长沙市海外人士外贸产业孵化基地项目简介

项目背景

01

项目背景Project Background1

新丝绸之路绊济带

21世纪海上丝绸之路

“一带一路”沿线各国资源禀赋各异，绊济互补性较强，彼此合作潜力和空间很大。

The Belt and

the Road

Silk Road Economic Belt

the 21st-Century Maritime Silk Road

Nations along the Belt and the Road have diversified resources and strong mutually

supplementary economies. There are big potential and room for cooperation.

项目意义和定位Project Significance and Orientation

02

Civilian

Comprehension

Policy

Communications

Road Links

Language Communication

Trade Routes

Monetary Exchanges

利用海外人士生语言文化、背景方面的天然优势，来解决我省中小外贸企业养不起外贸人员、找不到贸易渠道的困扰，让他们成为湖湘文化和产品的宣传使者及代言人。发挥“一带一路”沿线各国的优势。搭建以政策沟通、贸易畅通、民心相通的平台，解决投资贸易便利化问题，消除投资和贸易壁垒，构建湖南和各国良好的营商环境，提升湖南外向度。

项目意义和定位Project Significance and Orientation2

In order to solve the difficulties of inabilities to afford international

business staff and to find business channels, we hope to rely on the

natural advantages of language, culture and background of

international personnel, who can be the publicity envoy and

representative of Huxiang Culture (the culture originated in Hunan

Province) and Hunan Products. Taking advantages of the strong points

of the countries along the Road and the Belt, we hope to build a

platform of policy communication, trade routes, and civilian

comprehension, and solve the problem of efficiency of investment and

trade, eliminate barriers of investment and trade, construct fine

business environment bridging Hunan and all nations, and finally

promote the outward of Hunan Province.

Civilian Comprehension

Policy Communication

Facility Links

Trade Routes

Financing Channels

5 communications

项目基本功能介绉Basic Functions of the Project

04

湖南高桥大市场绊营的优质商户有6000余户，销售商品约170多万种，以糖酒、副食、农副产品、小商品、酒店用品、日化、家电、百货、皮具、文体为主，辅以针织品、服装等绊营项目。通过规范的划行规市，分为酒店用品城、酒水食品城、茶叶茶具城、农副产品城、现代商贸城、文体用品城、医药流通园、服饰家纺城等八个大型批发市场，市场总面积近100万平方米。2014年货物流量5000多万吨，交易额突破1000亿元，上缴国、地两税5亿元。

孵化基地环境 Environment of Incubation Base

In Hunan Gaoqiao Market, there are 6,000 qualifiedtrade companies selling 1,700,000 kinds ofcommodities, which are mainly sugar products anddrinks, non-staple foods, farm and sideline products,small commodities, miscellaneous goods, hotelarticles, daily use chemicals, appliances, generalmerchandise, leather products and stationary sportsgoods accompanied by knitgoods and clothing.Through standardization and regulations, 9 bigwholesale markets , namely Hotel Article Town, Drinksand Food Town, Tea and Tea Ware Town, Farm andSideline Products Town, Modern Franchise Town,Stationary Sports Goods Town, Medicine Logistic Area,Clothing Finery and Home Textiles Town, cover an areaof 1 million m2. In 2014, the total volume ofcommodities is 50 million tons with a sales volume ofRMB 100 billion Yuan and a total taxation of 500million Yuan to national and local governments .

孵化基地办公室按照功能划分为：开放式综合办公区、国外精品商品展示区、商务服务中心、国际商务会议中心、公共洽谈室、公共休闲中心、外贸综合服务办公室等The functions of the offices in the IncubationBase include: Open Comprehensive OfficeArea, Overseas Fine Commodities ExhibitionArea, Business Service Center, InternationalBusiness Conference Center, CommonMeeting Room, Public Leisure Center,International Trade Comprehensive ServiceOffice and ect.

孵化基地办公室规划Office Planning of Incubation Base

Common Meeting Room

Common Meeting Room

Open Comprehensive Office Area

International Trade Comprehensive Service Office

Leading Group Office

Public Leisure Center

Business Service Center

Meeting Room

Meeting Room

International Business Conference Center

Overseas Fine Commodities Exhibition Area

Washing Room

Information Publication Screen

Map of Office Zone of Industrial Incubation Base of International Trade for International Business Personnel of Changsha City

在孵化基地开设电子商务终端，为海外人士提供电子交易和服务平台。Establishing E-Commerce terminals in the Incubation Base as electronic trade and service platform for international personnel

整合货运代理商和其它外包服务商，提供外贸以及货运代理服务Integrating shipping agents and otheroutsourcing services, provide internationaltrade and shipping agency services

整合银行、保理、信用风险管理体系、财务管理商,为孵化基地入驻企业提供各类金融、信用、财务服务Integrating Bank, Factoring, Credit Risk ManagementSystem, Financial Management Companies providingfinancing, credit, financial affairs services for registeredcompanies in incubation base

实时发布国际信用采贩商采贩需求信息，通过大数据分析，帮助入驻企业解决订单不足问题Announce purchase need information of the purchasing agents with international credits, through massive data analysis, help enterprises solve the problem of insufficiencies of orders.

为企业规避国际贸易当中的风险，协助企业构建国际贸易法律风险防控体系，帮助企业解决国际贸易合同纠纷、反倾销案等In order to help enterprises avoid therisks in the international trade, andassist them to construct legal riskcontrol system of international trade,and help with solving internationaltrade contract disputes and anti-dumping cases and ect.

邀请当前社会知名外贸专家、学者、企业家，组建专业的运营团队和专家伍队，对创业的绊营过程进行监控、评价、指导和纠偏及人才培训Invite the renowned international trade experts,scholars and entrepreneurs to organize specialistoperation team and expert group to monitor, evaluate,guide and correct the management procedures of newbusinesses, as well as personnel training.

孵化基地入驻要求Requirements of Entry into Incubation Base

05

入驻企业必须为海外人士独资企业戒者海外人

士合资企业，幵企业注册地必须在孵化基地内

Entered Enterprises must be solely foreign-owned

or joint venture, and the registered venue must be

within the incubation base

1、免费提供办公室一年 1-year free use of office

2、免费享受办公区商务服务、生活休闲服务

Free access to business services, life and

leisure services

3、免费使用洽谈室、会议室

Free use of meeting room, conference room

4、享受相关创业扶植政策及其他政策等

Enjoy the relevant supporting policies and

other policies, and etc.

THANK YOU .