Trova i galletti e ti fai bella con Cleopatra. In palio cena e cinema - Telefona venerdì 6 agosto alle 17,30 - Pag. 30

faccia

ililGGaallllooAnno 15, n. 19 (433) - 7/20 agosto 2010 - www.ilgallo.it - info@ilgallo.it

l’altra

delSalentoSSaalleennttootteerraappiiaa:: aappppuunnttaammeennttii,, ffeessttee,,ssaaggrree,, mmuussiiccaa,, tteeaattrroo,, ccuullttuurraa,, iill ccaarrnneettddii ttuuttttee llee sseerraattee ddii FFeerrrraaggoossttoo.. GGrraattiissllaa gguuiiddaa aallllaa mmoovviiddaa ssaalleennttiinnaa

La Notte della TarantaIIll 1133°° FFeessttiivvaall ddeellllaa GGrreeccììaa ddeeddiiccaattoo aall rreeccuuppeerroo ddeellllaa ppiizzzziiccaa

Casarano alla specchioQQuuaannddoo aa pprreennddeerree llee ddiiffeessee ddeell PPDD èè...... iill PPDD

Intervista esclusivaBBeeppppee BBrraaiiddaa:: ““IIll SSaalleennttoo?? IIllppoossttoo ppiiùù bbeelllloo ddeell mmoonnddoo””

6

10

4

ilgallo.it pubblicità 7/20 AGOSTO 20102

Ora che i Lanzichenecchison tornati...

7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 3

SServirà la calata del lanzi-chenecchi a far tornare ilsorriso sulle labbra dei no-

stri imprenditori turistici? O,come ogni anno, dovremo sor-birci le geremiadi dei soliti notifino a Natale? Ora che il Salentoè sulla bocca di tutti, ora che lasalentoterapia sembra funzioni,è ora di metterci a pedalare!Come? Intanto massimo rispetto,riguardo e cortesia nei confrontidel turista; secondo: guanti bian-chi e correttezza; terzo: non farsiprendere dalla sindrome dellavolpe (una volta fregato l’amiconon torna più); quarto: un pic-colo sforzo comune per mante-nere un Salento più pulito;quinto: quello che non vogliamoper noi, non dovremmo appiop-parlo a nessun altro; sesto: nonroviniamo quello che madre na-tura ci ha regalato senza chie-dere nulla; settimo: ognimattina, prima del segno dellacroce, rileggersi e fare tesoro diquesto prontuario...

GGentile Direttore, a proposito della lettera“Scuola: quello strano principio anti-lode” afirma Una mamma delusa, pubblicata sull’ul-

timo numero del suo organo di informazione, vorreipuntualizzare alcune cose. L’Ordinanza Ministerialen. 44 del 05/05/2010, che regola lo svolgimento del-l’esame di Stato finale in tutte le sue fasi, a propositodell’attribuzione della lode all’art. 20 c. 4, recita te-stualmente: …la commissione può motivatamente at-tribuire la lode a coloro che conseguano il punteggiomassimo di punti cento senza usufruire della predettaintegrazione del punteggio. Ciò significa che l’attri-buzione della lode è a discrezione della commissionee che il candidato, per poterla ottenere, deve averconseguito 45 punti negli scritti (15, 15 e 15), 30punti nell’orale ed avere un credito scolastico di 25punti. Ma che cos’è questa integrazione del punteg-gio? Lo stesso comma recita poco sopra: fermo re-stando il punteggio massimo di cento la commissioned’esame può motivatamente integrare . . . il punteg-gio fino ad un massimo di 5 punti ove il candidatoabbia ottenuto un credito scolastico di almeno 15punti ed un risultato complessivo nella provad’esame di almeno 70 punti. Stando così le cose, poi-ché penso di aver individuato il candidato a cui fa ri-ferimento la lettera, non ho difficoltà ad ammettere,conoscendolo bene, che per il curriculum, l’altissimamedia di ammissione (9,67) e il credito scolastico(p.25), l’alunno era certamente degno della lode,ma… il suo punteggio delle tre prove scritte assom-mava a 44 (15, 15 e 14), veniva, quindi, a mancare lacondizione sine qua non è tecnicamente possibile at-tribuire la lode. Aggiungo anche che della cosa sa-rebbe dovuto essere consapevole il candidato primaancora di affrontare il colloquio, perché il punteggiocomplessivo conseguito dai candidati negli scrittiviene pubblicato all’albo dell’istituto il giorno pre-cedente quello fissato per l’inizio delle prove orali(O.M. art. 15 c.8). Mi si può obiettare che, in sede di

attribuzione del punteggio finale, si poteva lievitareil 14 della terza prova a 15, ma devo sottolineare chei punteggi delle varie prove vengono attribuiti sullabase di criteri che la commissione si dà fin dal suoprimo insediamento, quando ancora si ignorano per-sino le tracce delle prove di esame, e il punteggiodegli scritti viene pubblicato proprio per evitare gio-chini poco chiari in sede di scrutinio. Conoscendo ilpresidente Nestola ed i colleghi commissari interninon credo che fossero contrari per principio all’at-tribuzione della lode, penso, invece, che nel mo-mento di attribuire il punteggio della terza prova, cheè quella che per legge deve essere corretta conte-stualmente da tutta la commissione, sia sfuggito loroche assegnando 1/15 di voto in più il candidatoavrebbe potuto, fermo restando il conseguimento di30 punti all’orale, conseguire anche la lode. Certa-mente, lo sottolineo ancora, meritata. Un’ultimacosa. Mi dispiace quanto afferma la lettera a propo-sito di insufficienze “miracolate” e di trattamento difavore per i figli di medici ed avvocati. Per quanto ri-guarda le prime c’è da dire che in tutti gli istituti su-periori si è adottata una sorta di assoluzione inarticulo mortis per coloro che si trovavano in condi-zioni di non piena sufficienza, sulla base della con-siderazione che la norma del sei in tutte le materie siera abbattuta su questi ragazzi tra capo e collo adanno scolastico già iniziato, in sostituzione di quelladella media del sei. D’altra parte la stessa Gelmininei giorni precedenti gli scrutini di ammissione eraintervenuta per raccomandare per quest’anno una ap-plicazione soft della norma stessa. Per il trattamentodi favore riservato ai figli di un dio maggiore, non ècosì. Conosco figli e parenti anche di docenti dellostesso liceo classico che non hanno certamente go-duto di alcun privilegio, anzi nel passato è accadutoche qualche figlio di collega sia stato penalizzato.Distinti saluti. Mario Monaco

Vicepreside Liceo “Stampacchia” Tricase

Nessuna insufficienza“miracolata” a scuolaLa replica. Nessun trattamento di favore perfigli di medici e avvocati. In tutti gli istitutisuperiori si è adottata una forma di assoluzionein articulo mortis per chi non ha la piena sufficienza

ora parlo io

Riservato e distinto 69enne,cerca signora, anche vedova,per trascorrere piacevoli mo-menti, eventuale convivenza.No perditempo. 338.3446666Bella signora 46enne, simpaticae solare, cerca uomo 50enne,single, serio, dolce, per bellaamicizia, zona Tricase e

limitrofi. Tel. 320.551675333enne, bello, attraente e

passionale, buon livello socio-eco-nomico, riservato, conoscerebberagazza o signora attraente,

slanciata e passionale per vivereuna bella amicizia nella max

riservatezza. Astenersi uomini.No perditempo. 327.9588430

ilgallo.it l’evento 7/20 AGOSTO 20104

RRiecco La Notte della Taranta! Il piùgrande Festival musicale, dedicatoal recupero e alla valorizzazione

della pizzica salentina, giunge alla 13^edizione, dal 13 al 28 agosto. Promossoed organizzato da Regione Puglia, Pro-vincia di Lecce, Fondazione La Nottedella Taranta, Unione dei Comuni dellaGrecìa Salentina e Istituto Diego Carpi-tella, si chiuderà con il Concertone diMelpignano, diretto dal Maestro Concer-tatore Ludovico Einaudi, dopo l’espe-rienza di Daniele Sepe (1998), PieroMilesi (1999 e 2001), Joe Zawinul(2000), Vittorio Cosma (2002), StewartCopeland (2003), Ambrogio Sparagna(2004, 2005 e 2006) e Mauro Pagani(2007, 2008, 2009). Il Festival itinerantesi svolgerà dunque da venerdì 13 a gio-vedì 26 (con la consueta pausa a Ferra-gosta) nelle piazze dei Comuni dellaGrecìa Salentina (Calimera, Carpi-gnano Salentino, Castrignano deiGreci, Corigliano d’Otranto, Cutro-fiano, Martano, Martignano, Soleto,Sternatia e Zollino) e di Alessano, Ga-latina eCursi. In scena alcuni dei gruppipiù rappresentativi della pizzica salentinae numerosi progetti speciali, frutto dellecollaborazioni sempre più frequenti tra igruppi salentini e musicisti di altra estra-zione geografica e culturale. Il Concer-

tone finale di Melpignano, fissato per sa-bato 28, prevede come di consueto unaprima parte dedicata all’esibizione deicantori tradizionali, dei gruppi storicidella riproposta della musica tradizionalesalentina e di alcune produzioni originalidel territorio particolarmente significa-tive. La seconda parte invece darà spazioal progetto originale dell’edizione 2010con il Maestro concertatore Ludovico Ei-naudi, l’Orchestra de La Notte della Ta-ranta, composta da una trentina dielementi con ospiti italiani e internazio-nali. Davanti alle circa 100 mila personeattese per l’evento finale, si alternerannoalcuni ospiti speciali, come la cantanteportoghese Dulce Pontes, consideratauna delle più fulgide stelle della worldmusic e tra le maggiori interpreti di tra-dizione fadista; la cantante greca SavinaYannatou, che nel corso della sua car-riera si è mossa tra musica tradizionale,medievale, rinascimentale e barocca, finoa scoprire un grande amore per l’im-provvisazione vocale, il jazz, l’avan-guardia; il dj e polistrumentista turcoMercan Dede, che da anni sperimenta lafusione di elettronica e tradizione folklo-rica, riuscendo a trasporre in musica la fi-losofia Sufi dell’armonia degli opposti; isalentini Sud Sound System, che tornanosul palco con la loro carica.

La notte della Taranta fa 13Da venerdì 13. Nei Comuni diCalimera, Carpignano Salentino,Castrignano dei Greci, Corigliano,Martano, Cutrofiano, Soleto,Sternatia, Martignano, Zollino,Alessano, Galatina e Cursi

Il 10 ed 11 agosto, presso il Parco San Vito (zona fiera) ad Ortelle, la terza edi-zione di “Tarantethnica”, pizzica e sapori antichi, “Memorial Antonio Persano”. Ilprogramma della manifestazione si aprirà martedì 10, alle 20, con il convegno“I giovani, il loro futuro, i loro nemici - Il pericolo non va in vacanza”, dibattito suirischi della droga e dell’alcool: modererà Mingo di “Striscia la Notizia”. Alle 21,30degustazione dei piatti tipici salentini. Dalle 22,30 musica, con il concerto delgruppo salentino “Su’d’est”, seguito alle 23,30 da quello di “Francesco (FRY) Mo-neti” dei Modena City Ramblers. Mercoledì 11, piatti tipici nostrani e sul palcoalle 21,30 “Salento in Pizzica” ed alle 23,30 gli “Zimbaria”.

Tarantethnica ad Ortelle

pubblicità7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 5

ilgallo.it attualità 7/20 AGOSTO 20106

FFin da piccoli, quando si im-para a riconoscersi allospecchio, si è convinti del

fatto che l’immagine riflessa fac-cia le stesse cose di chi è difronte. È solo quando si va ascuola che ti fanno notare che lospecchio sembra essere fedelema in realtà inverte la destra conla sinistra. Già lo scorso anno, inpiena campagna elettorale, al-cune caratteristiche della politicanazionale potevano esser viste ri-prodotte anche a Casarano, ma,appunto, “allo specchio”: con unPdL che urlava allo scandalo del conflitto d’in-teressi ed un PD che invece sosteneva l’im-prenditore che si proponeva come nocchierodella nuova Amministrazione. Un anno dopola scena si ripropone. In piccolo, a Casarano,ed ancora una volta “allo specchio”, un fortescossone colpisce invece la stabilità di un cen-trosinistra che fino a quel momento, nonostantele mille difficoltà che presenta la città, sem-brava dovesse amministrare in maniera più chetranquilla. A creare turbolenza in questa estategià di per sé ventilata, un documento politicodel PD che traccia il bilancio del primo annodi mandato della Giunta. Ora, a parte il lin-guaggio politichese d’altri tempi che caratte-rizza questo documento e che va da un

“ridimensionamento della levadel confronto nella formula-zione della sintesi politica” adun molto più eccitante “governomicrometrico e scientifico dellaleva fiscale, e dell’organizza-zione dei servizi”, quel che la-scia allibiti è che questodocumento sembra esser scrittoda uno dei tanti turisti del nostroSalento. Solo i turisti, infatti, tor-nando nei luoghi di villeggiaturadopo un anno, fanno un bilanciosommario delle novità che tro-vano o tornano a lamentarsi dei

disservizi che non sono stati ancora risolti. Edallora, come se non si fossero mai visti prima,il PD rimprovera al Sindaco di non aver attuatoil Piano Regolatore ed anche di non aver at-tuato il Piano Urbano del Traffico, come pure,nonostante mesi di manfrina sulle bio-masse,inadempienze sul Piano Energetico.A fare qua-drato intorno al Sindaco la levata di scudi ditutte le altre forze di maggioranza, a partire da“Io Sud” sino ad arrivare all’UdC, che ovvia-mente difende l’operato del proprioAssessore,così come ha fatto “Insieme per Casarano” edovviamente la lista che porta il nome dellostesso Sindaco; e tutti ad evidenziare la per-plessità di una presa di posizione tanto bizzarraquanto inaspettata da parte di quello stesso PD

che solo sino allo scorso anno esprimeva ben 6Assessori su 7 più il Sindaco e che ora chiedea Ivan De Masi il conto di tutte le iatture ca-saranesi. Il massimo dell’isterismo politico losi raggiunge, poi, quando a prendere le difesedel Sindaco attaccato dal PD è proprio il…PD.Sappiamo che può sembrare complicato da ca-pire ed assicuriamo che lo è molto di più cer-care di farlo capire, ma così com’era giàsuccesso alcuni mesi fa quando, in tema di bio-masse, un documento ufficiale del Partito fupoi smentito da un certo numero di componentidel Direttivo del partito stesso, con questo do-cumento un numero ancoramaggiore di “eretici”sconfessa pubblicamente (sottoscrivendosi) ilprimo documento facendo inoltre un plauso al-l’atteggiamento sin qui tenuto dagliAssessori delPD stesso. Ed allora noi cerchiamo di immagi-narci la scena di quando i comunicati del “PD1”vengono scritti, costringendo poi il “PD2” asmentirli dopo un po’; e l’immagine che ci vienein mente è quella di Totò e Peppino quando scri-vono alla “malafemmena”, con il Segretario chescrive e qualcun altro che detta.Ma, mentre i duecomici interpretavano la parte di due ingenuiprovincialotti, qui di ingenuo non c’è sicura-mente nessuno, anzi qui gli attori sono delleesperte e navigate menti politiche. Ed allora lagente si chiede, facendo finta di non conoscere larisposta: dove vogliono andare a parare?

Antonio Memmi

Casarano e la politica allo specchioIl massimo dell’isterismo politico è quando a prendere le difese del PD è... il PD

Il SindacoIvan De Masi

sere d’estate7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 7

NelNelcentro storico, dal 7 al 26 agosto, la38^ edizione della “Mostra Mercato

della Ceramica e dell’Artigianato Locale -Città di Cutrofiano”, all’interno dei 3milametri quadrati dell’imponente edificio scola-stico nato durante gli anni Cinquanta, che perl’occasione si trasformeranno in aree esposi-tive dove si potrà trovare davvero tutto ciòche riguarda questo settore: ceramica artigia-nale, pittura, scultura, ferro battuto, cartape-sta, mosaico, ricami, pietra leccese,antiquariato; inoltre, nel cortile adiacente l’in-gresso, un caratteristico “Percorso del Gusto”con prodotti di enogastronomia, dai latticiniai prodotti da forno, dalle confetture al biolo-

gico. La città di Cutrofiano ha una storia nellaceramica e nella terra cotta che dura da più ditre secoli, tant’è vero che viene denominata“città della ceramica” ed è tra i soci fondatoridel famosissimo “Consorzio per la valorizza-zione e la tutela delle arti figuline”. I terrenicarsici del feudo sono stati per anni patria del-l’estrazione dell’argilla. Durante i primi delNovecento si contavano circa ottanta botte-ghe artigiane e circa trenta forni per la cotturadei manufatti argillosi. A circa 200 metri dallamanifestazione, si avrà la possibilità di visi-tare il più antico forno per la terra cotta an-cora in funzione, scoprendo tradizionitramandate da secoli. Ed a circa 10 metri dal-

l ’ i n -gresso, sipotrà am-mirare, con losteso biglietto diingresso, il Museodella Ceramica, dovemanufatti antichi di se-coli sono stati tramandati fino a giungere anoi. Aperta tutti i giorni, la mostra sarà visi-tabile dalle 18 a mezzanotte (l’ingresso è con-sentito fino alle 23,30, orario di chiusura delbotteghino; costo biglietto 2,00 euro, ridotto0,50 euro, gratis bambini fino a 12 anni, di-sabili più un accompagnatore).

Cutrofiano, Città della Ceramica

Presso i locali della Galleria Francesca Capece,in Piazza Aldo Moro a Maglie, il Consorzio Arti-giani della provincia di Lecce ha orga-nizzato la “Mostra dell’Artigianato Artisticoe Tradizionale”. L’esposizione sarà aperta al pubblicoper tutto il mese di agosto. Il Consorzio Artigiani leccese ènato nel 1976 per volontà della Camera di Commercio alloscopo di gestire la Mostra Permanente dell’Artigianato Sa-lentino (ubicata in via Rubichi a Lecce). “E’ un ente che nonha scopo di lucro”, spiega il presidente Giuseppe Petrucci,“e si propone di salvaguardare e tutelare l’artigianato ar-tistico salentino, tipico e di tradizione, promuovendone ilmiglioramento qualitativo, l’identità della produzione elo sviluppo della commercializzazione”.

Una piacevole passeggiata in uno dei Comuni più belli del Salento attraversocorti, forni e frantoi di un tempo, una calda cocottina in terracotta con grano,cozze nere, patata, cipolla, pomodoro, zucchina e basilico, la famosa Tajeddha,e musica ed arte: venerdì 6 e sabato 7 agosto, a Cursi, l’evento “Trioti - Gustosetradizioni della civiltà contadina”, che ospiterà suoni, disegno, pittura e chi-tarra, performance musico-pittorica di Orodè Deoro e Salvatore Casaluce e“La democrazia del Satiro” di Massimiliano Manieri. Venerdì 6, alle 21, in LargoTrioti, le videoproiezioni di Manieri; sabato 7, alle 21, sempre in Largo Trioti,le suggestioni musicali di Casaluce ed i suoi “racconti” diventeranno un’operasu carta di Deoro. In Largo Convento, Largo Trioti e Piazza Pio XII (le “tre piazze”da cui “Trioti”, nome di origine greca che significa, appunto, tre piazze) sa-ranno ospitati gli stand gastronomici e gli eventi culturali. La “due giorni” saràaperta da un convegno nel pomeriggio di venerdì 6 nel quale saranno presen-tati i lavori di ristrutturazione della Cripta di Santo Stefano o di San Giorgio.

Maglie, mostra dell’artigianato Cursi ospita suoni, pittura e chitarra

ilgallo.it pubblicità 7/20 AGOSTO 20108

7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 9sere d’estate

“Ti racconto…Corsano” è un per-corso che condurrà fino al 5 set-tembre residenti e turisti tra

emozioni, tradizioni, leggende in unmix di musica, suoni e racconti. Si ècominciato con l’inaugurazione, loscorso 29 luglio, della mostra docu-mentale-pittorica-fotografica “Cor-sano, Terra del Sud tra passato epresente”, presso l’Auditorium Comu-nale, che durerà fino al 1° settembre eche si compone di tre step: si parte daidocumenti amministrativi e topograficiriguardanti la storia della cittadina corsanese traXIX e XX sec. (facenti parte del progetto di classi-ficazione archivistica del CUIS), per passare ad unaraccolta di quadri della pittrice Marisa Piccinniraffiguranti il paesaggio del Capo di Leuca, per poigiungere ai quadri dell’estemporanea di pitturasvoltasi a giugno e concludere con le foto d’autore“Tra Ronde e Coltelli d’aria. Scatti d’autore di Gio-vanni Gnoni”. La Residenza Teatrale “Hestia IlVentre dei Luoghi”, diretta da Ippolito Chiarello,ospita 15 ragazzi provenienti da tutta Italia, che perdieci giorni svolgono dei training teatrali in tutto ilpaese, dando vita a cene aperte al pubblico conospiti d’eccezione, come (per citarne alcuni): i sim-boli della tradizione musicale e vocale salentinaGianluca Longo ed Enza Pagliara; il giornalistaMauro Marino; la danzatrice Barbara Toma; ilfotoreporter Gabriele Torsello. La Residenza si

concluderà il 9 agosto con lospettacolo “Processioni”. Par-tendo dall’impianto della festapatronale e dalla processione, sicreerà un percorso di raccontonel paese che toccherà alcuniluoghi di Corsano, narrarli, epoi arrivare alla festa finale. InPiazza S. Giuseppe infatti cisarà un connubio conclusivo diteatro, musica ed enogastrono-mia, grazie alla realizzazionedella “Fiera Scincira”, mostra-

mercato dei sapori salentini. L’appuntamento saràpoi il 29 agosto, data di inizio dello Stage Teatralediretto da Donato Chiarello e che servirà a prepa-rare lo spettacolo teatrale del 5 settembre intitolato“Nel Cuore del Racconto”, incentrato su eventidella storia di Corsano e del Capo di Leuca. La di-rezione artistica è affidata a Biagino Bleve, che sioccuperà anche della creazione del documentario“Nella Terra del Sale. Corsano duemiladieci” cheverrà proiettato a dicembre 2010 e concluderà ide-almente questa prima edizione di “Ti rac-conto…Corsano”. La linfa del progetto deriva dalle“storie di storia orale” degli anziani, dall’entusia-smo di tutti i giovani che fanno parte dello staff or-ganizzativo, dalla creatività degli artisti e dallapartecipazione di 8 ragazzi “speciali” afferenti aprogetto “Giocagiò” finanziato dall’Assessorato aiServizi Sociali della Provincia di Lecce.

Vieni... ti racconto CorsanoUn mix di musica, suoni e racconti per rivivere atmosfere perdute

La Sagra de “la pasta fatta a casa - Saporiantichi” giunge martedì 17 agosto alla 9^edizione e Depressa, la piccola frazione tri-casina che continua a distinguersi per ilsuo dinamismo in campo organizzativo,merito in particolare del parroco don Fla-vio Ferraro, si appresta a vivere un’altragiornata di festa e partecipazione collet-tiva. Un’iniziativa che ha l’obiettivo di con-correre, con il ricavato, a “coprire le spesefin qui sostenute per i lavori del nostrosplendido Oratorio “Giovanni Paolo II” equelle per completarlo con le strutturesportive”, spiega don Flavio. Ricchissimo,come al solito, il menù: protagonista, ov-viamente, la pasta “fatta a casa” (“min-chiareddhri”, orecchiette, sagne e “massae ciciri” cucinati in tutti i modi), ma anchealtre gustosissime pietanze: peperonata,melanzane, peperoni, zucchine, cuzziddhri(lumache), legumi, pezzetti di cavallo,pizza di patate, “pittule”, patatine fritte,servile, dolci tipici, frutta di stagione e per-fino limoncello e caffè. Il tutto sarà prepa-rato genuinamente dalle famiglie diDepressa. Poi la musica con gruppi localie gli “Indiano Salentino” in Piazza.

Depressa e la sagra de“la pasta fa�a a casa”La SignoraUccia allavoro

ilgallo.it intervista esclusiva 7/20 AGOSTO 201010

LoLo abbiamo conosciutoquando, dal palco diZelig, annunciava, al

grido di “Attentato! Si tratta diattentato!”, improbabili attacchial presidente Berlusconi da partedi altrettanto improbabili “rossicomunisti”, imitando i conduttoridei telegiornali. Lo abbiamo poivisto presentare, accanto allasplendida Rossella Brescia, bentre edizioni di Colorado Cafè, tra-smissione comica in onda dal2002 su Italia 1. La sua carrierainizia però più di vent’anni fa: lasua tagliente ironia lo ha portatoa vincere numerosi premi tra cui,nel 2007, quello per il miglior co-mico dell’anno dedicato a WalterChiari. Ora è in giro per l’Italiacon il suo tour comico “Ita-liani.it”: stiamo parlando diBeppe Braida. Lo abbiamo in-contrato nella marina di Alliste,dove lo scorso 27 luglio ha pre-sentato la terza edizione del Pre-mio Kallistòs. Affabile esimpatico, ci ha rilasciato un’in-tervista, ma dopo aver impostol’obbligo di darci del “tu”.Beppe, facci un bilancio del tuospettacolo itinerante “Italiani.it”sta andando molto bene, sonotornato al mio vecchio amore,

cioè la serata live con il contattodiretto con il pubblico. E’ unacosa che mi piace fare e, siccomenell’ultimo periodo ho fatto pa-recchia conduzione, mi mancavafare il deficiente in prima per-sona! Sto girando l’Italia e sonomolto contento. Il bilancio è piùche positivo, nonostante questocaldo terrificante che mi ha li-quefatto in alcune date del tour”.Con “Segnali di fumo” qualcheanno fa hai vinto il premio “Wal-ter Chiari” come miglior co-mico... “È stato un premio chemi ha onorato molto perché sap-piamo tutti chi è Walter Chiari.Il premio è arrivato in modo unpo’ inaspettato e mi ha fatto ov-viamente molto piacere. Spe-riamo che, con il nuovospettacolo, non dico che possavincere qualche altro premio,però magari che si continui sullascia del precedente!”.“Segnali di fumo” era uno spetta-colo in cui si ironizzava sul rap-porto tra gli italiani e i mezzi dicomunicazione. Come è secondote questo rapporto? “È confuso,infatti anche il nuovo spettacoloparla della confusione che c’è almomento in Italia. Noi viviamoin un Paese in cui da una parte

c’è crisi, dall’altra nonriesci a trovare un postose devi prenotare perandar via. Viviamo in unPaese dove ci sono lemozzarelle blu: forseperché siamo il Paesedella mucca lilla, quindila mozzarella blu ci stabene! Stiamo vivendo inun momento di grandeconfusione e lo spettacoloparla proprio di questo”.Eri stato già altre volte nelSalento? “L’ho girato inlungo e in largo. Po-trebbe sembrare quellasituazione classica incui quando uno arrivain un posto dice: “Que-sto è il posto piùbello…”. In realtà ho i testimoni,perché ho molti amici salentini:ho girato, lo conosco, mi piacedavvero tanto. Non sono mai riu-scito a farci le vacanze, sempli-cemente per un motivo: perchéquando c’è il sole in Salento iofaccio il deficiente in giro perl’Italia e quindi sono due coseche non riescono ad andared’accordo!”.Infine abbiamo chiesto a Beppequali sono i suoi progetti futuri e,

come ogni personaggio televisivoche si rispetti, non ha lasciato tra-pelare nessun particolare! “Sicu-ramente ci sarà un ritorno intelevisione con un programmasul quale sto lavorando. È un ri-torno molto forte, però non diconiente e tu puoi scrivere che fac-cio un gesto scaramantico e mitocco perché… in televisionefino a quando non si va in onda,è meglio non sbilanciarsi più ditanto!”.

Pierangelo Tempesta

Braida formato italiani.itIl comico nel Salento. Sono tornato al mio vecchioamore, le serate live ed il contatto col pubblico

Spongano7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 11

CCome da tradizione consolidata, anchequest’anno nella seconda settimana diagosto, Spongano tributerà alla sua pa-

trona Santa Vittoria Vergine e Martire, protet-trice della gioventù femminile di AzioneCattolica. Il programma, cominciato con leprocessioni rionali (giovedì 5, alle 19, toccheràal Rione Congregazione mentre venerdì 6 cisarà il ritorno in Chiesa della statua e la Messa)prevede per sabato 7 agosto, alle 19, la cele-brazione della Santa Messa che farà da prelu-dio alla Processione con le statue di SantaVittoria e di San Giorgio per le strade del cen-tro, tra le luminarie, i fuochi pirotecnici e lenote dei Concerti Bandistici Città di Giovi-nazzo (Ba) e Città di Monteroni. Quello didomenica 8 sarà il giorno clou delle celebra-zioni: durante la mattinata si terranno tre fun-zioni religiose ed alle 18,30 quella solenne conriflessioni sulla vita e il culto della Patrona ela partecipazione delCoro diretto dal prof.An-tonio Rizzello. Alla fine della Messa, novità diquesta edizione, l’Inno di Santa Vittoria can-tato dal soprano Maria Cristina Fina. La se-rata proseguirà tra le bancarelle cheanimeranno le vie del centro e la musica deiConcerti Bandistici Città di Squinzano eCittà di Racale. Lunedì 9 i festeggiamenti si

concluderanno con gli ar-tisti di strada e i concertidi musica popolare deigruppi Menamenamò diSpongano e Ariacorte diDiso che per la prima voltasi esibiranno con la BandaCittà di Gallipoli. Soddi-sfatto il presidente del Co-mitato Festa, AntonioSurano, il quale evidenziache “nonostante il Comi-tato sia composto da po-chissime anime, si ècercato comunque di rea-lizzare un ricco pro-gramma sia religioso checivile. Importanti e sfar-zose saranno le lumina-rie, senza dimenticare chedurante la Processione i fuochi d’artificio sa-ranno prodotti da ben tre Ditte”. Gli fa ecol’assessore comunaleVincenzo Tarantino cheha la delega allo Spettacolo ed all’Associazio-nismo: “La festa di Santa Vittoria è il mo-mento più atteso dalle famiglie sponganesi: cisi incontra tutti per vivere con fede e devo-zione l’evento. Luigi Zacheo e di tutta l’Am-

ministrazione, poichè non èsemplice organizzare unafesta con i tempi che cor-rono e pertanto godiamo-cela con grande serenità”.E non solo la festa. Tra lealtre manifestazioni, da ci-tare la Notte Bianca di gio-vedì 5, “evento clou dellanostra Amministrazione”,aggiunge l’assessore Taran-tino, “con un programmaricchissimo tra arte, cul-tura, musica e tante altresorprese. Avremo poi, ve-nerdì 6, la finalissima deiGiochi dei Rioni, inizia-tiva che ha avuto un gran-dissimo successo avendoimpegnato quasi un mese

tutte le famiglie con giochi e gare, grazie al-l’ottima organizzazione del Comitato deiRioni”. Ed ancora la serata della “cunzervamara” nella serata della vigilia di Ferrago-sto, sabato 14, e tante altre manifestazioni or-ganizzate dalle Associazioni locali, che congrande sacrificio ogni anno animano il nostropaese”. Carlo Quaranta

Il Presidente. Nonostante il Comitato sia composto da pochissime anime, siè cercato comunque di realizzare un ricco programma sia religioso che civile

Fede e devozione per Santa Vittoria

ilgallo.it pubblicità 7/20 AGOSTO 201012

salute & benessere7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 13

CCLLEEOOPPAATTRRAA CCOOSSMMEESSII MMAAGGLLIIEE,, VVIIAA OOSSPPEEDDAALLEE,, 3300,, 00883366//448844774400 -- CCOORRSSAANNOO,, VVIIAA DDOONN MMIINNZZOONNII,, 5511,, 00883333//553311117711 -- 333399//11229922665577

Ossigeno e ozono, un nuovo ritrovato per mantenersi giovani e belli!Trattamenti all’avanguardia, su misura, con garanzia di risultati

“Un“Untrattamento che era giàrivoluzionario e che stadando tante soddisfa-

zioni alle clienti del nostro Istituto di Bel-lezza, oggi è stato completamente rinnovatoe promette miracoli: sto parlando dei tratta-menti all’ossigeno puro, Re Age e Re Oxy”.Così inizia AAnnttoonneellllaa GGrreeccoo,, direttrice del-l’Istituto di Bellezza Cleopatra (con sede aMaglie, in via Ospedale, 30, ed a Corsano, invia Don Minzoni, 51), e non perde occasioneper descrivere minuziosamente quelli chesono i trattamenti di cura effettuati presso isuoi Centri. “Re Oxy”, continua la direttrice,“è un potente sistema che grazie all’ossigenopuro concentrato, combinato con l’ozono, dàuna risposta risolutiva ad ogni tipologia ditrattameno della pelle. E’ molto più di unOxygen Facial: offre trattamenti ad ossigenoper la pelle di viso e corpo, senza limitarsi aiclassici antirughe. Re-Oxy eroga ossigenoinfuso per migliorare la microcircolazione,l’ossigenazione, la vitalità ed il nutrimentodei tessuti. E’ fatto di programmi cosmeto-logici, naturali al 100%, dalle virtù nutri-tive, rigeneranti e antiossidanti: tuttipreparati capaci di ridurre la produzione diradicali liberi, in costante aumento conl’avanzare dell’età. L’ossigeno è fondamen-tale per il corpo umano, è in grado di ral-lentare i processi di invecchiamentocutaneo, di combattere stress e stanchezza,di aumentare i livelli di energia e rafforzareil sistema immunitario. Per questo rappre-senta un’alternativa estetica ai trattamentimedici con utilizzo di aghi (botox e mesote-rapia). Il risultato? Una pelle ben vascola-rizzata, ossigenata e nutrita, una pelle piùsana, più resistente e naturalmente più

bella, tonica, luminosa e morbida. Nel si-stema Re-Oxy, una volta aperti i pori, l’os-sigeno viene irrorato sulla pelle assieme alcocktail scelto tramite l’infusore d’ossigenoRe-Oxy. Ogni cocktail cosmetico é fluidifi-cato nell’estratto di erba di grano ed 1 cl dierba di grano contiene la stessa quantità divitamine e sali minerali presenti in 1kg di

verdure fresche. Quattro i programmi viso(rigenerante, antirughe, antiacne e coadiu-vante nella cura della couperose) e tre i pro-grammi corpo (tonificante seno, rassodanteanti-cellulite, anti gambe gonfie e pesanti)studiati da Re-Age. Re Oxy: non usa alcunprodotto di sintesi, agisce con programmispecifici non solo sulle rughe, ma anche suacne, couperose e pelli sensibili. I risultatidel sistema sono tanto naturali quanto sor-prendenti. Il viso diventa più luminoso, ilderma più forte, più tonificato e rimodel-lato. Se utilizzato sul corpo, svolgeun’azione anticellulite e modellante: eli-mina le tossine, stimola la circolazione ve-nosa e linfatica e riduce le smagliature,perchè dà vitalità alle cellule responsabilidella produzione degli elementi plastici dellapelle: fibrina, elastina, collagene, glicosami-noglicani. Grazie all’ozono si attiva la cir-colazione sanguigna e prepara la pelle aricevere qualsiasi trattamento cosmetico.Scioglie i grassi presenti nelle cellule adi-pose e le riduce. Ha un’azione battericida,funghicida e viruscida, ideale per tratta-menti antiacne e antisebo; infine haun’azione disinfiammante e cicatrizzante.

RRestare giovani, dimagrire, rimettersi anuovo: tutto questo è Cleopatra. Per gli

ultimi ritocchi per il mare, per fare bella fi-gura in qualsiasi cerimonia, per rivoluzio-nare il proprio look. Cleopatra vi dàgaranzie di risultati e certezze nei tratta-manenti! Testate l’alta qualità dei nostriprodotti e dei nostri trattamenti, unici nelmondo dell’estetica. Metteteci alla prova,basta una telefonata! E ricordate che solonoi siamo l’Istituto per Regine, Principessee Fate”.

BBOODDYY AAGGEE

EEVVOO:: FFIISSIICCOO

SSCCOOLLPPIITTOO

TTUUTTTTOO

DDAA EESSIIBBIIRREE

“C“Con Body Age Evo è facile avere un fisico scolpito, perfetto e da mettere in mostra. E’un obiettivo alla portata di tutti. Presso il nostro Istituto è facile e veloce raggiungere

questi risultati. Riduce i trattamenti in pochi passaggi ben organizzati e triplica i risultatiper ritrovarsi con un corpo da fare invidia. Lavora a 360 gradi perché abbatte la microcel-lula del grasso ed ha incorporati alcuni trattamenti come i raggi infrarossi e L’ULTRACAVI-TAZIONE; legge il grasso e i liquidi adiposi, senza traccia di effetti collaterali. Il tutto coneffetti immediati e garantiti: Dimagrimento; Rassodamento; Sviluppo Addome; Rimodella-mento; Anti Cellulite; Drenaggio Avanzato; Tonificazione. Tutto questo in poche sedute. E’l’ideale per avere un addome super scolpito, la famosa “tartaruga" per gli uomini, ed unapancia piatta e creste iliache in evidenza per le donne”.

Cleopatra, fatevi belli per Ferragosto

ilgallo.it estate salentina 7/20 AGOSTO 201014

Salento fa rima STERNATIA: Boschetto del Frantoio Ipoego, ore21, Amethèa, Grotteschi racconti di paeseTORRE MOZZA (Ugento): Zona Parcheggi, ore 21,cabaret, I MalfAttoriT.S. GIOVANNI (Ugento): Festa Madonnadell’Aiuto (anche l’8)TORRE SUDA (Racale): Premio La TorreTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,Gara di ballo amatorialeTRICASE PORTO: Borgo dei Pescatori, ore 21,Laboratorio del Gusto, Convivia DeiUGENTO: Museo Archeologico, ore 21, Alessandra Mauro ed Enrico Padovani,Concerto per due pianoforti

ACQUARICA DEL CAPO: Rione San Donato, FestaSan Donato, mostra prodotti tipici artigianalie, dalle 21,30, Agapo in concerto ALESSANO: D.E.B.I. Green, Calcio a 5, 16° Torneo sotto le Stelle; info: 339/2467016. Seminari di Pizzica, Palazzo Legari, ore 18ANDRANO: Marina, Zona Botte, ore 21, Festa deldolce e dei sapori contadini (anche l’8)CASAMASSELLA (Uggiano): Piazza V. Emanuele,Pupo in concertoCOLLEPASSO: Motoraduno, Memorial MaurizioRomano e Daniele BrayCORSANO: Zona Pozze, Sagra Agreste e musicacon Officina Zoè, Artecnica Indiano SalentinoGALATINA: Piazza San Pietro, ore 21, MessapiaJazz Festival, Donne e Note, Eleonora Bordonara, Singolare FemminileGALATONE: Palazzo Marchesale, ore 20,30,Compagnia ti Santi Luca, Milioni e crisantemiGALLIPOLI: Parco Gondar, LeCube Festival, Baustelle, Nina Zilli e RomeusGIURDIGNANO: Frantoio Ipogeo Il Trappitello, ore20, partenza Percorso megalitico notturno, fracultura, storia e musicaLEVERANO: Palazzo Gorgoni, ore 18, Mostra didisegni e foto di Geremia reLUCUGNANO (Tricase): Piazza Comi, Lucugnanoin pizzica, Uccio AloisiMURO LECCESE: Gara di corsa su strada, Stracit-tadina del Borgo: dopo le premiazioni musicacon i tamburellisti Zimbaria e alle 23 WhiteQueen Tribute Band in concertoNEVIANO: Piazza degli emigranti, Napolincantoin concertoNARDÒ: Miss Città di Nardò 2010, piazza Cesare BattistiSALVE: Palazzo Ramirez, ore 21, Premio, Il Cantodel Grillo, alla memoria di N. Mommens,conduce Valeria Coi, musica di Ant. PepeSANARICA: Via Arnesano, pressi Villa Comunale,ore 21, Sagra de lu paparussu, e Salvatore Bri-gante con la Foresta Brigantifera in concertoSAN SIMONE (Sannicola): Ore 20,30, Sagra te lecose nosceSCORRANO: Saggi e Assaggi, rassegna poesia,musica, arte e degustazione prodotti tipiciSPECCHIA: Piazza del Popolo, ore 21, AgoràCanti Antichi, Io, Pizzica e tu

TUGLIE: Piazza G a r i b a l d i , P l a t e ad’Estate, Festival VociNuove, presentano Stefania Sorrentinie Max Baccano

Domenica 8ALESSANO: Discoteca in piazza, P.zza don Tonino CASARANO: Giardini Ingrosso, ore 19, Laboratoricreativi per bambini e giocoleriaCOLLEPASSO: Palio dei Rioni (fino al 13)CAPRARICA: Folkabbestia in concertoCASARANO: Piazza San Giovanni Elemosiniere,dalle 20, Delizie d’Estate, piatti tipici della cu-cina casaranese, musica con la CompagniaMusicanteCASTIGLIONE (Andrano): Antica Masseria delMonte, Festa dell’Ambiente, Alle Porte delParco Otranto – S.M. di Leuca.Piazza della Libertà, ore 20,30, AssociazioneTeatrale Insieme, Lu fiu segretu de lu TataCUTROFIANO: Cantina e Oleificio Coop, della Riforma Fondiaria, Festa dell’Olio e del VinoGALATONE: Palazzo Marchesale, ore 8, Associazione L’Occhio, Workshop fotografico.P.le Padre Pio, ore 17,30, Comitato Automobi-listico Galateo, Raduno d’Auto d’Epoca.P.zza Sant’Antonio, ore 22, musica con djGALLIPOLI: Parco Gondar, Jam Jam Festival, Malvado, Bushman in concertoGIURDIGNANO: Via Madonna del Rosario, ore 21,Sagra du Cuntadinu (anche il 9)LECCE: Anfiteatro Romano, Wim Mertens inconcertoMATINO: Festa San Giorgio, Piazza San Giorgio,Laura Pausini Tribute Band

sabato 7 agosto

appuntamenti 7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 15

lunedì 9ACQUARICA DEL CAPO: Castello Medievale, ore 21,proiezione film, Gomorra e Palpebra su pietra diMichele SchirinziANDRANO: Castello, dalle 19 alle 20,30, Laboratori di prodotti salentini e marocchini,Balli e canti tradizionali, degustazioni.Marina, Zona Grotta Verde, ore 21, SelezioniSummer Festival, concorso canoroBARBARANO (Morciano): Festa e Fiera San Lorenzo(anche il 10) COPERTINO: Piazza del Popolo, PFM in concertoCORSANO: Ore 21,30, Ti racconto… Corsano:Processioni, percorso tra luoghi, racconti e sen-timenti che conclude la Residenza Teatrale di-retta da Ippolito Chiarello; Piazza San Giuseppe,degustazioni enogastronomiche e musicaFELLINE (Alliste): Sagra della polpetta, Alla Bua inconcerto e Banda Città di TavianoGALATINA: Chiesa SS. Pietro e Paolo, ore 21, Stefano Manna, Concerto di violino ed organoGALATONE: Piazza Costadura, ore 20,30, MovimentioAmo il Sentro Storico,Tira cchiù lu pilu ca lu nsartuGALLIPOLI: Parco Gondar, Hula Hop Festival, SudSound System in concerto NEVIANO: Piazza degli emigranti, Teatro La Ca-landra, La strana coppiaSALIGNANO (Castrignano del Capo): Sagra dei sa-pori di campagna sotto la torreSANNICOLA: Zona mercato coperto, ore 20,30,Sagra dei Sapori Locali, musica con Solsettima eAntonio Amato EnsembleSPECCHIA: Villa Comunale, ore 20,30, Festa degliEmigrantiSURANO: Centro sportivo, Leman Sharque &Friends, Real Warrior Haffy Bun, Dem Out PT III,Hip Hop Night + Dance HallTORRE SUDA (Racale): Rappresentazione teatrale,È a teatro che si fa la differenz… iata TRICASE: Centro storico, ore 21, Festa San Vito,Sagra Cucuzza e caddhuzzuTUGLIE: Piazza Garibaldi, Platea d’Estate, Ballettodel Sud, CarmenVASTE (Poggiardo): Piazza Dante, ore 21,30, Tea-tro Musica Scorrano, Maritu e mujere sulu dannie mai piacereVIGNACASTRISI (Ortelle): Parco Montebianco, ore20, Festa dell’Orecchietta, musica con il Triod’Eau e Cisco (ex Modena City Rumblers)

CORSANO:Via della Libertà, PiazzaCazzato, Piazza Moro,anfiteatro, dalle 20, Mir Preko Nada, Popoli2010, Festival Internazionale Artisti diStrada, Busker Festival

con divertimento

MURIO LECCESE: Parco SS Crocifisso, Compagnia Teatrale Olì Mia, Lu testamentu de li guaiPORTO CASAREO: Presso la Baia, ore 18,30,Torneo dei Rioni, Regate di barche a remiPRESICCE: Centro Storico, ore 20, Presicce inmostra, Centro Storico ApertoSAN CASSIANO: Parco Attrezzato San Pio, ore21, Festa te lu cannuzzutu; ore 21,30, IScianari in concertoSECLÌ: Largo Garibaldi, ore 21, Seclì in…versi e musica, concorso di poesia in linguaed in vernacolo e spettacolo musicale diNicco VerrientiSPECCHIA: Piazza del Popolo, ore 21, TeatroSolatia, La signora dai capelli rossiSTERNATIA: Chiosco del Convento, ore 21,Piccolo Teatro Spontaneo Specchiese La Ribalta, A corto di idee on tour, rassegna dicortometraggi e documentariTAVIANO: Piazza Lombardo Radice, Ballettodel Sud, ChlorisTORRE MOZZA (Ugento): Zona Parcheggi, ore21, Il Mago CharlieTORRE SUDA (Racale): Coloriamo il cieloTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore21, cabaret, I Pitulini PuzzulentiTRICASE: Contrada Donna Maria, ore 18,Palio San Vito.Caprarica, ore 21, Sagra Macaria CistareddhaUGENTO: Piazza San Vincenzo, ore 21, Sagraciciri e triaVASTE (Poggiardo): Piazza Dante, ore 21,30,Palio dei Ciucci, parodia del Palio di Siena,sfida tra rioniVIGNACASTRISI (Ortelle): Parco Montebianco,ore 20, Festa dell’Orecchietta, musica con ilDj Dany e Indiano Salentino

INVITIAMO Enti, Pro Loco ed Associazioni ad inviarci gliAPPUNTAMENTI DELL’ESTATEda pubblicare su “il Gallo”info@ilgallo.it - tel. 0833/545777

domenica 8

ilgallo.it appuntamenti 7/20 AGOSTO 201016

SPIAGGIABELLA (Lecce): Giardini pubblici, ore 21,compagnia teatrale Li Fugulari, Il mistero dell’assassino misteriosoSURANO: Piazza, ore 21, Giochi Senza Frontiere,Dispute tra Rioni (fino al 13)TIGGIANO: Polvere di Stelle, serata astronomicae Annalucia Alessio e Antonio Papa in concertoTORRE MOZZA (Ugento): Zona Torre, ore 21, Teatro Terra Messapia, La lettera di mammàTORRE SUDA (Racale): Teatr’Insieme, Salvatore ei suoi figli, Lecce, Charleroi, Parigi e… ritorno TORRE VADO (Morciano): Festa Madonna StellaMaris: ore 18, Processione in mare; Area a ser-vizi, ore 21, spettacolo musicaleTRICASE: Centro storico, ore 21, Festa San Vito,Concerti bandistici e Fuochi pirotecniciTUGLIE: Piazza Garibaldi, Platea d’Estate, Incantesimo in fa, pout-pourry musicale

ANDRANO: Marina, Zona Botte, ore 21, bambininfesta, Spettacolo di BurattiniCASALABATE: Via della Balena Bianca, FestaSant’Anna alla Pietra, balli in piazza conPaolo Perrone e Enzo Caballero. Area mercatale, Raduno Nazionali Car AudioDBM Trepuzzi e Moto incontro interregionalea cura di Motorclub Nord Salento.Sun Beach, Festa della purpetta e pizzicaCORIGLIANO: Piazza Castello, Balletto del Sud,CarmenORTELLE: TarantEthnica: Su’d’Est e ModenaCity Ramblers in concertoPOGGIARDO: Piazza Giovanni Paolo II, ore21,30, concerto di Vincenzo Tommasi, La Chitarra si raccontaTORRE SUDA (Racale): Notte di San Lorenzocon Franco Simone in concertoTUGLIE: Piazza Garibaldi, Platea d’Estate, viaggio nella musica degli anni ‘60, Mi ritorni in mente

ANDRANO: Atrio del Castello, ore 20,30, Associazione Teatrale Insieme, Lu fiu segretu de lu Tata.Marina, Zona Grotta Verde, ore 21, Orchestra del Mare, Una rotonda sul mareCASALABATE: Piazzetta Valentino, La Corrida.Lega Navale, Orchestra Provincia di Lecce, Il Barbiere di SivigliaCASARANO: Giardini Madonna della Campana,ore 21, Associazione San Lorenzo, Osservazione astronomicaCASTRIGNANO DEL CAPO: Sagra de li piatti nosciGALLIPOLI: Parco Gondar, LeCube Festival, Carmen Consoli in concertoLEVERANO: Piazza Roma, ore 21, Cineforum,Cristo si è fermato ad EboliMURO LECCESE: Piazza del Popolo, Notte di Pizzica, BallatiNEVIANO: Piazza degli emigranti, Diego Moreno, RegreserèORTELLE: TarantEthnica: Salento in Pizzica ZimbariaPOGGIARDO: Largo Piscina, ore 21,30, NotteMediterranea, concerto di Nitrophoska e diSun SooleyPRESICCE: Piazza del Popolo, ore 20, I colori del-l’olio, degustazione ed esposizione olio, visiteguidate gratuite, sagra degli antichi sapori,Sbandieratori di Carovigno; Larirò, Larirò, Lal-lero, concertone di musica popolare e OfficinaZoè in concertoSANNICOLA: Piazza della Repubblica, ore 17,30,raduno Festival Decò, visite guidate a giardinie ville di SannicolaSPECCHIA BORGO CARDIGLIANO: Mostra, ritagli diCielo, di Marcello Torsello (fino al 24)

N E V I A N O :Parco, TeresaDe Sioinconcerto

martedì 10

giovedì 12

mercoledì 11

mercoledì 11

MONTESARDO (ALESSANO) : Sagra du porcu pri-priANDRANO: Piazza Castello, ore 20,30, SagraMare e Terra Terra, manifestazione di benefi-cenza a cura dell’Ass. Misericordia (anche il 13)CASALABATE: Miss Perla 2010 a cura dell’HotelLa PerlaCORSANO: Anfiteatro, ore 21, Giochi Rionali(anche il 13)GALATINA: Piazza Madonna di Costantinopoli,ore 19,30, Il Teatro delle MarionetteGALATONE: Piazza Crocifisso, ore 20,30, Galatone in pentola (anche il 13)GALLIPOLI: Teatro Schipa, Compagnia TeatraleStatuto 32, Face to Face.Parco Gondar, Sud Est Indipendente, Teatrodegli Orrori, Tre Allegri Ragazzi Morti in concertoGIURDIGNANO: Villa Comunale, ore 21, Sangria PartyLEVERANO: Piazza Roma, ore 21, film per bambini, Ponyo sulla scoglieraMURO LECCESE: Centro Anziani, Festa dei Sapori AntichiPOGGIARDO: Largo Piscina, ore 21,30, Notte Me-diterranea, concerto di Su’d’Est e di ZimbariaPRESICCE: Piazza del Popolo, ore 20, I colori del-l’olio, degustazione ed esposizione olio, visiteguidate gratuite, sagra degli antichi sapori,Quadriglia Leccese; Counturband e Bandadria-tica in concertoSAN CASSIANO: Piazza Cito, ore 21, Raccoman-datiinmusica, un grande Festival della Canzone

estate salentina7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 17

giovedì 12

venerdì 13

SAN CATALDO (Lecce): Aeroporto Lepore, Le Gusto dopa al sole, Raiz in concertoSANNICOLA: Scalinate Chiesa Madonna delleGrazie, ore 21, Cortometraggio Idrusa Scrimieri, Danze di palloni e di coltelliSPECCHIA: Piazze e vicoli del Borgo, ore 20,Notte Bianca, La terza dimensione della NotteT.S. GIOVANNI (Ugento): Corso Annibale, ore 21,Grande Orchestra ItalianaTORRE SUDA (Racale): P.tta Esador, Notte delMojitoTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,Bu Bu Band, cover band Carosone TRICASE PORTO: Borgo dei Pescatori, ore 20,30,Sagra del BorgoTUGLIE: Piazza Garibaldi, Platea d’Estate, Teatro La Busacca, Il tuono di marzo

CASALABATE: Festa del Polpo a cura del Parco degli UliviCOLLEPASSO: Alla Bua in concertoGALLIPOLI: Parco Gondar, LeCube Festival, Giu-liano Palma and the BlueBeaters in concertoMIGGIANO: Parco Comunale, ore 21,30, blues,Electric Vudu TrioMURIO LECCESE: Parco SS Crocifisso, Ass. IntroCorrente, Young FestivalNARDÒ: Piazza C. Battisti, ore 21,30, Nardò inmusica, viaggio tra cinema e canzone d’autore,Salvatore Casaluce e Sea Side SinfogroupNEVIANO: Parco, Band AdriaticaPOGGIARDO: piazza Umberto I, ore 21,30, Celentranoide e i ribelli del SudPRESICCE: Piazza del Popolo, ore 20, I colori del-l’olio, degustazione ed esposizione olio, visiteguidate gratuite, sagra degli antichi sapori, ar-tisti di strada; Lu Rusciu Nosciu in concerto eMelasento Tour con i dj di Radio Rama e RadioManbassaSAN CASSIANO: Giardini Ducali, ore 21, Officinadei Teatranti, Diritto Distorto, Sguardi teatrali allavoroSQUINZANO: Villa Cleopazzo, PassioneComicità,Giobbe CovattaSTERNATIA: Piazza Paradiso, dalle 19 alle 22, mostra d’arte, Un secolo d’arte a Sternatia (fino al 22).Villa Comunale, ore 22, Vecchie Glorie di Sternatia, Doppie personalità, Tribute of Deep PurpleTIGGIANO: Sagra delle 4 PignateTORRE CHIANCA (Lecce): Piazza Paradiso, ore 21,Torre Chianca in festa, degustazioni di prodottitipici e pizzicaT.S. GIOVANNI (Ugento): Corso Annibale, ore 21,Carnal Rocks, musica rockTORRE SUDA (Racale): Cabaret, I MalfAttoriTRICASE PORTO: Festa San NicolaUGENTO: Mare Verde, ore 21,30, Sagra ta frisedda, te pittule e ti cieca mariti

sabato 14ANDRANO: Marina, Zona Botte, Africa SoundSud, Aspettando Ferragosto, spettacolo dimusica africanaCASALABATE: Compagnia Teatrale Le Giaccure Stritte, Gemelli si nasceDISO: Piazza Rimembranza, Festa della Pirillae della Bombetta: ore 22, esibizione gruppofolk La Coppula e Artisti di StradaGALATINA: P.tta Orsini e via Garibaldi, ore 21,Streamfest, Festival di cultura eco digitale esperimentazioni audio-visive (anche il 15)GALATONE: Villaggio Santa Rita, ore 20,30,Compagnia ti Santu Luca,Milioni e crisantemiGALLIPOLI: Parco Gondar, Suono Festival,Motiv 8 (Black Eyed Peace), Roger Taylor(Duran Duran) e Jake Fonique, Darren PriceMIGGIANO: Piazza Giovanni Paolo II, ore21,30, Festa de lu mieru (anche il 15)ORTELLE:Festa della Pirilla, Le Orme in concerto POGGIARDO: Palazzo Cultura, dalle 18 alle 22,mostra fotografica, Vicini di casa - Volti dimigranti di Terra d’Otranto di Elena Marioni(fino al 22).Largo Piscina, ore 21,30, Festa de lu ranustumpatu (anche il 15)SAN CASSIANO: Giardini Ducali, ore 21,30,Spazio Libero, Panicottu cu li morsi frittiSECLÌ: Villetta comunale, ore 21,30, Free Dogs in concertoSPECCHIA: Festa Madonna Assunta(anche il 15)STERNATIA: Circolo Cittadino, ore 21, Stra-ChorridaSURANO: P.tta Santa Lucia, ore 21, Gruppo Teatrale AIDO, Mannaggia li sordiTIGGIANO: Vento del Sud (Solo Nomadi)in concertoTORRE SUDA (Racale): Festa B.V. Maris Stella,ProcessioneTRICASE PORTO: Borgo dei Pescatori, ore 21,Laboratorio del Gusto, Convivia dei.Rotonda, Vittoria Dance, Magica notte di FerragostoTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21, New Latin Dance, serata di balloTUGLIE: Tennis Club, ore 18, Conferenza su Meditazione TrascendentaleUGENTO: Piazza Italia e Centro Storico, ore21, Notte Bianca con Pizzica, spettacoli perbambini, giocolieri ed artisti di strada

ALESSANO: Alessano’s Big Band in concerto,piazza don Tonino BelloCASARANO: P.tta Nazario Sauro, ore 21, RadioZastava in concerto (musica balcanica)CASTIGLIONE (Andrano): Piazza della Libertà, ore 21, Bambininfesta, Spettacolo di BurattiniDEPRESSA (Tricase): Piazza Duca di Salve, ore 20, Sagra de la pasta fatta a casaFELLINE (Alliste): Rassegna Il Canto delle Cicale,Avion TravelGALATINA: Piazza Alighieri, ore 19,30, Il Teatro delle Marionette.Palazzo Della Cultura, ore 20, TarantaEtnofilm, Musica e Guarigione (anche il 18)GALATONE: Villaggio Santa Rita, ore 20,30,

Belli angela Angy, serata di liscioGALLIPOLI: Parco Gondar, Puglia Reaggae

Festival, 99Posse, Fantan Mojah,Million Stylez e Nesli

LECCE: Piazza Libertini, Emma in concertoMIGGIANO: Piazza Giovanni Paolo II, ore21,30, Giochi di Rione (anche il 18)NOCIGLIA: Compagnia Teatrale La

Svolta, A furtunaPRESICCE: Atrio Palazzo Ducale di Piazza

del Popolo, ore 20,30, Notte sotto le stelle,Anna Lucia Rosafio (pianoforte) e Maria Do-menica Ferro (soprano)SPECCHIA: Palazzo Risolo, personale di CynthiaViale, Specchia, attimi e impressioniSTERNATIA: Boschetto del Frantoio Ipogeo, ore 21,Presidio del Libro, presentazione libro, Come le serpi a PrimaveraSURANO: P.zza, ore 21, Antonio Amato in concertoT.S. GIOVANNI (Ugento): Corso Annibale, ore 22,Davide Antonazzo, spettacolo musicaleUGENTO: Mare Verde, ore 21, Teatro terra Messapia, La lettera di mammà

ANDRANO: Marina, Zona Botte, Festa Assunzione B.V. Maria e Sant’Andrea, Concerto Bandistico e Lirico della Regione Puglia, ore 23, spettacolo pirotecnico in mareCASALABATE: Piazza Lecce, ore 21, Balli in PiazzaDISO: Piazza Rimembranza, Festa della Pirilla edella Bombetta: ore 22, cabaret, P40; 23,Mago Charlie; 24, Mr Lay e la sua bandGIURDIGNANO: Ore 17,30, Giro MenhirLEVERANO: Piazza Roma, ore 21,30, Douce Me-lodie, musica raffinata dall’800 ai giorni nostriPALMARIGGI: Montevergine, Festa dellabruschetta: ore 22, pizzica con I ScianariSTERNATIA: Piazza Umberto I, Festa dellaMadonna dell’AssuntaSURANO: Piazza, Festa Maria AssuntaTIGGIANO: Celebrazioni Madonna AssuntaTORRE MOZZA (Ugento): Festa MadonnaAssuntaTORRE SUDA (Racale): Festa B.V. Maris Stella,AriaFriska in concertoTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,Le Giravolte, Serata per bambini TRICASE: Piazza Pisanelli, 22, Musica sotto le stelleVERNOLE: Campo sportivo, Day Off Music Festival, 99Posse in concerto

ANDRANO: Castello, dalle 19 alle 20,30, prodottisalentini e marocchini, Balli e canti e degustazioniGALATINA: Palazzo della Cultura, ore 21, Estadanza, Laboratorio Internazionale di Balli Popolari Pugliesi (fino al 22)GALLIPOLI: Parco Gondar, Il Grido Festival, Marco Carola, Motel Connection in concertoGIURDIGNANO: Festa San Rocco (fino al 18)Lequile: Tributo a fabrizio De André, gruppoPapaveri Rossi, ore 21,30, p.zza CastelloLEVERANO: Piazza Roma, ore 21, Festa San Rocco (anche il 17)MARITTIMA: Festa delle FicheMELENDUGNO: Med Fest, Roy Paci e Aretuska in concertoMURO LECCESE: Convento San Domenico, Mostra 30° Anno della FondazionePALMARIGGI: Montevergine, Festa della bruschetta: ore 22,30 pizzica con Mute TerrePOGGIARDO: Piazza Umberto I, ore 21,30, selezioni Miss MondoSAN CASSIANO: Parco San Pio, ore 21, L’estatedei piccoli, per bambini con Enzopazzo dellaCompagnia dei Girovaghi e CiarlataniSPECCHIA: Piazza del Popolo, ore 21, selezioni Fashion Top ModelSPIAGGIABELLA (Lecce): Giardini pubblici, ore 21,Balli in PiazzaSTERNATIA: Piazza Umberto I, Festa San RoccoSURANO: Piazza, Festa San RoccoTORRE MOZZA (Ugento): Zona Torre, ore 21, Tributo a Lucio BattistiTORRE SUDA (Racale): Festa B.V. Maris Stella, Kiss and the Gang, musica anni ’60 e ‘70TORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,proiezione film, La Principessa e il Ranocchio TRICASE: P.zza Lucia, Festa S. Rocco (anche il 17)

domenica 15

mercoledì 18

lunedì 16

martedì 17

ACQUARICA DEL CAPO: Castello Medievale, ore 21,proiezione film, Gran Torino e Notturno Stenopeico di Michele SchirinziANDRANO: Marina, Lungomare delle Agavi, ore 21, Le agavi sotto u ncielo di stelle, Evento estivo di AstronomiaCASALABATE: P.tta Valentino, ore 21, Salentincanto, concorso canoroCASARANO: P.tta Nazario Sauro, ore 21,Associazione Libera, Se-Renata, opera teatrale sulla storia di Renata FonteCOLLEPASSO: Salento Buskers FestivalCORSANO: Anfiteatro, ore 21, Associazione Teatrale Lavori in Corso, Bidi Bidoni BiduGALLIPOLI: Parco Gondar, Sotto Sopra Music Festival, J-Ax in concertoFELLINE (Alliste): Rassegna Il Canto delle Cicale,MascarimirìLECCE: Anfitetaro Romano, Balletto del Sud, CarmenLEVERANO: Area Mercatale, ore 21, concerto di Pierdavide CaroneMARINA SERRA (Tricase): Ore 21,30, MobbastaSummer Live 2010, Rock’n’roll a Tricase

ilgallo.it estate salentina 7/20 AGOSTO 201018

mercoledì 18

giovedì 19

MONTESARDO (ALESSANO) : Piazza Sant’AntonioDjset, Cesko, Puccia e Rekkia, SAN CASSIANO: Festa di San Rocco (fino al 20)SANNICOLA: Abbazia di San Mauro, ore 18, visite guidate, Tramonto a San Mauro.Piazza delle Repubblica, ore 21, musical, Madre Teresa di CalcuttaS.M. DI LEUCA: Punta Ristola, Sagra del pescefrittoSECLÌ: Piazza San Paolo, ore 20, A retu alla Ciu-teca to cumpari, commedia in vernacoloSPECCHIA: Piazza del Popolo, ore 20,30, La CorridaT.S. GIOVANNI (Ugento): Corso Annibale, ore 21,Teatro Terra Messapia, A Furtuna, Filippu e PanaruTORRE SUDA (Racale): Tutto BattistiVASTE (Poggiardo): Piazza Dante, ore 21,30, Va-scomania, cover di Vasco Rossi

ALESSANO: Gigi Show, Festival Canzone Capo diLeuca e Concorso di Bellezza, P.zza don ToninoANDRANO: Piazza Castello, ore 21, Sagra dell’ArteCulinaria Salentina (anche il 20)CASTIGLIONE (Andrano): P.zza Libertà, ore 20, Rio-niadi, a cura dell’Associaizone Knidè (fino al 22)CORSANO: Piazza Umerto I, ore 21, L’Alchimista,Discanto Mediano Cinema (anche il 20)DISO: In.. Arte Diso, 5° Concorso a premi di pittura, tema: Lu sule, lu mare, lu ientuGALATINA: Piazza San Pietro, ore 21, Billy Cobham in concerto, Palindrome TourGALLIPOLI: Parco Gondar, P.O.P. Festival, 2 ManyDj,s, Little Louie Vega, Riva Starr, MaurizioMacrì, ecc.MIGGIANO: Via Lago, ore 21,30, A corto di idee,Rassegna europea del cortometraggio e deldocumentarioPRESICCE: Piazza del Popolo, ore 20,30, Associazione Gioia di Vivere, L’altro figlio, La patente e La giaraSANNICOLA: Piazza della Repubblica, ore 21,30,Les Troublamours in concertoTIGGIANO: Parrocchia Sant’Ippazio, Ordinazioni SacerdotaliTORRE CHIANCA (Lecce): Piazza Paradiso, ore 21,Gruppo Teatrale Lu Campanile, Lu GerenteTORRE MOZZA (Ugento): Stabilimento Lord Nelson, ore 22, il percussionista Matteo Ghione,spettacolo musicaleTORRE VADO (Morciano): Area a Servizi, ore 21,Cover Band di De AndrèTRICASE: Atrio Palazzo Gallone, ore 20,30, presentazione libro Cottu, crudu u focu l’ha patutu, esposizione artistica e culinaria, musica,a cura di Rosanna CacciatoreTUGLIE: Piazza Garibaldi, Platea d’Estate, Arte inPiazza, mostra d’arte e artigianato artisticoVASTE (Poggiardo): Piazza Dante, ore 21,30,Fiera delle Trozzelle, musica e degustazioneprodotti tipici

venerdì 20ALESSANO: tributo a Ivano Fossati, gruppoTerra Messere 22, P.tta Oronzo CostaACQUARICA DEL CAPO: Piazza dell’Amicizia, ore21, Serata Lecce Club, Agapo in concertoCHIESANUOVA (Sannicola): Parco del SergenteNisi, ore 21, Festa della ‘Mpilla e Cardisanti e Toromeccanico in concertoFRIGOLE (Lecce): P.tta Bertacchi, ore 21, The Revival in concertoGALATINA: Piazza Lago Maggiore, Zona167, ore 19, Scenastudio, teatro per ragazzi, Palmina e il parco della stellaGALATONE: Pizzetta Chiesa, ore 20,30, serata di intrattenimento musicaleGALLIPOLI: Parco Gondar, Kings of theJungle, Genaral Levi, Daddy Freddy, Tenor Fly, Top CatLEVERANO: Piazza Roma, ore 21, Cineforum, SciusciàMIGGIANO: Ante Theatrum, ore 21,30, Note d’estate, Trio Armonico, pianoforte,flauto e il soprano Serena SchirinziPATÙ: Piazza Indipendenza, AssociazioneTeatrale Lavori in Corso, Bidi Bidoni BiduSAN CASSIANO: Festa di San Rocco, Piazza Cito, Paola&Chiara in concertoSAN FOCA (Melendugno): Piazza del Popolo,Balletto del Sud e Carmen SECLÌ: Centro Storico, Sagra te la carne tecavaddrhu (anche il 21)SPECCHIA: Piazza Aldo Moro, ore 20,30, Salento Festival (fino al 22)STERNATIA: Piazza Castello, ore 21, Gruppo Teatrale Avleddha, Fuci ca è notteTIGGIANO: Festa Sant’Ippazio (anche il 21)T.S. GIOVANNI (Ugento): Corso Annibale, ore 21, Lu Rusciu Nosciu in concertoTORRE SUDA (Racale): P.tta Esador,White Queen in concertoTRICASE: Sant’Eufemia, Contrada Gonfalone,Festa Madonna del Gonfalone (anche il 21).Piazza Pisanelli, ore 21,30, Il Caravan del Clown Lacoste

appuntamenti7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 19

ilgallo.it l’evento 7/20 AGOSTO 2010

CCome sempre in questo pe-riodo, Cannole si pone pre-potentemente all’attenzione

dei turisti con l’organizzazionedella Festa della Municeddha,giunta quest’anno alla XXVI edi-zione, in programma dal 10 al 13agosto. Nel 1984 nasce l’idea direalizzare la festa della Municed-dha prendendo spunto dall’anticoappellativo di “cuzzari”, raccogli-tori e mangiatori di lumache, attri-buito agli abitanti di Cannole. Sitratta di un’autentica festa popo-lare, con particolare attenzionealla genuinità dei prodotti ed ai sa-pori della cucina salentina: si po-tranno degustare spiedini di carne,salsiccia, fettine e pezzetti di ca-vallo, pane con alici e ricotta forte,peperoni a salsa, melanzane con

aglio, peperoncino e menta, pepe-ronata, pittule, polpettine, pane digrano cotto nel forno a legna, oliod’oliva, patatine, dolci di pasta dimandorla, mostaccioli, cupeta,spumone (buonissimo gelato lo-cale) e tante altre prelibatezze, manaturalmente il piatto principedelle serate sarà la Municeddha,preparata secondo tradizione (sof-fritta, arrostita ed al sugo). Ma per-ché si chiama Municeddha? Il suovero nome è Helix (Cantareus)aperta: questo mollusco quando vain letargo produce un opercolobianco, una specie di panna biancafortemente bombata che rassomi-glia alla cuffia inamidata che lesuore portavano una volta. Da quiil nome di Monachella o Mona-china e in dialetto cannolese Mu-

niceddha. La “Festa della Muni-ceddha” è stata riconosciuta la piùimportante sagra delle chioccioledel Sud Italia. Brava, quindi, laPro Loco di Cannole, guidata daGiuseppe Russo, presidente tantomodesto quanto efficiente e che,insieme ai suoi collaboratori (ungruppo di amici con forte legameper la loro terra), si sta impe-gnando con grande dispendio dienergie per mantenere forte ed altoil nome della Pro Loco, ma princi-palmente quello di Cannole. Du-rante la “quattro giorni” un’areasarà destinata alla Fiera Artigia-nale e Sapori di Puglia. Inoltre,martedì 10, alle 20,30, a cura del-l’APT Lecce, ci saranno le “Pas-seggiate del gusto” conapprofondimento culturale sulle

caratteristiche nutrizionali e bene-fiche della Municeddha, a curadella dott.ssa Alessandra Mat-tioni. Ricco e variegato anche ilprogramma musicale, con tantigruppi che si esibiranno su tre areee diversi palchi. Eccolo nel detta-glio -Martedì 10: area centro,AllaBua; area stands, Mute Terre; areavilla, Orchestra del Mare. Merco-ledì 11: area centro, Nidi D’Arac;area stands, Indiano Salentino;area villa, Makaré. Giovedì 12:area centro, I Scianari; area stands,Vento del Sud; area villa, GruppoMediterraneo. Venerdì 13: areacentro, Gruppo Folk 2000; areastands, Aria Antica; area villa, LaCoppula. Nella serata di venerdì13 anche tanta comicità e grandirisate con l’esibizione di Joselito.

La “Municeddha”operosa di CannolePerchè si chiama così?Quando va in letargoproduce una pannabianca, bombata, cherassomiglia alla cuffiainamidata delle suore

20

pubblicità7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 21

7/20 AGOSTO 201022

HaHa tutto ilfascinod e l l a

tradizione la festa diSan Rocco che siapre nella caldanotte di Ferragostoa Torrepaduli diRuffano. Nel San-tuario, i devoti al

Santo francese reci-tano lodi e preghiere eper sua intercessione glichiedono grazia o loringraziano del mira-colo ricevuto; bacianoardentemente il simu-lacro ligneo che lo rap-presenta come ungiovane pellegrinocon ai suoi piedi un

piccolo cane che gli lecca la ferita sulla gambaprovocata dalla peste. Fuori si svolge invecel’aspetto profano e magico della festa: davanti alsagrato della chiesa si tiene la “danza dei coltelli”,un duello di coltelli appunto, danzato a ritmo dellapizzica salentina suonata dai tamburelli. Questanota “danza” incomincia alle 23 della notte del 15agosto (dopo il rientro della statua di San Rocconella cappella) per durare fino alle 5 del mattinoseguente, quando il suono delle campane annunciala prima Messa, ed è qui che l’aspetto religioso ri-

prende sopravvento a quello profano. Il pro-gramma: da venerdì 6 a sabato 14 agosto il No-venario, con le numerose Messe durante lagiornata. Domenica 15, festività dell’Assunta,dopo la Messa delle 20, si terrà la Processione diSan Rocco; alle 23 la spettacolare gara pirotecnicaed in seguito la “danza dei coltelli”. Lunedì 16,solennità di San Rocco, dalle 5 le Sante Messe.Alle 10,30 la statua del Santo sarà trasferita in pro-cessione dal Santuario alla Chiesa Madre. Per tuttala giornata presterà servizio il Concerto BandisticoCittà di Racale. Molteplici sono gli eventi chefanno da corollario alla festa: da venerdì 13 a lu-nedì 16, nei pressi del Santuario, la 16^ edizionedella “Mostra Mercato dell’artigianato e dei pro-dotti tipici salentini”. Venerdì 13, dalle 16,30, conpartenza da via Torricella, sfilata storica di cavallie cavalieri “Oggi come ieri… Contrade e Cava-lieri”, a cura dell’Associazione Ippica Tenuta deiFalchi. Non mancheranno gli appuntamenti con isuoni tradizionali, con la “Rassegna di Musica Po-polareAmedeo De Rosa”: tre serate, sempre a par-tire dalle 21, che prevedono per venerdì 13l’esibizione dei gruppi “UccioAloisi con Robba DeSmuju”, “Vento del Sud” e “Suduru Anticu”; sa-bato 14 quella dei gruppi “Arcuevi” e “Taranta So-cial Club”; martedì 17, “I Briganti di Terrad’Otranto” e “Mustici te l’Arcu”. Mercoledì 18,dalle 21, “Il Concertone” organizzato dalla Fonda-zione Notte di San Rocco con la direzione artisticadell’etnomusicologo Pierpaolo De Giorgi.

Stefano Tanisi

Torrepaduli si lustra per S. Rocco

L’L’Oratorio S. Antonio di Ruffanoorganizza per lunedì 9 agosto,

dalle 20, la VII edizione della Magna-longa, presso la Città della Domenica,l’antica Masseria Mariglia (sec. XVII) diRuffano. La Sagra ripropone le lunghetavolate che si tenevano a riparo dellacalura estiva nel verde della campagnasalentina presso le antiche masserie,a ritmo dei canti tipici e del folklorepaesano. La serata sarà rallegrata dalgruppo giovanile di musica popolare“Vento del Sud”, saranno allestiti deibanchetti per la degustazione di pro-dotti tipici salentini preparati dallemassaie ruffanesi: “pittule”, “ceca-mariti”, “pezzetti” di cavallo, “fri-seddre” con pomodori, rucola,melanzane e peperoni, orecchiette alsugo e con ricotta forte, latticini,carne arrosto, dolcerie varie, frutta distagione e tanto altro ancora. Natural-mente non mancherà il buon vino eovviamente… si dispensa dalla dieta!

Magnalonga,la sagra per tutti

l’eventoilgallo.it

ilgallo.it 23

Il centro storico di Presicce saràanimato, dall’11 al 13 agosto,dalla seconda edizione della festadell’olio, per la valorizzazione delterritorio e dell’olio extraverginepresiccese e salentino. Impor-tante la partecipazione dei pro-duttori locali, che esporranno gli oli “made in Presicce”. Poi uninteressante percorso che si snoderà attraverso gli Ipogei, i vi-coli, le corti e gli stand enogastronomici, in cui saranno possibilila degustazione di prodotti locali tipici e le degustazioni guidateda un tecnico-panel. Inoltre, tra le vie del centro storico espo-sizioni dell’artigianato locale e giochi di una volta. Il dettagliodella manifestazione: mercoledì 11 gli Sbandieratori di Carovi-gno, il concertone di musica popolare “Larirò Larirò Lallero” edil concerto degli “Officina Zoé”. Giovedì 12 l’esibizione della“Quadriglia Presiccese” ed i concerti di “Counturband” e “Ban-dadriatica”. Venerdì 13, gli “Artisti di Strada” e poi “Lu RusciuNosciu” in concerto e “Melasento Tour” con i Dj di Rradioramae Radiomambassa. Inizio delle tre serate sempre alle 20, conteatro Piazza del Popolo.

Barbarano per San Lorenzo

L’Associazione Culturale “Parabola a Sud” orga-nizza, dopo i successi delle edizioni precedenti, la

XXI Festa dell’orecchietta, nei giorni di domenica 8e lunedì 9 agosto, a Vignacastrisi (Ortelle), presso il

Parco Montebianco. Entrambe le sere, a partire dalle 20, avvoltidai colori del tramonto, si potranno mangiare le orecchiettealla leccese e carne alla brace, bevendo vino locale e birra. Lamanifestazione sarà allietata da tanta buona musica: domenica8 si alterneranno sul palco Dj Dany e Indiano Salentino; lunedì9 il Trio D’Eau e Cisco (ex cantante dei Modena City Ramblers).

7/20 AGOSTO 2010

Vignacastrisi, orecchiette per tutti

dai Comuni

“I colori dell’olio” a Presicce

OOra che è stata scoperta (oquasi) la tela del “Martirio diSan Lorenzo” di Caravaggio,

vien facile chiedersi: poteva mancarea Roma un dipinto del Merisi con la raffigurazione dell’atroce morte sullagraticola arroventata di questo Santo, venerato nella città dei Papi come terzoprotettore dopo gli Apostoli Pietro e Paolo? Sono tutte celebri le opere delCaravaggio; in quest’anno sono vive le celebrazioni per il 4° centenario dellasua morte con le mostre alla Galleria Borghese ed alle Scuderie del Quiri-nale. Alcuni suoi dipinti sono entrati come fotogrammi nel fantasioso imma-ginario di noi fedeli: non si riesce a parlare del martirio di S. Pietro senzaavere in mente la tela che è in “S. Maria del Popolo” a Roma con il corpo del-l’Apostolo centralmente illuminato o ricordare la conversione di S. Paolosenza avere quel poderoso didietro di un cavallo, tanto che è comune abbinarela conversione dell’Apostolo con la caduta da cavallo, episodio inesistentenei testi biblici. Sarà così anche per il martirio di S. Lorenzo, che l’artista di-stende, particolare nuovo nell’iconografia, bocconi sulla graticola? La pic-cola Barbarano di Morciano onora ogni anno il suo Protettore nel giorno delsuo martirio, il 10 agosto. Questo il programma: la vigilia di lunedì 9, alle 19,si snoderà la Processione, al termine della quale, sul sagrato della Chiesa,sarà celebrata la Messa e ci sarà il bacio della Reliquia del Santo. Per l’interagiornata suonerà la Banda Città di Nardò GALTerra d’Arneo. Martedì 10, leMesse sono previste in Chiesa alle 7, alle 8,30 ed alle 10; nel pomeriggio,alle 18,30, quella solenne con Panegirico in Piazza San Lorenzo. In matti-nata si svolgerà la tradizionale Fiera. Presterà servizio il Gran Concerto Sin-fonico Città di Lecce. In chiusura dei festeggiamenti, i fuochi pirotecnici.

Sac. Francesco Cazzato

Ricorrenze. Nel giornodel martirio, il 10 ago-sto, la piccola cittadinaonora il suo protettore

ilgallo.it la ricorrenza 7/20 AGOSTO 201024

NNel meraviglioso mondoche caratterizza l’estatedi Otranto, grande rile-

vanza assumono come sempre(e non potrebbe essere diver-samente) anche i festeggia-menti in onore dei Beati(ormai ancora per poco… es-sendo in odore di santità) Mar-tiri. Si annuncia, dunque, una“tre giorni” particolarmenteintensa, nella quale residenti e turisti avranno lapossibilità di vivere fino in fondo il fervore reli-gioso della ricorrenza ma anche le numerose e sug-gestive manifestazioni che fungeranno dacorollario. Si comincerà alle 20 di venerdì 13agosto, quando sul Piazzale degli Eroi ci sarà lacommemorazione civile degli Eroi e Martiri Otran-tini caduti nel 1480: dopo il saluto del sindaco Lu-ciano Cariddi, terrà il discorso commemorativo ilprof. Hubert Houben, ordinario di Storia Medie-vale dell’Università del Salento, cittadino “Hono-ris Causa” della Città di Otranto. Alle 22 ci sisposterà sul Colle del Martirio per partecipare allaVeglia diocesana di preghiera presieduta dall’Arci-vescovo di Otranto, mons. Donato Negro. Nelcorso della giornata suonerà il Gran Concerto Mu-

sicale Città di Ailano (Caserta),diretto dal Maestro Nicola H.Samale. Sabato 14 numerose leSante Messe, previste in Catte-drale alle 7, alle 8,30, alle 10 edalle 18, mentre alle 11 è in pro-gramma quella solenne celebratada mons. Domenico D’Ambro-sio, Arcivescovo di Lecce, con lapartecipazione dell’ArcivescovoNegro, del Capitolo Cattedrale,

dei Presbiteri, dei Religiosi dell’Arcidiocesi e delSeminario Arcivescovile; i canti liturgici sarannocurati dal Coro Diocesano. Altro momento coin-volgente in serata, alle 19,30, quando si snoderà laprocessione cittadina con l’urna delle Reliquie deiBeati Martiri, recata a spalle dai Presbiteri dioce-sani giovani, con la partecipazione del Sindaco edelleAutorità civili e militari e l’accompagnamentodella Grande Orchestra di Fiati Città di Montauro(Catanzaro), diretta dal Maestro Giulio CesareDaniele (mentre in mattinata i Rioni saranno allie-tati dal Concerto Bandistico Città di Cutrofiano).Chiusura all’1 circa con lo spettacolo pirotecnicosulla banchina del porto. La festa si concluderà do-menica 15 con l’esibizione del gruppo musicale“Briganti di Terra d’Otranto”.

Otranto ricorda i MartiriUna “tre giorni” particolarmente intensa, nella quale

residenti e turisti vivranno fino in fondo l’evento Venerdì 6 agosto, dalle 21, in PiazzaDon Tonino Bello a Tricase, lo staff Li-quilab riavvia i lavori con “Tricasesogna… ancora”, concerto intergene-razionale sulla musica degli anni ’60 -’70 tra i ragazzi di ieri e le band gio-vanili di oggi. A seguire, un brindisipresso Piazzetta A. Dell’Abate, dovesi inaugurerà la Bottega di memoriee identità giovanili, prevista all’in-terno del progetto “Laboratori liquidisui gap di memoria, ricordi e identitàgiovanili”, che nasce dall’interroga-tivo del “Vuoto di memoria”, caratte-rizzante la storia degli ultimicinquant’anni. “La Bottega di me-morie e identità giovanili, che saràuna sede permanente di studi, for-mazione, ricerca e sperimentazioneper la città di Tricase e l’intero Capodi Leuca, mira al recupero e valoriz-zazione della memoria della nostrastoria tradizionale e moderna”, af-ferma la referente del progetto,dott.ssa Ornella Ricchiuto. Partendoda Tricase, si sviluppa una rete diconnessioni con i territori limitrofiper ricostruire i sentieri locali più na-scosti (storici, culturali, artistici, ecc.),realizzando una sorta di grande fab-brica creativa di memorie.

Tricase sogna...ancora

l’evento7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 25

IlIlprologo con il Paliodi San Vito e la sagrae poi due giorni di

grandi festeggiamenti: sisvilupperà in questo modo laricorrenza a Tricase del Pa-trono San Vito Martire, inbase al ricco programmapreparato dal ComitatoFesta guidato da RoccoMarra.

LLee cceelleebbrraazziioonnii rreelliiggiioossee

Dal 7 al 9 agosto la Messaogni sera alle 18,30 inChiesa Madre. Martedì 10Messa solenne alle 19,30presieduta da mons. Gerardo Antonazzo, am-ministratore della Diocesi di Ugento-S.M. diLeuca; al termine, il rito della consegna dellechiavi della città al Santo Patrono da parte delsindaco Antonio Musarò e la Processione perle vie della città. Mercoledì 11, le Messe alle 7,alle 10 ed alle 18,30.

LLee mmaanniiffeessttaazziioonnii cciivviilliiDomenica 8 l’11° Palio di San Vito, a curadell’omonima Sssociazione Ippica: dalle 17,in contrada Donna Maria, spettacolari sfide frai migliori Cavalieri del Salento. Lunedì 9 laSagra di San Vito “Cucuzza e cadduzzu”, du-rante la quale, a partire dalle 21 in Largo San-t’Angelo e Piazzetta Dell’Abate, si potrannodegustare prodotti tipici tricasini (cucuzza allustanatu, cadduzzu rustutu, scusceri, gnomma-reddi, frasedda cu lu pummidoru e paparussomaru, ecc.). La serata sarà allietata e “riscal-data” dal “Focu de Santu Vitu”: canti, taran-telle e pizziche di Puglia con l’esibizione diMalicanti, Suoni Rurali, Anna Cinzia Vil-lani, Enza Pagliara, Umberto Panico (diret-tore artistico Vincenzo Santoro). La mattinata

di martedì 10 si apriràalle 8,30 con il GranConcerto BandisticoRegione Puglia “C. DeGiorgi” in giro per levie della città e protago-nista dalle 10,30, inPiazzetta G. Codacci Pi-sanelli, del Matinée edin serata del concerto li-rico-sinfonico. A propo-sito di serata, saràdavvero tutta da vivere:alle 22, in Piazza Pisa-nelli, al rientro dellaProcessione, tutti congli occhi al cielo perammirare prima il lan-

cio dei palloni aerostatici e poi i fuochi dalcastello. Intorno alla Piazza principale, altreiniziative: in via S. Demetrio il Mercatinodelle pulci; in via Tempio il Mercato del con-tadino; presso le Scuderie di Palazzo Gallone,mostra di pittura di Cosimo Musio: rappre-sentazione onirica di nature morte e paesaggisalentini e tricasini (il ricavato della venditasarà devoluto al sostentamento dei piccoli or-fani della Casa Divina Provvidenza di Hebo,in Eritrea, curati dalle Suore Figlie della Ca-rità).Mercoledì 11 toccherà al Concerto Ban-distico Città di Squinzano, a tarda sera, inPiazza Don Tonino Bello, il concerto “Nove-cento” (viaggio fra le più belle colonne sonoredi tutti i tempi, da Nino Rota a Ennio Morri-cone, con musiche eseguite dal pianista salen-tino Luigi Nicolardi); in via D. Caputo con ilconcerto dei Sound’s Freedom; in Piazza delPopolo con il concerto dei Male di Luna by(genere pop rock); in Piazzetta dell’Abate conil liscio scatenato da Corrado e la sua fisar-monica. Intorno a mezzanotte e mezza lo spet-tacolo pirotecnico in zona Donna Maria.

Federico Scarascia

Tricase, agosto si infiamma di festeIn pochi giorni una serie di eventi animeranno la città: dalla ricorrenzadel Santo Patrono a quella di San Rocco, alla “Cistareddha” a Caprarica

Tricase per San RoccoIl rione Santa Lucia si veste a festa per tributareonori, il 16 e 17 agosto, a San Rocco. L’interoslargo e le stradine adiacenti si animeranno perdue giorni con le bancarelle, la musica della bandae l’immancabile pizzica, nell’ambito del pro-gramma messo su dalla Confraternita “San Rocco- Santa Lucia” guidata dal priore Rosario DeMarco. Trascorso il Novenario (dal 7 al 15 ago-sto, con la Messa alle 7), si entrerà nel vivo lunedì16 con le celebrazioni liturgiche ogni ora dalle 6alle 10; in serata, alle 19,30, la Processione; alrientro la Messa con Panegirico. Ad accompa-gnare la Processione ed a prestare servizio per l’in-tera giornata sarà il Concerto Bandistico Cittàdi Scorrano (suonerà anche il giorno dopo). Alle20,30 lo spettacolo dei giochi pirici, ed un’ora piùtardi “I Scianari” per far ballare a ritmo di pizzica.Martedì 17 le Messe sono previste alle 7 ed alle19, poi l’esibizione del Gruppo Musicale Folk 2000(con la partecipazione del “Gruppo Italiano”) a par-tire dalle 21.

Domenica 8 agosto, a cura della locale Asso-ciazione Sant’Andrea, la 3^ edizione dellasagra della “Macaria Cistareddha” nel borgoantico di Caprarica del Capo, rione di Tricase.La manifestazione rientra nell’ormai famosopercorso delle Sagre del Capo di Leuca. Si po-tranno assaggiare le specialità tipiche delle tra-dizioni locali, preparate dalle sapienti manidelle massaie capraricesi. Non mancherannole iniziative collaterali, come un’esposizioneartistica all’interno di un antico frantoio, unospettacolo di clown per i più piccoli e, soprat-tutto, l’intrattenimento musicale con il con-certo, a partire dalle 22, dei “Folkabbestia” edei “Taranta Social Club”.

A Capraricala sagraè servita

2222000011110000

ilgallo.it attualità 7/20 AGOSTO 2010

Dopo oltre dieci anni di assenza, si ècostituito il Comitato Festa con l’obiet-tivo di ripristinare la tradizione per laMadonna dell’Aiuto. Il programmanello specifico prevede sabato 7 ago-sto le Messe alle 7,30 ed alle 19 nellaChiesa Madonna dell’Aiuto; alle 20 laProcessione per le vie della marina,seguita dal Concerto Bandistico Cittàdi Poggiardo e caratterizzata dai con-temporanei fuochi rionali durante ilpercorso. In serata, sul Piazzale delPorto, l’esibizione del Gruppo Medi-terraneo. Domenica 8, Messe alle7,30, alle 9 ed alle 10; nel pomeriggio,alle 17,30, la Processione verso ilPorto con il simulacro della Vergine edalle 18 l’imbarco della statua dellaMadonna e la Processione a mare (incaso di cattivo tempo sarà rinviata adomenica 15, allo stesso orario); rien-tro al Porto alle 21 circa e Messa so-lenne presieduta dall’Amministratoredella Diocesi di Ugento-Leuca, mons.Gerardo Antonazzo. Nel corso dellagiornata suonerà il Gran ConcertoBandistico Città di Mottola (Ta) men-tre nella zona del Porto si terrà la tra-dizionale FieraMercato. Amezzanottelo spettacolo di arte pirotecnica.

26

T.S. Giovanni tornaa festeggiare laMadonna dell’Aiuto

UUltime due serate, sabato 7 e sabato 14 ago-sto, con il progetto “Borgo di Mare” a Tri-case Porto, a cura dell’Associazione

“Libeccio” e dell’Amministrazione Comunale.“In un momento particolare, come quello at-tuale, porre all’attenzione del grande pubblicol’importanza del mondo della pesca, i suoi pro-dotti e le suggestioni del mare, rendendo visibilee vivibile la comunità del Borgo Pescatorio”, di-chiara Mario Ruberto, presidente dell’Associa-zione “Libeccio”, “testimonia la volontàdell’intera comunità di promuovere il territorioin cui si è nati, in cui viviamo ed amiamo più diogni cosa e che vorremmo sempre più bello esuggestivo, salvaguardando con intelligenza econ passione le specifiche ed inconfondibili pe-culiarità storico-culturali ed enogastronomiche”.L’assessore Nunzio Dell’Abate è uno strenuo so-stenitore del progetto: “Esprimo tutta la mia sod-disfazione perché il suggestivo allestimento delborgo, gli utensili, le imbarcazioni, le ricettedella cucina dei pescatori, le varietà ittiche, le at-tività turistico-culturali ed enogastronomichesono la testimonianza tangibile di un Borgo vivo,dinamico e intraprendente, che nobilita la tradi-zione e volge lo sguardo al futuro. Particolare at-tenzione meritano i “Convivia Dei”, laboratoridel gusto e del sapere ideati per far conoscereprodotti poco noti o poco valorizzati e per tenereviva la tradizione culinaria locale”.

Tricase Porto, “Convivia Dei”:laboratori del gusto e del sapere

Ad aprire i festeggiamenti religiosi in onore di SanNicola presso l’omonima Parrocchia a Tricase Portosarà il Triduo di preparazione, dal 10 al 12 agosto.Poi si entrerà nel vivo venerdì 13, alle 18,30, con laMessa solenne presso Villa Daniele, alla quale faràseguito la Processione in mare. Il programma ci-vile: giovedì 12 degustazioni e divertimento a par-tire dalle 20,30 con la Sagra del Borgo, pesce frittoe prodotti tipici presso il Borgo dei Pescatori, e conl’intrattenimentomusicale; dalle 22,30 si ballerà alritmo delle pizziche del Salento con i gruppi “I Ca-lanti” e gli “Alla Bua”. Venerdì 13, dalle 8,30, pre-sterà servizio il Concerto Bandistico AssociazioneMusicale “Don Tonino Bello” Città di Specchia. Amezzanotte circa lo spettacolo pirotecnico inmare,ben visibile dall’intero lungomare.

E nel mezzo...si festeggia San Nicola

attualità7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it

IlIl7 e 8 agosto la ninfa Chlo-ris ritorna tra le vie delcentro storico di Taviano

per vestirlo e regalare le notti piùprofumate dell’anno! “ChlorisArte in Fiore” è l’atteso evento dipromozione culturale e territorialeorganizzato dall’AssociazioneChloris Arte in Fiore e dal Co-mune di Taviano (Assessorato allaPromozione). Patrocinata dal Mi-nistero delle Politiche Agricole,Forestali ed Alimentari, dalla Re-gione Puglia, dalla Provincia diLecce, dalla CCIAA, dal Comunedi Leverano e dall’Unione dei Co-muni Ionica Salentina, “ChlorisArte in Fiore” nasce dalla volontàdi rendere la floricoltura, primariarisorsa dell’economia locale, stru-mento di promozione e di valoriz-

zazione della storia, delle tradi-zioni, delle radici e della culturaproprie del territorio salentino.L’edizione 2010 regalerà un viag-gio alla scoperta di artisti e poetisalentini, un viaggio attraverso lamusica, classica, jazz, popolare,offerta da valenti maestri locali.Questa terza edizione si pone unnuovo importante obiettivo: hascelto, infatti, di sostenere l’Asso-ciazione Salentina “Angela Serra”e il progetto R.O.SA. (Rete Onco-Ematologica Salentina), facendoappositamente brevettare, dal-l’Azienda Piante Mati, una rosaspeciale, la cui vendita permetteràdi perseguire gli obiettivi dell’as-sociazione per la raccolta fondi afavore di pazienti salentini neces-sitari di cure oncologiche. Sabato

7 “Chloris” proporrà la brillantecommedia di Carlo Goldoni “Idue gemelli veneziani”, per laregia di Francesco Piccolo e l’in-terpretazione della Compagniadel Teatro della Busacca. Dome-nica 8 verrà proposto uno spetta-colo inedito appositamenteprodotto dal Balletto del Sud, suipiù celebri componimenti musi-cali ispirati ai fiori, per le coreo-grafie di Fredy Franzutti. Prologoalle due serate, venerdì 6 “AnimaSalentina”, coinvolgente itinera-rio teatrale e musicale attraversola letteratura salentina del ‘900, acura del prof. Donato Valli e delTeatro della Busacca. Da non per-dere la mostra “Il Piacere, Meta-morfosi di un libro”, esposizionedi preziosi libri d’artista, curata daVerbaMananet-Presìdio del LibroIdromele, che regalerà singolarimanufatti artistici, di un’emozio-nante bellezza, ispirati al volume“Il Piacere” di K. Gibran. Tantesorprese culturali e tematiche chene renderanno indimenticabile lapartecipazione.

Taviano si veste di fioriUna rosa speciale per la raccolta fondi per “Angela Serra”

Un secondo inter-vento renderà piùmoderno eagibile il per-corso ciclo-pedonale traCapilungo e Torre Sinfonò nellaMarina di Alliste, recentementeinaugurato. Con una spesa di92mila euro, infatti, la Provinciadoterà l’intero percorso ciclo-pe-donale di un impianto di illumi-nazione. Il progetto prevede laposa in opera di corpi illuminantilungo l’intero tracciato dellapista ciclo-pedonale che corresulla scogliera compresa tra lastrada provinciale e la linea dicosta. L’illuminazione permet-terà la fruibilità del percorsoanche in ore serali, allorquandomaggiore è la frequentazionedella Marina di Alliste da partedella popolazione locale e dei tu-risti.

Alliste, 92mila europer illuminare lapista ciclabile

27

Estetista professionalecerca collaboratricicon esperienza e

responsabili di settore.339.1292657

ilgallo.it pubblicità 7/20 AGOSTO 201028

Associati

TESSERA N. 14582

Unione StampaPeriodici Italiani

La collaborazione sotto qualsiasi formaè Gratuita. La Direzione si riserva dirifiutare insindacabilmente qualsiasi

testo e qualsiasi inserzione.Foto e manoscritti, anche se nonpubblicati, non si restituiscono.

Riproduzione vietata.

Stampa: MASTER PRINTING Srl080/5857439

via delle Margherite 2270026 Zona Industriale Modugno - Bari

Iscritto al N° 648Registro Nazionale Stampa

Autorizzazione Tribunale Leccedel 9.12.1996

PERIODICOINDIPENDENTE DI

CULTURA, SERVIZIOED INFORMAZIONEDEL SALENTO

REDAZIONE TRICASEvia Aldo Moro, 7Tel. 0833/545 777fax 0833/545 800REDAZIONE LECCE

via FazziTel. 0832/307 369

www.ilgallo.it/info@ilgallo.it

Direttore ResponsabileLUIGI ZITO _ liz@ilgallo.it

Coordinatore di RedazioneGIUSEPPE CERFEDA _gicer@ilgallo.it

Redazione & Internet:FEDERICO SCARASCIA _ feder@ilgallo.it

In RedazioneMARIA CONSIGLIA PODO

FRANCESCA CAPARROTTI _ francesca@ilgallo.itELISA BRAMATO _ elisa@ilgallo.it

Responsabile DistribuzionePASQUALE ZITO

DDIISSTTRRIIBBUUZZIIOONNEE GGRRAATTUUIITTAAPPOORRTTAA

AAPPOORRTTAA

IINNTTUUTTTTAA

LLAAPPRROOVVIINNCCIIAA

DDII LLEECCCCEE

Savio Accoto 349/1430334Ada Meraglia 348/1044753

DIRETTORE PUBBLICITÀ

Luigi G. Zitotel. 328/2329515

MARKETING E PUBBLICITÀTel 0833/545 777 Fax 0833/545 800

e-mail: info@ilgallo.it

ii ll GGaalllloo CORRISPONDENTIGiuseppe AquilaGiorgio Coluccia

Antonella CorvinoVito Lecci

Vincenzo LongoIlaria Marinaci

Fiorella MastriaAntonio Memmi

Serena MendranoTonio MonasteroCristina PacellaVito PalangaSandra Papa

Carlo QuarantaAndrea Tafuro Stefano Tanisi

sere d’estate7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it

L’L’Amministrazione Comunale diMelissano, supportata e pre-

miata dalla partecipazione e dallapresenza non solo locale ma ancheturistica della scorsa edizione, orga-nizza per venerdì 6 agosto la IV edi-zione di “Gusti e sapori nel centroantico”, percorso itinerante alla sco-perta dell’arte, della cultura e dellagastronomia salentina. La manife-stazione sarà dislocata per le vie, ivicoli e gli scorci del centro antico,alla luce tenue delle fiammelle inuno scenario suggestivo finalizzato alla risco-perta dei gusti e dei sapori della nostra terra,della musica e della danza, del ritrovato deside-rio di stare insieme, con il coinvolgimento delleassociazioni e gruppi di volontariato. Esposi-zione, degustazione e vendita di prodotti tipiciall’interno di stand messi a disposizione dal-l’Amministrazione, allestiti e coordinati daigruppi “rionali” del paese (“Campo dei fiori”,“Caulata”, “Ora” e “Stazione”). In particolare,seguendo un vero e proprio “itinerario del

gusto”, saranno proposti piattitipici salentini: orecchiette e“minchiareddhi” e salsiccia alfuoco serviti nell’elegante at-mosfera del ParcoSantaloja; prodotti a base digrano (frise, cocule, grano, fri-seddhe, attorniati dagli antichipalazzi del centro storico; e poii “pezzetti” di carne di cavalloaccompagnati da numerose va-rietà di verdure coltivate nellanostra terra; in Piazza Immaco-

lata e nei Giardini Panico frittura di pesce, patatefritte e panzarotti; il percorso si concluderà conle “pittule” e con una ricca varietà di dolci sa-lentini e di frutta fresca. Il sottofondo di questogustoso percorso saranno la pizzica de “Lu Ru-sciu Nosciu” e concerti di pianoforte e voce nel-l’ex Chiesa Sant’Antonio e di chitarra estrumenti a fiato nei Giardini Panico. E poi spet-tacolo di danza nel Parco Santaloja, esposizionedi prodotti realizzati artigianalmente (cocci, “pa-nareddhi”, ricami) e tanto altro ancora.

DDopo il grande successo dello scorso 27 luglio del “PremioKallistos” presentato da Beppe Braida, al quale è seguito il

concerto di Marina Rei, continua la rassegna culturale per l’estate2010 proposta dall’Amministrazione Comunale di Alliste. Il 17 e18 agosto l’incantevole borgo della frazione Felline ospiterà laXII edizione de “Il Canto delle Cicale”, da sempre un omaggioalle tradizioni artistiche e musicali del Mediterraneo. Martedì 17la Piccola Orchestra Avion Travel presenterà un disco sorpren-dente e raffinato, che riunisce brani tratti dalle colonne sonoredei film che hanno fatto la storia del cinema italiano a cui NinoRota, compositore in grado di spaziare tra generi e stili, ha dedi-cato un repertorio che è ormai entrato a far parte della memoriacollettiva. Mercoledì 18 la musica dei Mascarimirì, affermatogruppo salentino che proporrà il nuovo album “Ballati!”. Durantele serate, aziende e ristoratori proporranno percorsi e degusta-zioni di pietanze e prodotti, che testimoniano l’eccellenza locale.

Gusti e sapori a MelissanoNel centro storico arte, cultura e gastronomia salentine

Grande evento sportivo-musicale a Muro Leccese

Il “Canto delle Cicale” a Felline

L’associazione “Amici Giallorossi” orga-nizza per sabato 7 agosto la 6ª edizionedella “Stracittadina del Borgo”, gara dicorsa su strada inserita nel calendario re-gionale FIDAL. La manifestazione si svol-gerà nel parco del SS. Crocifisso ed ilpercorso attraverserà il paese toccando ipunti storici quali Piazza del Popolo, ilborgo, l’antica Chiesetta Bizantina di S.Marina, i menhir, le colonne barocche, laVilla comunale e il Convento dei Domeni-cani. Le gare del settore giovanile si svol-geranno a partire dalle 18 (ragazzi nati dal1995 al 2004). Dopo le premiazioni,grande serata di musica con il gruppo ditamburellisti “Zimbaria” e alle 23 “WhiteQueen Tribute Band” in concerto.

Edizione numero 10 per la “Festa degli Emi-granti di ieri e di oggi” organizzata per lunedì9 agosto dall’Associazione Italiani nelMondo Sezione di Specchia. Alle 20 il vianella Villa Comunale, con la Messa concele-brata da don Stefano Ancora, Parroco diSpecchia, e da don Antonio Coluccia. Dalle20,45 un incontro condotto da FrancescaRuppi, con i saluti introduttivi di FernandoVillani, presidente della Associazione, e diAntonio Biasco, sindaco di Specchia. Alle21,15 la proiezione del film “Emigranti” rea-lizzato da Mario Tani e Domenico Rodolfo;al termine interverranno Leonardo LaPuma, sindaco di Presicce, Daniele Capone,sindaco di Surbo, Giovanni Genchi, dirigenteSettore Pugliesi nel Mondo della RegionePuglia, Antonio Gabellone, presidente dellaProvincia di Lecce. Dalle 22 la serata sarà ral-legrata dall’intrattenimento musicale a curadi Antonio Pepe, vincitore de “La Corrida”,trasmissione di Canale 5. Sempre il 9 ago-sto, presso la Villa Comunale, verrà allestitauna Mostra Fotografica sull’Emigrazione,che poi sarà trasferita, dal 10 al 20 agosto,a Palazzo Risolo, in Piazza del Popolo.

Cifra tonda per la Festa degli Emigrantia Specchia

29

TTTTrraa ii pprriimmii 5500 cchhee pprreennddeerraannnnoo llaa lliinneeaa ssaarraannnnoo ssoorrtteeggggiiaattii:: uunn CCOOFFAANNEETTTTOO CCOONN CCRREEMMEECCOORRPPOO//VVIISSOO ooffffeerrttoo ddaa CCLLEEOOPPAATTRRAA CCOOSSMMEESSII aa MMAAGGLLIIEE;; UUNNAA CCEENNAA pprreessssoo RRiissttoorraannttee LLAA TTEERRRRAAZZZZAAaa SSAANN CCAATTAALLDDOO.. CCeerrccaa ttrraa llee ppuubbbblliicciittàà ee iinnddiivviidduuaa ii 33 ggaalllleettttii ““mmiimmeettiizzzzaattii””.. TTeelleeffoonnaa vvee--nneerrddìì 66 aaggoossttoo ddaallllee oorree 1177,,3300.. IInn ppaalliioo aanncchhee:: ii BBIIGGLLIIEETTTTII ppeerr ii CCIINNEEMMAA ddii GGAALLLLIIPPOOLLII ee TTRRII--CCAASSEE;; dduuee ccoonnssuummaazziioonnii ddii 55 CCOONNII GGEELLAATTOO pprreessssoo RROOXXYY BBAArr ddii LLEECCCCEE;; uunnaa MMAANNIICCUURREE,, uunnaa PPEEDDIICCUURREEeedd uunnaa SSEEDDUUTTAA TTRRUUCCCCOO pprreessssoo ll’’IISSTTIITTUUTTOO DDII BBEELLLLEEZZZZAA CCLLEEOOPPAATTRRAA aa MMAAGGLLIIEE;; uunnaa CCRREEMMAA CCOORRPPOO IIDDRRAATTAANNTTEEAALLLL’’AALLOOEE VVEERRAA ooffffeerrttaa ddaa AACCCCOOTTOO CCOOSSMMEESSII aadd AAnnddrraannoo;; 55 SSOORRBBEETTTTII SSUU SSTTEECCCCOO AALLLLAA FFRRUUTTTTAA ddaa DDOOLLCCEEAARRTTEE aa CCUUTTRROOFFIIAANNOO;; dduuee aappeerriittiivvii aall BBAARR MMAALL GGLLEEFF aa MMIIGGGGIIAANNOO;; PPiizzzzaa ee bbeevvaannddaa ddaa BBOORRGGOO VVEECC--CCHHIIOO aa MMIIGGGGIIAANNOO;; uunn PPUUPPAAZZZZOO DDII PPAALLLLOONNCCIINNII ddaa BBAALLLLOOOONN SSHHOOPP aa RRUUFFFFAANNOO;; uunn ppaaiioo ddii oocccchhiiaallii ppeerrpprreessbbiittee ooffffeerrttii ddaa OOttttiiccaa MMooddeerrnnaa ddii TTrriiccaassee;; DDUUEE AAPPEERRIITTIIVVII pprreessssoo DDOOLLCCII FFAANNTTAASSIIEE ddii SSAANN CCAASS--SSIIAANNOO;; BBUUOONNOO SSCCOONNTTOO DDII EEUURROO 5500 ddaa aapppplliiccaarree ssuullll’’aaccqquuiissttoo ddii oocccchhiiaallii ddaa ssoollee oo ddaa vviissttaapprreessssoo OOTTTTIICCAA MMOORRCCIIAANNOO TTRRIICCAASSEE,, TTIIGGGGIIAANNOO EE CCAASSTTRROO;; uunnaa BBOOTTTTIIGGLLIIAA DDII VVIINNOO ooffffeerrttaa ddaa LLEE VVIIGGNNEE DDEELLSSAALLEENNTTOO ddii SSAALLVVEE;; uunnaa PPIIZZZZAA pprreessssoo RRIISSTTOORRAANNTTEE PPIIZZZZEERRIIAA LLAA BBEELLLLAA VVIITTAA ddii CCAARRMMIIAANNOO;; DDUUEE PPIIZZZZEE ++BBIIRRRRAA ooffffeerrttee ddaa DDIIEETTRROO LL’’AANNGGOOLLOO aa TTOORRRREE DDEELLLL’’OORRSSOO;; 44 AANNGGUURRIIEE ooffffeerrttee ddaa AAGGOOSSTTIINNEELLLLOO AANNGGEELLOO ddaaLLUUCCUUGGNNAANNOO;; 11 CCDD ““LLAA TTAARRAANNTTAA CCOOMMPPIILLAATTIIOONN””..

Al cinemaAl cinema

19,00 - 21,00 - 23,00pandorum

CHIUSURA ESTIVA

Sala 1 CHIUSURA ESTIVA

Sala 2 CHIUSURA ESTIVA

Sala 3 CHIUSURA ESTIVA

Sala 4 CHIUSURA ESTIVA

Sala 1 19,00 - 21,00 - 23,00il concerto

Sala 2 19,00 - 21,00 - 23,00dragon trainer

Sala 3 20,00 - 23,00sex and the city

LECCE - CITY PLEX SANTA LUCIATEL. 0832/343479

in programmazione

dal 23 luglio

GALATINA - CINEMA TARTAROTEL. 0836/568653

GALLIPOLI - CINEMA ITALIATEL. 0833/568653

GALLIPOLI - CINEMA SCHIPATEL. 0833/568653

17,30 (sab. e dom.) - 19,30 - 22toy story (3D)

TRICASE - CINEMA MODERNO

TEL. 0833/568653

TRICASE - CINEMA AURORATEL. 0833/568653

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

TRICASE - CINEMA PARADISOTEL. 0833/568653

Un ex SS, che vive gli ultimi anni della sua in-tensa vita nella campagna senese; una bel-lissima giovane donna bielorussa, con l’uomoche ama di nascosto; il padre di lei, reducedella campagna d’Afghanistan, con i suoi tri-sti ricordi; altri due ex SS, profondamente di-versi tra loro; un killer della Sacra CoronaUnita, amante delle belle donne e della co-caina; un monsignore profondamente corrotto; un giornali-sta, vero... Fra Siena e Fonterutoli, il Salento e Castel delMonte, l’estremo Ponente ligure e la Costa Azzurra, l’AldoAdige e Spello, Auschwitz e l’Afghanistan, una complessa vi-cenda che si snoda fra passato e presente, fra vittime e car-nefici, tra la violenza più cruda e l’amore più sincero.

IIIIllll lllliiiibbbbrrrroooo

il Gallo consiglia

NON SONO AMMESSI GLI STESSI VINCITORI PER ALMENO 3 CONCORSI CONSECUTIVI.NON SI ACCETTANO NOMINATIVI DELLA STESSA FAMIGLIA

TROVA I GALLETTI, IL REGOLAMENTO

“Gli scheletrinell’armadio”

di Raffaele Ascheripagg. 228 € 20,00

TTEELLEEFFOONNAA VVEENNEERRDDÌÌ 66 AAGGOOSSTTOO DDAALLLLEE OORREE 1177,,3300:: 332288//11006633991100 ee 334488//77114455883399

ilgallo.it tempo libero 7/20 AGOSTO 201030

SURBO - THE SPACE CINEMA

TEL. 0832/254411

Sala 1 17,30 - 20,00 - 22,30pandorum

Sala 2 17,45 - 20,05 - 22,20coming soon

Sala 3 17,20 - 20 - 22,35toy story (3D)

Sala 4 18 - 21the twilight saga - eclipse

Sala 5 19,55 - 22,35 the box

Sala 6 17,25 - 19,55 - 22,25 basilicata coast to coast

Sala 7 17,55 - 20,20 - 22,45solomon Kane

Sala 8 17,40 - 20,10 - 22,40predators (v.m. 14)

Sala 9 22,25the losers

LECCE - MULTISALA MASSIMO

TEL. 0832/307433

VUOI ESSERE IL PERSONAGGIO DEL PROSSIMO NUMERO? CHIAMACI: 0833/545777

NOME E COGNOME:Placido ScarlinoNATO A: TaurisanoVIVI A: fra Taurisanoe LecceSEGNO ZOD.: Cancro

la prima cosa cheti salta in mentese parliamo di...

MATRIMONIO: “Per ora scappo daquesta grossa responsabilità”DIO: “Onnipotente”ALCOL: “Solo birra”

SIGARETTA: “Sempre e comunque”IL LAVORO: “Studente aspirante avvocato”LA POLITICA: “Estrema destra!”LA DONNA: “Naomi Campbell,senza nulla togliere ad Anto-nella” A LETTO: “Dormo...” LA PRIMA VOLTA: “14 anni”

IN CUCINA: “Mangio di tutto”ALLO STADIO: “Simpatizzo Juve”IN UN INCUBO: “Gli esami”IN UN SOGNO: “Vincere alla Lotteria”

sù la cresta - il personaggiotempo libero7/20 AGOSTO 2010 ilgallo.it 31

Ariete

Comincia nei prossimigiorni l’anello di sosta diVenere in opposizione chedurerà alcune settimane.Occhio alle questioni sen-timentali.

Plutone è sempre in tri-gono alla prima decade:sotto con progetti e lan-ciatevi anche in amore. Glialtri sono ancora confusida Nettuno in quadratura.

Gemelli

L’anello di sosta di Venere per voi sarà untoccasana che alimen-terà il vostro romantici-smo e proteggerà lasalute in generale.

Toro

CancroPer voi Venere sarà in quadratura per settimane.Pertanto evitate di litigarespesso col partner e pre-state più attenzione allasalute.

Bello per voi è il sestile diVenere col suo anello disosta. Sarete più affet-tuosi, dolci, romantici, aparte la terza decade alleprese con Nettuno.

VergineMercurio in congiunzionevi renderà più socievoli,ironici e di buona compa-gnia. La prima decade èpiù favorita dal transito diPlutone. Approfittatene.

Leone

BilanciaIl vostro pianeta guida(Venere) sarà in congiun-zione per settimane,regalandovi momenti me-ravigliosi col partner opotrà farvi innamorare.

La prima decade viaggiaad alta velocità grazie albel sestile di Plutone. E’ ilmomento di osare. Gli altrisono frenati ancora daNettuno in quadratura.

SagittarioGiove e Urano in trigonoalla prima decade, la piùfortunata, ma il bel sestiledi Venere lo sentirannoanche gli altri. L’amore alcentro dell’attenzione.

Scorpione

CapricornoCercate di essere più tol-leranti col partner nelleprossime settimane datoche il pianeta dell’amore(Venere) si pone in qua-dratura al vostro segno.

Urano e Giove continuanola loro azione benefica eadesso ci si mette ancheil trigono di Venere a sol-lecitarvi benevolmente.

PesciMercurio in opposizionepuò confondervi le idee.Evitate di prendere deci-sioni importanti nei pros-simi giorni. La primadecade più favorita.

Acquario

lloo ddiiccoonnoo llee sstteell lleedi Eugenio Musarò (www.myspace.com/eugeniomusaro)

dal 7 al

20 agosto

il ballerino

ilgallo.it ultima 7/20 AGOSTO 201032