ikar

1

ikar, listopad 2010

listopad 2010

ikarToruński informator kulturalno-artystyczny

2

R e -

k l a m a

R e k l a m a R e k l a m a

R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a

R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a

R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a -

m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e -

k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a

R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a -















R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a



























m a R e k l a m a R e k l a m a R e k l a m a R e -

k l a m a R e k l a m a R e k l a m a

R e k l a m a R e k l a -

m a R e -

Reklama

R e -

k l a m a




















































m a R e -

1

Wydarzenie miesiąca 2

Dwie dekady bluesa

2

Scena dla jednego

4

Dział przykładowy 6

Ratusz animowany

6

Lektura z górnej półki 7

Zdumienie światem

7

Przegląd wydarzeń 8

Październik w obiektywie

8

Kalendarium:

9

Galerie

10

Grudzień dzień po dniu

12

„Gdy za oknem wiatr cicho szepcze, że listopad”, pewnie najbardziej chciałoby się zwinąć pod kocem z kubkiem ciepłej herbaty w dłoniach. Nic z tego. Toruńska kultura wcale nie szykuje się do snu zimowego. Przeciwnie, każe nam założyć buty i wędrować po mieście. Przecież nie sposób przespać Toruń Blues Meeting, Spotkań Teatrów Jed-nego Aktora, Plateaux Festival, festiwalu antropologicznego Aspekty i wielu, wielu innych wydarzeń. Magdalena Kujawa W

ydaw

ca:

Wyd

ział

Info

rmac

ji, P

rom

ocji

i Tur

ysty

ki U

MT

ul. W

ały

gen.

Sik

orsk

iego

8,

+48

56 6

1187

36.

Red

akto

r pro

wad

zący

:

Mag

dale

na K

ujaw

a m

.kuj

awa@

um.to

run.

pl

+48

6118

715

Pro

jekt

okł

adki

i ry

sunk

i:

Ann

a G

oślic

ka. F

oto:

Mał

gorz

ata

Litw

in, M

agda

lena

Kuj

awa,

Art

ur W

iśni

ewsk

i, D

anie

l Pac

h, In

tern

et, a

rchi

wa

arty

stów

i org

aniz

ator

ów.

Skła

d i p

rzyg

otow

ani

e:

Mar

cin

Trei

chel

+4

8 60

8 59

00

71

Dru

k:

Libr

a-P

rint

, Łom

ża

+48

86 2

1824

59

W tym numerze:

2

Wydarzenie miesiąca

Dwie dekady bluesa

Najstarszy toruński festiwal obchodzi w tymroku dwudziestolecie. Jubileuszowy Toruń Blues Meeting odbędzie się 20–21 listopada w klubie „Od Nowa”.

PoczątkiPoczątki tej jednej z najważniejszych imprez bluesowych w Polsce były skromne. W pierwszych edycjach występowali wyłącznie polscy wykonawcy. Pomysłodawcą festiwalu i od 20 lat jego organizatorem jest obecny szef klubu Od Nowa Maurycy Męczekalski, który jeszcze jako student wraz z kilkoma kolegami postanowił dać Toruniowi trochę bluesa. – Pomagał nam Krzysiu Łuczak z Wydziału Sztuk Pięknych, który wyprodrukował metodą sitodruku pierwszy plakat – wspomina Maurycy.

– Jest na nim zdjęcie mojej, wówczas rocznej, córki z gitarą.

Czas przemianFestiwal zmieniał się równolegle z przemianami zachodzącymi w Polsce. Oczywiście jego idea jest ciągle taka sama: to spotkanie bluesmanów z bluesfanami. Przez lata jednak nastąpił ogromny postęp techniczny, który pozwolił na zupełnie inną oprawę imprezy. – Na pierwszych edycjach scenografię stanowiła wojskowa siatka maskująca – opowiada Męczekalski. – Pamiętam też, jak Martyna Jakubowicz miała próbę i jej klawiszowiec był podpięty ze sprzętem do tego samego przedłużacza, do którego podłączony był reflektor. Kiedy ktoś odłączył reflektor, przestały działać też organy. W ciągu dwóch dekad zmieniał się także blues i jego miejsce na polskiej scenie muzycznej. – Można w pewnym sensie powiedzieć, że tamte czasy były lepsze dla bluesa, bo był on wtedy muzyką popularną - twierdzi szef Od Nowy. – Na koncert Easy Rider przychodziły takie tłumy, jak teraz na Behemotha. Kilkaset osób. Dziś to jest niewyobrażalne. Przez ostatnich dwadzieścia lat powstało wiele nowych gatunków muzycznych, zwiększy-ła się dostępność do tego, co w tej sferze dzieje się na świecie. Dziś blues z pozycji muzyki popularnej zszedł do niszy. Nie znaczy to jednak, że na festiwalach brakuje młodych ludzi zainteresowanych tym gatunkiem. Także toruńska impreza świadczy o tym, że blues zyskuje nowych fanów.

3

ikar, listopad 2010

Niebluesowe miejsca Pierwszy zagraniczny wykonawca, amerykański czarnoskóry bluesman, pojawił się na Toruń Blues Meeting w 1996 r. Potem goście ze świata przyjeżdżali już co roku. Byli to muzycy ze Stanów, z Europy, a nawet z Australii. Także na jubileuszowej edycji festiwalu nie może zabraknąć artystów zagranicznych. Z kolebki bluesa, Stanów Zjednoczo-nych, przyjedzie czarnoskóry wokalista Big Daddy Wilson. Co ciekawe, muzyk w ojczystym kraju stykał się przede wszystkim z muzyką gospel i country, zaś bluesa poznał i pokochał dopiero w... Niemczech, gdzie stacjonował po zaciągnięciu się do armii. Od lat związany z europejską sceną muzyczną Big Daddy Wilson wystąpi w Toruniu na pierwszym i jedynym koncercie w Polsce. Zaskakujący może być występ kolejnego zagranicznego gościa festiwalu, Brazylia kojarzy nam się bowiem przede wszystkim z sambą czy bossa novą. Okazuje się, że artyści z tego kraju znakomicie radzą sobie również z bluesem, a dowodem na to będzie zapewne występ Robsona Fernan-desa. Muzyk określany przez krytykę „profesorem brzmienia, scenicznej energii i nieskazitelnej techniki” był pierwszym brazylijskim artystą, który wydał całkowicie instrumentalny, harmonijkowy album. Toruński festiwal będzie jedyną w Polsce okazją do posłuchania także tego twórcy. Również Grecja nie należy do krajów kojarzonych z bluesem. Z Aten przyjedzie do nas trio blues-rockowe Down & Out. „Odrobina kojarzącej się z latami 60. scenicznej psychodelii, mocny blues-rockowy beat i poza wyrzutków rodem z Dzikiego Zachodu” - tak zapowiadany jest występ Greków w Toruniu.

Polskie powroty Na festiwalu nie zabraknie oczywiście gwiazd polskiej sceny bluesowej. Częstym gościem imprezy jest zespół Dżem, który bliższy jest raczej rockowi z elementami bluesa, ale klimat tej muzyki znakomicie wpisuje się w atmosferę festiwalu. Zespół obchodzi w tym roku 30-lecie istnienia. Pozostali polscy wykonawcy to artyści, którzy wystąpili na pierwszym Blues Meetingu i teraz wracają do Torunia, nadal w dobrej formie Usły-szymy więc After Blues, Easy Rider, Blues Flowers i Pawła Szymańskiego. Nie może oczywiście na jubileuszowej imprezie zabraknąć toruńskich formacji Nocna Zmiana Bluesa oraz Tortilla. Imprezą towarzyszącą festi-walowi będzie wystawa o roboczym tytule „Historia bluesa w plakacie”. Będzie można na niej zobaczyć postery nawet sprzed 40 lat. (mk)

Big Daddy Wilson, gwiazda tegorocznego festiwalu

3

4

Po raz kolejny, między 27 a 29 listo-pada do Baja Pomorskiego przyjadą najlepsi monodramiści z Polski i zagranicy. To czwarta lub jak kto woli dwudziesta czwarta edycja Toruńskich Spotkań Teatrów Jed-nego Aktora, zwanych Festiwalem Festiwali. Mniejsza liczba oznacza ilość imprez, które odbyły się po reakty-wacji w Toruniu spotkań z mono-dramem, zaś większa nawiązuje do tradycji dwudziestu edycji OFTJA odbywających się ongiś w naszym mieście. Obecnie impreza jest przeglądem najciekawszych zjawisk, jakie pojawiły się na innych, ogólnopolskich i międzynarodo-wych festiwalach monodramów, stąd w nazwie „Festiwal Festiwali”.

Procesy rozpadu W tym roku w Baju Pomorskim odbędzie się istny maraton. Przez trzy dni publiczność będzie mogła obejrzeć aż dziewięć przedstawień: pięć z Polski, dwa z Rosji i po jed-nym z USA i Niemiec. Jako pierwsza na scenie zaprezentuje się Gabriela Muskała z Teatru im. Jaracza w Ło-dzi, znana szerszej publiczności

Wydarzenie miesiąca

Scena dla jednego

Są mistrzami skupiania na sobie uwagi.Potrafią sprawić, że przez godzinę lub więcej z zapar-tym tchem obserwujemy snutą przez nich opowieść.

5

ikar, listopad 2010

z serialu „Londyńczycy”. „Podróż do Buenos Aires” to opowieść o kobiecie, która zatraca się we wspomnieniach i własnym lęku. Pokłada nadzieję w wyjeździe do synów lub siostry mieszkających za granicą. „Cały ów work in regres” ( jak określono rzecz w podtytule) pokazany zachwycająco misternie i konsekwentnie: właśnie precyzja scenicznej relacji skupia uwagę widowni niczym kryminał. „Mądry, dojrzały spektakl” – pisał na łamach „Polityki” Jacek Sieradz-ki. W piątkowy wieczór zobaczymy

jeszcze „Tramnovelle” na podstawie scenariusza Marcina Bortkiewicza, w wykonaniu Alberta Osika z Teatru Nowego w Słupsku. To opowieść o małżeństwie, w którego życie wkradła się nuda, a co za tym idzie – pokusa nielojalności. Bohaterowie uciekają w zabawę, która obnaża ich pustkę wewnętrzną.

Poruszające portrety Sobotnie prezentacje rozpocznie monodram w wykonaniu Katarzyny Gorczycy z Teatru Narybek From Poland (laureatki Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego w dziedzinie monodramu). Sztuka „Dziewictwo” powstała na podstawie książki norweskiej pisarki Ruty Kavalkanti. „Narybkowa dziewica ma pomysł-ideę. Ponadto tańczy, śpiewa, improwizuje. Ma cel i do niego dąży. Tylko że świat za nią nie nadąża” - piszą o spektaklu twórcy. Pierwszym zagranicznym wykonawcą będzie Natalia Kuzniecowa z Rosji. „Śpiewogra Madonny z Pinegi ” to por-tret rosyjskiej kobiety, przerysowany, ale niepozbawiony ciepła. Z Niemiec z kolei przyjedzie Herbert Kaluza i pokaże „Historię mojego gołębnika” na podstawie opowiadań Isaaka Babla. Stary Żyd wspomina swoje życie. Snuje opowieść na przemian wesołą i nostalgiczną, wywołując w widzach to śmiech, to wzruszenie. Na zakończenie drugiego dnia festiwalu wystąpi aktor Teatru współ-czesnego we Wrocławiu Bogusław Kierc. Artysta stworzył monodram na podstawie tekstów Adama Mickiewicza, można się jednak spodziewać zaskakujących interpretacji. „To rodzaj spowiedzi, opowieść o śnie, śnienie eschatologiczne, gadanie spoza grobu” - pisał w „Przeglądzie” Tomasz Miłkowski.

Chwalimy się swoim Ostatni dzień festiwalu zainauguruje spotkanie z peruwiańską pisarką-dramaturgiem i muzykiem Maritzą Nunez. Później rozpoczną się kolejne prezentacje teatralne. „Zobaczcie czego ja nie zrozumiałem” to przedsta-wienie o emigracji, jej przyczynach i kosztach, które trzeba ponieść. Na scenie opowie nam o tym Anthony Nikolchev z USA. Po raz kolejny toruńska publiczność będzie mogła się spotkać z Rosja-ninem Wsiewołodem Czubenko, który przedstawi spektakl na podstawie prozy Shaloma Aleichema „Anioł o imieniu Tewje”. Spotkamy w nim dobrze znanego mleczarza z Anatewki, który przybędzie pod postacią anioła i opowie widzom o życiu i miłości. Ostatnim akcentem Toruńskich Spotkań Teatrów Jednego Aktora będzie monodram w wykonaniu byłej aktorki Baja Pomorskiego Anny Skubik „Złamane paznokcie. Rzecz o Marlenie Dietrich”. Autorem scenariusza i reżyserem przedstawienia jest twórca toruńskiego Teatru Wiczy Romuald Wicza Pokojski. Spektakl zdobył już wiele nagród na międzynarodowych festiwalach, w tym Grand Prix OFTJA we Wrocławiu. Kto jeszcze nie widział, nie może przegapić. (mk)

5

6

Dział demonstracyjny

Festiwal zakończy koncert Fisza i Emade oraz Dj Eprom do ilustracji Mariusza Wilczyńskiego. (mk)

Do Torunia z wykładami i pokazami przyjadą znakomici artyści zajmujący się animacją i sztuką wideo. Pierwszy dzień festiwalu poświęcony będzie tej ostatniej. W Kinie Centrum w CSW gdański artysta Piotr Wyrzykowski, jeden z najbardziej interesujących polskich twórców pracujących w tzw. nowych mediach, nagradzany na prestiżowych festiwalach w kraju i za granicą, wygłosi wykład połączony z pokazem prac. Jego zainteresowania koncentrują się wokół wpływu najnowszych technologii na postrzeganie obecności ciała ludzkiego. Tego dnia odbędą się również pokazy wideo Łukasza Gronowskiego, Dariusza Kowalskiego, Małgorzaty Dobke i Agnieszki Kalinowskiej. Prezentacje zaplanowano również na dziedzińcu Ratusza Staromiej-skiego. Na specjalnie ustawionym rusztowaniu zawisną cztery ekrany o wymiarach 6x4,5 m. Tam instalację wideo pokaże Grupa 4! Specjalnie na festiwal godzinną animację przygotowuje Ksawery Kaliski, jeden z najciekawszych artystów multimedialnych młodego pokolenia. Jego prace były pokazywane m.in. w Nowym Jorku, Wiedniu i Miami. Inspiruje go współczesna muzyka elektroniczna. Projekcja Kaliskiego zaprezentowana zostanie na południowej ścianie Ratusza Staromiejskie-go, na ten czas przykrytej płótnem tworzącym ekran 10x40 m. Pierwszy dzień festiwalu zakończy koncert multimedialny z projekcjami na ścianie ratusza z udziałem Marka Zygmunta i VJ Zambari. Sobota upłynie pod znakiem polskiej animacji. W kinie CSW na początek odbędą się pokazy animacji dla dzieci. Później wykład połączony z projekcją retrospektywną wygłosi Mariusz Wilczyński, znany szerokiej publiczności przede wszystkim jako autor animacji w TVP Kultura. Tego dnia będzie również można poznać nowe kierunki polskiej animacji dzięki prezentacjom filmów. Na dziedzińcu ratusza zaprezentowane zostaną prace Doroty Chilińskiej i Andrzeja Wasilewskiego, absolwentów Wydziału Sztuk Pięknych UMK. Na ścianie ratusza z kolei obserwować będzie można projekcje Wojciecha Hofmanna oraz animacje tudentów ASP z Poznania i toruńskiego UMK.

Ratusz animowany

Plenerowe pokazy na wielkoformatowych ekranach, koncerty multimedialne oraz wykłady znanych twórców animacji i wideo złożą się na festiwal Pole Widzenia. (Centrum Sztuki Współczesnej, 22–23 sierpnia)

Plakat festiwalu

wstęp wolny!

ikar, listopad 2010

7

Lektury z górnej półki

Za rekomendację książki niech posłuży fragment notki wydawniczej: „Za precyzją językową czuje się niezwykłą koncentrację - myśli i wyobraźni. Wiersze te uderzają nagromadzeniem szczegółów widzialne-go (i niewidzialnego) świata, który jest źródłem nieustannego zdumienia - to bodaj główne słowo klucz tej poezji. Jest to możliwe dzięki darowi uważnej obserwacji, postrzeganiu wszystkiego niejako po raz pierwszy, wolnemu od aksjomatów, pewników i nagromadzonej wiedzy. O poezji Szymborskiej powiedzieć można to samo, co mówi ona o świecie: „Nie-wiedza tutaj jest zapracowana”. Stąd w każdym niemal wierszu bogactwo niespodzianek i odkryć. Mimo że wiele utworów to małe filozoficzne traktaty, nie zamieniają się one bynajmniej w abstrakcyjne intelektualne spekulacje. Ostatnią rzeczą, o jaką można by podejrzewać te wiersze, byłoby oderwanie od „krwistej” i konkretnej rzeczywistości. Mówią one o dojmująco bolesnych doświadczeniach współczesnego człowieka: o zamachach terrorystycznych, rozwodach, identyfikacji zwłok ofiar katastrofy samolotowej... Ale także o istocie i tajemnicy snów, pamięci, procesu powstawania wiersza.” Tomik poetycki Wisławy Szymborskiej znalazł się na 5. miejscu TOP 10 EMPiK-u i na 4. Martasu. W obu sieciach na pierwszych trzech pozycjach znajdują się powieści Stephenie Meyer z wampirami w rolach głównych: „Zmierzch”, „Zaćmienie” i „Księżyc w nowiu”.

Zdumienie światem Nowy tom Wisławy Szymborskiej.

KonkursW którym roku Wisława Szymbor-ska otrzymała Nagrodę Nobla?Do wygrania tomik „Tutaj” Wisławy Szymborskiej. Na odpowiedzi czekamy do 20 marca pod adresem: [email protected]. Oprócz odpowiedzi proszę podać swoje imię i nazwisko. Spośród poprawnych odpowiedzi wylosuje-my zwycięzcę.

Nagrodę ufundował:

EMPiK (Toruń , ul. Wielkie Garbary 18).

Odp

owie

dź n

a py

tani

e

z po

prze

dnie

go m

iesi

ąca:

Reży

sere

m fi

lmu

nakr

ęcon

ego

na p

odst

a-w

ie o

pow

iada

nia

Eile

en C

hang

„Ost

rożn

ie,

pożą

dani

e” je

st A

ng L

ee.

Nag

roda

trafi

a do

Joa

nny

Wło

dars

kiej

.

Roz

wią

zani

e ko

nkur

su, w

któ

rym

na

grod

ami s

ą ko

mik

sy B

ohda

na B

uten

ki:

Guc

io to

hip

opot

am, C

ezar

to p

ies.

N

agro

dy tr

afiaj

ą do

Bea

ty B

iedr

oń, H

alin

y K

abat

,

Ale

ksan

dry

Wyd

ry, B

artł

omie

ja O

lesz

ka o

raz

Ewy

Mac

ak

8

W Centrum Sztuki Współczesnej „Znaki Czasu” otwarta została wystawa Millennium School” Krzysztofa Zielińskiego. Cykl 44 fotogramów jest sentymentalną podróżą w czasy szkolne autora i przedstawia wąbrzeską tysiąclatkę”.

Po raz dziewiętnasty w Studenc-kim Klubie Od Nowa odbył się Toruń Blues Meeting. Niezwykle energetyczny koncert dała legendarna formacja Krzak.

Kilkudziesięciu artystów z całego świata działających w sferze sztuk audiowizualnych zaprezentowałosię w Toruniu podczas trzydnio-wego Plateaux Festival. Pokazane zostały filmy eksperymentalne, odbyły się też koncerty muzyki elektronicznej, elektroaku-stycznej i awangardowej.

W listopadzie jednym z gości Fe-stiwalu FORTE piano był wybitny reżyser Krzysztof Zanussi. Twórca opowiadał nie tylko o swojej pracy, ale także o tym, jakich wyborów należy dokonywać w życiu oraz o tym co znaczy być elitarnym.

Przekrojową wystawę prac znanej toruńskiej artystki Krystyny Szalewskiej oglądać można w Ratuszu Staromiejskim. Najczęstszymi tematami jej prac graficznych są madonny, postaciekobiet, baśniowe stwory i pejzaże.

Przegląd wydarzeń

Październik w obiektywie

grudzień 2010

kalendarium

ikar

Kalendarium

galerie

CSW Znaki CzasuWały gen. Sikorskiegoa 13

+48 56 610970 www.csw.torun.pl,

wtorek–niedziela 12.00-18.00

czwartki – wstęp wolny

do 1.11.Zbigniew Rybczyński, Traktat o obrazie

09.10.–27.11.Wystawa prac z kolekcji galerii.Artyści: S. Borysowski, W. Bruszewski,

T. Ciecierski, J. Górska, M. Gunia, I. Gustowska,

A. Guttfeld, E. Jabłońska (P+K), L. Kiljański,

P. Klugowski, R. Krzywka, Z. Kulik, J. Modze-

lewski, J. Niegoda, J. Pręgowski, L. Przyjemski,

J. Robakowski, L. Romanow, J. Słobosz,

M. Szary, L. Tarasewicz, A. Wasilewski

(P+K), R. Wietecki, A. Witkowski, L. Wolski,

W. Zamiara, M. Ziomek, Grupa Działania

(B. Chmielewski, W. Chmielewski, A. Maziec,

S. Wasilewski, W. Smużny) oraz Grupa

Zero-61 (M. Kokot, A. Różycki, J. Wardak)

23.10.–17.01.Mariusz Waras, Krzysztof Topolski FabrykaSpotkanie pomiędzy wizualnym artystą

i eksperymentalnym muzykiem. Spektakular-

na instalacja site - specific to model fabryki,

opracowany specjalnie do największego

wnętrza Centrum Sztuki Współczesnej Znaki

Czasu w Toruniu. Gigantyczna, poruszana silni-

kami fabryka zajmie przestrzeń w instytucji

poświęconej sztuce współczesnej, dodając tym

samym ironiczny komentarz do mechanizmów

produkcji artefaktów i polityki kulturalnej.

Galeria Sztuki Wozowniaul. Rabiańska 20,

+48 56 6226339 www.wozownia.pl

wtorek–piątek 10.00-18.00

sobota, niedziela 11.00-18.00

wtorek – wstęp wolny

do 11.10.6. Międzynarodowe Triennale Grafi-ki „Kolor w Grafice”: Tożsamość a tradycja

13.10.–08.11.Anna Kopaczewska Praca dla pańWystawa młodej artystki, asolwentki projek-

towania graficznego na ASP w Katowicach.

Studentka Ecole Regionale de Beaux Arts

w Saint-Etienne, Francja. Zaprezentuje cykle

London Calling i Gołe Baby. Artystka przery-

sowuje kolorowymi długopisami ulotki zachę-

cające kobiety do podjęcia „atrakcyjnej pracy

za granicą” i internetowe anonse reklamujące

usługi prostytutek. Wystawa jest organizowana

w ramach festiwalu feministycznego Ladyfest.

16.10.-8.11.Danuta CiechanowskaOneCiechanowska stud iowała na Wydziale Sztuk

Pięknych UMK w Toruniu, dyplom z malar-

stwa uzyskała w 1990 r. Na wystawie pokaże

malarstwo figuratywne, reprezentujące dwa

cykle: Symbolony (1994-98)i One (od 2008).

Symbolonami w czasach antycznych określa-

no pozbawione znaczenia pojedyncze części

- odłamki, skorupy, które były nosicielami

znaczeń z uwagi na poskładaną z nich całość.

16.10.-8.11.Ewa Aksienionek, Jacek DoroszenkoEstetyczny Interfejs PamięciProjekt składający się z dwóch odmiennych

realizacji, które zawierają wiele wspólnych

cech. Są próbą przedstawienia rożnych

przejawów pamięci i aspektów przypomi-

nania zdarzeń lub miejsc z przeszłości.

23.10.- 8.11.Grupa 4!: Michał Grochowiak, Marcin Gwiaz-dowski, Jakub Jasiukiewicz HazardGrupa powstała w 2004 roku w Poznaniu.

Działania artystyczne skupiają się głównie

wokół sztuki wideo. W instalacjach grupy 4!

obrazy balansują na granicy estetyki filmu

i klasycznego malarstwa. Posługując się róż-

nymi mediami artyści podejmują uniwersalne

tematy relacji człowieka z naturą, kulturą,

technologią, społeczeństwem, władzą.

21.10. (środa), godz.17.00 Drogi Architektury, idee i ideały – prof. Stefan Kuryłowicz /Projekty i realizacjeJeden z najbardziej znanych polskich

architektów, projektant, pedagog, teoretyk

architektury, laureat wielu nagród. Najważ-

niejsze realizacje to słynne w stolicy biurowce:

„Focus Filtrowa”, „Nautilius” , siedziba PLL

LOT, osiedla „Eko-Park” i Marina Mokotów.

W Toruniu zostanie wzniesiony budynek

Collegium Humanisticum zaprojektowany

przez firmę Kuryłowicz & Associates.

10

11

Bank BPH SAul. Mazowiecka 52

cały miesiącMaria Boguszewska Grafika i malarstwo

Bank BPH SAul. Małe Garbary 2

cały miesiącMaria Wąsowska - Linoryty

Galeria „Na Piętrze” ul. Ducha Św. 8/12

+48 56 6222606 www.zpap-torun.org

do 11.10Adam Romaniuk Recykling 2000 (grafika).

16.10.-16.11.Ryszard Kiełtyka (Szczecin)malarstwo

Galeria sponsorówOddział Hematologii Szpitala Miejskiego, ul. Batorego

ekspozycja stałaWystawa prac ze zbiorów Galeriii Ośrodka Plastycznej TwórczościDziecka

Galeria I Ośrodek Plastycznej Twórczości DzieckaRynek Nowomiejski 17, +48 56 6227534,

www.galeriadziecka-eduart.pl

pon.–pt.: 8.00-18.00

sobota: 10.00-14.00

do 8.10.Dariusz GrożyńskiChełmno - moje impresje.

do 8.10.Z kraju Giedymina. Wystawa prac dzieci litewskich.

15.10-12.12.Zawsze Zielono, Zawsze NiebieskoWystawa podsumowująa XV Międzynarodo-

wy Konkurs Twórczości Plastycznej Dzieci

i Mlodzieży. Wystawa prezentuje 1162 prace .

Galeria Rusz+48 604967852, www.galeriarusz.art.pl

Billboard przy Szosie Chełmińskiej

do 9.10.10-lecie Galerii RuszMiejsce: Plac Rapackiego

9.10.-8.11.Festiwal Art MovesPrezentacje sztuki na billboardach na Placu

Rapackiego oraz na ścianach budynków

przy ul. Broniewskiego (róg Sienkiewi-

cza), Podgórnej i Przy Kaszowniku.

• Otwarcie festiwalu: 9 października o godz.

17.00 przy Placu Rapackiego. Blok główny:

„Manufacturing” Edwarda Burtynsky’ego,

Mark Titchner, „itourist?” Paula Anticka.

• Blok konkursowy: prezentacja 10

najciekawszych prac spośród tych, które

nadeszły na konkurs pod hasłem „Czy

wszystko jest ze sobą powiązane?”

• 9 i 10 września wykłady i spotkania

z twórcami w Centrum Sztuki Współczesnej.

GALERIA BIBLIOTEKI UNIWERSYTECKIEJul. Gagarina 13

+48 56 6114703, www.bu.umk.pl

do 31.10Archiwum Emigracyjnej AtlantydyEkspozycja prezentuje działalność naukową,

organizacyjną, wystawienniczą i wydawniczą

oraz najcenniejsze kolekcje Archiwum

Emigracji Biblioteki Uniwersytec-

kiej z okazji 15-lecia Archiwum.

26.10. godz. 13:00 do 30.10.Księża męczennicy: ks. Roman Kotlarz, bł. ks. Władysław Findysz i Sługa Boży ks. Jerzy PopiełuszkoWystawa upamiętniająca 25. roczni-

cę śmierci ks. Jerzego Popiełuszki.

Galeria nad Wisłąul. Przybyszewskiego 6

10.10. (sobota), (otwar-cie o godz. 18.00)Marek PielenkoKompozycje literniczeWystawa studenta II roku na Wy-

dziale Sztuk Pięknych UMK.

Galeria Pro Arteul. Królowej Jadwigi 9,

tel. +48 603116405

ekspozycja stała: Jacek Yerka malarz z Torunia

12

Kalendarium

Grudzień dzień po dniu

1.12. czwartek

godz. 19.00 Anielskie Spotkania, Rynek Sta-

romiejski,Koncert piosenek Marka Grechuty

godz. 21.00 Kevin Blechdom (USA), Klub

eNeRDe

2.12. piątek godz. 12.00 Tymon, Jamontt, Boryskowski...

Kolekcja sztuki prof. Konrada Górskiego, wystawa

czynna do 30.10., Muzeum Uniwersyteckie

. godz. 18.00 Podgórskie Anioły, Dom Muz,

ul. Poznańska

godz. 19.00 Anielskie Spotkania: Andrzej

Garczak i Anna Treter, Baj Pomorski

godz. 19.00 Closterkeller, Od Nowa

godz. 19.00 Fun or Die, eNeRDe

3.12. sobota godz. 17.00 Pora Prozy: spotkanie z Katarzy-

ną Grocholą, Książnica Kopernikańska,

filia przy ul. Jęczmiennej

godz. 17.00 Anielskie Spotkania, wystawa

poplenerowa.

godz. 19.00 Anielskie Spotkania: Minirecital

Bogdana Hołowni i happening Teatru Ognia

„Fenix Project”, Bulwar Filadelfijski

godz. 19.00 Behemoth, Od Nowa

godz. 19.00 Zsolt Zeldung „Przedostatnie

Kuszenie Billa Drummonda” - premiera, Teatr

im. Wilama Horzycy

godz. 21.00 Dark Roller - Klub eNeRDe

4.12. niedziela

godz. 16.00 Anielskie Spotkania: fotogramy

Klaudii i Stanisława Winiarskich, koncert grupy

teatralnej Efata „Śpiące opowieści”, Hotel Bulwar

godz. 17.00 „Sprawdzian z Muzy”, Od Nowa

godz. 18.00 Festiwal FORTE piano: Koncert

Inauguracyjny, Dwór Artusa

godz. 19.00 Pokaz filmów z wspomnieniami

Lucyny Gajowniczek, Piwnica pod Aniołem

5.12. poniedziałek

godz. 18.00 Pora Prozy: spotkanie z Sylwią-

Chutnik, Książnica Kopernikańska, filia przy ul.

Jęczmiennej

godz. 18.00 Festiwal FORTE piano: Liryki -

Juliusz Słowacki, Dwór Artusa

godz. 20.00 Dr. Hackenbush, Od Nowa

godz. 20.00 Eric Arn, Wouter Jaspers - kon-

cert, Piwnica pod Aniołem Uniwersytet Stefana

Batorego w Wilnie (1919-1939),

wystawa, Muzeum Uniwersyteckie

6.12. wtorek

godz. 18.00 Pora Prozy: Hanna Kowalew-

ska, Książnica Kopernikańska, filia przy ul.

Jęczmiennej. Magdalena Jóźwiak, wystawa

czynna do 6.11., Galeria Hotelu Filmar

7.10. środa

godz. 19.00 Jacek Zieliński - Cisza Ogień,

do 30.10., Piwnica pod Aniołem

godz. 20.00 Jazz Club: No Square, Od Nowa

Grafika Piotra Tołłoczki, do 31.10., Galeria

i Ośrodek Plastycznej Twórczości Dziecka,

ul. Kościuszki

8.10. czwartek

godz. 18.00 Pora Prozy: Joanna Szczep-

kowska, Książnica Kopernikańska, filia przy

ul. Jęczmiennej

godz. 20.00 Banau, Od Nowa

9.10. (piątek)

godz. 17.00 Festiwal Art Moves, do 8.11., Plac

Rapackiego i inne miejsca

godz. 18.00 Scena Młodych Studio P „Róża”,

MDK

m a k i -

e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k -

i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a










































m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k -

i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a

m a k i -

e t a m a k i -


m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k -

i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a












































m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k -

i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a

14

makieta

m a k -

i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a













































m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i -


m a k i e t a m a k -

i e t a

R e -

k l a m a




















































m a R e -

15

m a k -

i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i -

e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a

m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a














































m a k i e t a m a k i e t a m a k i e t a m a k i -


m a k i e t a m a k -

i e t a

R e -

k l a m a




















































m a R e -

ikar

Documents