in business magazine february 2016 issue - first 10 pages

12
Tιμή €3.00| Σε ειδική τιμή €1.40 για τHN KYρIAKH 7/2/16 μαζι με τήν εφήμεριδα ρεπορτερ www.inbusinessnews.com μήΝιΑιΑ ΕΚΔΟΣή ΓιΑ THN ΚΥΠΡιΑΚή ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧή | TEYXOΣ 120 | φεΒροΥαριοΣ 2016 37 όρόφόι 170 μέτρα ύψός 84 πόλύτέλή διαμέριςματα απρόςκόπτή πανόραμική θέα ςτή θαλαςςα πέντέ πόλύτέλή έμπόρικα καταςτήματα έςτιατόριό έπιβλήτική αιθόύςα ύπόδόχής πλήθώρα διέύκόλύνςέών, όπώς ύπόδόχή μέ έιδικέύμένό πρόςώπικό, έξώτέρική πιςινα, αιθόύςα ςύνέδριαςέών, γύμναςτήριό και spa μέ έιδικόύς χώρόύς θέραπέιας ςύνέργαςια μέ διέθνόύς έμβέλέιας όικόύς, μέταξύ τών όπόιών atkins, Wkk, ήβα και Burohappold EnginEEring €60 έκατ. καταςκέύαςτικό κόςτός, πλέόν έξόδα ςχέδιαςμόύ, έπιβλέψής και διαχέιριςής τόύ έργόύ από €1.4 έκατ. αρχιζόύν όι τιμές τόύ καθέ διαμέριςματός ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΟμιΛΟΥ ΕΤΑιΡΕιώΝ Το ψηλοΤερο οικισΤικο κΤιριο Τησ Μεσογειου σΤη λεΜεσο SPECIAL ADVERTISING FEATURE

Upload: inbusiness

Post on 25-Jul-2016

226 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

Tιμή €3.00 | Σε ειδική τιμή €1.40 για τhn kyρiakh 7/2/16 μαζι με τήν εφήμεριδα ρεπορτερ

www.inbusinessnews.com

μήΝιΑιΑ ΕΚΔΟΣή ΓιΑ THN ΚΥΠΡιΑΚή ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧή | TEYXOΣ 120 | φεΒροΥαριοΣ 2016

• 37 όρόφόι • 170 μέτρα ύψός

• 84 πόλύτέλή διαμέριςματα • απρόςκόπτή πανόραμική θέα

ςτή θαλαςςα • πέντέ πόλύτέλή έμπόρικα

καταςτήματα • έςτιατόριό

• έπιβλήτική αιθόύςα ύπόδόχής• πλήθώρα διέύκόλύνςέών, όπώς

ύπόδόχή μέ έιδικέύμένό πρόςώπικό, έξώτέρική πιςινα,

αιθόύςα ςύνέδριαςέών, γύμναςτήριό και spa μέ έιδικόύς

χώρόύς θέραπέιας• ςύνέργαςια μέ διέθνόύς

έμβέλέιας όικόύς, μέταξύ τών όπόιών atkins, Wkk, ήβα και

Burohappold EnginEEring• €60 έκατ. καταςκέύαςτικό κόςτός,

πλέόν έξόδα ςχέδιαςμόύ, έπιβλέψής και διαχέιριςής

τόύ έργόύ • από €1.4 έκατ. αρχιζόύν όι τιμές

τόύ καθέ διαμέριςματός

ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΟμιΛΟΥ ΕΤΑιΡΕιώΝ

Το ψηλοΤερο οικισΤικο κΤιριο Τησ Μεσογειου σΤη λεΜεσο

Special aDVeRTiSiNG FeaTURe

TE

yX

120

| φε

Βρ

οΥ

αρ

ιοΣ

20

16 ιΝ

bu

siN

Es

s a

wa

rd

s 2

015

Είμαστε δίπλα σας για να δημιουργήσετε την αξία που αναζητάτε μέσα από ποιοτικές υπηρεσίες και εξειδικευμένες λύσεις. Μαζί χτίζουμε σχέσεις εμπιστοσύνης, σας λέμε τα πράγματα με τ’ όνομά τους και σας στηρίζουμε σε εκείνα που αύριο θα αποδειχτούν σημαντικά. Προσαρμόζουμε την τεχνογνωσία μας και τη δύναμη του παγκόσμιου δικτύου μας στις δικές σας ανάγκες για να κάνετε τη διαφορά.

© 2016 PricewaterhouseCoopers Ltd. All rights reserved

ΕξειδίκευσηΛύσειςΑξία

www.pwc.com.cy

Page 2: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages
Page 3: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ THN ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ & ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ | TEYXOΣ 120 | ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2016

11 ΑΡΙΣΤΟΙ

ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ ΑΠΕΣΠΑΣΑΝ ΤΑ ΦΕΤΙΝΑ ΒΡΑΒΕΙΑ

11 ΑΡΙΣΤΟΙ

ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ ΑΠΕΣΠΑΣΑΝ ΤΑΤΤ ΦΕΤΙΝΑ ΒΡΑΒΕΙΑ

Bert Pijls

Philip Van Dalsen MTN

IN BUSINESS AWARDS

SPECIAL AWARDS ISSUE 28 ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΕΣ ΣΤΙΣ ΟΓΔΟΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ

Page 4: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

The better the question. The better the answer. The better the world works.

Each year EY Cyprus gives a student at the University of Cyprus the chance to dream big. ey.com/cy #BetterQuestions

Should opportunity be reserved for those with advantage?

© 2

016

EYG

M L

imite

d. A

ll R

ight

s Re

serv

ed. E

D06

17

Page 5: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages
Page 6: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

Το δικό μου dress code

Η πρώτη εικόνα είναι πολύ σημαντική, καθώς κερδίζει τις εντυπώσεις. Ο Aλέξης Κατσούρης, managing director της Audiovisual Services (FKS), μας δίνει τα δικά του ενδυματολογικά tips.

Στο Forbes απ’ τα 28

Ο Alex Loizou ήταν μόλις 24ων το 2012, όταν εντάχθηκε στο πρόγραμ-μα Entrepreneur First για επιστή-μονες τεχνολογίας. Η εταιρεία ηλε-κτρονικού εμπορίου, Streethub, που δημιούργησε, τον έφερε σήμερα στα 28 του χρόνια στη διεθνή λίστα Forbes 2016, 30 κάτω των 30 ετών.

Γνώση με μέλλον

Σ’ ένα παράλληλο τεχνολογικό σύμπαν, σ’ ένα φουτου-ριστικό χώρο που διανθίζεται από καινούργιες τεχνο-λογίες Microsoft, τέθηκε σε λειτουργία το Microsoft Innovation Center (MIC) στην Κύπρο.

Τα παπούτσια στο χέρι και δρόμο…

Συνέντευξη με τον διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρεί-ας Corso Italia, Χαράλαμπο Ιακωβίδη,, για το brand που σήμερα απαριθμεί 12 καταστήματα ανά την Κύπρο και πωλεί, σχεδόν, ένα εκατομμύριο ζευγάρια παπούτσια ετησίως.

www.inbusinessnews.com

FEATURES

Μοnthly Briefing

Noteworthy & UntoldΗ Τζούλια Αστραίου-Χριστοφόρου αναπαλαίωσε το πατρικό της σπίτι, έβαλε αργαλειούς και το μετέτρεψε σε εργαστήρι υφαντικής.

122

4

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑIN BUSINESS Τεύχος 120, Φεβρουάριος 2016

48

IN BUSINESS

10. Μοnthly Briefing 10| Newsbrief 14| Companies/ Industries & People Phizer: Η αντιπροσωπία στον Οργα-νισμό Κ. Παπαέλληνα Cobalt: Αρχίζει πτήσεις από την Κύπρο Barrique: Νέα οινική πρόταση Έμιλυ Γιολίτη: Στη λίστα με τις δυναμικότερες IN Brand: The Famous Grouse Kristo Avraam: For men only 22| CNP Cyprialife: Δικαιούται να χαμογελά 24| Luigi Loves Luisa: Νέα συνερ-γασία με Armani 26| Elipack: Δείτε τη συσκευασία 30| Λουκής Ταπάκης: Ηγέτης χωρίς τίτλο 32| Σελιδοδεί-κτης 34| Around the Globe

Numbers & Stats

112

110

120

Έντεκα συνολικά ηγέτες του επιχειρείν ανέδειξαν οι όγδο-ες επιχειρηματικές βραβεύσεις του περι-οδικού ΙN Business, που παρουσίασε η Ελληνική Τράπεζα, με χρυσούς χορηγούς την ΜΤΝ Βusiness και Chivas Regal Extra και αργυρό χορηγό την TFI Markets. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2016 στο Hilton Park στην παρουσία πέραν των 500 προσκεκλη-μένων. Το παρών τους έδωσαν πολιτειακοί αξιωματούχοι και η αφρόκρεμα του κυπρι-ακού επιχειρείν.

42

IN BUSINESSAWARDS38

70

106

www.inbusinessnews.com IN BUSINESS 107

CORSO ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΛΕΩΦΟΡΟΣ.

ΚΑΙ Η ΟΔΟΣ CORSOITALIA ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΕΝΕΠΝΕΥΣΕ ΤΟΝ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ ΙΑΚΩΒΙΔΗ ΓΙΑ ΤΟ

ΟΜΩΝΥΜΟ BRAND ΠΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΑΡΙΘΜΕΙ 12

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΠΩΛΕΙ, ΣΧΕΔΟΝ,

ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ

ΕΤΗΣΙΩΣ. ΑΙΣΙΩΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ

ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΣΤΟ

ΧΕΡΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ

ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ, ΕΠΙΧΕΙΡΩΝΤΑΣ ΚΙ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΟΝΤΑΣ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥΣ ΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΤΟΥ.

στους 120 υπαλλήλους σε μια σημαντι-κή αλυσίδα με 12καταστήματα».

ΦΘΗΝΑ ΚΑΙ ΚΑΛΑΤο τρίπτυχο σχεδιασμός, άνεση και σωστή τιμή αποτελούν τη φιλοσοφία της εταιρείας. «Η δική μου θεωρία είναι ότι τη μάχη σήμερα κερδίζει, όχι ο πιο δυνατός, αλλά ο πιο γρήγορος. Πρέπει να μπορούμε να είμαστε τα-χείς και να δίνουμε αμέσως την τελευ-ταία λέξη της μόδας και μάλιστα σε τιμές που μπορεί κάποιος να αγοράζει χωρίς να το σκέφτεται δεύτερη φορά», τόνισε.

Συνεχίζοντας εξέφρασε την εκτίμη-ση ότι πλέον οι πλείστες κυπριακές εταιρείες είναι δύσκολο να ακολουθή-σουν τα Corso Italia: «Αυτή τη στιγμή το 80% των προϊόντων μας είναι από δικές μας παραγωγές και μόνο το 20% προμηθευόμαστε από άλλες εταιρείες της Ευρώπης».

Ο κ. Ιακωβίδης, μαζί με την ομάδα αγορών της εταιρείας του, παρακολου-θεί συνεχώς τι γίνεται στο εξωτερικό, τις νέες τάσεις και τα σχέδια που είναι στη μόδα. «Παρακολουθούμε και μελετούμε τις τάσεις ανελλιπώς, με την παρουσία μας σε όλα, σχεδόν, τα fashion shows που γίνονται στο Παρίσι και το Μιλάνο», ανέφερε, τονίζοντας παράλληλα ότι επισκέπτονται τις πλείστες εκθέσεις που σχετίζονται με το αντικείμενο, σε κάθε γωνιά της γης, όπως, Μιλάνο, Παρίσι, Λας Βέγκας, Σάο Πάολο, Βαρκελώνη, Dusseldorf,

Guangzhou,Chengdu και Ching Hai. Σημείωσε ότι οι παραγωγές των με-

γαλύτερων brands στον κόσμο γίνονται στην Άπω Ανατολή. Οι Κινέζοι, είπε, παράγουν μεγάλες ποσότητες για Αυ-στραλία, Αμερική, Αφρική και αλλού, όμως ο κάθε εμπορευόμενος, όταν επι-σκέπτεται τα εκεί εργοστάσια, πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγει τα κατάλ-ληλα προϊόντα για τη χώρα του.

ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΠΟΛΛΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣΕίναι γεγονός ότι η εταιρεία μεγάλωσε με το γυναικείο παπούτσι, αλλά τον τελευταίο καιρό έχει αναπτύξει τόσο το ανδρικό όσο και το παιδικό. «Αν και οι μεγαλύτερες πωλήσεις γίνονται στα γυναικεία, τα τελευταία δύο χρόνια αρχίσαμε να μεγαλώνουμε τις ανδρικές και παιδικές σειρές, με αποτέλεσμα σήμερα να έχουμε ολοκληρωμένες συλ-λογές», επεσήμανε, συμπληρώνοντας ότι μόδα, σωστή τιμή και μετά καλό fitting αποτελούν τα κριτήρια αγοράς της γυναίκας - πελάτη των Corso Italia, την οποία ενδιαφέρει πολύ το παπούτσι να είναι fashionable. Την ίδια ώρα, κριτήρια του άντρα κατά την επιλογή είναι πρώτα η άνεση και η ποι-ότητα και στη συνέχεια η μόδα. Σε ό,τι αφορά τις παιδικές συλλογές που πα-ρουσιάζει η Corso Italia, ο κ. Ιακωβίδης παρατήρησε ότι εκτός από τη μεγάλη ποικιλία την οποία διαθέτει, έχει κα-ταφέρει να είναι authorized dealer της Disney, παρουσιάζοντας ολοκληρωμέ-νες και original συλλογές της.

Απαντώντας σε ερώτηση για τα μελ-λοντικά τους σχέδια, ο κ. Ιακωβίδης ανέφερε ότι η εταιρεία έχει προχω-ρήσει ήδη σε έρευνα αγοράς για νέα ανοίγματα στην Αγγλία. «Θεωρούμε ότι είναι μια σταθερή οικονομικά χώρα, με πολλές εθνικότητες και κουλ-τούρες, οπότε θα ήταν πιο εφικτό για μας να δουλέψουμε με τα προϊόντα τα οποία ήδη έχουμε στην Κύπρο

και ομοίως ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της βρετανικής αγοράς. Στόχος μας είναι να καταφέρουμε, στα επόμενα δύο χρόνια, να αναπτύξουμε την πρώτη μας μονάδα στην Αγγλία και στη συνέχεια να επεκτείνουμε ακόμη περισσότερο την εταιρεία μας», σημείωσε, τονίζοντας ότι περαιτέρω ανάπτυξη προγραμματίζεται και για την Κύπρο.

Όπως είπε, από τον Νοέμβριο του 2014 μέχρι και το τέλος του 2015, η εταιρεία έχει προχωρήσει στις ακόλου-θες κινήσεις, χωρίς ένα σεντ χρηματο-δότησης:• Άνοιξε κατάστημα 600 τ.μ.στην Αρα-δίππου.• Εγκαινίασε το κεντρικό της κατάστη-μα, 1.000 τ.μ.,στην οδό Σπύρου Κυπρι-ανού στη Λεμεσό.• Έχει ανακαινιστεί πλήρως εκείνο στην Ομονοίας, επί της οδού Πάφου, επίσης στη Λεμεσό.• Το κατάστημα της Αγλαντζιάς μετα-φέρθηκε σε νέο αναβαθμισμένο χώρο στη λεωφόρο Λάρνακος, σε κεντρικό σημείο με αρκετούς χώρους στάθμευ-σης.• Λειτούργησε νέο κατάστημα, 500 τ.μ.,στον Στρόβολο.• Λειτούργησε αποθήκη,1.200 τ.μ., στην Αλάμπρα. • Η εταιρεία εφοδιάστηκε με τέσσερα οχήματα διανομής.Καταλήγοντας, ο κ. Ιακωβίδης ανέφε-ρε ότι το όλο αποτέλεσμα και η καλή πορεία της εταιρείας είναι επίτευγμα σκληρής και επίμονης προσπάθειας, σε ένα περιβάλλον όπου όλοι εργάζονται σαν μια οικογένεια.

α

,

CORSO ITALIA

ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΚΑΙΔΡΟΜΟ... ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΟΥΡΕΤΤΟΥ | ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΝΤΡΕΑΣ ΛΟΥΚΑΪΔΗΣ

«Τη πρώτη φορά που πήγα στο Μιλάνο και ανέφερα το όνομα του ξενοδοχείου

στον οδηγό του ταξί που θα με μετέ-φερε, μου έκανε εντύπωση η ονομασία της οδού που βρισκόταν, η οποία ήταν Corso Italia. Ακούστηκε ωραία στο αυτί μου, μού άρεσε και την υιοθέτησα ως όνομα της εταιρείας μου», μας είπε o managing director της εταιρείας Corso Italia, Χαράλαμπος Ιακωβίδης.

Πρόκειται για ένα brand που ανα-πτύχθηκε σε χρόνο- ρεκόρ. Άνοιξε

το πρώτο κατάστημα παπουτσιών τον Αύγουστο του 2005 στο Πλατύ Αγλαντζιάς και 11 χρόνια μετά έχει καταφέρει να εξαπλωθεί με δώδεκα στο σύνολο. «Είμαστε μια εταιρεία που ταυτίζεται, πλέον, με τη διαμόρφωση της τιμής του παπουτσιού στην Κύ-προ», ανέφερε, τονίζοντας ότι όσο η επιχείρηση μεγάλωνε τόσο μειώνονταν οι τιμές των υποδημάτων στην Κύπρο.

Κι εξήγησε: «Θέλαμε να μπει στην αγορά ένα προϊόν με σωστή τιμή. Δεν γίνεται να βλέπεις φθηνότερα παπού-τσια σε άλλες χώρες με περισσότερα λειτουργικά έξοδα και στην Κύπρο να πωλούνται ακριβότερα».

Προτού ασχοληθεί με τα παπούτσια, ο Χαράλαμπος Ιακωβίδης δραστηριο-ποιείτο στις εισαγωγές ιταλικών επώ-νυμων προϊόντων. Όταν τα πράγματα άρχισαν να δυσκολεύουν και η αγορά να αναζητεί περισσότερα οικονομικό-τερα είδη, με πρώτες προτεραιότητες τα αναγκαιότερα εξ αυτών, αποφάσι-σε να στραφεί στην εμπορία υποδημά-των, αφού «κανείς δεν μένει ξυπόλυ-τος», όπως είπε χαρακτηριστικά.

«Ξεκινώντας δεν είχα φανταστεί ότι θα φτάναμε εδώ που φτάσαμε, παρόλο που ήμουν πεπεισμένος ότι αν δίναμε κάτι σωστό, σε μια σωστή τιμή, τότε θα δούλευε καλά», επεσή-μανε. Όπως είπε, τα πρώτα τέσσερα με πέντε χρόνια ήταν πολύ δύσκολα, μέχρι να βρεθούν τα κεφάλαια για να δυναμώσει η εταιρεία: «Σιγά - σιγά καταφέραμε, όμως, να ανέβουμε στην κορυφή. Αυτή τη στιγμή έχουμε γύρω

107

λειτουλειτουργικά έλειτουργικά έλε υργικάργικά έλειτολειτουργικά λειτουργλειτουργικυργικά έυργικά έυργικάλειτουργικάλειτουργικά λειτουργικά έλειτολειτουργικά έτουργικά έγγιλειτουργικά έκά έκάάάάιτουργικάά έτουργικά ξοδα ξξξοοοδα καξοδξξοδα ξοοδοοοδδξοδαοοδαα καξλλπωλούνται ακρπωλούνται ακπωλούνται ακρλούνται ακρπωλούνται ται ακραι ακρι ακραακρπωλούνται ακρπωλούνται ακρπωλούνται ακρααιιι ακρρρπωλούνται ακαααακκπωλούνται απωωλούνται ακρκρρρπωλούνταπωλπωλούντούνται ιβότερα»ιβότερα»ιβότερα». ιβότερα». βότερβότερότερβότερα»ότερα»τερα»ιβότερα». ιβότερα»τερα»ριβότερα»ιβιβότιββότβότεεραεραιβόβιβόό ρρ

τα αντα αντταττα τααταταταταα αα αα ανταταα αατατα α αασε νασε να σσε να ε να στεσε να σε να σνα σσε να στα σττσε να στε να σνα στρτσε σε νσε να στε νσε να σε να σσστσττρσε νσεε ννα ασε να σσστττσε να στσσεε ννα τττρσε να στσε να στε να στρρρρρτων, αφοτων, αφού των, αφούων, αφού ων, αφον, αφού ν, αφούν, αφ αφν, αφων, αφούτων, αφοτων, αφούού , αφού ύτων, αφούύύ «κν, αφούαααφοαφων, αφού «ύύύτωντων, αααφ ύ «τωτωνων αφαφού «ααφων, αφφού «ούύ ««τωντωτων αφφ, αφο «««κτωτ φφφούύ κφτος», τος», τος», όπτος», ό, όόπόπωςόπως εόπως επως είπως είπως είπωωςς εως εως είίίίτος», ό, όπόπωόπόπως εόπως επως είπωπως επως εείίίπωπωως εείίίτοτος», όόόόπω είίωω είς» πωωςς είίςς πππππππππ

Αφιέρωμα: Εταιρική

Κοινωνική Ευθύνη

74

ΟΙ ΑΡΙΣΤΟΙΠΟΥ ΒΡΑΒΕΥΘΗΚΑΝ

10

Page 7: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages
Page 8: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

AΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ ΛΕΟΝΤΙΟΥEDITORIAL

T

ο τεύχος Φεβρουαρίου του IN Business είναι κάθε χρόνο αφιερωμένο στον θεσμό των IN Business Awards και στην επιβράβευση της επιχειρημα-τικότητας. Φέτος, ο θεσμός αποκτά ως ορόσημο ιδιαίτερη σημασία και βαρύτητα, καθώς μπαίνουμε στο 10ο έτος κυκλοφορίας του περιοδικού που τον δημιούργησε, μετρώντας αισίως οκτώ χρόνια ανάδειξης των βέλτιστων παραδειγμάτων της κυπριακής επιχει-ρηματικής σκηνής.

Σε ένα 28σέλιδο αφιέρωμα στους βραβευθέντες των IN Business Awards 2015, αλλά και στη διοργάνωση γενι-κότερα, αναδεικνύουμε για μια ακόμη

χρονιά τα πρόσωπα και τις επιχειρή-σεις που εισέπραξαν τα εύσημα, ανα-δεικνύοντας ταυτόχρονα το ευρύτερο ευ επιχειρείν στην Κύπρο.

Και ανάμεσα στις πολλές ιστορίες επιχειρηματικής αριστείας, που μοιρά-στηκαν μαζί μας οι βραβευθέντες - από την εταιρεία που κέρδισε τη μάχη στον τομέα των υπηρεσιών μέχρι τη μικρο-μεσαία που με μικρά και σταθερά βή-ματα επεκτάθηκε στην Κύπρο, άπλωσε όμως και το χέρι της εκτός συνόρων - αυτό που προσωπικά με κέρδισε είναι η ιστορία του κ. Λουκή Πετρίδη, που μπορεί να χαρακτηριστεί και ως μια ιστορία «πάθους», βγαλμένη και γραμ-μένη από έναν άνθρωπο που ταύτισε τη ζωή του με το κυπριακό επιχερείν. Από έναν άνθρωπο γεμάτο ενέργεια που δεν εφησύχασε ποτέ, που δεν τον σταμά-τησαν οι «ατυχίες» και τα σκαμπανεβά-σματα. Μας έδωσε μηνύματα σαφή και ξεκάθαρα για το πείσμα που χρειάζεται να έχεις σε οτιδήποτε κάνεις στη ζωή σου και δη στα επιχειρηματικά. Στη συνέντευξη που ακολουθεί δικαίως τον αποκαλούμε «αθλητή της ζωής». Πέρα, όμως, από τα IN Business Awards και τους άξιους βραβευθέντες μας, τα

βλέμματα μας στράφηκαν με ενδιαφέρον και στον μόλις 28 ετών Alex Loizou, τον Κύπριο επιχειρηματία που δραστηριοποι-είται με βάση του το Ηνωμένο Βασίλειο και έχει περιληφθεί, ανάμεσα σε άλλες επιχειρηματικές διάνοιες, στη λίστα του Forbes, 30 under 30. Η νεοφυής επιχεί-ρηση (startup), Streethub, που ξεκίνησε το 2013 έχει, μέχρι σήμερα, συγκεντρώ-σει χρηματοδότηση ύψους $3.8 εκατ. από τις εταιρείες Octopus Ventures, Index Ventures, PlayFair Capital και αγγέλους - επενδυτές από εταιρείες, όπως, Net-A-Porter, eBay, Jack Wills και Google. Ο δικτυακός τόπος που σήμερα εμπο-ρεύεται, μέσω του www.Trouva.com, αποτελεί πύλη για 350 ανεξάρτητα καταστήματα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Καθόλου άσχημα για ένα νέο που βρί-σκεται ακόμα στην τρίτη δεκαετία της ζωής του! Τα παραδείγματα του καλού επιχειρείν βρίσκονται παντού γύρω μας και είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς που έχουμε τη δυνατότητα να τα προβάλ-λουμε. Η ανάδειξή τους αποτελεί «λίπασμα» για τις ιδέες που θέλουμε να δούμε να φυτρώνουν και να δίδουν τους καρπούς του μέλλοντος.

www.inbusinessnews.com6 IN BUSINESS

Η ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΑΠΟ ΤΑ 20 ΜΕΧΡΙ ΤΑ 90!

Page 9: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

Nicosia - Limassol - Tel. 22 897 361

ROTONDE DE CARTIERL A R G E D A T E , R E T R O G R A D E S E C O N D T I M E Z O N E ,

A N D D A Y / N I G H T I N D I C A T O R 1 9 0 4 - F U M C

THIS ROTONDE DE CARTIER WATCH COMBINES THREE WATCHMAKING COMPLICATIONS

INTO THE MANUFACTURE MOVEMENT 1904-FU MC FOR A BOLD AESTHETIC WITH CLEAN

LINES AND REFINED DETAILS. ESTABLISHED IN 1847, CARTIER CREATES EXCEPTIONAL

WATCHES THAT COMBINE DARING DESIGN AND WATCHMAKING SAVOIR-FAIRE.cart

ier.c

om

Page 10: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

www.inbusinessnews.com

ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙΜΗ: Γιώργος Μιχαήλ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΙΜΗ: Δάφνη Ροδίτου ΤανγκΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ MEDIA IMH: Έλενα ΛεοντίουΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Μαρία Θεμιστοκλέους ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗ ΙΝ BUSINESS: Στέλλα ΜούρεττουSENIOR EDITOR: Mαρία ΠηλείδουΣΥΝΤΑΞΗ: Ερατώ Πισιάρα-Γερασίμου, Aντρέας Κωστουρής, Δήμητρα Λάντου, Αντώνης Αδάμου, Mαριάννα Νικολάου

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ

ART DIRECTOR: Άννα ΘεοδοσίουSENIOR DESIGNER: Αλεξία ΠέτρουASSISTANT DESIGNERS: Μαρία Βασιλείου, Στέφανη ΑνδρέουΦΩΤΟΓΡΑΦIA: Jo Michaelides, Emma Louise Charalambous, Μάριος Χαψής

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ & OPERATIONS

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ: Ειρήνη ΓεωργίουADVERTISING EXECUTIVE: Χάρης Παυλίδης MARKETING EXECUTIVE ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ: Κεύη ΤσίσσιουΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗΣ: Βούλα ΝικολάουYΠΕΥΘΥΝΗ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Παντελίτσα Χατζηστεφάνου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Μύρια Νεοφύτου, [email protected]

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τηλ. 22505555, Φαξ [email protected]

GOLD & GOLDNEWS.COM.CY

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: John Vickers ΑDVERTISING EXECUTIVE: Σταύρος Επιφανίου

INBUSINESSNEWS.COM

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Aντρέας ΚωστουρήςΑDVERTISING EXECUTIVE: Kρίστοφερ Κωνσταντίνου

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Αιγάλεω 5, Στρόβολος 2057Τ.Θ. 21185, 1503 Λευκωσία, ΚύπροςΤηλ. 22505555, Φαξ 22679820, [email protected]

ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: CASSOULIDES MASTERPRINTERS

ISSN 1986-0056

ΜΑΖΙ ΣΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ!

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ, ΕΜΠΟΡΙΟ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ-ΕΣΤΙΑΣΗ, ΙCT, ΕΝΕΡΓΕΙΑ)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ (ΚΥΠΡΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΔΙΕΘΝΗ)

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΟPINION

BRANDS

BUSINESS LIFESTYLE

ΑΓΟΡΕΣ

BUSINESS GOSSIP

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

MULTIMEDIA

ΛΙΣΤΕΣ/DIRECTORIES

VIDEO

ΟΛΑ ΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΛΕΠΤΟ ΠΡΟΣ ΛΕΠΤΟ

ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΣΤΗN ΠΥΛΗ ΤΗΣ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Page 11: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages
Page 12: IN Business Magazine February 2016 issue - first 10 pages

www.inbusinessnews.com

NEWSBRIEF | ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΗΛΕΙΔΟΥ

MONTHLYBRIEFING

10 IN BUSINESS

Από τον πίνακα εξαιρούνται διαφημίσεις τηλεμπορίας (telemarketing) και ΜΜΕ. Πηγή: Nielsen

FORD FOCUSΣΕ ΜΑΥΡΟ ΚΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ

M ια νέα έκδοση προστίθεται στην γκάμα του Ford Focus. Πρόκειται για τη σειρά Ford Focus Black & Red Edition, μια νέα διπλή επιλογή, πα-

ρόμοια με εκείνη που το εργοστάσιο είχε κάνει και στο παρελθόν με το Fiesta. Προσφέρεται με δυο διαφορετικούς χρω-ματικούς συνδυασμούς είτε σαν Race Red είτε σαν Panther Black. Αναλόγως επιλογής η οροφή είναι βαμμένη είτε κόκκινη είτε μαύρη, όπως ακριβώς ο βελτιωμένος αεροδυναμικός διαχύτης, το περίγραμμα της εμπρός γρίλιας, η αεροτομή, το μεγαλύτερο splitter μπρο-στά, αλλά και οι καθρέφτες. Η εξωτερική εμφάνιση ολοκληρώνεται από τις μαύρες ζάντες αλουμινίου 18 ιντσών. Η σειρά διατίθεται στην ευρωπαϊκή αγορά με ένα ευρύ φάσμα εκδόσεων κινητήρα από την ήδη υπάρχουσα γκάμα του Focus.

ΟΙ 10 ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ ΣΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2015

ΔΙΑΦΗΜΙΖΟΜΕΝΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΗ (€)

AΛΦΑΜΕΓΑ 2.468.364LIDL 1.745.105CYTA 1.337.981JUMBO 1.203.453CARREFOUR S/M 995.382MTN 864.968ΟΠΑΠ 780.376ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ 763.701NESTLE 750.394ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 713.405

ΕΚΛΕΙΣΕ ΤΑ 40

Σαράντα χρόνια λειτουργίας γιόρτασε πρό-σφατα ο όμιλος εταιρειών Κanika

στη Λεμεσό. Ιδρύθηκε το 1975 από τον Θεοδόση Καραολή και δυο άλλους συνεταίρους, έχοντας αρχικά προσανατο-λισμό στον τομέα των κα-τασκευών και την ανάπτυξη γης, ενώ αργότερα επεκτά-θηκε και στα ξενοδοχεία. Σήμερα δραστηριοποιείται με τέσσερις ξενοδοχεια-κές μονάδες, τις οποίες πρόσφατα αναβάθμισε με καινοτόμες υπηρεσίες και νέες κτιριακές υποδομές. Επίσης, προγραμματίζει σύντομα την ανέγερση ενός ακόμα πολυτελούς ξενοδοχείου σε προνομι-ούχο παραλιακό τεμάχιο γης δίπλα από το Alexander the Great Beach Hotel στην Πάφο. Παράλληλα, η Kanika Developments & Construction δραστηριοποι-είται στην ανάπτυξη γης και έργων υψηλής ποιότητας.

Σε αναζήτηση προσωπικού βρίσκεται η αλυσίδα κα-ταστημάτων ένδυσης και υπόδησης H&M, που σχε-διάζει να ανοίξει το πρώτο της κατάστημα στην Κύπρο. Ο σουηδικός όμιλος, με πα-ρουσία σε 61 χώρες, θα επε-κταθεί στη χώρα μας έχοντας

ήδη συνάψει συμφωνία με τον Όμιλο Σιακόλα για εξασφάλιση μεγάλου κτιρίου στην οδό Λήδρας. Ακόμα, σε διάφορες καταχωρήσεις σε ιστοσελί-δες εξευρέσεως εργασίας τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Κύπρο αναζητεί τη διευθυντική ομάδα για το πρώτο αυτό κατάστημα της Λευκωσίας.

H&MΖΗΤΕΙΤΑΙ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Δ ιαθέσιμη στην κυπριακή αγορά θα είναι από τις 28

Φεβρουαρίου η πλατ-φόρμα Blupath, νικήτρια του MTN Innovation Challenge, που στόχο έχει την αύξηση της πελατείας σε εμπορικούς χώρους. Η κυπριακή Blupath προ-σφέρει μια σειρά υπηρεσι-ών, οι οποίες επιτρέπουν στον χρήστη να επικοινω-νεί ηλεκτρονικά με κατα-ναλωτές που πλησιάζουν στον εμπορικό του χώρο

ή είναι κοντά σε αυτόν, διαφημίζοντας και προωθώντας τα προϊόντα και τις υπη-ρεσίες του. Στόχος της είναι να προσφέρει τις δυνατότητες του location based marketing σε πιο ευρεία αγορά. Αρχικά θα προσφέρεται δωρεάν για χρήση τριών μηνών σε ενδιαφερόμενους χώρους και επιχειρήσεις οποιουδήποτε μεγέθους και χωρίς οποιαδήποτε περαιτέρω δέσμευση.

BLUPATHΟΔΗΓΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ

2,7%

$165 ΕΚΑΤ. ΕΚΤΙΜΑΤΑΙ ΠΩΣ ΔΟΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ

ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΟΜΙΛΟ BG ΣΤΗ NOBLE ENERGY ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΡΑ ΜΕΡΙΔΙΟΥ 35% ΤΩΝ

ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 12 ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΑΟΖ.

BRIEF | ΑΠΟ

ΕΚΤΙΜΑΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΥΘΜΟΣ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΑΕΠ, ΣΥΜΦΩ-ΝΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΟΙΚΟ-

ΝΟΜΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ (ΚΟΕ), ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΜ-ΨΗΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΟΙΚΟ-

ΝΟΜΙΑΣ ΤΟ 2016.