in-line dry rotor circulating pumps 7 eil - eil 4 series list of models and table of materials...
TRANSCRIPT
In-Line Dry Rotor Circulating Pumps
2 3 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIES IN-LINE DRY ROTOR CIRCULATING PUMPS
With the EIL & EIL R series in-line dry rotor circulating pumps, keep comfort and energy efficiency at the highest level
• Direct connection to the installation with in-line connection (inlet and outlet on the same line)
• Used in cold & hot water circulation cycles of domestic and industrial heating & cooling, air-conditioning, and plumbing.
• Water supply• Irrigation• Handling of water and clean, chemically non-aggressive liquids.• The maximum glycol ratio that can be added to the circulation
water is 30%.
Specifications
Capacity
Max. Flow Rate : 300 m3/h Max. Head : 95 mwc
Standard Voltage : Single-phase version: 220-240V, 50 Hz
Three-phase version: 380-400V, 50 Hz
Connection : DN 40 - DN 200Power : 0.25 kW - 37 kWMax. Operating Pressure : 10 bar/16 barMax. Ambient Temperature : 40 °CTemperature of Pumped Liquid : -10 °C + +130 °CProtection Class : IP55Insulation Class : Class F
Pump Body : GG25 - Cast Iron Fan : GG25 - Cast IronShaft : AISI 420 - Stainless Steel Impeller : GG25 - Cast IronAdapter : GG25 – Cast IronMechanical Seal : Resin Impregnated Carbon/ Silicon Carbide/ EPDM/ AISI 304Support Body : GG25 – Cast IronElastomers : EPDM
• Three-phase asynchronous motor with external cooling• Recommended to be used with extreme current protection panel for motor
protection
*EIL-HF series frequency control module installed in-line pump
2 3 www.etna.com.tr
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Construction Specifications• Centrifugal pump with an axial inlet - outlet flange and single impeller • DIN 2532 and EN 1092 - 2 compatible flanges • “Back Pull - Out” design that allows for the detaching of the fan and motor block from the pump
body without removing the installation
EIL Series Technical Characteristics• Maximum Operating Pressure: 10 bar (PN10) • Temperature of Pumped Liquid: From -10 °C to 130 °C • Pump Coupling: Connected to the extended shaft of the standard motor through an impeller, key and adapter
EILR Series Technical Characteristics• Maximum Operating Pressure: 16 bar (PN16) up to 120°C, 13 bar from 120°C to 140°C • Temperature of Pumped Liquid: from -20 °C.. to 140 °C • Pump Coupling: Rigid coupling shaft that is connected to the shaft of the standard motor with a key, an
adapter and a bracket
Variable speed control system, for managing pump operation according to system conditions. This provide energy savings, lower operating costs, greater comfort. This option is available for both EIL & EILR series.
Optional Features • Threaded galvanized pump counter- flanges • Blind flange • Pump foot • Different materials for mechanical seal and pump seals • Pump foot for vertical assembly
Installation • Can be installed horizontally or vertically providing the motor terminal box is upwards.• Motor powers 5.5kW and higher, for installation in the vertical position, the electric pump should be mounted
on a pump foot.• If the electric pump installed in horizontal position the motor must be supported over 5.5kW.
EIL-HF Series Technical Characteristics *•
4 5 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESPUMP IDENTİFICATION CODE AND LABEL
4 Pole Motor (1450 rpm)
2 Pole Motor (2900 rpm)
EIL 4 40 - 125 / 0,37
Motor Power ( kW )
Nominal Impeller Diameter (mm)
Nominal Diameter (mm)
Motor Speed: 1450rpm
R: with rigid coupling
Series of Model
EIL 40 - 125 / 0,37
Motor Power ( kW )
Nominal Impeller Diameter (mm)
Nominal Diameter (mm)
Motor Speed: 2900 rpm(if no value is available)
R: with rigid coupling
Series of Model
Model
Nominal Pressure
Nominal Power
Year of Manufacture
Nominal Flow Rate
Motor's Rotation Speed
Serial Number
②⑤
⑥⑦
①①②③④⑤⑥⑦
③
④
TYPE :
CYCLE :
BATCH NO :
Q :
POWER :
H :
YEAR :
4 5 www.etna.com.tr
EIL - EIL 4 SERIESLIST OF MODELS AND TABLE OF MATERIALS
7
2
1
3
4
121110
6 8 5 9
MATERIALS
REF. REFERENCE STANDARDS
No. PART
MATERIAL
EUROPE USA
1 Pump Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
2 Seal Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
3 Impeller Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
4 Shaft Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
5 Impeller Nuts and Washers Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
6 Key Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
7 Plug and Air Discharge Valve Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
8 Fill / Drain Plugs Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
9 Mechanical Seal Resin Impregnated Carbon/ Silicium Carbide/ EPDM/ AISI 304 (Standard Version)
10 O-ring EPDM (Standard Version)
11 Pump Flange Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
12 Pump Body Fastening Bolts and Washers Galvanized Steel
MODELS
2 POLES(2900 rpm)
4 POLES(1450 rpm)
40-125/11 40-200/07 100-160/22
40-125/15 40-200/11 100-160/30
40-125/22 40-250/11 100-200/30
40-160/30* 40-250/15 100-200/40
40-160/40* 40-250/22 100-200/55A
40-160/55* 50-160/07 100-200/55
40-200/30* 50-160/11 100-250/55A
40-200/40* 50-200/07 100-250/55
40-200/55* 50-200/11 100-250/75
40-200/75* 50-200/15 100-250/110
40-250/110* 50-250/15
40-250/110* 50-250/22A
50-125/11* 50-250/22
50-125/15 50-250/30
50-125/22 65-125/05
50-125/30* 65-125/07
50-125/40* 65-125/11
50-160/40* 65-160/11A
50-160/55* 65-160/11
50-160/75* 65-160/15
50-200/55* 65-200/15
50-200/75* 65-200/22A
50-200/110* 65-200/30
50-200/110* 65-250/22
50-250/110* 65-250/30
65-125/22 65-250/40
65-125/30* 80-125/07
65-125/40* 80-125/11
65-125/55* 80-160/11
65-125/75* 80-160/15A
65-160/75* 80-160/15
65-160/110* 80-160/22A
65-160/110* 80-160/22
65-200/75* 80-200/22
65-200/110* 80-200/30
80-125/30* 80-200/40
80-125/40* 80-250/55A
80-125/55* 80-250/55
80-160/75* 80-250/75
80-160/110* 100-160/15
80-160/110* 100-160/22A
100-160/110*
6 7 www.etna.com.tr
EIL - EIL 4 SERIESLIST OF MODELS AND TABLE OF MATERIALS
MATERIALS
REF. REFERENCE STANDARDS
No. PART
MATERIAL
EUROPE USA
1 Pump Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
2 Seal Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
3 Impeller Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
4 Shaft Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
5 Impeller Nuts and Washers Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
6 Key Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
7 Plug and Air Discharge Valve Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
8 Fill / Drain Plugs Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
9 Mechanical Seal Resin Impregnated Carbon/ Silicium Carbide/ EPDM/ AISI 304 (Standard Version)
10 O-ring EPDM (Standard Version)
11 Pump Flange Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
12 Pump Body Fastening Bolts and Washers Galvanized Steel
MODELS
2 POLES(2900 rpm)
4 POLES(1450 rpm)
40-125/07 40-125/02B
40-125/02A
40-125/02
40-125/03
40-160/03
40-160/05
40-160/07
40-200/05
50-125/02
50-125/03
50-125/05
50-160/05
6 7 www.etna.com.tr
MATERIALS
REF. REFERENCE STANDARDS
No. PART
MATERIAL
EUROPE USA
1 Pump Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
2 Seal Body Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
3 Impeller Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
4 Shaft Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
5 Impeller Nuts and Washers Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
6 Key Stainless Steel EN 10088-1-X2CrN Mo17-12-2 (1.4404) AISI 316L
7 Plug and Air Discharge Valve Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
8 Fill / Drain Plugs Nickel Plated Brass EN 12164-CuZn39Pb3 (CW614N) -
9 Mechanical Seal Resin Impregnated Carbon/ Silicium Carbide/ EPDM/ AISI 304 (Standard Version)
10 O-ring EPDM (Standard Version)
11 Pump Flange Cast Iron EN 1561-GJL-250 (JL1040) ASTM Class 35
12 Pump Body Fastening Bolts and Washers Galvanized Steel
EIL R - EIL R 4LIST OF MODELS AND TABLE OF MATERIALS
MODELS2 POLES (2900 rpm)
40-125/15 50-200/75 65-250/30040-125/22 50-200/110A 80-125/3040-125/30 50-200/110 80-125/4040-160/30 50-250/110 80-125/5540-160/40 50-250/150 80-160/7540-160/55 50-250/185 80-160/11040-200/30 50-250/220 80-160/110A40-200/40 65-125/22 80-160/15040-200/55 65-125/30 80-160/18540-200/75 65-125/40 80-200/18540-250/110A 65-125/55 80-200/22040-250/110 65-125/75 80-200/30040-250/150 65-160/75 80-250/37050-125/15 65-160/110A 100-160/11050-125/22 65-160/110 100-160/15050-125/30 65-200/110A 100-160/18550-125/40 65-200/110 100-160/22050-160/40 65-200/150 100-200/22050-160/55 65-200/185 100-200/30050-160/75 65-250/185 100-200/37050-200/55 65-250/220 100-250/370
MODELS4 POLES (1450 rpm)
40-160/07 65-160/15 100-160/1540-200/07 65-200/15 100-160/22A40-200/11 65-200/22 100-160/2240-250/11 65-200/30 100-160/3040-250/15 65-250/22 100-200/3040-250/22 65-250/30 100-200/4050-160/07 65-250/40 100-200/55A50-160/11 80-125/07 100-200/5550-200/07 80-125/11 100-250/55A50-200/11 80-160/11 100-250/5550-200/15 80-160/15A 100-250/7550-200/22 80-160/15 100-250/11050-250/15 80-160/22A50-250/22A 80-160/2250-250/22 80-200/2250-250/30 80-200/3065-125/05 80-200/4065-125/07 80-250/55A65-125/11 80-250/5565-160/11A 80-250/7565-160/11
8 9 www.etna.com.tr
Mechanical seal connection dimensions in accordance with EN 12756 and ISO 3069
List of MaterialsPositions 1-2
G : AISI 304B : Resin impregnated carbonA : Antimony impregnated carbonQ1 : Silicium Carbide
U3 : Tungsten Carbide
E : EPDM
V : FKM (FPM)
Positions 3 Positions 4 - 5
EIL Seal Type
Type Temperature (°C)Position
V B V G G Q B V G G
V B E G G Q B E G G Q Q E G G
1
1
1 1
B
Q Q V Q Q
1
11 1
1
1
1
B B Q B B Q
1
1
V V V E E E
G G G G G G
G G G G G G
Q E G G -30/+120
-10/+120 -10/+120 -10/+120 -30/+120 -30/+120 -30/+120
EIL R Seal Type
TYPERotating Part Stationary Part Elastics Springs Other Parts
Temperature (°C)1 2 3 4 5
Rotating Part Stationary Part Elastics Springs Other Parts1 2 3 4 5
Position
Standard Mechanical Seal
Q 1 B V V
G G
G G
B E G G -30/+120
-10/+120 -10/+120
Pressure / Temperature Limits (for any type of seal)p (bar)
t (°C)
EP
DM
N
BR
FP
M
N
BR
EP
DM
- F
PM
Q B E G G 1
Q B V G G 1
Q Q V G G 1 1 Q 1
Q 1
Q 1
Q Q V G G 1 1
VOther Mechanical Seal Types
Other Mechanical Seal Types
3
1 2
4 5
3
-400
2
4
6
8
10
12
14
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
EIL - EIL R SERIES MECHANICAL SEAL
Standard Mechanical SealBQ1 E G G
8 9 www.etna.com.tr
PERFORMANCE CURVES
4 Pole Motor (1450 rpm)
Q [U
S gp
m]
2030
4050
6070
8090
200
300
400
500
600
700
8009
0020
0010
010
00
H [ft]
4568203040506080 10100
Q [l
/s]
23
45
68
2030
4050
6080
1010
0
H [m] 2345682030405060 110
Q [I
mp
gpm
]20
3040
5060
7080
9020
030
040
050
060
070
080
0900
100
1000
Q [m
3 /h]
45
67
89
2030
4050
6070
8090
200
300
400
500
1010
0
125-
315 12
5-25
0
125-
200
150-
315
150-
250
150-
200
125-
160
40-1
25
40-1
60
40-2
00
40-2
50
50-1
2550-1
60
50-2
0050-2
50
65-1
2565-1
60
65-2
00
65-2
50
80-1
60
80-2
00
80-2
5010
0-25
0
EIL
& E
ILR
~ 14
50 [r
pm]
ISO
990
6:20
12 -
Gra
de 3
B
10 11 www.etna.com.tr10 11 www.etna.com.tr
EIL 4, EIL R 4 HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE (1450 rpm)
PUMPTYPE
POWERQ: FLOW
l/min 0 50 100 150 175 200 300 350 400 500 50 650 750 900 1100 1200 1500 1800 2000 2500 3000
KW HP
m3/h 0 3 6 9 10.5 12 18 21 24 30 36 39 45 54 66 72 90 108 120 150 200
H: HYDRAULIC HEAD
40-125/02B 0.25 0.3 4.7 4.1 3.3
40-125/02A 0.25 0.3 5.9 5.3 4.5 3.3 2.5
40-125/02 0.25 0.3 7.1 6.4 5.5 4.3 3.6 2.6
40-125/03 0.37 0.5 8.9 8.1 7.2 6.0 5.2 4.4
40-160/03 0.37 0.5 6.8 6.7 6.3 5.8 5.3
40-160/05 0.55 0.75 8.2 8.2 7.9 7.5 7.2
40-160/07 0.75 1 9.6 9.8 9.6 9.2 9.0 7.1 5.7
40-200/05 0.55 0.75 12.4 11.4 10.1 8.2 7.1
40-200/07 0.75 1 14.2 13.2 11.9 10.1 9.1 7.9
40-200/11 1.1 1.5 18.6 17.3 15.7 13.9 12.8 11.6
40-250/11 1.1 1.5 16.9 16.1 15.8 15.3 15.0 12.8
40-250/15 1.5 2 16.9 18.1 17.8 17.3 17.0
40-250/22 2.2 3 22.8 21.8 21.6 21.3 19.0 17.4 15.4
50-125/02 0.25 0.3 6.2 5.5 5.0 4.6 4.3 2.7 1.8
50-125/03 0.37 0.5 8.0 7.4 6.8 6.5 6.1 4.4 3.5 2.5
50-125/05 0.55 0.75 9.4 8.8 8.2 7.9 7.5 5.9 4.9 3.9
50-160/05 0.55 0.75 6.5 6.5 6.4 6.4 6.3 5.8 5.3
50-160/07 0.75 1 8.0 8.0 7.9 7.8 7.8 7.4 7.0 6.5
50-160/11 1.1 1.5 9.8 9.7 9.7 9.3 9.0 8.6
50-200/07 0.75 1 11.4 10.5 9.9 9.5 9.1 7.1 5.6 3.7
50-200/11 1.1 1.5 11.9 11.9 11.8 11.5 11.0 10.2 9.4
50-200/15 1.5 2 13.5 13.4 13.4 13.3 12.6 12.0 11.2 8.5
50-250/15 1.5 2 14.9 14.8 14.5 14.2 13.5 12.9 12.0
50-250/22 2.2 3 20.2 18.9 18.2 17.8 17.4 15.5 14.3 13.0 10.0
50-250/22A 2.2 3 18.1 17.8 16.8 16.0 15.5
50-250/22 2.2 3 20.7 20.0 19.1 18.6 18.0 16.0
50-250/30 3 4 23.5 23.2 22.6 22.0 21.3 19.6
65-125/05 0.55 0.75 6.7 5.9 5.4 5.1 4.7 3.9 2.8 2.2
65-125/07 0.75 1 8.6 7.8 7.2 6.8 6.4 5.4 4.3 3.7 2.4
65-125/11 1.1 1.5 10.6 9.7 9.0 8.6 8.2 7.2 5.9 5.3 3.8
65-160/11A 1.1 1.5 8.2 7.7 7.6 7.4 7.2 6.7 5.9 5.4 4.3
65-160/11 1.1 1.5 8.9 8.9 8.7 8.6 8.4 7.9 7.3 6.7 5.7
65-160/15 1.5 2 10.6 10.1 9.9 9.8 9.6 9.3 8.6 8.2 7.3 5.3
65-200/15 1.5 2 14.7 13.2 12.1 11.6 11.0 9.7 8.1 7.0 4.2
65-200/22 2.2 3 19.0 17.6 16.6 16.0 15.4 14.1 12.7 11.9 10.1 6.5
65-200/30 3 4 21.4 20.1 19.1 18.5 17.9 16.6 15.2 14.4 12.6 9.4
65-250/22 2.2 3 16.8 16.7 16.4 16.1 16.0 15.0 13.9 13.2
65-250/30 3 4 18.8 18.5 18.2 18.0 17.1 16.0 15.4 14.1
65-250/40 4 5.5 23.1 22.8 22.8 22.8 21.8 20.9 20.3 19.0 17.0
80-125/07 0.75 1 5.6 5.2 5.1 5.0 4.6 4.3 4.1 3.6 2.8 1.6
80-125/11 1.1 1.5 6.8 6.4 6.3 6.2 6.0 5.7 5.5 5.1 4.3 3.1 2.5
80-160/11 1.1 1.5 7.0 7.0 6.9 6.8 6.5 6.2 5.8 5.6 5.2 4.2
80-160/15A 1.5 2 8.0 7.5 7.2 6.8 6.6 6.2 5.2 4.0
80-160/15 1.5 2 8.9 8.4 8.2 7.8 7.6 7.2 6.4 5.1 4.5
80-160/22A 2.2 3 10.9 10.4 10.2 9.8 9.6 9.3 8.5 7.4 6.8
80-160/22 2.2 3 11.5 11.1 10.7 10.5 10.3 9.9 9.3 8.2 7.7
80-200/22 2.2 3 12.8 12.2 11.9 11.5 11.2 10.6 9.5 7.2 6
80-200/30 3 4 14.3 13.9 13.5 13.2 12.9 12.4 11.2 9.4 8.2
80-200/40 4 5.5 17.6 17.1 16.8 16.6 16.4 15.9 14.9 13.1 12.1 8.3
80-250/55A 5.5 7.5 18.70 19.0 18.9 18.8 18.7 18.2 17.2 15.5 14.7 12.0
80-250/55 5.5 7.5 21.20 21.6 21.6 21.3 21.1 20.9 20.1 18.4 17.7 14.8
80-250/75 7.50 10.00 24.00 24.3 24.3 24.2 24.1 24.0 23.2 21.8 20.9 18.0
100-160/15 1.5 2.00 6.60 6.3 6.3 6.2 6.1 6.0 5.9 5.6 5.3 4.8 3.5
100-160/22A 2.2 3.00 8.00 7.6 7.5 7.5 7.4 7.1 6.7 6.4 5.3 3.7
100-160/22 2.2 3.00 9.10 8.6 8.5 7.4 8.4 8.2 7.8 7.6 6.6 5.2 4.3
100-160/30 3.0 4.0 10.1 9.7 9.6 9.6 9.4 9.3 8.8 8.6 7.8 6.4 5.6 3.8
100-200/30 3.0 4.0 11.3 10.9 10.8 10.5 10.1 9.3 9.0 7.5 5.3 4.2
100-200/40 4.0 5.5 13.7 13.1 13.0 12.9 12.5 11.9 11.5 10.3 8.7 7.2
100-200/55A 5.5 7.5 15.6 15.1 15.0 14.9 14.4 14.0 13.7 12.6 10.9 9.8 5.7
100-200/55 5.5 7.5 17.4 16.9 16.9 16.8 16.3 15.8 15.5 14.4 13.0 12.0 7.3
100-250/55A 5.5 7.5 16.5 15.9 15.8 15.7 15.3 14.9 14.5 13.1 11.1
100-250/55 5.5 7.5 18.7 18.0 18.0 17.9 17.7 17.0 16.9 15.7 13.9 12.7
100-250/75 7.5 10.0 21.2 20.5 20.4 20.2 20.0 19.7 19.4 18.2 16.8 15.5
100-250/110 11.0 15.0 24.6 24.0 23.9 23.8 23.4 23.1 22.9 22.0 20.5 19.4
10 11 www.etna.com.tr10 11 www.etna.com.tr
Q [U
S gp
m]
4050
6070
8090
200
300
400
500
600
700
800
900
100
1000
H [ft]
203040506080200
300
100
Q [l
/s]
2030
4050
6080
1010
0
H [m]
568203040506080 10100
Q [I
mp
gpm
]40
5060
7080
9020
030
040
050
060
070
080
090
010
010
00
Q [m
3 /h]
920
3040
5060
7080
9020
030
040
010
100
40-1
25
40-1
60
40-2
00
40-2
50
50-1
25
50-1
60
50-2
0050-2
50
65-1
2565-1
60
65-2
00
65-2
50
80-1
60
80-2
00
80-2
5010
0-25
0
100-
200
100-
160
EIL
& E
ILR
~ 29
00 [r
pm]
ISO
990
6 : 2
012
- Gra
de 3
B
PERFORMANCE CURVES
2 Pole Motor (2900 rpm)
12 13 www.etna.com.tr
EIL - EIL R HYDRAULIC PERFORMANCE TABLE (2900 rpm)
PUMPTYPE
POWERQ: FLOW
l/min 0 100 200 350 375 400 600 700 800 850 1000 1200 1300 1500 1600 1750 1950 2500 3000 3500 4000 4500 5000
KW HP
m3/h 0 6 12 21 22.5 24 36 42 48 51 60 72 78 90 96 105 117 150 180 210 240 270 300
H: HYDRAULIC HEAD
40-125/07 0.75 1.0 17.1 15.1 11.8 3.6
40-125/11 1.1 1.5 22.6 20.2 16.7 8.8 7.0
40-125/15 1.5 2.0 27.3 24.7 20.9 13.1 11.3 9.3
40-125/22 2.2 3.0 35.3 32.6 28.8 21.1 19.5 17.7
40-160/30 3.0 4.0 28.4 28.9 26.9 26.0 25.0
40-160/40 4.0 5.5 33.7 34.2 32.3 31.5 31.0 23.2
40-160/55 5.5 7.5 39.6 40.5 38.6 38.4 37.2 30.0 24.8
40-200/30 3.0 4.0 42.5 38.9 34.0
40-200/40 4.0 5.5 51.0 46.9 41.7 30.6
40-200/55 5.5 7.5 62.0 57.6 51.3 39.6 37.1
40-200/75 7.5 10.0 75.4 71.1 65.0 52.9 50.3
40-250/110A 11.0 15.0 67.4 69.8 69.0 66.2 65.8
40-250/110 11.0 15.0 75.3 77.0 76.0 73.8 72.8
40-250/150 15.0 20.0 91.5 88.5 88.0 87.4 78.8
50-125/11 11.0 15.0 15.3 13.5 11.1 10.6 10.1 5.4
50-125/15 15.0 20.0 19.1 17.5 14.9 14.4 13.8 8.6 5.5
50-125/22 2.2 3.0 26.1 23.9 21.1 20.5 20.0 14.7 11.6
50-125/30 3.0 4.0 32.8 30.6 27.2 26.5 25.9 19.9 16.6 13.1
50-125/40 4.0 5.5 38.1 36.1 32.9 32.3 31.6 25.1 21.3 17.3 15.3
50-160/40 4.0 5.5 26.5 26.6 26.4 25.5 24.0 22.0 19.4
50-160/55 5.5 7.5 32.6 32.8 32.5 32.2 30.5 29.0 27.0 25.9
50-160/75 7.5 10.0 39.8 40.0 39.8 39.8 38.5 37.4 35.9 34.8 31.0
50-200/55 5.5 7.5 47.0 43.5 39.6 38.8 38.0 30.3
50-200/75 7.5 10.0 56.0 52.0 48.2 47.5 46.7 39.4 34.9
50-200/110A 11.0 15.0 63.2 59.4 55.3 54.5 53.8 46.7 42.6 38.0
50-200/110 11.0 15.0 69.4 65.3 61.3 60.6 59.8 53.2 49.4 45.0 42.5
50-250/110 11.0 15.0 60.6 58.5 58.0 57.0 55.0 47.5 50.0 48.0
50-250/150 15.0 20.0 73.4 72.0 68.5 66.3 63.0 62.0
50-250/185 18.5 25.0 84.0 83.5 80.0 78.0 75.0 73.6
50-250/220 22.0 30.0 95.6 95.0 93.0 90.0 88.0 86.0
65-125/22 2.2 3.0 18.8 16.4 14.3 13.0 11.4 10.6 7.9
65-125/30 3.0 4.0 22.9 20.3 18.1 16.7 15.2 14.3 11.6
65-125/40 4.0 5.5 26.6 24.4 22.4 21.1 19.7 18.9 16.3 12.1
65-125/55 7.5 10.0 35.1 32.5 30.1 28.7 27.1 26.3 23.5 19.1
65-125/75 7.5 10.0 42.6 40.0 37.4 35.8 34.0 33.1 29.9 25.2 22.5
65-160/75 7.5 10.0 33.4 32.1 31.6 31.0 30.0 29.4 28.0 25.0 22.3
65-160/110A 11.0 15.0 38.1 36.6 35.9 35.7 34.6 34.3 33.0 30.4 28.0 24.0 21.8
65-160/110 11.0 15.0 43.0 41.8 40.7 40.2 38.5 39.3 38.0 36.0 34.0 30.3 28.0 24.0
65-200/110A 11.0 15.0 53.0 47.6 44.1 42.2 40.1 39.0 35.2 28.4 24.0
65-200/110 11.0 15.0 61.0 55.2 51.3 49.3 47.1 45.9 42.1 35.8 31.8 30.3 28.2 24.0
65-200/150 15.0 20.0 70.0 66.3 63.0 61.1 58.9 57.8 54.2 48.9 46.1 40.0
65-200/185 18.5 25.0 80.0 75.2 71.8 69.9 67.7 66.6 63.0 57.6 54.6 47.9
65-250/185 18.5 25.0 67.3 67.0 67.2 66.6 65.7 65.0 63.0 57.5 55.0
65-250/220 22.0 30.0 75.3 76.0 75.8 75.0 74.0 73.5 71.5 67.0 65.0 60.0
65-250/300 30.0 40.0 92.7 94.7 94.8 94.0 93.7 93.0 90.0 86.8 84.7 80.0 78.3 73.5
80-125/30 3.0 4.0 15.5 14.5 14.1 13.6 13.3 12.3 10.7 9.9
80-125/40 4.0 5.5 19.0 18.0 17.6 17.0 16.8 15.8 14.2 13.3 11.5
80-125/55 5.5 7.5 23.0 21.0 20.5 20.2 19.3 18.0 17.2 15.5 14.5
80-160/75 7.5 10.0 28.1 27.8 27.2 26.8 26.2 25.9 25.0 23.8 22.7
80-160/110A 11.0 15.0 31.9 30.5 30.3 29.9 29.3 27.8 27.0 25.0 24.0 22.4 20.0
80-160/110 11.0 15.0 35.6 34.4 34.0 33.8 33.0 31.8 30.7 29.4 28.2 26.7 24.2 16.7
80-160/150 15.0 20.0 43.5 42.2 42.0 41.9 41.0 40.0 39.3 37.8 36.4 35.2 33.0 26.0
80-160/185 18.5 25.0 46.2 45.0 44.6 44.3 44.0 42.7 42.0 40.5 39.7 38.0 35.7 29.3
80-200/185 18.5 25.0 49.9 50.0 49.3 48.8 48.0 40.5 45.4 43.0 42.0 39.7 35.9
80-200/220 22.0 30.0 55.6 55.9 55.5 55.3 54.0 52.3 51.5 49.0 47.8 45.9 43.6
80-200/300 30.0 40.0 68.6 69.7 69.4 69.0 68.0 66.3 65.8 63.5 62.7 61.8 58.0 57.7
80-250/370 37.0 50.0 76.0 77.5 77.2 76.8 76.0 75.4 75.0 73.0 72.0 70.0 66.5 60.0 48.6
100-160/110 11.0 15.0 26.7 25.8 25.7 25.5 25.2 24.6 24.3 24.0 23.5 23.0 22.0 18.3 14.0
100-160/150 15.0 20.0 32.4 30.5 30.1 30.0 29.7 29.4 28.7 28.0 25.0 21.5
100-160/185 18.5 25.0 36.8 35.0 34.6 34.2 34.0 33.8 33.5 32.5 30.0 26.5 22.3 17.0
100-160/220 22.0 30.0 41.1 39.5 39.0 38.5 38.1 38.0 37.6 36.8 34.4 31.6 27.7 22.8 15.0
100-200/220 22.0 30.0 44.1 44.1 44.0 43.8 42.5 42.0 41.6 40.3 36.5 32.0 25.7 16.5
100-200/300 30.0 40.0 53.8 54.0 53.8 53.6 52.8 52.3 51.5 50.4 47.0 41.5 38.0 31.0 22.0
100-200/370 37.0 50.0 61.0 61.9 61.5 61.0 60.5 60.0 59.6 58.4 56.0 52.0 46.8 41.5 33.9 24.0
100-250/370 37.0 50.0 65.0 64.0 63.5 63.0 62.5 58.0 53.5 47.0
12 13 www.etna.com.tr
EIL 4 - EIL R 4 SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL4 - EILR4 40 - 125 ~ 1450 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm40 - 160EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 1450 rpm40 - 200EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm40 - 250EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
0
0
8
0
2
4
6
Hm
0.1
2 4 6 8 10 12 14
2
4
6
8
10
0.2
0.3
0.4
I mp.gpm
0
5
10
15
20
25
30
5
10
15
20
25
50 100 150 200 250Q I / min
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50
40-125 / 02A Ø 112
40-125 / 02 Ø 127
40-125 / 02 Ø 140
40-125 / 03 Ø 158
Hft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
40-125 / 02A Ø 112
40-125 / 02 Ø 127
40-125 / 02 Ø 140
40-125 / 03 Ø 158
40-125 / 03 Ø 158
Pp (HP)
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Pp (kw)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
0
Q I / s
0.2
0.4
0.6
0.8
2
4
6
2
4
6
8
10
12
5 10 15 20
20 40 60 80 100
10I mp.gpm
20 30 40 50 60 70 80 90
5
10
15
20
25
30
35
0.0
5
10
15
40-160 / 03 Ø 148
40-160 / 07 Ø 171
40-160 / 05 Ø 156
1 2 3 4 5 6
40-160 / 07 Ø 171
40-160 / 03 Ø 148
40-160 / 07 Ø 171
40-160 / 05 Ø 156
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
Pp (kw) Pp (HP)
NPSH ft
Hm
Hft
NPSH m
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
2
4
6
Hm
2 4 6 8 10 12 14
5
10
15
20
25
1.5
I mp.gpm
0
50 100 150 200 250Q I / min
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50
0.5
1.0
20
40
60
80
Hft
5
10
15
40-200 / 07 Ø 222
40-200 / 11 Ø 242
40-200 / 05 Ø 204
40-200 / 07 Ø 222
40-200 / 11 Ø 242
40-200 / 05 Ø 204
Pp (HP)Pp (kw)
0
1
2
NPSH m
NPSH ft
40-200 / 11 Ø 242
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
I mp.gpm
0
Hm
Q I /s
20 40 60 80 100
20 40 60 80 100 120
1
2
3
4
5
5
10
15
20
25
0.5
1.0
1.5
2.0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Hft
5
10
15
5 10 15 20 25
1 2 3 4 5 6 7
40-250 / 22 Ø 259
40-250 / 15 Ø 239
Pp (kw)
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
40-250 / 11 Ø 226.5
40-250 / 22 Ø 259
40-250 / 22 Ø 259
40-250 / 15 Ø 239
40-250 / 11 Ø 226.5
14 15 www.etna.com.tr
EIL 4 - EIL R 4 SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL4 - EILR4 50 - 125 ~ 1450 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm50 - 160EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 1450 rpm50 - 200EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm50 - 250EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
20 40 60 80 100 120 140
20 40 60 80 100 120
2
4
6
8
10
12
1
2
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
5
10
15
20
25
30
35
2
4
6
HftH
m
5 10 15 20 25 30
1 2 3 4 5 6 7 8
50-160 / 05 Ø 134
50-160 / 07 Ø 148
50-160 / 11 Ø 165
50-160 / 05 Ø 134
50-160 / 07 Ø 148
50-160 / 11 Ø 165
50-160 / 11 Ø 165
0.0
0.4
0.8
1.2
Pp (kw)Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
5
10
15
20
25
1.0
2.0
1
2
3
5 10 15 20 25 30
Hm
1 2 3 4 5 6 7 8
10
20
30
40
50
60
70
80
Hft
2
4
6
20 40 60 80 100 120 140
20 40 60 80 100 120
50-250 / 15 Ø 215
50-250 / 22 Ø 234
50-250 / 22A Ø 250
50-250 / 30 Ø 257.5
50-250 / 15 Ø 215
50-250 / 22 Ø 234
50-250 / 22A Ø 250
50-250 / 30 Ø 257.5
0
1
2
3
4
Pp (kw) Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
50-250 / 30 Ø 257.5
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
Hm
5
2
4
6
8
10
0.5
I mp.gpm
0
100Q I / min
0.1
0.2
0.3
5
4
3
2
1
5
10
15
20
25
30
Hft
2 4
6 8
10 12 14 16
0.4
10 15 20 25
200 300 400 500
50-125 / 02 Ø 143
50-125 / 03 Ø 159
50-125 / 05 Ø 171
20
20 40
40
60
60
80
80
100
100
120
50-125 / 02 Ø 143
50-125 / 03 Ø 159
50-125 / 05 Ø 171
50-125 / 05 Ø 171
0.2
0.0
0.4
0.6
Pp (HP)Pp (kw)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
5
5
10
15
20
25
I mp.gpm
0
Q I / min
10
10 15 20 25 30
8
6
4
2
0.5
1.0
1.5
2.0
100 200 300 400 500
10
20
30
20
40
60
80
50-200/07 Ø 190
50-200/11 Ø 209
50-200/15 Ø 233
50-200/22 Ø 251
20 40 60 80 100 120 140
20 40 60 80 100 120
50-200/07 Ø 190
50-200/11 Ø 209
50-200/15 Ø 233
50-200/22 Ø 251
50-200/15 Ø 233
50-200/22 Ø 251
Hft
Hm
Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
Pp (kw)
0
0,5
1.0
1,5
2.0
2,5
14 15 www.etna.com.tr
EIL 4 - EIL R 4 SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL4 - EILR4 65 - 125 ~ 1450 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm65 - 160EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 1450 rpm65 - 200EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm65 - 250EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
Hm
I mp.gpm
0
Q I / min
Hft
10 20 30 40 50
200 400 600 800
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1
2
3
4
5
0
2 4
6 8
10 12 14 16
2
4
6
8
10
12
10
20
30
65-125 / 03 Ø 130
65-125 / 05 Ø 139
65-125 / 07 Ø 158
65-125 / 11 Ø 174
50 100 150 200
50 100 150 200 250
Pp (HP)Pp (kw)
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
65-125 / 03 Ø 130
65-125 / 05 Ø 139
65-125 / 07 Ø 158
65-125 / 11 Ø 174
65-125 / 11 Ø 174
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I /s
Hm
Hft
5
10
15
5
10
15
20
25
30
35
1
2
3
4
5
2
4
6
8
10
12
0.5
1.0
1.5
10 20 30 40 50
2 4 6 8 10 12 14
50 100 150 200 250
50 100 150 200
65-160/11A Ø 154
65-160/11 Ø 160
65-160/15 Ø 168
65-160/15 Ø 168
65-160/15 Ø 168
65-160/11 Ø 160
65-160/11A Ø 154
0
1
2
Pp (kw)Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
Hm
Hft
50 100 150 200 250
40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
10 20 30 40 50
2 4 6 8 10 12 14
10
20
30
40
50
60
70
80
5
10
5
10
15
20
25
1
2
3
4
1
2
3
4
5
65-250 / 22 Ø 228
65-250 / 30 Ø 238
65-250 / 40 Ø 256
65-250 / 22 Ø 228
65-250 / 30 Ø 238
65-250 / 40 Ø 256
65-250 / 40 Ø 256
0
2
4
6
16
Pp (kw) Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
Hm
I mp.gpm
0
Q I / min
Hft
10 20 30 40 50
200 400 600 800
3
2
4
6
8
10
0
25
50 100 150 200
50 100 150 200 250
1
2
5
10
15
20
20
40
60
80
10
20
30
65-200 / 30 Ø 250
65-200 / 22 Ø 237
65-200 / 15 Ø 209
65-200 / 30 Ø 250
65-200 / 22 Ø 237
65-200 / 15 Ø 209
NPSH m
NPSH ft
Pp (HP)Pp (kw)
65-200 / 30 Ø 250
65-200 / 15 Ø 209
0
1
2
3
4
16 17 www.etna.com.tr
EIL 4 - EIL R 4 SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL4 - EILR4 80 - 160 ~ 1450 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm80 - 200EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 1450 rpm80 - 250EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 1450 rpm100 - 160EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
Hft
2
4
6
8
10
12
0.8
1.6
2.4
3.2
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.4
20 40 60 80
5 10 15 20
2
4
6
8
10
5
10
15
20
25
30
35
Hm
50 100 150 200 250 300 350 400
50 100 150 200 250 300 350
80-160 / 11 Ø 145
80-160 / 22 Ø 175
80-160 / 22 Ø 180
80-160 / 15 Ø 159
80-160 / 15 Ø 151
80-160 / 22 Ø 180
80-160 / 11 Ø 145
80-160 / 22 Ø 175
80-160 / 22 Ø 180
80-160 / 15 Ø 159
80-160 / 15 Ø 151
0
1
2
3
Pp (kw)Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
0
US gpm
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
NPSH ft
Q I / s
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
1
2
3
4
5
NPSH m
1
2
3
4
Pp (kw)
10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q m³/h
50 100 150 200 250 300 350 400
100 50 150 200 250 300 350
0
10
20
30
40
50
60
Hft
5
10
15
1
2
5
3
4Pp (HP)
25 20 10 15 5
80-200 / 22 Ø 189
Hm
80-200 / 30 Ø 199
80-200 / 40 Ø 220
80-200 / 30 Ø 199
80-200 / 40 Ø 220
80-200 / 40 Ø 220
80-200 / 22 Ø 189
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
Hft
Hm
4
8
12
16
20
24
28
2
4
6
8
10
1
2
3
4
5
6
7
20 40 60 80 100 120
10
20
30
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 200 300 400 500
100 200 300 400 500
5 10 15 20 25 30
80-250 /55 Ø 243
80-250 / 55A Ø 229
80-250 / 75 Ø 258
Pp (kw)
0
2
4
6
8
Pp (HP)
NPSH m NPSH
ft
80-250 / 75 Ø 258
80-250 / 75 Ø 258
80-250 /55 Ø 243
80-250 / 55A Ø 229
0
0
US gpm
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
Hm
1
2
3
4
5
2
4
6
8
10
12
1
2
3
20 40 60 80 100 120 140
5 10 15 20 25 30 35
5
10
15
5
10
15
20
25
30
35
Hft
100 200 300 400 500 600 700
100 200 300 400 500
100-160 / 15 Ø 145
100-160 / 22 Ø 168
100-160 / 30 Ø 177
100-160 / 22 Ø 158
100-160 / 15 Ø 145
100-160 / 22 Ø 168
100-160 / 30 Ø 177
100-160 / 22 Ø 158
100-160 / 30 Ø 177
0
1
2
3
4
Pp (kw)Pp (HP)
NPSH m NPSH
ft
16 17 www.etna.com.tr
EIL 4 - EIL R 4 SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVES
EIL4 - EILR4 100 - 200 ~ 1450 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
0 Q m³/h 0
0
0
I mp.gpm
20
0
8
2
4
6
5
10
15
20
25
40 60 80 100 120 140
0
100 200 300 400 500 600 700
100 200 300 400 500 600
Hft
0
2
4
6
8
Pp (HP)
5
10
15
20
Hm
10
20
30
40
50
60
2
4
6
Pp (kw)
100-200 / 55 Ø 219
100-200 / 55A Ø 208100-200 / 40
Ø 195100-200 / 30 Ø 181
100-200 / 55 Ø 219
100-200 / 55 Ø 219
100-200 / 55A Ø 208
100-200 / 40 Ø 195100-200 / 30
Ø 181
NPSH m
NPSH ft
0 Q I / s 5 10 15 20 25 30 35 40 45
160
~ 1450 rpm100 - 250EIL4 - EILR4 ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
I mp.gpm
0
Q I / s
Hm
Hft
2
4
6
8
10
1
2
3
4
5
5
10
15
20
25
30
20 40 60 80 100 120 140
5 10 15 20 25 30 35
100 200 300 400 500 600 700US gpm
100 200 300 400 500
10
20
30
40
50
60
70
80
90
5
10
15
100-250 / 55A Ø 214
100-250 / 55 Ø 227
100-250 / 75 Ø 241
100-250 / 110 Ø 259
Pp (kw)
0
2
4
6
8
10
12
Pp (HP)
100-250 / 110 Ø 259
100-250 / 110 Ø 259
100-250 / 75 Ø 241
100-250 / 55 Ø 227
100-250 / 55A Ø 214
NPSH m
NPSH ft
40
18 19 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL - EILR 40 - 125 ~ ~ 2900 rpm40 - 160EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 2900 rpm40 - 200EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 2900 rpm40 - 250EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
2900 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
0
US gpm
0
0
Q I / s 0
0
10
15
5
0 Q m³/h 0
5
10
15
20
25
30
35
40
4550 100 150 200
5 10 15 20 25 30 35 40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2
3
4
5
6
10
20
30
40
50
I mp.gpm20 40 60 80 100 120 140 160
20
40
60
80
100
120
140
Hm H
ft
40-160 / 30 Ø 148
40-160 / 55 Ø 17140-160 / 40
Ø 156
40-160 / 40 Ø 148
40-160 / 75 Ø 171
40-160 / 55 Ø 156
NPSH m
45
13
0
2
4
6
40-160 / 55 Ø 171
NPSH ft
Pp (HP)Pp (kw)
0
0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80
US gpm
I mp.gpm
0
100
120
0 5 10 15 20 25
Q I / min
Q m³/h
0 100 200 300 400
0
10
0
5
10
15
40-200 / 75 Ø 242
40-200 / 55 Ø 222
40-200 / 40 Ø 204
40-200 / * Ø 188
* EIL 40-200 / 40A : 4 [kW] - 5.5 [HP] ; EILR 40-200 / 30 : 3 [kW] - 4 [HP]
8
6
4
2
0
10
20
30
40
20
40
60
80
100
50
100
150
200
250
300
Hm
Hft
Pp (kw)
NPSH m
NPSH ft
0
2
4
6
8
10
12
Pp (HP)
40-200 / 75 Ø 242
40-200 / 55 Ø 222
40-200 / 40 Ø 204
40-200 / * Ø 188
40-200 / 75 Ø 242
0
0
0
0
0 0
10 5 15 20 25 30 35 40
10
20
30
40
50
60
70
80
90
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q I / s
Q m³/h
US gpm
I mp.gpm
20 40 60 80 100 120 140 160 180
20 40 60 80 100 120 140 160
10
20
30
40
50
100
150
200
250
300
40-250 / 110 Ø 226.5
40-250 / 110A Ø 239
40-250 / 150 Ø 259
4
8
12
16
5
10
0
40-250 / 110 Ø 259
40-250 / 150 Ø 259
40-250 / 110A Ø 239
40-250 / 110 Ø 226.5
NPSH ft
Pp (HP)
0
5
10
15
20
Pp (kw)
NPSH m
Hm
100 350
Hft
10
20
30
40
0
0 20 40 60 80 100
Hm
0 20 40 60 80
US gpm
I mp.gpm
0
20
40
60
80
100
120
Hft
100
120
0
5
10
15
0 5 10 15 20 25
Q I / min
Q m³/h
0 100 200 300 400
0
2
4
6
0
1
2
3
40-125 / 07 Ø 112
40-125 / 11 Ø 127
40-125 / 15 Ø 140
40-125 / 22 Ø 158
40-125 / 22
40-125 / 15
40-125 / 11
40-125 / 07
Pp (kw) Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
1
2
3
4
20
18 19 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVESEIL4 - EILR4 50 - 125 ~ ~ 2900 rpm50 - 160EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 2900 rpm50 - 200EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 2900 rpm50 - 250EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
2900 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
0 Q m³/h
0
0
0
0
0
US gpm
I mp.gpm
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
2
4
6
8
2
4
6
8
10
10 20 30 40 50 60
5 10 15
50 100 150 200 250 300
50 100 150 200 250
0
20
40
60
80
100
120
140
10
20
30
Hm
50-160 / 40 Ø 134
50-160 / 55 Ø 148
50-160 / 75 Ø 165
50-160 / 40 Ø 134
50-160 / 55 Ø 148
50-160 / 75 Ø 165
50-160 / 75 Ø 165
Pp (kw)
NPSH m
NPSH ft
Hft
0
8
10
Pp (HP)
Q I /s
6
4
2
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
0 10 20 30 40 50
Q I / min
Q m³/h
0 200 400 600 800
0
0 0
5
10
15
20
25
2
4
6
8
50 100 150 200 250
50 100 150 200
30
20
40
50
60
70
80
90
100
150
200
250
5
10
15
20
50-200 / 55 Ø 190
50-200 / 75 Ø 209
50-200 / ** Ø 218
50-200 / 110 Ø 233
** EIL 50-250 / 92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] ; EILR 50-250 / 110A : 11 [kW] - 15 [HP]
50-200 / 110 Ø 233
50-200 / ** Ø 21850-200 / 75
Ø 20950-200 / 55 Ø 190
0
10
20
Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
Pp (kw)
Hm
Hft
50-200 / 110 Ø 233
0
0
0
0
0
0
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
20
40
60
80
100
120
2
4
6
8
10
5
10
15
20
25
50-250 / 185 Ø 250
50 100 150 200 250 300 350
50 100 150 200 250
10 20 30 40 50 60 70
10 15 20
Q m³/h
5
50
100
150
200
250
300
350
10
20
30
Hft
Hm
50-250 / 150 Ø 234
50-250 / 110 Ø 215
50-250 / 220 Ø 257
50-250 / 07 Ø 257.5
50-250 / 07 Ø 257.5
50-250 / 185 Ø 250
50-250 / 150 Ø 234
50-250 / 110 Ø 215
0
10
20
30
Pp (HP)
NPSH m NPSH
ft
Q I /s
Pp (kw)
10
20
30
40
0
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
20
40
60
80
100
120
0 10 20 30 40 50
Q I / min
Q m³/h
0 200 400 600 800
0
0 0
5
10
15
20
25
2
4
6
8
50 100 150 200 250
50 100 150 200
5
4
3
2
1
50-125 / 40 Ø 171
50-125 / 30 Ø 159
50-125 / 22 Ø143
50-125 / 15 Ø 122
50-125 / 11 Ø 112
50-125 / 40 Ø 171
50-125 / 30 Ø 159
50-125 / 22 Ø143
50-125 / 15 Ø 122
50-125 / 11 Ø 112
50-125 / 40 Ø 171
Hm
Hft
NPSH m
NPSH ft
Pp (kw) Pp (HP)
0
1
2
3
4
5
6
20 21 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVES
EIL - EILR 65 - 125 ~ ~ 2900 rpm65 - 160EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 2900 rpm65 - 200EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 2900 rpm65 - 250EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
2900 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
0 20 40 60 80
Q I / min
Q m³/h
0 200
0
0 0
5
10
15
20
25
2
4
6
8 0
50
100 200 300
10
20
30
40
Hm
100 200 300 400
2
4
6
8
20
40
60
80
100
120
140
160
Hft
400 600 800 1000 1200 1400
65-125 / 22 Ø 119
65-125 / 30 Ø 130
65-125 / 40 Ø 139
65-125 / 55 Ø 158
65-125 / 75 Ø 174
65-125 / 75 Ø 174
65-125 / 22 Ø 119
65-125 / 30 Ø 130
65-125 / 40 Ø 139
65-125 / 55 Ø 158
65-125 / 75 Ø 174
NPSH m
NPSH ft
Pp (kw)Pp (HP)
0
2
4
6
8
10
0
0
0
0
0
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
Q m³/h
10
20
30
40
50
4
8
12
20
40
60
80
100
120
140
160
Hft
2
4
6
8
10
12
0
10
20
30
20 40 60 80 100 120
20 40 60 80
100 200 300 400 500 600
100 200 300 400 500
65-160 / 75 Ø 154
65-160 / 110 Ø 160
65-160 / 110A Ø 168
Hm
65-160 / 75 Ø 154
65-160 / 110A Ø 160
65-160 / 110 Ø 168
65-160 / 110 Ø 168
0
5
10
15
Pp (HP)
NPSH m NPSH
ft
Q I /s
Pp (kw)
0
0
US gpm
I mp.gpm
0 20 40 60 80
Q I / min
Q m³/h
0
0
0
100
100
25
2
4
6
8
10
30
40
50
60
70
80
90
100
20
Hm
200 300 400
200 300 400 500
100
150
200
250
300
Hft
0
5
10
15
20
25
30
20
15
10
5
100
500 1000 1500
65-200 / ** Ø 197
65-200 / 110 Ø 209
65-200 / 150 Ø 224
65-200 / 185 Ø 237
** EIL 65-200 / 92 : 9.2 [kW] - 12.5 [HP] ; EILR 65-200 / 110A : 11 [kW] - 15 [HP]
65-200 / ** Ø 197
65-200 / 110 Ø 209
65-200 / 150 Ø 224
65-200 / 185 Ø 237
NPSH m
NPSH ft
Pp (kw)
0
10
20
30
Pp (HP)
65-200 / 185 Ø 237
0
0
0
0
0
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
Q m³/h 0
4
8
12
20
40
60
80
100
120
8
16
24
32
20 40 60 80 100
5 10 15 20 25
50
100
150
200
250
300
350
10
20
30
100 200 300 400 500
100 200 300 400
Hm
Hft
0
10
20
30
40
65-250 / 300 Ø 256
65-250 / 220 Ø 238
65-250 / 185 Ø 228
65-250 / 300 Ø 256
65-250 / 220 Ø 238
65-250 / 185 Ø 228
65-250 / 300 Ø 256
Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
Q I /s
Pp (kw)
20 21 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVES
EIL - EILR 80 - 160 ~ ~ 2900 rpm80 - 200EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 2900 rpm80 - 250EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B ~ 2900 rpm100 - 160EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
2900 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
0
US gpm
I mp.gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
0
10
20
30
40
50
4
8
12
16
20
4
8
12
16
20
0
50
100
150
20
40
60
20 40 60 80 100 120 140 160
10 20 30 40
100 200 300 400 500 600 700 800
100 200 300 400 500 600 700
Hm
Hft
80-160 / 185 Ø 180
80-160 / 150 Ø 17580-160 / 110
Ø 15980-160 / 110A Ø 15180-160 / 75
Ø 145
80-160 / 185 Ø 256
80-160 / 185 Ø 256
80-160 / 150 Ø 175
80-160 / 110 Ø 159
80-160 / 110A Ø 15180-160 / 75
Ø 145
0
5
10
15
20
25
NPSH m
NPSH ft
Pp (HP)
Q I /s
Pp (kw)
0
0
US gpm
I mp.gpm
0
0
0
0 0
0 0
Hft
0
NPSH ft
10
20
30
40
50
60
70
80
5
10
15
NPSH m
10
20
30
40
10
20
30
40
10
20
30
50
100
150
200
250
Hm
Pp (HP)
20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q m³/h
10 20 30 40 50 Q I /s
100 200 300 400 500 600 700 800
100 200 300 400 500 600 700
80-200 / 300 Ø 220
80-200 / 220 Ø 19980-200 / 185
Ø 189
80-200 / 300 Ø 220
80-200 / 300 Ø 220
80-200 / 220 Ø 199
80-200 / 185 Ø 189Pp (kw)
0
0
US gpm
I mp.gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
4
8
12
16
10
20
30
40
50 100 150
10 20 30 40
0
10
20
30
40
50
50
100
150
200
250
20
40
100 200 300 400 500 600 700 800
100 200 300 400 500 600 700
Hm
Hft
Q I /s
80-250 / 370 Ø 229
80-250 / 370 Ø 229
80-250 / 370 Ø 229
NPSH ft
NPSH m
Pp (kw) Pp (HP)
0
0
US gpm
I mp.gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280
20 40 60
4
8
12
16
20
24
8
16
24
10
20
30
40
50200 400 600 800 1000
200 400 600 800 1000
1200
20
40
60
80
100
120
140
160
20
40
60
Hm
Hft
Q I /s
Pp (kw)
100-160 / 220 Ø 177
100-160 / 185 Ø 168100-160 / 150
Ø 158100-160 / 110 Ø 144
100-160 / 220 Ø 177
100-160 / 220 Ø 177
100-160 / 220 Ø 177
100-160 / 220 Ø 177
100-160 / 110 Ø 144
10
20
30
Pp (HP)
NPSH m NPSH
ft
80
22 23 www.etna.com.tr
EIL - EIL R SERIESHYDRAULIC PERFORMANCE CURVES
EIL - EILR 100 - 200 ~ 2900 rpm ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
~ 2900 rpm100 - 250EIL - EILR ISO 9906 : 2012 / Grade 3B
0
US gpm
I mp.gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
0
10
20
30
40
50
60
70
10
20
10
20
30
40
50 100 150 200 250 300
20 40 60 80
0
20
40
60
50
100
150
200
200 400 600 800 1200 1400
Hm
Hft
Q I /s
Pp (kw)
100-200 / 370 Ø 208100-200 / 300
Ø 195100-200 / 220 Ø 181
100-200 / 370 Ø 208
100-200 / 370 Ø 208
100-200 / 370 Ø 208
100-200 / 220 Ø 181
0
10
20
30
40
50
Pp (HP)
NPSH m
NPSH ft
0
US gpm
I mp.gpm
0 Q m³/h
0
0
0 0
0
0 0
10
20
30
40
5
10
20
40
60
80
50 100 150 200
20 40 60
0 200 400 600 800 1000
200 400 600 800
50
100
150
200
250
10
20
30
100-250 / 370 Ø 214
Ø 214
Hm
Hft
Q I /s
NPSH m
NPSH ft
100-250 / 370 Ø 214
100-250 / 370 Ø 214
0
20
40
Pp (kw) Pp (HP)
22 23 www.etna.com.tr
EIL 4 SERIESDIMENSIONS AND WEIGHTS 50 Hz
(1) R 1/8 AIR DISCHARGE VALVE
(2) R 3/8 PRESSURE GAUGE CONNECTION
(3) G 3/8 DISCHARGE
PUMP BODY WITHOUTSUPPORT FOOT FOR125 and 160 SERIES PUMP BODY WITH
SUPPORT FOOT FOR200 and 250 SERIES
DISASSEMBLY DISTANCE DISASSEMBLY DISTANCE
PUMP FLANGE
HOLEDN
40
50
50
80
100
D
150
165
185
200
220
M
110
125
145
160
180
GN°
88
102
122
138
158
4
4
4
8
8
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
Max.ThicknessØ
24 25 www.etna.com.tr
EIL 4 40, 50, 65, 80, 100 DIMENSIONS AND WEIGHTS4 POLES MOTOR (1450 rpm)
PUMP MODELEIL 4
DIMENSIONS (mm) WeightkgDND DNS e h1 h2 x b1 p B Hmax L X
EIL4 40-125/02B 40 40 100 160 160 121 128 140 248 320 432.5 94 27
EIL4 40-125/02A 40 40 100 160 160 121 128 140 248 320 432.5 86 24
EIL4 40-125/02 40 40 100 160 160 121 128 140 248 320 432.5 86 24
EIL4 40-125/03 40 40 100 160 160 121 128 140 248 320 432.5 86 24
EIL4 40-160/03 40 40 100 160 160 121 128 140 248 320 432.5 86 25
EIL4 40-160/05 40 40 100 160 160 129 128 140 235 320 453.5 86 26
EIL4 40-160/07 40 40 100 160 160 128 128 140 235 320 453.5 86 26
EIL4 40-200/05 40 40 110 220 220 129 168 155 336 440 452 98 44
EIL4 40-200/07 40 40 110 220 220 128 168 159 336 440 452 98 45
EIL4 40-200/11 40 40 110 220 220 134 168 174 336 440 508 98 64
EIL4 40-250/11 40 40 110 220 220 134 168 174 336 440 508 98 64
EIL4 40-250/15 40 40 110 220 220 134 168 174 336 440 475 98 65
EIL4 40-250/22 40 40 110 220 220 134 168 214 336 440 500.5 98 65
EIL4 50-125/02 50 50 116 180 160 121 128 140 246 340 438.5 88 28
EIL4 50-125/03 50 50 116 180 160 121 128 140 246 340 438.5 88 29
EIL4 50-125/05 50 50 116 180 160 121 128 155 246 340 459.5 88 29
EIL4 50-160/05 50 50 116 180 160 129 128 155 247 340 459.5 88 31
EIL4 50-160/07 50 50 116 180 160 128 128 159 246 340 459.5 88 31
EIL4 50-160/11 50 50 116 180 160 134 128 174 252 340 483.5 88 31
EIL4 50-200/07 50 50 110 220 220 128 163 159 326 440 455 100 54
EIL4 50-200/11 50 50 111 220 220 134 168 174 336 440 476 100 63
EIL4 50-200/15 50 50 111 220 220 134 168 174 336 440 476 100 63
EIL4 50-200/22 50 50 110 220 220 168 163 214 331 440 546 100 72
EIL4 50-250/15 50 50 111 220 220 134 168 174 336 440 476 100 66
EIL4 50-250/22A 50 50 111 220 220 168 168 214 336 440 501.5 100 72
EIL4 50-250/22 50 50 111 220 220 168 168 214 336 440 501.5 100 72
EIL4 50-250/30 50 50 111 220 220 168 168 214 336 440 501.5 100 72
EIL4 65-125/05 65 65 105 190 170 129 148 155 296 360 473.5 92 42
EIL4 65-125/07 65 65 105 190 170 128 148 159 296 360 473.5 92 42
EIL4 65-125/11 65 65 105 190 170 129 148 174 296 360 496.5 92 42
EIL4 65-160/11A 65 65 105 190 170 128 148 174 296 360 496.5 92 47
EIL4 65-160/11 65 65 105 190 170 134 148 174 296 360 496.5 92 54
EIL4 65-160/15 65 65 105 190 170 134 148 174 296 360 496.5 92 54
EIL4 65-200/15 65 65 118 237.5 237.5 134 178 174 347 475 483 104 69
EIL4 65-200/22 65 65 118 237.5 237.5 134 178 214 347 475 508.5 104 69
EIL4 65-200/30 65 65 118 237.5 237.5 134 178 214 347 475 508.5 104 69
EIL4 65-250/22 65 65 118 237.5 237.5 168 178 214 347 475 508.5 104 80
EIL4 65-250/30 65 65 118 237.5 237.5 168 178 214 347 475 508.5 104 82
EIL4 65-250/40 65 65 118 237.5 237.5 168 178 214 347 475 552 104 82
EIL4 80-125/07 80 80 114 215 205 128 168 159 336 420 471 102 51
EIL4 80-125/11 80 80 114 215 205 134 168 174 336 420 494 102 59
EIL4 80-160/11 80 80 114 215 205 134 168 174 336 420 494 102 59
EIL4 80-160/15A 80 80 114 215 205 134 168 174 336 420 494 102 59
EIL4 80-160/15 80 80 114 215 205 134 168 174 336 420 494 102 59
EIL4 80-160/22A 80 80 114 215 205 134 168 174 336 420 519.5 102 59
EIL4 80-160/22 80 80 114 215 205 168 168 174 336 420 519.5 102 59
EIL4 80-200/22 80 80 114 265 235 168 185 214 353 500 540.5 112 87
EIL4 80-200/30 80 80 114 265 235 168 185 214 353 500 540.5 112 91
EIL4 80-200/40 80 80 114 265 235 168 185 214 353 500 584 112 117
EIL4 80-250/55A 80 80 114 265 235 191 185 256 359 500 584 112 125
EIL4 80-250/55 80 80 114 265 235 191 185 256 359 500 584 112 125
EIL4 80-250/75 80 80 114 265 235 191 185 256 359 500 644 112 125
EIL4 100-160/15 100 100 140 260 240 134 179 174 347 500 558 117 74
EIL4 100-160/22A 100 100 140 260 240 134 179 174 347 500 586.5 117 74
EIL4 100-160/22 100 100 140 260 240 134 179 174 347 500 586.5 117 74
EIL4 100-160/30 100 100 140 260 240 168 179 174 347 500 583.5 117 74
EIL4 100-200/30 100 100 175 300 250 168 201 214 371 550 583.5 129 99
EIL4 100-200/40 100 100 175 300 250 168 201 214 371 550 627 129 125
EIL4 100-200/55A 100 100 175 300 250 191 201 256 371 550 687 129 131
EIL4 100-200/55 100 100 175 300 250 191 201 256 371 550 687 129 131
EIL4 100-250/55A 100 100 175 300 250 191 201 256 371 550 687 129 131
EIL4 100-250/55 100 100 175 300 250 191 201 256 371 550 687 129 131
EIL4 100-250/75 100 100 175 300 250 191 201 256 371 550 687 129 141
EIL4 100-250/110 100 100 175 300 250 240 201 256 410 550 687 129 141
24 25 www.etna.com.tr
(1) R 1/8 AIR DISCHARGE VALVE
(2) R 3/8 PRESSURE GAUGE CONNECTION
(3) G 3/8 DISCHARGE
PUMP FLANGE
HOLEDN
40
50
65
80
100
D
150
165
185
200
220
M
110
125
145
160
180
GN°
88
102
122
138
158
4
4
4
8
8
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
Max.ThicknessØ
PUMP BODY WITHOUTSUPPORT FOOT FOR125 and 160 SERIES
PUMP BODY WITHSUPPORT FOOT FOR200 and 250 SERIES
DISASSEMBLY DISTANCE DISASSEMBLY DISTANCE
EIL R 4 SERIESDIMENSIONS AND WEIGHTS 50 Hz
26 27 www.etna.com.tr
EIL R 4 40, 50, 65, 80, 100 SERIES DIMENSIONS ANDWEIGHTS, 4 POLES MOTOR (1450 rpm)
PUMP MODELEILR 4
DIMENSIONS (mm) WeightkgDND DNS e f h1 h2 AD b1 p B max H L X
EILR 4 40-200/07 40 40 110 192 220 220 128 168 159 336 440 496 104 50
EILR 4 40-200/11 40 40 110 192 220 220 134 168 174 336 440 563 104 56
EILR 4 40-250/11 40 40 110 222 220 220 134 168 174 336 440 563 104 56
EILR 4 40-250/15 40 40 110 222 220 220 134 168 174 336 440 563 104 56
EILR 4 40-250/22 40 40 110 222 220 220 168 168 214 336 440 597 104 70
EILR 4 50-160/07 50 50 116 192 180 160 128 128 159 246 340 502 96 37
EILR 4 50-160/11 50 50 116 192 180 160 134 128 174 252 340 569 96 45
EILR 4 50-200/07 50 50 111 192 220 220 134 168 174 336 440 564 108 59
EILR 4 50-200/11 50 50 111 222 220 220 134 168 174 336 440 564 108 59
EILR 4 50-200/15 50 50 111 222 220 220 134 168 174 336 440 564 108 63
EILR 4 50-200/22 50 50 111 222 220 220 134 168 174 336 440 564 108 63
EILR 4 50-250/15 50 50 111 222 220 220 134 168 174 336 440 564 108 63
EILR 4 50-250/22A 50 50 111 222 220 220 168 168 214 336 440 598 108 73
EILR 4 50-250/22 50 50 111 222 220 220 168 168 214 336 440 598 108 73
EILR 4 50-250/30 50 50 111 222 220 220 168 168 214 336 440 629 108 77
EILR 4 65-125/05 65 65 105 190 190 170 129 148 155 296 360 548 100 46
EILR 4 65-125/07 65 65 105 217 190 170 128 148 159 296 360 516 100 49
EILR 4 65-125/11 65 65 105 217 190 170 134 148 174 296 360 516 100 55
EILR 4 65-160/11A 65 65 105 217 190 170 134 148 174 296 360 583 94 55
EILR 4 65-160/11 65 65 105 247 190 170 134 148 174 296 360 583 94 55
EILR 4 65-160/15 65 65 105 247 190 170 134 148 174 296 360 583 94 59
EILR 4 65-200/15 65 65 118 222 237.5 237.5 134 178 174 347 475 571 105 67
EILR 4 65-200/22 65 65 118 222 237.5 237.5 168 178 214 347 475 605 105 77
EILR 4 65-200/30 65 65 118 222 237.5 237.5 168 178 214 347 475 605 105 81
EILR 4 65-250/22 65 65 118 222 237.5 237.5 168 178 214 347 475 605 105 77
EILR 4 65-250/30 65 65 118 222 237.5 237.5 168 178 214 347 475 636 105 81
EILR 4 65-250/40 65 65 118 228 237.5 237.5 168 178 214 347 475 681 105 100
EILR 4 80-125/07 80 80 114 165 215 205 134 168 174 336 420 582 111 67
EILR 4 80-125/11 80 80 114 165 215 205 134 168 174 336 420 582 111 67
EILR 4 80-160/11 80 80 114 165 215 205 134 168 174 336 420 582 111 67
EILR 4 80-160/15A 80 80 114 165 215 205 134 168 174 336 420 582 111 67
EILR 4 80-160/15 80 80 114 165 215 205 134 168 174 336 420 582 111 67
EILR 4 80-160/22A 80 80 114 175 215 205 168 168 214 336 420 616 111 78
EILR 4 80-160/22 80 80 114 175 215 205 168 168 214 336 420 616 111 78
EILR 4 80-200/22 80 80 132 183 265 235 168 185 214 353 500 637 130 83
EILR 4 80-200/30 80 80 132 183 265 235 168 185 214 353 500 668 130 87
EILR 4 80-200/40 80 80 132 183 265 235 168 185 214 353 500 713 130 106
EILR 4 80-250/55A 80 80 132 210 265 235 191 185 256 359 500 747 130 117
EILR 4 80-250/55 80 80 132 210 265 235 191 185 256 359 500 747 130 117
EILR 4 80-250/75 80 80 132 210 265 235 191 185 256 359 500 747 130 121
EILR 4 100-160/15 100 100 140 175 260 240 134 179 174 347 500 613 123 81
EILR 4 100-160/22A 100 100 140 202 260 240 168 179 214 347 500 647 123 91
EILR 4 100-160/22 100 100 140 165 260 240 168 179 214 347 500 647 123 91
EILR 4 100-160/30 100 100 140 192 260 240 168 179 214 347 500 678 123 95
EILR 4 100-200/30 100 100 175 183 300 250 134 201 174 371 550 711 152 103
EILR 4 100-200/40 100 100 175 183 300 250 168 201 214 371 550 756 152 102
EILR 4 100-200/55A 100 100 175 210 300 250 168 201 214 371 550 790 152 133
EILR 4 100-200/55 100 100 175 210 300 250 168 201 214 371 550 790 152 133
EILR 4 100-250/55A 100 100 175 210 300 250 191 201 256 371 550 790 152 133
EILR 4 100-250/55 100 100 175 210 300 250 191 201 256 371 550 790 152 133
EILR 4 100-250/75 100 100 175 210 300 250 191 201 256 371 550 790 152 137
EILR 4 100-250/110 100 100 175 240 300 250 240 201 313 410 550 909 152 201
26 27 www.etna.com.tr
EIL SERIESDIMENSIONS AND WEIGHTS 50 Hz
(1) R 1/8 AIR DISCHARGE VALVE
(2) R 3/8 PRESSURE GAUGE CONNECTION
(3) G 3/8 DISCHARGE
PUMP BODY WITHOUTSUPPORT FOOT FOR125 and 160 SERIES PUMP BODY WITH
SUPPORT FOOT FOR200 and 250 SERIES
DISASSEMBLY DISTANCE DISASSEMBLY DISTANCE
PUMP FLANGE
HOLEDN
40
50
50
80
100
D
150
165
185
200
220
M
110
125
145
160
180
GN°
88
102
122
138
158
4
4
4
8
8
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
Max.ThicknessØ
28 29 www.etna.com.tr
EIL 40, 50, 65, 80, 100 SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS2 POLES MOTOR (2900 rpm)
PUMP MODELEIL 2
DIMENSIONS (mm) WeightkgDND DNS e h1 h2 x b1 p Bmax H L X
EIL 40-125/07 40 40 100 160 160 129 128 155 249 320 473 94 29
EIL 40-125/11 40 40 100 160 160 129 128 155 249 320 473 94 33
EIL 40-125/15 40 40 100 160 160 129 128 155 254 320 508 94 41
EIL 40-125/22 40 40 100 160 160 134 128 174 254 320 508 94 35
EIL 40-160/30 40 40 100 160 160 134 128 174 254 320 508 94 42
EIL 40-160/40 40 40 100 160 160 154 128 197 274 320 529 94 47
EIL 40-160/55 40 40 100 160 160 168 128 214 288 320 563 94 56
EIL 40-200/30 40 40 110 220 220 154 168 197 336 440 514 104 59
EIL 40-200/40 40 40 110 220 220 154 168 197 336 440 529 104 64
EIL 40-200/55 40 40 110 220 220 168 168 214 336 440 563 104 73
EIL 40-200/75 40 40 110 220 220 191 168 256 359 440 577 104 92
EIL 40-250/110 40 40 110 220 220 191 168 256 359 440 615 104 101
EIL 40-250/110A 40 40 110 220 220 191 168 256 353 440 615 104 101
EIL 50-125/11 50 50 116 180 160 129 128 155 243 340 457 96 32
EIL 50-125/15 50 50 116 180 160 129 128 155 247 340 479 96 34
EIL 50-125/22 50 50 116 180 160 134 128 174 248 340 514 96 44
EIL 50-125/30 50 50 116 180 160 134 128 174 248 340 514 96 46
EIL 50-125/40 50 50 116 180 160 154 128 197 272 340 535 96 51
EIL 50-160/40 50 50 116 180 160 154 128 197 272 340 535 96 51
EIL 50-160/55 50 50 116 180 160 168 128 214 286 340 569 96 60
EIL 50-160/75 50 50 116 180 160 191 128 256 319 340 583 96 81
EIL 50-200/55 50 50 111 220 220 191 168 214 331 440 578 108 95
EIL 50-200/75 50 50 111 220 220 191 168 214 331 440 578 108 95
EIL 50-200/110 50 50 111 220 220 191 168 256 354 440 616 108 104
EIL 50-200/110A 50 50 111 220 220 191 168 256 354 440 616 108 104
EIL 50-250/110 50 50 111 220 220 191 168 256 354 440 616 108 104
EIL 65-125/22 65 65 105 190 170 134 148 174 296 360 528 100 57
EIL 65-125/30 65 65 105 190 170 134 148 174 296 360 528 100 58
EIL 65-125/40 65 65 105 190 170 154 148 197 302 360 549 100 63
EIL 65-125/55 65 65 105 190 170 168 148 214 316 360 583 100 72
EIL 65-125/75 65 65 105 190 170 191 148 256 339 360 597 94 91
EIL 65-160/75 65 65 105 190 170 191 148 256 339 360 597 94 91
EIL 65-160/110A 65 65 105 190 170 191 148 256 339 360 635 94 100
EIL 65-160/110 65 65 105 190 170 191 148 256 339 360 635 94 100
EIL 65-200/110 65 65 118 237.5 237.5 191 178 256 360 475 623 105 108
EIL 65-200/110A 65 65 83 237.5 237.5 240 172 256 354 475 634 104 112
EIL 80-125/30 80 80 114 215 205 191 168 174 359 420 723 111 70
EIL 80-125/40 80 80 114 215 205 191 168 197 359 420 548 111 75
EIL 80-125/55 80 80 114 215 205 191 168 214 359 420 582 111 84
EIL 80-160/75 80 80 114 215 205 191 168 256 359 420 596 111 103
EIL 80-160/110 80 80 114 215 205 191 168 313 359 420 596 111 112
EIL 80-160/110A 80 80 114 215 205 191 168 313 403 420 634 111 112
EIL 100-160/110 100 100 140 260 240 191 184 313 403 500 665 112 152
28 29 www.etna.com.tr
(1) R 1/8 AIR DISCHARGE VALVE
(2) R 3/8 PRESSURE GAUGE CONNECTION
(3) G 3/8 DISCHARGE
PUMP FLANGE
HOLEDN
40
50
65
80
100
D
150
165
185
200
220
M
110
125
145
160
180
GN°
88
102
122
138
158
4
4
4
8
8
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
Max.ThicknessØ
PUMP BODY WITHOUTSUPPORT FOOT FOR125 and 160 SERIES
PUMP BODY WITHSUPPORT FOOT FOR200 and 250 SERIES
DISASSEMBLY DISTANCE DISASSEMBLY DISTANCE
EIL R SERIESDIMENSIONS AND WEIGHTS 50 Hz
30 31 www.etna.com.tr
EIL R 40, 50, 65 SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS2 POLES MOTOR (2900 rpm)
PUMP MODELEILR 2
DIMENSIONS (mm) WeightkgDND DNS e f h1 h2 AD b1 p B max H L X
EILR 40-125/11 40 40 100 165 160 160 129 128 155 249 320 528 94 33
EILR 40-125/15 40 40 100 165 160 160 129 128 155 249 320 582 94 37
EILR 40-125/22 40 40 100 165 160 160 134 128 174 254 320 563 94 44
EILR 40-160/30 40 40 100 175 160 160 134 128 174 254 320 573 94 49
EILR 40-160/40 40 40 100 175 160 160 154 128 197 274 320 594 94 52
EILR 40-160/55 40 40 100 202 160 160 168 128 214 288 320 677 94 65
EILR 40-200/30 40 40 110 165 220 220 154 168 197 336 440 594 104 64
EILR 40-200/40 40 40 110 165 220 220 154 168 197 336 440 594 104 69
EILR 40-200/55 40 40 110 192 220 220 168 168 214 336 440 677 104 82
EILR 40-200/75 40 40 110 192 220 220 191 168 256 359 440 669 104 101
EILR 40-250/110A 40 40 110 222 220 220 191 168 256 359 440 760 104 118
EILR 40-250/110 40 40 110 222 220 220 191 168 256 359 440 760 104 118
EILR 40-250/150 40 40 110 222 220 220 240 168 313 408 440 826 104 151
EILR 50-125/11 50 50 116 155 180 160 129 128 155 247 340 534 96 41
EILR 50-125/15 50 50 116 155 180 160 129 128 155 247 340 534 96 41
EILR 50-125/22 50 50 116 155 180 160 134 128 174 252 340 569 96 48
EILR 50-125/30 50 50 116 165 180 160 134 128 174 252 340 579 96 52
EILR 50-125/40 50 50 116 165 180 160 154 128 197 272 340 600 96 55
EILR 50-160/40 50 50 116 165 180 160 154 128 197 272 340 600 96 55
EILR 50-160/55 50 50 116 192 180 160 168 128 214 286 340 683 96 65
EILR 50-160/75 50 50 116 192 180 160 191 128 256 319 340 675 96 84
EILR 50-200/55 50 50 111 192 220 220 191 168 256 359 440 670 108 104
EILR 50-200/75 50 50 111 192 220 220 191 168 256 359 440 670 108 104
EILR 50-200/110A 50 50 111 222 220 220 191 168 256 359 440 761 108 121
EILR 50-200/110 50 50 111 222 220 220 191 168 256 359 440 761 108 121
EILR 50-250/110 50 50 111 222 220 220 191 168 256 359 440 761 108 121
EILR 50-250/150 50 50 111 222 220 220 240 168 313 408 440 827 108 154
EILR 50-250/185 50 50 111 222 220 220 240 168 313 408 440 827 108 163
EILR 50-250/220 50 50 111 222 220 220 240 168 313 408 440 827 108 174
EILR 65-125/22 65 65 105 190 190 170 134 148 174 296 360 593 100 60
EILR 65-125/30 65 65 105 190 190 170 134 148 174 296 360 593 100 60
EILR 65-125/40 65 65 105 190 190 170 154 148 197 302 360 614 100 63
EILR 65-125/55 65 65 105 217 190 170 168 148 214 316 360 697 100 72
EILR 65-125/75 65 65 105 217 190 170 191 148 256 339 360 689 100 95
EILR 65-160/75 65 65 105 217 190 170 191 148 256 339 360 689 94 96
EILR 65-160/110A 65 65 105 247 190 170 191 148 256 339 360 780 94 117
EILR 65-160/110 65 65 105 247 190 170 191 148 256 339 360 780 94 117
EILR 65-200/110A 65 65 118 222 237.5 237.5 191 178 256 360 475 768 105 125
EILR 65-200/110 65 65 118 222 237.5 237.5 191 178 256 360 475 768 105 125
EILR 65-200/150 65 65 118 222 237.5 237.5 240 178 313 409 475 834 105 158
EILR 65-200/185 65 65 118 222 237.5 237.5 240 178 313 409 475 834 105 167
EILR 65-250/185 65 65 118 222 237.5 237.5 240 178 313 409 475 834 105 167
EILR 65-250/220 65 65 118 222 237.5 237.5 240 178 313 409 475 834 105 178
EILR 65-250/300 65 65 118 228 237.5 237.5 317 178 402 518 475 1003 105 287
30 31 www.etna.com.tr
EIL R 80, 100 SERIES DIMENSIONS AND WEIGHTS2 POLES MOTOR (2900 rpm)
PUMP MODELEILR 2
DIMENSIONS (mm) WeightkgDND DNS e f h1 h2 AD b1 p B max H L X
EILR 80-125/30 80 80 114 207 215 205 191 168 256 359 420 688 111 108
EILR 80-125/40 80 80 114 207 215 205 191 168 256 359 420 688 111 108
EILR 80-125/55 80 80 114 207 215 205 191 168 256 359 420 688 111 108
EILR 80-160/75 80 80 114 207 215 205 191 168 256 359 420 688 111 108
EILR 80-160/110 80 80 114 237 215 205 191 168 256 359 420 779 111 129
EILR 80-160/110A 80 80 114 237 215 205 191 168 256 359 420 779 111 129
EILR 80-160/150 80 80 114 237 215 205 240 168 313 408 420 845 111 162
EILR 80-160/185 80 80 114 237 215 205 240 168 313 408 420 845 111 171
EILR 80-200/185 80 80 132 240 265 235 240 185 313 408 500 866 130 169
EILR 80-200/220 80 80 132 240 265 235 240 185 313 408 500 866 130 180
EILR 80-200/300 80 80 132 246 265 235 317 185 402 518 500 1035 130 289
EILR 80-250/370 80 80 132 246 265 235 317 185 402 518 500 1035 130 304
EILR 100-160/110 100 100 140 240 260 240 191 179 256 359 500 810 123 139
EILR 100-160/150 100 100 140 240 260 240 240 179 313 408 500 876 123 172
EILR 100-160/185 100 100 140 240 260 240 240 179 313 408 500 876 123 181
EILR 100-160/220 100 100 140 240 260 240 240 179 313 408 500 876 123 192
EILR 100-200/220 100 100 175 240 300 250 240 201 313 410 550 909 152 196
EILR 100-200/300 100 100 175 246 300 250 317 201 402 518 550 1078 152 296
EILR 100-200/370 100 100 175 246 300 250 317 201 402 518 550 1078 152 311
EILR 100-250/370 100 100 175 246 300 250 317 201 402 518 550 1078 152 311
Dudullu Organize Sanayi Bölgesi Nato Yolu Caddesi No: 267/B 34775 Ümraniye Istanbul / TurkeyTel. +90 216 561 47 74 (Pbx) • Fax : +90 (216) 561 47 50www.etna.com.tr • [email protected] Customer Services
After-Sales Services
We are by your side with our more than 35 years of sector experience, 104
service points all around Turkey, and customer-oriented after-sales approach
to service (commissioning, maintenance and repair, spare part supply).