THE SIAM SOCIETY

IN MEMORIAM PHYA ANUMAN RAJADHON

a collection of twenty-three articles by scholars in memory of

the late President of the Siam Society

pp. 397 + 97 pages of illustrations

contributors include Prince Dhani Nivat, Prince Wan Waithayakorn,

Prasert na Nakara, A.B. Griswold, Charles Nelson Spinks,

Lucien and Jane Hanks, Gordan H. Luce and David K. Wyatt

edited hy Tej Bmmag and Michael Smithies

Price: Bound Bht 150

$ 7.50

£ 3.0.0

Paperback Bht 120

Members: 20~

$ 6.00

£ 2.8.0

discount

With the compliments of

THE THAI DANU BANK LIMITED

THE SIAM SOCIETY

Mom Rachawong

PIMSAI AMRANAND

GARDENING IN BANGKOK

a complete guide to gardening

in tropical conditions

profusely illustrated with line drawings and photographs

four pages in colour

BhtlOO

$5

£2

Members: 20% discount

It %

--=-~-· ------·---·--·-----·------,, ·s;:.::~ . .............,_?JZ!:;!P!::;:=

li'===-=-·===·-=-,=-===~=-=-' =··=· =-=·-·==" -=-----··----.. -

streT1gth • Ill

security

Most banks offer the sarne serm'ces. But not many are like The Chartered. For when you bank with Tlze Chartered you are confident in the knowledge you are dealing with a bank that has branches and correspondents world-wide. And that's a good feeling.

THE CHARTERED BANK C Incorporated in London by Royal Cha1·ter in 1853)

Bangkok Main Office: Dusit Thani Complex Saladaeng Circle, Rama 4 Road, Bangkok. Tel. 865140,865141, 865129,865119

Rajprasong Sub- Branch: 62-68 Rajprasong Business Centre, Bangkok. Tel. 55412-3.

Bhuket Sub- Branch: 34 Pangnga Road, Bhuket. Tel. 79.

FOREIGN TRADE, FOREIGN FINANC~ AND THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF

THAILAND 1 956-1 965

by Dr. Chatthip Nartsuplla, 186 pp., 1970. Approximately 45.00 Baht (US$ 2.00) This book is one of the very few books written in English by a Thai on economic development in Thailand. A product of two years of intensive analytical research, the work was originally submitted as a doctoral dissertation to the Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University.

The study points out that from 1956-1965 Thailand experienced a rapid growth in the services sector, the infrastructure and other services, without any signifi­cant structural change in industrial or agricultural production. The author calls this pattern of development a services-led growth. With this pattern of develop­ment, exports grew slowly while imports were much needed to sustain the growth of the infrastructure and services and to supplement the economy with imported consumers' goods. The balance of trade deficit became wider as the economy developed.

The author, Dr. Chatthip Nartsupha, is a lecturer in economics at the Faculty of Political Science, Chulalongkorn University. His other books in Thai include: Economic Development of Thaila11d ( 1968) and Comparative Economic Systems ( 1969).

A.A.'s Far East Businessman's Directory 1969-70 Edition

The main purpose of this new edition of the Far East Businessman's DirectOI'J' is to provide a clear picture and a better understanding of South and East Asian countries' current economic situation.

Leading government officials in Southeast Asian countries were consulted and many of them expressed their willingness to help by contributing articles and by supporting it in other ways. Each contributor, being an expert in his own particular field, has added to the value of this edition.

All the trade information of fifteen countries in Asia is at your finger-tips here. It is one of the most vital references for businessmen who have participated in and enjoyed the business prosperity of the Asian region.

Price 300.00 bht. per copy. Free delivery.

PRAEPITTAYA LTD., PART. 716-18 Wang Burapa, Bangkok 2,

Tel: 21986, 24283

With the compliments of

JARDINE WAUGH LTD.

THE SOCIAL SCIENCE ASSOCIATION PRESS OF THAILAND

Bool<s on Buddhism, History and Siamese Culture

Opening of the Wisdom Eye by Tile Dalai Lama

The Wisdom Gone Beyond Pnface by H.H. Pl'ince Dhauiuivat

Teaching Dhamma by Pictures by Bhikklm Buddlradasa

Patimokkha Tmnslated by Nauamoli Tile/'ll

Essays on Thai Folklore by Pllya Amtmall Rajad/wn

From Ancient Thai to Modern Dialects by J. Marvi11 Brow11

Notes on the Customs of Cambodia by Chou Ta-Kurm

Aspects of Siamese Kingship in the Seventeenth Century by Jeremy Kemp

All these books are published by The Social Science Review and The Social Science Association Press of Thailand, Chula Soi 2, Phya Thai Road, Bangkok 5, Tel. 57622.

Oxford University Press Third Floor, Loke Yew Building, Kuala Lumpur

1688 REVOLUTION INrSIAM E.W. Hutchinson 204 pp., frontispiece, 17 plates, 3 maps

M$24.00 The Revolution of 16 8 8 in Siam coincided with the so-called 'Glorious Revolution' of the same date in Great Britain. The first indication of the approaching storm in Siam was the restiveness of the King's subjects against his adoption of a levan tine adventurer, Constans Phaulkon, as a favourite. Phaulkon's influence with the King, coupled with his unpopularity with the Moslem merchants he displaced, the courtiers he offended and the Talapoins who feared his influence in court­was avant-courem· of the Revolution.

A SHORT INTRODUCTION TO THE HISTORY OF SOUTH-EAST ASIA Sir Richard Allen 160 pp. Approx. M$18.00 This book is a concise survey of the main aspects, past and present of South-East Asia. The first half outlines the politics and history of the area up to the Second World War. The second half is concerned with the post-war developments with emphasis on the interna­tional impact of U.S. involvement.

PHILIPPINES CLAIM TO SABAH M.O. Ariff 140 pp., illustrated, 4 maps Approx. M$15.00

In 1962 President Macapagal of the Philip­pines laid his government's claim to Sabah, then a British colony due for independence. When in 196 3 Sa bah joined the Federation of Malaysia, the claim was referred to the new Federation.

This book is essential reading for those interested in the international politics of South-East Asia and in the nature of a conflict which still threatens the progress of regional co-operation in the area.

WAR AND PEACE IN SOUTH-EAST ASIA P.Lyon 256 pp. M$6.75 (Royal Institute of International Affairs) Why does South-East Asia continually suffer from so much trouble and turmoil, from much war and little peace? What is the place and importance of South-East Asia in world politics? What might produce more order out of so much chaos? This book attempts to answer these controversial and important questions.

PART OF THE THAI SCENE ......

Karnasuta General Assembly Co. Ltd.

llrobably produced the car you ride in .......

may provide employment for your relatives,

or hundreds of your friends ..... wherever you

lool\, wherever you go in Thailand, you will

see products or services provided by KGA, an

integral part of the Thai scene.

Karnasuta Genel'al Assembly Co. Ltd. 98 Sukhumvit Lane No. 26 (Soi Aree)

Bangkapi, Bangkok, Thailand

Telephone: 917022 & 917223

WITH THE

COMPLIMENTS

OF

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

THE FIRST BANK TO BE ESTABLISHED

IN THAILAND

ALL BANKING BUSINESS TRANSACTED

2 Hongkong Bank Lane, Siphya Road

Tel. 31321-31325

, IU

EDUCATION IS ON THE MOVE

IN THAILAND And the movement is producing positive results in equipping younger generations with the kllO'vVIedge and skills they need to meet the future with confidence. Thai students are keen to learn, and willing to work. The Shell Co. of Thailand helps students realise their goal, by providing Shell University Scholarships. The Shell Company also donates text books, scientific apparatus, and offers educational aids to schools, colleges, and Universities throughout the country, The Shell Company believes, this contribution will help keep education on the move.

IBIIWMIJ IJIIJNIIIII PSJPUIIIJ 81/llll

Serving Thailand and the World

For more than a century, the scope of The Borneo Company's activities have assisted in bringing higher standards of living to the people of Thailand. Today, the company's operations play an important part in practically all fields of Thailand's commercial and economic development, thereby continuing their

traditional close links with the country's progress.

In this second century of progress, The Borneo Company aggressively pursues new developments and employs modern techniques backed by intimate market knowledge to supply even better services and products for the growing needs of the Thai consumer.

MAIN ACTIVITIES IN THAILAND

0 Marketing 0 Pest Control

D Import & Distribution 0 Photo Processing

0 Manufacturing 0 Travel and Tourism

0 Shipping 0 Transport & Car Hire

D Insurance D Airline-Airport Handling

1041 Silom .Road • Bangkok · Thailand

FOR NEWS

THE TIMES (Jbt lJtt.ilt! tJ't{t{\ttlph

THE OBSERVER THE FIN AN CIAL TIMMS

ENCOUNTER

THE SUNDAY TELEGRAPH

statesman Thc.first ~[the uwk!1• micws I The Spectator

FOR ENTERTAINMENT

FOR FULL INFORMATION WRITE OR CALL:

NIBONDH & CO., LTD. 40 ~42 New Road P.O. Box 402 Bangkok, Thailand Tel: 22611

NIBONDH (Branch) & Co., Ltd Gaysorn Ro<:¥d Rajaprasong Center Bangkok, Thailand Tel: 55945

SHIPPING · TRADE · INDUSTRY PLANTATIONS · WAREHOUSING · INSURANCE

THE EAST ASIATIC COMPANY LIMITED THAILAND

1

f i

Read .

95 baht per year, 9 baht per copy

SIAM PUBLICATIONS LTD.

68/3 Pan Street, Silom Road, Bkk.

P.O. Box 1946 Bangkok

Tel. 32911, 32912, 32913

THE SIAM SOCIETY

COLLECTED ARTICLES BY PRINCE

DHANI NIVAT

REPRINTED FROM THE JOURNAL OF

THE SIAM SOCIETY

published on the occasion of the Honorary

President of the Siam Society's eighty­

fourth birthday on 7 November 1969

Price: Bound Bht. 150

Paperback Bht. 100

Members: 20% discount

THAI WATANA PANICH is proud to present

Buddhism Explained by Bhikkhu Khantipalo (XVI+ 200 pagest24 illustra­

tions) Baht 120.00 "The book should make a powerful appeal to two kinds of persons. First, those

largely ignorant about Buddhism and who are sincerely eager to repair their ignorance, will find in it exactly what they need ... Second, a good many people with a fairly intensive knowledge of Buddhism would be happy to have such a work on their bookshelves because it provides a complete summary of all the essen:ials of Buddhist teaching and practice, and can be used as a handy reference book for matenals that usually have to be hunted out from more than one source ... Thai students going abroad are among those to whom the book it most warmly recommended." John Blofeld Visakha Puja 2513

The Politics of Reform in Thailand Education in the Reign of King Chulalongkorn by David K. Wyatt (XIX t- 452 + 6 illustrations) Baht 215

Prof. Wyatt's brilliant and original exposition of the inter-relationship between the reform and politics of the reign of King Chulalongkorn makes this book the most important contribution to the study of Thai modernization to have appeared to date. It will also serve as a most useful work for the comparative study of Asian modernization in general. Prof. Wyatt has both widened and deepened our understanding of Thai history in the second half of the nineteenth century. Every chapter of this book bears a magisterial stamp and every page testifies to Prof. Wyatt's mastery of his sources.

Thai Wattana Panicb, 599 Maitrichit Road, Bangkok Tel. 20807, 28242, 20114

UT I I I II

Please Mr, Tiger

,// give me 10me Tiger-power ' ·

lEW HIIH·ENERGY ESSO EXTRA GASOLINE BOOSTS POWER THREE WAYS:

1 CLEANING POWER 2 FIRING POWER 3 OCTANE POWER ·~

1 I

i

ADVERTISING RATEH

I ull page : I,OOU baht per issue

llalf page : 600 baht per i!;sue

t)uartcr page: ·100 b;thl per issue

Page size : 9f' 7"

Text to be submitted by I st October for January issue, I st April for July issue.

lmiTORIAL AND PUBLICATIONS COMMITTEE

Chairman

Ad vert ising

Manager

Members

Mr. Mich~1ei Smithies, Honorary Editor, joumal of the Siam Society

Mr. Euayporn Kerdchouay

Mr. Sulak Sivaraksa

Dr. Tej Bunnag

Dr. Yongyuth Yutbavong

PUBLICATIONS OF THE SIAM SOCIETY

1. Tlw Jourual ( JSS)-per number... .. . .. . ... ... .. · .. · .. · .. · .. · .. · Tile Joumal (JSS)-back numbers before 1946 (Vols. 1-33 and 41-45 sold out)

2. Index to the Journal (JSS), Volumes I to XXV .. . .. . .. . .. . .. . .. · .. . 3. Index to the Journal (JSS), Volumes XXVI to XL... ... .. . ... .. . .. . .. . 4. Florae Siamensis Enumeratio-per number (Vol. 1 & Vol. 2 pts. 1-2 sold out) Vol. 3 5. The Natural History Bulletin (NHB)-per number (Vol. 1 sold out) Vol. 2 + .. . .. . 6. The commemorative reprint volumes published on the occasion of the Society's 50th

Anniversary Vols. I & II (1954) Selected reprints from JSS ... ... ... ... ... ... ... paper

bound Vol. III (1959) Early History and Ayudhya .. . .. . ... ... .. . Vol. IV (1959) Lopburi, Bangkok, Bhuket ... ... .. ...... .

Price (Baht)

40 60

Sold out Sold out

30 30

100 120

Sold out 50

Vol. V & VI (1959) Relations with Burma ... ... ... .. .. .. each 50 Vol. VII (19 59) Relations with Portugal, Holland and the Vatican Vol. VIII (1959) Relations with France, England and Denmark ... Vol. IX (19 61) Dr. R. S. le May: The Coinage of Siam Vol. X (1961) Studies of old Siamese Coins ... ... ... ...

7. Erik Seidenfaden: Tlze Tlzai Peoples 2nd ed. 1967 . . . . . . . .. 8. Charles Nelson Spinks: The Ceramic Wares of Siam ill. 1965 9. Gunnar Seidenfaden and Tern Smitinand:

The Orchids of Tllailaud A Preliminary List, 19 59, Part 1 19 59, Part II, 1 1960, Part II, 2 1961,Partiii 1963, Part IV, I 1965, Part IV, 2 (completed)

10. Gordon Young: Tile Hill Tribes of Northern Tllailaud

11.

12.

13. 14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. 21.

22.

Prince Damrong Rajanubhab: ill. 4th edition, 1968

A Histot'Y of Buddhist Momunents in Siam ill., 1962 Albert H. Banner and Dora M. Banner: The Alpheid Shrimp of Tflaila111l ill., 1966 John Black: Tile Lofty Sauctuary of Kllao Phra Vi/tar, 19 55 ... Felicitatio11 Volumes of Southeast-Asian Studies

offered to Prince Dhani Nivat, 1965. Volumes I & II T!te Kamthieng House, An Introduction, ill., 1966 . .. .. .

Larry Sternstein and Carl Springer: An Annotated Bibliography of Material Concel'lling Southeast Asia from Petermmms Geogmphisclte Mitteilungen1855-1966, 1967

Prince Dhani Nivat : Articles repriuted from the Joumal of the Siam Society, ill., 1969 ... ... .. . ... .. . .. . ...

W1'11ifl1fffl1n~ufl'~Fl~11'ltJit'ii1!UU (Proceedings of a seminar on ' Buddhism in Modern Tbai Society), 1970 .. . . .. . .. .. .

ed. Tej Bunnag and Michael Smithies: In Memoriam P!lya Anuma11 RajadllOtl ill., 1970 .. . .. . ... ... .. . ... . ..

Pimsai Amranand: Gm·dening i11 Ba;1gkok ill., 1970 Vichin Panupong: Intet·-sentence relatious i11mot1er11 conversational T!lai

(printing 1970) ... Fran~ois Joyaux: Etude duregne de Rama II (printing 1970)

Members are allowed a discount of 20% on these prices. Unless otherwise stated, all volumes are paperbacks.

50 50

Sold out 50 50 80

45 45 75 75 75

100

70

Sold out

80 20

each 80 paper 50 bound 70

100

paper 100 bound 120

20

paper 120 bound 150

100

100 100

Ttn: SlAM SfKlETY

Addrcu: 131 Soi A~ub:. SnUwnwit Sni :II, Bangkok

T clephune : 914-10 I

<i.P.O. llo"' 65, HJnglwk

OBJF:CTS

"The objecu (If the $(lt:iety 11hall be the inveMiglltion and cncuuragcrnent of the Arts and Sciences in n:liltion to Thailand and neighbouring countries." <From the Rules of the Siam Society, Article 2).

SUBSCRIPTION

The annual J~ulm:riptiun for Ordinary Members is Baht 200 which is payuble in advance. There i,;ull!o un entrance fee of Hula 150.

l.ife memberr.hip fee is Baht 3,000. Student members pny nu entrance fee und their nnnunl J!Ubscription is Haht 50.

Applicnti<m~ for membership should he nddrcs~ed tll the Administrative Secretary, O.fi.O. Box 6S, llungkok. Application fumu are nino obtainable nt the Society's home.

APPI.ICAl'IONS IWR COPIES OF' TJU: J<HJRNAl.

Appllcntit1nll for C<lplen of the Jmmwl slwuld be made to the Administrative Secretary. Purchases may be made at the Suciety's home.

UllRARY

The llbrnry of tho Society is open Tuesday to Stlturdny Ill the following hours :

Morning: 9.00·12.00 Afternoon: 13.00·19.00

The library and office are closed on Sundays and Mondays.

Books may be consulted and borrowed during librnry hours only.

Books borrowed from the library must be returned within one month.

KAMTHIENG HOUSE

The Kamthieng House open Tuesdays, Fridays and Saturdays from 9.00 a.m. to 12.00 noon.

Printed at Prachandra Printing Press, Maharaja Road, Bangkok, Thailand. TeL 2155 5 Mrs. Sanitwan Bunyasirihhundbu, PropriQtor, Printer and Publisher 1970.