IMPRIMANTE LASER DELL 3330dn

L’imprimante laser Dell™ 3330dn ouvre la voie à de nouvelles performances inégalées pour l’impression en monochrome, à la portée de toutes les entreprises, quelle que soit leur taille. Elle offre une résolution exceptionnelle, un fonctionnement intuitif et des coûts d’impression extrêmement bas. Ainsi, tous les membres d’un même groupe de travail bénéficient d’une impression de qualité abordable.

Outre une vitesse impression ultrarapide et une résolution d’une netteté époustouflante, la 3330dn est dotée d’ un panneau de commande LCD intuitif sur 4 lignes avec clavier numérique permettant une utilisation simple et directe, ainsi qu’un accès aux technologies les plus avancées. L’ensemble de votre entreprise bénéficie d’une productivité accrue, avec notamment des avantages clés tels qu’un délai d’impression de première page plus rapide, un préchauffage instantané et l’impression recto verso en standard. Par ailleurs, la Dell 3330dn est prête pour une utilisation en réseau, d’où un déploiement plus rapide, une utilisation facilitée et une simplicité de maintenance, pour un prix très abordable.

UNE IMPRIMANTE LASER A4 MONOCHROME ABORDABLE, IDÉALE POUR TOUTES LES ENTREPRISES, ET QUELLE QUE SOIT LEUR TAILLE.

Pour plus d’informations sur nos produits, consultez le site www.euro.dell.com

IMPRIMANTE LASERDELL 3330dn

cartouches de toner Cartouche de toner noir Dell 3330dn Standard : environ 7 000 pages Capacité élevée : environ 14 000 pages Rendement du toner basé sur des tests effectués conformément à la norme ISO/IEC 19752. Les rendements varient selon les conditions d’utilisation et d’environnement.

Autres consommables Kit Tambour d’imagerie Dell 3330dn (fourni en standard avec toute imprimante neuve) : remplacement nécessaire après environ 30 000 pages

connectivité Câble USB Dell de 3 m Câble Ethernet Dell de 3 m Câble parallèle

Assistance et support Service d’installation disponible Possibilité de souscrire à une option d’intervention sur site J+1 pendant cinq ans au maximums Options de service ProSupport, jusqu’à cinq ans maximum

Bac d’alimentation Un bac d’alimentation supplémentaire de 550 feuilles peut être installé pour limiter les opérations de chargement du papier dans papier supplémentaire l’imprimante et faciliter l’impression sur différents supports, en fonction de l’application (papier ordinaire dans le bac standard et papier à en-tête dans le deuxième bac, par exemple).

exPloitez Au mieux votre imPrimAnte dell grâce Aux oPtions et consommABles Authentiques dell

Toner et tambourPanneau de commande de l’imprimante laser Dell 3330dn

UNE IMPRESSION ENCORE PLUS RAPIDE L’imprimante Dell 3330dn offre des performances d’impression de haute volée, jusqu’à 38 ppm avec un cycle d’utilisation mensuel pouvant atteindre 80 000 pages. Ceci permet de réduire les temps d’attente de vos impressions et donc, d’accroître votre productivité. De plus, grâce à une résolution d’impression réelle jusqu’à 1200 x 1200 points par pouce (ppp), l’imprimante Dell 3330dn imprime le texte comme les images avec une clarté irréprochable.

UNE UTILISATION EN RÉSEAU IMMÉDIATELes fonctions embarquées de mise en réseau de l’imprimante Dell 3330dn permettent à tous les membres d’un même groupe de travail d’imprimer des documents de qualité professionnelle, rapidement et simplement. La Dell 3330dn est extensible avec un bac d’alimentation facultatif de 550 feuilles et de la mémoire supplémentaire pour les impressions plus complexes. Ainsi, votre imprimante accompagne la croissance de votre entreprise.

UNE SIMPLICITÉ D’UTILISATION POUR UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUEL’imprimante Dell 3330dn est équipée d’un écran de commande LCD de 4 lignes, simple à consulter et à utiliser. Elle est fournie avec une suite complète de logiciels d’administration, notamment Dell Toner

Management System, qui vous avertit lorsque les cartouches de toner sont presque vides. La commande de nouveaux

toners est simple. Il vous suffit de consulter le site www.dell.com/supplies ou de commander par téléphone auprès de Dell ou des revendeurs agréés. Grâce à cette

simplicité, vous passez moins de temps à gérer votre imprimante et plus de temps à gérer votre travail.

DES COÛTS D’IMPRESSION RÉDUITSDes coûts d’impression réduits Avec un prix attractif et un faible coût d’impression par page, l’imprimante 3330dn permet une impression laser en monochrome ultra-performante et abordable, pas seulement pour les grandes entreprises mais également pour les PME. De plus, sa robustesse, son excellente fiabilité et les services de support complets de Dell vous aideront à protéger votre investissement tout en réduisant vos coûts.

UNE IMPRESSION RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENTLe bac d’alimentation de l’imprimante Dell 3330dn prend en charge à la fois l’utilisation de papier recyclé et la réutilisation de papier récemment imprimé. La fonction d’impression multipage réduit la consommation de papier en vous permettant d’imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier. En moyenne, le matériel d’imagerie labellisé Energy Star présente une efficacité de 25% supérieure aux modèles traditionnels, selon l’Agence de protection de l’environnement américaine (source : www.energystar.gov).

Comme toutes les imprimantes Dell, la 3330dn a été conçue pour réduire l’utilisation de matériaux non recyclables et pour éliminer les matériaux dangereux. Dans la plupart des pays d’Europe occidentale, les

utilisateurs d’imprimantes Dell ont la possibilité de déposer gratuitement leurs cartouches de toner à des fins de recyclage. Nous vous aiderons même à vous débarrasser de vos imprimantes inutilisées et d’autres équipements informatiques de façon écologiquement responsable.

AVANTAGES DU PRODUIT

Imprimante laser Dell 3330dn avec bac d’alimentation de 550 feuilles en option

Imprimante laser Dell 3330dn ouvertePlateau multifonction standard 50 feuilles

dell resPecte l’environnement !

commAndez vos consommABles

en ligne

IMPRIMANTE LASERDELL 3330dn

description du produit imprimante laser monochrome réseau, ultra-rapide et compacte, avec faibles coûts de fonctionnement

spécifications de l’imprimante Vitesse d’impression Jusqu’à 38 pages A4 par minute (ppm)1

Délai d’impression de première page À partir du message « Ready » – En 6,5 secondes seulement À partir du mode d’économie d’énergie – En 7 secondes seulementRésolution d’impression 600 x 600 ppp (paramètre par défaut de l’imprimante), qualité d’image 1200 ppp (paramètre par défaut du pilote), maximum 1200 x 1200 pppInterface utilisateur Écran LCD rétroéclairé de 4 lignes (texte et images), 1 voyant LED à deux couleurs et 1 clavier de 20 touchesFlux de données PCL® 5e, PCL 6, HTML, Personal Printer Data Stream (PPDS), HBP v3 (GDI), XPS (GDI) et émulation PostScript® niveau 3Processeur 466 MHzMémoire vive (RAM) 64 Mo standard, 576 Mo maximum avec le module de mémoire de 512 Mo (en option)Extension de mémoire Un emplacement DIMM disponible pour le module de mémoire de 128, 256 ou 512 Mo (en option)Cycle d’utilisation maximal Jusqu’à 80 000 pages par mois

gestion du papierSources d’alimentation standard Bac fermé de 250 feuilles (grammage de 75 g/m2 3) et plateau multifonction de 50 feuillesCapacité d’alimentation supplémentaire Possibilité d’ajouter un bac d’alimentation de 550 feuilles (en option)Capacité d’alimentation maximale 850 feuilles (bac de 250 feuilles + plateau multifonction de 50 feuilles + 1 bac de 550 feuilles en option)Module recto verso Unité d’impression recto verso automatique intégrée en sérieCapacité de sortie standard Bac de réception de 150 feuilles (face vers le bas)

types de supports, formats et grammages pris en chargeTypes de support pris en charge Ordinaire, recyclé, léger, coquille, coloré, cartes de vœux (pas de recto verso), enveloppes (sans accroc), étiquettes papier,

transparents, en-tête de lettre, papier préimpriméBac standard de 250 feuilles (bac 1) Support et format : A4, A5, A6, JIS B5, lettre US, légal US, exécutif, folio, relevé, universel, enveloppe B5/C5/DL, enveloppe 7 3/4

(Monarch) & enveloppe 9. Types : papier, étiquettes papier et transparents Grammage : 60 - 90 g/m2 Bac de 550 feuilles en option (bac 2) Support et format : A4, A5, A6, JIS B5, lettre US, légal US, exécutif, folio, relevé, universel, enveloppe B5/C5/DL, enveloppe 7 3/4

(Monarch) & enveloppe 9. Types : papier, étiquettes papier et transparents Grammage : 60 - 90 g/m2 Plateau multifonction Support et format : A4, A5, A6, JIS B5, lettre US, légal US, exécutif, folio, relevé, universel, enveloppe 7 3/4, enveloppe 9,

enveloppe 10 enveloppe B5, enveloppe C5, enveloppe DL, autre enveloppe. Types : papier, étiquettes papier, transparents, cartes de vœux, enveloppes Grammage : 60 - 160 g/m2

Module recto verso Options de mise en page Support et format : A4, folio, lettre US, légal Types : papier Grammage : 60 - 160 g/m2 Orientation portrait ou paysage, copies multiples, impression recto verso, impression multipages (jusqu’à N pages), filigranes, assemblage À 4 mm de tousZone d’impression les bords du support

connectivitéInterfaces standard Port USB 2.0 haut débit, port parallèle IEE-1284, port Ethernet 10/100 baseT RJ45. Remarque : câbles non fournisPolices et langages d’impression 3 des 9 polices évolutives PCL 5e en mode étroit, ordinaire ou large, 2 polices bitmap PCL, 39 polices évolutives PPDS, 5 polices

bitmap PPDS, 84 polices évolutives PCL, polices OCR-A, OCR-B évolutives PCL 5e, 91 polices évolutives PostScript

Systèmes d’exploitation Microsoft® Windows Server® 2008, Windows Server 2003, Windows Server 2000, Windows® XP 32 bits/64 bits, 2000, Microsoft pris en charge Vista® 32 bits/64 bits, Windows 7 (prochainement), Linux - Ubuntu 8.10, 9.04, Debian GNU/Linux 5.0 RH Linux 3.0, 4.0, 5.0 WS

SuSE Linux 8.0, 9.0, 10.0. SuSE Linux Enterprise Server 11, SuSE Linux Enterprise Desktop 11, OpenSuSE 11.1, Novell Net Ware 5.1, 6.x. Mac OS 9.2 et Mac OS X 10.2 -10.6, Unix (PS PPD pour Sun Solaris 8,9, 10.0) HP UX. Citrix Metaframe Presentation Server 3.0 & 4.0 (compatible) et 4.5 (certifié), SAP.

Protocoles réseau TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk™, LexLink (DLC), TCP/IP IPv6, TCP, UDP, LPR/LPD Direct IP (Port 9100), IP optimisé

(Port 9400), FTP, TFTP, IPP 1.1 (Internet Printing Protocol), intégration ThinPrint .print, HTTP, HTTPs (SS L7/TLS), SNMPv3, WINS, IGMP, BOTP, RARP, APIPA (AutoIP), DHCP, ICMP, DNS, SNMPv2c, Bonjour, DDNS mDNS, ARP, NTP, Telnet, Finger.

consommablesGestion des cartouches de toner Outre l’imprimante et les logiciels, les fonctionnalités incluent, entre autres, l’indication du niveau des cartouches de toner, les

alertes lorsqu’elles sont presque vides, les e-mails d’alerte à génération automatique, la conservation des cartouches de toner, l’accès Web via Dell Printer Web Tool et Dell Toner Management System™

Capacité de la cartouche de toner fournie2 L’imprimante est fournie avec une cartouche de toner à capacité standard (environ 7 000 pages conformément à la norme de tests ISO 19752).Capacité de la cartouche Des cartouches à capacité standard (environ 7 000 pages conformément à la norme de tests ISO 19752) ou à haute capacité (environ 14 000 de toner de recharge2 pages conformément à la norme de tests ISO 19752) sont disponibles pour cette imprimanteTambour d’imagerie Tambour d’imagerie remplaçable par l’utilisateur - production d’environ 30 000 faces impriméesCartouche de toner supplémentaire Disponible auprès de Dell en ligne, par téléphone ou auprès des revendeurs agréésRecyclage des cartouches de toner Cartouches de toner recyclables dans le cadre du programme de recyclage Dell, dont les détails sont fournis avec chaque produitAutres consommables Pas de consommables supplémentaires requis

langue et certifications réglementairesMicrologiciel de l’imprimante avec écran Anglais, français, italien, allemand, espagnol, néerlandais de commande LCD et logiciel pilote de l’imprimanteDocumentation utilisateur Guide d’utilisateur inclus sur le CD-ROM en anglais, français, italien, allemand, espagnol, danois, néerlandais, norvégien, suédois,

finnois, portugais (Portugal), polonais, tchèque, grec, arabe, hébreu, russe, turc

Instructions de base pour la configuration et la sécurité, disponibles en anglais, français, italien, allemand, espagnol, néerlandais, arabe, finnois, hongrois, roumain, tchèque, danois, norvégien, polonais, portugais (Portugal), russe, suédois, turc, grec Certifications de sécurité IEC/EN60950-1:2001 (internationale) ; IEC60825-1 (laser) ; label CE (UE) ; NEMKO (pays nordiques) ; label GS (Allemagne) ;

GOST et Hygienic (Russie) ; SASO (Arabie Saoudite) ; SABS (Afrique du Sud) ; UL 60950-1, première édition (2003) EN 60950-1:2001 IEC 60950-1,

Certifications EMC première édition (2001) ; FDA ; autres certifications de sécurité requises par certains pays spécifiques Classe B EN 55022:2006 / CISPR 22:2005 EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 61000-3-2:2006 et IEC 61000-3-2:2005 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 ; ICES-003, CE (pays de l’UE) ; GOST (Russie) ; SABS (Afrique du Sud)

Respect de l’environnement Conforme aux réglementations environnementales, y compris en matière de restrictions sur les matériaux et de consommation d’énergie (conformité aux réglementations DEEE UE, RoHS4, Energy Star 1.1, Blue Angel.

Autres certifications et conformités SAP SAP, Novell Yes, compatibilité Citrix, Cerner, Citrix Metaframe XP Presentation Server, Citrix Metaframe Presentation Server 3.0 & 4.0 (compatible) et 4.5 (certifié). Conformité à TAA f220V, conformité à Section 508.

gestion de l’imprimanteLogiciels inclus Dell Toner Management System™ : le contrôle intelligent du toner vous avertit de façon proactive avant que vous ne soyez à court de toner. Dell Printer Web Tool. Utilitaire d’alerte imprimante. Utilitaire de configuration TCP/IP Logiciels d’administration CA Unicenter®, HP OpenView™ et pratiquement tout autre système d’administration réseau d’imprimantes ou de compatibles périphériques compatible avec Embedded Web Server (EWS)

options de garantie et de serviceService standard Support technique en ligne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7Garantie matérielle limitée de 1 an5 Intervention sur site le jour ouvrable suivant pendant une période de 12 mois

options et accessoires de l’imprimanteRecharge pour cartouches de toner Cartouche toner noir Dell 3330dn - capacité standard (environ 7 000 pages2) Cartouche toner noir Dell 3330dn - grande capacité (environ 14 000 pages2)Capacité d’alimentation papier supplémentaire Possibilité d’insérer un bac d’alimentation supplémentaire de 550 feuilles en option (capacité maximale de 850 feuilles), réduisant ainsi le nombre de recharges de papier Dimensions du bac d’alimentation supplémentaire de 550 feuilles (L x P x H) : 426 mm x 370 mm x 130 mm ; poids 3,4 kgMémoire supplémentaire Module mémoire DDR2 128/256 ou 512 Mo disponible en option. L’augmentation de la mémoire peut accélérer le traitement des

fichiers d’impression volumineux/complexes ou en réseau

caractéristiques physiquesDimensions (mm) - H x L x P Imprimante : 260 x 422 x 369 mm Conditionnement : 355 mm (H) x 430 mm (L) x 520 mm (P)Poids P Imprimante : 14,1 kg ; avec conditionnement : 16,7 kgEnvironnement d’utilisation En fonctionnement : température ambiante 16° à 32°, humidité relative 8 à 80 %, altitude 2 500 m maximum Stockage (déballée) : température ambiante 0°C à 40°C, humidité relative 8 à 80 %Emissions sonores Niveau moyen de pression acoustique Impression (mode recto) : 53 dBA6

Impression (mode recto verso) : 52 dBA6

Mode veille Inaudible6

Puissance acoustique Pendant l’impression : 6,7 BA6

Mode veille Inaudible6

Tension 220 - 240 V à 50/60 ± 3 Hz. Cordon d’alimentation inclus avec l’imprimante Consommation électrique Pendant l’impression 500 W ou moins (mode recto), 310 W ou moins (mode recto verso) : mode Veille (prête) 12 W :

Économie d’énergie 11 W : hors tension 0 W. Conformité à Energy Star® 1.1Consommation électrique standard8 2,72 kWh par semaineOptions d’économie d’énergie Paramétrables : 1 à 240 minutes (60 min par défaut)

REMARQUES1 La vitesse d’impression indiquée concerne le format A4 recto verso avec le mode d’impression par défaut (600 ppp). La vitesse d’impression réelle peut varier selon

la configuration du système, le logiciel utilisé et la complexité du document.2 Testé en conformité avec la méthodologie préconisée par la norme ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales.3 La capacité d’alimentation maximale est de 250 feuilles avec un grammage de 75 g/m2. En cas de grammage plus élevé, la capacité sera légèrement inférieure.4 Conforme aux exigences de la directive de l’Union européenne datée du 27 janvier 2003 et limitant l’utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS).5 Ce service peut être assuré par un tiers. Si nécessaire, un technicien est envoyé sur place une fois le diagnostic effectué par téléphone. Sous réserve de disponibilité

des pièces détachées, des restrictions géographiques et des termes du contrat de service. La rapidité d’exécution de cette intervention dépend de l’heure à laquelle vous appelez Dell. L’unité défectueuse doit être renvoyée. Les pièces de remplacement peuvent être des pièces remises à neuf.

6 Testées conformément à la norme ISO 7779 et déclarées conformes à la norme ISO 9296, Acoustique - Valeurs déclarées d’émission acoustique des matériels informatiques et bureautiques.

7 Ce produit comporte des logiciels développés par le projet OpenSSL à utiliser avec le kit d’outils OpenSSL.8 La consommation d’énergie standard est déterminée à partir des caractéristiques de consommation d’énergie de l’imprimante et des habitudes d’impression des

entreprises avec ce modèle. La valeur du volume d’impression mensuel moyen suppose que les impressions sont réalisées à 30 minutes d’intervalle durant des journées de travail de 10 heures (de 8 h à 18 h), 5 jours par semaine. L’imprimante passe en mode veille une fois la tâche terminée et en mode sommeil au terme de la période par défaut. On considère également que l’imprimante reste en mode sommeil à tout autre moment, y compris pendant les deux jours du week-end. Pour réduire encore la consommation d’énergie, mettez l’imprimante hors tension en cas d’inutilisation prolongée. La consommation d’énergie réelle varie en fonction du volume d’impression et des habitudes d’utilisation.

© 2009 Dell Corporation Limited. Dell, le logo Dell et Dell Toner Management System sont des marques déposées ou des marques de Dell Inc. Les autres marques et noms de produits peuvent apparaître dans ce document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et produits ou à leurs produits. Dell renonce à tout droit de propriété sur les noms et marques de produits autres que les siens. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation.

Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Royaume-Uni.

v 1.0 septembre 2009 -- 3330dn FR

IMPRIMANTE LASERDELL 3330dn