• Se você já apresentou qualquer reação seguida do uso de produtos para coloração, não utilize este ou qualquer outro produto para coloração.

• Sempre realize o teste de sensibilidade 48 horas antes de cada aplicação.

• Tatuagens temporárias (henna) podem aumentar o risco de alergia.

• Antes de utilizar, analise bem a região onde o produto será aplicado procurando por irritações, cortes, arranhões ou outras situações incomuns. Não utilize este ou qualquer outro produto de coloração de cabelos até que sua pele esteja em boas condições. Em caso de reações durante a aplicação como ardência, erupção ou queimação, lave imediatamente e descontinue o uso.

EM CASOS RAROS, O USO DE COLORAÇÕES DE CABELOS FOI ASSOCIADO A DESPIGMENTAÇÃO DE PELE (CLAREAMENTO DE PELE OU PERDA DE PIGMENTAÇÃO), QUE PODE SER TEMPORÁRIA OU PERMANENTE. SE VOCÊ NOTAR QUALQUER DESPIGMENTAÇÃO OU OUTRA REAÇÃO COMO DESCONFORTO OU COCEIRA SEVERA, DESCONTINUE O USO IMEDIATAMENTE.

NÃO UTILIZE ESTE PRODUTO DE MANEIRA ALGUMA SE TIVER PROBLEMAS DE DESPIGMENTAÇÃO DE PELE COMO MANCHAS BRANCAS (VITILIGO) OU CASO TENHA NA FAMÍLIA HISTÓRICO DE PROBLEMAS DE DESPIGMENTAÇÃO DE PELE, POIS UMA REAÇÃO ALÉRGICA PODE CAUSAR PERDA DE PIGMENTAÇÃO DA PELE TEMPORÁRIA OU PERMANENTEMENTE.

Não use em cílios ou sobrancelhas. Fazê-lo pode causar cegueira.

• Não utilize nos pelos do corpo.• Quando possível, remova lentes de contato antes de

aplicar colorações de cabelos.• Caso a mistura entre em contato com os olhos, enxágue

imediatamente com água fria em abundância. Se a irritação persistir, contate um médico.

Mantenha todos os produtos para coloração de cabelos fora do alcance de crianças. Não ingerir.

SAC 0800-111646www.grecin.com.br

Do líder mundial em coloração masculina. Combe International.

IMPORTANTE: LEIA E SIGA AS INSTRUÇÕES DO TESTE DE SENSIBILIDADE E AS PRECAUÇÕES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO

1. É realmente necessário fazer o teste de sensibilidade antes de cada aplicação? Sim! Sempre realize o teste de sensibilidade 48 horas antes de cada aplicação.

2. É realmente necessário enxaguar e lavar após a aplicação? Sim. Não fazê-lo deixará resíduos na pele que podem causar irritação.

3. Quando devo aplicar Grecin 5? Quando você preferir. Muitos homens gostam de aplicar antes do banho. Apenas lembre-se de que a área deverá estar seca.

4. Preciso de um shampoo especial? Não. Use o shampoo de sua preferência. Não use sabonetes em barra. Shampoos suaves ou feitos para cabelos tratados podem ajudar a manter o visual.

5. Posso usar Grecin 5 Barba e Bigode caso eu tenha usado clareador ou depilatórios? Espere 2 semanas após o uso destes produtos para aplicar Grecin 5.

6. Quantas aplicações posso fazer com um único produto? Geralmente, até 3. Mas você pode conseguir 4 ou 5 aplicações em áreas pequenas ou uma aplicação em toda a barba, bigode e costeletas. Grecin 5 mantém sua eficácia por 3 meses após ter sido aberto. Ao usar o produto, misture somente a quantidade necessária e guarde o restante, fechando bem as bisnagas.

7. Posso nadar e tomar sol? Sol muito forte e cloro da piscina podem afetar qualquer tipo de coloração. Portanto, é melhor fazer o possível para evitá-los.

PERGUNTAS MAIS FREQUENTESVOCÊ DEVE REALIZAR A PROVA DE TOQUE 48 HORAS ANTES DE CADA APLICAÇÃO

Mesmo que você já tenha utilizado este ou outro produto para coloração e não teve nenhuma reação adversa.

TESTE DE SENSIBILIDADE PRECAUÇÕES• Reações alérgicas (como coceira, queimação, vermelhidão,

inchaço, abrasões de pele, erupções ou irritação) a colorações de cabelo, incluindo este produto, podem ocorrer e em casos raros podem ser severas. Caso você já tenha apresentado qualquer um destes sintomas com o uso deste produto, não use nenhuma coloração de cabelos até consultar um médico, pois estes podem ser sinais de que você desenvolveu alergia.

• Você DEVE realizar este teste 48 horas antes de CADA aplicação para minimizar o risco de reação. Este teste não é uma garantia de que reações alérgicas não acontecerão no futuro.

• Para alguns usuários, o uso frequente de produtos para coloração pode aumentar o risco de reações alérgicas.

• Este teste representa uma precaução importante. No entanto, esteja ciente de que mesmo que o teste tenha sido feito, você ainda pode ter uma reação alérgica quando utilizar o produto.

1. LAVE A ÁREA DE TESTE. Com sabão neutro e água, lave uma área do tamanho de uma moeda na região interna do antebraço e seque bem.

2. APLIQUE O PRODUTO. • Abra as bisnagas de ‘Grecin 5 Barba e Bigode’ e ‘Grecin 5

Gel Ativador’. • Misture uma quantidade pequena de ‘Grecin 5 Barba e

Bigode’ com outra igual de ‘Grecin 5 Gel Ativador’ na bandeja de preparo, usando a ponta de plástico da escova.

• Feche bem as bisnagas.

• Aplique a mistura com um pedaço de algodão ou cotonete na área de teste. Deixe secar.

3. NÃO LAVE A ÁREA DE TESTE POR 48 HORAS. Observe a área de teste durante as próximas 48 horas. Se você não apresentar nenhuma reação na área de teste após as 48 horas, prossiga com a aplicação completa do produto.

ATENÇÃO: Se a qualquer momento durante o teste você apresentar vermelhidão, erupções ou sentir queimação, coceira ou outro sinal de irritação, você pode ser alérgico. PARE! Lave a área imediatamente e mantenha-a descoberta. Você não deve utilizar este ou qualquer outro produto de coloração.4. O QUE FAZER EM CASO DE REAÇÃO DURANTE OU NAS

48 HORAS SEGUINTES À APLICAÇÃO. SE DURANTE A APLICAÇÃO VOCÊ APRESENTAR: • Qualquer ardência, queimação e/ou assadura, lave

imediatamente e interrompa o uso, pois isso pode ser um indicativo de uma possível reação mais grave. NÃO utilize produtos para coloração antes de procurar ajuda médica.

• Erupção cutânea que se espalha rapidamente, tontura, desmaios, dificuldade para respirar, falta de ar, sensação de aperto no peito, urticária ou inchaço nos olhos/rosto,bolhas na pele ou descamação do couro cabeludo - PROCURE UM MÉDICO IMEDIATAMENTE.

SE APÓS A APLICAÇÃO OU NOS DIAS QUE SEGUEM VOCÊ APRESENTAR: problemas como coceira da pele, erupção, inchaço dos olhos/rosto, bolhas, descamação de pele ou couro cabeludo - PROCURE ORIENTAÇÃO MÉDICA IMEDIATAMENTE.

• Usando luvas, faça uma linha de Grecin 5 Barba e Bigode de um lado da linha divisória da bandeja de preparo.

• Coloque a mesma quantidade do Grecin 5 Gel Ativador do outro lado da linha divisória da bandeja de preparo.

(ATENÇÃO: Evite deixar que a mistura entre em contato com roupas ou outras superfícies porosas, pois pode causar manchas permanentes. Proteja roupas e outras superfícies com toalhas ou camisas velhas. Lave os respingos imediatamente com água e sabão. Para manchas resistentes na pele, utilize cremes ou peróxido.)

IMPORTANTE: Lave seu rosto após a aplicação, não antes.• Aplique rapidamente. Use a escova para aplicar a

mistura em sua barba, bigode e costeletas, SECOS. NÃO massageie o produto com as mãos.

• Inicie a aplicação na região onde há mais fios brancos, passe a escova para cima e para baixo gentilmente para cobrir todos os pelos igualmente. Prepare uma nova mistura caso seja necessário.

(ATENÇÃO: Guarde o produto não misturado nas bisnagas, mas para garantir uma maior eficiência do produto não utilize após 3 meses depois de aberto.)

• Para melhores resultados, misture com a ponta de plástico da escova até que a mistura esteja homogênea. Não misture com as cerdas, pois produto não misturado pode ficar preso por entre elas.

• Limpe o bico das bisnagas (para evitar manchas) e recoloque a tampa imediatamente para evitar exposição ao ar.

(ATENÇÃO: Uma vez misturado, use o produto imediatamente e descarte a sobra. Dependendo da quantidade de fios brancos, você pode precisar de uma segunda aplicação para cobri-los totalmente.)

• IMPORTANTE: Use um RELÓGIO para ajudar a contar o tempo, começando a cronometrar assim que tiver terminado a aplicação. Esperar somente 5 minutos, ou um pouco menos evita que a cor fique muito escura.

• Enquanto aguarda , enxágue e remova completamente os resíduos da escova, embalagem de preparo e luvas para uma próxima aplicação.

• Sempre enxágue e retire o produto no chuveiro, mesmo que tenha aplicado em apenas uma pequena área de sua barba, para assegurar-se de que todo o produto foi removido.

• Enxágue com água morna até que escorra totalmente limpa, sem nenhum resíduo do produto.

• Lave bem o rosto com shampoo. Não use sabonete ou sabão.

• Nós recomendamos que use um shampoo para cabelos tratados quimicamente para manter a cor natural.

049026606

O QUE VOCÊ VAI PRECISAR:

IMPORTANTE: Leia e siga as instruções do teste de sensibilidade e as precauções contidas nesse

folheto antes de utilizar este produto.

• TIMER OU RELÓGIO

• TOALHA VELHA (Para cobrir a pia e prevenir eventuais manchas)

• PAPEL (Para limpar a pele caso o produto entre em contato)

• SHAMPOO (Se possível preferir os para cabelos tratados quimicamente)

PREPARAÇÃO APLICAÇÃO

Lembre-se de real izar o teste de sensibi l idade 48 horas antes de cada apl icação.

Em caso de dúvidas , entre em contato com o nosso SAC pelo telefone 0800-111646 ou www.grecin .com.br

1 2 1 2 3

CB30548_01