in collaborazione con i - unionemusicale.it · l’anno 2016, e le sonate per pianoforte,...
TRANSCRIPT
iIn collaborazione con
La stagione Atelier Giovani è ancor più del solito fortementeindirizzata al futuro. Con questo, l’ansia di rinnovamento nonè tale da farci dimenticare che alcune linee d’azione hannomanifestato un’ottima efficacia, e dunque l’ossatura portanteè dedicata al rafforzamento di queste.Festival. Tocca di nuovo a Mozart, con due capitoli lasciatida parte qualche anno fa e ora protagonisti: i Quartetti perarchi, eseguiti integralmente dal Quartetto di Cremona nel-l’anno 2016, e le Sonate per pianoforte, distribuite tra l’au-tunno 2015 e la primavera 2016 e poi riprese nella stagionesuccessiva, a realizzarne l’integrale; protagonisti giovanissimipianisti, formati presso il Conservatorio di Torino e altre isti-tuzioni che hanno aderito al progetto Open Source dell’Acca-demia di Musica di Pinerolo.Young. Spazio ai giovani, nuove stelle nascenti: il flautista Da-vide Chiesa, il Quartetto Nous, il Quintetto Papageno e i per-cussionisti del Biogroove Duo.I Lieder della Schubertiade. Due concerti chiudono la faseiniziale del progetto. Dopo una piccola pausa di una stagione,un rush finale ci porterà al completamento dell’integrale lie-deristica dedicata alla memoria di Dietrich Fischer-Dieskau.Atelier Parigi. Nel progetto, curato dal Trio Debussy e da Al-berto Bosco, si inseriscono due concerti che costituiscono ilnostro contributo al Festival Casella con il quale gli enti tori-nesi hanno deciso di circondare la programmazione dellaDonna serpente al Teatro Regio, a mo’ di omaggio al maggiorcompositore cui la nostra città abbia dato i natali.Altrove. Denominazione destinata a mettere insieme tre mo-menti tra reading, musica popolare, canzoni, esotismo, memoria:Suoni e parole dall’Ararat, per ricordare, nel centenario, il geno-cidio armeno, Cabaret Berlin, ultimo nostro omaggio, con CristinaZavalloni, al 2015 di Torino incontra Berlino, un Brasile partico-lare e differente, con Gabriele Mirabassi e Roberto Taufic.Repliche ma soprattutto novità nella ventina di spettacoli perle Scuole, e innovazione decisa in due nuovi cicli: Raccon-tami una nota, una rassegna di teatro con musica per fami-glie, la domenica, con laboratori dedicati ai bambini eAteliebebè, un laboratorio vocale e strumentale con mammae papà per i bimbi da 0 a 24 mesi.
FESTIVAL MOZART Il Pianoforte
MARTedì 27 OTTObReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Ai Isawa pianoforte
MOZART Sonata in do maggiore K. 330
Sonata in fa maggiore K. 332
Sonata in si bemolle maggiore K. 570
ALTROVE
SAbATO 7 NOVeMbReTeatro Vittoria, ore 20
PROGETTO NOR ARAXRosy Anoush Svazlian soprano
Cristina Palermo voce recitante
Maurizio Redegoso Kharitian viola
Ani Martirosyan pianoforte
SUONI E PAROLE DALL’ARARATReading di musica e letteratura armene
Musiche di Komitas, Debussy,
Khacaturjan, Babajanian,
Andriassian, Gurdjieff
Testi di Mandel’stam, Varujan,
Ciarenz, Sayat Nova, Sevak
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 8 NOVeMbReTeatro Vittoria, ore 16.00
Enrico Dusio voce recitante
Maria Grazia Perello Sara Musso pianoforte a 4 mani
Danilo Paparelli vignettista
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
LA GABBIANELLA E IL GATTOConcerto-spettacolo liberamente tratto
dall’omonimo romanzo di Luis Sepúlveda
Adattamento del testo di Enrico Dusio
Musiche di Carmelo Lacertosa
FESTIVAL MOZART Il Pianoforte
MARTedì 10 NOVeMbReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Piero Cinosi pianoforte
Alberto Pipitone Federico pianoforte
MOZART Sonata in la minore K. 310
Sonata in mi bemolle maggiore K. 282
Fantasia in do minore K. 475
Sonata in do minore K. 457
Piero Cinosi Alberto Pipitone Federico
YOUNG
SAbATO 14 NOVeMbReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Davide Chiesa flauto
Saskia Giorgini pianoforte
bACh Sonata in la maggiore BWV 1032
bARTók Suite paysanne hongroise
WIdOR Suite op. 34
JOlIVeT Chant de Linos
FESTIVAL MOZART Il Pianoforte
SAbATO 21 NOVeMbReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Gabriele De Carlo pianoforte
MOZART Sonata in la maggiore K. 331
Sonata in si bemolle maggiore K. 333
Sonata in do maggiore K. 545
ALTROVE
SAbATO 28 NOVeMbReTeatro Vittoria, ore 20.00
Cristina Zavalloni voce
Gabriele Mirabassi clarinetto
Andrea Rebaudengo pianoforte
CABARET BERLIN
WeIll Speak Low
Surabaya Johnny
Barbara Song
Alabama Song
eISleR An den kleinen Radioapparat
Song of a German Mother
Bettellied
SChOeNbeRg Gigerlette e Mahnung dai Cabaret Songs
SpOlIANSky Wenn die beste freundin
Alles Schwindel
SIege Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin
Gabriele Mirabassi
Andrea Rebaudengo
Cristina Zavalloni
YOUNG
MARTedì 1 dICeMbReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO NOUSTiziano Baviera
Alberto Franchin
Sara Dambruoso
Tommaso Tesini
puCCINI Crisantemi, elegia per
quartetto d’archi
beeThOVeN Quartetto in si bemolle
maggiore op. 18 n. 6
dVORák Quartetto in mi bemolle
maggiore op. 51
ATELIEBEBè
dOMeNICA 13 dICeMbReTeatro Vittoria, ore 11.00
Vittoria NovarinoChiara MussoChiara CaligarisAldo Barberis
PRIMI SUONI CON MAMMA E PAPÀLaboratorio vocale
per bimbi da 0 a 24 mesi
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 13 dICeMbReTeatro Vittoria, ore 16.00
Enrico Dusio voce recitante
Maria Grazia Perello Sara Musso pianoforte a 4 mani
Danilo Paparelli vignettista
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
CANTO DI NATALESpettacolo teatral-musicale basato
sul racconto di Charles Dickens
Adattamento del testo di Enrico Dusio
Musiche di Brahms, Elgar,
Gottschalk e compositori
di epoca vittoriana
FESTIVAL MOZART Il Pianoforte
MARTedì 15 dICeMbReTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Davide Cava pianoforte
MOZART Sonata in fa maggiore K. 280
Sonata in si bemolle maggiore K. 281
Sonata in fa maggiore K. 533/494
Sonata in re maggiore K. 576
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
SAbATO 16 geNNAIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
MOZART Quartetto in sol maggiore K. 80
Quartetto in re maggiore K. 155
Quartetto in sol maggiore K. 387
ATELIEBEBè
dOMeNICA 17 geNNAIOTeatro Vittoria, ore 11.00
Elena GallafrioMaria Pia Olivero
PRIMI SUONI CON MAMMA E PAPÀLaboratorio strumentale
per bimbi da 0 a 24 mesi
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 17 geNNAIOTeatro Vittoria, ore 16.00
Pasquale Buonarota attore
Diego Mingolla pianoforte
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
MIO FRATELLO AMADÈFavola in forma sonata di Pasquale
Buonarota, Alessandro Pisci
e Diego Mingolla
Collaborazione drammaturgica
di Eleonora Mino
Illustrazione di Anna Guazzotti
Musiche di Mozart
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
SAbATO 23 geNNAIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascoltoore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
MOZART Quartetto in sol maggiore K. 156
Quartetto in do maggiore K. 157
Quartetto in do maggiore K. 465
(Le dissonanze)
SCHUBERTIADE I Lieder
SAbATO 30 geNNAIOTeatro Vittoria, ore 20.00
Interpreti da definire
Progetto a cura di
Erik Battaglia e Valentina ValenteIdeazione scenica a cura di
Olivia Manescalchi
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 7 FebbRAIOTeatro Vittoria, ore 16.00
Olivia ManescalchiGiancarlo Judica Cordiglia attori
Sandro Zanchi pianoforte
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
... CHE I GRANDI STIANO ATTENTI.MA SOLO QUELLI CHE NON CI CAPISCONO!Spettacolo liberamente ispirato a
Il trattamento Ridarelli di Roddy Doyle
Testo a cura di Olivia Manescalchi
e Giancarlo Judica Cordiglia
Regia di Olivia Manescalchi
e Giancarlo Judica Cordiglia
YOUNG
SAbATO 20 FebbRAIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUINTETTO PAPAGENOMattia Petrilli flauto
Nicolas Cock-Vassiliou oboe
Dario Marino Varela clarinetto
Giuseppe Russo corno
Luca Franceschelli fagotto
dANZI Quintetto in fa maggiore op. 56 n. 3
ROTA Piccola Offerta Musicale
beRIO Opus Number Zoo
SChulleR Suite
bRICCIAldI Pot-pourri fantastico su temi
dal Barbiere di Siviglia
ATELIER PARIGI
MARTedì 23 FebbRAIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Ensemble Atelier Giovani
LE GRANDI GUERRE
CASellA Pagine di guerra 4 film musicali per
pianoforte a 4 mani op. 25
MeSSIAeN Quatuor pour la fin du temps
per violino, clarinetto, violoncello
e pianoforte
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
SAbATO 27 FebbRAIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
MOZART Quartetto in fa maggiore K. 168
Quartetto in la maggiore K. 169
Quartetto in re maggiore K. 575
ATELIEBEBè
dOMeNICA 28 FebbRAIOTeatro Vittoria, ore 11.00
Vittoria NovarinoChiara MussoChiara CaligarisAldo Barberis
PRIMI SUONI CON MAMMA E PAPÀLaboratorio vocale
per bimbi da 0 a 24 mesi
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 28 FebbRAIOTeatro Vittoria, ore 16.00
Enrico DusioCarlo Roncaglia attori
Enrico De Lotto contrabbasso
Giò Dimasi percussioni
Vince Novelli chitarre
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
FABULA RASAParole e musiche à la carte
Testi di Emiliano Poddi e Carlo Roncaglia
Costumi ed elementi scenici di
Carola Fenocchio
Regia di Carlo Roncaglia
Musiche di Enrico De Lotto
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
SAbATO 5 MARZOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
MOZART Quartetto in do maggiore K. 170
Quartetto in mi bemolle maggiore K. 171
Quartetto in mi bemolle maggiore K. 428
YOUNG
MARTedì 8 MARZOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Biogroove DuoNino Errera
Vito Amato percussioni
GIAPPONE. LA TRADIZIONENEL LINGUAGGIO CONTEMPORANEO
keIkO Abe Memories of the Seashore
per marimba bassa
Michi per marimba bassa
TAN duN Water Music per strumenti ad acqua
MIChIO kITAZuMe Side by side
per multipercussioni
MINORu MIkI Marimba spiritual
per marimba bassa e multipercussioni
SCHUBERTIADE I Lieder
SAbATO 12 MARZOTeatro Vittoria, ore 20.00
Kimberley Boettger-Sollermezzosoprano
Melissa Gore pianoforte
Progetto a cura di
Erik Battaglia e Valentina ValenteIdeazione scenica a cura di
Olivia Manescalchi
ATELIEBEBè
dOMeNICA 13 MARZOTeatro Vittoria, ore 11.00
Elena GallafrioMaria Pia Olivero
PRIMI SUONI CON MAMMA E PAPÀLaboratorio strumentale
per bimbi da 0 a 24 mesi
RACCONTAMI UNA NOTA
dOMeNICA 20 MARZOTeatro Vittoria, ore 16.00
Elena Valente danzatrice
Marco Amistadi live electronics
Rajan Craveri visual e live electronics
FAVOLE MUSICALI PER FAMIGLIE
ALICESpettacolo di danza tratto dai racconti di
Lewis Carroll
Testo, regia e musica di Marco Amistadi
Elaborazione video di Rajan Craveri
ATELIER PARIGI Festival Casella
MARTedì 12 ApRIleTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Ensemble Atelier Giovani
CHEZ MISIA SERT
CASellA Sicilienne et burlesque op. 23 bis
A la manière de ... Fauré op. 17
A la manière de ... Debussy op. 17
A la manière de ... Ravel op. 17 bis
Pupazzetti, 5 pezzi facili op. 27
RAVel A la manière de ... Borodine
A la manière de ... Chabrier
FAuRé Quintetto in re minore op. 89
Alfredo Casella ritratto da Felice Casorati
ATELIER PARIGI Festival Casella
SAbATO 16 ApRIleTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Ensemble Atelier Giovani
L’HISTOIRE DU SOLDAT
CASellA Serenata per clarinetto, fagotto, tromba, vio-
lino e violoncello op. 46
STRAVINSkIJ L’Histoire du soldat per voce, violino, con-
trabbasso, clarinetto, fagotto, tromba, trombone e per-
cussioni
ALTROVE
MARTedì 19 ApRIleTeatro Vittoria, ore 20.00
Gabriele Mirabassi clarinetto
Roberto Taufic chitarra
UM BRASIL DIFERENTEItalia-Brasile andata e ritorno
ATELIER PARIGI
MARTedì 10 MAggIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascolto ore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
Ensemble Atelier Giovani
VENTO DELL’EST
RAVel Tzigane, “rapsodie de concert” per violino
e pianoforte
lypAuNOV Sestetto per 2 violini, viola, violoncello,
contrabbasso e pianoforte op. 63
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
SAbATO 21 MAggIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascoltoore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
MOZART Quartetto in fa maggiore K. 158
Quartetto in si bemolle maggiore K. 159
Quartetto in si bemolle maggiore K. 458
(La caccia)
MOZART Quartetto in si bemolle maggiore K. 172
Quartetto in re minore K. 173
Quartetto in re minore K. 421
FESTIVAL MOZART Il Quartetto d ’archi
MARTedì 24 MAggIOTeatro Vittoriaore 18.30 guida all’ascoltoore 19.30 aperitivoore 20.00 concerto
QUARTETTO DI CREMONACristiano Gualco
Paolo Andreoli
Simone Gramaglia
Giovanni Scaglione
ABBONAMENTI
FESTIVAL MOZART10 concerti con posto numerato per abbonati Unione Musicale € 90
ATELIER 77 concerti a ingresso scelti tra Festival Mozart e Atelierper abbonati Unione Musicale € 60per non abbonati € 70(in vendita da sabato 26 settembre)
ATELIER GIOVANI 1212 concerti a scelta su tutta laprogrammazione Atelier € 40(riduzione del 50% per gli studenti di DamsMusica e Conservatorio iscritti per l’annoscolastico 2015-2016)(in vendita da mercoledì 30 settembre)
BIGLIETTINumerati € 20Ingressi € 12Under 21 € 15
Per Ateliebebè e Raccontami una nota ibimbi pagheranno 3 euro. I singoli biglietti saranno in vendita pressola biglietteria dell’Unione Musicale dal mar-tedì al venerdì, 10.30-17.00 a partire dalgiorno 20 del mese precedente la data delconcerto, e presso il Teatro Vittoria mezz’oraprima dell’inizio del concerto fino ad esau-rimento dei posti disponibili.
Orari biglietteriaDa martedì a venerdì dalle 10.30 alle 17.00.Orario estivo: da martedì 23 giugno a ve-nerdì 24 luglio dalle 10.30 alle 14.30.Chiusura estiva da martedì 28 luglio a ve-nerdì 28 agosto compresi.Da martedì 1 settembre l’orario sarà quelloconsueto.Apertura straordinaria sabato 26 settembredalle 10.30 alle 16.30.
I concerti avranno inizio alle ore 20mentreil ciclo Raccontami una nota inizierà alleore 16 e Ateliebebè alle ore 11.
www.unionemusicale.it
Seguici anche su
Unione Musicale
piazza Castello 29
10123 Torino
tel. 011 5669811
fax 011 533544
Teatro Vittoria
Via Gramsci, 4
10121 Torino
www.unionemusicale.it
Seguici anche su
Unione Musicale onlus
piazza Castello 29
10123 Torino
tel. 011 5669811
fax 011 533544
2-3 cop:Layout 1 08/05/15 13:46 Pagina 1