CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK LUGAR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

75c75c incl. IVAincl. IVA

Pas Las secuelas del terremoto de 7,8 grados que sufri el pas el pasado sbado deja hasta el momento 25.000 personas albergadas y ubicadas en refu-gios temporales, 588 fallecidos, 8.340 heridos y 130 desapare-

cidos. Las cifras fueron difundi-das ayer por las autoridades de seguridad del Estado en la sede del 911, donde realizaron un ba-lance general.

Cecilia Tamayo, viceminis-tra de Inclusin Econmica y

Social, explic que el refugio temporal implica la ayuda a una poblacin mvil que puede no requerir albergue de largo plazo.

Tambin solicit a la ciuda-dana que, para canalizar las do-naciones es necesario que sean ordenadas, estructuradas y que se entreguen productos de utilidad. Para el Gobierno, la prioridad todava es el agua y los alimentos. Pginas interiores

Nmero total de ejemplarespuestos en circulacin: 31.726sBaDO 23 DE ABRIL DE 2016 Imbabura, CarchisBaDO 23 DE ABRIL DE 2016 Imbabura, Carchi 32 PGINAS

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

7 miembros de una misma familia, asesinados Murieron ayer en un tiroteo de estilo ejecucin en tres casas de la pequea localidad rural de Piketon (Ohio, EE.UU.), segn inform el fiscal general del estado.

PGINa B8

La solidaridad le gana al reglamentoLa FEF levant la san-cin a Barcelona y jugar en el estadio Monumental ante D. Cuenca. Fue suspendido por agresin con botella de vidrio a un rbitro.

PGINa B16

adems, el proyecto de medidas tribu-tarias anunciado por el Presidente lleg a la asamblea.

Damnificadosllegan a 25.000

200 carchenses en zona cero

Rcord en acuerdo por cambio climtico

TuLcN Unos 200 carchen-ses participan en las labores de ayuda humanitaria, bs-queda y rescate, as como tambin brindando seguri-dad en varias poblaciones de Esmeraldas y Manab, territorios azotados por los estragos del terremoto del pasado sbado 16 de abril.

Omar Chamorro, subse-cretario del Ministerio de Transporte y Obras Pbli-cas (MTOP) de la zona 1, confirm que los carchen-ses estn distribuidos en los sectores de Muisne, Peder-nales y Chamanga.

En esos sitios realizan trabajos de recoleccin de basura, limpieza de escom-bros, atencin sanitaria, construccin de albergues, rescate y bsqueda; mien-tras policas y militares brindan seguridad y garan-tizan la entrega de alimen-tos, agua y vituallas.

Pgina a5

EE.uu Una cifra rcord, que lleg a los 175 pases, entre estos los dos ms grandes emisores de gases de efecto invernadero Estados Uni-dos y China, firmaron ayer en la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) el histrico acuerdo para combatir el calentamiento global, con la esperanza de mantener el impulso de la conferencia de Pars de di-ciembre pasado. Ms de 60 jefes de Estado y de Gobierno participaron en la ceremonia que se llev a cabo en Nueva York, por el Da de la Tierra. Nunca antes un nmero tan grande de naciones haba firmando un acuerdo internacional en un solo da, dijo el secreta-rio general de la ONU, Ban Ki-moon.

Pgina B13

Ibarra

Pas

Global

Dos fotorradares apagados Pgina a3

Pases policiales: receptan nuevas versiones Pgina B6

aumenta tensin entre Guatemala y Blice Pgina B9

DaykO, EL hrOE IBarrEO DE 4

PaTas

El can, que formaba parte de la unidad canina del cuerpo de Bomberos de Ibarra, falleci ayer por un paro cardaco, luego de haber regresado a la ciudad tras su participacin en las operaciones de rescate en pedernales. Pginas a7 y B4

Bomberos rescatistas de Ibarra y Otavalo estn de regreso Los miembros de la Casaca Roja de ambos cantones cumplieron con su labor en las zonas que sufren por el terre-moto de hace una semana.

PGINas a4 y a15

Independiente se viste de Ecuador Los sangolquileos recibirn a river Plate el jueves desde las 17:30, en el Olmpico atahualpa. La totalidad de la taquilla ir destinada a los damnificados del terremoto.

PGINa B15

una reina solidariaconnie Jimnez es una ciu-dadana ms al servicio de los ecuatorianos afectados por el terremoto. PGINa B11

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

CIUDADA2 SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARChItiempolectura15 min.

ibarra

I

POLICIAL

A15SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARChII

ibarra Las catstrofes natu-rales, como el terremoto en Pe-dernales, dejar marcado con dolor insoportable a cientos de familiares que tendrn que vi-vir por mucho tiempo en condi-ciones extremas, describi un miembro del Cuerpo de Bom-beros de Ibarra a su retorno del lugar del desastre.

En los seis meses o un ao que nos preparamos para asu-mir este cargo observbamos eventos conmovedores, pero desde el domingo 17 de abril nos correspondi estar en el lugar de los hechos reales, dijo.

Si bien el trabajo ha sido re-conocido a nivel nacional e in-ternacional, las cinco unidades con 16 hombres y mujeres aco-gen con humildad el recono-cimiento, porque considera-mos que lo ms importante es la unidad de los ecuatorianos para ayudar en la sobreviven-cia de miles de familias dam-nificadas. La noche del jueves lleg el equipo que permaneci en el lugar del terremoto, de 7.8 grados. Pasaron cuatro das efectuando labores de locali-zacin y rescate de unas siete personas de entre toneladas de escombros.

Llegamos con mucho can-sancio, porque las jornadas de

bsqueda no pararon un solo momento. Cuando tratbamos de recostarnos un rato, en nues-tras propias carpas, llegaban familiares de los desaparecidos a pedir ayuda. Nosotros no les podamos decir que no, ex-pres.

integrantesEl grupo que avanz pocas ho-ras despus de ocurrido el te-rremoto est integrado por el Sbte. Miguel Juma, Sbte. Pablo Vsquez, Sbte. Patricio Rodr-guez, Sbte. Sairi de la Torre, Sbte. Diego Loyo, Cbo. Roberto Taco, Cbo. Edwin Uvidia, Cbo. Jorge Ortega, Bro. Pablo Pa-llasco, Bro. dison Ibarra, Gua Roberto Cusquer, Gua Miguel Santacruz y tres canes.

Recuerdan que los prime-ros cadveres en ser rescatados eran de una pareja de esposos y dos nios de 10 aos y de 12 aos. Esa fue una escena des-garradora para los familiares y para la gente que caminaba muy impactada por el terremo-to, comentaron.

Equipo El equipo con el que cuenta el Cuerpo de Bomberos de Iba-rra para localizacin y rescate supera el costo de 400.00 ,

segn informaciones del Sbte. Patricio Caldern y el Cbo. David Valdivieso. Uno de los equipos ms importantes es el de extricacin, as como herra-mientas para rescate en alturas, estructurales y verticales. Con-tamos con varios implementos para transportar los cuerpos o personas heridas que no pue-den movilizarse. Mandarrias, neblineros, sealizacin, mar-tillos de impacto, motosierras, mototrozadoras para cortar ce-mento, hierro y cualquier otro

ibarra Armados con chalecos tomates, alcancas, material ldi-co y con sus infinitas ganas de colaborar, ms de 80 voluntarios de Fundacin Cecilia Rivadenei-ra (FCR), en Ibarra, ayer se re-partieron en 12 puntos de la urbe para receptar las colaboraciones de la ciudadana.

Mauricio Vsquez, coordina-dor de la colecta en Ibarra, infor-m que los voluntarios estn de 08:30 a 17:30. El objetivo es que todos los ibarreos e ibarreas se unan a esta iniciativa para re-colectar fondos para dos causas: el 50% ser destinado al desastre que ocurri en la Costa y el otro 50% destinado a nuestros nios con cncer y sus familias.

Los puntos en donde se en-

cuentran los voluntarios son: Bolvar y Oviedo, Farmacias Econmicas de la Teodoro y Atahualpa, Supermaxi, Laguna Mall, Cruz Verde, y Universidad Catlica.

Adems, con la colecta bus-can visibilizar la realidad socio econmica de los nios con cn-cer y sus familias. Daremos a conocer la realidad de nuestros nios y nias con cncer en el Ecuador a travs de datos de la investigacin realizada en 2014. Empezando por ah llega a la concienca de la gente para poder captar la colaboracin, aadi Vsquez.

El ao anterior se recolecta-ron aproximadamente 5.000 dlares, la meta de este ao, en

Ibarra, es sobrepasar los 7.000 dlares. El ao anterior nos fue realmente bien para haber sido la primera vez que se realiza en la ciudad, esperemos que este ao la gente colabore sobre todo que es para buenas causas.

Destino recolecta En lo que respecta a la ayuda a los nios con cncer, uno de los objetivos principales es reco-lectar fondos suficientes para construir la primera Escuela Granja para nios con cncer y sus familias en Ecuador. Esta escuela consiste en brindar todo el apoyo a un nio con cncer, sobre todo que ayudar a que l se desenvuelva en su entorno, porque sabemos que un nio con esta enfermedad muchas ve-ces es marginado, entonces en la escuela granja, estar en el entor-no ideal para continuar sus estu-dios, adems cuidar su salud, recreacin, entre otros. (FCDL)

Colecta por los nios con cncer y por damnificados

COLECTa. Ms de 80 voluntarios de la Fundacin Cecilia Rivadeneira realizan una colecta para ayudar a nios con cncer y damnificados por terremoto.

Los voluntarios de la Fundacin Cecilia rivadeneira ejecutarn tabin hoy la campaa en ibarra.

Dr. Mario G. Maldonado, M.D., M.Sc., Ph.D.Especialista en neurociencia del Dolor y PsiquiatraTel.: 09 88 57 23 35; email.: doctor@estedolor.com; www.estedolor.com/dolor/

La telepsiquiatra y la te-lemedicina son servicios mdicos que hacen uso de medios digitales basados en la red Internet y la tele-fona celular. La consulta mdica se la hace no cara a cara (paciente y doc-tor) sino usando el correo electrnico, el chat, Fa-cebook, Twitter, pginas web, etc. El acceso rpido a los mdicos, el costo, la privacidad, son caracte-rsticas atractivas de la telemedicina.

La Telemedicina en el Mun-do. Pases con grandes terri-torios como Australia, Canad, Nueva Zelanda, y los EE.UU., estn usan-do cada vez ms la teleme-dicina, para servir a sus poblaciones rurales, a los ancianos, y otros grupos. Hoy, en los EE.UU., se es-tima que se hacen aproxi-madamente 200 millones de consultas mdicas por ao, y la tendencia apunta a un aumento sostenido.

Las Especialidades que usan la TelemedicinaNo todas las especiali-dades pueden usar facil-mente la telemedicina. La radiologa probablemente es la especialidad que ms experiencia tiene en este campo. Las placas radio-grficas pueden ser digi-talizadas y transmitidas por correo electrnico para consulta especializa-da inmediata La psiquia-tra, es otra especialidad mdica que usa frecuen-temente la tele-consulta entre profesionales, y la consulta mdica usando la red Internet.

La cardiologa, la of-talmologa, y la ortopedia la usan tambin con fre-cuencia. Igualmente, la teleneurologa es usada con eficacia en el control

de los derrames cerebra-les en las regiones rura-les.

Los beneficios de la Telep-siquiatra. Por ser una prctica no-vedosa mucha gente tiene dudas sobre los benefi-cios, la seriedad y la efi-cacia de la telepsiquiatra. En verdad, la consulta virtual entre un paciente en un poblado del Ecua-dor y un especialista de la salud mental en los EEUU en directo por video pare-ce irreal; solamente aos atrs esto era material de la ciencia ficcin. Los temores impiden que los pacientes del Ecuador se beneficien de la tecnolo-ga digital para recibir servicios mdicos.

Los ltimos estudios cientficos sobre el tema, muestran que la telepsi-quiatra es segura y tan eficaz como la atencin mdica recibida en perso-na, cara a cara.

Otra ventaja de la te-lepsiquiatra es que la consulta la hace desde el confort y privacidad de la casa, sin viajar al consul-torio del mdico, esperar en la sala de espera, etc). Para algunos pacientes que se incomodan frente al mdico, evitar el con-tacto cara a cara es un motivo ms para usar la telepsiquiatra.

Otros se benefician de la privacidad que les per-mite evitar ser vistos en un consultorio psiquitri-co. Por los beneficios arri-ba mencionados, las per-sonas con problemas de comportamiento y psico-lgicos deberan usar los servicios de telepsiquia-tra. El miedo o la suspi-cacia no deberan impedir recibir ayuda profesional de calidad en salud men-tal.

La telepsiquistra en el siglo XXi La medicina a distancia ya no es una ficcin

Su columna de salud

material de construccin son parte de los equipos. Tambin llevaron generadores de luz, trajes espe-ciales para todos los bomberos, ejes para hacer apuntalamientos, equipos de respiracin autnoma,

extensiones, combos, eslingas, machetes, palas, teclees, mandalas , mangueras, tanques de oxgeno para buceo, martillos de impacto, entre otros instrumentos indis-pensables. (CHRPW)

ibarra Una camioneta doble cabina, marca Chevrolet D-Max, de placas PCJ-7888, color plateado, fue retenida por ser-vidores policiales en un sector de la calle Eugenio Espejo, en la ciudad de Ibarra.

El vehculo estaba en po-der del ciudadano J.A., quien permiti la revisin fsica del automotor. Los uniformados se percataron que los nmeros de serie del chasis haban sido alterados.

La camioneta fue trasladada a los patios de una concesiona-ria para verificar los nmeros. En ese lugar se comprob que algunos dgitos no correspon-den a la plaqueta original.

Con esta informacin los uniformados llevaron el veh-culo a las oficinas de la Polica Judicial de Ibarra, y con el sis-tema informtico de la Polica

Nacional determinaron que lo nmeros de chasis correspon-den a un vehculo de simila-res caractersticas, con placas TBD-9011, registrado como ro-bado el 15 de octubre del 2015.

En coordinacin con la Fis-cala, el vehculo fue retenido e ingresado a los patios de reten-cin vehicular de la Polica Ju-dicial con la respectiva cadena

de custodia.De las primeras investiga-

ciones se determin que el ve-hculo fue comercializado en la feria de autos de la ciudad de Quito, por lo que el propie-tario present un contrato de compra venta en blanco. Las investigaciones continan para dar con el verdadero origen del automotor. (CHRPW)

ibarra La Cruz Roja Imbabura requiere de prioridad sangre de tipo ORH negativo y AB nega-tivo para los damnificados del terremoto de 7.8 grados de mag-nitud que sacudi a Ecuador, el pasado sbado.

Desde la entidad se seal que la Cruz Roja Imbabura no ha he-cho un llamamiento para donar sangre, pero que llegan donan-

tes. Se inform que se pide estos tipos de sangre, porque son los ms difciles de encontrar y por-que tambin de los otros tipos de sangre ya se tiene stock has-ta el momento. Hay que tomar en cuenta que la sangre donada tiene una duracin de 35 das y las personas pueden donar cada tres meses, informaron desde la institucin humanitaria. (FCDL)

rECupEraCin. El vehculo tena la serie del chasis con alteraciones.

DOnaCin. Cruz Roja Imbabura requiere ms sangre O negativo y AB negativo.

Retienen vehculo reportado como robado

La Cruz Roja requiere ms sangre O negativo y AB negativo

bomberos de ibarra cuentan con un equipo que supera los 400 mil dlares, aparte de la formacin moral y tica.

LiMpiEza. Los equipos recibieron mantenimiento y se encuentran a punto para continuar con su trabajo.

Bomberos probaron que estn preparados para localizacin y rescate

aclaracin solicitada por rodrigo S.V.M. iMbabura. En la pgina A19 de la edicin del 22 de febrero pasado se public la nota titulada: Violento impacto deja dos mujeres muertas, en la que se escribi: El chofer, que presumiblemente estaba con aliento a licor, segn las autoridades. El implicado solicit que se aclare que existe la prueba de alco-holemia en el proceso y es negativa. Este Diario aclara que el da en que ocurri el accidente se tom en cuenta lo que expresaron las autoridades de auxilio que acudieron al lugar.

Hacia la zona del desastre los bomberos de Ibarra tambin llevaron una ambulancia, un camioneta, una motobomba.

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

A14 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABuRA-CARChI

POLICIAL

I

CIuDAD

A3SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABuRA-CARChI

IBARRA

I

IBARRA Con el objetivo de que comunicadores y periodistas tengan pleno conocimiento de los cambios que incorpora el Cdigo Orgnico General de Procesos (Cogep), la direccin provincial del Consejo de la

Judicatura (CJ) ejecuta hoy un taller sobre la nueva normativa legal, orientado a profesionales de la comunicacin.

La capacitacin denomina-da Manejo de informacin ju-dicial en el Cogep se realizar

durante cuatro horas y media, en el auditorio del Edificio Ju-dicial de Ibarra, y ser imparti-da por los docentes de la Escue-la de la Funcin Judicial: Jaime Alvear y Mara Isabel Tobar.

Segn explic el principal de la Judicatura en Imbabura, Da-nilo Espinosa de los Monteros, la actividad tiene el objetivo de brindar las bases necesarias

para procesar de manera obje-tiva la informacin judicial.

Durante el taller los partici-pantes conocern las caracte-rsticas principales del Cogep y sus diferencias con el sistema escrito, as como los nuevos procedimientos que incorpora dicha normativa legal, entre otros.

(APLA)

IBARRA Un accidente, una in-toxicacin, una muerte sospe-chosa, un atentado a la libertad sexual y todo lo que atente a la integridad o existencia de una persona no ser un hecho banal, ser un acontecimien-to biolgico para el individuo que es la vctima, coment el Dr. Alfonso Pasquel, ex alcalde de Ibarra y mdico legista de la Fiscala de Imbabura.

Para los magistrados o en-tendidos de derecho, ser un acontecimiento jurdico. Todo tiene una repercusin en la so-ciedad que nos rodea y todos

recurrimos a los responsables para que se justifiquen esos he-chos, sostuvo. No solamente es un problema mdico (diag-nstico, pronstico y tratamien-to), se trata de un problema ju-rdico sobreentendiendo una situacin cientfica, cuyas con-secuencias no solamente son vitales, son sociales y requieren de una reparacin en algunos casos y de prevencin en otros, para evitar la repeticin de los hechos. La medicina legal es, en todo caso, una especialidad que articula lo cientfico con lo jurdico, explic. El mdico

legista debe tener los conoci-mientos necesarios para ejercer su arte y su ciencia en la prcti-ca corriente. Esa pericia y esa experiencia es lo que buscan los jueces, y nos requieren en la justicia ya sea en urgencias, en flagrancias o en problemas m-dicos traumatolgicos, neurol-gicos, psiquitricos, que ellos no conocen y que no son exper-tos, mencion. Generalmente la medicina legal se ocupa de las relaciones inmediatas o lejanas que puedan existir a la ocasin de ciertas instancias jurdicas, entre hechos mdicos, biol-gicos y los textos legislativos o reglamentarios que conciernen a las personas y a la sociedad, finaliz. (CHRPW)

IBARRA Agua embotellada en envases de cinco galones, tanto para el consumo interno como para ser entregado como dona-cin a los damnificados por el terremoto, en la reciente sema-na empez a escasear.

La necesidad de poder asistir a los compatriotas por la cala-midad natural que se registr en la Costa ecuatoriana hizo que los locales de abastecimiento en forma general queden parcial-mente desabastecidos de agua.

Representantes de super-mercados destacaron que fue el producto que ms se vendi en la ltima semana.

Luis Andrade, administra-dor de uno de ellos, destac que ms de 50 botellones de agua sin gas diariamente fueron ven-didos, por lo que las perchas de

los locales quedan en parte de-sabastecidas. Sin embargo, acla-

r que existen otras marcas de envases de menor cantidad de volumen de agua que llegan sin contratiempos.

Vinicio Fuertes, habitante de Ibarra, mencion que en los ltimos das no hall agua em-botellada. El agua de botelln no existe a la venta en ninguna parte, solo estn vendiendo las presentaciones pequeas que no abastece a las familias por el costo.

Solo en algunos sitios tenan el producto que justamente ha-bra llegado la noche del mir-coles, como el caso de Super-mercado El Ofertn. Desde la

administracin del sitio coinci-dieron que el producto sin gas s hay, pero que se acaba ense-guida, porque las personas pre-fieren los envases de cinco galo-nes, por el precio.

De acuerdo a los comercian-

tes la situacin podra norma-lizarse a partir de la prxima semana, hasta que puedan abastecerse mayormente en la Costa ecuatoriana, pero acla-raron que no dejar de llegar el producto a la Sierra. (APLA)

IBARRA Un Tribunal de Garan-tas Penales ratific el estado de inocencia de dos mujeres y un ciudadano acusado por un profesional de la medicina, por lesiones.

M.S.V.P., M.S.V.P., y E.C. ., quienes fueron denunciados por supuestas agresiones, fue-ron hallados inocentes durante la audiencia que se realiz el pa-sado jueves.

El denunciante, R.V.P., her-mano de las dos mujeres, de pro-fesin mdico, no pudo probar la responsabilidad de la infrac-cin. Su defensor no pudo pro-bar el nexo causal.

El hermano las enjuici por-

P39552/ai

Expresamos la ms sentida nota de pesar y solidaridad a toda su distinguida familia

de manera especial al Sr. Germnico Estvez, expresidentes de la Unin de

Taxistas.

PAZ EN SU TUMBA

Ibarra, 23 de abril del 2016

UNION DE TAXISTAS DE IMBABURA

ADRIANO GUSTAVOESTVEZ FUENTES

Ante el sensible fallecimiento de quin en vida fue Sr.

Marcelo AndrdePRESIDENTE

Javier AldsSECRETARIO

Alonso EspinozaGERENTE

gar, comunicaron.Lpez pidi a los conductores

manejar siempre en respeto a la velocidad establecida. Explic que para el rea urbana el lmi-te de velocidad es 50 kilmetros por hora para vehculos livia-

nos, y 40 para pesados y buses. Asimismo indic que en las

en las zonas escolares y centros de salud el lmite de velocidad es de 30 kilmetros por hora, y en la va perifrica 90 para autos li-vianos y 70 para pesados.

Finalmente seal que Movi-delnor EP actuar apegada a la ley y sobretodo en cumplimien-to de su competencia en relacin a la seguridad vial para precau-telar la vida de los conductores y peatones.

Agua, lo que ms donan para los damnificados

Ratifican inocencia de dos mujeres denunciadas

Capacitan a periodistas sobre cambios en la aplicacin de justicia

Informes de mdicos legistas, un aporte a la justicia

Segn informaron desde Movidelnor, los fotorradares estaban suspendidos, pero el jueves fueron apagados.

SISteMA. Los radares fueron apagados, porque antes estaban solamente suspendidos.

VentA. En la mayora de locales lucen vacas las perchas por la ausencia de botellones de agua.

CApACItACIn. Los comunicadores sociales conocern sobre el Cogep.

IBARRA Dos radares, uno ubica-do a la altura de la Panamerica-na Norte km 1, y otro colocado al ingreso de la ciudad de Iba-rra en el sector de La Florida, que desde el 7 de abril pasado se encontraban suspendidos en el procesamiento de multas por exceso de velocidad, desde el jueves fueron apagados por pe-dido del gerente general de Mo-videlnor, Edgar Lpez.

Segn Lpez, esta accin de-bi realizarse tiempo atrs, pero Trafficnor asumi nicamente la responsabilidad de suspen-der la generacin de multas y no apagar los fotorradares. Considero que mientras no exista el pronunciamiento legal correspondiente emitido desde la Direccin de la Agencia Na-cional de Trnsito (ANT) sobre la ubicacin tcnica de los rada-res, mantenerlos apagados es la mejor decisin y por eso he in-sistido en que se proceda de esta manera.

Mientras se espera el dic-tamen legal de la Agencia Na-

cional de Trnsito, y en ltima instancia de la Procuradura General el Estado, los radares permanecern apagados.

Adems la ciudadana debe conocer que el radar mvil est inoperativo temporalmente, in-formaron.

Informe tcnicoEl gerente indic que si el infor-me tcnico solicita el retiro de-finitivo de los dos radares por parte de la instancia superior, as se har. Por ello se est rea-lizando un anlisis tcnico para identificar puntos crticos de accidentabilidad para la posible reubicacin de los fotorradares.

Lpez seal que nicamente el radar de la avenida 17 de Julio, cerca de la Universidad Tcnica del Norte, se encuentra en fun-cionamiento.

Para ello la empresa pblica Movidelnor ha reforzado la se-alizacin horizontal y vertical en la calzada, con el objetivo de alertar a los conductores y re-ducir la accidentalidad en el lu-

Apagan fotorradares ubicados en la Panamericana

IBARRA Dos de cinco presuntos delincuentes fueron captura-dos por la Polica, luego de que fueron identificados por las vctimas, a quienes los habran golpeado para llevarse sus ce-lulares y un automvil, la no-che del jueves.

La unidades mviles Gua-yabillas 1 y 2 actuaron de for-ma oportuna para localizar a los presuntos responsables del asalto, quienes se encontraban en el interior del vehculo mar-ca Nissan, de placas PYZ-0964, color plateado, que habra sido robado minutos antes en las in-mediaciones de la Universidad Catlica de Ibarra.

A.L.J., de 19 aos de edad, denunci que mientras cami-

naba por la avenida 17 de Julio y padre Aurelio Espinoza P-lit dos sujetos la empujaron, la amenazaron y le arrancharon su celular.

Las unidades de polica, lue-go de recabar los datos pidieron a la mujer que los acompaara en el operativo de localizacin de los sujetos. Pocos minutos despus y a pocas cuadras fue-ron identificados los presuntos autores del asalto.

Los sujetos, unos cinco aproximadamente, se encon-traban en el interior del auto-mvil Nissan que era robado, pero al darse cuenta de la pre-sencia policial salieron en ve-loz fuga. Tres lograron escapar pero dos fueron detenidos, in-

formaron.

DenunciaMientras recababan infor-macin de los detenidos lleg hasta el lugar D.O.S., quien de-nunci que poco antes fue ame-drentado y golpeado por cinco sujetos encapuchados, quienes le robaron el celular, y a quie-nes les entreg las llaves de su auto para que no continen golpendolo. En el interior del carro se encontr el celular del denunciante, prendas de vestir y otros artefactos, no obstante el telfono de la mujer no se en-contraba. Todo hace presumir que los sujetos que escaparon se habran llevado el aparato tecnolgico. El juez competente dict orden de detencin pre-ventiva y anunci el inicio de la instruccin fiscal por 30 das, por el delito de asalto, en contra de los dos individuos captura-dos. (CHRPW)

Los atrapan luego de robar un vehculo y celulares

RoBo. Minutos despus de cometido el delito fueron capturados por la polica.

JuzgAMIento. Luego de nueve meses las dos hermanas fueron declaradas inocentes por un tribunal.

La rpida accin policial permiti cap-turar a dos de los cinco presuntos de-lincuentes.

parece que no es normal el

desabasteci-miento del agua

sin gas. Son tres das que no se halla los botellones. VInICIo FueRteS CiudAdAno

por el deseo de colaborar

a las personas damnificadas

con agua natural en gran-des cantidades los botello-nes escasean en Ibarra. VInICIo FueRteS CiudAdAno

S hay desabas-tecimiento

del agua embo-tellada de cinco

litros, pero esperamos que nos llegue en los siguientes das. JenI toRReS ComERCiAntE

que supuestamente le dieron tres garrotazos en la cabeza, el pasado 27 de julio de 2015, en la va Ibarra-San Lorenzo.

Segn las mujeres, declara-das inocentes, su hermano fue visto por varios vecinos sacn-dose unas 20 cabezas de ganado en una finca de San Francisco de Tablas, del cantn El ngel, de propiedad de su padre.

Ese habra sido el motivo para que se movilicen hasta el lugar. Al llegar al sector del puente de Palacero localizaron a su hermano. Segn la versin de las dos mujeres, fue l quien trat de agredirlas y aparatosa-mente resbal en las arenas del asfalto y cay. El golpe que te-na y la sangre fue por que cay accidentalmente, dijeron.

Aclararon que la finca de donde se llevaba el ganado, que luego fue recuperado, es de su padre. Sin embargo, el hermano present una escritura, que se-gn su padre lo encar sobre la manipulacin que sufri.

La finca tiene un costo de 200.000 dlares y en la su-puesta escritura forjada apare-cen 30.000 dlares cancelados en efectivo, pero todo esto debe aclararse en otro juicio que est planteado. (CHRPW).

ENTORNOA4 SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora ImBABuRA-cARchItiempolectura15 min.

cYAN mAGENTA YELLOW BLAcK

cYAN mAGENTA YELLOW BLAcK NORTE

I

JuDIcIALES

A13SBADO23 De ABriL DE 2016P La Hora ImBABuRA-cARchI

Fundamentacin del Recurso Extraordinario de Casacin Penal

OtavalO En las Instalaciones del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, ayer, se realiz un acto de reconocimiento al personal bomberil por su aporte en el rescate de las vctimas de la tra-gedia suscitada en la Costa.

Uno por uno fueron recibien-do el homenaje respectivo los siete bomberos otavaleos que se desplazaron al sitio del desastre en Manab. Luisa Villalbam jefa de Bomberos del cantn, ma-nifest sentirse orgullosa de la labor cumplida por el grupo de voluntarios, que fueron a aunar esfuerzos para tratar de recatar a personas con vida y los cadve-res de los escombros.

testimonioCarlos Lpez, teniente del Cuerpo de Bomberos de Otava-lo, y quien estuvo a cargo del grupo de voluntarios, cont con detalles los momentos que pasaron desde el da que partie-ron, llevando consigo todos los equipos necesario para este tipo de desastres.

Menciona que por motivos de emergencia tuvieron que viajar en avin hasta el rea afectada, el domingo. Su desti-no fue el aeropuerto de Manta de la Fuerza Area, donde tu-vieron que esperar vehculos para ser trasladados al sector ms afectado. Nos llevaron hasta Manta, donde nos confir-

maron que la mayora de equi-pos de trabajo de rescate ya es-taban en el sector de Pedernales y que en otros cantones se ne-cesita de personal de rescate, cuenta Lpez.

Viajaron hasta Chone, don-de realizamos un pequeo cam-pamento para, al siguiente da, armar los equipos de bsqueda y rescate. Cuando llegamos a este sector nos dijeron que no haba muchas edificaciones co-lapsadas y tampoco personas prdidas o desaparecidas, por lo cual seguimos nuestro reco-rrido hasta el sector de Calceta, en donde se verificaron varias viviendas cadas. En el sitio nos comunicaron que varias per-sonas haban sido ayudadas por personas de la comunidad, pero que haba gente atrapada. Lastimosamente, tomaron una decisin equivocada al ingresar maquinaria, porque, luego, las personas que pedan auxilio en el interior se quedaron calla-das, relata Lpez.

Continuando con su na-rracin, el Teniente dice que cuando llegaron a Calceta ya se encontraban extrayendo los cuerpos de las vctimas por la maquinaria: tomamos la deci-sin de movilizarnos al sector de Canoa, al cual llegamos a las 11:00 del lunes. Ah nos confir-maron que uno de los edificios que serva como hotel de haba

desplomado y tena vctimas. Nos asentamos con nuestros equipos e iniciamos con nues-tro trabajo de rescate, al cual se unieron los compaeros bom-beros de Macas y junto con ellos empezamos las labores de mo-vimiento de escombros tratan-do de sacar los cuerpos de las vctimas.

Aproximadamente a las 17:00 logramos encontrar los cuerpos de una familia que ha-ba estado hospedada y que se haban quedado atrapados en la habitacin, todos ellos abra-zados, era el padre, la madre y una hija de 12 aos. Estaban sin vida. En el momento en que extraamos los cadveres lle-go el Presidente Correa, quien felicit el trabajo que estbaos haciendo. Se lo hizo hasta las 19:00. Al siguiente da, tcnicos de Gestin de Riesgos del sector nos indicaron que la estructura estaba muy riesgosa y podamos continuar con nuestro trabajo, agreg.

Al final en la tarde del mirco-les tuvimos la disposicin de mo-vilizarnos en vista de que no se po-da hacer nada ms. A esas horas empezamos el viaje de retorno a la ciudad de Otavalo, dijo.

Para el Teniente y sus com-paeros es la primera vez que participan en una labor de estas caractersticas. Hemos esta-do siempre siendo capacitados para este tipo de desastres, pero me llevo una gran experiencia, porque se ve unos cuadros des-garradores, pero de eso se trata nuestra profesin, de rescatar vidas. (PMHR)

PimamPirO La Alcalda de Pimampiro ejecuta la am-pliacin y mejoramiento vial del camino antiguo El Cue-llo Zanja Vieja diviso hacia Yanajaca, que va por la parte alta de la comunidad El Ali-sal, en una extensin de 2.5 kilmetros, primera etapa, con un inversin que sobre-pasa los 13 mil dlares. Luego se seguir hacia Colimburo y completar los 4 kilmetros de longitud.

Oscar Narvez, alcalde del cantn, enfatiz en que ste ensanchamiento se realiza con maquinaria y trabajado-res municipales, que enfren-taron algunos contratiempos debido a las condiciones cli-mticas y el suelo que de-moran la culminacin, espe-cialmente en algunos tramos bastante rocosos.

La primera autoridad ase-gur que desde el ingreso en la va principal que conduce a la parroquia Mariano Acos-ta, existe la afectacin de un predio privado, que obliga a

planificar una variante. Los propietarios llegaron a un acuerdo para que la obra con-tine y puedan tener un acce-so carrosable en un sendero que por muchos aos fue de herradura.

En prximos das, el en-sanchamiento en su primera etapa llegar hasta el sector de la Zanja Vieja. La planifi-cacin propuesta por la mu-nicipalidad es continuar con el trabajo hasta la comunidad de Colimburo, que es el obje-tivo previsto.

COtaCaChi. Con la finalidad de ordenar el cantn, la Comi-sara Municipal de Cotacachi realiz la socializacin de la Ordenanza para la Tenencia, Proteccin y Control de Fau-na Urbana con los moradores de la comunidad Pilchibuela, perteneciente a la parroquia El Sagrario; y la inspeccin de lugares destinados para la crianza de ganado porcino en la parroquia de Apuela, zona de Intag.

Respecto al cumplimiento de la ordenanza, que se en-cuentra vigente desde el ao 2009, Cecibel Sarzosa, comi-saria municipal, manifest que se busca evitar la circulacin de animales por vas y espa-cios pblicos, pues existe ma-lestar de las y los ciudadanos, debido a que los propietarios de estos animales no limpian los desechos producidos al transitar por estos espacios.

Las inspecciones de chan-cheras se realizaron con el apoyo de la Junta Parroquial de Apuela, Cuerpo de Bom-

beros de Cotacachi, Polica Nacional, Comisara de Cons-trucciones de Cotacachi, Te-niente Poltico de la parroquia y Distrito de Salud. Adems, inform que se debe reubicar los lugares de crianza de ani-males fuera del casco urbano: contamos con el apoyo de las y los cotacacheos para orde-nar el cantn, evitamos conta-minacin con los desechos que dejan los animales en las vas por donde transitan y evita-mos sanciones.

SOCializaCin. Se da a conocer la ordenanza de fauna urbana.

Obra. Avanzan los trabajos de la ampliacin y mejoramiento va el Alisal-Colimburro.

Ampliacin y mejoramiento vial en Pimampiro

Socializan ordenanza de tenencia de animales

Terremoto: bomberos regresaron y reciben reconocimientolos siete voluntarios que viajaron al si-tio de roigen del terremoto cumplieron con su labor encomendada.

bOmberOS. Esta es una de las edificaciones donde realizaron el trabajo de rescate.

UNIDAD JUDICIAL CI-VIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURAAVISO JUDICIALSe pone en conocimien-to del pblico en gene-ral que en la Unidad Judicial Civil del cantn Ibarra de la provincia de Imbabura se encuentra en trmite el siguiente juicio. ACTOR: FRANKLIN WLADIMIR PONCE HERNANDEZDEMANDADA: BER-THA BEATRIZ CHICAI-ZA MUELAOBJETO DE LA PETI-CION: INSOLVENCIATRMITE: Especial Nro. 10333-2015-02523CUANTIA: INDETER-MINADADOMICILIO DEL AC-TOR: Casillero judicial Nro. 275 del Abg. Milton Ivn Lpez TenaJUEZ: Dr. Henry Franco FrancoSECRETARIO: Abg. Oscar Andrs Ruz Borja.

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.-Ibarra, viernes 6 de noviembre del 2015, las 11h33. ISTOS: Por sorteo que antecede, avoco cono-cimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez titular de la Uni-dad Judicial Civil del Cantn Ibarra, desig-nado mediante accin de personal No. 7917- DNTH-2015-KP, del 12 de Junio de 2015.- En lo principal, se proce-de calificar su deman-da de clara, precisa y completa, por reunir los requisitos puntua-lizados en el Art. 67 del Cdigo de Procedi-miento Civil, razn por la que se la admite a trmite especial deter-minado en Pargrafo 3, Seccin Cuarta, del Ttulo II, artculos 519 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil vigente. Agrguese al proceso la documenta-cin que se acompaa a la demanda. En con-secuencia, y por cuanto de las copias que se presenta, se desprende que la demandada se-ora BERTHA BEATRIZ CHICAIZA MUELA, en el Juicio Ejecutivo que le sigui la actora una vez que el 29 de sep-tiembre de 2015, fue notificado con el de-creto de mandamiento de ejecucin, sin que haya pagado o dimitido bienes equivalentes a la liquidacin adeudada y al no hacerlo dentro del trmino que se le con-cediera para el efecto, conforme a lo estableci-do en el numeral 1 del artculo 519 del Cdigo de Procedimiento Civil se presume la insolven-cia y como consecuen-cia de ella se declara haber lugar al concur-so de acreedores. En tal sentido conforme lo dispuesto en el artcu-lo 509 del Cdigo de Procedimiento Civil, se ordena la ocupacin y depsito de los bienes, libros, corresponden-cia y documentos, para cuyo efecto intervenga el doctor Alfonso Cazar en calidad de Sndico de Quiebras, debin-dose notificar de este particular a travs de la oficina de notificacio-nes y citaciones de esta Unidad Judicial.- Hga-se saber al pblico me-diante una publicacin que se realizar por in-termedio del Diario La Hora, de amplia circu-lacin en sta ciudad de Ibarra.- De existir ms acreedores dentro del presente concurso de acreedores oportuna-mente se convocar a la junta correspondien-te.- Ordenase la acumu-lacin de los juicios que se sigan en contra del

judiCialeS

judiCialeS

deudor, por la obligacin de dar o de hacer, con excepcin de los hipote-carios, para cuyo objeto ofciese a los seores Jueces de lo Civil, Mer-cantil, Inquilinato y Fami-lia, mujer, niez y adoles-cencia de esta provincia de Imbabura, para los fines consiguientes.- Se ordena enviar copias certificadas de todo lo actuado al Ministerio Pblico, para que previo el trmite legal se califi-que la insolvencia. Las Causas de Trabajo se acumularn slo cuando tengan sentencia ejecu-toriada.- Prohbase que el deudor se ausente del territorio nacional y del lugar del juicio, sin per-miso de este Juzgado, por lo tanto oficiase a la Direccin Nacional de Migracin o quien haga sus veces.- Notifquese con esta providencia a los seores: Notarios y Registradores de la Pro-piedad y Mercantil de la provincia de Imbabura; Jefe Provincial de Regis-tro Civil, Identificacin y Cedulacin de Imbabu-ra; Bancos, Mutualistas y Cooperativas de Ahorro y Crdito de esta Provin-cia de Imbabura; Contra-lora General del Estado; Superintendencias de Bancos y de Compaas; Consejo Nacional Elec-toral; Instituto Ecuatoria-no de Seguridad Social; y, Secretaria Nacional Tcnica de Desarrollo de Recursos Humanos y Remuneracin del Sec-tor Pblico.- No obstante la declaratoria del con-curso de acreedores que antecede, el deudor en el trmino de tres das, po-dr oponerse pagando la deuda o deudas o dimi-tiendo bienes suficientes y no comprometidos con-forme a los numerales 2 y 3 del artculo 519 del Cdigo de Procedimien-to Civil.- Se dispone que el demandado (deudor) dentro del trmino de ocho das presente el ba-lance de sus bienes, con expresin del activo y del pasivo. de los mismos.- Ctese a la parte accio-nada BERTHA BEATRIZ CHICAIZA MUELA, con la demanda y este auto recado sobre ella en el lugar donde se indica en la demanda a travs de la oficina de citaciones y notificaciones de esta Unidad Judicial, envin-dose suficiente despa-cho para el efecto y para lo cual la parte actora de-ber dar las facilidades e indicaciones necesarias del lugar de domicilio del demandado. El de-mandado puede hacer uso del derecho que le otorga el artculo 521 del Cdigo de Procedimien-to Civil.- Elabrese el extracto pertinente. Por fijada la cuanta.- Ctese y Notifquese. f) Dr. Hen-ry Franco Franco juez. f) Abg. Oscar Ruiz Borja, Secretario que certifica. Particular que pongo en conocimiento de la ciu-dadana en general para los fines legales. Ibarra, 18 de febrero del 2016 ABG. OSCAR RUIZ BORJASECRETARIO

Hay sello y firmaP39542/ai

Se pone en conocimien-to del pblico que se ha extraviado la Libreta de Ahorros N 4501869441 de la Cooperativa de Ahorro y Crdito 29 de Octubre perteneciente a Gmez Gmez Diana Elizabeth, por lo que se procede a su anulacin. P15979/at

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Soy profesor de Postgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Polticas y Sociales de la Universidad Central del Ecua-dor, en la Maestra de Ciencias Jurdicas de la Administracin de Justicia, y una de las preguntas de base estructurada para la Escuela de Postgrado de dicha Facultad, era justamente en qu momento se fundamenta el recurso extraordinario de casacin penal?; y parecera que la respuesta correcta era: en la audiencia (pblica o reservada) que convoca la Sala de lo Penal, Penal Mi-litar, Penal Policial y Trnsito de la Corte Nacional de Justicia; sin embargo como es de conocimiento general, la Sala Especia-lizada en esta materia, desde el mes de abril de 2015, en varias resoluciones seala: Por todo lo expuesto, toca a este Tribunal analizar, si el escrito de interposicin del presente recurso de casacin, cumple o no con las exigencias referidas, estableciendo que el recurrente al sealar expresamente en el escrito de inter-posicin del recurso de casacin que incurre en violacin a la prueba y su valoracin () conforme consta de lo transcrito en el Considerando 3 de esta resolucin; lo que sin lugar a dudas el recurrente est solicitando la revalorizacin de prueba; y al indicar que Los jueces de instancia, no valoran el hecho de que la propiedad no tenga escrituras pblicas; tambin pide que se revisen los hechos; precisamente lo que es violatorio a lo dis-puesto en el segundo inciso del Art. 656, del COIP. Resuelve la Sala; Por lo que establecemos que el recurso de casacin plan-teado, se encuentra indebidamente interpuesto e ilegalmente concedido, violentando las reglas establecidas para su trmite, constantes en el Art. 657.2 del Cdigo antes referido por lo que se INADMITE el recurso de casacin planteado por.... Y se ordena su devolucin `para la ejecucin de la sentencia. Notifquese y cmplase.

nOrmativa COnStituCiOnal SObre el dereChO a imPuG-narEl Art. 176 No. 7 letra m), de la Constitucin de la Repblica, ma-nifiesta entre las garantas del debido proceso: Recurrir el fallo o resolucin en todos los procedimientos en los que se decida sobre sus derechos.

El Art. 184 No. 1, ibdem, seala: Sern funciones de la Corte Nacional de Justicia, adems de las determinadas en la ley las siguientes:

1. Conocer los recursos de casacin, de revisin y los dems que establezca la ley.

Tambin la Constitucin de la Repblica, establece en el Art. 11 No. 3, inciso segundo: Para el ejercicio de los derechos y las garantas constitucionales no se exigirn condiciones o requisi-tos que no estn establecidos en la Constitucin de la Repblica o la ley; y el Art. 75 ibdem, al tratar sobre la tutela judicial efec-tiva, manifiesta: () En ningn caso quedar en indefensin.

nOrmativa de tratadOS internaCiOnaleSEl derecho a la impugnacin, tiene su base en el Art. 8, sec-

cin 2da, letra h), de la Convencin Americana de Derechos Hu-manos; y tambin en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, en los Arts. 14 y 15.

nOrmativa leGal del COiP SObre el reCurSO de CaSaCinComo es de conocimiento general, el COIP, se public en el

Registro Oficial Suplemento No. 180 de 10 de febrero de 2014, y entr en plena vigencia el 10 de agosto de dicho ao.

El Ttulo Noveno, trata sobre la Impugnacin y Recursos; y, el Captulo Primero, sobre la Impugnacin.

El Art. 439, del Cdigo Orgnico Integral Penal, establece que son sujetos del proceso penal: la persona procesada; la vctima; la fiscala; y la defensa.

El Captulo Tercero, del Ttulo Noveno, trata sobre el recurso de casacin, y su respectivo trmite.

Art. 656.- Procedencia.- El recurso de casacin es de compe-tencia de la Corte Nacional de Justicia y proceder contra las sen-tencias, cuando se haya violado la ley, ya por contravenir expre-samente a su texto, ya por haber hecho una indebida aplicacin de ella, o por haberla interpretado errneamente.

No son admisibles los recursos que contengan pedidos de re-visin de los hechos del caso concreto, ni de nueva valoracin de la prueba.

El Art. 26 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial dice: Art. 26.- Principio de buena fe y lealtad procesal.- En los pro-cesos judiciales las juezas y jueces exigirn a las partes y a sus abogadas o abogados que observen una conducta de respeto rec-proco e intervencin tica, teniendo el deber de actuar con buena fe y lealtad. Se sancionar especialmente la prueba deformada, todo modo de abuso del derecho, el empleo de artimaas y pro-cedimientos de mala fe para retardar indebidamente el progreso de la litis.

La parte procesal y su defensora o defensor que indujeren a

engao al juzgador sern san-cionados de conformidad con la ley.

El Art. 201 Nos. 2 y 3 del Cdigo Orgnico de la Funcin Ju-dicial dispone: Funciones.- A las conjuezas y a los conjueces les corresponde: ()

2. Integrar, por sorteo, el Tribunal de tres miembros para cali-ficar, bajo su responsabilidad, la admisibilidad o inadmisibilidad de los recursos que corresponde conocer a la sala especializada a la cual se le asigne y para conocer y resolver las causas cuando sea recusada la sala por falta de despacho.

3. Organizar los fallos de la sala, seleccionar los precedentes para proporcionarlos a los ponentes de la sala a fin de que los uti-licen en sus ponencias, y establecer los casos de triple reiteracin a fin de ponerlos a conocimiento del Presidente de la Sala para que los eleve al Pleno de la Sala.

intrOduCCinVamos a hacer un anlisis jurdico sobre este importante tema en varios artculos, y para entender la interrogante planteada, es menester hacer algunas acotaciones de orden legal, pues estimo necesario enfocar consideraciones preliminares que nos permiti-rn desarrollar la interrogante planteada.

Qu eS la CaSaCin Penal?La doctrina ensea que: La casacin contempornea es un re-curso extraordinario para la interdiccin de la arbitrariedad tanto en los que afecta al control de la observancia de los derechos fun-damentales como para la unificacin de la jurisprudencia cita la Corte Nacional de Justicia del Ecuador, mencionando la obra Derecho Procesal Penal de Csar San Martn.

Segn el tratadista Waldo Ortzar y Latapiat: El recurso de casacin, en su base jurdica y poltica, tiene por objeto velar por la recta y genuina aplicacin de la ley, corrigiendo la infraccin de la misma y logrando en su misin, al ser ejercida por un mismo y solo tribunal la integridad de la jurisdiccin.

Esta finalidad del inters pblico, el respeto a la ley sobrepasa en importancia a aquella de orden privado, cual es la reparacin de los agravios que se pueden inferir a las partes con las resolu-ciones violatorias a la ley. De tal manera, que lo que se discute en la casacin no es un juicio sobre los hechos, sino sobre el derecho, esto es sobre la legalidad de la sentencia recurrida.

El maestro colombiano Fabio Caldern, dice que la casacin aspira a la reconstruccin del orden jurdico alterado por viola-ciones de normas sustanciales; alega que es un control especial a los jueces, que busca establecer si la aplicacin de la ley al hecho declarado en la sentencia sea revisada correctamente, de acuerdo con las normas que gobiernan el juzgamiento.

De tal manera, que la casacin penal, es una accin de puro de-recho que se intenta contra un fallo que se presume jurdico; por eso hay que demostrar la forma como en la sentencia se viol la ley; o sea, es un medio para controlar la validez de la sentencia y la regularidad del proceso, es decir, es un medio de control de la ac-tividad judicial, pero en ningn caso el volver a valorar la prueba.

La casacin es recurso extraordinario, porque se otorga en fun-cin de circunstancias especiales o excepcionales, y por tal tiene el carcter excepcional y restringido. Mientras que los recursos ordinarios, son aquellos que se sustancian y cuyo conocimiento corresponde a los rganos judiciales para el proceso comn; esto es, son aquellos que las leyes conceden normalmente a las partes de conformidad a la etapa procesal.

Es menester sealar que sobre la naturaleza del recurso de casacin, conforme ha manifestado en varias resoluciones la Sala de lo penal de la Corte Nacional de Justicia: Las causales de casacin estn determinadas en la ley y pueden resumirse en errores que al violar la ley transgreden derechos fundamentales de las partes, segn el Cdigo de Procedimiento Penal en lo apli-cable a la casacin, es un recurso extraordinario que busca dejar sin efecto una sentencia judicial en que se hubiere violado la ley; ya por contravencin expresamente a su texto, ya por hacerse una falsa aplicacin de ella; ya en fin, por haberla interpretado errneamente (Art. 349) agrega: En su naturaleza jurdica se caracteriza por su tecnicismo. Su funcin principal es lograr la certeza jurdica, fijar la jurisprudencia y garantizar los derechos de proteccin, enmendando los agravios inferidos a las partes. Respecto al procedimiento la misma Sala de lo Penal recalca que el Art. 325 del Cdigo de Procedimiento Penal, inciso primero, establece que: Para ser admisibles los recursos deben ser inter-puestos dentro del plazo y segn la forma que determine la ley. concluye la Sala: Por lo tanto, bajo el principio de legalidad, es necesario que quien propone el recurso, deba cumplir con todas las normas que regula su interposicin, en caso contrario si faltare uno o ms requisitos, se viola este principio y se afecta el debido proceso......

autOr: dr. jOS GarCa FalCOn

u.e. antonio ante visita planta de tratamiento de aguaantOniO ante. Mediante una iniciativa de la Empresa Pblica de Agua Potable y Alcantarillado EPAA, 100 estu-diantes de octavo y sptimo ao de la Unidad Educativa Antonio Ante, de Andrade Marn, visitaron la Planta de Agua Potable General Enrquez, para conocer su funcionamiento. Tcnicos explicaron el proceso de potabilizacin del agua desde su captacin en las fuentes hasta la entrega del lquido en cada hogar, con el fin de que la niez con-cientice sobre el buen uso que se le debe dar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

CARCHI

A5SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARCHII

TULCN Unos 200 carchen-ses participan en las labores de ayuda humanitaria, bsque-da y rescate, as como tambin brindando seguridad en varias poblaciones de Esmeraldas y Manab, territorios azotados por los estragos del terremoto del pa-sado sbado 16 de abril.

Voluntarios, funcionarios pblicos, obreros, maquinistas, conductores, bomberos, mili-tares y policas prestan su con-tingente en este momento de tragedia y dolor, dijo Andrs Cabezas, camargrafo de Carchi Cable Televisin, quien estuvo en el lugar del desastre.

Segn Cabezas, los olores comienzan a apoderarse de al-gunas poblaciones y es evidente que hasta algunas comunidades de a poco est llegando agua, alimentos y ayuda. Destac el trabajo que despliegan obreros y tcnicos de los gobiernos locales, bomberos y oficiales carchenses que estn al frente de la seguri-dad. Omar Chamorro, subsecre-tario del Ministerio de Transpor-

te y Obras Pblicas (MTOP) de la zona 1, confirm que los car-chenses estn distribuidos en los sectores de Muisne, Pedernales y Chamanga. En esos sitios rea-lizan trabajos de recoleccin de basura, limpieza de escombros, atencin sanitaria, construccin de albergues, rescate y bsque-da; mientras policas y militares brindan seguridad y garantizan la entrega de alimentos, agua y vituallas.

ReconstruccinChamorro inform que se ha iniciado el proceso de recons-truccin de las poblaciones afec-tadas. En Chamanga, sobre una superficie de dos hectreas, el MTOP efecta la conformacin de una plataforma para la cons-truccin de un albergue tempo-ral. A decir de Chamorro, se levantarn adems viviendas prefabricadas, se instalarn sis-temas de servicios bsicos y de desechos slidos temporales, con una proyeccin de atencin de aproximadamente seis meses. El

propsito es albergar a varias fa-milias damnificadas en ese lugar.

En Pedernales, en las prxi-mas horas est previsto el de-rrocamiento de las viviendas deterioradas. Se estima que han sido afectadas en esa ciudad 7 mil 745 personas. El levanta-miento de informacin seala que 811 viviendas estn averia-das, 510 totalmente destruidas y 301 presentan daos parciales, informaron.

El 80% de las casas en hor-mign y el 30% en madera estn arruinadas. El derrocamiento, remocin y desalojo de escom-bros, y la reconstruccin de servicios bsicos, como energa elctrica, agua potable y alcan-tarillado, se iniciar la prxima semana, indic Chamorro.

VialidadUn 30% de las vas estn deterio-radas por el evento ssmico. Los deslizamientos, producto de las continuas rplicas han sido lim-piados. As mismo, los tramos agrietados y hundimientos fue-ron reconformados, no colocn-doles carpeta asfltica, coment

el subsecretario.No obstante, el

funcionario dijo que se garantiza la movilidad para todo tipo de au-tomotores, pero con las respecti-vas precauciones que deben tomar los conductores. Agreg que entre Chamanga y Pe-dernales se pre-sentan las mayo-res afectaciones.

Se calcula en 60 millones de dlares los daos provocados a las vas de la zona 1. Es decir en los tramos: Salinas Lita Esme-raldas Chamanga Pederna-les, sobre 440 km; y Pedernales Jama, Pedernales Cojimies, y Pedernales El Carmen Santo Domingo. Chamorro explic que son 30 km los afectados, pero en diferentes sitios. Se requiere la recuperacin de la estructura del pavimento, reconstruccin de muros de contencin, cambios de alcantarillas, estabilidad de taludes, entre otros. (CMRV)

AVISOSA12 SBADO23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARCHI P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

Si no ayudas a limpiar no

ayudes a ensuciar.Campaa de

limpieza por la Ciudad de Tulcn

Arriendo Departamento

2 dormitorios , sala,comedor y 2 baos.

Dir. Batolom Garca, sector 4 esquinasTelf. 0996426922 / 2643187 (horas de oficina)

P39447/ai P39512/ai

TAPICERA AUTOMOTRIZ PICHINCHA

WILCAR ITAZPropietario

DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353

Ibarra-Ecuador

P395

12/ai

TAPIZAMOSAsientosTechosPuertas

ALFOMBRADOSHabitacionesOcinas

P39512/ai/c

Direc: Obispo Mosquera y Jos Francisco CevallosTelf: 0989 327 273 * 0968 108 840

CORTES UNISEX

Y ESTILOSLorena DazVeronica Carlosama

PROPIETARIAS

CORTES UNISEX

Y ESTILOS

Camioneta doble cabina Ford Ranger 2007, flamante y sin

intermediarios.

SE VENDE

P39512/aiTlf: 0995985592

SOHO PELUQUERAOFRECEMOS:

CORTESTINTES

MAQUILLAJECEPILLADO

PLANCHADOMANICUREPEDICURE

Direccin: Calle Chica Narvaez 730 y Pedro Moncayo, frente a farmacia REXCel.: 0998903799 / 0993378278 Email: patico512_@hotmail.com

SOHO PELUQUERAP39512/ai/c

Diana Moya

P39512/ai

LAVADORA YLUBRICADORA

LAVADORA YLUBRICADORA

NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE

LavadoAspiradoPulverizado con GrafitoCambio de aceiteSistema de lavado contecnologa Europea

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460IBARRA - ECUADOR

$1DLAR

P39512/ai/c

P39512/ai/c

PRODUCTOS NATURALESDON HUGUITO

Ofrece un gran surtido de: Medicina natural, Preparados Desparasitantes, Cpsulas

Tratamientos para curar: La prstata Ovarios Riones Gastritis, Etc.

Direccin: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador.

Telfono: 2604189/ 0988036458

P39512/ai/c

Direccin: Los Ceibos, calle Ricardo Snchez y Av. El Retorno (Esq.)Telf: 2603104 0990316853

Ibarra Ecuador

Ofrecemos todo en pinturas

LatexEsmaltesLacas

VarnicesGipsumCornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pinturaAsesora tcnica

Ren JcomePropietario

P395

12/a

i/c

MAQUINARIA AGRCOLAVENTA DE REPUESTOS

Av. Fray Vacas Galindo y Eleodoro Ayala2606 489 / 0988616643 / 0980344337

P39512/ai/c

- Mantenimiento y reparacin de motores a gasolina en todas las marcas - Diagnstico y mantenimiento computarizado del sistema de inyeccin electrnica.

Limpieza de inyectores por ultrasonido y banco de pruebas

ASESORA TCNICA EN COMPRA DE VEHCULOS

Juan de Dios Navas 5-38 y Rafael CarvajalTelf: 06 2642118 / 0996196531

IBARRA-ECUADORP39512/ai/c

100%BAMBOOINSTALACIN FCIL E INMEDIATARESISTENTE COMO EL METALEVITA LA DEFORESTACIN- DECORATIVOECOLGICO- ECONMICO

DECORA Y SOLUCIONA EL PROBLEMA DE

SALITRE Y HUMEDAD

SERVICIO AL CONSUMIDOR

0997777754062530775

REVESTIMIENTO TOTAL O PARCIAL EN BAMBOO SALA DORMITORIO COMEDOR RESTAURANTES BARES OFICINAS

ZCALOSPaneles*50X75/ *50X240/ *50X120

ukal126@hotmail.comP39512/ai/c

MEDIO DE COMUNICACIN EN IBARRA

UN DISEADOR GRFICO REQUISITOS:

-Buen manejo de programas.-Excelente ortografa

Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografa a:cchamorro@lahora.com.ec o dejar en Meja 3-50 entreSucre y Rocafuerte.

REQUIERE CONTRATAR

P39512/ai

MARIACHI JUAREZ

RESERVA YA TU SERENATA0981104975 / 0987809828

P39553/ai

Expresa tus sentimientos con lo mejor de la msica

mexicana, al ser ms sublime, nuestras

MADRES

Necesita seleccionar personal para los cargos de:

Nutricionista (Ttulo terminal y experiencia)

Cocinero (a) Chef (Ttulo terminal y experiencia)

Ayudante de cocina y dietas (Ttulo bachiller y experiencia)

Asistente de limpieza (Ttulo bachiller y experiencia)

IMPORTANTE EMPRESA DE CATERING

Enviar hoja de vida a la direccin electrnicachilidelivery@hotmail.comMs informacin 0997761122

P*1347

63

TULCN Ayer fue un da espe-cial para la Compaa de Taxis Ciudad de Huaca. Alrededor de 10 de sus socios renovarn sus unidades de trabajo, luego de suscribir un convenio especial y rpido con la Cooperativa de Ahorro y Crdito Escencia Ind-gena.

Patricio Villarreal, presidente de la sociedad de taxistas de San Pedro de Huaca, explic que tras golpear las puertas en ms de una decena de entidades finan-cieras en Tulcn, su propuesta fue acogida favorablemente por esta institucin cooperativa.

Hoy hemos demostrado que no hay espacio para la derrota, cuando queremos consolidar un sueo compartido, manifest Villareal, al momento de suscri-bir el acuerdo que posibilitar la renovacin del parque auto-

motor. Serafn Malisa, gerente general de Escencia Indgena, dijo que pese a la difcil situa-cin econmica que vive el pas decidieron poner en marcha un plan piloto crediticio dirigido al sector del transporte.

Se trata de la primera expe-riencia a nivel nacional y esta-mos seguros que los asociados de la Compaa Ciudad de Hua-ca no solo mejorarn el servicio a la comunidad con unidades nuevas, sino que replicarn esta nueva lnea de crdito que ofre-ce Escencia Indgena en el pas, dijo Malisa.

Para Villarreal, los benefi-ciarios no solo han firmado un convenio comercial, sino han afianzado una huella de vida, que les permitir construir sus sueos en un momento econ-mico difcil que vive el mundo.

Ms de 200 carchenses presentes en la zona cero del terremotoDesarrollan varias actividades de ayuda humanitaria en poblados de Esmeraldas y Manab.

DAOS. Carreteras resultaron afectadas tras el terremoto.

ACUERDO. Los directivos de la Compaa de Taxis Ciudad de Huaca y autoridades de la Cooperativa Esencia Indgena suscribieron convenio.

TRABAJO. Funcionarios de la zona 1 laboran en el sitio.

Compaa de Taxis Ciudad de Huaca incorporar 10 unidades

Chical cumple 25 aos de vida TULCN. La parroquia de Chical, ubicada a 100 km de Tulcn, cumple 25 aos de creacin con un desfile cvico que se realizar este domingo, a las 09:00, y con la sesin solemne programada a las 11:00, en el saln de actos de la Unidad Educativa Ecuador. Frente al terremoto registra-do en la zona costera del pas, el pasado sbado 16 de abril, fueron suspendidas todas las programaciones, indic Nilo Ortiz, presidente del Gobier-no Autnomo Descentraliza-do de Chical. (CMRV)

MINUTERO

Suspenden la programacin de fiestas en Cristbal Coln SAN GABRIEL. El Gobierno Autnomo Descentralizado de Cristbal Coln, ante el difcil momento que vive el pas, debido al terremoto que azot a la Costa, determin suspender las actividades de la programacin que se coordin para celebrar los 85 aos de vida poltica admi-nistrativa de esta parroquia. Se realizar nicamente el desfile cvico a las 09:00 y la sesin solemne a las 11:00, el prximo 6 de mayo. (CMRV)

Brigada cultural y educativa asistir a damnificados TULCN. El Centro Cultural Comuneros de Tulcn y la Casa de la Cultura Ecuatoria-na Ncleo del Carchi orga-nizan una brigada cultural y educativa, con la finalidad de hacer presencia en un lugar determinado de la provincia de Esmeraldas. Se realizar previamente un estudio de la realidad en la que se van a desarrollar actividades como: tteres, pintura, dinmicas grupales, msica, entre otras. La delegacin llevar kits con material educativo. (CMRV)

Marlene Crdenas, una de las beneficiarias, indic que fi-nanciarn sus nuevas unidades con una tasa preferencial del 15% anual a 60 meses plazo. Somos una compaa pequea, pero con corazn grande y una gigante responsabilidad. Al

trmino del acto de suscripcin del emprstito, los socios coin-cidieron en manifestar que los nuevos vehculos no son para pasearse o incrementar su pa-trimonio, sino para brindar un buen servicio, bajo el precepto de servir para vivir. (CMRV)

Hasta hoy se realizar la bs-queda de perso-nas con scanner o a travs de ondas de celular.

EL DATO

38 EQUIPOS

de rescate hay en Pedernales

28 EQUIPOS

de bsqueda y rescate naciona-les, y dos ms de Pasto y Chile

estn en el sitio.

CIFRAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

OpiNiNA6 SBADO 23 DE ABRiL DE 2016La Hora iMBABuRA-CARChitiempolectura15 min.

o

AViSOS

A11SBADO23 DE ABRiL DE 2016P La Hora iMBABuRA-CARChi

Dirija sus cartas a:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; nme-ro de Cdula; telfono (fijo); direccin domiciliaria o de trabajo y correo electrnico.

Presidente Nacional - DirectorFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRo

Directora adjuntaJuaNa Lpez saRmIeNto

subdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeL

Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmN VILLeNa

Editor GeneralLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa

Editorial Minotauro s.a.

ibarra: meja 350 entre sucre y Rocafuerte.telfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec

tulcn: sucre 52-072 entre ayacucho y Junn, 2do pisotelfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec

ao: XViii No. 7566

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores slo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del peridico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, agnstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

HamletIndudablemente William Shakespeare constituye uno de los ms prominentes escritores de la lengua inglesa y una de las cifras ms altas dentro de la Lite-ratura universal. Su obra cumbre La tragedia de Hamlet, escrita al-rededor del ao 1 600, est cata-logada como un drama inmortal que ha sido llevado a las artes escnicas.

La obra gira en torno a las tribulaciones de Hamlet, cuyo padre, el rey de Dinamarca, ha muerto. Ser el fantasma de este quien le revela que ha sido asesi-nado por Claudio, su hermano y actual rey (que de paso se ha ca-sado con Gertrudis, la madre de Hamlet). Le insta a la venganza y entonces irrumpen las dudas existenciales, la crisis psicolgi-ca. Hamlet asesina por error a Polonio, el viejo mayordomo del reino y padre de Ofelia, de quien Hamlet est enamorado. Ofelia se vuelve loca y se ahoga, como con-secuencia de la muerte de su pa-dre, y el hermano de esta, Laertes, para vengar a su vez estas muer-tes, desafa a Hamlet. Laertes le hiere con una espada envenena-da antes de ser muerto por el mis-mo Hamlet. La madre de Hamlet muere por el veneno que Laertes haba preparado para Hamlet. Este antes de morir, logra matar a su to y suplica a su amigo Ho-racio que cuente lo sucedido y que se reconozca a Fontimbrs, el rey noruego, como sucesor del trono dans. Nada ms enco-miable que un grupo de bizarros jvenes de la Unidad Educativa San Francisco, con motivo de la exposicin de sus monografas, bajo la sapiente coordinacin de la prestigiosa maestra Lic. Eliza-beth Mafla, el pasado 15 de abril desplegaron sus dotes interpre-tativas en el teatro, escenificando los diferentes actos de esta singu-lar obra, cuyo mensaje trasciende con creces la trama, si nuestra mira la hacemos en clave actual y ms an, si son nuestros jvenes los protagonistas de este arte.

crDitoNoMbrE3 Pisos

Luis FErNaNDo rEVELo

roco Erazo bENaViDEs

Solo 42 segundos bastaron para que la Costa ecuatoriana sin-tiera el devastador terremoto de 7.8 grados, el pasado 16 de Abril, un fenmeno que mova las placas de Nazca y la Sud-americana. El epicentro, que se concentr entre las provincias de Manab y Esmeraldas, des-truy cantones, en la primera, como Pedernales, Portoviejo, Manta, Canoa. En al segunda, Muisne, Chamanga, etc, pero no solo qued destruida la in-fraestructura de familias ente-ras all, sino quedo evidencia-

La esperanza resurge

da la desorganizacin, que en un desastre de esta magnitud, el Gobierno de estos nueve aos mostr.

Los tales COE (Comit de Operaciones de Emergencia) cantonales o provinciales no respondieron; la Secretaria de Gestin de Riesgos (SGR), la Secretaria de Comunicacio-nes (Secom) tampoco lo hizo a tiempo. No hubo informacin de si haba o no alerta de tsuna-mi. Los pobladores afectados no saban que hacer y el resto del pas no imaginbamos la tragedia que vino. Los canales nacionales no podan informar, porque existe la Ley de Infor-macin. Las redes sociales res-pondieron.

A los 7 das del terremoto, verdaderamente ha respondido la solidaridad del pueblo ecua-toriano y de pases amigos, que han donado de todo. Este terre-

moto recuerda muy de cerca lo que vivi hace 144 aos la Ciu-dad Blanca, luego de la devasta-cin total (1868). En Imbabura existan 20.000 habitantes y falleci una buena cantidad. Estos se alejaron por cuatro aos hacia La Esperanza, re-tornaron a la ciudad refundada por Garca Moreno, que para reconstruirla se dirigi desde la tradicional Esquina del Coco, la nica palmera en pie, hito histrico para los ibarreos. Desde all se traz la nueva ciu-dad en sus 9 cuadras por 9, que es el llamado Centro Histrico de hoy. De ah su importancia.

Se realizo El Retorno a Ibarra un 28 de Abril de 1872. El mensa-je es claro, el terremoto se repiti en otra zona del pas, los ecuato-rianos debemos hacer concien-cia, saber que necesitamos un cambio hoy mas que nunca.

RE-UNIDoS ECUADoR!.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

SECCIONES DE CLASIFICADOS

NEGOCIOS VARIOS

BIENES RACES

EMPLEOS

Compra/venta de objetos, electrodomsticos, muebles, equipos de ocina, etc.

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, ocinas y otros

Puestos, oportunidades de trabajo

Meja 3-50 entre Sucre y RocafuerteIBARRA:

Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junn, 2do. pisoTULCN:2607625 - 2956502 - 2612661

2984646 - 2984551

MULTIEMPLEOSDESEO TRABAJAR EN:P39322/ai/c

COSTURERA/CAMARERA, busca trabajo o atencin al cliente, auxiliar contable, recepcionista, ventas. Telf. 0987465395.------------------------------------------TECNICO EN INFORMATICA, busca trabajo o cajero, atencin al cliente, clases de computacin, sistemas, limpieza de empresas, oficinas. Telf. 0968624419.------------------------------------------ADMINISTRADOR DE EMPRESAS AGROPEC-UARIAS, busca trabajo o de granjas, avcolas y pecuarias, chofer tipo B. telf. 0994603864.------------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o empleada domstica, niera, limpieza de casas. Telf. 0989706570.------------------------------------------

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o niera puertas afuera Telf. 0986644043.------------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cermica, estucado, instala-ciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturiado, guardia de seguridad, licencia tipo A posee moto. Telf. 0980281728.------------------------------------------NIERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o camarera, impulsadora, cabinas, atencin al cliente. Telf. 0986590762.------------------------------------------MECANICA Y ELETRICI-DADAUTOMOTRIZ, busca trabajo o chofer tipo B, ventas, atencin al cliente. Telf. 0998175108.------------------------------------------LIMPEZA DE CASAS, OFICI-NAS, busca trabajo o empleada domstica, niera, camarera, mesera. Telf. 0985642738.------------------------------------------

CHOFER TIPO B, busca trabajo o ayudante de maqui-naria pesada, soldador, albail. Conserje Telf. 0986032960.------------------------------------------SE HACE TERAPIA INTERNA, masajes anti estrs, a hombres mujeres a domicilio. Telf. 0981262676.------------------------------------------ATENCION PARA FARMA-CIAS, busca trabajo o para cafetera, atencin al cliente, cabinas, empacadora, ventas, cajera, recepcionista, promo-tora y cuidado de nios. Telf. 0959142630.------------------------------------------ADMINISTRADOR DE ADUANAS, busca trabajo o cajero, ventas, atencin al cliente, jefe de bodega. Telf. 0988430243.------------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.------------------------------------------

CHOFER, licencia tipo B desea trabajar particular o empresas por das y se alquila msica para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.------------------------------------------CHEF/COCINERO PRINCI-PAL, busca trabajo o jefe de cocina, servicio de catering, preparacin de mens. Telf. 0984560079.------------------------------------------BODEGUERO/MENSAJERO, busca trabajo o chofer tipo B, estibador, vendedor, atencin al cliente, ayudante de carro. Telf. 0991208115.------------------------------------------CONSERJE/NIERA, busca trabajo o empleada domstica, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de ancianos. Telf. 0988121316.------------------------------------------CHOFER TIPO C, busca trabajo o para manejo de taxi, bodeguero, repartidor de productos, jardinero, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0983842469.------------------------------------------

LIMPIEZA DE CASAS/HOSPITALES/CLINICAS, busca trabajo o niera, empleada domstica, ayudante de cocina. Telf. 0981321581.------------------------------------------ LAVADO/SECADO Y CAMBIO DE ACEITE, de autos, guardia de seguridad, albail, perchero, ayudante de carpintero, pintor de casas. Telf. 0990385411.

------------------------------------------MESERO/CONSERJE, busca trabajo o atencin al cliente, limpieza y mantenimiento de escuelas. Telf. 0990589265.

------------------------------------------COSTURERA, busca trabajo limpieza de casas, oficinas. Telf. 0939818681.------------------------------------------SE HACE TERAPIA INTERNA, masajes anti estrs, a hombres mujeres a domicilio. Telf. 0981262676.

------------------------------------------

ATENCION PARA FARMA-CIAS, busca trabajo o para cafetera, atencin al cliente, cabinas, empacadora, ventas, cajera, recepcionista, promo-tora y cuidado de nios. Telf. 0959142630.

------------------------------------------ADMINISTRADOR DE ADUANAS, busca trabajo o cajero, ventas, atencin al cliente, jefe de bodega. Telf. 0988430243.

------------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.------------------------------------------CHOFER, licencia tipo B desea trabajar particular o empresas por das y se alquila msica para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.------------------------------------------

CASAS y TERRENOS

SE VENDECasa esquinera, dos pisos y medio, todos los servicios, garaje 3 vehculos. Sector

Los Ceibos.

Informacin: 0998141734

P390

54/a

i/c

ARRiENdOS

P39209/ai

Se arrienda bodega de 260 m2, cuenta con local comercial, 3 oficinas, 3

baos, rea de almacenaje, garaje, ubicado en Ibarra en la calle Juan Montalvo 10246 y Teodoro Gmez, Telfono: 0983505469.

BODEGAS DE ALQUILER

HOSTAL Se renta Edificio de 10 habitaciones con baos independientes, y un mini departamento en la Av. Fray Vacas Galindo y Mariano Acosta. Inf: 0987203502 / 2955793. P39382/ai

EMPLEOS

VENDOPor urgencia se vende 2 Lotes de 500 y 600 mtrs. en la ltima parada de buses La Campia, sector La Primavera. Tras la escuela Federico Gonzles, valor 21,000. Telf: 0992381844. P39407/ai

VENDO TERRENO Por urgencia bancaria. 2.700m, Romerillo Alto, Sector El Tejar de Ibarra; $ 45.000 negociables, recibo vehculo como parte de pago. Informes: 0992281401 / 062511353. P39432/ai

OpORTuNiDADVendo casa esquinera, a una cuadra del semforo de Alpachaca, con todos los servicios. Zumba 7-105 y Puyo. Telfono: 0967738742. P39440/ai

ARRiENDO MiNi DEpARTAMENTO

En la ciudad de Ibarra para una persona sola en la calle Bolvar 10-37 y Coln, frente a la sper despensa AKI. Inf. 0997678083 / 0993760504. P39516/ai

10 HECTAREAS pOR $ 27.000

En el Carchi, vendo (5 de potrero y 5 de montaa) a 15 minutos de San Gabriel, Sector El Chamizo, Loma El Dorado, va carrozable, con agua y luz, facilidades de pago telfonos: 0996919305 / 2551-133. Adems un terreno en el centro de Imbaya de 1.200m planos telfono: 0992241453. P39530/ai

pOR uRGENCiA BANCARiA

Vendo terreno Cdla. 19 de Enero con todos los servicios 322m esquinero 7.000 negociables. Telf: 0993976004 / 2652567, en las noches. P39483/ai

VENDO DE OpORTuNiDAD

Artculos de peluquera, listos para instalacin todo nuevo con material para trabajar $1.000 no negociables. Telfonos: 0993976004 / 2652567 en las noches: P39483/ai

DE OpORTuNiDADSe vendo rollos de telas nacionales e importadas a un precio muy econmico, ideal para emprender un negocio. Inf: 2952397/ 0990545367. P39094/ai

VARiOS

VENDO TERRENO En Natabuela tras el colegio Abelardo Moncayo, de 3000 m2. Informes: 2955122 / 2610344. P39492/ai ARRiENDO

Mini departamento en la Ciudadela Municipal Yuyucocha. Prof. Vctor Manuel Cifuentes casa N. 5-05. Informes: al 2510787 / 0984694622. P39502/ai

SE NECESITA: pArA TrAbAjAr EN SANTo

DomINgo TCNICoS DE

lApTopS y TAblETS

Con experiencia en electrnica e informtica; Tcnicos en

TV-Audio-Video. Sueldo $580 +hospedaje y almuerzo.

Enviar C.V. en Word con foto actualizada y cargo que aspira al

email: aspirantesrrhh@hotmail.comp-216951-mig

P39204/ai

VENDO DEpARTAMENTO

En Quito. Edificio Sta. Brbara, junto Universidad UDLA. Calles:

Marchena 14-31 y Granados 4to piso con ascensor. Telef:

2260921/0995068955/0998170981. P39399/ai

ARRiENDODepartamento para familia corta. Informes: 0999574299. P39508/ai

SE VENDERefrigerador panormico para supermercado grande, una percha o vitrina grande para negocio y un escritorio de oficina grande MDF, todo en perfecto estado. Telfono: 0987128224. P39521/ai

VENDO pROpiEDAD

En Urcuqui de 4.700 m2 con vivienda va Yachay, todos los servicios bsicos. Una casa en Alpachaca 20 cuartos de loza esq. Precios negociables. Informes: 0997463514. P39524/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

P39329/ai

DE OpORTuNiDADPor no poder atender, vendo CYBER diagonal a la UTN, con buena clientela. Informes: 0996955994 / 2954459.P38781/ai/c

Con dos negocios rentables, bar-karaoke, licorera, c/ Brasil 3-26 y Colombia a dos cuadras

Hopital del SeguroTelf: 0988455967/

2957983 P38889/ai

VENTA DE CASADOS DEPARTAMENTOS

SeoritaBachiller, 20 a 25 aos, medio tiempo. Inf. personalmente Snchez y Cifuentes 12-68 y Prez G. En American Dental 2do Piso. P39452/ai

ANTiCRESiSHermosa casa, en la Av. El Retorno de dos plantas. Valor $25.000, aos a convenir. Inf: 0990441438 / 0968371373. P39119/ai

CENTRO DE LA CiuDADVendo bonita casa comercial Rentera y otra de 4 dormitorios, 2 plantas, junto a SOLCA; por los bomberos Yacucalle. Inf. 0968926603/0995637701. P39332/ai

VENDO NEGOCiOSeor inversionista, de oportunidad almacn de telas para muebles por urgencia bancaria, en zona de muebles San Antonio $ 22.000,00, negociables. Informes: 0994488971 / 2550782. P39519/ai

ARRiENDO DEpARTAMENTO

De 6 habitaciones, direccin calle 13 de Abril 18-94 y Tulcn. Informes en la misma direccin.P39549/ai

DE OpORTuNiDAD Vendo casa grande, sector Yacucalle Juan F. Bonilla 5 dormitorios, garaje grande, patio y acabados de primera. Inf: 0987756075.P39548/ai

ARRiENDO1 cuarto, cocina y bao todo independiente en la Urbanizacin Santo Domingo, para persona sola o estudiante honorable. Informes telf: 2957915 / 0984568970.P39554ai

Un problema de confianza

FabiN cuEVa jiMNEz

La tica se resume en tres virtudes:

coraje para vivir, ge-nerosidad para con-vivir, y prudencia para sobrevivir.FErNaNDo saVatEr FiLsoFo EsPaoL (1947)

El resenti-miento, la crtica, la

culpa y el miedo aparecen cuando culpamos a los dems.LouisE Hay Escritora EstaDouNiDENsE (1926)

Difcil escribir en medio de sen-timientos humanos alterados. Se puede calificar de inoportuno y de insensible. El miedo, emocin compleja, sbita, veloz, rpida y sorpresiva, construida y vivida el 16 de abril, inolvidable e intermi-nable causa de parlisis momen-tnea de nuestro curso vital, alar-m y violent nuestro equilibrio psicolgico.

El terremoto es un suceso que no solo tiene la capacidad de asus-tarnos y hacernos temblar o para-lizarnos por la probabilidad de da-os fsicos en escenarios mortales, sino de conducirnos a una descom-posicin inhibitoria de la capaci-dad cerebral para una reaccin co-rrecta. Tericamente sabamos lo que debamos realizar, pero ya en el suceso se torn difcil, solo que-ramos que termine. Dar batalla a ese miedo corresponde a la educa-cin, con aprendizajes dentro de la sociedad, de la casa, de la escuela, en procesos permanentes.

A las pocas horas hubo cadenas de solidaridad humana, fruto del imperativo interno que condu-ce a actuar en favor de los dems. Solidaridad entendida como una manifestacin de fuerza, de con-solidacin, de generosidad, de en-trega e identidad. Solidaridad que evidenci la sociedad civil cali-ficada de peligrosa y que nos hizo recordar varios de los deberes del humano, buscar: el bien comn, el respeto a la vida y al ambiente, el conocimiento debido y oportuna-mente conducido.

La ira hoy renace porque si-gue el menosprecio, la burla, el insulto, solo por pensar diferente, por expresar y rechazar la poca visin de ahorro para tiempos difciles, advertidos y llegados, y por el despilfarro en obras inti-les e innecesarias. Hay ira, enojo y rabia por la poca inteligencia emocional manejada desde el po-der, por el poco sentido comn, al crear o aumentar impuestos o por la amenaza de cautiverio ante la demanda de los afectados por agua y alimentos.

fabcueva@gmail.com

Miedo, solidaridad y rabia

La desconfianza es el problema ms grave del Gobierno a la hora de tomar medidas para enfrentar la tragedia que han generado en el pas el terremoto y sus centenares de rplicas. No son pocas las instituciones, empresas, orga-nizaciones no gubernamentales y personas que no creen ni se sienten seguras de que actuar como propone en su discurso pblico y en su eficacia, transparencia y determinacin para alcanzar los objetivos anunciados.

La ausencia de elementos a su favor, experien-cias o situaciones vividas por todos ellos en los casi diez aos de corresmo. La mala opinin acumu-lada por las sabatinas no tiene mucho qu ver con su costo, sino con sus contenidos sazonados de imprecaciones, insultos, vejaciones, descalifica-ciones, medias verdades y medias mentiras, infa-mias, demagogia y manipulaciones de la realidad.

No es posible confiar en alguien que gene-ra dudas por engaoso o tramposo en algn sentido. Son confiables quienes presentan una slida e indestructible trayectoria y expresan la verdad, es este el caso de nuestros gobernan-tes? Las sabatinas no son la enfermedad, sino la fiebre que la delata, al igual que esa entelequia absurda que se ha dado en llamar Ministerio de las Felicidad.

Muchos ciudadanos han sido engaados, impagos o defraudados, cmo hacer que vuel-van a confiar en los que les llevaron a esa situa-cin? En momentos tan complejos y trgicos como los que se viven hay que recuperar, si alguna vez la hubo, la confianza en los que estn al frente del pas, pero ellos son los llamados a dar el primer paso sin odios, rencores o resen-timientos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NORTE

SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARCHI

CRONOS iA10

TERREMOTO

A7 SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARCHItiempolectura15 min.I

Tulcn Box, taekwondo, le-vantamiento de pesas y ajedrez han sido las disciplinas que han logrado importantes victorias para la provincia de Carchi.

Como un homenaje y un agradecimiento, los directivos de Federacin Deportiva de Carchi hicieron un parntesis en el diario entrenamiento y recrearon a los deportistas con una charla positiva y motiva-dora, dejando que se expresen sobre sus derechos como ciuda-danos libres e independientes, que hacen del deporte su forma de vida y ejemplo de una nueva generacin.

Marco Manosalvas, presi-dente de Fedecarchi, conjun-tamente con el Departamento Tcnico Metodolgico, visita-ron el CEAR de Carpuela, en donde se preparan los cam-peones de box, taekwondo y levantamiento de pesas, quie-nes en las ltimas dos semanas han vestido de oro y gloria a la provincia con su gran actua-cin, dando a Carchi el honor de situarse en el podio arriba de todas las provincias del pas, esto como prembulo y prepa-racin con miras a los Juegos Nacionales Juveniles 2016, que se efectuarn a fines de mayo y

principios de junio.

Estefana Daz Por otra parte, el Open Inter-nacional de Ajedrez, que tuvo como sede la ciudad de Tulcn, fue un evento que no pudo con-cluir debido al terremoto que asol a las costas ecuatorianas.

De acuerdo a los resultados obtenidos en los tres primeros das de competencias (jueves, viernes y sbado), Estefana Daz fue la ms destacada de la delegacin carchense, al ocupar el segundo lugar en la categora Sub 12. En la categora abierta el triunfador absoluto fue el cuba-no Lisandro Fernndez.

El torneo en los primeros das respondi a las expectati-vas de los ajedrecistas de las di-ferentes provincias y pases que estuvieron presentes. (RCJC)

Inmobiliaria Bienes raices

GARCA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA

En:

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

P39325/ai/c

Telf: 2928 058

The Mster y los Ms Mejores definen el ttulo en Pimampiro

PiMaMPiro Hoy llega a la fase final el Campeonato de Ft-bol Abierto Pimampiro 2016, organizado por la Alcalda de Pimampiro y Liga Deportiva Cantonal, donde participaron 13 equipos del sector urbano.

Tras cuatro meses y medio, el torneo llega a la instancia fi-nal con dos partidos finalistas que definir al campen del torneo, entre The Mster y Los Mas Mejores.

En los encuentros semifi-nales se disputaron emocio-nantes partidos que definie-ron los pases a la instancia final.

A primera hora el repre-sentativo de Los Ms Mejores se impuso cmodamente con goles de Sebastin Ayala ante Vencedores.

En el segundo compromiso de la semifinal, The Mster mostr su hegemona hasta el ltimo minuto. En un cotejo muy reido, de ida y vuelta, logr la victoria tras impo-nerse con un marcador de cinco goles a cuatro ante G.P. Brothers. El elenco triunfa-dor logr las anotaciones por intermedio de Lino Bastidas en dos oportunidades, Jos Carrera, Oscar Arcos y Carlos

Santa Cruz. El representativo de G.P. Brothers descont por intermedio de Hossden Andrade en dos ocasiones, Kevin Valencia y Charly Que-lal. Los encuentros finales se juegan este sbado, desde las 12:00 por el tercero y cuarto lugar, G.P. Brothers frente a Vencedores; y por el ttulo, a las 14:00, The Mster ante Los Ms Mejores.

Cumplidos los encuentros finales del torneo se efectuar el acto de premiacin y clau-sura, informaron.

Cientos de aficionados pi-mampireos amantes al ft-bol esperan los encuentros finales, y se darn cita hasta el Estadio Municipal Pinadro, ubicado en el barrio Monse-rrat del cantn pimampireo, comunicaron desde el Munici-pio de Pimampiro.

Hoy, desde las 12:00, se jue-gan las finales del campeona-to abierto de Pimampiro.

caMPEonaTo. Los jugadores de los dos equipos buscarn el ttulo.

FTbol

Dayko lleg a ibarra la noche del jueves, luego de haber sido atendido debido a complicaciones de salud. Falleci ayer.

TERREMOTO

A7 SBADO 23 DE ABRIL DE 2016La Hora IMBABURA-CARCHItiempolectura15 min.I

ibarra Con lgrimas en los ojos, el cabo Jorge Ortega, responsable de la Unidad Canina del Cuerpo de Bomberos de Ibarra y quien hizo dupla con Dayko en la bs-queda de personas en Pedernales (Manab), despidi a su compa-ero canino. Ayer, en horas de la maana, el can que encontr a tres personas sin vida entre los escombros a causa del terremoto suscitado el sbado pasado, falle-ci de un paro cardiaco.

Dayko era un perro de raza labrador, tena 5 aos y haba participado en varios rescates y bsque-das de personas tanto en la provincia de Imbabura como en el pas y contaba con dos certificaciones in-ternacionales.

El can estuvo cuatro aos y medio trabajan-do para la institucin y, segn Ortega, Dayko fue uno de los pioneros en la formacin de la escuela canina. Se me fue un can operativo de la unidad que ha trabajado muy bien. Estamos dolidos por esta situacin.

El jueves, el equipo de 16 bom-beros y tres canes (Dayko, Danco y Simn), que acudi la semana anterior hasta el cantn manabita afectado por el terremoto de 7.8 grados de magnitud, retornaron a Ibarra, pero en el trayecto, Dayko present inconvenientes de salud.

Patricio Rodrguez, subte-

niente de la Casaca Roja y quien form parte de este equipo, inform que en una de las paradas que hicieron vieron que Dayko no se encon-traba bien y lo examinaron.

Segn Rodriguez, el can tena taquicardia. Un paramdico que formaba parte del grupo atendi al animalito, con indicaciones va telefnica del veterinario de cabe-

cera de la institucin, hasta que l acuda a su encuentro.

Cuando el veterinario ya estuvo con Dayko, le dio medicamentos y logr es-tabilizarlo. Sin embargo, ayer, el can tuvo una decada producto del esfuerzo y las condiciones en las que tuvo que trabajar, lo que le ocasio-n un paro cardaco. Si me causa mucha sorpresa llegar aqu y enterarme que falle-ci, porque ayer (jueves) en el camino ya vena ladrando e intentaba levantarse, dijo Rodrguez, con lgrimas en sus ojos.

Segn inform Sairi de la Torre, otro miembro del equipo, las labores realizadas en Pederna-les, fueron muy presionadas. No descansamos, las altas tempera-turas del lugar y el trabajo cons-tante fue lo que fue debilitando a Dayko y hasta a nosotros mismo. Algunos compaeros hasta des-gastados psicolgicamente. Para nosotros es una gran prdida,

un hroe de cuatro patas que dijo adis

Carchenses siguen en la ruta de la victoria

irreparable, la de Dayko, porque cada can es especial. El personal del Cuerpo de Bomberos, durante el medioda de ayer, organiz el sepelio del hroe de cuatro patas, en la unidad de Yahuarcocha. Sus compaeros caninos tam