ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTTHHHUUUỐỐỐCCC LLLÁÁÁ QQQUUUỐỐỐCCC TTTẾẾẾ

① PHÒNG ĐỐI NGOẠI TỔNG CÔNG TY

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Zimbabwe: Phân cấp bán hàng 14/12 - Các công ty sàn đấu giá nguyên liệu thuốc lá của Zimbabwe đã được bật đèn xanh cho

phép phân cấp hoạt động của họ trong vụ mùa tiếp thị kế tiếp, bắt đầu vào tháng 3, theo một câu

chuyện của tờ The Herald. Động thái này dự kiến làm giảm chi phí phát sinh cho nông dân trong

việc vận chuyển nguyên liệu thuốc lá của họ

đến thị trường. Giám đốc điều hành của Ban

Tiếp thị Thuốc lá và Công nghiệp, Andrew

Matibiri, được cho là nói với The Herald

rằng cả 3 sàn đấu giá - Boka Tobacco Floors,

Tobacco Sales Floor (TSF) và Premier - đã

được cấp giấy phép thành lập cơ sở bán đấu

giá thuốc lá bên ngoài Harare. "Boka sẽ hoạt

động từ Rusape, TSF từ Karoi và Premier từ

Mvurwi", Tiến sĩ Matibiri nói. Trước việc khối lượng thuốc lá bán đấu giá bị sụt giảm, người ta

lo ngại về khả năng liệu có thể thiết lập các cơ sở đấu giá bên ngoài Harare hay không. Trong vụ

mùa thuốc lá vàng sấy gần đây nhất, Zimbabwe đã sản xuất khoảng 180 ngàn tấn, trong đó 20%

được bán đấu giá. Liên đoàn Hiệp hội Nông dân (FoFU) hoan nghênh động thái này, nhưng kêu

gọi các nhà chức trách đảm bảo sẽ có đủ người mua ở các trung tâm thu mua mới. Chủ tịch

FoFU, ông Wonder Chabikwa, cho biết: "Điều này là tốt và thuận tiện cho nông dân và nó sẽ làm

giảm ùn tắc tại các trung tâm đấu giá hiện hữu nhưng chúng tôi muốn thấy tất cả các bên thu mua

hiện diện tại các trung tâm mới này để tăng sự cạnh tranh. Báo cáo của Herald cho biết hệ thống

bán đấu giá thuốc lá của Zimbabwe đã từng là mô hình tiếp thị thuốc lá trên thế giới nhưng khối

lượng thuốc lá bán đấu giá đã bị sụt giảm bởi vì nông dân, chủ yếu là những người được hưởng

lợi từ chương trình cải cách ruộng đất, đã tham gia chương trình ký hợp đồng do họ không có đủ

tiền để đầu tư vào sản xuất. (Zimbabwe Chronicle)

Mỹ: Schneeberger dẫn dắt các hoạt động kinh doanh lá

7/12 - Hội đồng quản trị Hiệp hội Thuốc lá Hoa Kỳ (USTC) đã bầu Jim Schneeberger làm phó

chủ tịch cấp cao về hoạt động kinh doanh và bán hàng, kể từ ngày 20

tháng 11 năm 2017. Vai trò mới của Schneeberger là một phần không

thể tách rời của nỗ lực tái cơ cấu toàn công ty nhằm đáp ứng nhu cầu về

lá vàng sấy của Mỹ từ trong nước và ngoài nước nhằm tăng khối lượng

tiêu thụ. Ông sẽ chịu trách nhiệm về việc thu mua lá nguyên liệu, tiếp

thị, lưu kho nguyên liệu, phối lá, chế biến lá, tồn kho và bán lá. Báo

cáo trước Schneeberger sẽ gồm các nhân sự: Mike Lynch (phó chủ tịch

cấp cao bán hàng), Mat Wrenn (giám đốc về các hoạt động kinh doanh), Wayne Crawford (phó

chủ tịch cấp cao thu mua lá) và Declan Curran (giám đốc về lá nguyên liệu và sự tuân thủ vế các

quy định nông nghiệp). USTC là một hợp tác xã tiếp thị do nông dân đặt trụ sở tại Raleigh, North

Carolina, Hoa Kỳ. (USTC)

Azerbaijan: Sẽ tăng sản lượng Theo một câu chuyện của AzerNews, công ty Tabaterra CJSC, khởi nghiệp ở Azerbaijan vào

ngày 11 tháng 9, mỗi năm sẽ sản xuất 7 tỷ điếu thuốc lá. Nhà máy của Tabaterra, trong Khu công

nghiệp Hóa chất Sumgayit (SCIP), dự kiến sẽ

tuyển dụng 200 người và sản xuất ba loại sản

phẩm thuốc lá. AzerNews báo cáo rằng có

1,6 tỷ điếu sản xuất trong nước trong số 10 tỷ

điếu thuốc được 47% số dân hút thuốc tiêu

thụ tại thị trường này, và số còn lại phải nhập

khẩu với chi phí 150 triệu USD mỗi năm.

Trước tình trạng này, Azerbaijan đã quyết

định cho tăng sản xuất thuốc lá. Chính phủ

nhắm mục tiêu tăng diện tích trồng lá từ 3.200 ha lên 6.000 ha và tăng sản lượng thuốc lá điếu

bằng cách nâng cao năng suất của các nhà máy thuốc lá hiện có và thành lập các nhà máy mới.

Các sáng kiến này dự kiến sẽ làm tăng năng lực sản xuất thuốc lá của Azerbaijan từ 16-17% tiêu

thụ nội địa lên 70%. SCIP được thành lập theo nghị định của tổng thống vào tháng 12 năm 2011

nhằm mục đích thúc đẩy phát triển kinh tế ở Azerbaijan và tăng khả năng cạnh tranh với các

nước khác. Các công ty hoạt động từ trong SCIP được miễn thuế tài sản, đất và thuế thu nhập

doanh nghiệp, và miễn thuế VAT đối với thiết bị nhập khẩu. (Tobacco Reporter)

Zimbabwe: Khuyến khích hợp nhất thuốc lá theo mô hình chỉ đạo của Bộ nông nghiệp

4/12 - Trong phiên họp Quốc hội gần đây, Nghị sĩ Simbaneuta Mudarikwa từ Uzumba Maramba

Pfungwe, Zimbabwe, cho biết ngành công nghiệp thuốc lá trong nước có tiềm năng tạo ra một

khoản ngoại hối hàng năm lên đến 3 tỷ USD nếu nó được hợp nhất theo mô hình chỉ đạo của Bộ

Nông nghiệp. Mudarika kêu gọi tăng mức sản lượng thuốc lá hàng năm, giúp nông dân áp dụng

thực tiễn nông nghiệp tốt và bảo vệ họ khỏi các đại lý "vô đạo đức" tại các sàn đấu giá. Chính

phủ đã giới thiệu mô hình Chỉ đạo Nông nghiệp trong vụ mùa nông nghiệp năm 2016-17 để tăng

nhu cầu ngũ cốc của quốc gia. (Zimbabwe Chronicle)

Pakistan: Quốc hội khuyến nghị hiện đại hóa ngành công nghiệp thuốc lá

1/12 - Ủy ban Thường vụ Quốc hội Pakistan về thương mại và dệt may vào ngày 30/11 cho biết,

việc hiện đại hóa của ngành công nghiệp thuốc lá là cần thiết để cải thiện hạt giống cho năng suất

cây trồng tốt hơn, trong khi chủ tịch Ủy ban Siraj Muhammad Khan chỉ đạo Hội đồng Thuốc lá

Pakistan (PTB) tập trung vào nghiên cứu

và phát triển để phát triển giống lá mới

phù hợp với khí hậu địa phương. Ủy ban

cũng yêu cầu Hội đồng nghiên cứu các

khả năng chuyển đổi lò sấy thuốc lá bằng

củi sang thiết bị năng lượng mặt trời để

giảm tác động môi trường và nạn phá

rừng. Chủ tịch PTB Syed Sohail Altaf đã

thông báo cho Ủy ban về các chức năng

điều tiết, xuất khẩu thuốc lá nguyên liệu và các sản phẩm thành phẩm. Hội đồng "sẽ tổ chức các

chiến dịch nâng cao nhận thức cho nông dân để tránh việc trồng các giống thuốc lá không được

khuyến khích", ông nói thêm. (Dawn - Pakistan)

Zimbabwe: Dữ liệu TIMB cho thấy xuất khẩu lá đạt 827,4 triệu USD

1/12 - Dữ liệu từ TIMB cho thấy tính đến ngày 22/11 Zimbabwe đã xuất khẩu 166,6 ngàn tấn

thuốc lá trị giá 827,4 triệu USD so với 138,6 triệu kg trị giá 771,8 triệu USD xuất khẩu trong giai

đoạn tương ứng của năm ngoái. Tuy nhiên, giá trung bình của lá giảm xuống còn 4,96 USD/kg

so với mức 5,57 USD/kg năm ngoái. Trung Quốc là nhà nhập khẩu hàng đầu với 56,3 ngàn tấn

trị giá 440,9 triệu USD, tiếp theo là Nam Phi với 20,9 ngàn tấn trị giá 64,1 triệu USD và Bỉ với

19,8 ngàn tấn trị giá 59,9 triệu USD. (source.co.zw)

Philippines: Tổ chức nông dân phản đối đề xuất tăng thuế thuốc lá

1/12 - Saturnino Distor, chủ tịch Hiệp hội Nông dân Thuốc lá Philippines, đã chỉ trích đề xuất của

Thượng nghị sĩ Philippines Emmanuel Pacquiao cho tăng 100% thuế tiêu thụ đặc biệt đối với

thuốc lá điếu và nói "tại sao thuốc lá lại trở

thành mục tiêu? Thuế tiêu thụ đặc biệt đối

với thuốc lá đã đóng góp khoảng 100 tỷ Rupi

vào năm 2015, tăng so với mức R32 tỷ của

năm 2012. Ngành thuốc lá đang tạo ra tỷ lệ

phần trăm doanh thu thuế nhiều hơn cho

chính phủ. Distor cho biết nông dân lá vẫn

phải vật lộn vì những thiệt hại được báo cáo

là do Luật thuế Tội lỗi năm 2013. Ông này

nói thêm rằng "chúng tôi đã không thể đứng dậy sau cú đánh này". Nông dân cũng đang phải vật

lộn vì nhu cầu thuốc lá sụt giảm do kết quả của việc tăng thuế 340% đối với thuế tiêu thụ vào

năm 2013. Distor cho biết thêm rằng "với mức thuế gia tăng này, sản lượng thuốc lá đã giảm từ

68 ngàn tấn năm 2013 xuống còn 52 ngàn tấn vào năm 2015 theo Cục Quản lý Thuốc lá Quốc gia

(NTA)". (Tempo - News in a Flash)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Ethiopia: JT mua thêm cổ phần của công ty NTE

21/12 - Japan Tobacco Inc. cho biết rằng tập đoàn JT sắp ký thỏa thuận mua khoảng 30% cổ phần

của Công ty Cổ phần Kinh doanh Thuốc lá Quốc gia (NTE) trị giá 434 triệu USD với chính phủ

Ethiopia. Thương vụ này sẽ mang lại quyền sở hữu của tập đoàn hơn 70% cổ phần của NTE.

Thương vụ này dự kiến sẽ hoàn tất “sau ngày

hôm nay”. Eddy Pirard, Chủ tịch và Giám đốc

điều hành của Japan Tobacco International

cho biết: "việc sở hữu cổ phần tăng đáng kể

đối với NTE khẳng định niềm tin mạnh mẽ

của chúng tôi đối với công ty và Ethiopia,

một địa điểm ngày càng quan trọng cho việc

kinh doanh tại Châu Phi. Bằng cách kết hợp

kinh nghiệm quốc tế và đơn vị mới mua lại,

chúng tôi tin tưởng rằng có thể đưa NTE lên

một mức tăng trưởng mới." JT cho biết trong một lưu ý đăng trên trang web của mình rằng kể từ

khi mua lại 40% cổ phần của NTE vào năm ngoái, tập đoàn JT, với tư cách cổ đông lớn nhất, đã

đóng góp vào sự tăng trưởng của NTE bằng cách tận dụng kinh nghiệm quốc tế trong kinh doanh

thuốc lá. "Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với chính phủ vì sự tin tưởng của

họ và cho sự hợp tác hiệu quả của họ trong việc hoàn tất thương vụ này", Pirard nói. (African

Markets)

Korea: Giá thuốc lá đốt bằng nhiệt năng sẽ tăng

Philip Morris International tại Korea cho hay, sẽ cho tăng giá các sản phẩm đốt bằng nhiệt năng

(HNB), theo một câu chuyện trong The

Korea Herald. Giá bán lẻ mỗi gói của

HEETS, thành phần tiêu hao của thiết bị

HNB, IQOS, sẽ tăng lên 4,500 won (4,13

USD) bắt đầu từ thứ Tư, tăng 4,65% so với

mức 4,300 won hiện tại. Việc tăng giá này là

do sự gia tăng thuế tiêu thụ đối với sản phẩm

HNB gần đây và dự kiến sẽ tăng các khoản

thu khác, công ty này cho biết. Đồng thời,

Philip Morris Korea cho biết họ sẽ mở rộng nhà máy của mình ở Yangsan, ngay phía bắc cảng

Busan, để sản xuất HEETS. Việc mở rộng này sẽ bao gồm khoản đầu tư 420 triệu USD và tuyển

dụng thêm 700 công nhân. Hiện tại, nhà máy Yangsan sản xuất Marlboro và các nhãn hiệu thuốc

lá thông thường khác để bán trong nước và xuất khẩu.

Myanmar: Sẽ xuất khẩu xì gà 11/12 - Công ty Thương mại Thuốc lá Miến Điện (BTTC) cho biết họ sẽ hợp tác với gia đình

thuốc lá Robaina để tung ra nhãn hiệu xì-gà Don Alejo Robaina vào năm tới tại Châu Âu, Bắc

Mỹ và Châu Á. Theo một báo cáo của BTTC thông qua PRNewswire, BTTC được thành lập bởi

gia đình họ Huang, được miêu tả là "một

nhóm các chủ doanh nghiệp nổi tiếng người

Mỹ gốc Trung quốc". "Cùng với các kỹ sư

gia đình của Robaina, họ phát hiện ra vùng

đất hứa hẹn ở Pyin Oo Lwin, Myanmar

(Burma) rất giống với vùng đất thuốc lá của

Pinar del Rio, Cuba". "Nông trại hiện được

thành lập: "Myanmar Farms" tự hào có diện

tích gần 80 mẫu Anh, và được giám sát và

quản lý bởi một số thành viên trong nhóm của gia đình Robaina. "Các thành viên của nhóm

Robaina vô cùng phấn khích với chất lượng thuốc lá đã được sản xuất tại Myanmar Farms",

Jimmy Huang nói. "Độ cao, khí hậu, và vùng đất trù phú ở Miến Điện là một kho tàng chưa được

khám phá cho đến bây giờ. Chúng tôi mong muốn mở rộng sản xuất xì-gà cao cấp trong tương lai

gần." Thương hiệu Don Alejo Robaina sẽ được dành để tưởng nhớ “Bố già của thuốc lá Cuba”,

Don Alejandro Robaina. "Gia đình Robaina được biết đến trên toàn cầu vì đã trồng một trong số

loại cây thuốc lá có chất lượng cao nhất trên toàn thế giới, tại các đồn điền ở Pinar del Rio,

Cuba", báo chí cho hay. "Alejandro Robaina, vị tộc trưởng lâu năm được mọi người công nhận là

"Bố già của thuốc lá Cuba". Sau khi ông này qua đời, gia đình Robaina tiếp tục thực hiện di sản

của mình ở Cuba. "Họ đang nỗ lực để đẩy mạnh tên họ Robaina, trong trường hợp này, bằng cách

làm việc với Công ty Thương mại Thuốc lá Miến Điện. Gia đình Robaina mong muốn sản xuất

một loại xì-gà thật sự độc đáo bằng cách áp dụng các thực tiễn về thời gian huy hoàng của

Alejandro Robaina.

Mỹ: Lập hệ thống trực tuyến cấp giấy phép cho ngành công nghiệp mới 9/12 – Bang California hôm thứ Sáu bắt đầu chấp nhận đơn từ các doanh nghiệp muốn hoạt động

trong ngành công nghiệp cần sa theo luật pháp của bang vào năm tới, một cột mốc thời gian cho

thị trường đang nổi lên. Sau nhiều tháng triển khai, một hệ thống trực tuyến được đưa ra và sẽ

cho phép các nhà bán lẻ, nhà phân phối và phòng thí nghiệm nhận giấy phép theo như quy định

trước khi thực hiện việc kinh doanh tại tiểu bang này. Sản phẩm hút giải trí sẽ bắt đầu được bán ở

California vào ngày 1 tháng 01. "Người ta hiện đang gửi hồ sơ đề nghị cấp giấy phép, chúng tôi

có thể chính thức tiến thêm một bước gần hơn trong việc cấp giấy phép đầu tiên của bang

California cho hoạt động thương mại cần sa", Lori Ajax, người đứng đầu Văn phòng Kiểm soát

Cần sa của bang, phát biểu trong một tuyên

bố. Vào cuối buổi chiều, các quan chức bang

cho biết trang web trực tuyến hoạt động tốt

và khách vào trang mạng dường như chủ yếu

là để làm quen với nó, thay vì nộp đơn đầy

đủ. Chưa có hồ sơ nào được hoàn tất ngay.

"Mọi người đang tạo tài khoản và kiểm tra

trang web, một số người đã bắt đầu nộp đơn

nhưng có thể chỉ đưa vào một số thông tin và

sẽ làm nốt phần còn lại sau", phát ngôn viên

cơ quan Alex Traverso nói trong một email. Khi được cấp, giấy phép tạm thời sẽ không có hiệu

lực ngay, phải chờ đến ngày 1 tháng 01 và các doanh nghiệp cần có giấy phép của địa phương

trước khi xin giấy phép của tiểu bang. Với giấy phép địa phương hợp lệ, những người nộp đơn sẽ

cần phải khai báo chủ sở hữu trong doanh nghiệp, địa điểm của họ, cung cấp sơ đồ của cơ ngơi và

làm hồ sơ cho thấy hoạt động kinh doanh cần sa của họ sẽ được bán như thế nào tại các địa điểm.

Bang và các thành phố đang vất vả thiết lập các quy định điều hành ngành công nghiệp dự kiến 7

tỉ USD này, từ phạm vi cây trồng có thể được trồng ở đâu để quyết định địa điểm của các cơ sở

kinh doanh. Hội đồng Thành phố Los Angeles tuần này đã thông qua các quy định, trong đó các

điểm bán của doanh nghiệp này sẽ rất hạn chế ở các khu dân cư. Các vùng đệm sẽ được thiết lập

quanh các trường học, thư viện và công viên. Trong một tiểu bang nơi có nhiều điểm bán trái

phép thì đây là một câu hỏi lâu dài đối với chuyện sẽ có bao nhiêu doanh nghiệp nộp đơn xin

giấy phép kinh doanh hợp pháp. Bang này dự kiến sẽ thu được 1 tỉ USD thuế mới từ cơ sở kinh

doanh cần sa và các hoạt động khác trong vài năm. California nằm trong số 29 tiểu bang, nơi việc

hút cần sa là hợp pháp, cả việc sử dung với mục đích y tế hoặc giải trí. (Houston Chronicle)

Romania: Thị trường sôi nổi

8/12 - British American Tobacco Romania đã tung ra glo™, được mô tả như là sản phẩm thuốc lá

đốt bằng hiệt năng mới nhất và sáng tạo nhất của công ty. "British American Tobacco là hãng đi

đầu trong ngành công nghiệp ở Rumani, chiếm 55% thị trường sản phẩm thuốc lá, chỉ riêng Kent

đã chiếm ¼ thị phần trong tổng khối lượng tiêu thụ nội địa", Richard Widmann, giám đốc khu

vực của BAT Nam Trung Âu cho biết trong một lưu ý được đăng trên trang web của công ty.

"Việc tung ra glo™ ở Romania, là nước đầu tiên ở Liên minh châu Âu, hoàn thành danh mục đầu

tư của chúng tôi bằng một sản phẩm thay thế, đầy sáng tạo với tiềm năng ít rủi ro hơn so với

thuốc lá truyền thống". Theo báo chí, cứ 10 người hút thuốc

đã có 1 người chuyển sang sản phẩm mới này ở Sendai, một

trong những thành phố lớn nhất Nhật Bản, nơi thiết bị được

tung ra vào tháng 12 năm 2016. "Ngoài ra, kể từ khi tung ra

glo™ tại Nhật Bản, mức tăng 60% trong danh mục sản phẩm

đều là nhãn glo", báo chí cho hay. BAT mô tả glo™ như là

một sản phẩm thuốc lá được thiết kế nhằm đem lại việc dễ sử

dụng và đạt các tiêu chuẩn chất lượng và an toàn tốt nhất.

Người ta nói rằng nó bao gồm một số tính năng an toàn để

đảm bảo “người tiêu dùng trải nghiệm chất lượng”.

Armenia: Sản lượng thuốc lá điếu tăng 14% so với năm trước 5/12 - Trong thời gian 10 tháng năm 2017, Armenia đã sản xuất khoảng 21,5 tỷ điếu thuốc so với

18,8 tỷ cùng kỳ năm trước. Theo báo cáo của Cục Thống kê quốc gia, sản lượng thuốc lá tăng từ

tháng 1 đến tháng 10 năm 2017 lên 14% hàng năm và tăng 49% so với cùng kỳ năm 2015. Trong

giai đoạn 2014-2016, trong nước đã sản xuất được 54,8 tỷ điếu thuốc lá, phần lớn trong số đó

được vận chuyển ra nước ngoài như: Syria, Iraq, Các tiểu vương quốc Arập thống nhất và các

nước khác. Theo một cuộc khảo sát của Bộ Y tế nước này, 26% dân số Armenia trên 15 tuổi là

người hút thuốc thường xuyên vào năm 2016, tăng từ 23% vào năm 2012. Hơn một nửa trong số

đó (53%) là nam giới. (PanARMENIAN.Net)

Nam Phi: Lãnh đạo ANC kêu gọi ngăn chặn nạn kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp

4/12 - Bongani Mabusela, người triệu tập nhóm công tác khu vực của Đoàn Thanh niên ANC tại

Vịnh Nelson Mandela ở Nam Phi, cho hay việc xuất bản cuốn sách của Jacque Pauw, "Những

người bảo vệ Tổng thống: Những người giữ

Zuma ở lại Quyền lực và ra khỏi Nhà tù" kêu

gọi dành sự chú ý đến các doanh nghiệp tội

phạm kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp và

nó có sự giao thoa với chính trị như thế nào.

Mabusela nói rằng sự gia tăng trong kinh

doanh bất hợp pháp đã làm giảm tiến bộ của

đất nước trong việc hạn chế sử dụng thuốc

lá. Nam Phi có tỷ lệ buôn bán thuốc lá bất

hợp pháp cao nhất ở khu vực Nam Phi và

nằm trong số 5 thị trường bất hợp pháp hàng đầu trên thế giới, với 31% lượng thuốc lá được tiêu

thụ trong nước năm 2013 đến từ thị trường chợ đen. Theo ước tính hiện tại, thị phần này đã tăng

lên 34% thị trường, ông nói. Hơn 60% số lượng thuốc lá bất hợp pháp được sản xuất tại địa

phương, trong khi số còn lại được buôn lậu vào nước này bởi một mạng lưới ngày càng nhiều

của các tội phạm và các tập đoàn kinh doanh. Thị trường chợ đen đã khiến chính phủ thất thu hơn

24 tỷ rand (1,8 tỷ USD) kể từ năm 2010. Năm 2013, Bộ Y tế nước này đã thông qua Chiến lược

phòng chống các bệnh không lây nhiễm 2013-17, trong đó có mục tiêu giảm 20% lượng tiêu thụ

thuốc lá vào năm 2020. "Sẽ rất thú vị nếu biết mục tiêu này gần/xa đến mức độ nào, trước nạn

buôn bán bất hợp pháp ngày càng tăng trong nước", Mabusela nói. Chính phủ hiện đang xem xét

việc thắt chặt Đạo luật Kiểm soát Sản phẩm Thuốc lá, 83, 1993 , nhưng "đó sẽ là một nỗ lực gây

lãng phí nếu người ta không đặt nạn kinh doanh bất hợp pháp vào trung tâm và lên mặt trận hàng

đầu," Mabusela tranh luận. Bất kỳ quy định mới nào cũng phải đảm bảo rằng chúng không tạo ra

cơ hội cho hàng giả và buôn bán bất hợp pháp. (New Age)

Anh: Đánh dấu năm năm thất bại của bao bì trơn tại Úc

1/12 – Forest, tổ chức của người hút thuốc của Anh, kêu gọi mở một cuộc đánh giá độc lập về tác

động của bao bì thuốc lá đã được chuẩn hóa. Lời kêu gọi được nêu ra sau khi Forest nói đã nhìn

thấy việc áp đặt bao bì thuốc lá tiêu chuẩn ở Úc đã

thất bại trong 5 năm liên tục. Nhận xét về kỷ niệm

5 năm ngày ra đời bao bì tiêu chuẩn ở Úc, giám

đốc Forest, ông Simon Clark, cho biết việc đóng

gói theo tiêu chuẩn đã là một sự thất bại "ngoạn

mục" ở Úc. "Chúng tôi được biết rằng nó sẽ ngăn

chặn người hút thuốc lá nhưng hiệu quả lại rất hạn

chế," ông nói. "Dữ liệu cho thấy bao bì trơn không

có ảnh hưởng đến tỷ lệ hút thuốc ở Úc, hiện nay

tình hình cũng như năm 2013. "Trên thực tế, do dân số tăng, số người đang hút thuốc ở Úc tăng

hơn 5 năm trước đây." Clark nói rằng người hút thuốc không quan tâm đến bao bì. Ông nói:

"Người ta quan tâm đến sản phẩm chứ không phải là bao bì. "Bao bì trơn cũng không gây trở

ngại cho thanh thiếu niên. Rất ít người khởi đầu hút thuốc do bị thu hút bởi bao bì. "Chính phủ

Vương quốc Anh theo sau Australia và giới thiệu bao bì tiêu chuẩn vào năm 2016. Và bây giờ

Clark đang kêu gọi chính phủ Anh đưa ra một đánh giá độc lập về tác động của bao bì tiêu chuẩn

như là một phần của kế hoạch kiểm soát thuốc lá mới đã được công bố vào tháng 7 vừa qua. "Các

chính sách," ông nói, "nên dựa trên bằng chứng. Bao bì trơn không dựa trên bằng chứng mà chỉ là

suy diễn với sự mong muốn. "Biện pháp này đã thất bại ở Úc và nó sẽ thất bại ở Anh."

(tobaccotartics.org)

Korea: KT&G đầy tham vọng 1/12 - KT&G của Hàn Quốc muốn trở thành một trong 4 nhà sản xuất thuốc lá hàng đầu thế giới

vào năm 2025 bằng cách khai thác các thị trường mới nổi và tăng doanh thu gấp 4 lần ở nước

ngoài, theo một câu chuyện của tờ báo the Pulse. KT&G đã tuyên bố tham vọng trong trung và

dài hạn của họ ở trụ sở chính tại Daejeon ngày hôm qua, và nói rằng sẽ rất nỗ lực để phát triển

thương hiệu mới và theo đuổi việc tái cơ cấu

táo bạo. Để đạt được mục tiêu tăng gấp 4 lần

doanh thu trên toàn cầu và mở rộng thị trường

ở Mỹ Latinh và Châu Phi, công ty này sẽ

thành lập các văn phòng khu vực ở Châu Á

Thái Bình Dương, Mỹ, Châu Phi và Á-Âu

nhằm tập trung phát triển các thương hiệu đáp

ứng nhu cầu của người tiêu dùng các nước sở

tại. Giá trị doanh số bán hàng ở nước ngoài

của KT&G đạt 941,4 tỷ won (868 triệu USD) trong năm qua thông qua việc bán được 48,7 tỷ

điếu thuốc lá. Doanh số bán hàng ở nước ngoài, lên tới 2,6 tỷ USD vào năm 1999, và bắt đầu

tăng trong năm 2002 sau khi tư nhân hoá. Trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 9 năm

nay, công ty đã bán được 41,5 tỷ điếu thuốc ở nước ngoài, theo đó đạt mức cao kỷ lục trong năm

nay. Trong khi đó, KT&G vẫn đang giữ vị trí hàng đầu trong thị trường nội địa với thị phần 60%.

(Koreatimes)

DOANH NGHIỆP & PHÁP LUẬT

Canada: Bao bì trơn không có tác dụng

Theo báo cáo của Imperial Tobacco Canada thông qua PRNewswire, 5 năm sau khi Australia giới

thiệu bao bì tiêu chuẩn áp dụng cho tất cả các sản phẩm thuốc lá, dữ liệu cho thấy chính sách này

không ảnh hưởng đến việc giảm hút thuốc lá trên toàn quốc.

Trong khi chính phủ Úc đã thừa nhận hồi đầu năm rằng tỷ lệ

hút thuốc không giảm kể từ khi áp dụng chính sách bao bì

tiêu chuẩn - lần đầu tiên tỷ lệ này không giảm trong hơn hai

thập kỷ - Bộ Y tế cũng như tổ chức vận động hành lang

chống thuốc lá của Canada không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào

để phản ứng lại về mốc thời gian 5 năm, tờ báo cho biết. Eric

Gagnon, người đứng đầu đối ngoại của Imperial Tobacco,

cho biết: "Chúng tôi không ngạc nhiên rằng dữ liệu cho thấy

rõ ràng rằng việc thực hiện bao bì trơn đã không đạt được

hiệu quả ở Úc. Đã đến lúc Canada thừa nhận rằng những nỗ lực để đưa ra những quy định về bao

bì trơn sẽ dẫn đến những con số tương tự." Pháp, Imperial Tobacco cho biết, đã phát hiện ra điều

tương tự. Doanh thu thuốc lá không giảm trong năm kể từ khi nước này áp dụng bao bì tiêu

chuẩn và hồi tuần trước Bộ trưởng Y tế nước này Agnès Buzyn đã tuyên bố tại cơ quan lập pháp

rằng "bao bì trơn không làm giảm doanh số bán thuốc lá chính thức". "Câu trả lời cho việc giảm

số lượng người hút thuốc lá không phải, và chưa bao giờ là do bao bì trơn", Gagnon nói. Tuy

nhiên, bao bì trơn lại ảnh hưởng đến việc bán các sản phẩm thuốc lá lậu. Trường hợp Úc áp dụng

luật này dẫn đến sự gia tăng đáng kể thị phần thuốc lá bất hợp pháp trong nước, tăng hơn 25%

trong hai năm đầu [theo báo cáo của KPMG, Thuốc lá bất hợp pháp ở Úc năm 2016,

https://home.kpmg.com/uk/en/home/insights/2017/04/illicit-tobacco-in-australia-2016.html].

(KPMG)

Korea: Chính phủ cấm bán thuốc lá Vitamin cho trẻ vị thành niên 8/12 - Chính phủ đã thông báo kế hoạch cấm bán các sản phẩm đa vitamin dạng thuốc lá bay hơi

cho thanh thiếu niên từ tuần tới vì lo ngại rằng chúng có thể đóng vai trò là cửa ngõ đi đến các

sản phẩm thuốc lá. Tổ chức Bình đẳng giới

và Gia đình (MOGEF) đã tuyên bố lệnh cấm

này, theo đó những người vi phạm quy định

này phải đối mặt với án phạt lên đến 20 triệu

won và án tù hai năm. Các sản phẩm này

chịu sự điều chỉnh của luật mới bao gồm các

chất làm bay hơi vitamin như VitaStik,

Relaxtik, Vitamini, và Vitalong, cũng như

các chất hỗ trợ cai thuốc như Tabacare và

Change. Thuốc lá Vitamin bay hơi, gồm dạng vitamin lỏng có thể bay hơi, đã phải đối mặt với

cáo buộc tại Hàn Quốc về việc khuyến khích hút thuốc ở giới trẻ, do chúng trông rất giống với

các sản phẩm thuốc lá. Việc bán các chất vitamin bay hơi đã được Bộ An toàn Thực phẩm và

Dược phẩm chấp thuận vào tháng 10 năm ngoái, sau khi được phân loại là chất bổ sung đa

vitamin, nhưng cho đến nay chưa có bất kỳ quy định nào cấm trẻ vị thành niên mua sản phẩm

loại này. Ông Lee Gi-soon, một quan chức cấp cao của Bộ Bình đẳng giới, cho biết: "Với việc

cấm bán vitamin bay hơi cho thanh thiếu niên, chúng tôi hy vọng sẽ thiết lập một tiền lệ cho các

quy định chống lại các sản phẩm có thể khuyến khích hút thuốc, giúp giải quyết tình trạng hút

thuốc lá ở trẻ vị thành niên" Gia đình. (Korea Biz Wire)

Taiwan: Bắt giữ thuốc lá lậu trị giá NT$ 25 triệu tại Kaohsiung 5/12 - Các quan chức hải quan cho hay, tại cảng Cảo Thành, một tàu vận chuyển thuốc lá nhập

lậu được ước tính có giá trị thị trường khoảng 25 triệu NT$ Đài tệ (852.500 USD) đã bị bắt giữ

tại cảng Kaohsiung hôm Thứ Ba. Một quan chức cho biết khi kiểm tra danh mục vận chuyển gần

đây đã gây nghi ngờ về một container được vận chuyển từ Cảng Busan ở Hàn Quốc và được đăng

ký là giấy in báo, được chuyển cho một công ty mới thành lập. Các quan chức hải quan cùng với

các đại diện của Bộ Tư pháp điều tra đã ra lệnh mở container để kiểm tra khi nó đến Cảng

Kaohsiung. Chiếc container 40 feet này đã được phát hiện có chứa khoảng 500.000 gói thuốc lá,

mang thương hiệu nổi tiếng "Maple" và

"King" và trị giá 25 triệu NT$. Một số lô

hàng thuốc lá nhập lậu cũng đã bị bắt giữ tại

cảng phía nam kể từ tháng 10. Ngày 12

tháng 10, các quan chức hải quan

Kaohsiung đã thu giữ 11.300 thùng thuốc lá

nhập lậu trị giá khoảng 250 triệu NT$, và

ngày kế tiếp đã chặn một lô hàng gồm 900

thùng trị giá 20 triệu NT$, các quan chức

hải quan cho biết. Vào ngày 17 tháng 10,

thông tin cho biết, một lô hàng thuốc lá

nhập lậu trị giá khoảng 20 triệu NT$ cũng đã bị phát hiện. Bộ Tài chính và các cơ quan chính phủ

trung ương và địa phương đã áp dụng các biện pháp cứng rắn hơn để chống buôn lậu thuốc lá và

thuốc lá từ ngày 20 tháng 10 năm 2016 tiếp theo sau luật tăng phụ phí sức khoẻ đối với thuốc lá

từ 10 NT$ lên đến 20 NT$ cho mỗi gói kể từ tháng 6 năm đó, kết quả là nó thúc đẩy nạn buôn

lậu. (Taipei Times)

Thái Lan: Cảnh sát phát hiện 400.000 điếu thuốc chưa nộp thuế 5/12 - Cảnh sát và binh lính đã đột kích hai nhà phố ở quận Sadao miền nam Thái Lan gần biên

giới Malaysia và đã phát hiện 791 thùng chứa 400.000 điếu thuốc lá thuốc lá trị giá khoảng 11

triệu baht (337.260 USD). Bộ trưởng Tư pháp Ekkapop Prasitwattanachai, Phó Cảnh sát trưởng

khu vực 9, cho biết họ nghi ngờ thuốc lá chưa thuế đã được lưu giữ trước khi phân phối bán lẻ tại

Songkhla và các tỉnh lân cận. Các quan chức đã theo dõi chặt chẽ hai ngôi nhà trong nhiều ngày

và tiến hành một cuộc lục soát khi không phát hiện ai đi vào hoặc ra khỏi tòa nhà. Cuộc điều tra

đã được mở rộng để tìm những kẻ buôn lậu. (Bangkok Post)

Mỹ: FDA thành lập tổ công tác về nicotine

1/12 - Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cho biết đang thành lập Ban Chỉ

đạo về Nicotine nhằm giúp xây dựng và thực hiện chính sách và quy định về nicotine. Hướng đi

này được cho là hỗ trợ cho kế hoạch quản lý thuốc lá toàn diện mới của cơ quan này đã được

công bố vào tháng 7. Và người ta cho là nhằm mục đích giải quyết những gì FDA mô tả là "cuộc

khủng hoảng sức khoẻ cộng đồng hút thuốc lá ở nước này". Ủy ban, bao gồm lãnh đạo cao cấp

của Trung tâm về các Sản phẩm Thuốc lá (CTP), Trung tâm Nghiên cứu và Đánh giá Dược

phẩm, Văn phòng Ủy viên, sẽ tập trung vào các liệu pháp thay thế nicotine (NRTs), được thiết kế

để giúp người ta bỏ hút thuốc , CTP cho biết trong một thông cáo báo chí. Ủy ban sẽ xem xét về

mặt khoa học liên quan đằng sau sự đánh giá của cơ quan về NRTs này, bao gồm các loại nghiên

cứu an toàn và hiệu quả mà FDA yêu cầu và

cách sử dụng và dán nhãn các sản phẩm này.

"Như là hành động đầu tiên của ủy ban, cp8

quan này sẽ tổ chức phiên điều trần công khai

cho FDA để có được sự phản hồi về các vấn

đề sức khỏe cộng đồng, các tham khảo về

khoa học, quy định và pháp luật liên quan

đến các sản phẩm của NRT và việc sử dụng

chúng để cai thuốc." Buổi điều trần được lên

kế hoạch vào ngày 26 tháng 1 tại Cơ sở White Oak của FDA tại Silver Spring, Maryland. Những

ai đăng ký tham gia hoặc trình bày tại buổi điều trần được yêu cầu thực hiện trước ngày 2 tháng

1. Tuy nhiên, những ý kiến bằng được gửi bằng thư điện tử hoặc viết tay sẽ được chấp nhận sau

buổi điều trần công khai cho đến ngày 15 tháng 2. Thông tin thêm có tại:

https://www.federalregister.gov/documents/2017/11/30/2017-25671/the-food-and-drug-

administrations-approach-to-evaluating-nicotine-replacement-therapies-public .

(Tobaccobusiness)

Philip Morris: Tấn công thuốc lá lậu

30/11 - Philip Morris International cho biết họ đã nhận được 157 sự quan tâm trong lần tài trợ thứ

hai cho PMI IMPACT, sáng kiến toàn cầu của công ty này để hỗ trợ các dự án của bên thứ ba

nhằm chống lại thương mại bất hợp pháp và

các tội phạm liên quan. Trong một bài viết

đăng trên trang web, công ty này cho biết

các hồ sơ đề nghị được gừi đến từ nhiều cơ

quan chính phủ, các trường đại học công

lập, các công ty tư nhân và các tổ chức phi

lợi nhuận trên 56 quốc gia ở Châu Á, Mỹ

Latinh, Đông Âu, Trung Đông, Châu Phi,

EU và Hoa Kỳ. Navi Pillay, thành viên của

Hội đồng Chuyên gia PMI IMPACT, một

nhóm các chuyên gia độc lập bên ngoài về

luật, chống tham nhũng, nhân quyền và thực

thi pháp luật, cho biết: "Hội đồng thật sự được khuyến khích bởi số lượng phản hồi đáng kể đối

với lời mời của chúng tôi đối với việc bày tỏ quan tâm chống lại buôn bán bất hợp pháp dưới mọi

hình thức. Thật sự vui mừng khi nhận được sự ủng hộ liên tục cho PMI IMPACT để tập hợp tất

cả các bên liên quan cùng hợp tác." Vòng tài trợ thứ hai của PMI IMPACT tập trung vào các dự

án nhằm giải quyết các hình thức buôn bán bất hợp pháp như buôn lậu và hàng giả, hàng hóa,

buôn bán người, và buôn bán ma túy, vũ khí và động vật hoang dã. Lần này cũng là để kiểm tra

mối liên hệ giữa buôn bán bất hợp pháp và các tội phạm liên quan, bao gồm tham nhũng và rửa

tiền, và các mạng lưới phạm tội có tổ chức. Alvise Giustiniani, phó chủ tịch của PMI, nói rằng

"Chúng tôi muốn cảm ơn tất cả các những tổ chức, cơ quan về các đề xuất của họ. Chúng tôi hy

vọng rằng PMI IMPACT sẽ là một nỗ lực toàn cầu cho các dự án chống buôn bán bất hợp pháp

và chúng tôi được khuyến khích khi thấy sáng kiến này hiện thực và triển khai từ năm này qua

năm khác. "Sau khi xem xét các hình thức quan tâm, các cơ quan và tổ chức được chọn sẽ được

mời đệ trình các đề xuất dự án đầy đủ vào đầu năm 2018 để Hội đồng Chuyên gia PMI IMPACT

đánh giá và lựa chọn lần cuối cùng. PMI đã cam kết 100 triệu đô-la Mỹ cho 3 lần tài trợ cho PMI

IMPACT. 32 dự án sáng kiến đã được lựa chọn để tài trợ trong vòng đầu tiên, với khoản tài trợ

được phân bổ khoảng 28 triệu USD.

Malaysia: Thứ trưởng Y tế quy định về việc bãi bỏ lệnh cấm đối với thuốc lá "Kiddie"

1/12 - Trong thời gian thảo luận tại Quốc hội, Thứ trưởng Y tế Malaysia, ông Datuk Seri, Tiến sĩ

Hilmi Yahay nhấn mạnh rằng chính phủ sẽ không bãi bỏ

lệnh cấm hiện hành đối với việc bán các bao thuốc lá ít

hơn 20 điếu, còn được gọi là "Kiddie packs” (bao gói

nhỏ), bởi vì nó sẽ khiến thuốc lá có giá cả phải chăng hơn,

đặc biệt là đối với những người trẻ tuổi. Ông này nói thêm

rằng Bộ cũng đang xem xét đệ trình lên Quốc hội một dự

luật mới, trong số các biện pháp khác, là sẽ tăng tuổi hợp

pháp cho mua và bán các sản phẩm thuốc lá từ 18 đến 21.

Ông nói văn phòng Tổng Chưởng lý hiện đang xem xét

dự thảo luật này. (Bernama News)

Châu Âu: Thúc đẩy mạnh việc thực hiện hệ thống "theo dõi và truy xuất "

1/12 - Nhóm Dân chủ và Xã hội tại Quốc hội Châu Âu đang thúc đẩy một hệ thống độc lập nhằm

theo dõi và truy xuất các sản phẩm thuốc lá vào năm 2019. Nghị sĩ Quốc hội Châu Âu (MEP)

Gilles Pargneaux cho biết gần 10% thị trường thuốc lá toàn cầu là bất hợp pháp, "nó đặt ra các

nguy cơ nghiêm trọng đối với sức khoẻ cộng đồng do tăng khả năng tiếp cận và giá bán thấp",

đồng thời khiến các chính phủ thất thu ước tính khoảng 10 tỷ EUR (11,9 tỷ USD) mỗi năm.

Pargneaux nói rằng "Châu Âu sẽ có hệ thống khu vực đầu tiên để theo dõi và truy xuất các sản

phẩm thuốc lá và sẽ làm gương cho các nước khác theo đuổi". Ông nói thêm "chúng ta phải cung

cấp và thực hiện một hệ thống hiệu quả chống lại thương mại bất hợp pháp và bảo vệ sức khoẻ

cộng đồng". Người phát ngôn về sức khoẻ của mep và S&D, Miriam Dalli, cho biết hệ thống theo

dõi và Truy xuất được EU thông qua "không phải là giải pháp hoàn hảo nhưng nó hoạt động tốt.

Điều quan trọng là phải có một hệ thống truy xuất nguồn gốc hoàn toàn độc lập". (New Europe)

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Trung Quốc: Thuốc lá thảo dược

Các công ty thuốc lá ở Trung Quốc đang "thu hút" khách hàng bằng thuốc lá “phối” với thảo

dược y học cổ truyền Trung Quốc (TCM), theo một câu chuyện trong The Global Times. Trong

một bài đăng "đã được lan truyền" vào hôm thứ Ba, người sử dụng mạng Sina Weibo được cho là

chú ý tới xu hướng mà các nhà sản xuất thuốc lá Trung Quốc là việc áp dụng TCM làm công cụ

tiếp thị. Hình ảnh của 'ZhuiFengShao

JianLiuQuan' cho thấy thuốc lá có gắn nhãn

vỏ cam quýt và sơn trà, được sử dụng trong

TCM để trị các bệnh về đường tiêu hóa. Một

loại khác có chứa nấm sâu bướm của Trung

Quốc, nổi tiếng trong y học Trung Quốc,

trong số những loại khác, một chất kích thích

tình dục đắt tiền. Tờ Times cho hay, China

Tobacco Tứ Xuyên là một trong những công

ty bán các sản phẩm này. Các loại dược thảo

được tìm thấy trong các hạt gel dạng lỏng trong các đầu lọc thuốc lá, tương tự như với loại thuốc

lá thông thường có hương trái cây của Trung Quốc. Báo Times cho biết, việc sử dụng TCMs

trong thuốc lá đã có từ rất lâu. Tất nhiên là cư dân mạng cũng tỏ ra thích thú. Judy Kim đã viết:

"Tôi bị cảm lạnh, tôi hy vọng nó có thể chữa khỏi bệnh ho của tôi.” (Tobacco Reporter)

Hàn Quốc: HNB của KT&G vượt qua nhượt điểm của đối thủ

Việc hai tập đoàn thuốc lá khổng lồ ở nước ngoài tăng thị phần thuốc lá điện tử trong nước, KT

&G, nhà sản xuất thuốc lá hàng đầu của Korea, đã tung ra thiết bị công nghệ đốt bằng nhiệt năng

(HNB) của riêng mình, lil - "a little is a lot" (tạm dịch: một chút là đủ). Cụm từ có nghĩa là thiết

bị hút tỏa ra ít khói và ít mùi, nhưng vẫn có một hương vị phong phú. Lil được bán với một mức

giá 95.000 won (87,16 USD), nhưng thiết bị này là lựa chọn HNB rẻ nhất trên thị trường Hàn

Quốc. Bởi vì bất kỳ người dùng nào đều có thể tải xuống phiếu giảm giá trực tuyến, làm giảm giá

bán còn 68.000 won. Lựa chọn rẻ thứ hai là Glo với giảm giá còn 70.000 won. IQOS có giá

97.000 won. Người tiêu dùng cũng có thể hút liên tục hết điếu thuốc này đến điếu khác với thiết

bị sản xuất bởi KT&G này. Trái ngược với iQOS, theo đó ngăn người sử dụng hút thuốc liên tục

bằng cách thiết kế thiết bị không hoạt động sau khi họ đã hút một điếu thuốc lá. Đối với nhiều

người hâm mộ thuốc lá ở Hàn Quốc, đây là một trong những nhược điểm lớn nhất của iQOS.

(Korea Times)