Page 1

I m p o r t a d o d e s d e d e t r o I t ®

C o L e C C I Ó N 2 0 0

M O D E L O S 2 0 1 4 C h r y s l e r . C o m

Page 3Page 2

el mundo entero conoce este

Lu g a r .

n o l o c o n o c e n d e l a m i s m a m a n e r a

q u e y o , p e r o l o v i v e n

d e l m i s m o m o d o.

Fotografía de marshall m. Fredericks. Archivo del museo de esculturas, Centro universitario, míchigan.

200 sedán touring y limited incluyen volante forrado en cuero y pantalla táctil de 6.5 pulgadas uconnect® disponible.

200 sedÁNperseverancia que se eleva desde el suelo

los niveles de equipamiento estándar de chrysler 200 constituyen la estructura fundamental de todo lo que representa este sedán: comodidad, conveniencia y seguridad con tecnología accesible lujosa y de alta gama. la línea comienza con lX, suma las características tecnológicas y mecánicas de touring y, luego, le agrega la potencia, el desempeño y el estilo del limited. todas las líneas constituyen la base de la colección 200. la demanda de un alto nivel de valor y estilo progresivo en un sedán mediano es la razón por la que chrysler 200 no solo existe, sino que también prospera.

Forma con alta Funcionalidad. la parrilla y la insignia de chrysler, la fascia y el guardabarros esculpido, la puerta pronunciada del maletero y las puntas brillantes del escape doble disponibles anuncian su llegada imponente a cualquier lugar. las manijas de las puertas del color de la carrocería estándar y los espejos con calefacción dan a los laterales una apariencia aerodinámica, y el acabado brillante de limited acapara la atención con su toque cromado bien acentuado. el tratamiento acústico progresivo del parabrisas y del vidrio de la puerta delantera impiden que el ruido de la calle ingrese a la cabina. con detalles de diseño para mejorar las fascias esculpidas, las luces cuentan con faros proyectores halógenos bifuncionales que utilizan la capacidad de luces altas/bajas para lograr un desempeño excepcional en el avance y la extensión de la luz. por otro lado, los tubos de luz led “arqueados” ofrecen una luminosidad distinguida en la parte frontal. el modelo limited incorpora los faros antiniebla que permiten iluminar el paso en caminos de baja visibilidad. los faros traseros led ultrabrillantes y la luz de freno central superior aseguran que los automovilistas que vienen detrás podrán ver las señales.

aclamaciÓn acÚstica. el interior revela materiales extremadamente suaves, diseños de cojines resistentes y tratamiento absorbente del sonido en toda la cabina y el panel de instrumentos, lo que brinda tanto comodidad como niveles más bajos de ruido y vibración. las superficies de los asientos en cuero premium con detalles de costuras, el volante forrado en cuero y la palanca de cambios con toques cromados del limited confirman que se trata de una mejor categoría. el panel de instrumentos, los indicadores y el tablero mejoran los toques finales con luces interiores led que realzan la estética. el volante telescópico/de inclinación de cuatro rayos con controles integrados permite al conductor tener un fácil acceso a la radio, al control de crucero y al teléfono de manos libres disponible. los portavasos iluminados y un reloj analógico de diseño clásico complementan los detalles de diseño. los modelos touring y limited también incluyen un control de temperatura automático, parasoles con espejos de cortesía iluminados, radio satelital siriusXm®,1* seis altavoces premium (altavoces Boston acoustics® en limited), pantalla de control de presión de los neumáticos, centro electrónico de información del vehículo (evic) con computadora de viaje y brújula, y abridor universal de puerta de garaje.

Fuerte, inteliGente y estaBle. el motor pentastar® v6 de 3.6 l disponible ofrece 283 caballos de fuerza, líder en su categoría2, con 19 mpg en ciudad y 29 mpg en carretera, según una prueba de estimación de chrysler Group llc. por otro lado, el motor de 2.4 l con transmisión de seis velocidades ofrece un desempeño sorprendente de 173 caballos de fuerza, 20 mpg en ciudad y 31 mpg en carretera, según una prueba de estimación de chrysler Group llc. la suspensión delantera y trasera con barras estabilizadoras ofrecen un andar y manejo notablemente firmes y sensibles sobre las ruedas estándar de 17 pulgadas o las ruedas de 18 pulgadas disponibles. *comentario sobre este folleto: todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en la contraportada de este folleto.

Page 5Page 4

El mundo EntEro conoce este

lu g a r .

n o l o c o n o c e n d e l a m i s m a m a n e r a

q u e y o , p e r o l o v i v e n

d e l m i s m o m o d o.

Fotografía de marshall m. Fredericks. Archivo del museo de esculturas, Centro universitario, míchigan.

200 sedán touring y limited incluyen volante forrado en cuero y pantalla táctil de 6.5 pulgadas uconnect® disponible.

200 SEDANPERSEVERANCIA QUE SE ELEVA DESDE EL SUELO

Los niveles de equipamiento estándar de Chrysler 200 constituyen la estructura fundamental de todo lo que representa este sedán: comodidad, conveniencia y seguridad con tecnología accesible lujosa y de alta gama. La línea comienza con LX, suma las características tecnológicas y mecánicas de Touring y, luego, le agrega la potencia, el desempeño y el estilo del Limited. Todas las líneas constituyen la base de la Colección 200. La demanda de un alto nivel de valor y estilo progresivo en un sedán mediano es la razón por la que Chrysler 200 no solo existe, sino que también prospera.

FORMA CON ALTA FUNCIONALIDAD La parrilla y la insignia de Chrysler, la fascia y el guardabarros esculpido, la puerta pronunciada del maletero y las puntas brillantes del escape doble disponibles anuncian su llegada imponente a cualquier lugar. Las manijas de las puertas del color de la carrocería estándar y los espejos con calefacción dan a los laterales una apariencia aerodinámica, y el acabado brillante de Limited acapara la atención con su toque cromado bien acentuado. El tratamiento acústico progresivo del parabrisas y del vidrio de la puerta delantera impiden que el ruido de la calle ingrese a la cabina. Con detalles de diseño para mejorar las fascias esculpidas, las luces cuentan con faros proyectores halógenos bifuncionales que utilizan la capacidad de luces altas/bajas para lograr un desempeño excepcional en el avance y la extensión de la luz. Por otro lado, los tubos de luz LED “arqueados” ofrecen una luminosidad distinguida en la parte frontal. El modelo Limited incorpora los faros antiniebla que permiten iluminar el paso en caminos de baja visibilidad. Los faros traseros LED ultrabrillantes y la luz de freno central superior aseguran que los automovilistas que vienen detrás podrán ver las señales.

ACLAMACIÓN ACÚSTICA El interior revela materiales extremadamente suaves, diseños de almohadones resistentes y tratamiento absorbente del sonido en toda la cabina y el panel de instrumentos, lo que brinda tanto comodidad como niveles más bajos de ruido y vibración. Las superficies de los asientos en cuero premium con detalles de costuras, el volante forrado en cuero y la palanca de cambios con toques cromados del Limited confirman que se trata de una mejor categoría. El panel de instrumentos, los indicadores y el tablero mejoran los toques finales con luces interiores LED que realzan la estética. El volante telescópico/de inclinación de cuatro rayos con controles integrados permite al conductor tener un fácil acceso a la radio, al control de crucero y al teléfono de manos libres disponible. Los portavasos iluminados y un reloj analógico de diseño clásico complementan los detalles de diseño. Los modelos Touring y Limited también incluyen un control de temperatura automático, parasoles con espejos de cortesía iluminados, radio satelital SiriusXM®,1* seis altavoces premium (altavoces Boston Acoustics® en Limited), pantalla de control de presión de los neumáticos, centro electrónico de información del vehículo (EVIC) con computadora de viaje y brújula, y abridor universal de puerta de garaje.

FUERTE, INTELIGENTE Y ESTABLE El motor PENTASTAR® V6 de3.6 L disponible ofrece 283 caballos de fuerza, líder en su categoría2, con 19 mpg en ciudad y 29 mpg en carretera, según una prueba de estimación de Chrysler Group LLC. Por otro lado, el motor de 2.4 L con transmisión de seis velocidades ofrece un desempeño sorprendente de 173 caballos de fuerza, 20 mpg en ciudad y 31 mpg en carretera, según una prueba de estimación de Chrysler Group LLC. La suspensión delantera y trasera con barras estabilizadoras ofrecen un andar y manejo notablemente firmes y sensibles sobre las ruedas estándar de 17 pulgadas o las ruedas de 18 pulgadas disponibles. *Comentario sobre este folleto: Todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en la contraportada de este folleto.

Page 7Page 6

d e s d e u n a r e v o l u c i Ó n i n d u s t r i a l y l a m Ú s i c a d e L a C I u da d N ata L q u e l e d i e r o n

reConoCimiento

parrilla de 200 sedán.

Page 9Page 8

200 sedán limited se muestra en plateado metálico con ruedas de aluminio fundido mecanizado de 17 pulgadas.

hemos ConduCido por estAs CAlles,l o s b u l e v A r e s d e

l o s s u e ñ o s C l á s i C o s ,

c o n t r o F e o s m a r a v i l l o s o s d e c o p a s o B t e n i d a s y

c a m p e o n e s d e l a s l i G a s .

t a m B i é n c o n o c e m o s l o q u e e s p e r d e r ,

a l i G u a l q u e u s t e d e s ,

p e r o n u e s t r a s l e t r a s n u n c a c e s a n .

e l s e l l o m o t o w n® y l o s p o e t a s a s t u t o s ;

el sonido es de lA invenCión.

Page 11Page 10

interior de 200 sedán. asientos estándar tapizados en cuero color escarcha claro del limited. los pasajeros del asiento trasero disfrutan de un espacio amplio y cómodo.

y el acceso al maletero brinda una mayor capacidad de carga, permitiendo guardar artículos más grandes en el maletero.

H e c r u z a d o e l l í m i t e q u e

m a r c a l a s r a í c e s H u m i l d e s

y lA oportunidAd, r e s p e t a n d o

el trAbA jo Arduo y e l e s p í r i t u m á s r e s i s t e n t e .

Page 13Page 12

2

Page 15Page 14

200 desCapotaBLereBelde por su causa .

sin preocupaciones. puede ser un estado de ánimo, pero ayuda cuando dejar el cabello al viento es una opción. póngase a la altura de cualquier ocasión o simplemente déjelo todo atrás con la adaptabilidad que transforma su andar con tan solo tocar un botón. el poder del diseño superior: el descapotable de dos puertas ofrece un espacio cómodo para cuatro pasajeros.— al tomar prestadas las características de diseño e ingeniería del sedán, el 200 descapotable descubre el techo a cielo abierto y es el único vehículo en su clase que ofrece un techo rígido retráctil3.

amplio espacio. elija entre dos techos retráctiles: el de tela estándar o el techo rígido retráctil de acero disponible. ambos se accionan con un botón en la consola central del interior o con un comando a distancia. el sistema retráctil abre y cierra la cubierta del compartimiento trasero y desbloquea, retrae y guarda toda la capota. después de haber abierto la capota, la capacidad de carga del maletero aun ofrecerá espacio para guardar fácilmente dos bolsos de golf o maletas.

la simplicidad llevada a la máXima inteliGencia. el sistema smart Glass protege los burletes y las juntas de las ventanas de la capota retráctil. Baja ligeramente las ventanas de forma automática cuando la capota está baja o cuando las puertas se abren o se cierran. cuando se jala de la manija de la puerta, las ventanas se bajan media pulgada para evitar la resistencia o el daño a la ventana o a los burletes de la capota mientras se abre la puerta. cuando la puerta se haya cerrado, la ventana se cierra por completo.

liBeraciÓn automática del estrés. tanto con el techo de tela suave como con el techo rígido, el techo del descapotable se pliega en tres partes y queda asegurado automáticamente al presionar el interruptor en la consola central o el botón del comando a distancia. lleva aproximadamente 30 segundos elevar o retraer la capota, mientras una cubierta rígida automática oculta el área de guardado cuando se ha retirado la capota. el diseño ajustado que permite el paso del flujo aumenta la sensación de estar flotando en el aire.

e l v i A j e C o m i e n z A d e s d e e l C e n t r o , d e s p l A z á n d o m e C o n t r A n q u i l i d A d

e n l o s d i v e r s o s v e C i n d A r i o s : l A s C u A d r A s n A C e n d e

u n C r i s o l d e C A s A s m o d e s t A s y m A n s i o n e s . t o d o n A C e A p A r t i r d e l A m o r

p o r A l g o m á s g r A n d i o s o q u e u n p r o d u C t o . e s t e e s e l l u g A r d e l A u t o m ó v i l

y d e u n A p r o m e s A e s t A d o u n i d e n s e . e s t A b A n d A s o n o r A r e s u e n A m á s A l l á d e

l o s l í m i t e s d e C u A l q u i e r C i u d A d .

desde el atrio de chrysler House: detroit, míchigan.

Page 17Page 16

e l v i A j e C o m i e n z A d e s d e e l C e n t r o , d e s p l A z á n d o m e C o n t r A n q u i l i d A d

e n l o s d i v e r s o s v e C i n d A r i o s : l A s C u A d r A s n A C e n d e

u n C r i s o l d e C A s A s m o d e s t A s y m A n s i o n e s . t o d o n A C e A p A r t i r d e l A m o r

p o r A l g o m á s g r A n d i o s o q u e u n p r o d u C t o . e s t e e s e l l u g A r d e l A u t o m ó v i l

y d e u n A p r o m e s A e s t A d o u n i d e n s e . e s t A b A n d A s o n o r A r e s u e n A m á s A l l á d e

l o s l í m i t e s d e C u A l q u i e r C i u d A d .

200 DESCAPOTABLERebelde poR su causa .

Sin PREOCUPACiOnES. Puede ser un estado de ánimo, pero ayuda cuando dejar el cabello al viento es una opción. Póngase a la altura de cualquier ocasión o simplemente déjelo todo atrás con la adaptabilidad que transforma su andar con tan solo tocar un botón. El poder del diseño superior: el descapotable de dos puertas ofrece un espacio cómodo para cuatro pasajeros.— Al tomar prestadas las características de diseño e ingeniería del sedán, el 200 Descapotable descubre el techo a cielo abierto y es el único vehículo en su clase que ofrece un techo rígido retráctil3.

AMPLIO ESPACIO. Elija entre dos techos retráctiles: el de tela estándar o el techo rígido retráctil de acero disponible. Ambos se accionan con un botón en la consola central del interior o con un comando a distancia. El sistema retráctil abre y cierra la cubierta del compartimiento trasero y desbloquea, retrae y guarda toda la capota. Después de haber abierto la capota, la capacidad de carga del maletero aun ofrecerá espacio para guardar fácilmente dos bolsos de golf o maletas.

La simpLicidad LLevada a La máxima inteLigencia. el sistema smart glass protege los burletes y las juntas de las ventanas de la capota retráctil. Baja ligeramente las ventanas de forma automática cuando la capota está baja o cuando las puertas se abren o se cierran. cuando se jala de la manija de la puerta, las ventanas se bajan media pulgada para evitar la resistencia o el daño a la ventana o a los burletes de la capota mientras se abre la puerta. cuando la puerta se haya cerrado, la ventana se cierra por completo.

Liberación automática deL eStrÉS. tanto con el techo de tela suave como con el techo rígido, el techo del descapotable se pliega en tres partes y queda asegurado automáticamente al presionar el interruptor en la consola central o el botón del comando a distancia. Lleva aproximadamente 30 segundos elevar o retraer la capota, mientras una cubierta rígida automática oculta el área de guardado cuando se ha retirado la capota. el diseño ajustado que permite el paso del flujo aumenta la sensación de estar flotando en el aire.

desde el atrio de chrysler House: detroit, míchigan.

Page 19Page 18

Page 21Page 20

Page 23Page 22

c o n G r a n r e s p e t o , F e l i c i t a m o s

l a vis ion y lA esperAnzA q u e i m p u l s a n a l a s n u e v a s G e n e r a c i o n e s

i n t e n s a m e n t e hACiA AdelAnte.

opciÓn de cuBierta. el descapotable 200 s ofrece un tratamiento de gran dedicación que se observa tanto en el exterior como en el interior. lleva la insignia “s”, ruedas de aluminio pulido de 18 pulgadas y tratamiento de pintura negra en los elementos de diseño externos. los asientos

interiores estándar tapizados en cuero de excelente calidad son de color negro, llevan el logotipo “s” y la costura plateada distintiva. pueden incorporarse mejoras como un volante forrado en cuero perforado, reforzar el estilo de los cojines, mientras que el

motor estándar pentastar® v6 de 3.6 l con escape doble da un impulso adicional que respalda el alarde.

paquetes de 200 sedaN s aumente la intensidad en uno o tres puntos.

estilo urBano. estos toques exteriores destacados suman un estilo con mucha actitud. los paquetes 200 s ofrecen un tratamiento de pintura negra en la parrilla y los faros frontales con anillos proyectores metalizados y brillantes, y faros antiniebla con proyector. la s refuerza su perfil sólido con manijas de las puertas y espejos exteriores térmicos del color de la carrocería, la insignia “s” de color negro y las ruedas de aluminio pulido de 18 pulgadas con bolsillos pintados en negro. los faros traseros led brillantes y las puntas destellantes del escape doble disponibles brindan gran parte del lustre.

eXpresiÓn GráFica. el paquete premium s v6 disponible de 200 limited sedan incluye todos los tratamientos del aspecto exterior que se presentaron anteriormente, adoptando este porte también en el interior. los asientos están tapizados en cuero negro y tienen costuras decorativas plateadas y detalles manuales en gamuza. los asientos del conductor y del acompañante tienen las figuras “s” bordadas como un toque de estilo único, y el volante forrado en cuero perforado proporciona una dosis adicional de delicadeza. el paquete también incluye el motor pentastar® v6 de 3.6l con 283 caballos de fuerza, capacidad Flex Fuel y sistema de escape doble que dan un impulso adicional que respalda el alarde.

paquete 200 super s. se centra en el desempeño y estilo resistentes, junto con una suspensión sensible y deportiva. el interior reproduce el paquete premium s v6 200 mientras que el exterior agrega importantes detalles exclusivos. el exterior agrega una parrilla nueva de malla en negro brillante decorada con un borde de cromo platinado, un alerón delantero y arpones de luces antiniebla cromo platinado que otorgan una apariencia amenazante a todo el vehículo. el revestimiento de los umbrales del color de la carrocería, las terminaciones en cromo platinado y las ruedas negras semibrillantes realzan la vista única del perfil. en la parte trasera del vehículo, el alerón en la puerta del maletero del color de la carrocería, la barra sutil color platinado, la defensa trasera con puntas del escape pulidas y montadas en la fascia, y las insignias “s” y “200” completan las características distintivas.

Page 25Page 24

C o n g r a n r e s p e t o , f e l i C i t a m o s

l a Vis ion Y la esperanza q u e i m p u l s a n a l a s n u e v a s g e n e r a C i o n e s

i n t e n s a m e n t e hacia adelante.

opciÓn de cuBierta. el descapotable 200 s ofrece un tratamiento de gran dedicación que se observa tanto en el exterior como en el interior. lleva la insignia “s”, ruedas de aluminio pulido de 18 pulgadas y tratamiento de pintura negra en los elementos de diseño externos. los asientos

interiores estándar tapizados en cuero de excelente calidad son de color negro, llevan el logotipo “s” y la costura plateada distintiva. pueden incorporarse mejoras como un volante forrado en cuero perforado, reforzar el estilo de los cojines, mientras que el

motor estándar pentastar® v6 de 3.6 l con escape doble da un impulso adicional que respalda el alarde.

Paquetes de 200 sedan s Aumente lA intensidAd en uno o tres puntos.

ESTILO URBANO. Estos toques exteriores destacados suman un estilo con mucha actitud. Los paquetes 200 S ofrecen un tratamiento de pintura negra en la parrilla y los faros frontales con anillos proyectores metalizados y brillantes, y faros antiniebla con proyector. La S refuerza su perfil sólido con manijas de las puertas y espejos exteriores térmicos del color de la carrocería, la insignia “S” de color negro y las ruedas de aluminio pulido de 18 pulgadas con bolsillos pintados en negro. Los faros traseros LED brillantes y las puntas destellantes del escape doble disponibles brindan gran parte del lustre.

ExprEsión GrÁFiCA. El pAquEtE prEmium s V6 disponible de 200 limited sedan incluye todos los tratamientos del aspecto exterior que se presentaron anteriormente, adoptando este porte también en el interior. los asientos están tapizados en cuero negro y tienen costuras decorativas plateadas y detalles manuales en gamuza. los asientos del conductor y del acompañante tienen las figuras “s” bordadas como un toque de estilo único, y el volante forrado en cuero perforado proporciona una dosis adicional de delicadeza. El paquete también incluye el motor pEntAstAr® V6 de 3.6l con 283 caballos de fuerza, capacidad Flex Fuel y sistema de escape doble que dan un impulso adicional que respalda el alarde.

Paquete 200 SuPeR S. Se centra en el desempeño y estilo resistentes, junto con una suspensión sensible y deportiva. el interior reproduce el paquete premium S V6 200 mientras que el exterior agrega importantes detalles exclusivos. el exterior agrega una parrilla nueva de malla en negro brillante decorada con un borde de cromo platinado, un alerón delantero y arpones de luces antiniebla cromo platinado que otorgan una apariencia amenazante a todo el vehículo. el revestimiento de los umbrales del color de la carrocería, las terminaciones en cromo platinado y las ruedas negras semibrillantes realzan la vista única del perfil. en la parte trasera del vehículo, el alerón en la puerta del maletero del color de la carrocería, la barra sutil color platinado, la defensa trasera con puntas del escape pulidas y montadas en la fascia, y las insignias “S” y “200” completan las características distintivas.

Page 27Page 26

y A s e A q u e s e t r A t e d e u n A p i e z A F u n d i d A o F o r j A d A ,

C o s i d A o e s C u l p i d A , e s u n A p i e z A C r e A d A p A r A t r A n s m i t i r

e l e s p í r i t u d e A q u e l l o s q u e l A p r o d u j e r o n .

volante forrado en cuero del paquete 200 s con controles de audio y de crucero. consulte el manual para obtener información más detallada.

interior de 200 s con asientos anatómicos delanteros tapizados en cuero con detalles en gamuza.

Page 29Page 28

200 super s con detalles del interior premium en cuero y cromo, como también una parrilla con malla única que integra el diseño de alerones.

Page 31Page 30

u n r e g r e s o A l e s t á n d A r q u e r e p r e s e n t ó l A d e s t r e z A e s t A d o u n i d e n s e

q u e s u r g i ó A q u í , s e i n s p i r ó A q u í y g A n ó A q u í ,y o s o y d e t r o i t y l o r e p r e s e n t o A u s t e d .

200 super s con un diseño enérgico de la fascia trasera, escape integrado y ruedas de 18 pulgadas pintadas de color negro semibrillante se muestra en granito cristal metálico.

Page 33Page 32

I m p o r t a d o d e s d e d e t r o I t ®

(1) el servicio siriusXm requiere una suscripción, que se vende por separado, luego de un período de prueba de 12 meses incluido con la compra del vehículo. si decide continuar su servicio siriusXm al final de la suscripción de prueba, el plan que elija se renovará automáticamente y se facturará a las tasas actuales en ese momento, hasta que llame a siriusXm al 1-866-635-2349 para cancelar. consulte nuestro acuerdo del cliente para obtener los términos completos en www.siriusxm.com. la programación está sujeta a modificaciones. el sistema de satélite está disponible solo para aquellos mayores de 18 años en los 48 estados contiguos de los estados unidos, d.c. y p.r. (con limitaciones de cobertura). siriusXm traffic está disponible en algunos mercados. visite siriusxm.com/traffic para obtener más información. sirius, Xm y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de siriusXm radio inc. (2) según la última información disponible de la segmentación del vehículo mediano sedán estándar de chrysler Group llc. (3) según la última información disponible de la competencia de vehículos de la segmentación de descapotables estándar de chrysler Group llc.

este folleto es una publicación de chrysler Group llc. todas las ilustraciones y especificaciones del producto están basadas en información actualizada al momento de la aprobación de la publicación. chrysler Group llc se reserva el derecho de realizar cambios de tanto en tanto, sin aviso ni obligación, en los precios, las especificaciones, los colores, los materiales y de cambiar o interrumpir modelos, que se consideren necesarios para la mejora del producto o por razones de diseño o marketing. chrysler, el diseño de alerones chrysler, chrysler 200, imported from detroit, pentastar y uconnect son marcas comerciales de chrysler Group llc. Boston acoustics es una marca comercial registrada de Boston acoustics. Goodyear es una marca comercial registrada de the Goodyear tire & rubber company. todos los derechos reservados. motown y el logotipo de motown son marcas comerciales registradas de umG recordings, inc. y se utilizan bajo licencia. sirius, Xm y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de siriusXm radio inc. y sus filiales. © 2013 chrysler Group llc. todos los derechos reservados.

M O D E L O S 2 0 1 4 C h r y s l e r . C o m

m a N u a L 2 0 0

u n r e g r e s o A l e s t á n d A r q u e r e p r e s e n t ó l A d e s t r e z A e s t A d o u n i d e n s e

q u e s u r g i ó A q u í , s e i n s p i r ó A q u í y g A n ó A q u í ,y o s o y d e t r o i t y l o r e p r e s e n t o A u s t e d .

200 super s con un diseño enérgico de la fascia trasera, escape integrado y ruedas de 18 pulgadas pintadas de color negro semibrillante se muestra en granito cristal metálico.

Page 35

I m p o r t a d o d e s d e d e t r o I t ®

C o L e C C I Ó N 2 0 0

74-383-2410Chrysler es una marca comercial registrada de Chrysler group llC.

I m p o r t a d o d e s d e d e t r o I t ®

M O D E L O S 2 0 1 4 C h r y s l e r . C o m

m a N u a L 2 0 0

Page 38Page 37

C a r a C t e r í s t i C a s D e L C h r y s L e r 2 0 0

paNtaLLa tÁCtIL uCoNNeCt® para mÚsICa, NaVegaCIÓN Y ComuNICaCIÓN.

EntrEtEnimiEnto. Maneje todas las funciones multimedia de diversas maneras para acceder al control del audio, incluida la transmisión de audio por Bluetooth®, al control con comando por voz del iPod®, al reproductor de DVD, al lector de entrada auxiliar, a la ranura de tarjeta SD y a los dispositivos multimedia compatibles con la radio satelital SiriusXM®1* (un año de servicio incluido).

tEléfono. El teléfono Uconnect es el sistema de comunicación activado por voz en el vehículo que le permite conectarse con hasta siete teléfonos compatibles con Bluetooth y hablar prácticamente con manos libres. Además, este sistema es lo suficientemente inteligente para sincronizarse con los contactos de su telefóno2 (hasta 1,000 entradas).

Comando por voz. Simplifica el manejo permitiéndole mantener la mirada en la carretera y las manos sobre el volante. Use su voz para seleccionar las estaciones de radio AM/FM y los canales de radio satelital SiriusXM1, y para realizar llamadas.

WEB. Lleve la potencia de Internet de alta velocidad a su vehículo con Mopar® Web 3, que brinda a su vehículo cobertura móvil. Los pasajeros pueden usar diversos dispositivos al mismo tiempo. No es necesario tener tarjetas móviles ni otro software con este accesorio auténtico Chrysler de Mopar. Es completamente inalámbrico. Requiere suscripción. Se vende por separado.

navEgaCión. Brinda instrucciones por voz paso a paso y una presentación visual. Presenta la interfaz de usuario intuitiva Garmin®, volcando la experiencia portátil de Garmin en una radio integrada de fábrica en el tablero. Con la función SiriusXM Traffic 1, obtendrá información detallada sobre el flujo del tráfico, las obras de construcción y el cierre de carreteras.

SiriuSxm travEl linK4. Lleva la información directamente a su vehículo sobre las condiciones del clima a nivel nacional, los precios del combustible en gasolineras locales, los resultados parciales y finales de partidos deportivos, el calendario semanal de deportes, las listas de cines locales y las condiciones de las pistas de esquí locales.

paquEtE dE aCCESo total dE SiriuSxm. Disfrute de más de 150 canales de la mejor programación de todos los lugares donde la vida lo lleve. En su vehículo, obtendrá todos los canales disponibles en la radio, incluida toda la programación premium como Howard Stern, todos los partidos de la NFL, la radio Oprah, la MLB Network RadioTM y más.

— Al andar y contar con la suscripción a la radio por Internet de SiriusXM, incluida con la prueba de acceso total, también obtendrá SiriusXM en su computadora, smartphone o tableta. — Para obtener más información, visite siriusxm.com/getallaccess.

Visite DRIVEUCONNECT.COM para obtener información más detallada.

marCHa Y CoNduCCIÓN. Casi todos los sistemas de 200 se han diseñado para ofrecer una experiencia de desempeño excepcional. El puntal MacPherson se ubica en la parte delantera para ofrecer un equilibrio óptimo durante la marcha y la conducción, como también el aislamiento del ruido. Este se apoya en la suspensión de resortes multibrazo en la parte trasera, que permite la articulación individual de las ruedas traseras en diversas superficies de la calzada a fin de ofrecer una marcha nivelada. Entre otros componentes se incluyen barras estabilizadoras delanteras y traseras de gran diámetro, montaje rígido del chasis y un ritmo de conducción ligero; esto sienta las bases para alcanzar una marcha fluida y controlada. Estas mejoras en la transmisión y suspensión también ayudan a reducir los ruidos y las vibraciones (NVH), mientras que los neumáticos disponibles para todas las estaciones de 17 pulgadas y 18 pulgadas brindan una respuesta y equilibrio sólidos.

sIstema de moNItoreo de presIÓN de Los NeumÁtICos. Una luz de advertencia en el instrumental de navegación le notifica si la presión de alguno de los neumáticos es baja. La pantalla de control de presión de los neumáticos le indica la presión de cada uno de los cuatro neumáticos y forma parte del centro electrónico de información del vehículo (EVIC) disponible.

CaBaLLos de fuerza dIspoNIBLes, mejores eN su CLase 5, Creados para BrINdar efICIeNCIaEste es el motor de seis cilindros más avanzado que ha fabricado Chrysler Group LLC hasta el momento y, en este caso, es el mismo motor que tiene su compañero de línea Chrysler 300. El motor disponible Pentastar® V6 de 3.6 L y 283 caballos de fuerza, mejor en su clase, con DOHC, se complementa con la transmisión automática de 283 caballos de seis velocidades con control NVH de primera categoría. Lo único superior que los números como 283 caballos de fuerza y 260 lb-pies de torsión, es la característica de durabilidad mejorada que demanda muy poco mantenimiento. El nivel sorprendente, calculado por Chrysler Group LLC, de 19 MPG en la ciudad y 29 MPG en la carretera5 proporciona una mirada controlada compatible con su gusto por la carretera.

El motor de 2.4 L con sincronización variable de válvulas (VVT) está acoplado a la transmisión automática de seis velocidades estándar con AutoStick. Brinda un equilibrio sólido en el ahorro de combustible (según las pruebas de estimación de Chrysler Group LLC) y un gran desempeño con 173 caballos de fuerza.

*Nota sobre este folleto: Todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en la contraportada del folleto.

autostICKCuando se lo combina con el motor de 2.4 L de cuatro cilindros o el motor Pentastar® V6 de 3.6 L, la trasmisión automática de seis velocidades con la palanca de cambios AutoStick disponible permite la selección de marcha manual o automática para obtener una experiencia de conducción dinámica.

mejor opCIÓN de segurIdad segÚN eL INstItuto INterNaCIoNaL para La segurIdad eN La Carretera (I IHs).+El Chrysler 200 Sedan fue galardonado como la mejor opción de seguridad de vehículos medianos 2013 del IIHS.+ Los premios a la seguridad del IIHS determinan la resistencia a los choques: con qué efectividad el vehículo protege a sus ocupantes en una colisión.

El IIHS califica a los vehículos como buenos, aceptables, marginales o deficientes según el desempeño durante una colisión frontal superpuesta moderada, una colisión frontal superpuesta leve, un impacto lateral, un vuelco e impacto trasero, más evaluaciones de los asientos y apoyacabezas6 para brindar protección contra las lesiones del cuello en los impactos traseros. Loa ganadores de la MEJOR OPCIÓN DE SEGURIDAD+ deben obtener buenas calificaciones en la protección de los ocupantes en al menos 4 de las 5 evaluaciones, y obtener como mínimo una calificación aceptable en la quinta prueba.

aIrBag 7

200 presentan airbag delanteros estándar y avanzados de múltiples etapas para el conductor y el pasajero delantero7, airbag suplementarios en los asientos para el conductor y el pasajero delantero7 y airbag de tipo cortina suplementarios7 en sedanes.

apoYaCaBezas deL asIeNto deLaNtero aCtIVo 6 Los apoyacabezas se mueven hacia adelante y hacia arriba automáticamente en caso de una colisión trasera para reducir el espacio entre el apoyacabezas y la cabeza del ocupante, lo que ayuda a disminuir las probabilidades de que se produzca una lesión.

CoNtroL eLeCtrÓNICo de estaBILIdad (esC) 8

En condiciones adversas, el ESC y el Asistente de Frenado vehículo (EVIC) trabajan con un sistema de control de tracción de todas las velocidades para ayudar a mantener la estabilidad del vehículo, limitar la sobre y subdirección y aplicar automáticamente la fuerza de frenado cuando sea necesario.

sIstema de freNos aNtIBLoqueo (aBs)Los frenos de disco antibloqueo estándar en las 4 ruedas ofrecen una fuerza de detención de primera debido al sistema electrónico de vanguardia que brinda una respuesta más rápida del sistema. El ABS detecta y previene el bloqueo de las ruedas, lo que ofrece un mejor control de la dirección en condiciones resbaladizas o de frenado extremas.

sIstema para dIsuadIr a Los LadroNes seNtrY KeY® El código del sistema de seguridad único que coincide solo con su vehículo le permite arrancar el 200 solo con la llave codificada especial.

aLarma de segurIdad Este sistema monitorea los interruptores de las puertas entreabiertas y del maletero, así como también el circuito de arranque frente a entradas sin autorización. Las luces parpadean y la bocina suena para advertir que alguien está intentando ingresar a su vehículo.

eNtrada sIN LLaVe a dIstaNCIa/ILumINada Para una mayor comodidad y seguridad, esta función desbloquea la puerta del conductor al presionar una vez el comando a distancia y todas las puertas al tocarlo dos veces, y se iluminarán las luces interiores una vez desbloqueado el vehículo.

CoNstruCCIÓN CoN INtegrIdad estruCturaL marCada eN aCero La base de la carrocería y el chasis de Chrysler 200 es una estructura sólida construida con acero de alta resistencia. La construcción con caja de seguridad incluye zonas de contracción delanteras y traseras diseñadas especialmente para ayudar a absorber la energía y redirigirla lejos de los pasajeros, lo que permite reducir el riesgo de lesiones en caso de accidentes.

Page 40Page 39

O P C i O N e s y P a Q U e t e s

LX S

edan

Tour

ing

Seda

n/de

Scap

oTab

Le

Lim

iTed

Se

dan/

deSc

apoT

abLe

“S”

deSc

apo

TabL

e

2.4 L i-4 16V doHc VVT WorLd engine: Transmisión automática de 6 velocidades S/S

3.6 L penTaSTar® FLeX FueL VVT V6: Transmisión automática de 6 velocidades S O/O S/S S

mecÁnica

aLTernador: 140 amp S S/S

— 160 amp (incluido con motor V6 de 3.6 L) P/P S/S S

baTería: 525 amp, sin mantenimiento S S/S S/S S

inTerbLoqueo de Freno de eSTacionamienTo: Incluido con transmisión automática de 4 o 6 velocidades S S/S S/S S

FrenoS: Disco ABS en las 4 ruedas S S/S S/S S

caLenTador de bLoque deL moTor O O/O O/O O

SiSTema de arranque remoTo11: Incluido con el grupo de clima frío P/P S/S S

conTroL de VeLocidad: Electrónico con controles montados en un soporte S S/S S/S S

VeLocímeTro: 120 mph con tacómetro S S/S S/S S

barraS eSTabiLizadoraS: Delanteras y traseras S S/S S/S S

dirección: Eléctrica de piñón y cremallera S S/S

— Potencia precisa (incluida con el motor V6 de 3.6 L ) P/P S/S S

SuSpenSión: Touring S S/S S/S S

CaraCterÍstICas eXterIores

anTena: Mástil corto extraíble S S/S S/S S

deSbLoqueo eLécTrico de La puerTa deL maLeTero S S/S S/S S

manijaS de puerTaS: Color de la carrocería (incluidas con el paquete S) S S/S P/– S

— Brillantes S/S

punTaS de eScape: Dobles, brillantes (incluidas con el motor V6 de 3.6 L) S P/P S/S S

FaroS anTiniebLa con proyecTor: Incluidos con el paquete estilo S P/– S/S S

Tanque de combuSTibLe: 16.9 galones S S/S S/S S

VidrioS: Teñidos S S/S S/S S

— Parabrisas y vidrio de la puerta delantera laminados S S/S S/S S

parriLLa: argén oScuro con ToqueS briLLanTeS S S/S S/S

— Parrilla de 200 S con acabado en negro (incluida con el paquete S en sedán) P/– P/– S

FaroS deLanTeroS: Con proyector, halógenos y bifuncionales, con la función de retraso de apagado S S/S S/S S

— Faros delanteros automáticos S/S S/S S

— Faros delanteros con tratamiento en negra (incluidos con el paquete S en sedán) P/– P/– S

aiSLamienTo deL capó S S/S S/S S

eSpejoS: Del color de la carrocería, eléctricos, térmicos plegables (incluidos con el paquete S) S S/S P/– S

— Brillantes, eléctricos, térmicos plegables S/S

TecHo SoLar corredizo: Eléctrico con sistema de rápida apertura y cierre O/– O/–

neumÁTicoS: P225/55R17 BSW, para todas las estaciones, Touring S S/S S/S

— P225/50R18 BSW, para todas las estaciones, Touring (incluidos con el paquete S y las ruedas de 18 pulgadas en sedán) P/– P/– S

— Neumático de repuesto compacto S S/S S/S S

LX S

edan

Tour

ing

Seda

n/de

Scap

oTab

Le

Lim

iTed

Se

dan/

deSc

apoT

abLe

“S”

deSc

apo

TabL

e

ruedaS: cubierTaS de 17 puLgadaS S

— De aluminio fundido mecanizado de 17 pulgadas S/S S/–

— De aluminio pulido de 18 pulgadas con bolsillos pintados de negro (incluidas con el paquete S en sedán) P/– P/– S

— De aluminio fundido de 18 pulgadas con un acabado en plateado satinado O/O –/S

VenTanaS: Eléctricas, con función de un toque para bajarlas del lado del conductor S S/S

— Eléctricas, con función de un toque para subir o bajar las ventanas delanteras S/S S

LimpiaparabriSaS: Intermitente/variable S S/S S/S S

CaraCterÍstICas INterIores

aire acondicionado: manuaL S

— Control automático de la temperatura S/S S/S S

SiSTema de FiLTro de aire S S/S S/S S

manijaS de aSiSTencia: Compartimento trasero S/– S/–

aLFombra: Piso S S/S S/S S

conSoLa: Piso, con apoyabrazos corredizos hacia adelante/atrás, con compartimientos dobles de almacenamiento S S/S S/S S

deScongeLador: Ventana trasera S S/S S/S S

cerraduraS eLécTricaS de LaS puerTaS S S/S S/S S

inSTrumenTaL de naVegación con iLuminación Led S S/S S/S S

inSTrumenTaL de naVegación con panTaLLa S S/S S/S S

inSTrumenTaL S con grÁFicoS únicoS (incLuido con eL paqueTe S en SedÁn) P/– P/– S

aLFombraS: Delanteras y traseras de primera calidad S S/S S/S S

maLeTero: Revestido S S/S S/S S

— Alfombra del maletero S/S S/S S

— Lámpara del maletero S S/S S/S S

— Revestimiento de la puerta del maletero S S/S S/S S

reVeSTimienTo deL TecHo — Base: ganchos para ropa, lámpara de la cabina, parasoles con espejos para el conductor y el acompañante S

— Premium/Abridor universal de puerta de garaje (UGDO): ganchos para ropa, manijas de asistencia para pasajeros en la parte trasera, parasoles con espejos iluminados, agradable iluminación con lámparas LED delanteras/traseras y abridor universal de puerta de garaje S/– S/–

abridor uniVerSaL de puerTa de garaje (ugdo) S/S S/S S

LÁmparaS Led: delanteras y traseras S/S S/S S

eSpejo: retrovisor, ajuste de día y de noche S S/S

— Retrovisor, atenuación automática con micrófono (incluido con el teléfono Uconnect®) P P/P S/S S

— Parasol para el conductor S

— Parasoles para el conductor y el acompañante, iluminados S/S S/S S

TomacorrienTeS: Montado en la consola central, de 12 voltios S S/S S/S S

— Montado en la consola central de 12 voltios S S/S S/S S

periLLa de La paLanca cambioS: Uretano S

— Forrada en cuero S/S S/S S

coLumna de dirección: Telescópica/de inclinación, manual S S/S S/S S

motor/traNsmIsIÓN CaraCterÍstICas eXterIores (continuación)

O P C i O N e s y P a Q U e t e s

LX S

edan

Tour

ing

Seda

n/de

Scap

oTab

Le

Lim

iTed

Se

dan/

deSc

apoT

abLe

“S”

deSc

apo

TabL

e

VoLanTe: Uretano S

— Forrado en cuero S/S S/S

— Cuero perforado (incluido con el paquete premium S en sedán) P/– S

minicompuTadora de Viaje/para eL Viajero S/S S/S S

aSienToS: Anatómicos con tela premium S S/S

— Asientos anatómicos tapizados en cuero con detalle manual del logotipo emblemático “S” realizado en gamuza en los asientos delanteros (incluidos con el paquete premium S en sedán) P/– S

— Asientos anatómicos tapizados en cuero S/S

— Asiento eléctrico del conductor con ajuste en 8 posiciones S S/– S/–

— Asiento eléctrico del conductor y del acompañante con ajuste en 6 posiciones –/S –/S S

— Con calefacción (incluido con el grupo de clima frío) S P/P S/S S

— Asientos con ajuste manual S O/–

— Ajuste lumbar manual para el conductor S S/S S/S S

— Altura del asiento del conductor regulable (incluidos con asientos con ajuste manual) S P/–

aSienToS TraSeroS: Con respaldos reclinables y plegables 60/40 con apoyabrazos plegables y portavasos incorporados S S/– S/–

uconnecT®: Radio Uconnect 130 AM/FM compatible con formatos CD/MP3, conector para entrada de audio y controles de música en el volante — Opcional: comando por voz Uconnect® con Bluetooth ®, transmisión de audio por Bluetooth, puerto USB para dispositivos multimedia, radio satelital SiriusXM®1 con un año de prueba incluido S S/S S/–

— Radio Uconnect 430 AM/FM compatible con formatos CD/DVD/MP3, conector para entrada de audio y disco duro de 40 GB (28 GB disponibles) con puerto USB para cargar archivos, pantalla táctil de 6.5 pulgadas para mostrar la información de las pistas y las imágenes cargadas, controles de música en el volante. Opcional: comando por voz Uconnect® con Bluetooth, transmisión de audio por Bluetooth, puerto USB adicional para dispositivos multimedia, radio satelital SiriusXM®1 con un año de prueba incluido O/O –/S S

— Radio Uconnect 430N AM/FM compatible con formatos CD/DVD /MP3, conector para entrada de audio, disco duro de 40 GB (20 GB disponibles) con puerto USB para cargar archivos, comando por voz Uconnect® con Bluetooth, transmisión de audio por Bluetooth, puerto USB adicional para dispositivos multimedia, pantalla táctil de 6.5 pulgadas para mostrar la información de las pistas y las imágenes cargadas, controles de música en el volante, navegador GPS mejorad, radio satelital SiriusXM1 y SiriusXM Traffic1 con un año de prueba incluido O/O O

SiSTema de radio SaTeLiTaL SiriuSXm®1 con SuScripción de un año S/S S/S S

SiSTemaS de Sonido: Cuatro altavoces S

— Seis altavoces S/S

— Seis altavoces Boston Acoustics® S/O S

parabriSaS –/O –/S S

segurIdad Y proteCCIÓN

apoyacabeza acTiVo6: Delantero S S/S S/S S

airbag7: Tecnología de avanzada de múltiples etapas para el conductor y el acompañante S S/S S/S S

— Cortinas laterales suplementarias para los pasajeros sentados en los extremos delanteros y traseros S S/– S/–

— Suplementario, montado en el asiento delantero S S/S S/S S

LX S

edan

Tour

ing

Seda

n/de

Scap

oTab

Le

Lim

i Ted

Se

dan/

deSc

apoT

abLe

“S”

deSc

apo

TabL

e

SiSTema de ancLaje de aSienTo para niñoS (LaTcH) S S/S S/S S

cerraduraS de puerTaS: Protección trasera para niños S S/– S/–

conTroL eLecTrónico de eSTabiLidad8: Con Asistente de Frenado y control de tracción permanente S S/S S/S S

deSbLoqueo de emergencia de La puerTa deL maLeTero deSde eL inTerior S S/S S/S S

enTrada Sin LLaVe a diSTancia/iLuminada S S/S S/S S

cinTuroneS: Delanteros, de tres puntos con ajuste de hombros S S/S S/S S

— Traseros, en los extremos y en el centro, de tres puntos S S/S S/S S

aLarma de Seguridad S S/S S/S S

SiSTema para diSuadir a LoS LadroneS SenTry Key® S S/S S/S S

SiSTema de moniToreo de preSión de LoS neumÁTicoS: Incluido en la minicomputadora de viaje/para el viajero, muestra la presión de cada uno de los cuatro neumáticos S/S S/S S

Luz de adVerTencia de preSión de neumÁTicoS S

TeLéFono uconnecT: Incluye el comando por voz, espejo retrovisor con atenuación automática y micrófono, puerto USB remoto y sistema transmisión de audio por Bluetooth O O/O O/S S

paquetes

paqueTe S: Incluye ruedas de aluminio de 18 pulgadas con bolsillos pintados en negro, faros antiniebla premium con biseles en negro, faros delanteros con tratamiento en negro, parrilla S con acabado en negro, alerón Chrysler distintivo con incrustaciones e insignias S (restricciones de la pintura exterior; no está disponible con el tapizado interior en color negro/escarcha claro O/–

paqueTe premium S: Asientos anatómicos tapizados en cuero con el logotipo S, volante forrado en cuero perforado, caja de apertura del compartimento central, espejos exteriores y manijas de las puertas del color de la carrocería Incluye faros antiniebla con biseles en negro, faros delanteros con tratamiento en negro, insignia Chrysler con incrustaciones en negro, insignias S, parrilla S con acabado en negro, ruedas de aluminio pulido de 18 pulgadas con bolsillos pintados de negro. incruSTacioneS en negro e inSigniaS S (reSTriccioneS de La pinTura eXTerior; no diSponibLe con eL Tapizado inTerior en coLor negro/eScarcHa cLaro) O/–

paqueTe premium Super S/Super S: Además de los paquetes S, incluye parrilla con malla que incorpora el alerón Chrysler distintivo, alerón delantero, umbrales laterales y alerón trasero, ruedas de 18 pulgadas pintadas de negro semibrillante, suspensión con ajuste deportivo, fascia trasera única con escape integrado, cromo platinado en todas las piezas de acabado de la parte exterior (restricciones de la pintura exterior; no está disponible con el tapizado interior en color negro/escarcha claro) O/– O/–

grupo de Sonido y proTección SoLar: Incluye espejo retrovisor con atenuación automática y micrófono, techo corredizo eléctrico con sistema de rápida apertura y cierre, radio Uconnect 430N con navegación, radio satelital SiriusXM® 1, SiriusXM Traffic 1, comando por voz Uconnect® con Bluetooth, transmisión de audio por Bluetooth, disco duro de 40 GB con almacenamiento de 20 GB disponible y puerto USB remoto O/–

grupo de cLima Frío: Incluye asientos delanteros con calefacción, y arranque remoto11 O/O

grupo de FumadoreS: Cenicero extraíble, encendedor O O/O O/O O

S = Estándar O = Opcional P = Incluido como parte del paquete – = No disponible

CaraCterÍstICas INterIores (continuación) segurIdad Y proteCCIÓN (continuación)

Page 42Page 41

a C C e s O r i O s a U t é N t i C O s C h r y s L e rElija los accesorios auténticos Chrysler de Mopar® para obtener piezas y accesorios de calidad fabricados a medida para su Chrysler 200. Milla tras milla, seguirá beneficiándose con nuestros técnicos expertos, piezas genuinas, planes Mopar Vehicle ProtectionTM, el servicio Express Lane y el sitio web en línea Mopar Owner ConnectTM. Consulte al concesionario de Chrysler para obtener más información sobre las últimas piezas y accesorios. Puede obtener más información sobre el mundo Mopar y todo lo que tiene para ofrecer en mopar.com

vehícu lo con par r i l l a c romada premium, luces de rea lce , a le rón de lantero y parabr i sas .

CuBIertas de umBraLes de Las puertas ILumINados.Incorpore un toque del estilo de acero inoxidable a su vehículo mientras protege de raspaduras los umbrales interiores de puertas. Los umbrales delanteros presentan el logotipo 200 que se ilumina cuando se abren las puertas delanteras.

mopar® weB.3

Obtenga Internet de alta velocidad en su vehículo. El enrutador incorporado en el vehículo Mopar Web recibe Internet de banda ancha y, de esta manera, permite a los pasajeros navegar por la Internet y las redes sociales, buscar direcciones, revisar el correo electrónico, jugar juegos en línea y descargar música. Funciona con cualquier dispositivo con Wi-Fi. No necesita tarjetas móviles ni otro tipo de software. Se requiere la suscripción; se vende por separado.

INterIores de Cuero KatzKIN®.Mopar y Katzkin se han reunido para crear un programa único para asientos de cuero para los fanáticos que desean expresar su individualidad. Katzkin ofrece paquetes premium de asientos tapizados en cuero con bordados, vivos, dos tonos, gamuza y mucho más en diferentes colores. Para obtener más información, consulte a su concesionario.

espejo retroVIsor CoN CÁmara de soporte9 Y teLÉfoNo maNos LIBres CoN BLuetootH®9, 10.El monitor incorporado de 3.5 pulgadas muestra la vista de la cámara trasera montada en la placa de la matrícula cuando conduce marcha atrás. Disfrute de las llamadas con manos libres cuando agrega el teléfono habilitado para Bluetooth.

KIt de Luz amBIeNtaL.Estas luces LED están montadas debajo del tablero para brindar el nivel perfecto de luces de realce en el espacio reposapiés tanto del conductor como del acompañante. La configuración de ocho colores y la intensidad baja/alta de las luces le permiten seleccionar la ambientación perfecta del interior.

arraNque remoto 11.Continúe sin interrupciones con la posibilidad de arrancar el vehículo con solo tocar un botón. El sistema funciona sin problemas con el sistema de seguridad electrónico instalado de fábrica del vehículo.

BaNdeja de Carga moLdeada.Se encaja en el área de carga trasera para proteger el alfombrado. Se retira fácilmente para limpiarla y tiene una base antideslizante12.

sIstemas de soNIdo KICKer®.Suba el volumen de su sistema de audio con los nuevos componentes y paquetes de KICKER, el fabricante de audio para automóviles de alto rendimiento líder en el mundo. Los altavoces KICKER fueron diseñados específicamente para su vehículo, de modo que pueda obtener un sonido en el automóvil como se espera. Y lo mejor de todo es que los altavoces KICKER son fáciles de instalar: atorníllelos en el interior y enchúfelos. No es necesario realizar cortes ni soldaduras.

Page 44Page 43

r U e D a s D i s P O N i b L e s

Cubierta de las ruedas de 17 pulgadas Estándar en LX.

rueda de aluminio fundido meCanizado de 17 pulgadasEstándar en Touring, Limited Sedan y Touring Descapotable.

rueda de aluminio fundido de 18 pulgadas Con un aCabado en plateado satinadoOpcional en Touring.

rueda de 18 pulgadas de aluminio pulido Con bolsillos pintados en negroIncluida con el paquete S en Touring y Limited Sedan. Estándar en 200 S Descapotable.

rueda de 18 pulgadas de aluminio pulidoEstándar en Limited Descapotable.

rueda de 18 pulgadas de aluminio pulido semibrilloso negroIncluida con el paquete Super S en Touring y Limited Sedan.

la ColeCCión de ChryslerIncorpore el estilo y la distinción de la marca Chrysler a su estilo de vida, tanto dentro como fuera del vehículo, con un accesorios auténticos, profesionales y activos, prendas y tarjetas de regalo para viajes y el hogar dirigidos especialmente a los fanáticos de Chrysler. También sentirá el orgullo a flor de piel por ser el propietario y lucir una prenda de la tan conocida Imported from Detroit®. Compre la colección completa para demostrar que sabe de qué se trata el lujo en collection.chrysler.com.

i N F O r M a C i Ó N a D i C i O N a L

garantíasLos vehículos Chrysler tienen cobertura de una garantía limitada básica de 3  años o 36,000  millas ofrecida por Chrysler Group LLC (excluye el mantenimiento habitual y los factores de desgaste), como también una garantía limitada de 5 años o 100,000 millas del tren motriz que es completamente transferible e incluye los servicios de asistencia en carretera: cambio de neumáticos pinchados, servicio de bloqueo, servicio de remolque, entrega de gas/combustible agotado y asistencia para baterías agotadas. Consulte a su concesionario para obtener información más detallada y una copia de estas garantías limitadas.

automovilidad El programa de Automovilidad de Chrysler Group LLC brinda incentivos de reembolso posventa de equipos de mejoras adaptables del vehículo para poder ofrecer modificaciones vehiculares seguras y confiables para mejorar la accesibilidad de todas las personas. Para obtener más información, llame al (800) 255-9877 o visite chryslerautomobility.com.

radio satelital siriusXm®1

La radio satelital SiriusXM®1 ofrece más de 150  canales, incluida música sin cortes, deportes, noticias, charlas, entretenimiento, tráfico y clima. La radio satelital SiriusXM® instalada de fábrica1 incluye un año de suscripción. Para obtener más información, visite siriusxm.com.

mopar® owner ConneCttm

La propiedad de su vehículo Chrysler es su credencial de acceso a un sitio web seguro “solo para propietarios”. Una vez que se haya registrado, obtendrá acceso directo a su historial de servicio, amplia información sobre el vehículo y ofertas especiales exclusivas. Se invita a los propietarios a registrar su vehículo Chrysler en moparownerconnect.com.

mopar vehiCle proteCtiontm

Es la única protección ampliada y con respaldo del fabricante. Chrysler Group LLC respalda a Mopar Vehicle Protection con técnicos autorizados y formados en fábrica; piezas auténticas de Mopar y reparaciones en cualquier concesionario en los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y México. Asegúrese de preguntar por el plan Mopar Vehicle Protection en su concesionario, llame al (800) 442-2666 o visite moparvehicleprotection.com.

ÚnaseÚnase a otros fanáticos y cuente sus historias publicando comentarios, participando en discusiones y compartiendo fotos y videos de su vehículo Chrysler. Únase a nuestra comunidad en Facebook (facebook.com/Chrysler), síganos en Twitter (twitter.com/Chrysler), Google+ (plus.google.com/+Chrysler), Instagram (instagram.com/Chrysler), Pinterest (pinterest.com/Chrysler) y visítenos en YouTube (youtube.com/TheChryslerChannel). Gracias por seguirnos.

Con su móvilHaga un interesante recorrido multimedia de su vehículo desde su dispositivo móvil. Visite la página de Chrysler Group LLC

en iTunes® desde su smartphone o iPad® para descargar las aplicaciones más actualizadas sobre todos los vehículos de la compañía. Ingrese al sitio móvil Chrysler.com para realizar una revisión completa y rápida de lo que necesita saber sobre su vehículo. Vea las demostraciones interactivas de la línea entera, ganando acceso a la información del producto al alcance de sus manos, donde sea que vaya.

Camiseta “parrilla” para hombres (no. de artículo10fua)Esta camiseta liviana seguramente será la favorita por su gran calce y comodidad. Disponible en color carbón S–2XL.

gorra con visera de red/sarga (no. de artículo 10n9t)Una nueva incorporación a la colección Chrysler, esta gorra es perfecta para caminar durante un día cálido o incluso para jugar en el campo de golf. Disponible en color grafito, gris y azul marino. Talla única.

vaso térmico delgado de 16 oz (no. de artículo 104ye)Las bebidas calientes conservan su temperatura en este vaso térmico elegante de acero inoxidable: ideal para llevarlo consigo. Disponible en plateado.

bolso de cuero Clava® (no. de artículo 1035K)Agregue una pincelada de color a los descansos de fin de semana al usar este fantástico bolso como accesorio de mano o equipaje. Disponible en color azul y marrón café. 19 pulgadas de longitud x 13 pulgadas de alto x 8 pulgadas de ancho.

Obtenga 3 puntos por cada $1 en las compras calificadas que se realicen en las concesionarias Chrysler Group LLC, 2 puntos por cada $1 en las compras de viajes que califiquen y 1 punto por cada $1 en las compras calificadas en otras ubicaciones con la nueva tarjeta Chrysler MasterCard.®. Podrá canjear los puntos en su concesionaria local para obtener descuentos en las compras en efectivo de vehículos nuevos o usados, accesorios, piezas o servicios, — incluido su próximo cambio de aceite. O elija entre otros cientos de premios, como viajes, devolución de dinero en efectivo en su cuenta, artículos o tarjetas de regalo13. Para obtener más información o para participar, visite ChryslerCard.com.

(1) El servicio SiriusXM requiere una suscripción, que se vende por separado, luego de un período de prueba de 12 meses incluido con la compra del vehículo. si decide continuar el servicio siriusXm al final de la suscripción de prueba, el plan que elija se renovará automáticamente y se facturará a las tasas actuales en ese momento, hasta que llame a siriusXm al 1-866-635-2349 para cancelar. Consulte nuestro Acuerdo del cliente para acceder a los términos completos en www.siriusxm.com. La programación está sujeta a modificaciones. El servicio por satélite Sirius está disponible solo para mayores de 18 años en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). SiriusXM Traffic está disponible en algunos mercados. Visite siriusxm.com/traffic para obtener más información. Sirius, XM todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. (2) El teléfono debe ser compatible con el Perfil de acceso a la libreta de direcciones (PBAP) de Bluetooth. (3) La característica Mopar Web no está pensada para su uso por parte del conductor mientras el vehículo está en marcha. Siempre maneje con cuidado. Requiere suscripción. (4) Las pantallas de datos de SiriusXM Travel Link y la disponibilidad de los productos individuales varían según los equipos del vehículo. No todos los vehículos o dispositivos son capaces de recibir los servicios Travel Link ofrecidos por SiriusXM; el pronóstico del tiempo o las condiciones actuales podrían no estar disponibles en todos lados; y las características de los sistemas individuales pueden variar. Las imágenes de este folleto son solo ilustrativas y no son de productos reales. Consulte al fabricante del vehículo si desea ver características e imágenes reales de los productos. SiriusXM no es responsable de los errores o inexactitudes de los servicios SiriusXM Travel Link o de su uso. Nuestro servicio de satélite solo está disponible para mayores de 18 años en los estados contiguos de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia. Nuestro servicio de satélite Sirius también está disponible en Puerto Rico (con restricciones de cobertura). Nuestro servicio de radio por Internet está disponible en toda nuestra área de servicio satelital, y en AK y HI. (5) Según la última información disponible de la segmentación del vehículo mediano sedán estándar de Chrysler Group LLC. (6) Siempre siéntese de forma apropiada con el apoyacabezas bien ajustado. Nunca ponga nada frente al reposacabeza. (7) Los airbag delanteros avanzados de este vehículo están certificados de conformidad con las nuevas normativas federales de los EE. UU. para airbag avanzados. Los niños de hasta 12 años de edad deben viajar siempre en el asiento trasero con el cinturón de seguridad abrochado. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantiles que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga airbag para el pasajero delantero. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de regazo y hombro correctamente. (8) Ningún sistema, no importa cuan sofisticado sea, puede revocar las leyes de la física o superar acciones negligentes de conducción. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, la que se puede ver afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del control electrónico de estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar la conducta y la velocidad de manejo a las condiciones imperantes del camino. Maneje siempre con cuidado y de acuerdo con las condiciones. Utilice siempre el cinturón de seguridad. (9) Siempre mire antes de avanzar. Una ayuda electrónica para conducir no reemplaza a la conducción consciente. Esté siempre atento a su alrededor. (10) Solo puede utilizarse para reemplazar los espejos básicos. (11) Consulte la legislación federal y local sobre el uso del arranque remoto. (12) Proteja adecuadamente toda la carga. (13) Dispondrá de todos los detalles, incluidas las restricciones, limitaciones y exclusiones, cuando sea un miembro con tarjeta. MasterCard es una marca comercial registrada de MasterCard International Incorporated. Esta tarjeta se emite a través de First Bankcard, una división de First National Bank of Omaha, conforme a la licencia proporcionada por MasterCard International Incorporated.

Este folleto es una publicación de Chrysler Group LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones del producto están basadas en información actualizada al momento de la aprobación de la publicación. Chrysler Group LLC se reserva el derecho de realizar cambios de tanto en tanto, sin aviso ni obligación, en los precios, especificaciones, colores, materiales y de cambiar o discontinuar modelos, que se consideren necesarios para la mejora del producto o por razones de diseño o marketing. Chrysler, el diseño de alerones Chrysler, Chrysler 200, Imported from Detroit, Mopar, Pentastar, Sentry Key y Uconnect son marcas comerciales registradas y Mopar Owner Connect y Mopar Vehicle Protection son marcas comerciales de Chrysler Group LLC. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Boston Acoustics es una marca comercial registrada de Boston Acoustics, Inc. Clava es una marca comercial registrada de Clava. Facebook es una marca comercial registrada Facebook, Inc. Garmin y el logotipo de Garmin son marcas comerciales registradas de Garmin, Ltd. o sus filiales y están registradas en uno o más países, incluido los EE. UU. HomeLink es una marca comercial registrada propiedad de Johnson Controls, Inc. iPad, iPod y iTunes son marcas comerciales registradas de Apple Inc. Katzkin es una marca comercial registrada de Katzkin Leather Interiors, Inc. KICKER y el logotipo de KICKER son marcas comerciales registradas de Stillwater Designs and Audio, Inc. NFL es una marca comercial registrada de National Football League. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de SiriusXM Radio Inc. y sus filiales. El nombre, logotipo de Twitter, Twitter T, Tweet y el pájaro de Twitter son marcas comerciales de Twitter, Inc. en los Estados Unidos y otros países. YouTube es una marca comercial registrada de Google Inc. © 2013 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.

74-383-2410

Page 46Page 45

rojo Cereza osCuro perLado

Negro

pLateado metÁLICo

perLado CaCHemIra

graNIto CrIstaL metÁLICo

azuL CrIstaL perLado

azuL perLado

BLaNCo BrILLaNte

Cu

ero

re

aL

Neg

ro

Cu

ero

rea

L Be

Ige

esC

arC

Ha

CLa

ro

teL

a a

rro

Yo

Y s

au

Ce

BeIg

e es

Ca

rCH

a C

Laro

teL

a a

rro

Yo

Y

sau

CeN

egro

Cu

ero

rea

L N

egro

/det

aLL

es

ma

Nu

aLe

s eN

ga

mu

za

Neg

ro

C O L O r e s

200 sedaN LX/tourINg 200 LImIted sedaN 200 sedaN LX/tourINg

teL

a a

rro

Yo

Y s

au

Ce

BeIg

e es

Ca

rCH

a C

Laro

teL

a a

rro

Yo

Y

sau

Ce

Neg

ro

Cu

ero

re

aL

Neg

ro

Cu

ero

rea

L Be

Ige

esC

arC

Ha

CLa

ro

Cu

ero

rea

L N

egro

/det

aLL

es

ma

Nu

aLe

s eN

ga

mu

za

Neg

ro

Cu

ero

rea

L N

egro

/per

Lad

o N

egro

teL

a B

eIg

e ru

go

sa

teL

a N

egra

200 desCapotaBLe tourINg

200s desCapotaBLe

200 LImIted desCapotaBLe

teCHos desCapotaBLes

I m p o r t a d o d e s d e d e t r o I t ®

1 8 0 0 C h rys l e r C h rys l e r .C o m

Chrysler es unA mArCA ComerCiAl registrAdA de Chrysler group llC.

74-383-2410

N O T A S :