æðÂæ¶ âæðÙè) mæçÚ·¤æ ÂýâæÎ »æðÂæ¶Îæâ âÚæüȤ×ôÕæ. 7898326636

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

•Ê◊ ªÈM§flÒ Ÿ◊—

⁄ÊÉÊfl íflÒ∂‚¸22 °ß¢ 23 ·ñ¤ÚðÅU âæðÙð °ß¢ àæéf ¿¢æÎè ·ð¤ ÁðßÚ çß·¤ýðÌæ

81,×ÄæêÚ ×æ·ðü¤ÅUU, ÆUæÅUèÂéÚ , ‚ßæç¶ÄæÚ

âéÚð‹Îý âæðÙè- 9876349101

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

»éM¤ÙæÙ·¤ ÇðÄæÚèã×æÚð Äæã¢æ ÎêÏ, Îãè, ·¤ýè×, ÂÙèÚ, Îðàæè ƒæè ¥æçÎ ÌñÄææÚ ç׶Ìæ ãñ

Á⁄‚Ê∂Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊È⁄Ê⁄, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

‚¢øÊ∂∑§-ªÈ∂‡ÊŸ •Ê‚Ë¡Ê9827068603

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

◊¢Ê ‡ÊÊ∑§ê’⁄Ë ∑Χ¬Ê⁄¡Ã íflÒ∂‚¸51, ×ÄæêÚ ×æ·ðü¤ÅUU, SÅðUÅU Õñ¢·¤ ¥æòȤ §¢çÇÄææ

·ð¤ Âæâ, ÆUæÅUèÂéÚ, ‚ßæç¶ÄæÚ çÙßðη¤ - âéÖæcæ - 99262 69991

¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

22°ß¢ 23 ·ñ¤ÚðÅU âæðÙð

°ß¢ àæéf ¿¢æÎè ·ð¤ ÁðßÚçß·ýð¤Ìæ

»æðßÏüÙ ’ßñ¶âü¼èÂæßÜè ·ð¤ ÂæßÙ Âßü ÂÚU ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

23 ·ñ¤ÚðÅU âæðÙð °ß¢ àæéf ¿¢æÎè ·ð¤ ÁðßÚ çß·¤ýðÌæ

68, ×ÄæêÚ ×æ·ðü¤ÅUU, SÅðUÅU Õñ¢·¤ ¥æòȤãñÎÚæÕæÎ ·ð¤ âæ×Ùð, ÆUæÅUèÂéÚ, ‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŸflŒ∑§

¥æ¶æð·¤ âæðÙè - 9993129540