illustraties bij p. ovidii nasonis metamorphoses, anno 1591 antwerpen … · 2016. 10. 6. · van...
TRANSCRIPT
![Page 1: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/1.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 1
Illustraties bij
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses,
anno 1591 Antwerpen
![Page 2: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/2.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 2
Onderzoekwerkgroep
beeldende kunst voor
1800,
cursus 2007-2008
Italiaanse, Nederlandse
![Page 3: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/3.jpg)
Zijn er dezelfde periode meer
Metamorphosenboekjes uitgegeven
Heeft Van der Borcht daarvan
voorbeelden gebruikt en zo ja welke
Stemmen de prenten overeen met de
fabels van Ovidius
10 januari 2008 Pieter Vis 3
![Page 4: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/4.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 4
Salomon 1557
Virgil Solis 1563
Virgil Solis
Florianus 1595
Tempesta ±1580
vd Borcht 1591
De Passe 1602
Schema invloed Bernard Salomon (naar Sluijter)
2e editie vd Borcht 1650
Virgil Solis
Florianus 1566
![Page 5: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/5.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 5
Ets, 7,0 x 8,5 cm
Opschrift EFFIGIES
EBVRNEA IN
HOMINEM. VIII
(Ivoren evenbeeld
van de mens)
Nummer 124 links onder
(oorspronkelijk nummer
8)
The New Hollstein band
4 nr 1780
![Page 6: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/6.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 6
1. Pygmalion
bewerkt het beeld
2. Pygmalion brengt
offer aan Venus
3. Pygmalion brengt
beeld tot leven
1
2
3
![Page 7: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/7.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 7
Perspectief correct?
![Page 8: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/8.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 8
Figuur Salomon Pygmalion 1557
Ook van mijn kant een voorspoedig 2008 toegewenst met hopelijk een goede afloop van jullie bijzondere familie gebeurtenissen.
Hoe laat ben jij in het prentenkabinet in Amsterdam en weet je inmiddels al of de bewuste tweede editie daar aanwezig is?
Figuur Virgil Solis Pygmalion 1563
![Page 9: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/9.jpg)
Ets 6,8 x 8,4 cm
Opschrift DAEDALUS
ET ICARUS.V.
Nummer 95 links onder,
nummer was 5
The New Hollstein band 4 nr
1751
Water is herbewerkt in de
tweede editie
10 januari 2008 Pieter Vis 9
![Page 10: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/10.jpg)
1. Visser, boer,
herder
2. Opvallende toren
3. Architectuur op de
achtergrond
10 januari 2008 Pieter Vis 10
1 2 3
![Page 11: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/11.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 11
Figuur Virgil Solis Icarus 1581
Heemskerck Pharos
Figuur Salomon Icarus 1557
Paros = Pharos?
![Page 12: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/12.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 12
Figuur Tempesta Daedalus en Icarus 1585
Figuur Goltzius De val van
Icarus 1588
Figuur Hans Bol De val van Icarus, Jaar ?
Toch originaliteit in
de 16e eeuw
![Page 13: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/13.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 13
![Page 14: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/14.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 14
![Page 15: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/15.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 15
Figuur Salomon Jupiter en Io 1557 Figuur Virgil Solis Jupiter en Io 1583
![Page 16: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/16.jpg)
Ets, 6,8 x 8,4 cm
Opschrift
NARCISSUS IN
FLOREM VII
Nummer 43 links
onder, nummer was
7
The New Hollstein
band 4 nr 1699
Bodem, bron en
kleding zijn
herbewerkt in de
tweede editie
10 januari 2008 Pieter Vis 16
![Page 17: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/17.jpg)
Echo rent in de
armen van
Narcissus
Narcissus ziet
zichzelf in de bron
10 januari 2008 Pieter Vis 17
![Page 18: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/18.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 18
Figuur Salomon 1557 Narcissus Figuur Virgil Solis 1563 Narcissus
Geen
waterbassin
![Page 19: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/19.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 19
Crispijn de Passe 1602
Tempesta 1593?
![Page 20: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/20.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 20
Salomon 1557
Virgil Solis 1563
Tempesta ±1580
vd Borcht 1591
De Passe 1602
Schema invloed Bernard Salomon (naar Sluijter)
2e editie vd Borcht 1650
Virgil Solis
Florianus 1566
Virgil Solis
Florianus 1595
![Page 21: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/21.jpg)
10 januari 2008 Pieter Vis 21
Salomon 1557
Virgil Solis 1563
Tempesta ±1580
vd Borcht 1591
De Passe 1602
Vrije kopieën
Ged.varianten
Varianten
Kopieën
Schema invloed Bernard Salomon (naar Sluijter)
2e editie vd Borcht 1650
Virgil Solis
Florianus 1566
Virgil Solis
Florianus 1595
![Page 22: Illustraties bij P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, anno 1591 Antwerpen … · 2016. 10. 6. · Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar Pieter Vis 10 januari 2008 22](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071510/612f58b61ecc51586943626d/html5/thumbnails/22.jpg)
Sterke invloed van Salomoneditie op de uitgaven in de lage
landen
Plantijnboekje was een van de vele, eind 16e eeuw
Vander Borcht heeft de prenten van Salomon en Solis gekend en
gebruikt
Past graag architectuur elementen toe
à la Heemskerck?
Van der Borcht is meer vakman dan artistiek kunstenaar
10 januari 2008 Pieter Vis 22