تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا...

210
ﺸﻌﺒﻴﺔ ﻤﻲ ﻌﻠﻮﻣﺎت ﺮﻧﺖ ن اﻟﻌﺎم ﺄﻃﻴﺮ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر: ﻗﻠﻔﺎط ﺷﻜﺮ ي ﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن رﺋﻴﺴﺎ ﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن ﻣﺸﺮﻓﺎ وﻣﻨﺎﻗﺸﺎ ﻌﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن ﻣﻨﺎﻗﺸﺎ201 اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸ وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤ ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﺑﻠﻘﺎﻳﺪ ﺗﻠﻤﺴﺎن ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻷﻧﺘﺮ ﻣﺬﻛﺮة ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎدة ﻣﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺗﺤﺖ ﺗﺄ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ: أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﱄ ﺟﺎﻣﻌ ي أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﱄ ﺟﺎﻣﻌ ﻜﺮﱘ أﺳﺘﺎذ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﱄ ﺟﺎﻣﻌ اﻟﺴﻨﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ: 2011 - 12 اﻟﺤﻤ ﻣﻦ إﻋﺪاد: رﺻﺎع ﻓﺘﻴﺤﺔ أ. د. ﺑﻮﻋﺰة دﻳﺪن أ. د. ﻗﻠﻔﺎط ﺷﻜﺮ د. ﻣﺎﻣﻮن ﻋﺒﺪ اﻟﻜ

Upload: others

Post on 01-Jan-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

شعبية مي–

معلومات ترنت ون العام

:تأطير األستاذ الدكتور

يقلفاط شكر

رئيسا عة تلمسان

مشرفا ومناقشا عة تلمسان

مناقشا عة تلمسان

201

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبيةوزارة التعليم العالي والبحث العلمي

–تلمسان–جامعة أبي بكر بلقايد كلية الحقوق والعلوم السياسية

حماية الجنائية للمعلوماتعلى شبكة األنترنت

لنيل شهادة ماجستير في القانون العام مذكرة

تحت تأطير األ

حة :أعضاء لجنة المناقشة

جامعة تلمسا التعليم العايل أستاذ

جامعة تلمسا التعليم العايل أستاذ ير

جامعة تلمسا التعليم العايلأستاذ لكرمي

2012- 2011:السنة اجلامعية

الحماية ال

:من إعداد

رصاع فتيحة •

بوعزة ديدن.د. أ

قلفاط شكر.د. أ

مامون عبد الكرمي. د

Page 2: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ
Page 3: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

:�ل هللا �����

أ��ر ����ك ا���� أ���ت رب� أوز�� أن ﴿

$�� و$# وا�دي� وأن أ�ل ����� �ر��ه �%ن �� ﴾وأد)$�� &ر���ك '� &�دك ا���

�� ��رة ا���� 19ا

Page 4: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

��� آ���

إذا ساعدكم احد فكافئوه فان لم تجدوا بما تكافؤه « :اهللا عليه و سلم ىقال الرسول صل »فأثنوا عليه

صدق رسول اهللا عليه أفضل الصالة والسالم .أوال وقبل كل شيء نشكر اهللا عز وجل على انه هدانا بالقوة إلتمام هذا العمل المتواضع

م ألنكم كنتم و مازلتم مرجعنا و أحيطكم بالذكر انتم أساتذتي الكرام سفراء العلم سراج الظالسندانا ألنكم أخذتم بأيدينا و كنتم مصفاد أفكارنا التي لوالكم لم تجسد هذا و ما كان هذا

.العمل ليكون حترام و جزيل الشكر إلي االستاذ الدكتور المؤطر قلفاط شكرياال و رنتفضل بفائق التقدي

..المتواضع الذي وضع ثقته فينا و اتمم معنا هذا العمل ومامون عبد الكريم اللذان قاموا بكل ديدن بوعزة األستاذينشكر إلى كل الأتقدم ب

المجهودات لتالوة ونقد هذه المذكرةكما ال يفوتني أن أتوجه بالتحية والشكر إلى كافة أساتذة كلية الحقوق و العلوم السياسية

لجامعة تلمسان

Page 5: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

إهاء

:أتقدم بخالص الشكرإلى�أدر���� � و. ..... أ��........ �ر ا�و�ود و�� ا����ة�� ���� ����

�ف � �رك � �� �����...... أ� .... إ�" �ر��� �� ا��زن و�و�� �� ا�� %�رة�� &'�رة و&��� �ـــــزاھ� � ��را....)�و�*...إ�" ا�ت ر)

�1ظ� �......��ب)�دل ���د ..........� أا�" زوج ا��� و���� ��م اوأإ�" إ�وة ر ���� ��:

أ�ر � در�م�ر ا�طر�ق أ��م ا���5ل��ل ��8� إ�" ا��5�ذة ا�%رام... إ�" 8�وع

وة �ن ور�ث�� "<� �� *إ�" %ل راج ا���ر ��ذه ا5�

رصاع فتيحة

Page 6: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

����� ا������ات

اجلريدة الرمسية للجمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية: ش.د.ج.ج.ر.ج -1

قانون العقوبات الفرنسي : ف.ع.ق -2

قانون العقوبات اجلزائري : ج.ع.ق -3

قانون العقوبات املصري : م.ع.ق -4

القانون املدين اجلزائري : ج.م.ق -5

القانون املدين الفرنسي : ف.م.ق -6

ة الة القضائية اجلزائري: ج.ق.م -7

اجلرمية املعلوماتية: م.ج -8

ارم املعلومايت : م.م -9

باللغة األجنبية

1- O.C.D.E : L’Organisation de Coopération et de Développement

écnomique

2- O.E.C.D : Organisation for Economic Co-operation and Development

3- D.A.R.P.A : Defense Advanced Research Project Agenecy

4- W.W.W. : World wide wele « le réseau d’information internationales »

5- C.C : Computer Crime : le crime par l’ordinateur la criminalité

6- T.C.P/I.P : Protocole de Transmission et de Contrôle.

7- F.T.P : File Transfer Protocol

8- op.cit : Opposition Citée

Page 7: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ
Page 8: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المقدمة

- 1 -

تعد شبكة االنرتنت أحد تقنيات املعلوماتية واالتصاالت يف العصر احلايل، ملا هلا من دور كبري

.يف نشر املعلومات بني البشر يف كافة أحناء العامل

ومن خالل هذه الشبكة بدأ العامل بأسره يندمج مع بعضه البعض يشاهد ويتحاور، وتدرجييا

.غرية وهذا الفضل يرجع لشبكة االنرتنتصبدأ يتحرر من قيود املكان إىل أن أصبح العامل قرية

وبالتايل ميكننا القول بأن عصر اجلغرافيا بدأ يتضاءل لصاحل عصر بال حدود، تتالشى فيه

.ات اآلليةاسبت الدول، وتسود فيه اخرتاعات األقمار الصناعية والفاكس واحلسيادا

وظهرت الشبكات العمالقة اليت تعمل يف جمال صناعة الشبكات، وأصبح هناك تنافس

شديد بني هذه الشركات، وقد سامهت هذه الشبكة يف تطوير الفكر والثقافة وإحداث التقارب بني

.ميكننا نكران الفوائد اليت عادت على العامل من وراء هذه الشبكةوبالتايل ال . شعوب العامل

أي هناك فوائد اجيابية، ولكن هذا كان يف األول نظرا حملدودية استخدام شبكة االنرتنت

كوا مقصورة على فئة معينة من على حيث كانت قاصرة على أغراض البحث العلمي فقط عالوة

.اء وطلبة اجلامعاتاملستخدمني وهم الباحثني والعلم

Laلكن مع مرور الزمن ظهر اجلانب السليب للشبكة وذلك مع بزوغ فجر الثورة املعلوماتية

Révolution Informatique وتوسع استخدام شبكة االنرتنت وبدأ استخدامها يف املعلومات ،

التجارية ودخول مجيع فئات اتمع إىل قائمة املستخدمني، فبدأت تظهر أمناط إجرامية مستحدثة

. على هذه الشبكة

:مشكلة البحث

Page 9: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المقدمة

- 2 -

نه من ارت هذه األمناط اإلجرامية املستحدثة على شبكة االنرتنت عدة مشاكل نظرا ألثولقد أ

الصعب السيطرة على هذه الشبكة، وعلى اجلرائم اليت ترتكب عربها، هذا من جهة، ومن جهة

يستخدم امسا مستعارا أو اجلاين أخرى من الصعب اكتشاف هذه اجلرائم أو حتديد مصدرها، ألن

.غري حقيقي

ومن الصعب أيضا إيقاف ارتكاب اجلرمية عرب الشبكة بسبب سرعة نشر املعلومات

.اخلادمة يف اخلارج مما جيعلها جتوب العامل يف حلظات باتاستسجيلها على احلو

وذكرنا بأن هذه اجلرائم ترتكب عن طريق أمناط إجرامية مستحدثة، وتتمثل هذه األمناط

:وهذا يدفعنا إىل التساؤالت التاليةيف الفريوسات و سرقة األسرار السياسية و التجارية اإلجرامية

االمناط االجرامية املستحدثة ختتلف عن امناط اجلرمية التقليدية؟هل هذه -

وهل للمجرم املعلومايت خصائص متيزه عن باقي ارمني التقليديني؟ -

وعلى اي اساس حتظى املعلومة باحلماية اجلنائية؟سواء على املستوى الدويل او على املستوى -

االقليمي العريب؟

ية اجلنائية؟اط معينة حىت حتظى باحلمهل يستلزم ىف املعلومة توفر شرو -

هل نصوص قانون العقوبات السارية كافية ملواجهة هذه األفعال اإلجرامية وهل توفر احلماية -

؟القانونية هلا

جديدة نظرا الرتكاب هذه اجلرائم بأساليب وأدوات تقنية أم جيب استحداث نصوصا -

جديدة؟

االتصاالت قد خلقت فراغا تشريعيا، فكيف وحداثة شبكة االنرتنت وتدويل شبكات -

سيواجه الفقه والقضاء هذه املشكلة؟ علما بأن نصوص القانون تعجز أمام هذه الظاهرة

.اإلجرامية املستحدثة على شبكة االنرتنت

Page 10: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المقدمة

- 3 -

.هذا ما سوف نراه يف حبثنا اآليت

:أهمية البحث

املرتبطة بتطور وسائل االتصاالت ترجع أمهية هذا البحث إىل أنه من املوضوعات احلديثة

.احلديثة

وإن اختيار احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت ملا متثله املعلومات من قيمة

اقتصادية ال تقل بأي حال من األحوال عن قيمة األشياء املادية، ويتعني وضع نظام مالئم حلمايتها

ذا البحث هو ظهور أمناط إجرامية مستحدثة بشأن االعتداء ومما زاد من أمهية ه. من الناحية اجلنائية

مما جعل الفقه والقضاء املقارن حياول التصدي هلذه الظاهرة . على املعلومات على شبكة االنرتنت

، وأنواعها، واجلهود املبذولة اجلرمية املعلوماتيةوهذا ما سوف نعاجله يف موضوعنا وذلك ببيان مفهوم

.اولة لسد الفراغ التشريعي يف القوانني القائمةملكافحتها، وذلك مبح

:أهداف البحث

:إن اهلدف من هذه الدراسة يتمثل يف األيت

التعرف على كيفية إسباغ احلماية اجلنائية على شبكة االنرتنت وحتديد املقصود باجلرائم -

.ارم املعلومايتاملعلوماتية و

.التعامل مع جرائم املعلومات املستحدثةبيان مدى صالحية النصوص التقليدية يف -

:منهج البحث

Page 11: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المقدمة

- 4 -

فهو أوال منهج تأصيلي . سوف نتبع يف دراسة هذا املوضوع منهجا تأصيليا وحتليليا ومقارنا

يرد النقاط التفصيلية إىل أصوهلا النظرية، فعندما نعاجل جرمية من جرائم الكمبيوتر نردها إىل األركان

.العامة يف التجرمي

، وسنتخذ منهجا مقارنا للمقارنة بني تشريعات على حدى وعندما حنلل نشرح كل جرمية

.الدول

شكال أتناول نلك ذوبعد أول، بالتعرض اىل واقع االنرتنت واجلرمية املستحدثة كفصل وهذا

.االعتداءات على املعلومات و احلماية املوفرة هلا كفصل ثاين

Page 12: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

- 5 -

والجريمة المستحدثةاالنترنت واقع

Page 13: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 6 -

املعلومة من اغلى االشياء يف الوجود ومن ميلك املعلومة فقد امتلك القوة وزادت قوة املعلومة

مت اتمع دوكما جاءت هذه االخرية باجيابيات خ من بينها االنرتنتباقرتاا بوسائل االتصال

ساءت للمجتمع وخلقت مايسمى باجلرمية املعلوماتية أفرزت قي نفس الوقت سلبيات أ

.هذا ماسوف نتعرض له يف هذا الفصلو .و ارم املعلومايت

Page 14: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 7 -

االنترنت :ولالمبحث األ

هم الركائز اليت أصبح استخدام تكنولوجيا املعلومات يف احلصول على املعلومات ونقلها من أ

ثر ذلك يف توفري الوقت أىل إضافة إ متكننا من مواكبة التطور والتقدم يف كافة ااالت،

وبفضل هذه .وذلك بفضل تطور مفهوم واستعماالت تكنولوجيا املعلومات واالنرتنت واجلهد واملال،

.صبح العامل يشبه القرية الكونية الصغريةأخرية ألا

ماهية االنترنت وتطورها :ولالمطلب األ

إن تطور مصادر املعلومات كما ونوعا، وكذلك املوضوعات املتشعبة واملتذاخلة اليت تعكسها

حتمية كنتيجة . مثل تلك املعلومات، قد فرضت علينا اللجوء إىل تكنولوجيا املعلومات املعاصرة

لتأمني السيطرة على املعلومات ويئتها للباحثني واملستفيدين اآلخرين، بالسرعة والشمولية والدقة اليت

يتطلبها منطق العصر، ومن أية بقعة جغرافية يف هذا العامل، الذي أصبح يتمثل بقرية صغرية ينظر

طلق ميكننا النظر إىل إليها اإلنسان من خالل شاشة صغرية، هي شاشة احلاسوب، ومن هذا املن

1.االنرتنت

ماهية االنترنت :أوال

شبكة "أو " الشبكة العاملية"لقد اختلفت التسميات اليت أطلقت على االنرتنت، ما بني

"....كود النقل الالمتزامن"أو" الطريق السريع الرقمي"أو " الشبكة العنكبوتية"أو " الشبكات

اموس اللغوي ملختلف لغات العامل، وهي كلمة هي كلمة جديدة يف الق: فاالنرتنت لغة

Netوتعين دويل، و" International"وهي اختصار ملصطلح Inter اجنليزية وخمتصرة من مقطعني

.427الدكتورة إميان فاضل السامراين، تكنولوجيا املعلومات وتطبيقاا، الورايل للنشر والتوزيع، ص -األستاذ الدكتور عامر إبراهيم قنديلجي 1

Page 15: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 8 -

International network:وجبمع الكلمتني أي. واليت تعين الشبكةNetwork وهي اختصارا لكلمة

.الدولية هذا من الناحية اللغويةفإن املعىن الكامل املتحصل عليه هو الشبكة

ووسيلة من وسائل االتصال والتواصل بني " شبكة عاملية دولية"وميكن تعريف االنرتنت بأا

.الشبكات

ويف الوقت احلاضر طغى مسمى االنرتنت على مجيع املسميات األخرى، سواء على املستوى

نت الذي أقر من قبل الس االحتادي العلمي أو لالستخدام العام، وإن التعريف العلمي لالنرت

:يعرف االنرتنت بأنه نظام عاملي للمعلومات Federal Networking Councilلشبكة املعلومات

مرتبط علميا بعنوان مميز مبىن على مواصفات خاصة باالنرتنت واألنظمة املشتقة منه واملتفرعة -

.عنه

مواصفات النظام أو مواصفات أخرى ميكن من خالله دعم االتصاالت عن طريق استخدام -

.مطابقة

يوفر ويستخدم أو يسمح باستخدام خدمات عالية يف جمال االتصاالت بواسطة القطاع العام -

1.أو اخلاص

وباختصار ميكن تعريف االنرتنت بأا وسيلة اتصال بني الناس عن طريق استخدام

وحلد الساعة ال يوجد تعريف كامل شامل ملصطلح االنرتنت لذلك حاول الفقه والقضاء 2.احلاسوب

وضع تعريفات اتسمت بالطابع التقين للشبكة والبعض اآلخر وضع تعريفات هلا متسمة بالطابع

:املوضعي للشبكة واليت نربزها يف ما يلي

:شبكة االنترنتمفهوم المحاوالت الفقهية لبيان -1

1http : // www. Aluah. Net/ culture/ /128516/. 2The Related crimeon computerRecommandation N R89 – 9 , P83.

Page 16: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 9 -

و ,Bob Khan ظهور مصطلح االنرتنت يرجع إىل العاملني األمريكيني ومها إن الفضل يف

Vintserfمبتكري بروتوكويلTCP/IP.

شبكة تسمح بإنظمام شبكات معلوماتية خمتلفة إليها : " ويرى هذا االجتاه أن شبكة االنرتنت هي

News، وجمموعات األخبار e- mail، والربيد االلكرتوين TCP/IPعن طريق استخدام بروتوكول

groups والصفحات ،)FTP (des fichiersوبنوك املعلومات ،les banques de données".

ويعترب هذا االجتاه أن االنرتنت ظاهرة تقنية وفنية، هلا صفات متيزها من حيث عدم ملكيتها

عليه، وعربه نستطيع فعل ما ألحد يف العامل، باإلضافة إىل أا مفتوحة فهي جمال ليس ألحد سلطان

، ولكن يدار بواسطة مجعية لالنرتنت، وهي منظمة دولية غري حكومية، تعمل على التنسيق 1نريد

العاملي لالنرتنت وتكنولوجيا املعلومات، وهي تتشكل من أعضاء تنظيميني وفرديني يرتبطون فيما

.2ملية الشبكةبينهم من أجل اإلسهام املشرتك يف احلفاظ على جدوى وقيمة وعا

شبكة عاملية من احلاسبات اليت تعتمد : "ويعرفها البعض اآلخر من الناحية التقنية أيضا بأا

، والربوتوكوالت األخرى لالتصاالت فائقة السرعة بني اآلالف من النقاط TCP/IPعلى بروتوكول

3.واملاليني من املستخدمني

وعرفت بأا شبكة تتألف من عدد من احلسابات اآللية اليت ترتبط فيما بينها، إما عن طريق

اخلطوط التليفونية أو األقمار الصناعية لتكون شبكة كبرية تتيح ملستخدميها الدخول يف أي وقت مىت

".Modem" كان احلاسب اآليل اخلاص به مزودا جبهاز مودم

,Modulatoireب مزجي بني كلمتني مها تركيModemونعين بكلمة مودم

démodulateur وتعين املغري أو احملول، ألن املودم جهاز مهمته حتويل الرسائل الرقمية اليت ميكن

1KAPLAN, YASMINE- internet, zone de non droit?1996,p2. 2The internet Society hime page online available:http:// www.Isoc.org. 3http://at.Wikipedia.Org/wiki.

Page 17: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 10 -

استيعاا من جانب كل من املنفذ واحلاسب إىل رسائل أو إشارات تناظرية ميكن نقلها عرب اخلطوط

.التليفونية، هذا عن املودم

: " بالواليات املتحدة األمريكية بأا Berkeley" بركلي"األساتذة جبامعة كما عرفها أحد

1"شبكة الشبكاتNetwork of networks.

فنالحظ أن هذه احملاوالت كانت حماوالت لوصف الشبكة من الناحية الفنية وطريقة عملها

االنرتنت وذلك لذلك اهتم جانب آخر من الفقه وبعض العلماء ببيان اجلانب الوظيفي لشبكة

جبانب بيان اجلانب التقين هلا، وذلك من خالل بيان أسلوب االتصال ا وأدوات هذا االتصال، من

، مع اإلشارة إىل اخلدمات اليت تؤديها الشبكة وهذه احملاوالت TCP/IPخالل الربوتوكول املنسق وهو

.يطلق عليها احملاوالت الوظيفية

ي شبكة اتصاالت دولية متصلة ببنوك املعلومات، ومراكز فريى البعض أن شبكة االنرتنت ه

البحث العلمي ومراكز املعلومات املفتوحة واخلاصة، اليت يتم ا احلصول على معلومات من قبل

كما ذهب . املشرتكني بالشبكة ولكل منهم كلمة املرور وصندوق الربيد االلكرتوين، وموقع خمصص له

".الطرق الدولية للمعلومات: "نت هيالبعض اآلخر إىل أن شبكة االنرت

اجتهت أغلب أحكام احملاكم يف القانون :ائية لبيان مفهوم شبكة االنترنتالمحاوالت القض -2

املقارن اليت تناولت شبكة االنرتنت إىل االهتمام برصيد القيمة اإلنسانية هلذه الشبكة، وبيان

.التقين هلاوظائفها يف خدمة البشرية، باإلضافة إىل بيان اجلانب

1Georgio BOVENZI, labilités of system opératoires an the internet, Berkeley technologie law journal-voll. Lart.1, p2, available on line at : http : // www.Berkeley. Edu/ journal/ ptlg/ articles/ 1111 Bovenzi/ htm 1/ text/ htm.

Page 18: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 11 -

: فقد وصفت شبكة االنرتنت من قبل احملكمة العليا يف الواليات املتحدة األمريكية بأا

شبكة دولية من احلاسبات املرتابطة واملتصلة وتعد أهم وسائل االتصال احلديثة، وال يوجد هلا حدود "

.1"إقليمية

كما صدر تعريف هلا من احملكمة االبتدائية جلنوب أوهايو، القسم الشرقي يف احلكم الصادر

Stanford وشركة ستانفورد ولكي Compuserve يف قضية شركة كومبيوسريف 3/2/1997يف

Wallaceاقسم اإلسكندرية(وذهبت احملكمة االبتدائية لشرق فرجينيا " .شبكة الشبكات: "بأ (

الطريق الدويل للمعلومات، فهي شبكة اتصاالت معقدة يرتبط ا : "شبكة االنرتنت بأاإىل تعريف

شبكات حاسوب عامة وخاصة، أنظمة وأفراد وهي تتكون من حاسبات وقواعد بياناا متصلة من

2".خالل خطوط هاتف

رمية وعن احملاوالت الدولية لوضع تعريف لشبكة االنرتنت جند االتفاقية األوروبية للج

قد ETS. NO 185 (Convention on cyber crime of 23novembre 2001(االفرتاضية

واالنرتنت هي شبكة عاملية تتكون من العديد من ...Article a،)أ( 1عرفت يف نص املادة

وهو تعريف يهتم باجلانب التقين لالنرتنت . الشبكات املتصلة، ومجيعها يستخدم ذات الربوتوكول

3.وطريقة عملها

هي شبكة عنكبوتية تواصل بني شبكات عنكبوتية من احلاسبات : "ونرى أن شبكة االنرتنت

بتبادل املعلومات عربها، بني األفراد واملؤسسات والشركات، عن اآللية املتصلة عرب الدول، تسمح

TCP/ IP.4طريق استخدام بروتوكول

1Re No V.American civil liberties union,0000u,s96-511,1997,http://Supect. Lawi.Carnell.Edu/htmt/ 96-511.ZS.htm/. 2http://www.Bna.Com/e-law/ docs/aolcuber.Htm/. 3http:// www.Conventions.Coe.Int/ treaty/en/projects/finalcyberapex.Htm.

.44عيد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكات االنرتنت، رسالة دكتوراه، كلية احلقوق، جامعة القاهرة، ص رشدي حممد علي حممد4

Page 19: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 12 -

التطور التاريخي لشبكة االنترنت :ثانيا

لوالدة االنرتنت، على ي، وهو التاريخ احلقيق1962ترجع األصول التارخيية لالنرتنت إىل عام

Theيد العلماء العاملني يف وكالة األحباث واملشروعات املتطورة يف الواليات املتحدة األمريكية

Advanced research Project agency واليت كانت إحدى الوكاالت املدعمة رمسيا من قبل وزارة

يستهدف حتقيق هدفا ، وهذا املشروع كانARBAالدفاع األمريكية وكانت تعرف اختصارا

اسرتاتيجيا، وهو إرسال تعليمات التصويب من خالل مركز التحكم إىل قواعد الصواريخ حىت ولو بعد

1.تدمري جزء من شبكات االتصال نتيجة لتعرضها هلجوم

.DARBAوقد عرفت هذه الوكالة يف ما بعد باسم

بني الواليات املتحدة cold warوعقب احلرب العاملية الثانية، وظهور احلرب الباردة

وهي املؤسسة الرئيسية "Rand corporation"" راند"فيايت، قامت مؤسسة و األمريكية واالحتاد الس

بإعداد مقرتحات بشأن كيفية االتصال بني 1964إلعداد األفكار ملواجهة احلرب الباردة يف عام

ة أو من صنع اإلنسان أو غريهم سلطات الواليات املتحدة األمريكية يف حالة حدوث كوارث طبيعي

كهجوم ذري أو نووي مثال، وانتهت إىل إمكانية إعداد برنامج لالتصال يعمل يف كافة الظروف من

2.وإن هذه الشبكة لن يكون عليها أي سلطة مركزية ألية دولة يف العامل. خالل شبكة االتصال

ث الوطنية يف بريطانيا، وبعد ، متت أوىل جتارب هذه الشبكة يف معمل األحبا1968ويف عام

وقد . ARBANETباستخدام هذه الشبكة رمسيا ومسيت ARBAأقامت وكالة 1969ذلك يف عام

1JARVELOPP HARRY- An introduction to law of the internet (part 1) op- cit, p1. http : // www. Cbi. Um n. edu/ darpa/ ipto. Htm/.

.35عيد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكات االنرتنت، رسالة دكتوراه، كلية احلقوق، جامعة القاهرة، صرشدي حممد علي حممد 2

Page 20: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 13 -

، يسمح بإنشاء "حاسب آيل مركزي " أنشأت هذه الشبكة دف تطوير شبكة املعلومات بدون

1.ونشر معلومات عسكرية آمنة

جامعة كاليفورنيا يف مدينة لوس أجنلس وكانت تضم مواقع أربعة مشاركة يف الشبكة، هي

)USA( ومعهد ستانفورد لألحباث)SRI ( وجامعة كاليفورنيا يف مدينة سانتاباربارا)UCSB( وجامعة

).Utahu(يوتا

مث بدأت هذه الشبكة تنمو وتتطور منذ ذلك التاريخ وكان أساس تصميم هذه الشبكة هو

، وكما ذكرنا سلفا أن شبكة )protocoles(الربوتوكول استخدام نفس احملددات، أو ما يطلق عليها

أربانت صممت بشكل ال مركز على أساس أن إذا ما تعطلت من احلواسيب املوصلة واملرتبطة عن

2.العمل ألي سبب كان، فإنه يستمر العمل على نقل املعلومات عن طريق احلواسيب األخرى

وللتوضيح أكثر إذا حصل أي . الشبكةوذلك دف مقاومة التدمري اجلزئي الذي يصيب

عطل فإنه يتم التواصل بني احلواسيب عن طريق استخدام أسلوب القنوات املطولة اليت تستمر يف

.عملها حىت لو أصاب جزء من الشبكة بعض األعطال

هو مشروع من وزارة الدفاع الواليات املتحدة، 1969إذا مشروع أربانت الذي أطلق عام

شروع من أجل مساعدة اجليش األمريكي عرب شبكات احلاسب اآليل وربط اجلامعات أنشأ هذا امل

.ومؤسسات األحباث الستغالل أمثل للقدرات احلسابية للحواسيب املتوفرة

كانت البداية احلقيقة لالنرتنت، بربط احلسابات اآللية املختلفة واليت 1973ويف عام

هذا الربوتوكول هو القاعدة املعيارية احملددة لالتصال و TCP/IPتستخدم بروتوكول مشرتك لالتصال

.36رشدي حممد علي حممد عيد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكات االنرتنت، املرجع السابق، ص1 .3، ص2000ر النهضة العربية، القاهرة، مدحت رمضان جرائم االعتدار على األشخاص واالنرتنت، دا. د 2

Page 21: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 14 -

عرب االنرتنت وهو يقوم بتقسيم املعلومات املراد إرساهلا من حاسوب عرب االنرتنت إىل حزم

Packetsمث إعادة جتميعها من جديد يف حاسوب آخر يف اجلهة املرسلة إليها ،.

وتبادل املعلومات بني الشبكات وحواسيبها فهذا الربوتوكول يقوم بتسيري عمليات االتصال

1.املختلفة، ذات األنظمة والرباجميات املتباينة

بروتوكوالن معروفان باسم بروتوكول النقل والسيطرة TCP/IP ولتوضيح أكثر نقصد ب

Transmission and control Protocol واختصاراTCP.

ويعترب هذا األخري قاعدة االتصال IP.2واختصارا )internet protocol(وبروتوكول انرتنت

ويعمل بطريقة IPالذي يكمل دوره TCPباالنرتنت، إال أنه باإلضافة إليه يوجد الربوتوكول اآلخر

وعلى . إضافية، ومينح حتكما أفضل يف الكم اهلائل من املعلومات اليت جيري تناقلها عرب الشبكة

، لذا أطلق عليه تسمية بروتوكول )TCP/IP(من لذا يشار إليهما أساس عمل الربوتوكولني بشكل متزا

مشرتك، فهذا الربوتوكول يسمح لالنرتنت بأن تعمل على حتويل احلزم اخلاصة بالبيانات لكي تصل

.إىل اجلهة املرسلة إليها، وبسرعة فائقة

حبيث اقتصر MILNET إىل شبكتني األوىل هي ARBANET مت تقسيم 1983ويف عام

واقتصر استخدام هذه األخرية ARBANET استخدام هذه األخرية على النواحي العسكرية، والثانية

3.وهذا التقسيم كان بقرار من وزارة الدفاع األمريكية. على األغراض املدنية

متاحة لكافة أشكال البحث العلمي وذلك بسبب ARBANET أصبحت 1986ويف عام

National Scienceالدفاع إىل شبكة مؤسسة العلوم الوطنية ة وزار نقل تشغيلها من

.36رشدي حممد علي حممد عيد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت، املرجع السابق، ص1 .53 -52، ص 2006العميد الدكتور أمحد خليفة امللط، اجلرائم املعلوماتية، دار الفكر اجلامعي، الطبعة الثانية، 2 .8، ص2006ممدوح حممد اجلنبيهي، أمن املعلومات اإللكرتونية، دار الفكر اجلامعي، - يهيمنري حممد اجلنب 3

Page 22: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 15 -

fondation واختصاراNSFNET . وإدارة الطريان املدين والفضاء األمريكيThe national

aeronational and space administration وكذلك إدارة الطاقة -pepartmentenergy.

لنمو وازدهار االنرتنت يف أمريكا ومن العمود الفقري وحجر األساس NSFNETفأصبحت

.مث دول العامل األخرى

وكان ألربت جو نائب الرئيس األمريكي هو أول من استخدم إمكانات هذه الشبكة على

نطاق عاملي وإنشاء ما يعرف بطريق املعلومات الرقمية أو طريق البيانات السريع، أو طريق املعلومات

1.السريع أو فائق السرعة

ظهرت االنرتنت كتسمية جديدة ومسح لألفراد العاديني باستخدامها، 1990عام ويف

وأوقفت احلكومة األمريكية متويلها للشبكة وتركت ذلك للقطاع اخلاص بسبب إنتفاء اجلدوى من

.بقائها

من Tim Bernersleeمتكن أحد مهندسي االتصاالت باجنلرتا ويدعى 1991ويف عام

.(W3)أو .W.W.W اخرتاع

أثبت االتصال االلكرتوين فعاليته مت إنشاء عدد كبري من الشبكات احلكومية ان وبعد

الضخمة يف الواليات املتحدة وأوروبا خلدمة نظم االتصاالت واملعلومات، وازداد عدد الشبكات

.بشكل أكرب بعد دخول الشركات التجارية وتوفريها خذمات الشبكة بأسعار منافسة

ر اهلائل الذي حدث يف الثمانينات والتسعينات امليالدية بالنسبة لعدد املشرتكني ويتضح التطو

فقد قفز العدد املسجل من أربعة مواقع إىل حوايل 1998حىت سنة م 1969منذ بدء الشبكة سنة

.أربعة ماليني موقع

1http://www.Alukh.Net/culture/0/28516/

).التطور والتطبيقات(عبد اهللا عبد الرمحان آل عبد اجلبار، االنرتنت والتاريخ، . موقع األلوكة د

Page 23: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 16 -

ومة وهذا التطور السريع الذي حدث يف بداية التسعينات، الفضل فيه يعود إىل مساح احلك

األمريكية للشركات استخدام االنرتنت جتاريا ألول مرة بعد أن كان استخدامها مقصورا على

1.القطاعات احلكومية والتعليم ومعاهد األحباث إضافة إىل الشركات املتعاونة مع القطاعات العامة

يدة قد وبتزايد عدد املتعاملني باالنرتنت بصورة كبرية، أصبح يقال حاليا أن هناك دولة جد

مليون مواطن 40ظهرت وهي دولة املتعاملني مع االنرتنت ويبلغ تعداد سكاا أكثر من حوايل

شهريا، نظرا ألنه وكما ذكرنا سابقا مل يعد استخدامها قاصرا على باحثي %5يتزايدون بنسبة

تزايد اجلامعات وموظفي املؤسسات العامة، وإمنا استخدمت مبعرفة األفراد والشركات اخلاصة، و

مليون يف 720استخدامها من الناحية التجارية، ويتوقع تزايد عدد مستخدمي شبكة االنرتنت إىل

2.املستقبل القريب

فخالل هذه الفرتة الوجيزة استطاع العامل أن حيقق قفزة كبرية يف تبادل املعلومات عن طريق

واملادية، فقد أصبح الفرد قادرا على الوصول االنرتنت اليت أزاحت مجيع العقبات اجلغرافية والسياسية

إىل مجيع مناطق العامل دون أن يتحرك من أمام شاشة حاسوبه، ومل يعد مقيدا باإلطالع على صحيفة

واحدة، فأمامه آالف الصحف احمللية والعاملية، واالت العامة سواء كانت سياسية أو اقتصادية أو

تخصصة اليت تالءم اهتمامات وتطلعات كل متخصص، وغريها فنية أو رياضية، وكذلك الدوريات امل

.من مصادر املعلومات املختلفة

1Internet society, « ABrief History of internet and related networks. http : // www. Isoc. Org/ internet/ history/ cerf. Shtm/.

.38رشدي حممد علي حممد عيد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت، املرجع السابق، ص2

Page 24: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 17 -

فوائد االنترنت وسلبياته :المطلب الثاني

سيتم عرض اجيابيات شبكة االنرتنت من خالل اخلدمات املختلفة املقدمة عربها، حيث

.وكذلك السليب، كما هو احلال عند طبيعة األشياء هلا سنرى أن هذه اخلدمات يوجد الوجه االجيايب

فوائد واجيابيات شبكة : النقطة االوىل ، حيث سنتناول يفنقطتنيوسنحاول تفسري هذا يف

.االنرتنت

.الوجه اخلطري لالنرتنتاي سلبيات شبكة االنرتنت : النقطة الثانية وسنتناول يف

فوائد أو ايجابيات شبكة االنترنت :أوال

شبكة االنرتنت حصلت نتيجة لربط وتوحيد شبكات عديدة وخمتلفة موجودة يف مجيع احناء

لى كمية أكرب من عالعامل، هذا التوحيد أدى إىل أن يكون كل مستخدم قادر على احلصول

ه أصبح بإمكانه استخدام الشبكات العديدة األخرى واليت حتتوي على معلومات نأل. املعلومات

.}Kjaer, 1994{ .املوجودة يف الشبكة اليت يتبع هلاإضافية غري تلك

التنافس املستمر بني الشركات العديدة على اكتساب أكرب عدد من مستخدمي شبكة

االنرتنت هلم وأيضا اكتساب ثقتهم يؤدي إىل تطوير وإعطاء خدمات قيمة هلؤالء املستخدمني أحد

لذا نرى خدمات عديدة يف مواقع كثرية يستطيع . املقاييس لنجاح وشهرة موقع ما هو عدد زوار املوقع

التهافت املكثف واملستمر من قبل مستخدمي شبكة . استخدامها دون أن يطالب بثمن لذلك الزائر

وذا . االنرتنت على موقع معني جيعل أصحاب هذا املوقع قادرين على نشر الدعايات عرب املوقع

جلب الدخل الكبري هلذا املوقع ولتطوير خدمات أخرى لتستعمل جمانا من قبل مستخدمي الشبكة،

املطلوبة اخلدمات يف الوصول إىل املعلوماتسبيل املثال تساعد هذه على

وأخرى دف إىل تقوية وتسهيل االتصال بني مستخدمي ). خدمات للبحث عن املعلومات (

الشبكة منها نذكر الربيد االلكرتوين، جمموعات احلوار واحملادثة، إضافة إىل ذلك تعطي مواقع كثرية

Page 25: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 18 -

ية ملستخدمي شبكة االنرتنت دون طلب مقابل لذلك، أي أن استضافة إمكانية بناء مواقع شخص

.هذه املواقع تكون جمانا

وفيما يلي سيتم عرض اجيابيات أيضا من خالل اخلدمات املختلفة املقدمة عربها وذلك يف

1:النقاط التالية

: سرعة نقل وتمرير المعلومات -1

خدمة الربيد االلكرتوين اليت تسمح لكل من ات استعماال يف شبكة االنرتنت هي مأكثر اخلد

.له عنوان بريدي على الشبكة بأن يبعث ويستقبل رسائل بواسطة الربيد االلكرتوين

حسنات الربيد االلكرتوين تكمن يف الدمج بني سرعة نقل الرسائل والسعر الباهظ وكذلك يف

يتعدى عددهم مئات وآالف إمكانية بعث نفس الرسالة إىل جمموعة كبرية من الناس، ميكن أن

هذا الشيء ميكن تنفيذه عن طريق إعطاء هؤالء األشخاص اسم جمموعة ومن مث بعث (األشخاص

.الرسالة إىل هذه اموعة

يف الواليات املتحدة تعدى عدد الرسائل املبعوثة بواسطة الربيد االلكرتوين عدد الرسائل

سبب يف عدم استخدامه بشكل ناجح من قبل طلبة وال يوجد أي. املبعوثة بواسطة الربيد العادي

.ومعلمي املدارس واملعاهد لفرض االتصال وتبادل املعلومات

: بنوك ومجمعات المعلومات -2

بنوك وجممعات املعلومات يف شبكة االنرتنت موجودة تقريبا يف مجيع ااالت وتغطي غالبية

واألحاديث بأكمله القرآن الكرميحتتوي على املواضيع، فعلى سبيل املثال ميكن الدخول إىل مواقع

يف جممع معلومات والبحث عن الشيء املطلوب وفق أساليب حبث خمتلفة كذلك النبوية الشريفة

يوجد الكثري جدا من املوسوعات الضخمة والغنية باملعلومات والقواميس املختلفة واملهمة على شبكة

1http : // yomgedid. Kenanaonline.Com/ posts/ 8407.

Page 26: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 19 -

ل حر، مما يزيد من التساؤل يف مدى ضرورة شراء هذه االنرتنت اليت ميكن استخداماه بسهولة وبشك

كمية ونوعية املعلومات املوجودة يف جممع معلومات وسهولة .املوسوعات والقواميس كمرجع بييت

استعماله تعترب من أهم العوامل اليت تساعد على جناح وشهرة هذا امع، ميكن استغالل جممعات

.تثقيفية يف املدارس واملعاهد املختلفة بشكل مفيد للطالباملعلومات يف العملية التعليمية وال

جممع ابن خلدون للمواد التعليمية باللغة العربية الذي طور يف املعهد األكادميي إلعداد :مثال

املعلمني العرب يعترب أحد األمثلة معات معلومات مفيدة االستعمال جلمهور الطلبة واملعلمني يف

http // : mawad. Beitberl. Acil.عنوان هذا امع هو. املدارس والكليات العربية

: النترنت كحقيبة معلومات شخصية متنقلة مع المستخدما -3

ميكن اعتبار االنرتنت حقيبة معلومات شخصية متنقلة مع املستخدم، ألن كل شخص قادر

على بناء موقع يتضمن املعلومات اليت يريدها وألنه قادر على الوصول إىل هذا املوقع من كل مكان

1).حاسب وخط اتصالبالطبع بشرط أن يكون لديه (يف العامل

): www(تعدد الوسائط في الشبكة العالمية -4

تعترب أكرب شبكة حاسب من بني الشبكات world wide web الشبكة العنكبوتية العاملية

املكونة لشبكة االنرتنت، تسمح هذه الشبكة بإظهار املعلومات بأشكال خمتلفة، أي بوسائط عديدة

مما يساعد يف نشر املعلومات بشكل واضح وممتع، لذا ). اخل...نصوص، صور، رسومات، صوت(

حواسيب هذه الشبكة تستخدم ثالث تقنيات حديثة، . فهي تعترب أشهر شبكة ملستخدمي االنرتنت

HyperText (http، بروتوكول لنقل النصوص الفائقة )hyper texte(هي النصوص الفائقة

Transfer Protocol(، وبرامج التصفح)Browser.(

:االنترنت مكتبة لكل شخص -5

.1997طييب مؤنس، العامل يتحول إىل قرية، الرسالة بيت بريل، ): 1997طييب ( 1

Page 27: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 20 -

أي يف (يف احلقيقة يوجد يف االنرتنت كتب عديدة وقيمة، ميكن قراءا وطباعتها عرب الشبكة

Backsأو نسخها بأكملها إىل احلاسب الشخصي، يوجد موقع باسم ) وقت التصفح

online،الت حيتوي على آالف الكتب للقراءة والطباعة احلرة، إضافة إىل ذلك هناك اجلرائدوا

.واملقاالت يف العديد من ااالت اليت ميكن االستفادة منها

لذا بإمكان كل شخص استخدام الشبكة كمكتبة شخصية له، يستطيع من خالهلا اإلطالع

. على املوضوعات اليت يرغبها

: مجموعات الحوار والمحادثة -6

وأيضا من أجل طرح ميكن استغالل جمموعات احلوار لتبادل األفكار مع أشخاص آخرين

ويوجد جمموعة حوار مغلقة ,األسئلة على جمموعة خرباء واحلصول على مساعدة يف اال املطروح

.وأخرى مفتوحة لكل من يريد االشرتاك يف احلوار

أنظمة احملادثة تسمح باملكاتبة املباشرة وكذلك احملادثة الصوتية واملصورة بني األشخاص يف

ميكن استخدام جمموعات . املوضوع السائد يف أنظمة احملادثة هو التعارفمواضع خمتلفة، إال ان

1.احلوار كحلقة دراسية يف جمال التعليم

تسلبيات شبكة االنترنت أو الوجه الخطير لشبكة االنترن :ثانيا

.1999، آذار 47شبكة االنرتنت للطالب واملعلم، صدى الرتبية : طييب مؤنس): 1999طييب (1

Page 28: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 21 -

مما ذكر أعاله يتضح أن لشبكة االنرتنت إجيابيات عديدة تساهم جيدا يف تطوير طريقة

االت املختلفة، هذه االجيابيات تزيد على السلبيات اليت علينا أيضا أن نعرفها، لذا العمل يف ا

.سنتطرق فيما يلي إىل أبرز سلبيات شبكة االنرتنت

:عدم الرقابة واإلباحة -1

باملقابل إىل ما ذكر أعاله يؤكد ظهور شبكة االنرتنت كنتيجة لتوحيد شبكات عديدة على

تتبع أي دولة، مؤسسة أو شخص، هذه احلقيقة توضح أن نشر املعلومات أن هذه الشبكة عاملية ال

را على نشر ما يريد من دعرب الشبكة ال مير على أي نوع من الرقابة، بذلك يكون كل شخص قا

املعلومات يف موقع خاص به بسرعة وسهولة وحىت بدون أن يدفع مقابال لنشر هذا املوقع، لذلك جند

ري من املواقع الغري مقبولة عند األنظمة االجتماعية الصاحلة، منها مثال مواقع يف شبكة االنرتنت الكث

العنف، مواقع اجلنس، مواقع عنصرية وغريها من املواقع اليت جيب أن تكون ممنوعة يف جمال الرتبية

والتعليم وبالتأكيد يف مجيع ااالت األخرى، حل هذه املشكلة ليس سهال، لذا ال جند حىت اآلن

لوال ناجحة هلا، تسمح باستخدام شبكة االنرتنت يف املدارس مثال ومنع يف نفس الوقت الطلبة ح

1.من الوصول إىل هذه املواقع غري املرغوبة

: اإلدمان -2

الشعور باحلاجة امللحة إىل اإلحبار يف شبكة االنرتنت حيصل عند الكثري من املستخدمني،

على الشبكة، كما انه يوجد أشخاص مدمنون على التلفاز، هذه احلاجة تعترب إحدى ظواهر اإلدمان

ليس غريبا أن جند أشخاصا مدمنني على شبكة االنرتنت، بالطبع يصبح اإلحبار يف شبكة االنرتنت

ألوقات طويلة قلة احلركة اليت من املمكن أن تؤدي إىل مشاكل جسدية بسبب اجللوس الغري

.لنظر بسبب األشعة الناجتة عن الشاشةالصحي، أمام احلاسب أو إىل مشاكل يف ا

1http://www.Kenana online.Com/page/8907

Page 29: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 22 -

: العزلة -3

عند العمل يف شبكة االنرتنت جيلس املستخدم عادة وحيدا أمام احلاسب، حيث بإمكانه أن

يقضي ساعات طويلة تعزله عن اتمع القريب والبعيد عنه، فاإلحبار يف الشبكة مصحوب بعزلة معينة

مما قد تؤدي يف حاالت كثرية إىل مشاكل أخرى منها ، )العائلة واألصدقاء(عن اتمع ااور

اجتماعية، تتمثل يف صعوبة االتصال والتعامل مع اتمع احمليط وأخرى نفسية تتمثل يف االنزواء

.واالنطواء عن النفس

لذا على األهل االنتباه ملثل هذه احلاالت ومراقبة أوالدهم وقت التصفح لكي ال يتضرر أحد

1.منهم

: بأن المعلومات على الشاشة دوما صحيحة االعتقاد -4

نالحظ يف كثري من األحيان أن متصفحي شبكة االنرتنت يعتقدون بان املعلومات املوجودة

ا دون التأكد من صحتها ومن صحة خدرتنت هي دوما صحيحة وميكن األعلى شبكة االن

، ولذا جيب التأكد دوما مصدرها، هذا االفرتاض غري صحيح، فهناك معلومات خاطئة على الشبكة

2.من مصدر هذه املعلومات

: نسخ معلومات واستعمالها كأنها شخصية -5

حقوق النشر والطباعة على شبكة االنرتنت ما زالت غري واضحة متاما، كثريا ما نرى نسخا

عند ملعلومات ووظائف ومن مث استعماهلا كأا شخصية، هذه الظاهرة هلا أبعاد سلبية، خصوصا

1http://www.Cksu.Com/vb/sHowthread.Phpt₌201452. 2http://alyaseer.Net/vb/sHowthread.Phpt₌13301.

Page 30: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 23 -

انتشارها بني الطلبة، إذ ال حيتاج الطالب إلجهاد نفسه يف التفكري ويف حل الوظائف، بل حياول

1.الوصول إىل الوظائف احمللولة ليسهل على نفسه الطريق

خالصة جند أن اجلهود إلقامة شبكة االنرتنت مل تأيت إال بعد أن لوحظ بأنه ال يوجد انسجام

دة يف شبكة االنرتنت احلالية، اهلدف األساسي لشبكة االنرتنت هو تغيري وتالؤم بني املعلومات املوجو

املعلومات واحملتويات املوجودة يف الشبكة واحملافظة على أن تكون االنرتنت شبكة أكادميية وعلمية،

.ختدم املعاهد واجلامعات والبحوث العلمية

اك اخلدمات اجليدة واملالئمة فكما الحظنا هناك استفادة كبرية من وجود شبكة االنرتنت وهن

ا وتطويرها، لكن يف نفس الوقت علينا احلذر واالبتعاد عن االخد أيضا ال التعليم اليت جيب علينا

السلبيات الناجتة عن االستعمال غري السليم هلذه التطورات يف جمال احلاسوب والتكنولوجيا، حنن نعي

ن، نأمل أن يأخذ جمتمعنا الوجه السليم هلذه أن للسيف حدين وكذلك لشبكة االنرتنت وجها

.الشبكة

ماهية المعلومة وطبيعتها القانونية :المطلب الثالث

إن امتالك املعلومة يعين القدرة على امتالك احلاضر واملستقبل، ألا هي األداة لتنظيم املعرفة،

اليت تتكون لدى اإلنسان نتيجة واملعرفة هي جمموعة املعاين واملعتقدات واملفاهيم والتصورات الفكرية

احملاوالت املتكررة لفهم الظواهر واألشياء احمليطة به، ومتثل حصيلة خربة ومعلومات ودراسة طويلة

.ميتلكها الشخص يف وقت معني

.وخيتلف رصيد املعرفة من شخص آلخر، وفقا لنسبة حصوله على املعارف واخلربات اجلديدة

كل مكان ومن كل اجتاه حىت أصبحت كالغشاء اهلوائي الذي واملعلومة أصبحت حتيط بنا يف

.يوفر لنا احلياة

1http://yomgedid.Kenanainline.Com/topics/57592/posts/84072

Page 31: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 24 -

ونظرا حلداثة علم املعلومات فإن مفاهيمه وتعريفاته غري مستقرة، ومل حتظى باالتفاق الكامل

.عليها

:وسوف حناول توضيح ذلك بالتعرض إىل

.نقطة اوىلمفهوم املعلومة ك -

.كنقطة ثانيةأنواع املعلومات -

.كنقطة ثالثةطبيعتها القانونيةو لشروط الواجب توافرها يف املعلومة حمل احلماية اجلنائية ا -

مفهوم المعلومات :أوال

املعلومة وجدت منذ خلق اهللا سبحانه وتعاىل اإلنسان عندما خلق آدم عليه السالم وعلمه

%��� Bم )ر��م )�" و)�م آدم ا�5��ء " : األمساء كلها، قال اهللا تعاىل يف كتابة العزيز

�م &�د��ن 1.صدق اهللا العظيم "ا��FG%* �>�ل أFو� �E��ء ھؤCء إن %

��ن �ن )�ق) 1( إ�رأ ��م رك ا�ذي ��ق : "قال اهللا تعاىلKرأ ) 2( ��ق ا�إ

��ن �� �م ���م م)�) 4(ا�ذي )�م ��>�م ) 3(ورك ا5%رم Kصدق اهللا )"5(ا

2.العظيم

هي أغلى ما ميتلكه اإلنسان يف حياته على مر العصور لذا سعى إىل مجعها فاملعلومات

وتسجيلها على وسائط حفظ خمتلفة بدء من جدران املقابر واملعابد وأوراق الربدي يف عصر الفراعنة

.إىل أن مت اخرتاع الورق يف الصني

سجيل هذه ويرجع الفضل يف اإلبقاء على احلضارات حمفورة يف ذاكرة التاريخ، هو ت

وأحسن مثال لذلك احلضارة املصرية، ... احلضارات حلضارام على اجلدران، وجدران املقابر واملعابد

".31"سورة البقرة اآلية 1 ". 5"حىت اآلية رقم " 1"سورة العلق من اآلية رقم 2

Page 32: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 25 -

وعدم تسجيل املعلومات هو كذلك السبب يف عدم ذكر التاريخ حلضارات عظيمة قد اندثرت لعدم

.تسجيلها

لتاريخ، وإذا فقد اإلنسان فلذلك تعترب املعلومات رمزا من رموز احلضارة اإلنسانية على مدى ا

1.معلوماته فهذا يعين فقدانه لذاكرته ومن مث تضيع حضارته

واملعلومات من حيث املصطلحات اليت تكاد تفقد وزا الداليل من كثرة االستعمال وهي من

الكلمات املراوغة صعبة املراس حيث أن مجيع التعريفات اليت ذكرت يف املعلومات تعرب بشكل كبري

اء ووجهات نظر أصحاا، وهذه التعريفات قد تكون مقبولة عند بعض التخصصات ومرفوضة عن آر

2.عند البعض اآلخر

واملعلومات أصبحت يف بيئة اليوم ترتبط مبختلف جوانب احلياة، ومتثل ركيزة نشاط اإلنسان

عاد هذه االقتصادي واالجتماعي والثقايف والسياسي، وتتيح له املعرفة بالواقع ومشكالته وأب

3.املشكالت، بل أا أصبحت تتيح مكينة اختاذ القرارات يف كافة ااالت تقريبا

تعريف وسوف حناول توضيح جمموعة من 400ومت تقدير تعريفات املعلومات حىت اآلن بـ

:هذه التعريفات كما يلي

: مفهوم المعلومة لغة -1

، وهي مادة غنية بالكثري "علم"اللغوية املعلومات من حيث مدلوهلا اللغوي مشتقة من املادة

من املعاين كالعلم واإلحاطة بباطن األمور والوعي واإلدراك واليقني واإلرشاد واإلعالم والشهرة، والتميز

إىل آخر ذلك من املعاين املتصلة ... والتيسري، وحتديد املعامل، واملعرفة، والتعليم والتعلم، والدراية

.بوظائف العقل

.70، ص2006الثانية، أمحد خليفة امللط، اجلرائم املعلوماتية، دار الفكر اجلامعي، الطبعة. العميد د12http://Ahmad Farag.bbF/aSh.Net/t49-topic.

.26، ص2008خالد ممدوح إبراهيم، اجلرمية االلكرتونية، الدار اجلامعية، . د 3

Page 33: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 26 -

Information، أي األثر الذي يستدل به على الطريق و"معلم " ك إىل كلمة وترجع كذل

هي املقابل االجنليزي لكلمة معلومات، وهذه الكلمة االجنليزية مشتقة من الالتينية

information1.واليت كانت تعين يف األصل االتصال والتلقي

أو " الرسم"والذي يعين "Informatum"آخر للمعلومة مشتق من التصور مصطلح وهناك

فاألول يوضح اجلانب . غري أنه يالحظ أن هذين املعنيني مها وجهان حلقيقة واحدة". التخطيط"

.احلركي للمعلومة، والثاين يبني اجلانب الوصفي هلا

: مفهوم المعلومات اصطالحا -2

ورد يف واملصطلح هو ما اصطلح عليه القوم، وغالبا تتمثل التعريفات االصطالحية فيما

معاجم وموسوعات التخصص، وفيما يلي بعض تعريفات املعلومات كما وردت يف بعض املعاجم

:واملوسوعات

2:فقد عرفت املعلومات وفقا للمعجم املوسوعي ملصطلحات املكتبات واملعلومات أا

رات، أي البيانات اليت متت معاجلتها لتحقيق هدف معني أو الستعمال حمدد، ألغراض اختاد القرا"

البيانات اليت أصبح هلا قيمة بعد حتليلها، أو تفسريها، أو جتميعها يف شكل ذي معىن واليت ميكن

وعرفت املعلومات ". تداوهلا وتسجيلها ونشرها وتوزيعها يف صورة رمسية أو غري رمسية ويف أي شكل

.كذلك على أا املقومات اجلوهرية يف أي نظام للتحكم

:ات يف قاموس البنهاوي املوسوعي على أاوكذلك عرفت املعلوم

احلقائق املوصلة، وهلا تعريف آخر بأا رسالة تستخدم لتمثيل حقيقة أو مفهوم استخدام وحدة "

.وسط بيانات ومعناه، أيضا عرفت بأا عملية توصيل حقائق أو مفاهيم من أجل زيادة املعرفة

.10رشدي حممد علي حممد عيد علي، املرجع السابق، ص1

2http://Ahmad Farag.bbF/aSh.Net/ t 49- topic

Page 34: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 27 -

:أنوإذا رجعنا إىل تعريف املشرعني والفقهاء جند

1999املشرع األمريكي عرف املعلومات يف قانون املعامالت التجارية االلكرتونية لسنة

تشمل البيانات والكلمات والصور واألصوات والرسائل وبرامج : "بالفقرة العاشرة من املادة الثانية بأا

1.لكالكمبيوتر والربامج املوضوعة على األقراص املرنة وقواعد البيانات أو ما شابه ذ

ة يرسالة ما نعرب عنها يف شكل هلا قابل: " املعلومة بأا CATALAوكذلك عرف األستاذ

".للنقل أو اإلبالغ للغري

املعلومة عبارة عن تعبري وصيغ لكي تكون رسالة معلنة، مث : " وذهب أحد الفقهاء إىل أن

."تعلن أو ميكن أن تعلن بواسطة رموز خمتارة لنقل الرسالة إىل الغري

فما مييز هذا التعريف أنه ينتقل باملعلومة من حيز الفكرة إىل الشكل ألن الفكرة ال ميكن أن

2.تاخد شكل املعلومة ما دامت مل تأخذ شكل إشارة أو رمزا ملموسا

l’école de Chicagoوعرفها أيضا أحد الفقهاء وهو ينتسب إىل مدرسة شيكاغو

". هي التمثيل األفضل لكل االختيارات، أو هي حتكم أو توجه كل اختيار":بانه

أنواع المعلومات :ثانيا

:تصنف املعلومات من قبل البعض إىل طوائف وأنواع ثالث

املعلومات االمسية: الطائفة األوىل -

املعلومات الشخصية - أ

املعلومات املوضوعية - ب

.27خالد ممدوح إبراهيم، املرجع السابق، ص. د 1 .16رشدي حممد علي حممد عيد علي، املرجع السابق، ص2

Page 35: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 28 -

الفكرية املعلومات اخلاصة باملصنفات: الطائفة الثانية -

املعلومات املباحة أو الشاغرة: الطائفة الثالثة -

:وسنتناول هذه الطوائف بالتفصيل

:les informations nominatives:المعلومات االسمية :الطائفة األولى -1

حيث . ويقصد باملعلومات االمسية املعلومات الشخصية واملوضوعية املتعلقة باألشخاص

اخلاص باملعلوماتية واحلريات الصادر يف 17نصت املادة الرابعة من القانون الفرنسي رقم

املعلومات تكون امسية إذا كانت تسمح مباشرة أو غري مباشرة، وحتت أي : "على أن 1978يناير6

فما املقصود ". شكل بالتعرف على الشخص حمل هذه املعلومات، أو جتعله قابال للتعرف عليه

باملعلومات الشخصية واملعلومات املوضوعية؟

:les informationspersonnelles:المعلومات الشخصية -أ

لومات الشخصية املعلومات املتعلقة بأحد األشخاص وذلك من حيث امسه، لقبه، نقصد باملع

.كل شيء يتعلق حبياته اخلاصة... موطنه، جنسيته، وضعه االجتماعي

ومبا أنه ذكرنا أا تتعلق باحلياة اخلاصة للشخص فهذا يوحي باخلصوصية وال جيوز للغري أن

معلومايت بدون احلصول على إذن من املعين باألمر فصاحب يطلع على هذه املعلومات يف أي نظام

.الشيء هو مالكه وال جيوز للغري التعدي عليه

1978يناير سنة 6الصادر يف 17وهذا األمر أكدت عليه نصوص القانون الفرنسي رقم

1.بشأن نظم املعلوماتية واحلريات

:les information objectives:المعلومات الموضوعية -ب

1Loi N°17-78 du Janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés (J.O du 7 Janvier 1978).

Page 36: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 29 -

. املعلومات املوضوعية هي املعلومات املنسوبة إىل شخص ما معربا ا عن رأيه اجتاه الغري

.ومثل ذلك مقاالت الصحف، امللفات اإلدارية للعاملني لدى جهة معينة

.فهذه املعلومات ال تتعلق بالشخص القائل أي الصادرة عنه وإمنا تتعلق بشخص آخر

حد األشخاص له حق على هذا املقال، ولكن يف نفس الصحفي الذي يكتب مقاال عن أ :مثال

ومن هذه النقطة جند أن التشريعات . الوقت جيب عليه عدم التعدي على حق الشخص حمل املقال

.جرائم القذف وغريهات أمث

:المعلومات الخاصة بالمصنفات الفكرية :الطائفة الثانية -2

علمي أيا كان نوعه أو طريقة التعبري كل عمل مبتكر أديب أو فين أو "يقصد ذه املعلومات

1".عنه أو أمهيته أو الغرض من تصنيفه

وهذه احلقوق تتمثل يف حق األبوة، . فهذه املعلومات يتمتع مؤلفيها حبقوق مالية وأدبية عليها

.حق االستئثار باالستغالل هلذه املعلومات أو املصنف

حممية بتشريعات امللكية الفكرية األدبية ونتاج القول أن هذه املعلومات أو املصنفات الفكرية

.والفنية وامللكية الصناعية وال جيوز التعدي عليها بأي شكل من األشكال

:المعلومات المتاحة أو الشاغرة :الطائفة الثالثة -3

املعلومات املباحة هي املتاحة لكافة الناس للحصول عليها ومن غري إذن، وذلك ألا بدون

فهذه املعلومات تنقضي . ومثال ذلك النشرات اجلوية وتقارير البورصة "Rescommunis"مالك

لكن ميكن هلذه املعلومات أن تتمتع باحلماية التشريعية واجلنائية يف حالة قيام أحد . باالستعمال األول

.الصادر بشأن محاية امللكية الفكرية يف مصر 2002لسنة 82فقرة أوىل من القانون رقم 138املادة 1

Page 37: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 30 -

" اجلمع والصياغة"األشخاص ببذل جمهود فكري وذهين يف مجعها وصياغتها وذلك إعماال لقاعدة

Collect-Formulation 1.وكذلك احرتاما ملا يبذل من جمهود يف اجلمع والصياغة

الشروط الواجب توافرها في المعلومة محل الحماية الجنائية و طبيعتها القانونية :ثالثا

الشروط الواجب توافرها :1

جيب توافر شروط معنية يف املعلومة لكي تتمتع هذه األخرية باحلماية اجلنائية، وتكمن هذه

أن تكون املعلومة حمددة ومبتكرة، وأن يتوافر فيها السرية واالستئثار، وهناك شرط : الشروط فيما يلي

.آخر اتفق عليه البعض واختلف عليه البعض اآلخر وهو شرط املعاجلة اآللية للمعلومة

:أن تكون المعلومة محددة ومبتكرة :لشرط األولا

تعبري وصياغة حمددة، جتعل رسالة ما قابلة للتبليغ : "بأاقال أحد الفقهاء يف تعريفه للمعلومة

".والتبادل عن طريق عالمات أو إشارات خمتارة

، فإذا انعدم حتديدها تكون préciseفوفقا هلذا التعريف فإنه جيب أن تكون املعلومة حمددة

ن املعلومة املبتكرة فاملعلومة احملددة هي اليت تكون حمصورة يف إطار معني أما ع. املعلومة منعدمة

"l’Information Originale."

ومبفهوم . فيجب أن تكون املعلومة مبتكرة، أي أن تتسم باألصالة ومل تكن موجودة من قبل

املخالفة فإن املعلومة غري املبتكرة، وال تعد معلومة باملعىن الفين الدقيق هلذه الكلمة، أي أا معلومة

بل أي شخص، فهي ال ترتبط بشخص معني، فهي ليست ملك شائعة يسهل الوصول إليها من ق

2.ألحد

.25.رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص1 .40-39.الدكتور حممد هلي العريان، اجلرائم املعلوماتية، رسالة دكتوراه، كلية احلقوق، جامعة اإلسكندرية، ص2

Page 38: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 31 -

:أن يتوافر في المعلومة السرية أو االستئثار :لشرط الثانيا

يقصد ا أن تكون حميطة : "l’Information confidentielle"أن تكون املعلومة سرية

أي أن تكون . األشخاصجبدار من السرية أي ضرورة االحتفاظ ذه املعلومة يف نطاق حمدد من

.الرسالة اليت حتملها حمددة مبجموعة معينة من األشخاص

وبدون هذه السرية فاملعلومة تكون عامة شائعة بني الناس، وبالتايل ال تتمتع بأي محاية

وتكتسب املعلومة هذه الصفة أي السرية إما بإرادة الشخص . فصفة السرية الزمة للمعلومة. جنائية

حديث، أو حبسب طبيعتها كاكتشاف شيء مل يكن معروفا من قبل، أو باجتماع باكتشاف جمال

.األمرين معا كالرقم السري للبطاقة االئتمانية هذا عن صحة السرية

واملقصود : "l’Information exclusive"أما عن ضرورة توافر االستئثار يف املعلومة

يكون مستأثرا ا، فاالستئثار خاصية ال باالستئثار أن تكون املعلومة ختص أحد األشخاص، حبيث

.غىن عنها يف جمال املعلومات حىت تستكمل املعلومة عناصرها القانونية

وللتوضيح أكثر، إذا كان شخص معني يف حوزته معلومة فهي من قبيل األسرار اخلاصة، طاملا

تداء غري مشروع هلذا الشخص السلطة يف التصرف يف املعلومة اليت ختصه، لذلك عندما حيدث اع

فكيف يكون . على قيم معينة، جند أن الفاعل يف هذه احلالة يستأثر بسلطة ختص الغري بصفة مطلقة

للشخص احلق باالستئثار؟

يرجع االستئثار باملعلومة إىل سلطة شخص ما يف التصرف فيها، ويكون ذلك بناءا على

:رابطة بينه وبني املعلومة ويتحقق ذلك يف فرضني

Page 39: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 32 -

يف حالة املعلومات اليت ينصب موضوعها على حقيقة أو واقعة معينة، فهذا :ألولالفرض ا

النوع من املعلومات غري سري ولكنه إذا مت مجع املعلومات وحفظها، ففي هذه احلالة ينشئ هلذا

1.الشخص احلق يف االستئثار باملعلومة والتصرف فيها وذلك بناءا على التجميع واحلفظ

تتوافر رابطة بني املعلومة وصاحبها، وحيدث هذا عندما يكون موضوع أن :الفرض الثاني

هذه املعلومة فكرة أو عمل ذهين فصاحب هذه املعلومة له حق استئثاري وأي اعتداء على املعلومة

.من الغري جيعل صاحبها يشعر بأنه قد سرق وسلب

العصور، إذن البد خالصة القول إذا كانت املعلومة بوصفها نتاجا لنشاط إنساين على مر

وأن تكون هذه املعلومة من جهة حمددة ومبتكرة، ومن جهة أخرى جيب أن حتتفظ بالسرية

.واالستئثار

ولكن هناك البعض من الفقهاء يضيفون شرطا آخر لكي تتمتع املعلومة باحلماية اجلنائية

.لياأن تكون املعلومة معاجلة آ: والبعض اآلخر يستبعد هذا الشرط أال وهو شرط

:المعالجة اآللية للمعلومات :الشرط الثالث

ونقصد . يشرتط بعض الفقهاء، لكي تتمتع املعلومة باحلماية اجلنائية أن تكون معاجلة آليا

باملعاجلة اآللية للمعلومات، تلك العمليات املتعددة اليت تتم بصفة آلية على معلومات لكي تتحول

.نظام آيلإىل معطيات عن طريق معاجلتها داخل

الطبيعة القانونية للمعلومات :2

: مهانياجتاهاىل انقسم الفقه

.28-27.الدكتور رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 40: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 33 -

:المعلومة لها طبيعة من نوع خاص: اتجاه تقليدي :االتجاه األول -1

ال يرى أنصار هذا االجتاه يف املعلومة قيمة مادية، حىت تدخل ضمن القيم املالية القابلة

وبالتايل ال تندرج يف جمموعة القيم احملمية، إال إذا كانت للتملك، فاملعلومات ذات طبيعة معنوية،

1.تنتمي للمواد األدبية أو الفنية أو الصناعية اليت حتميها حقوق امللكية األدبية أو الفنية أو الصناعية

ويرى بعض أنصار هذا االجتاه يف املعلومة قيمة اقتصادية ال ميكن إبعادها، وعليه ميكن

قوق املالية دون إدراجها ضمن القيم املالية، وذلك بإدخاهلا ضمن طائفة إدراجها ضمن نطاق احل

.املنافع واخلدمات

فاملعلومة كما يروا وثيقة الصلة باخلدمة أو املنفعة واليت ميكن تقوميها باملال، وهو ما قد

2.يؤدي للخلط، ووصف املعلومة بأا ذات قيمة مالية

فقه والقضاء الفرنسي من الطاق القيم املالية، فهذا مل مينع وبالرغم من استبعاد املعلومة من ن

إسباغ احلماية القانونية عليها، سواء بالتوسع يف نظرية التصرفات الطفيلية، أو بتأسيس اخلطأ على

).اخلطأ والضرر وعالقة السببية(نظرية اإلثراء بال سبب أو املسؤولية التقصريية

تظل هذه املعلومات عارية عن أية محاية إذا ما جرى فليس من مقتضى هذا االستبعاد أن

االستيالء عليها أو استخدامها استخداما غري مشروع فهذه املسؤولية تتحرك وفق قواعد املسؤولية

وباالعرتاف باخلطأ تكون احملكمة قد اعرتفت ف .م.من ق 1382املدنية املستندة إىل نص املادة

مما مؤداه أن يكون للمعلومات طبيعة خاصة تسمح بأن يكون " املعلوماتاحلق يف "بوجود احلق وهو

3.احلق الوارد عليها من نوع امللكية العلمية

1Le système informatique désigne tout dispositif isolé ou ensemble de dispositifs interconnectés ou apparents, qui assure ou dont un ou plusieurs éléments assurent, en exécution d’un programme, un traitement automatisé des données.

.13- 12.مصطفى، جرائم احلاسبات اآللية يف التشريع املصري، دراسة مقارنة، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية احلقوق، صالدكتور أمحد حممود 2 .35.الدكتور خالد ممدوح إبراهيم، مرجع سبق ذكره، ص3

Page 41: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 34 -

.فخالصة القول أن هذا االجتاه يدرج املعلومة ضمن نطاق احلقوق املالية

:المعلومات مجموعة من القيم: اتجاه حديث :االتجاه الثاني -2

، أن للمعلومة قيمة مالية أشبه CATALAبينهم األستاذ يرى أنصار هذا االجتاه، ومن

بالسلعة، فهي نتاج بشري، ولكي تكون صاحله للتملك فيجب على من حيوز العناصر املكونة هلا

بطريقة مشروعة، أن توضع يف شكل يصلح لإلطالع عليها، وتبليغها بشكل مفهوم، بغض النظر عن

.الوسيط املادي الذي ميكن أن يتضمنها

1:إىل حجتني CATALAستند األستاذ وي

أوهلما القيمة االقتصادية للمعلومة وإمكانية تقوميها بسعر السوق وثانيهما عالقة التبعية بني

: املعلومة ومؤلفها وهي العالقة اليت تربط املالك بالشيء اململوك، وهو ما حيقق ميزتني لصاحبهما مها

.ي عمل غري مشروع يتعلق احقه يف ضمان سرية املعلومة، والتعويض عن أ

اجلوهر على قدر كبري من األمهية يف جمال املنفعة االقتصادية : "فقد أشار أحد الفقهاء إىل أن

باملقارنة بنظريه يف جمال البيانات املادية وأنه من الواضح أن أي قانون يرفض أن يرى قيمة يف شيء له

من املقبول إذن، ووفقا ألمهية املعلومة، فإن وصف أمهية اقتصادية سيبقى حتما مبعزل عن احلقيقة، و

".القيمة ينطبق عليها

Les Biensحيث يستخلص مما سبق، أن املعلومة تندرج حتت القيم املعلوماتية

Informationels وهذه األخرية غري مستحدثة، ولكنها موجودة وخمصصة من أجل إجازة األشياء

2.قيمة قائمة بذاا بسبب خصائص حق امللكية اليت تعد حمال له اململوكة ملكية معنوية، وأن املعلومة

.107.، ص2006الدكتور أمحد خليفة امللط، اجلرائم املعلوماتية، دار الفكر اجلامعي، الطبعة الثانية، 1 .32.الدكتور رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص2

Page 42: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 35 -

واملعلومة غري احملمية بقوانني خاصة، وهلا قيمة اقتصادية أو أمنية، فإنه رغم طبيعتها املعنوية

جيب علينا النظر إىل قيمتها االقتصادية أو األمنية، وذلك من شأنه أن يغري النظرة التقليدية إىل

قانون اجلبائي، فضال عن أن اعتبار املعلومة قيمة يف ذاا من شأنه مسايرة التطور األشياء يف ال

التكنولوجي وما يستتبعه من خماطر اإلجرام املعلومايت، فضال عن أن حمل احلماية اجلنائية أو القانونية

.بصفة عامة هو املصلحة وليس املال

Page 43: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 36 -

علوماتيالجريمة المعلوماتية و المجرم الم :المبحث الثاني

:هي اجلرمية املعلوماتية«

.........اإلبن غري الشرعي

...... الذي جاء نتيجة للتزاوج بني

..........ثورة تكنولوجيا املعلومات

.مع العوملة

:أو هي

.........الذي خرج من القمقم...... املارد

..............وال تستطيع العوملة أن تصرفه

1».........املمارسة السيئة لثورة تكنولوجيا املعلومات........ بعد أن أحضرته

جرمية حديثة نسبيا، وذلك الرتباطها بتكنولوجيا متطورة هي تكنولوجيا اجلرمية املعلوماتية

ونتيجة حلداثة هذه اجلرمية فقد كانت هناك اجتاهات خمتلفة يف تعريفها، كما أا اتسمت . املعلومات

.ئص والسمات اليت ميزا عن غريها من اجلرائم األخرىمبجموعة من اخلصا

جلبت معها طائفة جديدة من ارمني اصطلح على تسميتهم اجلرمية املعلوماتيةكما أن هذه

.مبجرمي املعلوماتية

.2ص –ماهيتها وصورها –اجلرائم املعلوماتية –الدكتور حممود صاحل العاديل : ورقة عمل مقدمة من 1

Page 44: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 37 -

ماهية الجريمة المعلوماتية وخصائصها :المطلب االول

الرقمية أو عصر املعلوماتية، كل هذه عصر االنرتنت أو عصر السموات أو عصر التكنولوجيا

األوصاف إمنا تعرب عن مدى ضخامة القفزات العلمية اهلائلة اليت حتققت ومدى تنوع االجنازات اليت

1.طرحت مثارها بشكل ملحوظ يف حياتنا يف اآلونة األخرية

لومات يف حد ويبدو بالفعل أن تكنولوجيا املعلومات هي وقود الثورة الصناعية الثالثة، وأن املع

.ذاا هي املادة اخلام األساسية لإلنتاج اليت يعتمد اتمع على إنتاجها وإجيادها واالستفادة منها

ويف الواقع إن هذا الوجه املشرق لتقنية املعلومات خيل من اجلانب املظلم الذي متثل يف اإلجرام

.لتحقيق مصاحل ومآرب تتنوع وتتعدداملعلومايت والذي كان موجودا ليستغل هذه التقنيات املتطورة

تعريف الجريمة المعلوماتية :أوال

اجلرمية متخض وتوخى عن استخدام املعلوماتية والتقنية احلديثة املتمثلة بالكمبيوتر واالنرتنت،

أو االلكرتونية واليت أشاب تعريفها كثري من اإلام والغموض، حيث تعددت اجلهود الرامية املعلوماتية

إىل وضع تعريف حمدد جامع مانع هلما، ولكن الفقه مل يتفق على تعريف حمدد، بل أن البعض ذهب

سلوب إىل ترجيح عدم وضع تعريف حبجة أن هذا النوع من اجلرائم ما هو إال جرمية تقليدية ترتكب بأ

2.الكرتوين

فاجلرائم املعلوماتية هي صنف جديد من اجلرائم، ذلك أنه مع ثورة املعلومات واالتصاالت

ظهر نوع جديد من ارمني، انتقل باجلرمية من صورها التقليدية إىل أخرى الكرتونية قد يصعب

3.التعامل معها

.46م، ص 2008 -ه1429ال عبد القادر املومين، اجلرائم املعلوماتية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 1 41 -40، ص 2008خالد ممدوح إبراهيم، أمن اجلرمية االلكرتونية، الدار اجلامعية، الطبعة . د 2

3Pierre CATALA « la propriété de l’information » Cité par F.Toubal ;le logiciel- analyse juridique FUDUL .L.G.D.J.1986 P 126-127 .

Page 45: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 38 -

املختصني يف كيفية مكافحتها، ألا ففي بداية ظهور هذه اجلرائم كانت هناك إشكالية تواجه

.تتعلق بالبيانات واملعلومات، أي الكيان املنطقي للحاسب اآليل

فنتيجة التطور املستمر والالمتناهي لتكنولوجيا املعلومات واالتصاالت حىت اآلن حال ذلك

.أو االلكرتونيةاجلرمية املعلوماتية دون وضع تعريف فقهي جامع وشامل ملفهوم

أخرى وكما هو شأن كل جديد، فإن استخدامات احلاسب اآليل، قد أفرزت بعض وبصيغة

1.االختالفات اجلوهرية بني شراح القانون بصفة عامة، والقانون اجلنائي بصفة خاصة

ومما ال شك فيه أن عدم وضع تعريف للجرمية املعلوماتية يثري العديد من املشاكل لعل أمهها،

.د احللول املناسبة واملالئمة ملكافحتهاصعوبة مواجهتها وتعذر إجيا

دد حموفيما يلي سنعرض أهم آراء الفقه اليت حاولت سد الفراغ التشريعي ووضع تعريف

:للجرمية املعلوماتية على النحو التايل

، اجلرمية املعلوماتية دد ملاهية حمولقد بدل الفقه جهودا مضنية يف حماولة لوضع تعريف

2.، واآلخر يوسع من مفهومها اجلرمية املعلوماتية من مفهوم قاجتاهني، األول يضيفانقسم الفقه بني

: الجريمة المعلوماتيةالمفهوم الضيق لمفهوم -1

كل فعل غري مشروع يكون " التعريف االيت اجلرمية املعلوماتيةفمن التعريفات املضيقة ملفهوم

كما عرفها ". بتكنولوجيا الكمبيوتر بقدر كبري الزما الرتكابه من ناحية ومالحقته من ناحية أخرى

على هاوكذلك عرف". هي اليت تقع على جهاز الكمبيوتر أو داخل نظامه فقط: " هذا االجتاه أا

.11، ص 2004اتية، دار اجلامعة اجلديدة للنشر، حممد علي العريان، اجلرائم املعلوم. د 1 .49 -48اجلرائم املعلوماتية، املرجع السابق، ص / ال عبد القادر املومين 2

Page 46: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 39 -

لوصول إىل املعلومات املخزنة داخل نشاط غري مشروع موجه لنسخ أو تغيري أو حذف أو ا: " اأ

.Rosenblattاألستاذ ". الكمبيوتر أو تلك اليت يتم حتويلها عن طريقه

معلومايت ينصرف إىل كل سلوك غري مشروع يتعلق Fraudeغش : " وعرفت كذلك بأا

مل أي تشاجلرمية املعلوماتية أن " " Tredmann"حيث يرى األستاذ ". باملعلومات املعاجلة ونقلها

1".جرمية ضد املال مرتبطة باستخدام املعاجلة اآللية للمعلومات

االعتداءات القانونية اليت ترتكب " باجلرمية املعلوماتية أن املقصود " Mass"ويرى األستاذ

".بواسطة املعلوماتية بغرض حتقيق ربح

بأا : "C. Cوعرفها مكتب تقييم التقنية يف الواليات املتحدة األمريكية من خالل تعريف

2"اجلرائم اليت تلعب فيها البيانات الكمبيوترية والربامج املعلوماتية دورا رئيسيا

بأا فعل إجرامي ستخدم احلاسب يف ارتكابه ": " L’eslie D. Ball"وكذلك عرفها

".كأداة رئيسية

حسب هذه التعريفات جيب أن تتوافر معرفة كبرية بتقنيات احلاسوب ليس فقط الرتكاب ف

اجلرمية املعلوماتية اجلرمية بل كذلك ملالحقتها والتحقيق فيها، وهذه التعاريف تضيق بدرجة كبرية من

.وخترج من نطاقها العديد من األفعال غري املشروعة اليت يستخدم احلاسب أداة الرتكاا

: الجريمة المعلوماتيةفهوم الموسع لمفهوم الم -2

: ، فعرفها البعض على أااجلرمية املعلوماتية ويف املقابل فإن هناك تعريفات حاولت التوسع يف مفهوم

دي، ينشأ عن االستخدام غري املشروع لتقنية املعلوماتية يهدف إىل االعتداء مكل فعل أو امتناع ع"

".املعنوية على األموال املادية أو

.84، ص 2006أمحد خليفة امللط، اجلرائم املعلوماتية، دار الفكر اجلامعي، الطبعة الثانية، . د 1 .44حممد علي العريان، املرجع السابق، ص . د 2

Page 47: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 40 -

كل جرمية "أو هي " كل سلوك إجرامي يتم مبساعدة الكمبيوتر : " ومت تعريفها كذلك بأا

كل سلوك غري مشروع أو غري أخالقي أو غري مصرح به : "أو هي " تتم يف حميط أجهزة الكمبيوتر

.1"يتعلق باملعاجلة اآللية للبيانات أو بنقلها

كل : " ا أو تعريفا للجرمية املعلوماتية حيث ذكر أامفهومParkerوأعطى اخلبري األمريكي

فعل إجرامي متعمد أيا كانت صلته باملعلوماتية ينشأ عنه خسارة تلحق باين عليه أو مكسب حيققه

.2"الفاعل

وهناك كذلك تعريف قريب من تعريف اخلبري األمريكي، وهو تعريف جمموعة من خرباء

كل فعل أو امتناع من شأنه : " ، حبيث عرفتها بأاOCDEلتنمية منظمة التعاون االقتصادي وا

االعتداء على األموال املادية أو املعنوية يكون ناجتا بطريقة مباشرة أو غري مباشرة عن تدخل التقنية

".املعلوماتية

كل سلوك غري مشروع أو غري أخالقي أو غري : " بقوهلا 1983وكذلك عرفتها يف سنة

.هذا خبصوص منظمة التعاون االقتصادي والتنمية".عاجلة اآللية للبيانات أو بنقلهايتعلق باملمصرح به

بقيام املخالفة أي : ولقد أقر الس األورويب يف التقرير اخلاص باجلرائم املتعلقة باحلاسوب

أو كتابتها أو تغيري معطيات أو بيانات أو برامج احلاسوب أو حموها "يف كل حالة يتم فيها ) اجلرمية(

أي تدخل آخر يف جمال إجناز البيانات أو معاجلتها، وتبعا لذلك تسبب يف ضرر اقتصادي أو فقد

قتصادي غري مشروع له أو لشخص حيازة ملكية شخص آخر، أو بقصد احلصول على كسب ا

".آخر

.42خالد ممدوح إبراهيم، النرجع السابق، ص . د 1 .تأليف عفيف كامل عفيفي، جرائم الكمبيوتر وحقوق املؤلف واملصنفات الفنية ودور الشرطة والقانون2

Page 48: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 41 -

ه االعتداء كل سلوك سليب أم إجيايب يتم مبوجب: " بأااجلرمية املعلوماتية ومت كذلك تعريف

".على الربامج أو املعلومات لالستفادة منها بأية صورة كانت

Credoما أتى به الفقيهان اجلرمية املعلوماتية وكذلك من التعريفات املوسعة ملفهوم

تشمل استخدام احلاسب كأداة جرائم احلاسب سوء استخدام احلاسب أو نن أمMichel و

وسرقة احلاالت املتعلقة بالولوج غري املصرح به حلاسب اين عليهالرتكاب اجلرمية باإلضافة إىل

1.بياناته

لتشمل االعتداءات املادية، وسواء كان هذا االعتداء على جهاز جرائم احلاسب كما متتد

.احلاسب ذاته أو املعدات املتصلة به

ات اآللية، مبا وكذلك االستخدام غري املشروع لبطاقات االئتمان، وانتهاك ماكينات احلاسب

تتضمنه من شبكات متويل احلسابات املالية بطريقة الكرتونية، وتزييف املكونات املادية واملعنوية

.للحاسب، بل وسرقة جهاز احلاسب يف حد ذاته أو مكون من مكوناته

كل فعل أو : " هياجلرمية املعلوماتية وإن رجعنا للفقه املصري، فهناك من يرى أن تعريف

ندي، ينشأ عن االستخدام غري املشروع لتقنية املعلوماتية ويهدف إىل االعتداءات على امتناع ع

".األموال املعنوية أو املادية

ؤمتر األمم املتحدة العاشر ملنع اجلرمية ومعاقبة ارمني فقد تبىن موكذلك ما جاء به يف

أية جرمية ميكن ارتكاا بواسطة نظام حاسويب أو شبكة : " التعريف اآليل للجرمية املعلوماتية إا

".حاسوبية، واجلرمية تلك تشمل من الناحية املبدئية مجيع اجلرائم اليت ميكن ارتكاا يف بيئة الكرتونية

.45 -44حممد علي العريان، املرجع السابق، ص . د 1

Page 49: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 42 -

وما ميكن قوله عن املفهوم الواسع للجرمية املعلوماتية أنه حييط بكل شكل من أشكال

التعسف يف جمال استخدام املعلوماتية معتربا أن هذا التعسف ما هو إال فعل خسارة وحيقق الفاعل

1.رحبا متعمدا

خصائص الجريمة المعلوماتية :ثانيا

حلاسوب وشبكة االنرتنت، أضفى عليها جمموعة من جبهاز ااجلرمية املعلوماتية إن ارتباط

2:اخلصائص والسمات املميزة اليت ميزا عن اجلرائم التقليدية ولعل من أمهها مايلي

:الجرائم المعلوماتية جرائم ترتكب بواسطة الحاسب اآللي -1

بتنفيذ احلاسب اآليل أداة اجلرمية ألنه ميكن الشخص من الدخول على شبكة االنرتنت وقيامه

جرميته أيا كان نوعها مبعىن أن احلاسب اآليل هو األداة الوحيدة الرتكاا أي جرمية من اجلرائم اليت

3.ترتكب على شبكة االنرتنت

: بر شبكة االنترنتعالجرائم المعلوماتية جرائم ترتكب -2

لتلك اجلرائم إن شبكة االنرتنت هي حلقة احللقة الوصول الرئيسية بني كافة األهداف احملتملة

كالبنوك والشركات وغريها من األهداف اليت ما تكون غالبا الضحية لتلك اجلرائم، األمر الذي دعا

معظم تلك األهداف أن تلجأ إىل نظام األمة االلكرتوين لتحد على األقل من خسائرها من تلك

4.اجلرائم

: ة الحدود أو جريمة عابرة للدوليمتعد الجريمة المعلوماتية -3

-.85أحند خليفة امللط، املرجع السابق، ص . د 1 .44رجع السابق، ص خالد ممدوح إبراهيم، امل. د 2

3http : // www. inF- te. Com/ Vb/ ihF 2548. .85 - 84، ص 2006املستشار عمرو عيسى الفقي، اجلرائم املعلوماتية، املكتب اجلامعي احلديث، طبعة 4

Page 50: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 43 -

إن اتمع املعلومايت ال يعرتف باحلدود اجلغرافية فهو جمتمع منفتح عرب شبكات خترتق الزمان

.واملكان دون أن ختضع حلرس احلدود

فبظهور شبكات املعلومات مل يعد هناك حدود مرئية أو ملموسة تقف أمام نقل املعلومات

عرب الدول املختلفة، لكن قدرة تقنية املعلومات على اختصار املسافات وتعزيز الصلة بني خمتلف

أصقاع األرض، قد انعكست على طبيعة األعمال اإلجرامية اليت يعمد فيها ارمون إىل استخدام

مل تعد حملية، اجلرمية املعلوماتيةه التقنيات يف انتهاكام للقانون، وهو ما يعين أن مساحة مسرح هذ

.أي أا أصبحت عاملية

كوا جرمية عابرة للحدود خلقت العديد من اجلرمية املعلوماتيةهذه الطبيعة اليت تتميز ا

رمية، وكذلك حول حتديد القانون املشاكل حول حتديد الدولة صاحبة االختصاص القضائي ذه اجل

الواجب تطبيقه باإلضافة إىل إشكاليات تتعلق بإجراءات املالحقة القضائية، وغري ذلك من النقاط

1.اليت تثريها اجلرائم العابرة حلدود بشكل عام

وهذه اجلرمية أي املعلوماتية هي نوع من اجلرائم اليت يتم ارتكاا عرب املسافات، حيث ال

الفاعل على مسرح اجلرمية بل يرتكب جرميته عن بعد وهو يعين عدم التواجد املادي للمجرم يتواجد

حبيث يتباعد املسافات بني الفعل الذي يتم من خالل جهاز كمبيوتر . املعلومايت يف مكان اجلرمية

د احلدود عناجلرمية املعلوماتية الفاعل وبني النتيجة أي املعطيات حمل االعتداء، وبالتايل ال تقف

.لدولة معينة بل متتد إىل احلدود اإلقليمية لدولة أخرى مما يزيد من صعوبة اكتشافها ةاإلقليمي

1http://www.Shaimaatalla.Com/Vb/SHowthread.Php?t=3951.

Page 51: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 44 -

وبالتايل هذا يثري إشكالية أخرى تتعلق بالتعارض مع سيادة الدولة وهذا التعارض مع سيادة

ن جرائم تقنية لحد ملالدول يزيد الطني بلة، حبيث يعقد من إمكانية القيام بعمل دويل مشرتك

1.املعلومات، حبيث يدفع بتلك اجلهود إىل أن ترتكز يف األطر القانونية لكل دولة على حدة

:الجاني في الجرائم المعلوماتية -4

قد يكون اجلاين يف اجلرائم املعلوماتية شخصا طبيعيا يعمل حلسابه، ويهدف إىل حتقيق

أحد نظم املعاجلة اآللية للبيانات واملعلومات، مصلحة خاصة به من وراء اجلرمية اليت يرتكبها ضد

ولكن حيدث كثريا أن يقرتف الشخص الطبيعي الفعل املؤمث جنائيا ليس حلسابه اخلاص، وإمنا حلساب

أحد األشخاص املعنوية، كشركة عامة أو خاصة تعمل يف جمال املعلوماتية، أو تعمل يف جمال آخر،

جوء ألحد نظم املعاجلة لماتية، أو حتدث ضررا للغري عن طريق الولكن تقدم السطو على أنظمة املعلو

.اآللية للمعلومات

:الجريمة المعلوماتيةصعوبة اكتشاف -5

بصعوبة اكتشافها، وإذا اكتشفت فإن ذلك يكون مبحض الصدفة اجلرمية املعلوماتية تتميز

و آثار اقتحام لسرقة األموال وإمنا فاجلرائم املعلوماتية ال حتتاج إىل أي عنف أو سفك للدماء، أ. عادة

.هي أرقام وبيانات تتغري أو متحى متاما من السجالت املخزونة يف ذاكرة احلسابات اآللية

إىل عدم ترك اجلرمية املعلوماتية حبيث ميكن رد األسباب اليت تقف وراء الصعوبة يف اكتشاف

ن جهة ثانية فإن اجلاين ميكنه ارتكاب هذه اجلرمية ألي أثر خارجي بصورة مرئية هذا من جهة، وم

ةهي جرمية عابر اجلرمية املعلوماتية هذه اجلرمية يف دول وقارات أخرى، ألنه كما سبق وأشرنا أن

للحدود، باإلضافة إىل قدرة اجلاين على تدمري دليل اإلدانة يف أقل من ثانية واحدة، فهذا يشكل

.عامال إضافيا يف صعوبة اكتشاف هذا النوع من اجلرائم

.51- 52ال عبد القادر املومين، املرجع السابق، ص 1

Page 52: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 45 -

، حيث اجلرمية املعلوماتيةكما أن اين عليه، يلعب دورا رئيسيا يف صعوبة اكتشاف وقوع

أنظمتها املعلوماتية لالنتهاك أو متىن خبسائر فادحة من جراء ذلك حترص أكثر اجلهات اليت تتعرض

على عدم الكشف حىت بني موظفيها عما تعرضت له، وتكتفي باختاذ إجراءات إدارية داخلية دون

1.اإلبالغ عنها للسلطات املختصة جتنبا لإلضرار بسمعتها ومكانتها وهز الثقة يف كفاءا

:وماتيةالجريمة المعلصعوبة إثبات -6

كما سبق وأشرنا ليس بالسهل ولكن حىت يف حال اكتشاف اجلرمية املعلوماتية إن اكتشاف

.وقوع هذه اجلرمية واإلبالغ عنها، فإن إثباا أمر حييط به كذلك الكثري من الصعاب

فما يزيد من صعوبة إثبات هذه اجلرائم هو ارتكاا عادة يف اخلفاء، وعدم وجود أي أثر

ملا جيري خالل تنفيذها من عمليات أو أفعال إجرامية، حيث يتم بالنبضات االلكرتونية نقل إجيايب

املعلومات، أضف إىل ذلك إحجام جمتمع األعمال عن اإلبالغ عنها جتنبا لإلساءة إىل السمعة وهز

ن إمكانية تدمري عالثقة يف كفاءة املنظمات واملؤسسات اين عليها كما سبق الذكر، فضال

2.املعلومات اليت ميكن أن تستخدم كدليل يف اإلثبات يف مدة قد تقل عن الثانية الزمنية

إضافة إىل عدم مالئمة األدلة التقليدية يف القانون اجلنائي يف إثباا، ومن مث يلزم البحث عن

تبدأ صعوبات البحث عن الدليل، وتبدأ اأدلة جديدة حديثة ناجتة من ذات احلاسب، ومن هن

3.مشكالت قبوله إن وجد، ومدى موثوقيته أو مصداقيته على إثبات وقائع اجلرمية

: أعراض النخبة -7

.47 -46 -45خالد ممدوح صاحل إبراهيم، املرجع السابق، ص . د 1 .54 -53، ص 2004حممد علي العريان، اجلرائم املعلوماتية، دار اجلامعة اجلديدة للنشر، . د 2

3http : // Knol. Google. Com/k/. .ملعلوماتية، مقالة للمؤلف حممود هيبةامللكية الفكرية واجلرمية ا

Page 53: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 46 -

إن بعض املتخصصني يعتقدون أو يرون يف تقنية احلاسبات واملعلوماتية ان من مزايا مراكزهم

ية وبراجمها وتقنياا ألغراض شخصية، أو للتباري الوظيفية ومهارام الفنية استخدام احلاسبات اآلل

رب عنه أو يطلق عوهو ما ي. الفكري فيما بينهم، أو ممارسة بعض اهلوايات الدائرة يف فلك هذه التقنية

وقد يدفع ذلك بعضهم إىل التمادي يف استخدام نظم Syndrome, elitist عليه أعراض النخبة

1.تصل إىل حد ارتكاب اجلرائم اخلطرةاحلاسب اآليل بطريقة غري مشروعة قد

:الجريمة المعلوماتيةأسلوب ارتكاب -8

تربز ذاتية اجلرائم املعلوماتية بصورة واضحة أكثر يف أسلوب وطريقة ارتكاا، ألن اجلرائم

التقليدية تتطلب نوعا من اهود العضلي، وصور هذا اهود العضلي تكمن مثال يف ممارسة العنف

كما هو احلال يف جرمية القتل أو االختطاف، وكذلك يف جرمية السرقة يظهر العنف يف صورة واإليذاء

...اخللع أو الكسر وتقليد املفاتيح

Softولكن على غرار ذلك فإن اجلرائم املعلوماتية طبيعتها هادئة حبيث يطلق عليها

Crimeمع جهاز احلاسوب مبستوى ، ال حتتاج إىل العنف فكل ما حتتاج إليه هو القدرة والتعامل

2.تقين يوظف يف ارتكاب األفعال غري املشروعة

أي االنرتنت، مع توافر أو . W.W.Wوكذلك اجلرائم املعلوماتية هي حباجة ماسة إىل وجود

التجسس، اخرتاق : وجود جمرم يوظف خربته وقدرته على التعامل مع الشبكة للقيام جبرائم خمتلفة مثال

3.، التغرير بالقصر، كل ذلك دون حاجة لسفكخصوصيات الغري

: خصوصية مجرمي المعلوماتية -9

1http : //// Knol. Google. Com/k/.

.حممود هيبة، مقالة عن امللكية الفكرية واجلرمية املعلوماتية .58ال عبد القادر املومين، املرجع السابق، ص 2 .32، ص 2007عفيفي كامل عفيفي، جرائم الكمبيوتر، منشورات اجللي احلقوقية، الطبعة الثامنة، 3

Page 54: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 47 -

يتسم خبصائص متيزه عن ارم الذي يقرتف اجلرائم التقليدية أي ارم ارم املعلومايت إن

.التقليدي

باعتبارها فاجلرائم التقليدية ال أثر فيها للمستوى العلمي واملعريف للمجرم يف عملية ارتكاا،

قاعدة عامة، ولكن األمر خيتلف بالنسبة للجرائم املعلوماتية فهي جرائم فنية تقنية يف الغالب األعم،

والشخص الذي يرتكبها يكون من ذوي االختصاص يف جمال تقنية املعلومات أو على األقل شخص

1.ع شبكة االنرتنتلديه حد أدىن من املعرفة والقدرة على استعمال جهاز احلاسوب أو التعامل م

هذا النوع ارم املعلومايت وكذلك يف هذا السياق ميكننا التحدث عن البواعث على ارتكاب

.من اإلجرام املعلومايت

.فقد تكون هذه البواعث خمتلفة عن بواعث ارتكاب اجلرائم من قبل ارم التقليدي

:جريمة مستحدثة الجريمة المعلوماتية -10

ية أو املعلوماتية تعد من أبرز اجلرائم اجلديدة اليت ميكن أن تشكل أخطارا اجلرائم االلكرتون

مة يف ظل العوملة، فال غرابة أن تعترب اجلرائم املعلوماتية من اجلرائم املستحدثة، حبيث أن التقدم يجس

جند أن التكنولوجي الذي حتقق خالل السنوات القليلة املاضية جعل العامل مبثابة قرية صغرية حبيث

هذا التقدم بقدراته وإمكانياته قد جتاوز وفاق أجهزة الدولة الرقابية، وأكثر من ذلك فإنه قد أضعف

من قدرات أجهزة الدولة يف تطبيق قوانينها، اليت أصبحت ال تواكب هذا التطور، وبالتايل هذا

2.الضعف والعجز أصبح يهدد أمن الدولة وأمن مواطنيها

: الجريمة المعلوماتيةقلة اإلبالغ عن وقوع -11

1http : // www. Lawjo.Net/ Vb/ SHowthread.Php ? t= 4225

.51خالد ممدوح إبراهيم، املرجع السابق، ص . د 2

Page 55: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 48 -

يف معظم األحيان ال يتم اإلبالغ عن جرائم االنرتنت وذلك راجع لسببني، أوهلما هو اخلشية

وأكثر من ذلك يتم . واخلوف من التشهري، لذلك جند أن معظم جرائم االنرتنت مت اكتشافها بالصدفة

.اكتشافها بعد فرتة طويلة من ارتكاا

اكتشاف اين عليه الضحية للجرمية وزد على ذلك أن اجلرائم اليت والسبب الثاين هو عدم

.حدثت ومل يتم اكتشافها هي أكثر بكثري من اجلرائم اليت مت كشف الستار عنها

فالرقم املظلم بني حقيقة عدد هذه اجلرائم املرتكبة والعدد الذي مت اكتشافه، هو رقم خطري،

1.اجلرائم اليت مت اكتشافهاوالفجوة كبرية بني اجلرائم املرتكب و

أا جرمية العامل االفرتاضي، الغري ملموس، وما اجلرمية املعلوماتية وما ميكن قوله عن خصائص

فارم مييزها أكثر الشخص الذي يقوم ذه اجلرمية الذي خيتلف اختالفا جدريا عن ارم التقليدي،

ع جهاز احلاسوب والشبكة العنكبوتية، اللذان يساعدانه يتميز بذكائه وقدرته على التعامل ماملعلومايت

.على ارتكاب جرائمه بدون أي جهد عضلي أي ال ضرب وال كسر وال سفك دماء

تتم بتقنيات عالية، وكذلك هناك خاصية بارزة وهي عوملة هذه اجلرائم فاجلرمية املعلوماتية

هذه اجلرائم فهذه اجلرائم هي صورة شتيت جهود التحري والتنسيق الدويل لتعقب مثلتيؤدي إىل

.صادقة من صور العوملة

المجرم المعلوماتي :المطلب الثاني

.51، ص نفسه1

Page 56: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 49 -

املعلوماتية أضافت الكثري من اجلوانب اإلجيابية يف حياتنا إال أا يف املقابل ويف نفس الوقت جلبت

ين، ولقد اصطلح على معها نسال جديدا من ارمني خيتلف اختالفا جذريا عن ارمني التقليد

.تسميتهم مبجرمي املعلوماتية

للدرجة العلمية واملستوى ابقطهو حمور ارتكاب اجلرمية يف اال املعلومايت، و ارم املعلومايت ف

الثقايف والتعليمي يف التعامل مع التكنولوجيا احلديثة تتحدد طبيعة املتهم، ألنه يرتكب اجلرمية يف

1.حدود ما لديه من قدرات متكنه من ارتكاب اجلرمية

يف كثري من األحيان من مسات ارمني ذوي الياقات ،ارم املعلومايت وتقرتب مسات

، حبيث أن كل هؤالء ارمني قد يكونوا من ذوي املناصب الرفعية املستوى ومن ذوي 2.البيضاء

التخصصات والكفاءات العالية ويتمتعون بالذكاء وبالقدرة على التكيف االجتماعي يف احمليط الذي

.عيأو يف احمليط االجتما هيعيشون فيه، بل وأكثرهم يتمتع بثقة عالية واحرتام ممن حوله يف جمال عمل

، هي فكرة جديدة على الفقه اجلنائي، كون أن ارم ذو مهارات ارم املعلومايتوإن فكرة

.تقنية وذو دراية بالتكتيك املستخدم يف نظام احلاسب االلكرتوين

من حيث مساته اخلاصة وذلك ارم املعلومايت دراسة شخصيةاملطلب وسوف نتناول يف هذا

، النقطة الثانية، وأعرض بعد ذلك ألهم طوائف وفئات جمرمي املعلوماتية وذلك يف األوىلالنقطة يف

اخر على ارتكاب جرميته وذلك يفارم املعلومايت وأخريا نلقي الضوء على أهم الدوافع اليت قد حتمل

.نقطة

السمات الخاصة بالمجرم المعلوماتي :أوال

.11، ص 2005أمين عبد احلفيظ، االجتاهات الفنية واألمنية ملواجهة اجلرائم املعلوماتية، . د 1، حيث وضح أم هذه اجلرائم ترتكب من قبل Suther landالجتماع امصطلح ارمني ذوي الياقات البيضاء حديث نسبيا وأول من أطلقه عامل 2

المات التجارية وير العالطبقة الراقية يف اتمع ذوي املناصب اإلدارية الكبرية ونشمل أنواعا خمتلفة من اجلرائم كغسل األموال وجتارة الرقيقا األبيض وتز .وغري ذلك من اجلرائم اليت يقومون بارتكاا وهم جالسون يف مكاتبهم الفخمة

www. Minshawi. Com/ old/ intern et crime- in 20% law- htm.

Page 57: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 50 -

إن مرتكيب جرائم املعلوماتية من األفراد ذوي املهارات الفنية والتقنية العالية، واملوظفني ذوي

أو Hakerأو جمرم االنرتنت املتميز مصطلح اهلاكر ارم املعلومايت الياقات البيضاء، ويطلق على

Haking1.، ويقصد به خمرتق شبكات احلاسب

وليم " ع إىل كاتب اخليال العلمي األمريكي والفضل يف الكشف عن هذا املصطلح يرج

، 1984الذي صدر سنة the new- romancer، يف مؤلفه "w. Gibson""جيبسون

والذي ذكر فيه ارم التقين، يف حني أن هذا املصطلح كان يطلق قبل ذلك على األشخاص الذين

بداعية يف معهد ماسشوستس ميلكون قدرات عالية املستوى يف الربجمة، والذين يتميزون بقدرات إ

. Berkeleyللتكنولوجيا، وكذلك املربجمني املبدعني يف جامعة ستانفورد وجامعة

، فكرة جديدة على الفقه اجلنائي، ففي جرائم ارم املعلومايت وكما سبق الذكر فإن فكرة

مهارات تقنية احلاسوب واالنرتنت لسنا بصدد سارق أو حمتال عادي ولكن حنن بصدد جمرم ذو

ودراية بالتكتيك املستخدم يف نظام احلاسوب، فهذه املهارات متكنه من اخرتاق الكود السري لتغيري

2.املعلومات أو لتقليد الربامج أو التحويل من احلسابات عن طريق استخدام احلاسوب

علوماتية، فشخصية فهذا ارم قد ترك عامل ارمني البؤساء ليدخل إىل عامل جمرمي املهارات امل

رتكابه للجرمية له مساته اخلاصة ذا النوع اجلديد من اإلجرام، متيزه عن غريه من الارم ميكانيكية

:ارمني التقليديني وتتمثل هذه السمات يف

: يتمتع بالمهرة والمعرفة والذكاء المجرم المعلوماتي -1

-70، ص 2009القاهرة، رشدي حممد علي حممد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت، رسالة دكتوراه، كلية احلقوق جامعة 1

71. .112، ص2005 - 2004كوثر مازوين، الشبكة الرقمية وعالقتها بامللكية الفكرية، مذكرة جمستري، كلية احلقوق جامعة بن عكنون اجلزائر، 2

Page 58: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 51 -

ن املعارة واملعرفة بتقنيات احلاسوب إن جمرموا املعلوماتية يتمتعون بقدر ال يستهان به م

بل وأكثر من ذلك أن بعض مرتكيب هذه اجلرائم هم من املتخصصني يف جمال معاجلة . واالنرتنت

1.املعلومات آليا

يتمتع باحرتافية كبرية يف تنفيذ جرائمه، حيث أنه يرتكب هذه اجلرائم عن ارم املعلومايتف

طريق الكمبيوتر األمر يقتضي الكثري من الدقة والتخصص واالحرتافية يف هذا اال للتوصل إىل

التغلب على العقبات اليت أوجدها املتخصصون حلماية أنظمة الكمبيوتر كما يف حالة البنوك

2.يةواملؤسسات العسكر

والذكاء يعترب من أهم صفات مرتكب اجلرائم املعلوماتية، ألن ذلك يتطلب منه املعرفة التقنية

لكيفية الدخول إىل أنظمة احلاسب اآليل والقدرة على التعديل والتغيري يف الربامج وارتكاب جرائم

كبرية من املعرفة السرقة والنصب وغريها من اجلرائم اليت تتطلب أن يكون مرتكب اجلرمية على درجة

3.لكي يتمكن من ارتكاب تلك اجلرائم

كيف ذلك؟. ميكن أن يكون تصورا كامال جلرميته قبل أن يقوم بتنفيذها ارم املعلومايتو

فالفاعل أو ارم باستطاعته أن يطبق جرميته على أنظمة مماثلة لتلك اليت يستهدفها وذلك

يفاجأ بأمور غري متوقعة من شأا إفشال خمططاته أو الكشف وهذا بغرض أن ال . قبل تنفيذ اجلرمية

4.عنها

أنه بذكائه يقوم بارتكاب جرائمه دون استخدام العنف أو ارم املعلومايت وما ميكن قوله عن

واملثال الذي . اإلتالف املادي، بل حياول أن حيقق أهدافه بكل هدوء مستعينا يف ذلك مبقدرته العقلية

1Sutherland (Edwin H.) "White collar criminality " Gers (Gilbert) in white collar criminal The offender in business the professions atherton press 1968 2http : // ar. Wikipedia. Org/ wiki/.

.13أمين عبد احلفيظ، املرجع السابق، ص . د 3 .77ال عبد القادر املومين، املرجع السابق، ص 4

Page 59: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 52 -

احلديث أنه جاء يف حيثيات أحد األحكام الصادرة عن إحدى احملاكم يف الواليات يصاغ يف هذا

املتحدة األمريكية ضد أحد األشخاص بسبب قيامه مبمارسة النصب املعلومايت عن طريق اخرتاق

، ميتلك Justin Tanner Petersenنظم حاسب مؤسسة لكروت االئتمان، إن املتهم ويدعى

يف كيفية عمل احلاسبات اآللية، وكيفية ختزين البيانات واحلركة االسرتدادية معرفة ومهارة غري عادية

.للمعلومة، وكيف ميكن التحكم يف النظام األمين للحاسبات أو جتنب التعامل معه

فالذكاء الغري العادي الذي يتمتع به ارم هو الذي يساعده على ارتكاب جرائمه ضد نظم

و الدعائم املمغنطة عن طريق استخدام تقنيات التدمري الناعمة ومن املعلومات، وإتالف احلاسب، أ

.أمثلتها ما يعرف بالقنابل املنطقية

فاإلجرام املعلومايت هو إجرام الذكاء كما يصرحون وال حيتاج إىل استخدام العنف والقوة،

يكون هلا املهارة عاما، وهذه الفئة 45 -18وعادة هذه اجلرائم املستحدثة تكون بني الفئة العمرية

واإلملام الكامل والقدرة الفنية اهلائلة يف جمال نظم املعلومات، فمجرمي تلك املعلومات هم من طبقة

قدرة على اخرتاق الاملتعلمني واملثقفني ومن لديهم ختصص يف التعامل مع أجهزة احلاسب اآليل، و

من جرميته إىل حتقيق رم املعلومايتا التحصينات والدفاعات اليت تعدها شركات الربجمة، فقد يهدف

مكاسب مادية معينة أو إثبات مهارته الفنية وقدرته على اخرتاق أجهزة احلاسب، وقد يرتكب جمرمو

1.هذه الفئة جرائمهم دف التسلية أو الرتفيه أو رد الرغبة يف إضرار الغري

": متكيف اجتماعيا "إنسان اجتماعي بطبعه المجرم المعلوماتي -2

1http : // www. Zinj- org/ Forum/ SHowthread.Php ? t = 2821.

.شبكة الزنج اإلسالمية -املعلومايتصفات ارم

Page 60: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 53 -

ال يضع نفسه يف حالة عداء سافر مع اتمع، الذي حييط به، بل أنه ارم املعلومايت إن

1.إنسان متكيف اجتماعيا

ارم املعلومايت وهنا ميكن االختالف بني اإلجرام املعلومايت واإلجرام التقليدي من حيث أن

2.وسط اتمع وميارس عمله يف اال املعلومايت أو غريه من ااالت األخرىيف هذا الشأن حييا

فهذا ارم أصال مرتفع الذكاء كما ذكرنا سلفا، وذكاءه هذا يساعده على التكيف مع

، بل أن خطورته اإلجرامية قد تزيد إذا زاد تكيفه .م.اتمع، وال نعين بذلك التقليل من شأن م

3.مع توافر الشخصية لديه االجتماعي هذا

تكيف ارم مع جمتمعه يعطيه أو يزيده ثقة بأنه خارج إطار الشبهات وهذا الشعور يدفعه يو

إىل التمادي يف ارتكاب جرائمه اليت قد ال تكتشف، وإذا اكتشفت فإا تواجه صعوبة اإلثبات

4.ونقص األدلة ونقص اخلربة لدى احملققني ولدى رجال القضاء

: يبرز ارتكاب جريمته المعلوماتي المجرم -3

يوجد شعور لدى مرتكب فعل اإلجرام املعلومايت أن ما يقوم به ال يدخل يف عداد اجلرائم

األخالقية وخاصة يف احلاالت اليت ماملعاقب عليها، أو مبعىن آخر ال ميكن هلذا الفعل أن يتصف بعد

املفروضة حوله، فهؤالء األشخاص ال يدركون يقف السلوك عند قهر نظام احلاسوب وختطي احلماية

5.أن سلوكهم يستحق العقاب

.86، ص2006املستشار عبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيرت واالنرتنت يف القانون العريب النموذجي، دار الفكر اجلامعي، . د 1

2PARKER (DonnB) l'ouvrage précédent P144-146. .86حممد علي العريان، املرجع السابق، ص 3 .79بد القادر املومين، املرجع السابق، ص ال ع 4

5http : // www. Omanlega/ net/ journal/ ? p = 133. .اجلرائم اإلفرتاضية وجهود سلطنة عمان التشريعية يف مواجهتاه، جملة عمان القانونية

Page 61: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 54 -

باجلرمية املعلوماتية وهو أحد أهم الباحثني الذين عنوا " باركر"ويف هذا الصدد يقول األستاذ

أن الفاعل يف هذه اجلرائم ال يتصور أن سلوكه ميكن : " بصفة خاصة ارم املعلومايتبشكل عام وب

فمن خالل لقائه باثنني من احملكوم . رامي وأن يستتبع ذلك توقيع العقاب عليهف باإلجصأن يت

عليهم بسبب استعمال احلواسيب اخلاصة برؤسائهم ألغراض شخصية وهو ما يندرج حتت جرمية

ا فعاله هو سلوك شائع ومقبول يف ن ماالستعمال غري املصرح به للنظام املعلومايت، ذكر املتهمان أ

يعمالن ا وأن العاملني يف املؤسسة يقومون باستخدام النظام ألغراض شخصية املؤسسة اليتن

". بعضها لتحقيق ربح مادي والبعض اآلخر رد التسلية يف أوقات الفراغ

: من كشف جريمته المجرم المعلوماتيخوف -4

يتصف مرتكبوا هذه الفئة من اجلرائم باخلوف من كشف جرائمهم وافتضاح أمرهم وبالرغم

من أن هذه اخلشية تصاحب ارمني على اختالف أمناطهم، إال أا متيز جمرمي هذه الفئة من اجلرائم

بصفة خاصة ملا يرتتب على كشف أمرهم من ارتباك مايل وفقد املركز الوظيفي يف كثري من األحيان،

من حيث لديهم مرده انتماؤهم يف الغالب األعم إىل وسط اجتماعي متميز سواء اخلوف اوهذ

1.التعليم أو الثقة أو املستوى املهين وطبيعة العمل

:مجرم عائد لإلجرام المجرم المعلوماتي -5

يتميز بأنه يعود للجرمية دائما، فهو يوظف مهاراته يف كيفية عمل احلواسيب ارم املعلومايت

ملصرح به مرات وكيفية ختزين البيانات واملعلومات والتحكم يف أنظمة الشبكات يف الدخول غري ا

ومرات، فهو قد ال حيقق جرمية االخرتاق دف اإليذاء وإمنا نتيجة شعوره بقدرته ومهارته يف

2.االخرتاق

.79ال عبد القادر املومين، املرجع السابق، ص 1 .حممد علي قطب، اجلرائم املعلوماتية وطرق مواجهتاه، مركز اإلعالم األمين، وزارة الداخلية، األكادميية امللكية للشرطة. د 2

www.policemc. Giv.Bh/ reports/ 2011/ april/ 1- 4…

Page 62: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 55 -

: يتمتع بالسلطة اتجاه النظام المعلوماتي المجرم المعلوماتي -6

واليت متكنه من ارتكاب ارم املعلومايت املقصود بالسلطة هنا احلقوق أو املزايا اليت يتمتع ا

.جرميته

فأغلبية جمرمي املعلوماتية تكون لديهم سلطة مباشرة أو غري مباشرة يف مواجهة املعلومات حمل

اجلرمية وتتمثل هذه السلطة مثال يف الشيفرة اخلاصة بالدخول أو الولوج إىل النظام الذي حيتوي على

يت مزايا متعددة متكنه مثال من فتح امللفات وقراءا وهذه الشيفرة تعطي للمجرم املعلوما. املعلومات

.أو كتابتها، أو حمو املعلومات، أو تعديلها أو أي فعل آخر جمرم

فما ميكن قوله عن السلطة أا احلق يف استعمال األنظمة املعلوماتية أو حىت جمرد الدخول إىل

1.األماكن اليت حتتوي على هذه األنظمة

المعلوماتيةفئات مجرمي :ثانيا

أسلفنا يف ما مضى أن ظهور شبكة االنرتنت وانتشارها الواسع والكبري أفرز أمناطا مستحدثة

من الظواهر اإلجرامية، وبالتايل كان من الطبيعي أن حتمل ظاهرة اإلجرام عرب شبكة االنرتنت يف

.جنباا والدة طائفة جديدة من ارمني عرفت باسم جمرمي االنرتنت

الرغم من أنه حىت اآلن مل تتضح الصورة جليا يف حتديد صفام واستظهار مسام وعلى

وضبط دوافعهم نظرا لقلة الدراسات اخلاصة ذه الظاهرة من جهة ولصعوبة اإلملام مبداها احلقيقي

بيوتر من جهة ثانية والتغري السريع احلاصل يف نطاقها واملرتبط أساسا بالشارع الدهيب يف ميدان الكم

.واالنرتنت من جهة ثالثة

.81ال عبد القادر املومين، املرجع السابق، ص 1

Page 63: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 56 -

فاملزيد من الوسائل واملخرتعات يعين املزيد من التغري يف أمناط اجلرمية ووسائل االعتداء وهذا

1.بدوره يساهم يف إحداث تغري على السمات اليت يتصف ا جمرمي االنرتنت

:ومع ذلك ميكن أن نصنف جمرمي االنرتنت إىل فئتني

.Hackersواة فئة اهل: الفئة األول

.Crackersفئة احملرتفني : الفئة الثانية

" صغار نوابغ املعلوماتية" أو كما يطلق عليهم :Hackersفئة الهواة :الفئة األولى -1

وهم األشخاص الذين هلم القدرة الفائقة على اخرتاق األجهزة والشبكات أيا كانت إجراءات وبرامج

إال أم ال يقومون بأي من اإلجراءات اليت تؤدي من مت اخرتاق جهاز وتدابري احلامية اليت مت اختاذها

2.أو شبكته

كذلك الشباب البالغ املفتون باملعلوماتية واحلاسب اآليل، الذين لديهم " باهلاكر " ويقصد

قدرة فائقة على اخرتاق الشبكات واإلحبار يف عامل البيانات، دون أمهية حلواجز كلمات املرور أو

ية أو قصد إلتالف املعلومات أو ن الشفرات، ولكن أهم ما مييز هذه الفئة أو الطائفة هو عدم وجود

ختريب أنظمة احلاسب وشبكات االتصال، ولكن هدفهم هو االستكشاف والبحث عن اجلديد يف

والسبب . ريفةوامليل إىل املغامرة والتحدي، ونادرا ما تكون أفعاهلم احملضورة غري ش. هذا العامل اخليايل

يف ذلك هو أم ال يقدرون النتائج احملتملة، واليت ميكن أن تؤدي إليها أفعاهلم غري املشروعة بالنسبة

ويقومون بذلك دف كسب اخلربة، أو بدافع . لنشاط إحدى املنشآت أو الشركات التجارية

3.الفضول، أو رد إثبات القدرة على اخرتاق هذه األنظمة

1http : // www. inF- te. Com/ vb/ inF 2548.

.جرائم االنرتنت، كلية احلاسوب وتكنولوجيا املعلومات .28، ص 206ممدوح حممد اجلنبيهي، أمن املعلومات االلكرتونية، دار الفكر اجلامعي، -املؤلفان منري حممد اجلنبيهي 2 .74رشدي حممد علي حممد عيد علي، املرجع السابق، ص 3

Page 64: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 57 -

ني الفرد الذي يدخل نظام حاسب بدون نية إجرامية وبني من يدخل بنية فهناك فرق ب

.استخدام احلاسوب يف اختالس أموال خاصة بعميل يف مؤسسة بنكية

ونسرد املثال التايل عن اهلاكرز، فقد ضايق اهلاكرز اجليش األمريكي عندما تصاعدت األزمة

مريكي بأن اهلاكرز استطاعوا الدخول إىل حيث أعلن نائب وزير الدفاع األ 1.األخرية يف اخلليج

.مناطق حمظورة واستطاعوا تثبيت مفاتيح كي متكنهم من الوصول للمعلومات يف وقت الحق

حبيث أعلن مكتب التحقيق الفيدرايل بأن خمرتقي أنظمة الكمبيوتر هم األكثر خطورة على

مما سبب . وم على بنيتها االلكرتونيةالواليات املتحدة، وأن أمريكا تواجه ديدات كبرية بسبب اهلج

.خطأ أكرب حىت من أي مواجهة حمتملة

وقال رئيس املركز الوطين حلماية البنية التحتية يف أمريكا وهو املخول إليه احلماية من التجسس

االلكرتوين، بأن خارقي أنظمة الكمبيوتر يرون يف نظام دفاع حكومة الواليات املتحدة هو اإلمتحان

وأقصى حتدي الختبار مهارام، وأضاف بأن كثري من احلوادث كان السبب فيها هم الشباب األخري

الصغار وهؤالء كان أثر اخرتاقهم تافه، ولكن حذر من األعداء ذوو املهارات العالية ألن عملهم

.خطريا

ة وتأسيس مركز محاية التجسس االلكرتوين خصيصا كي حيقق يف التهديدات املوجهة للبني

األساسية االلكرتونية، وهي بنية حتتية ذات حساسية هامة، حيث تشمل االتصاالت ومؤسسات

املنافع العامة والشبكات املالية، ومجيع هذه املؤسسات قابلة أن تكون ضحية ديدات عن طريق

هامجنا الدخول إليها بالكمبيوتر وقال بأن العدو يف هذه احلالة ال حيتاج للسفر آالف األميال حىت ي

2.أو حيمل أطنان القنابل ويغامر حىت يصل إلينا

.33 - 32ممدوح حممد اجلنبيهي، املرجع السابق، ص -املؤلفان منري حممد اجلنبيهي 1 .34ممدوح حممد اجلنبيهي، املرجع االسبق، ص - منري حممد اجلنبيهي 2

Page 65: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 58 -

شركة تعتمد على االنرتنت يف أعماهلا، وأن أكثر من 560وبينت اإلحصائيات أن أكرب

نصفها أقروا بأم هومجوا بواسطة اهلاكرز وأن أكثر من ثالثة أرباع الذين هومجوا بواسطة اهلاكرز قد

:م املعلوماتية اليت ارتكبها ضغار نوابغ املعلوماتية اجلرمية التاليةومن أمثلة اجلرائ. هومجوا داخليا

سنة، من نسخ وإفشاؤ بيانات حاسب 19ففي أملاين متكن احد الطلبة الذي يبلغ من العمر

آيل على حنو غري مصرح به، وأدى فعله هذا الغري مشروع إىل التسبب خبسارة هذه الصناعة يف أملانيا

1.ألف مارك أملاين 26ك أملاين واستفاد الطالب اجلاين مببلغ قدره ألف مار 23مببلغ

وهناك أمثلة كثرية عن اخرتاقات هؤالء صغار نوابغ املعلوماتية لنظم املعلومات منها ما كشفت

.ومنها ال تزال غامضة

من ومن أشهر اجلرائم اليت ارتكبت يف الواليات املتحدة األمريكية جرمية اقرتفها مراهق يبلغ

فهذه القضية حتولت إىل قضية رأي عام وذلك بسبب " دينيس موران" سنة، يدعى 17العمر

امسا حركيا " دينيس موران " وأطلق على نفسه . اختالفها عن اجلرائم األخرى فيما كبدته من خسائر

".كوليو"هو

أا احلكومة وقد قام هذا األخري بشن سلسلة من اهلجمات االلكرتونية على مواقع مهمة أنش

من أن " كوليو"متكن 2000وحىت بداية 1999األمريكية على شبكة االنرتنت، ومنذ اية سنة

2.حيول حياة املسؤولني عن هذه املواقع إىل اجلحيم

املسؤول عن مواجهة خماطر اإلدمان ونفد عمليات ختريبية " Dare org"فلقد هاجم موقع

باستغالل صورة منشورة على املوقع لفأر كان قد تعرض لتأثري نبات " كوليوا" حبيث قام اعليه

".ما أحلى املخدرات"املارجيوانا املخدر وكتب أسفلها

.90املستشار عبد الفتاح بيومي حجازي، املرجع السابق، ص . د 1 .25أمين عبد احلفيظ، املرجع السابق، ص . د 2

Page 66: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 59 -

وقع، حيث أدخل صورة لشخصية والت ديزين ملمث قام بنفس الشيء مرة أخرى وعلى نفس ا

.وهو حيقن نفسه مبادة خمدرة) دونالد داك(الشهرية

حول موقع مكافحة " كوليو"وجاء يف تعليق للمسؤولني عن إدارة املوقع، حبيث صرحوا بأن

وهذا كله بفضل الصور والرسوم اليت أدخلها على . وقع يشجع على تعاطي املخدراتماإلدمان إىل

.املوقع

ما مسى حبرب اهلاكرز العظمى، حبيث مت تكوين جمموعة من اهلاكرز 1984وشهدت سنة

فهذه اموعة تعد من أذكى اموعات املوجودة يف ذلك " LOD"واة أطلقت على نفسها اسم واهل

الوقت، ويف املقابل نشأت جمموعة أخرى كانت بزعامة شخص يدعى فيرب، وأطلق على جمموعته

.، وكانت هذه األخرية منافسا للمجموعة األوىل"MOD"اسم

ت املتحدة األمريكية جرمية اقرتفها مراهقا يبلغ من ومن أشهر اجلرائم اليت ارتكبت يف الواليا

فهذه القضية حتولت إىل قضية رأي عام وذلك بسبب ". دينيس موران"سنة، يدعى 17العمر

وأطلق على نفسه دينيس موران امسا حركيا هو . اختالفها عن اجلرائم األخرى فيما كبدته من خسائر

".كوليو"

وقد قام هذا األخري بشن سلسلة من اهلجمات اإللكرتونية على مواقع مهمة أنشأا احلكومة

من " كوليو"متكن 2000وحىت بداية سنة 1999األمريكية على شبكة األنرتنت، ومنذ اية سنة

1.أن حيول حياة املسؤولني عن هذه املواقع إىل اجلحيم

مواجهة خماطر اإلدمان ونفذ عمليات ختريبية املسؤول عن " Dareorg"م موقع جفلقد ها

باستغالل صورة منشورة على املوقوع لفأر كان قد تعغرض لتأثري نبات " كوليو"عليه حبيث قام

".ما أحلى املخدرات: "وانا املخدر وكتب أسفلهااملارجي

.25.د احلفيظ، املرجع السابق، صدكتور أمين عب1

Page 67: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 60 -

مث قام بنفس الشيء مرة أخرى وعلى نفس املوقع، حيث أدخل صورة لشخصية والت ديزين

.وهو حيقن نفسه مبادة خمدرة) دونالد داك(شهرية ال

حول موقع مكافحة " كوليو"وجاء يف تعليق للمسؤولني عن إدارة املوقع، حبيث صرحوا بأن

اإلدمان إىل موقع يشجع على تعاطي املخدرات وهذا كله بفضل الصور والرسوم اليت أدخلها على

.املوقع

عظمى، حبيث مت تكوين جمموعة من اهلاكرز ما مسي حبرب اهلاكرز ال 1984وشهدت سنة

فهذه اموعة تعد من أذكى اموعات املوجودة يف ذلك " LOD"واهلواة أطلقت على نفسها اسم

الوقت، ويف املقابل نشأت جمموعة أخرى كانت بزعامة شخص يدعى فيرب، وأطلق على جمموعته

.، وكانت هذه األخرية منافسا للمجموعة األوىل"MOD"اسم

ويف بداية التسعينات اشتعلت احلرب بينهم ومسيت حرب اهلاكرز العظمى، وهذه احلرب

.كانت عبارة عن حماوالت كل طرف من اموعتني اخرتاق أجهزة الطرف اآلخر

" MOD"أعوام وانتهت بإلقاء القبض على رئيس جمموعة 4واستمرت هذه احلرب قرابة

.واملسمى فيرب

1.جمموعات عديدة من اهلاكرز وبعد هذه احلادثة ظهرت

ونسرد مثال آخر عن اهلاكرز، حبيث متكنت جمموعة من طلبة املدارس العليا بالواليات

، "414"سنة يطلقون على أنفسهم اسم اموعة 25و 15املتحدة األمريكية وترتاوح أعمارهم بني

لوس "حاسبات وبنوك معلومات خمترب يف : نهايومن ب. 1983حاسبا عام 60خرتاق أنظمة حنو با

وكذلك معهد ماساشوسييت . لعالج األورام يف نيويورك Salan Kottering، وأيضا مركز "أجنلس

1http://www.cpsr.org/cpsr/privavy/crime/denning.hackers.html/P:3.

Page 68: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 61 -

للتقنية، وقاعدة ماك كليالن للقوات اجلوية، وإدارة التليفونات بالنرويج، كل هذه االخرتاقات متت عن

1.ل طرق االتصال البصريطريق استخدام مودميات وبعض املعلومات حو

وأمامنا مشكلة، وهي التخوف من حتول احلدث الصغري من جمردها وصغري لألفعال غري

.املشروعة إىل حمرتف ألعمال السلب

وهناك خطر آخر جيب احلذر منه، وهو استغالل املنظمات الغري املشوعة هلؤالء اهلواة، وذلك

نكون بصدد مواجهة منظمات إجرامية ليس فقط بتجنيدهم لصاحلهم، وهنا يكون اخلطر أكرب، و

.هواة خمرتقني للنظم والشبكات

فأمام املشرع خطوة كبرية وخمتلفة، وهي خلق عالج هلؤالء الصغار اهلواة قبل معاقبتهم، ألن

.العقاب ال يكون دوما رادعا، فلذا جيب التوصل إىل عالج

2:هابالهاكرز إرهابيون حسب التصنيف األمريكي الجديد لإلر

حذرت مجعية احلريات املدنية من مشروع قانون أمريكي تقرتحه اإلدارة األمريكية يعترب

املتسللني إىل الربامج الكمبيوترية، املعروفني باهلاكرز، إرهابيني، وقد أضاف مشروع القانون اجلديد

بة هذه اجلرائم إىل خمالفات التسلل إىل برامج الكمبيوتر إىل قائمة اجلرائم اإلرهابية، وقد تصل عقو

ويقول شاري ستيل، مدير مؤسسة إليكرتونك فرونتري، وهي مجعية تدافع عن . السجن مدة احلياة

احلريات املدنية يف سان فرانسيسكو، إن اعتبار جرائم الكمبيوتر الصغرية جرائم إرهابية ال يعترب ردا

، الذي سيوسع من سلطات متابعة وقد تقدم مبشروع القانون اجلديد. مناسبا على األحداث األخرية

اإلرهابيني ومعاقبتهم، وزير العدل األمريكي جون آشكروفت، إثر اهلجمات اإلرهابية على نيويرك

وباإلضافة إىل جعل التسلل الكمبيوتري جرمية . أيلول اجلاري/وواشنطن يف احلادي عشر من سبتمرب

عة األوىل سنة الدكتور املستشار عبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر واألنرتنت يف القانون العريب النموذجي، دار الفكر اجلامعي، الطب1

.91.، ص، مرجع سبق ذكره2006 .أون الين BBCاجلزيرة 2

Page 69: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 62 -

احلياة، ويوسع من صالحيات االحتجاز إرهابية، فإن القانون سيحدد عقوبات تصل إىل السجن مدة

حىت وإن كانت . واملصادرة قبل اإلدانة، باإلضافة إىل إشراك من يساعد املتسللني أو يؤويهم يف اجلرمية

.األضرار الناجتة عن التسلل ضمن احلد األدىن

ويقول ستيل إنه جيب أن ال يعاقب التسلل، الذي مل حيدث ضررا كبريا بالسجن بأي حال

م اإلرهابية، مما يعين أنه سيؤثر على املتسللني ئويطبق القانون بأثر رجعي على اجلرا. األحوالمن

ومصممي برامج الفريوس السابقني، الذين مل يكن القانون ليعاقبهم بأكثر من حتذير أو عقوبة

جال ودون طفيفة، وتشعر مجعيات احلقوق املدنية بالقلق من أن مشروع القانون هذا رمبا اقرتح باستع

حبث تأثرياته على األمن واحلريات الشخصية، وتقول لورا مرييف، من احتاد مجعيات احلريات املدنية إن

وأضافت أن . على الكوجنرس أن يتخذ اإلجراءات الكفيلة حبماية البالد من اهلجمات املستقبلية

الكوجنرس إىل التثريب األمريكيني يقيمون احلريات املدنية كثريا وهي اآلن أصبحت يف خطر، ودعت

قليال، وقد حذر املسؤولون واألكادمييون من أن التسلل التخرييب إىل األنرتنت سيكون جزءا من حرب

وقال تقرير حديث ملعهد دراسات األمن والتكنولوجيا أن معظم . خطرية ضد الواليات املتحدة

زعاج وليس الضرر، وإن من غري التسلالت السابقة اليت هلا عالقة بالسياسة كانت تسلالت دف اإل

ويضيف التقرير أن االحتمال قائم . املرجح أن تنتج مثل هذه التسلالت عن عمل عسكري أمريكي

بأن حيصل تسلل مدمر ردا على أي عمل تقوم به الواليات املتحدة انتقاما من منفذي اهلجوم

لتسلل اخلطري البد أن يزعزع أيلول اجلاري، وإن مثل هذا ا/اإلرهايب يف احلادي عشر من سبتمرب

شبكات املعلومات يف الواليات املتحدة وحلفائها األوروبيني ويقول مؤيدوا قانون مكافحة اإلرهاب

.اجلديد إن القانون ال يستهدف املتسللني الشباب

Crakersفئة المحترفين أو المخترقين :الفئة الثانية -2

Page 70: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 63 -

1.سنة 45إىل 25ارهم من احملرتفون يف اجلرائم املعلوماتية ترتاوح أعم

ويقصد م فئة املخرتقون ذوي النوايا اإلجرامية يف اإلتالف أو التخريب، باستخدام

الفريوسات أو القنابل املنطقية، وهم يتميزون بأم من أصحاب التخصصات العالية، وهلم اهليمنة

التهديدات املباشرة لألنشطة واملصاحل الكاملة على تقنيات احلاسب وشبكات املعلوماتية، وهم ميثلون

2.عرب شبكة األنرتنت

وهذا الصنف هو أكثر خطورة من الصنف األول وقد حيدثون أضرارا كبرية، وقد يؤلفون أندية

دي، وغالبا ما ر فيفضل القراصنة العمل عادة يف مجاعات عن العمل الف. لتبادل املعلومات فيما بينهم

ة، إما احلصول على املال أو بغرض الشهرة أو إثبات تفوقهم العلمي يكون دافعهم الرتكاب اجلرمي

3.ومدى ما يتمتعون به من ذكاء

، لذلك -الضعفاء–فريى اهلاكرز أن رجال الشرطة والضبط القضائي بالنسبة هلم من فئة

.يتعني تأصيل رجال الضبط القضائي وأداء العدالة ملواجهة مثل هذه النوعية من ارمني

فهذه الفئة تنعكس اعتداءام وميوهلم اإلجرامي والرغبة يف التخزين ألي دافع كان حيث

يستخدمون برامج وتقنيات الخرتاق األنظمة واحلصول على املعلومات اليت يريدوا، ونسخها أو

اإلضافة عليها أو احلذف منها وقد حتولت أساليبهم إىل تصميم الفريوسات وذلك يشكل خطرا بالغا

غم عدم االستفادة من تصميم الفريوس عدا حب التخريب أحيانا أو ألهداف شخصية فمنهم من ر

يعمل يف جمال األنظمة املعلوماتية ويكون حمل ثقة جتعل عملية ارتكابه للجرمية سهال نظرا لعالقة

ن فرد أو منظمة الوظيفة خبرباته ومهاراته ونظرا للثقة اليت يتمتع ا، وقد يكون الدافع لذلك االنتقام م

".فئة جمرمي املعلومات احلاقدين"وهذه العينية يسميهم البعض

.64.الدكتور حممد علي العريان، املرجع السابق، ص1 .74.رشدي حممد علي حممد عيد علي، املرجع السابق، ص2 .مشسان ناجي صاحل اخليلي، اجلرائم املستخدمة بطرق غري مشروعة لشبكة األنرتنت، رسالة ماجستري، معهد البحوث والدراسات العربية3

Page 71: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 64 -

كما أن هناك منظمات غري قانونية من هذه الفئة يقومون بعمليات مثل غسيل األموال

والتجارة يف األعضاء البشرية متلبسني مبواقع خاصة فيما يتناسب مع طبيعة أنشطتهم املتعددة عابرة

1.جة لضعف العقوبات اليت تطبق على مرتكيب هذا النوع من اجلرائماحلدود وهذا نتي

ميكن إضافة فئات أخرى وهم من فئة اهلاكرز والكراكرز باإلضافة إىل الفئتني السابقتني

: "les pirates"القراصنة

":Fraudeurs"فئة المخادعون -أ

يف املعلوماتية ومن وهؤالء يتمتعون بقدرات فنية عالية باعتبارهم عادة من األخصائيني

أصحاب الكفاءات، وتنصب معظم جرائمهم على شبكات حتويل األموال وميكنهم التالعب

2.حبسابات املصارف أو فواتري الكهرباء واهلاتف أو تزوير بطاقات االعتماد أو ما شابه

":Espions"فئة الجواسيس -ب

ألشخاص أو الشركات يهدف هؤالء إىل مجع املعلومات ملصلحة دوهلم أو ملصلحة بعض ا

.اليت تتنافس فيما بينها

األسباب الدافعة الرتكاب الجرائم المعلوماتية :ثالثا

ختتلف الدوافع والبواعث إىل ارتكاب اجلرائم املعلوماتية تبعا لطبيعة ارم ومدى ثقافته وخربته

.وخربةيف جمال احلاسب اآليل ألن املتهم يرتكب جرمية بناءا على ما لديه من مهارة

فهدف املتهم ذو اخلربة يف جمال الربجمة واستخدام شبكات احلاسب اآليل خيتلف عن هدف

.املتهم الذي ال تتعدى خربته جمرد تشغيل جهاز احلاسب اآليل هذا من جهة

1http://kenanaonline.com/users/ahmedkordy/topics/99029/posts/323485.

.عبد اهللا حممد آل عدينال، االحتيال املعلومايت: الكاتب2www.osamabahar.com

Page 72: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 65 -

ومن جهة أخرى فإن احملرتف لن يقدم على فعلته ما مل يوجد الدافع لتحقيق غرضه، وبسبب

فإنه من املستحيل جتنب اخلطأ أو منع وصول ارمني إىل مواضيع هي عدم كمال العقل البشري

عرضة للخطر واستغالل املهامجني من الثغرات هي من أهم دوافع اخرتاق أنظمة احلواسيب وغريها

من التقنيات وكما إن انعدام اخلربة لدى املستخدمني يعد من أكرب األسباب اليت أفشت هذه الكارثة

1:ن وراء هذه اجلرائم إال أا ختتلف دوافعها ومن أمههاوأيا كان السبب م

:تحقيق المكسب المادي -1

مرتكب اجلرائم املعلوماتية يقوم مبا لديه من خربة ومهارة يف اال التكنولوجي بتوجيه هذه

اإلمكانيات حنو املؤسسات املالية حملاولة حتقيق املكاسب املادية، وذلك إما بسرقة تلك األموال أو

تحويلها حلسابه الشخصي داخل البنك، حبيث يستطيع املتهم مبجرد دخوله على أنظمة البنوك معرفة ب

أرقام احلاسب وسرقتها أو حتويلها، ويتم كذلك عن طريق استخدام كارت الفيزا أو املاسرتكارت البيع

2.ملعلوماتوالشراء عرب شبكة االتصاالت الدولية من خالل سرقة تلك األرقام باستخدام شبكة ا

وهي جملة متخصصة يف األمن " Sécurité Informatique"حبيث أشارت جملة

.من حاالت الغش املعلن عنها قد متت من أجل اختالس أموال %43املعلومايت أن

سرقة وقت اآللة أي %15وأفعال إتالف %19ومن أجل سرقة معلومات %23و

.منافع شخصيةاالستعمال غري املشروع للحاسوب ألجل حتقيق

وميكن توضيح مدى األرباح املادية اليت حيققها ارم نتيجة القرتاضه هذا النوع من اإلجرام

لقد سرقت أكثر من : "من خالل ما رواه هؤالء ارمني احملرتفني يف سجن كاليفورنيا، حيث قال

مريكية وبإمكاين نصف مليون دوالر بفضل أجهزة حاسوب جهاز الضرائب يف الواليات املتحدة األ

1http://coeria.edu.sa/index.php/ar/assurance-awamess/articles/51-forensic-and-computer-crimes/987-tupes-of-electronic-crime-and-regulations-in-force-in-saudi-arabia.html.

.18.دكتور أمين عبد احلفيظ، مرجع سبق ذكره، ص2

Page 73: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 66 -

أن أكرر ذلك يف أي وقت لقد كان شيئا سهال فأنا أعرف أسلوب عمل جهاز احلاسوب للضرائب

1".وقد وجدت ثغرات كثرية يف نظامه ميكن أن متدين مببالغ طائلة لو مل يكن سوء احلظ قد صادفين

:إثبات الذات والرغبة في قهر النظام المعلوماتي -2

افع لدى مرتكب اجلرائم املعلوماتية هو الرغبة يف إثبات الذات يف معظم األحيان يكون الد

وحتقيق انتصار على تقنية األنظمة املعلوماتية دون أن يكون لديهم نوايا آمثة، ويرجع ذلك إىل وجود

2.عجز يف التقنية اليت ترتك الفرصة ملشيدي برامج النظام املعلومايت الرتكاب تلك اجلرائم

ية يتملكهم شعور بالبحث عن القوة ويؤدي ارتكام للجرائم بواسطة إن جمرموا املعلومات

الوسائل التقنية احلديثة إىل تعويضهم عن اإلحساس بالدونية، ففي بعض األحيان وجد أن جمرد

.إظهار شعور جنون العظمة هو الدافع الرتكاب فعل الغش املعلومايت

املعلوماتية هو الرغبة يف قهر األنظمة ومن جهة أخرى قد يكون الدافع وراء ارتكاب اجلرائم

اإللكرتونية والتغلب عليها، حبيث مييل مرتكبوا هذه اجلرائم إىل إظهار تفوقهم على وسائل

.التكنولوجيا احلديثة

:االنتقام -3

دافع االنتقام من أخطر الدوافع اليت ميكن أن تدفع الشخص إىل ارتكاب جرمية ألن دافع

يصدر من شخص ميلك معلومات كبرية عن املؤسسة اليت يعمل ا، ألنه يف أغلب االنتقام غالبا ما

.91.بق ذكره، صالدكتورة ال عبد القادر املومين، مرجع س1 .90.الدكتور أمحد خليفة امللط، مرجع سبق ذكره، ص2

Page 74: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 67 -

األحيان يكون أحد موظفيها، ويتيح هذا الدافع أي دافع االنتقام إما نتيجة لفصله من العمل، أو

1.فهذه األمور جتعله يقدم على ارتكاب جرميته... حرمانه من الرتقية واحلوافز

حيث قام موظف يعمل لدى إحدى شركات التأمني لكي وندرج مثال يف هذا الصدد،

حيتفظ بوظيفته اليت سبق أن فصل منها حبجز وحدة التخزين املركزية اخلاصة بالشركة كرهينة ووسيلة

أي بعد رحيله من العمل بعدة أشهر مت تدمري . ديد لرئيسه إلرجاعه للعمل وهو ما حدث بالفعل

2.نشأةالبيانات اخلاصة حبسابات وديون امل

:ارتكاب الجرائم كوسيلة للتسلية والدعابة -4

دافع املزاح والدعابة يعترب من الدوافع اليت جتعل الشخص يقوم بتصرفات وإن كان ال يقصد

ولكن هذه التصرفات قد تنتج عنها نتائج . من ورائها إحداث جرائم وإمنا بغرض التسلية واملزاح فقط

يعي أن الشخص الذي يقوم مبسح جمموعة من امللفات من جهاز ترقى إىل درجة اجلرمية ألنه من الطب

شخص آخر، وكانت هذه امللفات حتتوي على معلومات مهمة فال ميكن القول بأن هذا التصرف

3.جمرد دابة، بل إن هذا التصرف يف حقيقته هو جرمية إتالف وختريب متعمد

:وهي كاآليتاجلرمية املعلوماتية باإلضافة إىل هذه الدوافع هناك دوافع أخرى تدفع الرتكاب

:التنافس السياسي واالقتصادي -أ

كذلك ميكن أن يكون دافعا إىل ارتكاب هذه األفعال ارمة، حيث أنه قام بعض القراصنة

املتواجدين على األراضي الروسية باخرتاق نظم حاسبات حكومية يف الواليات املتحدة األمريكية مدة

.67.الدكتور حممد علي العريان، مرجع سبق ذكره، ص1 .90.الدكتور أمحد خليفة امللط، مرجع سبق ذكره، ص2 .20.الدكتور أمين عبد احلفيظ، مرجع سبق ذكره، ص3

Page 75: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 68 -

معلومات غري سرية، ولكنها حساسة من أجهزة احلواسيب العسكرية عام كامل، وقاموا بسرقة

.األمريكية

:مناهضة العولمة -ب

كذلك ممكن أن تكون إحدى الدوافع الرتكاب هذا الفعل، حبيث مت اخرتاق النظام

املعلومايت للمنتدى االقتصادي العاملي يف دافوس بسويسرا، ومتت عملية سرقة معلومات سرية تتعلق

1.لشخصيات الثرية املؤثرة اليت شاركت يف املؤمتر وأرسلت إىل إحدى الصحف السويسريةبعدد من ا

:التسابق القضائي والعسكري بين الدول -ج

يعد التسابق القضائي والعسكري بني الدول من إحدى الدوافع الرتكاب هذه اجلرمية، حيث

ناسا ومواقع أسلحة ذرية تابعة قام القراصنة باإلعارة على شبكات معلوماتية تابعة لوكالة القضاء

" مركز احلرب املعلوماتية"ومن جراء ذلك قام البنتاجون بإنشاء . حلكومة الواليات املتحدة األمريكية

للدفاع عن الواليات املتحدة األمريكية ضد القراصنة وحتديد وسائل اهلجوم على شبكات حاسب

2.األعداء

على األنرتنت هي ضد كل " جمموعات الكراهية"وهناك جمموعات تطلق على نفسها اسم

القيم الدينية واألخالقية واالجتماعية السائدة يف اتمعات، حيث وجدت مواقع اإلحلاد اليت تطلب

بإلغاء الدين والدولة واألسرة وحترير اإلنسان من تلك األصفاد والقيود فهذه اموعات ميكن أن

.ترتكب أفعاال إجرامية معلوماتية وتبدو وفقا آلرائهم ومعتقدام مشروعة ودف إىل حتسني العامل

إذ أنه هناك دوافع كثرية تكون دافع الرتكاب اجلرائم املعلوماتية ليس من قبل األفراد فقط بل

.من قبل الدول أيضا

1http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsied1153000/1153/24.stm.

.93.الدكتورة ال عب القادر املومين، مرجع سبق ذكره، ص 2

Page 76: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 69 -

تصنيف الجرائم المعلوماتية: المطلب الثالث

أن الفقه قد انقسم يف شأن تسمية هذه اجلرائم، حيث ذهب البعض من بداية نشري إىل

الفقه إىل تسميتها جبرائم التعدي على وظائف النظام املعلومايت، بينما فضل جانب آخر من الفقه

تسميتها باجلرائم املوجهة ضد النظام املعلومايت، وذهب جانب آخر إىل تسميتها صور االعتداء على

.النظام املعلومايت

يف التسمية أدى بطبيعة احلال إىل االختالف حول تقسيم اجلرائم املعلوماتية، وهذا االختالف

.وذلك حسب األساس واملعيار الذي يستند إليه التقسيم املعين

.فبعض الفقهاء قسمها إىل جرائم ترتكب على نظم احلاسوب وأخرى ترتكب بواسطته

ألسلوب املتبع يف اجلرمية، وآخرون يستندون إىل وبعضهم يصنفها ضمن فئات باالستناد إىل ا

الدافع أو الباعث الرتكاب اجلرمية، وغريهم يؤسس تقسيمه على تعدد حمل االعتداء، وكذا تعدد احلق

املعتدى عليه، فتوزع جرائم الكمبيوتر وفق هذا التقسيم إىل جرائم تقع على األموال بواسطة

.صةاحلاسوب، وجرائم تقع على احلياة اخلا

ويذهب بعض الفقهاء إىل أن السياسة التشريعية يف جمال األفعال املعتربة جرائم معلوماتية

يفرتض أن تؤسس على أن املصلحة اليت حيميها القانون هي احلق يف املعلومات وفق توازن يراعي

وحمل االعتداء اجلرمية املعلوماتية كفالة تدفقها وتنظيم معاجلتها واستخدامها ونقلها، وعلى أن موضوع

فيستهدف . املباشر هو املعطيات بداللتها التقنية الشاملة واحلاسوب يلعب دور األداة يف االعتداء

معطيات بذاا، فيكون النظام املوجودة فيه هدفا للجرمية، أو تستهدف معطيات متثل أمواال أو

1.أصوال جلهة االستيالء على األموال فيكون وسيلة لذلك

.34.، ص2005الدكتورة نائلة عادل فريد، جرائم احلاسب اآليل االقتصادية، منشورات احللىب احلقوقية، 1

Page 77: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 70 -

بعض أو كل خصائص هذه اجلرائم ياعتر أن هذه التقسيمات أو بعضها، مل فمن املالحظ

وموضوعها، واحلق املعتدي عليه لدى وضعها ألساس أو معيار التقسيم، ونعرض ألهم هذه

.التاليةالنقاط التقسيمات يف

تقسيم الجريمة المعلوماتية بسب دور الكمبيوتر فيها :أوال

ثالثة أدوار يف جمال ارتكاب اجلرائم املعلوماتية ودورا رئيسا يذهب البعض إىل أن للكمبيوتر

:يف حقل اكتشافها، ونعرض هلا على حنو ما يلي

:Target of an offenseقد يكون الكمبيوتر هدفا للجريمة -1

ويكون هذا يف حالة الدخول غري املصرح به إىل النظام، أو زراعة الفريوسات لتدمري املعطيات

.ة أو تعديلها، وكما يف حالة االستيالء على البيانات املخزنة أو املنقولة عرب النظموامللفات املخزن

واألفعال اليت تتضمن سرقة للمعلومات تتخذ أشكال عديدة معتمدة على الطبيعة التقنية

للنظام حمل االعتداء وكذلك على الوسيلة التقنية املتبعة لتحقيق االعتداء، فالكمبيوترات خمازن

مات احلساسة كامللفات املتعلقة باحلالة اجلنائية واملعلومات العسكرية وخطط التسويق وغريها، للمعلو

وال يتوقف نشاط االخرتاق على امللفات واألنظمة غري احلكومية بل ميتد إىل األنظمة اخلاصة اليت

.تتضمن بيانات قيمة

لكية الفكرية كسرقة وتتضمن بعض طوائف هذا النمط كهدف أنشطة سرقة واالعتداء على امل

1.األسرار التجارية، وإعادة إنتاج ونسخ املصنفات احملمية وحتديدا برامج احلاسوب

2:قد يكون الكمبيوتر أداة الجريمة الرتكاب جرائم تقليدية -2

A tool in the commission of a traditional offense:

.62.ره، صالدكتور خالد ممدوح إبراهيم، مرجع سبق ذك1 .85.، ص2006الدكتور عمرو عيسى القي، اجلرائم املعلوماتية، جرائم احلاسب اآليل واألنرتنت يف مصر والدول العربية، املكتب اجلامعي احلديث، 2

Page 78: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 71 -

من الدخول على شبكة األنرتنت فاحلاسب اآليل هو دائما أداة اجلرمية ألنه ميكن الشخص

وقيامه بتنفيذ جرميته أيا كان نوعها مبعىن أن احلاسب اآليل هو األداة الوحيدة الرتكاب أي جرمية من

.اجلرائم اليت ترتكب على شبكة األنرتنت

ومثال ذلك حالة استغالل الكمبيوتر لالستيالء على األموال بإجراء حتويالت غري مشروعة أو

قنية يف عمليات التزييف والتزوير، أو استخدام التقنية يف االستيالء على أرقام بطاقات استخدام الت

ائتمان وإعادة استخدامها واالستيالء على األموال بواسطة ذلك، حىت أن الكمبيوتر كوسيلة قد

ير يستخدم يف جرائم القتل، كما يف الدخول إىل قواعد البيانات الصحية والعالجية وحتويرها أو حتو

عمل األجهزة الطبية من خالل التالعب بربجمياا، أو كما يف إتباع الوسائل اإللكرتونية للتأثري على

.عمل برجميات التحكم يف الطائرة أو السفينة بشكل يؤدي إىل تدمريها وقتل ركاا

:قد يكون الكمبيوتر بيئة الجريمة -3

زين الربامج املقرصنة فيه أو يف حالة وقد يكون الكمبيوتر بيئة اجلرمية، كما يف حالة خت

استخدامه لنشر املواد غري القانونية أو استخدامه أداة ختزين، أو اتصال لصفقات ترويج املخدرات

1.وأنشطة الشبكات اإلباحية وحنوها

:يونس عرب، جرائم الكمبيوتر واألنرتنت، املعىن واخلصائص والصور واسرتاتيجية املواجهة القانونية/ د 1

www.arablaw.org/download/cyber-crimes-general.doc

Page 79: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 72 -

وطبعا ميكن للكمبيوتر أن يلعب أدوار أخرى كأن يستخدم أحد خمرتقي نظم املعلومات

مثل نظام شبكة أمريكا أون (دون تصريح إىل نظام مزود خدمات أنرتنت جهازه للتوصل) هاكرز(

، فهو )أي نظام املخرتق(، ومن مث يستخدم الدخول غري القانوين لتوزيع برنامج خمزن يف نظامه )الين

ارتكب فعال موجها حنو نظم املعلومات بوصفها هدفا للدخول غري املصرح به مث استخدم نظم

، واستخدم جهازه كبيئة، أو خمزن )عرض وتوزيع املصنفات املقرصنة(مي تقليدي املعلومات لنشاط جر

1.للجرمية عندما قام بتوزيع برنامج خمزن يف نظامه

:أما من حيث دور الكمبيوتر في اكتشاف الجريمة -4

فإن الكمبيوتر يستخدم اآلن على نطاق واسع يف التحقيق االستداليل لكافة اجلرائم، عوضا

تنفيذ القانون تعتمد على النظم التقنية يف إدارة املهام من خالل بناء قواعد البيانات عن أن جهات

2.ضمن جهاز إدارة العدالة والتطبيق القانوين

ومع تزايد نطاق جرائم الكمبيوتر، واعتماد مرتكبيها على وسائل التقنية املتجددة واملتطورة،

تطورة للكشف عنها، من هنا يلعب الكمبيوتر ذاته فإنه أصبح لزاما استخدام نفس وسائل اجلرمية امل

ا يف كشف جرائم الكمبيوتر وتتبع فاعليها بل وإبطال أثر اهلجمات التدمريية ملخرتقي يدورا رئيس

3.النظم وحتديدا هجمات الفايروسات وإنكار اخلدمة وقرصنة الربجميات

كما ميكن أن يكون تقسيم اجلرائم حبسب الدور الذي يلعبه احلاسب يف اجلرمية فقد يكون

عامال مساعدا يف ارتكاا أي يكون دوره ثانويا فيها، وهناك حاالت أخرى يكون فيها دور احلاسب

ة اجلرميمهما يف ارتكاا إذ بدونه ال ميكن أن ترتكب اجلرمية فيكون دوره فيها رئيسيا، وتكون

.87.، ص2006-2005الدكتور أمين عبد اهللا فكري، جرائم نظم املعلومات، رسالة دكتوراه، جامعة املنصورة، كلية احلقوق، 1 .108.ريخ نشر، صاألستاذ أمري فرج يوسف، اجلرائم املعلوماتية على شبكة األنرتنت، دار املطبوعات اجلامعية، بدون تا 2مقدمة يونس عرب، جرائم الكمبيوتر واألنرتنت، إجياز يف املفهوم والنطاق واخلصائص والصور والقواعد اإلجرائية للمالحقة واإلثبات، ورقة عمل / د 3

.12/02/2002- 10، تنظيم املركز العريب للدراسات البحوث اجلنائية، أبو ظيب 2002إىل مؤمتر األمنن العريب http://www.arablaw.org/download/cybercrimes-workpaper.doc

Page 80: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 73 -

وفقا لذلك هي كل نشاط إجرامي يؤدي فيه نظام احلاسب دورا إلمتامه على أن يكون هذا املعلوماتية

.الدور على قدر من األمهية، وال خيتلف األمر سواء كان احلاسب اآليل أداة إلمتام اجلرمية أو حمال هلا

ستخدام النظام أساس الجرائم الواقعة على أو باتقسيم الجرائم المعلوماتية على :ثانيا

المعلوماتي

تنقسم إىل نوعني، النوع األول وتشمل اجلرائم املوجهة ضد نظم املعلوماتية، اجلرمية املعلوماتية

أما النوع الثاين فتشمل جمموعة اجلرائم املرتكبة عن طريق االستعانة بنظم املعلوماتية، أي جرائم تقع

:ونعرض هذين النوعني على النحو التايلعلى األنرتنت وجرائم تقع بواسطة األنرتنت،

)جرائم تقع على األنترنت(الجرائم الموجهة ضد نظم المعلوماتية :النوع األول -1

1.اجلرائم اليت تقع على األنرتنت هدف ارم، وهي بذاا املصلحة حمل االعتداء

leفاجلرائم املوجهة ضد النظام املعلومايت قد تقع على املكونات املادية لنظام املعلومات

matériel أو الربامج اليت حيتوي عليها نظام املعلوماتية أو املعلومات املسجلة على نظام ،

.املعلوماتية

:سرقة المال المعلوماتي -أ

االت االجتماعية أصبح لربامج املعلومات قيمه غري تقليدية الستخداماا املتعددة يف كافة ا

واالقتصادية فهذه القيمة املميزة لربامج املعلومات جتعلها حمال للتداول، وهنا تبدو أمهية األنرتنت

بصفته مصدر للمعلوماتية، مما أدى إىل ظهور قيمة اقتصادية جديدة وأموال جديدة عرفت باألموال

املعلومايت جرائم جديدة عرفت باجلرائم املعلوماتية وهذه اجلرائم املعلوماتية، وصاحب ظهور هذا املال

:ميكن تصورها من زاويتني

.201.الدكتور أمحد خليفة امللط، املرجع السابق، ص 1

Page 81: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 74 -

.تكون املعلوماتية أداة أو وسيلة لالعتداء: الزاوية األوىل

.تكون املعلوماتية موضوعا لالعتداء: الزاوية الثانية

سواء تعلق منها جبرائم االعتداء على هلتنفيذ جرائم ةفاالجتاه األول يستخدم اجلاين املعلوماتي

نية يكون املال األشخاص أو األموال كالسرقة أو النصب وخيانة األمانة، أما اجلرائم من الزاوية الثا

.هلا اموضوعاملعلومايت

):باستخدام البروكسي(الدخول على المواقع المحجوبة -ب

قع احملجوبة واليت عادة ما تكون حياول مستخدموا األنرتنت بواسطة بعض الربامج جتاوز املوا

إما مواقع قومية أو سياسية، وقد يتم حجب بعض املواقع اليت ال يفرتض حجبها كبعض املواقع

عادية ع ال بعض املواقالعلمية واليت تنشر إحصائيات عن اجلرائم وكيفية حدوثها وارتكاا، أو حىت

.املخالفة للتقاليد والعادات االجتماعية لتلك الدولة

:جرائم االختراقات -ج

يعترب اهلجوم على املواقع واخرتاقها على شبكة اإلنرتنت من اجلرائم الشائعة يف العامل ويشمل

هذا القسم جرائم تدمري املواقع ، اخرتاق املواقع الرمسية والشخصية ، اخرتاق األجهزة الشخصية ،

قه ، واالستيالء على اشرتاكات اآلخرين اخرتاق الربيد اإللكرتوين لآلخرين أو االستيالء عليه أو إغرا

.وأرقامهم السرية وإرسال الفريوسات

:االقتحام أو التسلل •

لكي تتم عملية االقتحام البد من برامج يتم تصميمها ليتيح للقائم ذه العملية والذي يريد

.اخرتاق احلاسب اآليل لشخص أخر أن يتم ذلك االخرتاق

:اإلغراق بالرسائل •

Page 82: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 75 -

األشخاص إىل إرسال مئات الرسائل إىل الربيد اإللكرتوين لشخص ما يقصد يلجأ بعض

ضرار به حيث يؤدى ذلك إىل ملء تلك املساحة خاصته وعدم إمكانية استقبال أي رسائل فضال اال

عن إمكانية انقطاع اخلدمة ، حىت يتمكنوا من خالل تلك األفعال باألضرار بأجهزة احلاسبات اآللية

1. دة إال إثبات تفوقهم يف ذلكدومنا أي استفا

:الفيروسات •

الفريوس هو أحد أنواع برامج احلاسب اآليل إال أن األوامر املكتوبة يف هذا الربنامج تقتصر

على أوامر ختريبية ضاره باجلهاز وحمتوياته ميكن عند كتابة كلمه أو أمر ما أو حىت جمرد فتح الربنامج

املرسل معها الفريوس إصابة اجلهاز به ومن مث قيام الفريوس مبسح احلامل لفريوس أو الرسالة الربيدية

.حمتويات اجلهاز أو العبث بامللفات املوجودة به

:المواقع المعادية -د

يكثر انتشار الكثري من املواقع الغري املرغوب فيها على شبكة اإلنرتنت فمصطلح املواقع

ور التكنولوجي يف جمال شبكة اإلنرتنت، املعادية هو مصطلح حديث بدأ استخدامه بعد هذا التط

.فقام مصممو املواقع املعادية باستغالل التكنولوجيا خلدمة أغراضهم الشخصية

:المواقع السياسية المعادية •

شى مع الدميقراطية واحلرية اقد ينظر البعض إىل إنشاء تلك املواقع كظاهرة حضاريه تتم

الغرض من وراء إنشاءها هو معارضة النظام السياسي القائم الشخصية، ولكن الواقع غالبا ما يكون

يف بلد ما فيحاولون من خالل تلك املواقع نشر األخبار الفاسدة اليت تنشر الفرقة بني أفراد الشعب

.ونظامه السياسي القائم

.202.الدكتور أمحد خليفة امللط، املرجع السابق، ص 1

Page 83: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 76 -

:المواقع الدينية المعادية •

ألفكار السيئة عنه وحث ويكون الغرض من وراء إنشاءها اإلساءة إىل دين من األديان ونشر ا

.الناس على االبتعاد عنه

:المواقع المعادية لألشخاص أو الجهات •

وهى تشبه إىل حد كبري باملواقع املخصصة للقذف، حيث دف أساسا لتشويه مسعة

.الشخص أو اجلهة

:جرائم القرصنة -ه

يقصد جبرائم القرصنة هنا االستخدام أو النسخ غري املشروع لنظم التشغيل أو لربامج احلاسب

ولقد تطورت وسائل القرصنة مع تطور التقنية ، ففي عصر االنرتنت تطورت صور . اآليل املختلفة

مج القرصنة ، واتسعت وأصبح من الشائع جدا العثور على املواقع باالنرتنت خاصة لرتويج الربا

1.املقرصنة جمانا أو مبقابل مادي رمزي

مليون 11إىل 1988وأدت قرصنة الربامج إىل خسائر مادية باهظة جدا وصلت يف عام

.دوالر أمريكي يف جمال الربجميات وحدها

2:جرائم التجسس االلكتروني •

بأقمار يف عصر املعلومات وبفعل وجود تقنيات عاليه التقدم فإن حدود الدولة مستباحة

ولقد حتولت وسائل التجسس من الطرق التقليدية إىل الطرق االلكرتونية التجسس والبث الفضائي،

.خاصة مع استخدام االنرتنت وانتشاره عامليا

.203.الدكتور أمحد خليفة امللط، املرجع السابق، ص 1، 1998/1999دراسة القانون، الرسالة الدولية للطباعة والكمبيوتر، العام اجلامعي فيصل ذكي عبد الواحد، املدخل ل. حممد علي عمران، د. د 2

.53- 52.ص

Page 84: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 77 -

وال يقتصر اخلطر على حماولة اخرتاق الشبكات واملواقع على العابثني من خمرتقي

غالبا على العبث أو إتالف احملتويات مبخاطر هؤالء حمدودة وتقتصر (HACKERS) األنظمة

واليت ميكن التغلب عليها باستعارة نسخة أخرى خمزنة ، أما اخلطر احلقيقي فيكمن يف عمليات

التجسس اليت تقوم ا األجهزة االستخبارية للحصول على أسرار ومعلومات الدولة مث إفشائها لدولة

.املصلحة الوطنية للدولة أخرى تكون عادة معاديه، أو استغالهلا مبا يضر

:اإلرهاب اإللكتروني - و

يف عصر االزدهار االلكرتوين و يف زمن قيام حكومات الكرتونية ، تبدل منط احلياة وتغريت

معه أشكال األشياء وأمناطها ومنها وال شك أمناط اجلرمية واليت قد حيتفظ بعضها بامسها التقليدي مع

ا ، ومن هذه اجلرائم احلديثة يف طرقها والقدمية يف امسها جرمية تغيري جوهري أو بسيط يف طرق ارتكا

اإلرهاب االلكرتوين واليت أخذت أشكال حديثة تتماشي مع التطور التقين، ويتغري تطور األساليب

. اليت حياول املفسدين الوصول ا إىل أهدافها فقد غدا اإلرهاب االلكرتوين هو السائد حاليا

حمتوياا والدخول على الشبكات والعبث مبحتوياا رياملواقع وتدمريها وتغيوأصبح اقتحام

بإزالتها أو باالستيالء عليها أو الدخول على شبكات االتصاالت أو شبكات املعلومات دف

تعطيلها عن العمل أطول فرتة ممكنة أو تدمريها ائيا أصبح هو أسلوب اإلرهاب حاليا يف حماولة

.ىل أغراضهمالوصول إ

الجرائم المرتكبة باستخدام النظام المعلوماتي :النوع الثاني -2

اجلرائم اليت تقع بواسطة االنرتنت ومبعىن جرائم وسيلتها االنرتنت ، وهى تلك األفعال اليت

تتخذ من شبكة االنرتنت وسيلة الرتكاا ، حيث تكون املصلحة املعتدى عليها قيمة ماديه أو أدبية

:ية تتجاوز حدود جهاز الكمبيوتر و شبكة االنرتنت ومنهاأو اجتماع

Page 85: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 78 -

1:الجرائم الجنسية والممارسات الغير أخالقية -أ

لجرائم غير الجنسية التي تستهدف االشخاصا •

Non-Sexual Crimes Against Persons

، والتسبب بالوفاة جرائم االمهال املرتبط Computer Murderوتشمل القتل بالكمبيوتر

Soliciting، والتحريض على االنتحار Negligent Computer Homicideبالكمبيوتر

or Encouraging Suicide والتحريض القصدي للقتل عرب االنرتنت ،Intentional

Internet Homicide Solicitationتة والتحرش واملضايقة عرب وسائل االتصال املؤمت

Harassment via Computerized Communication والتهديد عرب وسائل االتصال

رواالحداث املتعمد للضر Intimidation via Computerized Communicationاملؤمتتة

Malicious Infliction ofالعاطفي او التسبب بضرر عاطفي عرب وسائل التقنية

Emotional Distress utilizing Computer Communication وReckless

Infliction of Emotional Distress utilizing Computer Communication

وانشطة اختالس النظر او االطالع على البيانات Stalkingواملالحقة عرب الوسائل التقنية

وقنابل الربيد Online Voyeurism and Online Voyeurism Disclosureالشخصية

وانشطة ضخ الربيد االلكرتوين غري املطلوب او غري املرغوب به E-mail Bombingااللكرتوين

Spamming utilizing Computerized Communication وبث املعلومات املضللة او

الدخول (واالنتهاك الشخصي حلرمة كمبيوتر Transmission of False Statementsالزائفة

.Personal trespass by computer) غري املصرح به

Sexual Crimes:2طائفة الجرائم الجنسية •

.54.املرجع السابق، ص1 .54.املرجع السابق، ص2

Page 86: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 79 -

Soliciting a Minor withوتشمل حضر وحتريض القاصرين على انشطة جنسية غري مشروعة

a Computer for Unlawful Sexual Purposes وافساد القاصرين بأنشطة جنسية عرب

Corrupting a Minor with the use of a Computer forالوسائل االلكرتونية

Unlawful Sexual Purposes. واغواء او حماولة اغواء القاصرين الرتكاب أنشطة جنسية غري

Luring or Attempted Luring of a Minor by Computer forمشروعة

Unlawful Sexual Purposes وتلقي أو نشر املعلومات عن القاصرين عرب الكمبيوتر من

Receiving or Disseminating Informationغري مشروعة اجل انشطة جنسية

about a Minor by Computer for Unlawful Sexual Purposes والتحرش

Sexually Harassing a minor by useاجلنسي بالقاصرين عرب الكمبيوتر والوسائل التقنية

of a Computer for Unlawful Sexual Purposes واستضافة ونشر وتسهيل نشر

Posting Obscene Material Onاملواد الفاحشة عرب االنرتنت بوجه عام وللقاصرين حتديدا

The Internet. وPosting Or Receiving Obscene Material On The

InternetوTrafficking In Obscene Material On The Internet وSending

Obscene Material To Minors Over The Internet و هتك العرض بالنظر عرب

وتصوير او اظهار القاصرين ضمن أنشطة Indecent Exposure On The Internetاالنرتنت

--Depicting Minors Engaged In Sexually Explicit Conductجنسية

Pandering Obscenity Involving A Minor واستخدام االنرتنت لرتويج الدعارة بصورة

و لالغواء او لنشر املواد الفاحشة اليت تستهدف استغالل عوامل الضعف واالحنراف لدى قسرية ا

Using theو Using the Internet for Compelling Prostitutionاملستخدم

Internet for Pimping وUsing the Internet for Soliciting وUsing the

Internet for Promoting Prostitution ول على الصور واهلويات بطريقة غري و احلص

,Unauthorized Appropriation of Identityمشروعة الستغالهلا يف أنشطة جنسية

Page 87: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 80 -

Image, or Likeness for Unlawful Sexual Purposes ؛ وبامعان النظر يف هذه

ويج الدعارة الألوصاف جند اا جتتمع مجيعا حتت صورة واحدة هي استغالل االنرتنت والكمبيوتر لرت

.او اثارة الفحشاء واستغالل الألطفال والقصر يف أنشطة جنسية غري مشروعة

:الجرائم المالية -ب

1:جرائم السطو على أرقام البطاقات االئتمانية •

مع بداية استخدام البطاقات االئتمانية خالل شبكة االنرتنت واكبت ظهور الكثري من

املتسللني للسطو عليها بال هوادة، فالبطاقات االئتمانية تعد نقودا الكرتونية واالستيالء عليها يعد

ومع وضع تفعيل مفهوم التجارة االلكرتونية قامت العديد من شركات. استيالء على مال الغري

.األعمال إىل استخدام االنرتنت واالستفادة من مزايا التجارة االلكرتونية

إن االستيالء على بطاقات االئتمان أمرا ليس بصعوبة مكان، فلصوص بطاقات االئتمان

مثال يستطيعون اآلن سرقة مئات األلوف من أرقام البطاقات يف يوم واحد من خالل شبكة االنرتنت

ويتعدى األمر املخاطر األمنية اليت ميكن أن تتعرض هلا البطاقات .علومات لآلخرينومن مث بيع هذه امل

االئتمانية احلالية فنحن اآلن يف بداية ثورة نقدية يطلق عليها اسم النقود االلكرتونية واليت يتنبأ هلا بأن

االعتماد على هذا النوع تكون مكملة للنقود الورقية أو البالستيكية ومن املتوقع أيضا أن يزداد

.اجلديد واحلديث من النقود أن حتوز الثقة اليت حتوزها النقود التقليدية

:القمار عبر االنترنت •

يف املاضي كان لعب القمار يستلزم وجود الالعبني معا على طاولة واحدة ليتمكنوا من لعب

فقد أصبح لعب القمار أسهل القمار ، أما اآلن ومع انتشار شبكة االنرتنت على مستوى العامل

واختاذ القرار املستشار الدكتور حممد ياسر أبو الفتوح، خصائص وتصنيفات اجلرمية املعلوماتية، حمكمة استئناف القاهرة، مستشار مركز املعلومات ودعم 1

http://www.F-law.net: 2008برئاسة جملس الوزراء،

Page 88: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 81 -

وغدا التفاف الالعبني على صفحة واحدة من صفحات االنرتنت على مستوى العامل ومن أماكن

كما تنافست كثري من املواقع املتخصصة يف ألعاب القمار لتزويد . متفرقة أسهل من ذي قبل

لعب وكل يف مسكنه وكثري صفحات مواقعهم بكثري من الربامج نظرا الن الالعبني بات بإمكام ال

ما تتداخل عملية غسيل األموال يف شكل يتم على شبكة االنرتنت ولتكن مثال مع أندية القمار

املنتشرة ، األمر الذي جعل مواقع الكازينوهات االفرتاضية على االنرتنت حمل اشتباه ومراقبة من قبل

أمريكا ، إال أن املشكلة القانونية اليت السلطات األمريكية ، وبالرغم من مشروعية أندية القمار يف

تواجه أصحاب مواقع القمار االفرتاضية على االنرتنت أا غري مصرح هلا حىت اآلن يف أمريكا بعكس

.املنتشرة يف الس فيجاس

:تزوير البيانات •

ترتكب من بني كافة أنواع اجلرائم اليت لبيانات من أكثر اجلرائم شيوعا تعترب جرائم تزوير ا

سواء على شبكة االنرتنت أو ضمن جرائم احلاسب اآليل نظرا ألنه ال ختلو جرمية من اجلرائم إال

ويكون من بني تفاصيلها جرمية تزوير البيانات بشكل أو بأخر ، وتزوير البيانات يكون بالدخول على

الفعل أو بإضافة بيانات قاعدة البيانات املوجودة وتعديل تلك البيانات سواء بإلغاء بيانات موجودة ب

1.مل تكن موجودة من قبل

ومما ال شك فيه أن البدء التدرجيي يف التحول إىل احلكومات االلكرتونية سيزيد من فرص

ارتكاب اجلرائم حيث سرتبط الكثري من الشركات والبنوك باالنرتنت مما يسهل الدخول على تلك

دمة أهدافهم اإلجرامية ، وجرائم التزوير ليست باجلرائم األنظمة من حمرتيف اخرتاقها وتزوير البيانات خل

.203.الدكتور أمحد خليفة امللط، املرجع السابق، ص 1

Page 89: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 82 -

احلديثة فإنه ال ختلوا مثة أنظمة من قوانني واضحة ملكافحتها والتعامل معها جنائيا وقضائيا وتكفي

1.التشريعات احلالية لتجرميها وحتديد العقوبة عليها

:الجرائم المنظمة •

السعي لإلفادة املادية ، أو حتقيق األرباح ، من اهلدف األساسي للجرمية املنظمة يف األساس

خالل مواصلة العمل بوسائل إجرامية ، ولذا كما تستعني الشركات العادية بشبكة االنرتنت حبثا عن

فرص جديدة لتحقيق األرباح، كذلك تفعل املنظمات اإلجرامية ، وهى ليست الالعبات الوحيدات

نها تكون يف أحيان كثرية أهم وازكي الالعبني علي األقل يف أسواق األعمال غري املشروعة ،ولك

.املنافسة اليت يوفرها هلا متكنها من التهديد بأعمال العنف ىبسبب متتعها بقدرة اكرب عل

باإلضافة إىل ذلك قوة املنظمات اإلجرامية يف اكتشاف واستغالل فرص القيام بأعمال

توفر شبكه االنرتنت والنمو املتواصل للتجارة ،ومشاريع جديدة غري مشروعه يف هذا السياق

.االلكرتونية جماالت هائلة جديدة لتحقيق أرباح غري مشروعه

فخالل السنوات القليلة املاضية ازدادت حنكه ومهارة جمموعات اجلرمية املنظمة و جتارة

وم ا الشركات املخدرات، فمثال اتبعت املنظمات الكولومبية لتجارة املخدرات املمارسات اليت تق

يت يالعادية بتنويع األسواق واملنتجات واستغلت أسواقا جديدة يف أوروبا الغربية ودول االحتاد السوفي

السابق وأخذت املنظمات اإلجرامية و جتار املخدرات تزيد من توظيف خمتصني ماليني إلدارة شئون

.2غسيل األموال

:تجارة المخدرات عبر االنترنت •

.203.، صنفسهاملرجع 1 .الدكتور أمحد خليفة امللط، املرجع نفسه 2

Page 90: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 83 -

املواقع املنتشرة على االنرتنت –ت ظهرت خماوف جديدة من مواقع السوء يف عصر االنرتن

واليت ال تتعلق بالرتويج للمخدرات وتشويق النشء الستخدامها بل تتعداه إىل كيفية زراعة وصناعة

. املخدرات بكافة أصنافها وأنواعها وبأبسط الوسائل املتاحة منذ عامني

1 :غسيل األموال •

اثر 1931تعريف غسيل األموال ، وكان أول استعمال قانوين هلا عام اختلف الكثري يف

حماكمة ألحد زعماء املافيا يف أمريكا قضي فيها مصادرة أموال قيل أن مصدرها من االجتار غري

املشروع باملخدرات ، وقد يكون التعريف األمشل هو انه أي عملية من شأا إخفاء املصدر غري

.نه األموالاملشروع الذي اكتسبت م

وقد ساعدت شبكة االنرتنت الذين يقومون بعمليات غسيل األموال بتوافر عدة مميزات منها

احلواجز احلدودية بني الدول وتفادى القوانني اليت قد تضعها بعض الدول يالسرعة الشديدة وختط

.وتعيق نشاطهم وكذلك تشفري عمليام مما يعطيها قدر كبري من السرية

مليار 28.5لك يشري التقرير الذي أعدته األمم املتحدة وصندوق النقد الدويل إىل ان وتأكيد لذ

.دولة لغسلها 67دوالر من األموال القذرة تطري سنويا عرب االنرتنت لتخرتق حدود

2:قيادة الجماعات اإلرهابية عن بعد -ج

صورة ويكون ذلك من خالل شبكة االنرتنت حيث تقوم بعض اجلماعات أو األفراد يف

منظمة ببث األفكار املتطرفة سواء كانت سياسية أو عنصرية أو دينية ، وذات اجتاه اقتصادي واليت

وختريب اجتاهام ومدى إقناعهم مبا هم فيه واستغالل تسيطر على عقول األفراد وتفسد عقائدهم

. معانام ، يف حتقيق أهداف خاصة تتعارض مع مصلحة اتمع

.93.، ص2004نائلة عادل حممد فريد، جرائم احلاسب االقتصادية ودراسة نظرية وتطبيقية، دار النهضة العربية، ط. د 1 .42-41.، ص1994هشام حممد فريد رستم، قانون العقوبات وخماطر تقنية املعلومات، مكتب اآلالت احلديثة، أسبوط . د 2

Page 91: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 84 -

1:البنوك السطو على أموال -د

أصبحت البنوك واملصارف هي هدف حملرتيف التالعب واخرتاق شبكات االنرتنت والذين

يتالعبون يف كشوف حسابات العمالء ونقل األرصدة من حساب آلخر وقد تكون بصورة ثانية

جاءت ثورة املعلومات يف النصف الثاين .كإضافة بضعة أرقام أو أصفار إىل رقم ما يف هذا احلساب

لقرن العشرين لكي تفرض على العامل حتديات كثرية ولدها التطور العلمي والثورة اهلائلة يف جمال من ا

التكنولوجيا واملعلومات واالتصاالت وصناعة االلكرتونيات والتعامل مع نظم متقدمة للخربة والذكاء

ع مرور الوقت بدأت اإلجيابيات الكثرية لالنرتنت إال انه م من رغمالفب. االصطناعي وظهور االنرتنت

اجلرائم السلبيات يف الظهور فكشفت االختبارات واحلوادث عن ظهور نوع جديد من اجلرائم هو

الناجتة عن جرائم احلاسب اآليل واالنرتنت واليت غريت مفهوم اجلرمية العادية لتصبح اشد املعلوماتية

ث أن إقامة الدليل عليهم يكاد يكون تأثريا وأسرع انتشارا وأكثر تنوعا وأصعب ضبطا ملرتكبيها حي

ومع وجود هذا العجز التشريعي جعل مواجهة هذه اجلرائم أشبه باملستحيل مع األخذ يف .معدوما

. االعتبار حتديات اجلرمية عابرة احلدود والقوميات

اجلرائم املعلوماتية و اليت تعددت صورها وأمناطها على كافة املستويات االقتصادية

واالجتماعية واألمنية واألخالقية وسواء كانت هذه اجلرائم واقعة على االنرتنت أو واقعة بواسطة

احلاسب اآليل فإن هلا جوانب سلبية خطرية دد امن وسالمة النظام االجتماعي داخل اتمع حيث

كأحد األمناط تعددت صورها وأمناطها على كافة املستويات االقتصادية واالجتماعية واألخالقية وهى

اإلجرامية املستحدثة تتسم بالغموض حيث يصعب إثباا والتحقيق فيها مما يضع مسئولية كبرية على

رجال الشرطة واألمن واإلدارات املعنية كأداة مكافحة جرائم احلاسب اآليل واالنرتنت ، وبصفه عامة

وعية من اجلرائم وان يضع قانونا جيب أن ينظر املشرع إىل حتديث قوانني العقوبات اخلاصة ذه الن

. 42.املرجع نفسه، ص 1

Page 92: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

واقع االنترنت و الجريمة المستحدثة الفصل األول

- 85 -

لالنرتنت جيرم األفعال غري املشروعة ويعاقب مرتكبيها ، وسن قوانني حلماية امللكية الفكرية على

.املستوى اإلقليمي والعاملي

Page 93: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المعلومات والحماية الموفرة لهااالعتداءات على

Page 94: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 87 ~

تطور تقنيات المعلوماتية ادى كما ذكرنا الى تطور و سائل االجرام وهذا مادفع بالشارع

سب الوسائل المستخدمة فيها وسن تشريعات حالى التدخل وتصنيف هذه الجرائم وتقسيمها

.الصحاب هذه المعلومات وهذا ماسوف نراه في هذا الفصلالحماية ن يتجرمها وتام

Page 95: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 88 ~

تهاهميوأالحماية الجنائية للمعلومات :األولالمبحث

لك توفري محاية جنائية خاصة ذب وجمبا أن املعلومة متثل قيمة أو ثروة اقتصادية كربى، است

هذه احلماية؟فما املقصود باحلماية اجلنائية للمعلومات؟ وفيما تكمن

:هذا ما سوف نتعرض له يف هذا املبحث وذلك على النحو التايل

احلماية اجلنائية للمعلوماتضرورة :املطلب األول -

احلماية اجلنائية للمعلومات يف النظم املقارنة :املطلب الثاين -

الحماية الجنائية للمعلومات ضرورة:ولالمطلب األ

جتد املعلومة ذاا يف القيمة املعنوية اليت حتتويها، وهي ذا املعىن حتولت من جمرد املعرفة إىل

le Bienالتعامل باملعرفة، وكان نتيجة لذلك التحول أن أصبح هناك اآلن ما يعرف باملال املعلومايت

Informatiqueالذي يصلح أن يكون حمال للحقوق وحتمل التبعية ،.

أصبحت تقوم ماليا، وهي بالتايل تدخل يف عداد األموال االقتصادية وقد تكون فاملعلومة

ونظرا للتطور السريع يف . املعلومة شخصية، وإفشائها يهدد احلياة اخلاصة من جوانب متعددة

التكنولوجيا وتقنيات املعلومات اليت متثلت يف ظهور شبكة األنرتنت، أظهرت الدراسات اجلنائية عدم

صوص التقليدية، يف تطبيقها على اجلرائم املستحدثة، يف ظل التطور اهلائل يف أنظمة معاجلة كفاية الن

املعلومات ونقلها عرب الشبكات، وباتت احلاجة ضرورية الستحداث قواعد قانونية جديرة ملواجهة

1.هذه اجلرائم املستحدثة

.110-109.الدكتور أمحد خليفة امللط، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 96: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 89 ~

اجلديد الذي أحدثته ثورة فاحلماية اجلنائية للمعلومات يستلزم عند تقريرها مراعاة التحول

وهو أمر ال ميكن استدراكه كامال إال . املعلومات يف خصائصها ال سيما يف مسألة التأثري املتطور هلا

1.عند التعامل باملعلومة يف إطار املعاجلة اآللية هلا

.وجيب أن تستند احلماية للمعلومات على منطق التعامل التشريعي يف إطار قانون املعلوماتية

فلقد وفرت هذه التكنولوجيا يف جمال اإلتصاالت اإللكرتونية إمكانية حتقق التواصل اإلنساين

وإجناز املعامالت يف سهولة ويسر، وأتاح إستخدامها حسن تقدمي خدمات الرعاية الصحية وتنمية

يانات وتعد شبكات املعلومات ونظم التبادل اإللكرتوين للب . امللكية الفكرية، وغريها من جماالت

تطبيقا لإلستخدام التكنولوجي احلديث يف جمال اإلتصاالت ونقل املعلومات وهي ختتلف بذلك كثريا

األول هو :عن غريها من الوسائل التقليدية لالتصال واإلعالم ، وهذا اإلختالف يؤدي إىل أمرين

ين يضع اإلطار هلذه تعدد أوجه إستعماالت هذه الوسائل وإتساعها، والثاين هو احلاجة إىل تنظيم قانو

اإلستعماالت، غري أن هذه التكنولوجيا قد يساء إستعماهلا وأن يهدد إستخدامها السالمة العامة

واملصلحة الوطنية، فإذا كانت وسائل اإلتصال اإللكرتوين احلديثة تتيح إجناز املعامالت املالية بشكل

ه الوسائل ال خيلو من خماطر، فقد سريع وموثوق به أيا كان مكان املتعاملني؛ فإن إستعمال هذ

يستغل بعض ارمني هذه الوسائل يف إرتكاب جرائمهم بطريق اإلحتيال أو املساس خبصوصية هؤالء

وإذا كان التقدم التقين قد حاول مكافحة اجلرائم يف جمال اإلتصاالت .املتعاملني وسرية معامالم

قد أفضت إىل إستغالل اجلناة –مع ذلك –جراءات وجلأ إىل تشفريها مبا حيفظ سريتها، فإن هذه اإل

هلذه اإلجراءات يف إرتكاب جرائمهم بإستخدام وسائل إتصال يصعب إخرتاقها أو الوقوف على

ىف ارتكاب حمتواها، وهو ما يعين أن التقدم التقين قد أمد ارمني بوسائل بالغة القوة والفاعلية

.جرائمهم

عني مشس، حسام الدين األهواين، احلماية القانونية للحياة اخلاصة يف مواجهة احلاسب اإللكرتوين، جملة العلوم االقتصادية، كلية احلقوق، جامعة . د 1

.142.، ص1989حبث مقدم إىل مؤمتر القانون واحلاسب اآليل يف الكويت، نوفمرب

Page 97: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 90 ~

االلكرتونية تتصل بطائفة مهمة من النظم اإلدارية والتجارية واملالية فمن ناحية فإن املعلومات

احلكومة "اليت متتد لتشمل الدولة واألفراد على حد سواء، وتعترب من األدوات املهمة يف تنفيذ فكرة

، اليت تقدم خدماا إىل األفراد واهليئات العامة واخلاصة، ومرتبطة بنشاط اهليئات اليت "اإللكرتونية

تعمل يف جمال البنوك والتأمني واخلدمات الطبية وغريها، فهذه اهليئات تؤدي عملها باإلعتماد على

.املعلومات ههذ

لتحقيق التجارة الدولية أهدافها، وإجناز املعامالت ة اجلنائية للمعلومات هى السبيل واحلماي

ومن شأن كفالة محاية املعلومات .ةضيها فكرة التجارة اإللكرتونيتوإبرام التصرفات والصفقات اليت تق

.على شبكة االنرتنت أن يفضي إىل سهولة املعامالت التجارية وسرعة إجنازها وإىل توفري النفقات

ةنالحماية الجنائية للمعلومات في النظم المقار :المطلب الثاني

أنظمته لقد أثار إحصاء تقنية املعلومات حتديات كبرية بالنسبة لقانون العقوبات يف كل

.القانونية، وسبب ذلك القيمة املتزايدة للمعلومات بالنسبة لالقتصاد واتمع والسياسة

ونظرا ألن قانون العقوبات حىت فرتة قريبة مل يكن يعرف إال محاية األشياء املادية واملرئية، إال

.وللقيم املعنوية األخرى أنه مؤخرا ولألمهية املتزايدة للمعلومات وتقنياا ظهرت احلماية اجلنائية هلا

فحدثت املوجة األوىل من التعديالت يف السبعينات والثمانينات من القرن املاضي يف العديد

وهذه التعديالت تتعلق باحلياة اخلاصة، وهذه التشريعات كانت مبثابة رد . من األنظمة القانونية الغربية

1.فعل إزاء التهديدات املستحدثة للحياة اخلاصة

بداية الثمانينات، أصدرت العديد من الدول قوانني ملكافحة اإلجرام االقتصادي اخلاصة ففي

.بتقنية املعلومات واليت تشتمل على جترمي الولوج غري املسموح به إىل النظام التقين للمعلومات

.79.، صرشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره. د 1

Page 98: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 91 ~

.وبعدها ظهرت تشريعات بغرض توفري محاية أفضل للملكية الذهنية يف جمال تقنية املعلومات

استبعدت برامج تقنية املعلومات من احلماية عن طريق قانون براءات االخرتاع، وصدرت وقد

.ربامجالقوانني أخرى حلماية

:حماية المعلومات على المستوى الدولي:أوال

:ين ختتلف خطة التشريعات املقارنة يف موضع النص على احلماية اجلنائية وتتوزع إىل اجتاها

قانون يعاقب فيه على جرائم الكمبيوتر بصورها املختلفة ، وتقرتن هذه اخلطة األول يرى إصدار

" السجالت والتوقيع اإللكرتوين"يف جترمي هذه األفعال بإصدار تشريعات تنص على صورة معينة مثال

.ومن أمثلة التشريعات اليت تبنت هذه اخلطة تشريعات الواليات املتحدة األمريكية

ين من التشريعات يذهب إىل إدخال تعديالت على النصوص التشريعية القائمة على واإلجتاه الثا

حنو يؤدي إىل إستيعاا الصور املستحدثة من اجلرائم اإللكرتونية ، مث تفرد هذه اخلطة التشريعية قوانني

خاصة ببعض املوضوعات مثل اإلتصاالت والتوقيع اإللكرتوين واليت تتضمن نصوصا تتصل بتجرمي

ومن امثلة التشريعات اليت تبنت هذه اخلطة األخرية القانون األملاين .العتداء على املستند اإللكرتوينا

.والفرنسي

:تشريعات الواليات المتحدة األمريكية -1

إعترب الشارع األمريكي جرائم الكمبيوتر واجلرائم امللحقة ا :على المستوى اإلتحادي :أوال

الذي أقره الكوجنرس بشأن جترمي اإلتصال 1984من اجلرائم اإلحتادية، ويرجع ذلك إىل قانون سنة

ومنذ صدور هذا التشريع تزايدت نصوصه . غري املرخص به، والغش وإساءة إستعمال الكمبيوتر

Page 99: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 92 ~

وقد أدى اإلتساع . واجهة الصور املستحدثة من جرائم الكمبيوتروتوسعت أحكامه حىت تتسىن م

الضخم لشبكات املعلومات وعدم مركزية النشاط املتصل بالكمبيوتر إىل وجود صعوبة بالغة يف تنظيم

ومع تزايد إستخدام الكمبيوتر وتطور تقنياته ظهرت مناذج جديدة من السلوك الضار 1.هذا النشاط

أدت إىل تطور التشريع على حنو مواز هلا، وقد متخض هذا التطور عن صدور عدة تعديالت منها

وباإلضافة إىل القوانني سالفة الذكر فقد أصدر . 1994قانون إساءة إستعمال الكمبيوتر لسنة

" للتوقيع اإللكرتوين العاملي والتجارة الوطنية"قانونا احتاديا 2000يونيه سنة 30ريكي يف الشارع األم

أجاز مبوجبه قبول وإستخدام التوقيع والسجالت اإللكرتونية يف التعامالت التجارية الدولية وبني

.الواليات

للتوقيع وقد أبقى هذا القانون اإلحتادي على كافة التشريعات الصادرة من الواليات

والسجالت اإللكرتونية، غري أنه يف حال عدم صدور مثل هذه التشريعات فإن القانون اإلحتادي

وهو ما يعين أن الغطاء التشريعي للمستندات اإللكرتونية ميتد إىل . للتوقيع اإللكرتوين هو الذي يطبق

.به اكافة الواليات األمريكية، حىت ولو مل تصدر قانونا خاص

انون اإلحتادي للتوقيع اإللكرتوين جهودا تشريعية إلقرار التوقيع والسجالت وقد سبق الق

القواعد اإلحتادية للتوقيع والسجالت :اإللكرتونية ومساواا باملستندات الكتابية، ومن هذه اجلهود

واليت وضعت لتطبيقها يف جمال شركات األجهزة 1997مارس سنة 20اإللكرتونية الصادرة يف

2.اإلحتادي للغذاء والدواء ومستحضرات التجميل وقانون اخلدمة الصحية العامةوالقانون

وتعود اجلهود التشريعية للتوقيع والسجالت اإللكرتونية إىل ما طالب به ممثلو الصناعات

. عن رغبتهم يف إستخدام البدائل اإللكرتونية مثل تلك احملررة خبط اليد 1991الصيدالنية يف سنة

ير ذلك ما حتققه هذه الوسائل وخاصة يف جمال حفظ السجالت من أمهية كبرية لشركات وكان ترب

1Computer viruses: Information age vulnerability and the technopath, Amercan criminal Law Review, Vol. 27, 1990, P.525. 2ABA Section Creates First Digital Signature Guidelines To Aid In Security of The Internet, 1996.

Page 100: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 93 ~

وقد أمثرت هذه الدعوة عن تشكيل جمموعة عمل تتحدد مهمتها يف تنمية . التصنيع الصيدالين

1992وقد وضعت جمموعة العمل تقريرا يف يوليه سنة . سياسة قبول التوقيع اإللكرتوين من اهليئات

أغسطس 31يه على إلقاء الضوء على القواعد املتصلة بالتوقيع اإللكرتوين؛ غري أا يف إقتصرت ف

كما وضعت قواعد . أصدرت تقريرا وضعت فيه القواعد املتعلقة بالسجالت اإللكرتونية 1994

. لتطبيق على شركات األجهزة 1997مارس سنة 20للتوقيع والسجالت اإللكرتونية صدرت يف

لقانون املعامالت اإللكرتونية املوحد، وهو منوذج إختياري، وذلك دف توحيد كما صدر منوذج

وإىل جانب هذه التشريع . القواعد اليت تتصل باملعامالت التجارية اإللكرتونية بني تشريعات الواليات

ات فإن هناك بعض التشريعات اليت يكفل احلماية اجلنائية للبيانات املخزنة إلكرتونيا تضمنتها تشريع

من القسم األول من تقنني الواليات املتحدة سالف الذكر 119إحتادية منها ما ينص عليه الفصل

1."إعرتاض وسائل اإلتصاالت السلكية واإللكرتونية والشفهية"والذي حيمل عنوان

أصدرت الكثري من الواليات األمريكية تشريعات تتضمن وضع تنظيم للسجالت والتوقيع

الذي " قانون املعامالت اإللكرتونية املوحد"أول تشريع يصدر يف هذا املوضوع هو ويعد. اإللكرتوين

والذي دخل إىل حيز النفاذ يف أول يناير سنة 1999سبتمرب سنة 16أصدرته والية كاليفورنيا يف

وقانون املعامالت اإللكرتونية املوحد الذي أصدرته والية نورث كارولينا والذي دخل حيز . 2000

.2000اذ يف األول أكتوبر سنة النف

للسجالت والتوقيع 1999سبتمرب سنة 28وقد أصدرت والية نيويورك تشريعا يف

وكان هدف هذا التشريع هو تنظيم وتشجيع التعامل بالسجالت اإللكرتونية وقبول . اإللكرتوين

مكتب تقنيات الوالية وقد كلف الشارع يف والية نيويورك. التوقيع اإللكرتوين يف التعامالت التجارية

بوضع تقرير يتضمن وضع تنظيم ودليل عمل ألفضل السبل إلنشاء وإستخدام وختزين واحملافظة على

وقد أصدرت والية .(املادة الثالثة من الفصل الرابع من هذا القانون(التوقيع والسجالت اإللكرتونية

1Computer viruses: Information age vulnerability and the technopath, Amercan criminal Law Review, Vol. 27, 1990, P.525.

Page 101: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 94 ~

ودخل حيز النفاذ يف األول من 2002كونتيكتكت قانونا للمعامالت اإللكرتونية يف فرباير سنة

.1999ديسمرب سنة 16كما أصدرت والية بنسلفانيا قانونا مماثال يف . أكتوبر يف ذات السنة

تشريعات فرنسا -2

نص الشارع الفرنسي على جترمي اإلعتداء على أنظمة معاجلة البيانات، :يالقانون الفرنس -

وذلك مبوجب الفصل الثالث من الباب الثاين من قانون العقوبات ومن ضمن اجلرائم اليت تضمنها

كما نص الشارع )3- 323املادة (هذا الفصل إدخال أو مسح أو تغيري معلومات بطرق الغش

تقع ضد املصاحل العليا للدولة وذلك إذا انصبت على املعلومات أو الفرنسي على جترمي عدة أفعال

وإىل جوار هذه النصوص اخلاصة ) 10-411إىل 6-411املواد (البيانات اليت مت معاجلتها إلكرتونيا

الواردة يف قانون العقوبات فإن الشارع الفرنسي قد نص على بعض اجلوانب املتصلة باملستند

مارس سنة 13قانون اإلثبات والتوقيع اإللكرتوين الصادر يف :متفرقة أمهها اإللكرتوين يف قوانني

والذي أقر فيه الشارع الفرنسي األخذ بالدليل .2001مارس سنة 30والئحته الصادرة يف / 2000

ومن التشريعات . اإللكرتوين يف اإلثبات والتوقيع اإللكرتوين ووضع له الضوابط اليت تكفل صحته

تتضمن جانبا من احلماية املقررة للمستند اإللكرتوين قانون حرية اإلتصاالت الذي صدر األخرى اليت

.2000وعدل بقانون أول أغسطس سنة 1986يف سبتمرب سنة

:قانون األلمانيال -3

والذي عدل مبقتضاه قانون العقوبات 1986مايو سنة 15تدخل الشارع األملاين بقانون

وقد وردت . ، واليت جرم ا فعل التجسس على املعلومات املخزنة )أ( 202بأن اضاف إليه املادة

هذه املادة يف الباب اخلاص جبرائم اإلعتداء على احلياة اخلاصة والسر اللذين مجعهما الشارع األملاين

Page 102: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 95 ~

وعلة ذلك اإلرتباط الوثيق بني فكرة السر وبني احلياة اخلاصة، وأن عناصرمها تتحدد ،يف باب واحد

.1ية سرية احملادثات ومحاية سرية املراسالت ، ومحاية األسرار اخلاصة لألفراديف محا

كما أصدر الشارع األملاين قانونا للتوقيع اإللكرتوين دخل حيز النفاذ يف أول نوفمرب سنة

، وقد نص الشارع األملاين يف هذا القانون على قواعد التوقيع اإللكرتوين مثل تعريف 1997

الواردة يف التشريع وحتديد السلطة املختصة بتطبيقه، والقواعد املتعلقة مبقدمي خدمة اإلصطالحات

التوثيق والسالمة الفنية ويف الرابع نظم قواعد اإلشراف وضوابطه كما نص كذلك على القواعد اخلاصة

وقد اصدر الشارع االملاين كذلك قانون املعلومات وخدمات . باملسؤولية واجلزاءات املوقعة

.1997اإلتصاالت ، والذي دخل حيز النفاذ يف أول أغسطس سنة

:حماية المعلومات على المستوى العربي او االقليمي:ثانيا

مل تكن الدول العربية غائبة عن النقاشات، اليت كانت تدور داخل أروقة األمم املتحدة حول

ويعترب انعقاد مؤمتر األمم . مدى تأثري تطور التكنولوجيا احلديثة لإلعالم على حقوق اإلنسان وحرياته

لدول خالله بدأت ا. أكرب شاهد على ذلك 1968املتحدة األول حلقوق اإلنسان يف طهران عام

العربية تعي خطورة وأمهية انتشار هذه التكنولوجيا، خاصة حينما ستنفلت من يد الدولة فتصبح

يف الواليات املتحدة " واتركيت"ت قضية كدوقد أ. متاحة لألفراد واملؤسسات يستخدموا كما شاءوا

رف بعض األمريكية لدى هذه الدول خطورة استخدام اآلالت الدقيقة من طرف األفراد أو من ط

املؤسسات غري األمنية والغري عسكرية، يف التلصص، والتصنت، وكشف أسرار اهليئات واملؤسسات

يف السابق كانت هذه اآلالت حكرا على أجهزة املخابرات، بينما اليوم ميكن احلصول . 2وحىت الدول

سرار عليها من طرف أي كان، واستخدامها لشىت األغراض، من كشف أسرار الدولة إىل كشف أ

.األفراد والتعدي على حيام اخلصوصية يف أدق تفاصيلها

1Verboteme Schriften im internet, Juristiche Rundschau, 1997, S496. Redbruch (Gustav). دار النهضة العربية القاهرة . رائم الناجتة عن استخدام احلاسب اآليلاجل: القانون اجلنائي والتكنولوجية احلديثة الكتاب األول: مجيل عبد الباقي الصغري2

1992.

Page 103: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 96 ~

إذا كانت الدول العربية على علم ودراية بأمهية وخطورة هذه التقنيات احلديثة لالتصال الناجتة

عن الثورة املعلوماتية فإا مع ذلك تبقى كغريها من الدول غري املنتجة هلذه التقنية، غري مبالية

نونية، تاركة يف البداية أمر تدبري املشاكل املمكن أن تنتج عنها للقوانني القائمة بانعكاساا القا

.والقانون املدينوقانون اإلعالم واالتصال والقانون التجاري، -مثل القانون اجلنائي :التقليدية

، حلظة حتول واهتمام بالتداعيات القانونية 1968فعلى املستوى الدويل شكل مؤمتر طهران

فتلى ذلك إصدار األمم املتحدة لقرارات تشدد على . التكنولوجيا على جمال حقوق اإلنسان لتطور

لك انطالق تشريعات وأعقب ذ" واتركيت"تزامنا مع قضية 1973هذا األمر، وباخلصوص يف سنة

اخلصوصية ومحاية البيانات الشخصية، وجتدر اإلشارة هنا على اخلصوص إىل التشريع وقوانني محاية

.19731السويدي لسنة

لقد كانت هذه التطورات العلمية كبداية لتأكيد اجلذور األوىل للفضاء االلكرتوين، والفضاء

ور عامل إىل تصور ظه 1984يف سنة " وليام جيبسون"ولرمبا أن ذلك ما حدا بالكاتب . التخيلي

افرتاضي، ينشأ عن ترابط األنظمة الكمبيوترية اليت تعمل ضمن الشبكة العاملية، وتتم من خالله أنواع

فهل يف ذلك تأثري على التفكري القانوين .البيع، والشراء، وجتارة األسهم :متعددة من املعامالت مثل

لالنرتنت؟

:البحث حول إمكانية وجود قانون خاص باألنترنت -1

األمر على عكس ما يتمناه كثري من القراصنة ومستغلي الفضاء االفرتاضي من أجل يبدو أن

ارتكاب جرائم السطو والسرقات، وجرائم التشهري، واملساس باحلياة اخلصوصية لألفراد، فاالنرتنت

ليس فضاء الالقانون، وليس فضاءا تسوده الفوضى، حتت غطاء اعتباره جماال للحرية املطلقة الشاملة،

إن هذا األخري هو وسيلة إلرسال . ليس عاملا افرتاضيا ال حيكمه أي ضابط، ومنفلت من أي وازعو

.2008يونيو 6/7األحد / السبت 535عدد : بني تبادل املعلومات ومحاية االبداعجريدة املساء: قانون محاية الكمبيوتر1

Page 104: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 97 ~

كما ميكن القيام من . واستقبال املعلومات واحلصول عليها من خمتلف أطراف املعمور وبسرعة مذهلة

ما اصطلح ، وهذا1...خالله مبعامالت متنوعة، كالتسويق، واالتصاالت، واإلعالنات، وإجراء التعاقد

هكذا إنه بفعل املهام اليت يقوم ا، واخلدمات اليت . عليه بالفضاء التخيلي أو الفضاء االلكرتوين

يقدمها بسهولة ويسر، وحبكم أمهية وخطورة املعامالت اليت جترى من خالله، صار من املفروض أن

جل هذا الغرض ظهرت وتوضع له ضوابط وقواعد تلجمه وحتكمه، وأل. ينظم من الناحية القانونية

مدرسة التنظيم القانوين لالنرتنت اليت تلح على عدم إمهال اجلوانب القانونية لالنرتنت، خاصة يف

وقت صار التطور التكنولوجي يف هذا اال يطرح إشكاالت وقضايا قانونية متنوعة ومعقدة، ومن

ي بالغرض عند تطبيقها على هذا وعلى هذا فإن املبادئ القانونية التقليدية قد ال تف .2نوع خاص

حتت هذا الضغط فرض على الدول املتقدمة، ودول العامل الثالث وضمنها الدول العربية . اال

فإذا كان هاجس التنظيم القانوين . صياغة ووضع قوانني يتم مبوجبها تنظيم الفضاء االفرتاضي

وإحلاحية يف وقت أضحى فيه العامل لالنرتنت قد فرض نفسه على هذه الدول، فاألمر ازداد أمهية

، ميكن "ماكلهون"بفعل هذه الوسيلة التكنولوجية عبارة عن قرية الكرتونية صغرية على حد تعبري

.التجول يف خمتلف أرجاءها شرقا وغربا، مشاال وجنوبا، بفضل االنرتنت

الجهود الجماعية العربية لتقنين االنترنت -2

امتداد الوطن العريب من املشرق إىل املغرب، مسكون بنفس من املعلوم أن املشرع العريب على

. اهلواجس، واملخاوف إزاء االنرتنت، الذي خيرتق احلدود، والسيادات بسالسة ويسر النظري هلما

وهكذا وألجل مواجهة خماطر هذا الوحش االلكرتوين املخرتق للحدود والسيادات، بادرت الدول

1Du droit et des libertés sur l’Internet rapport au premier ministre français. Paris- documentation française 2001 p : 12 2El houcine ennaciri : droit d’Internet au Maroc Mémoire de D.E.S.A faculté de droit - Rabat Agdal 2006 Du droit et des libertés sur l’Internet rapport au premier ministre français. Paris- documentation française 2001 p : 12

Page 105: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 98 ~

صدر عن جملس " حول جرائم االنرتنت" قانون منوذجي" إصدار العربية على املستوى التشريعي إىل

:1، وينص على2004وزراء الداخلية العرب على صورة مشروع، متت املصادقة عليه يف سنة

إن إرسال وختزين املعلومات على االنرتنت وإرساهلا، وكذا املواد املنافية لألخالق والنظام "...

يعاقب عليها باحلبس حىت وإن ارتكبت هذه ] العائلة[دين واألسرة العام، واليت تتناقض مع مبادئ ال

".اجلرائم من خارج الوطن

القانون العريب "وهناك بعض الدول العربية اليت أصدرت قوانني لتنظيم االنرتنيت قبل صدور

ونه ال ، غري أن ما هو مثري للنظر يف جهود املشرع العريب يف تعامله مع االنرتنت، ك"املوحد لالنرتنت

يرى فيه إال جمرد وسيلة إعالم واتصال، وال شك أن ذلك قد يؤدي إىل التبخيس من قيمته ليتحول

بينما هو قبل كل شيء بنية أساسية للمبادالت، ،2إىل جمرد أداة لنقل وبث األخبار واملعلومات

...والروابط واهلويات وتداول، وختزين املعلومات واملعرفة

دم من طرف وزراء الداخلية العرب هو املرجعية الوحيدة اليت تأثرت ا مل يكن املشروع املق

الدول العربية يف سعيها إىل تنظيم االنرتنت قانونيا، بل هناك تشريعات أوروبية وأمريكية سابقة على

كما أن االتفاقية املوضوعة يف . هذا املشروع، تركت بصماا على قوانني االنرتنت يف الدول العربية

كانت هي األخرى 2001أي اتفاقية بودابيست سنة :ر النظام اإلقليمي األورويب حول االنرتنتإطا

.ذات تأثري ملموس على املشرع العريب

. هذه القوانني واالتفاقيات عبدت الطريق أمام األقطار العربية لضبط وتقنني االنرتنيت

وهكذا على امتداد الوطن العريب، . فأصدرت حزمة من التشريعات بغرض تنظيم الفضاء االفرتاضي

من مصر إىل املغرب، فالسعودية وتونس، واجلزائر وليبيا، ولبنان وسوريا، واألردن والبحرين، واإلمارات

.التشريعات والقوانني املتعلقة باالنرتنت يف الدول العربية: يونس عرب1

.عمان األردن 2002تشرين األول 29-28احتاد املصارف العربية - مقدمة إىل مؤمتر ومعرض التكنولوجيات املصرفية العربية والدولية: ورقة عمل .علقة باالنرتنت يف الدول العربيةالتشريعات والقوانني املت: يونس عرب 2

عمان األردن 2002تشرين األول 29-28احتاد املصارف العربية - مقدمة إىل مؤمتر ومعرض التكنولوجيات املصرفية العربية والدولية: ورقة عمل

Page 106: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 99 ~

وضعت قوانني لتنظيم االنرتنت مصاغة بشكل مضبوط وبعناية دقيقة ... العربية املتحدة والسودان

ودف هذه التشريعات إىل . محاية اتمع ومدروسة، من أجل خدمة أهداف الدولة، أكثر من

وتضمنت مقتضيات . التحكم يف اآلثار املمكن أن تنشأ عن إطالق العنان لالنرتنت وعدم ضبطه

لقد أكد التقرير الذي تقدمت به الشبكة العربية . كثرية تيسر للدولة إمكانية اللجوء إىل حجبه

اقع أمر عادي ويتم اللجوء إليه بشكل أن حجب املو 2006لإلعالم وحقوق اإلنسان يف سنة

.متواتر يف كل الدول العربية مبا فيها تلك اليت تدعي أا أكثر انفتاحا كلبنان واملغرب

عربية لألنترنت) قوانين(الغرض الذي أدى إلى محاولة وضع قانون -3

أن ؟ أم 1كان هناك نقاش واسع حول هل من الضروري وضع آليات قانونية لتنظيم االنرتنت

ماهو موجود وقائم حىت اآلن من قوانني كاف ليحكم ما قد ينتج عن هذه الوسيلة التكنولوجية من

.2أسفر هذا النقاش على ظهور اجتاهني. تصرفات وأعمال، وخمالفات

يرى أن االنرتنت، مل ينتج بعد آثارا واضحة تقتضي التدخل املشروع لتنظيم املسائل :أوهلما

.املرتتبة عنه

يرى أن االنرتنت يسابق العصر وأن عدم اإلسراع يف تنظميه قاد إىل حدوث تأثريات :الثاين

.دون أن يكون مثة قانون تدي به يف املوقف من هذه التأثريات

وأيا كان األمر فإن التعامل مع االنرتنت يثري التساؤالت القانونية اآلتية، وهي تساؤالت غري

قطار العربية فقط، بل هي عامة وتتعلق بالظاهرة القانونية قاصرة على تشريعات االنرتنت يف األ

:1وهذه التساؤالت هي :لالنرتنت يف عموميتها

1PHILIPPE AIGRAIN : Au-delà du logiciel libre, le temps des biens communs : le monde diplomatique, Octobre 2005

.2004: االسكندرية: مشكلة قواعد البيانات، موسوعة التشريعات العربية ، دار الفكر اجلامعي: عمر حممد بن يونس2

Page 107: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 100 ~

هل إبرام العقود عرب االنرتنت تتوفر فيه سالمة وصحة التعبري عن اإلرادة كما هو الشأن يف -

اليكرتونيا معادل التعاقد الكتايب أو الشفاهي يف جملس العقد؟ وهل توقيع العقود واملراسالت

لتوقيعها ورقيا؟

هل رسائل الربيد االلكرتونية ذات قيمة معادلة للمراسالت الورقية؟ -

هل االعتداء على األشخاص وعلى األموال يف البيئة احلقيقية ميكن تطبيق مفهومها على -

؟ارم املعلومايتاعتداءات

أو ارم املعلومايت ة من اعتداءات كيف ميكن محاية األسرار الشخصية، وبيانات احلياة اخلاص -

املتطفل دون تصريح أو إذن؟

هل إغالق املواقع أوحجبها، مثل املواقع ذات احملتوى غري املشروع يف بعض النظم واملشروع -

.يف األخرى، يعد جتاوزا يف حق دميوقراطية العامل االفرتاضي

2.نون اإلعالم واالتصالهل النشر االلكرتوين من قبيل النشر الصحفي الذي حيكمه قا -

ما ذا أجنزت الدول العربية على املستوى التشريعي انطالقا من التساؤالت املومأ إليها من

قوانني فيما خيص التجارة االلكرتونية ويف التوقيع االلكرتوين؟

إن التساؤل عما أجنز هنا تشريعيا على املستوى العريب غري قاصر على ما أنتج بشكل فردي

كل قطر على حدة، ولو أن هذا هو األهم، ولكن كذلك ما أنتج على املستوى اجلماعي، من قبل

لسنا يف حاجة إىل التأكيد على . أي يف إطار النظام اإلقليمي ويف ظل مؤسسة جامعة الدول العربية

أن الدول العربية مثلها مثل بقية الدول اليت يف نفس أوضاعها، حتاول جهدها ضبط ما يطرحه

قانون : حتت عنوان 7/8/2008السبت األحد / 535: عدد: مقال يف جريدة املساء: يونس عرب: ملزيد من التدقيق يف هذه األسئلة يراجع1

.بني حرية تبادل املعلومات ومحاية اإلبداع... بيوترالكم

كلية احلقوق الدار : احلماية الدولية والقانونية لتكنولوجيا املعلومات وبرامج احلاسب رسالة لنيل الدكتورة: حممود عبده الداللعة: وملزيد من التدقيق يراجع .2002البيضاء

املغاربيةتطور قوانني اإلعالم يف الدول : علي كرميي2

"بطرابلس ليبيا 2009ورقة مقدمة يف احللقة الدراسية املنظمة من طرف اإليسيسكو يونيو "

Page 108: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 101 ~

. ام االنرتنت، وما يطرحه االستخدام املتوايل والسريع لتكنولوجيا اإلعالم قصد تنظيمها قانونيااستخد

وجتدر اإلشارة هنا إىل اجلهود اليت بدلت يف هذا االجتاه من طرف بعض الدول العربية وخاصة فيما

.يتعلق مبجال التجارة االلكرتونية، والتوقيع االلكرتوين

املثال ال احلصر إىل جهود كل من تونس، واملغرب، واألردن، ميكن أن نشري على سبل

...والسعودية، والبحرين، واإلمارات العربية، ومصر ولبنان، وديب، وسوريا والسودان

1التجارة االلكترونية، والتعاقد والتوقيع االلكتروني :التنظيم القانوني -4

، ومن 2009و 2000دة ما بني اهتمت جل الدول العربية ذا املوضوع خالل الفرتة املمت

. الناذر اليوم أن جند خلو تشريع هذه الدول من قوانني تنظم التجارة االلكرتونية والتوقيع االلكرتوين

ولو شئنا سوق األمثلة لتزامحت أمامنا النماذج مبا يفيض عن غرض هذه الورقة، ولغطت هذه األمثلة

وهكذا ففي مملكة البحرين صدر قانون . األخرى كل دول املغرب العريب، واخلليج العريب، والدول

، 2001لسنة 85، كما صدر يف األردن القانون رقم 2002سبتمرب 14:التجارة االلكرتونية بتاريخ

اخلاص باملبادالت 2000لسنة 83ويف تونس صدر القانون عدد . قانون املعامالت االلكرتوين

ويسرى نفس الشيء على املغرب، واجلزائر وتونس وليبيا . 2000غشت 9االلكرتونية واملؤرخ يف

فإذا كان استخدام االنرتنت يف األغراض التجارية بدأ يف االنتشار .ولبنان واإلمارات العربية املتحدة

وبدأ رجال األعمال وأصحاب . ، فصار كمروج للسلع واخلدمات1992على الصعيد العاملي منذ

اإلقبال على املواقع اخلاصة ذا الغرض، وأصبحوا يربمون الصفقات املؤسسات والشركات التجارية يف

.املرجع السابق ،تطور قوانني اإلعالم يف الدول املغاربية: علي كرميي1

Page 109: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 102 ~

عن طريق مراسالم عرب الربيد االلكرتوين، كما صاروا يعرضون منتجام وخدمام من خالل مواقع

.1هلم على شبكة االنرتنت

اليت سامهت ثورة املعلومات واالتصاالت يف انتشار التجارة االلكرتونية، ونتج عن الصفقات

تتم عرب االنرتنت، ظهور العقود االلكرتونية كوسيلة قانونية جديدة، فصارت مثار جدال قانوين

فاضطرت الكثري من املنظمات اإلقليمية والدولية، وكثري من مشرعي الدول إىل اإلقرار ذا . خصب

وهو ما . ئل االلكرتونيةالواقع واالعرتاف به، ومن مثة، إجازة التعبري عن اإلرادة التعاقدية عرب الوسا

.يعين أن التقاء اإلرادات اليكرتونيا يكفي إلبرام العقد مىت استوىف شروطه

أن تبادل التعبري عن اإلرادة من خالل 1996أقر القانون النموذجي للتجارة االلكرتونية لسنة

يف سياق ..." :منه على 11:تبادل البيانات االلكرتونية يف األعمال التجارية حيث نصت املادة

إنشاء العقود، وما مل يتم اتفاق الطرفان على غري ذلك جيوز استخدام رسائل البيانات للتعبري عن

العرض وقبول العرض، وعند استخدام رسالة البيانات يف إنشاء العقد، ال يفقد ذلك العقد صحته أو

".قابليته للتنفيذ رد استخدام رسالة بيانات لذلك الغرض

نص صراحة على أن أحكام التعاقد 1999ون املعامالت االلكرتونية املوحد لعام كما أن قان

.2إلكرتونيا مثل التعاقد كتابيا عندما قرر أن التسجيل االلكرتوين يعادل املستند املكتوب خطيا

جواز التعاقد "... 10:وتقر اتفاقية األمم املتحدة بشأن عقد البيع الدويل للبضائع يف مادا

".وسائل االتصال الفوري عن طريق

لكن كيف تعاملت التشريعات العربية مع التعاقد االلكرتوين؟ للجواب على هذا السؤال -

من قانون إمارة ديب 14:املادة :وكمثال على ذلك :التشريعات هنستعرض بعضا من هذ

1Rachid BOUTI : les enjeux du commerce électronique pour les commerçants : cybers PME-PMI artisans on line, REMALD, sirie études, n°50, Mai-juin 2003.

2005/404رقم اإلبداع : شركة مطابع السودان للعملة ،قانون االنرتنت: غزة على حممد احلسن2

Page 110: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 103 ~

وسائط جيوز أن يتم التعاقد بني "... وتنص على 1بشأن املعامالت والتجارة االلكرتونية

الكرتونية مؤمثة متضمنة نظامي معلومايت أو أكثر تكون معدة، ومربجمة مسبقا للقيام مبثل هذه

املهمات، ويتم التعاقد صحيحا ونافذا ومنتجا آثره القانونية على الرغم من عدم التدخل

".الشخصي أو املباشر ألي شخص طبيعي يف عملية إبرام العقد يف هذه األنظمة

:من نفس القانون على 1/7:أ جواز التعاقد االلكرتوين نصت املادةوتأكيدا ملبد

التفقد الرسالة االلكرتونية آثارها القانوين أو قابليتها للتنفيذ رد أا جاءت يف شكل "

".الكرتوين

أن إبرام العقود االلكرتونية بواسطة الرسالة االلكرتونية يعترب "أما املشرع األردين فإنه أكد على -

:2001لسنة -85من قانون املعامالت االلكرتونية رقم 13يحا عندما قرر يف املادة صح

تعترب الرسالة االلكرتونية وسيلة من وسائل التعبري عن اإلرادة املقبولة قانونيا إلبداء اإلجياب "

".والقبول بقصد إنشاء التزام تعاقدي

الذي يقضي بتنفيذ 129-07-1 ويف املغرب صدر قانون التوقيع االلكرتوين بظهري رقم -

املتعلق بالتبادل االلكرتوين للمعطيات القانونية اليت يتم تبادهلا بطريقة 53- 05القانون رقم

حيدد القانون النظام املطبق على املعطيات القانونية اليت يتم تبادهلا بطريقة 2.الكرتونية

وتلك املعدة على دعامة الكرتونية الكرتونية، وعلى املعادلة بني الوثائق احملررة على الورق،

.وعلى التوقيع االلكرتوين

ويشرتط املشرع املغريب على أن تكون الوثيقة احملررة على دعامة الكرتونية بنفس قوة اإلثبات -

اليت تتمتع ا الوثيقة احملررة على الورق شريطة أن يكون باإلمكان التعرف بصفة قانونية على

.2002لسنة 2: وهو القانون رقم1 .2008دجنرب 6الصادرة يوم اخلميس 5584انظر اجلريدة الرمسية رقم 2

Page 111: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 104 ~

تكون معدة وحمفوظة وفق شروط من شأا أن تضمن الشخص الذي صدرت عنه، وان

ويعين بذلك أن يتم إنشاؤه . متاميتها، إضافة إىل أنه اشرتاط أن يكون التوقيع االلكرتوين مؤمنا

).417- 3-497- 1املادة (وفق النصوص التنظيمية والتشريعية املعمول ا يف هذا اال

وقيع االلكرتوين جيب أن يستويف بعض من هذا القانون على أن الت 6وأكدت املادة -

.1الشروط

ويف اجلزائر أصبح للكتابة يف الشكل االلكرتوين والتوقيع االلكرتوين مكانا ضمن قواعد -

من 2فقرة 327مكررا و 323من خالل نصي املادتني القانون املدين اجلزائري اإلثبات يف

.ج.م.ق

اك التسلسل يف احلروف أو ذ.هذا النصواملقصود بالكتابة يف الشكل االلكرتوين حسب

األوصاف أو األرقام أو أية عالقة أو رموز ذات معىن مثل املعلومات والبيانات اليت حتتويها األقراص

الصلبة أو املرنة، أو تلك اليت تتم كتابتها بواسطة الكمبيوتر وإرساهلا أو نشرها عرب االنرتنت

اخلاص بتنظيم التجارة االلكرتونية 2000-83 كما أن املشرع التونسي يف القانون رقم

والتوقيع االلكرتوين أقام التكافؤ بني احملررات االلكرتونية واحملررات الورقية ولكنه قيد ذلك بشروط

من هذا القانون، 5لتفادي االستغالل غري املشروع للتوقيع االلكرتوين، وأكد على ذلك يف الفصل

.منه 6ويف الفصل

املشرع املغريب بالتونسي جند أن املغريب هو اآلخر يشرتط أن يكون للوثيقة احملررة عند مقارنة

لتأكيد ذلك أدخل تعديالت . على دعامة الكرتونية نفس القوة االثباتية اليت للوثيقة احملررة على الورق

ميكن لكل من يرغب يف إمضاء وثيقة الكرتونية إحداث إمضائه االلكرتوين بواسطة منظومة موثوق ا يتم ضبط مواصفاا : "على 6تنص املادة 1

".التقنية بقرار من الوزير املكلف باالتصاالت

Page 112: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 105 ~

ولكن ، ]417-3و 417- 2و 417-1[ :على قانون العقود وااللتزامات املغريب هم الفصول اآلتية

:ربط ذلك بشروط منها

أن يكون باإلمكان التعرف بصفة قانونية على الشخص الذي صدرت عنه الوثيقة احملررة -

.بشكل الكرتوين، وحمفوظة وفق شروط من شأا ضمان متاميتها، ومدعمة للتوقيع االلكرتوين

وضع التوقيع على وأقر املشرع على أن احملرر االلكرتوين، يرقي إىل درجة الرمسية وذلك إذا

1.احملرر أمام موظف عمومي له صالحية التوثيق

فإذا كانت التجارة االلكرتونية والتعاقد والتوقيع االلكرتوين من بني األمور اليت عمد املشرع

العريب إىل االهتمام ا بشكل معقول، فإن اجلانب األكثر أمهية الذي أواله هذا األخري عناية زائدة

.افحة اجلرمية االلكرتونيةهو ما يتصل مبك

المشرع العربي والجرائم االلكترونية -5

إذا كانت جرائم االنرتنت جرائم متعددة ومتنوعة، ويستعصي حصرها بسهولة، فإن األمر ذاته

:ينطبق على تعريفها، إال أنه مع ذلك ميكن اعتبارها

.االنرتنتمجيع األفعال املخالفة للقانون والشريعة، واليت ترتكب بواسطة -1

هي اجلرائم اليت يتم ارتكاا، إذا قام شخص باستخدام معرفته باالنرتنت بعمل غري -2

.مشروع قانونا، ومستخدما احلاسوب كموضوع للجرمية

ورغم صعوبة ضبط وصعوبة مكافحة جرائم االنرتنت على الصعيد العريب إال أن هناك جهود

ولكن أيضا هذه اجلهود فيها .وإحالتهم قانونا على احملاكممجاعية وفردية يف حماربة قراصنة االنرتنت

كلية احلقوق الدارالبيضاء : لدكتوراهأطروحة لنيل ا. دراسة حتليلية يف نظام اإلثبات املدين: احلجية القانونية لوسائل االتصال احلديثة: عمر جنوم1

.137ص 2003-2004

Page 113: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 106 ~

ما هو مضاد حلرية التعبري وميكن أن نذكر من بني اجلهود اجلماعية العربية، ما حصل من تعاون عريب

عندما قدم ". 2006مؤمتر وزراء الداخلية العرب يف تونس سنة "يف هذا الصدد مبناسبة انعقاد

احا بتوحيد اجلهود العربية للعمل على استصدار قرار من جملس األمن بالتزام وزير الداخلية املصري اقرت

الدول اليت تتبعها املؤسسات، والشركات العاملية الكربى، اليت تباشر إدارة واستقبال شبكات

قد قوبل هذا . املعلومات واالتصال، بإغالق املواقع اليت تبث بيانات لألفكار واأليديولوجيات املتطرفة

طلب مبواجهة عنيفة من قبل املنظمات احلقوقية اليت اعتربت مثل هذا اإلجراء ما هو إال تقييد حلرية امل

.الرأي والتعبري

بتقدمي " 2008مؤمتر وزراء اإلعالم العرب كما حتركت مصر والسعودية مرة أخرى يف

اهرها مكافحة ، وهو خطوة أخرى ظ"مسودة مشروع مقرتح لتشكيل جلنة عليا لإلعالم االلكرتوين

اجلرائم االلكرتونية وباطنها هو تقييد حرية الرأي والتعبري، مستندين على أن اإلعالم االلكرتوين يف

.الدول العربية يتسم باخلطورة وال حتكمه أية معايري أو ضوابط مهنية واضحة ميكن االلتزام ا

نماذج من القوانين الداخلية لمكافحة جرائم االنترنت عربيا -6

الدول العربية وضعت قوانني ملكافحة جرمية االنرتنت، فعلى امتداد الوطن العريب من جل

بدأت هذه احلركة يف الظهور واالنتشار .1احمليط إىل اخلليج، جند ترسنة قانونية تنظم جرائم االنرتنت

منذ بداية األلفية الثالثة وعلى األخص منذ منتصف العشرية األوىل منها، وعلى سبيل املثال ظهرت

يف معظم الدول العربية قوانني ملنع وحماربة اإلرهاب الذي أدخل يف القوانني اجلنائية، حيث مت التأكيد

القضايا املتصلة باإلرهاب والتشديد عليها، واألمر هنا ال من خالهلا على استخدام االنرتنت يف

موعة الصعيد العريب هناك دول قد أصدرت قوانني ملكافحة اجلرمية االلكرتونية، بينما أن دول أخرى عملت على سد الفراغ التشريعي احلاصل يف جم1

. ووضع العقوبات املالءمة هلا القانون اجلنائي فيما يتعلق بتجرمي األفعال املرتبطة بتكنولوجيا املعلومات، مرجع سابق). برامج احلاسب اآليل(احلماية القانونية لتكنولوجيا املعلومات : حممود عبده الداللعة: أنظر: ملزيد من التوضيح

Page 114: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 107 ~

أو على التشريع التونسي واملصري، بل يهم جل تشريعات 2003يقتصر على التشريع املغريب لسنة

.دول املنطقة

إن ما كان سائدا يف األدبيات القانونية العربية اخلاصة باالنرتنت هو أن هناك فراغ قانوين على

ريب حيول دون حتجيم وكبح هذا الوحش االلكرتوين، لكن هذا االعتقاد صار اليوم غري ذي الصعيد الع

ولتأكيد ذلك باحلجة والدليل القاطع سوف حناول إيراد بعض مناذج القوانني العربية اخلاصة . جدوى

ت العربية ، وكذلك قانون اإلمارا2006مبكافحة وحماربة اجلرائم املعلوماتية مثل القانون السوداين سنة

وقانون . يف شأن مكافحة جرائم تقنية املعلومات 2006لسنة 2املتحدة، أي القانون االحتادي رقم

17:بنظام مكافحة جرائم املعلوماتية، الصادر باملرسوم امللكي رقم :اململكة العربية السعودية املتعلق

.8/3/1428بتاريخ

تؤطر الظواهر االجتماعية اجلديدة، فإن إذا كان من واجب املشرع أن ينتج نصوصا قانونية

من واجبه كذلك أن تكون القواعد اليت يصوغها جد واضحة وخالية من الغموض، حىت ال تكون

، ولعل املثال الذي ميكن سوقه هنا، ما 1ض من طرف السلطة التنفيذيةمحمل تفسري خاطئ أو مغ

. نرتنت، حبيث ال خيلو أي قانون منهايرتدد يف كل التشريعات العربية اخلاصة مبكافحة جرمية اال

إن هذه . وتتكرر فيه بنفس الغموض، ويتعلق األمر بالنظام العام واألمن العام واألخالق العامة

األلفاظ عامة وفضفاضة وحتتمل خمتلف أوجه التأويل، بل إن مفهوم النظام العام قد يتسع ويضيق

هوم النظام العام عندما تكون الدولة يف حرب، أو ا فمف. تبعا للظرفية السياسية اليت مير ا البلد

.اضطرابات اجتماعية هو غري مفهوم النظام العام يف حالة االستقرار واهلدوء

1Samia MIHOUB : « la question le l’Internet arabe ou quand les états se trompent de cible,

http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=7494.

Page 115: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 108 ~

إن . وما نالحظه فيما خيص التشريع العريب لالنرتنت هو الطابع املوحد واملشرتك لنصوصه

ويتضح ذلك يف تشريعات االنرتنيت هذه األخرية تكاد تكون مصاغة وبنفس الكيفية ونفس النمط،

.يف مجيع الدول العربية تقريبا دون أدىن متييز بينها

:وميكن أن جنمل اجلرائم اليت وردت يف هذه التشريعات على النحو اآليت

:جرائم نظم ووسائط شبكات المعلومات - أ

أو اعرتاض الرسائل التصنت أو التقاط - ملوكة للغريكدخول املواقع وأنظمة املعلومات امل

جرمية دخول املواقع عمدا قصد احلصول -دخول املواقع وأنظمة املعلومات من موظف سام –

. إعاقة أو تشويش أو تعطيل الوصول للخدمة -على معلومات أوبيانات أمنية

:الجرائم الواقعة على األموال والبيانات واالتصاالت بالتهديد واالبتزاز - ب

أو بيانات احلصول على أرقام - صفة غري صحيحةلشخصية أو االحتيال أو انتحال ا -

.االنتفاع دون وجه حق خبدمة االتصال -بطاقات االئتمان

:جرائم النظام العام واآلداب العامة - ج

إنشاء أو نشر مواقع بقصد ترويج أفكار وبرامج خمالفة للنظام -اإلخالل بالنظام العام واآلداب -

.اإلساءة إىل السمعة -املعتقدات الدينية أو حرمة احلياة اخلاصةانتهاك - العام اآلداب

:جرائم اإلرهاب والملكية الفكرية - د

1.جرمية نشر املصنفات الفكرية -إنشاء أو نشر مواقع للجماعات اإلرهابية -

1Samia MIHOUB, op. cit.

Page 116: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 109 ~

االجتار أو الرتويج -والدعارة واملخدرات وغسل األموال جرائم االتجار في الجنس البشري -هـ

. غسل األموال -ت أو املؤثرات العقليةللمخدرا

.الجرائم المتعلقة بأمن الدولة وسالمتها الداخلية والخارجية - و

إن التمعن يف قراءة النصوص املنظمة جلرائم االنرتنت يف التشريعات العربية تكشف عن

حقيقة متواترة يف جل هذه التشريعات، أال وهي اهتمامها الكبري عند تنظيم االنرتنت وضبطه، جبعل

محاية الدولة وأمنها كهدف أمسى من طرف املشرع قبل محاية أمن املواطن، وهذه مسألة واضحة على

ومن أهم األمور اليت أولتها هذه التشريعات أمهية قصوى إىل جانب أمن الدولة . مستوى النصوص

ففي التشريع السعودي جند مثال . احلفاظ على النظام العام الذي يتواتر فيها بنفس الصيغ واملعىن

أو القيم الدينية أو إنتاج ما من شأنه املساس بالنظام العام، "منها ينص على جترمي " أ"املقطع 6:املادة

..."اآلداب العامة، أو احلياة اخلاصة

. أما التشريع السوداين فقد خصص فصال كامال جلرائم النظام العام واآلداب واإلخالل ما -

.منه 14:وهو الفصل الرابع وخاصة املادة

فنجد " يف شأن مكافحة جرائم تقنية املعلومات" 2006لسنة 2أما التشريع اإلمارايت رقم -

كل من أنشأ موقعا أو نشر معلومات على الشبكة املعلوماتية أو " :منه تنص على 20:املادة

إحدى وسائل تقنية املعلومات ألية جمموعة تدعو لتسهيل وترويج برامج وأفكار من شأا

".مدة ال تزيد على مخس سنواتاإلخالل بالنظام العام واآلداب العامة يعاقب باحلبس

ومن بني األمور اليت ركزت عليها التشريعات العربية املتعلقة باجلرائم االلكرتونية وترتدد

فالتشريع اإلمارايت كان أكثر . وباستمرار فيها مسألة محاية القيم الدينية والعائلية، ومنع البورنوغرافية

وإىل الديانات السماوية األخرى، وهذا ما تؤكده وضوحا فيما خيص اإلساءة إىل الدين اإلسالمي

كل من اعتدى على أي " :التأكيد على ما يلي 16:وأردف يف املادة املوالية أي املادة -منه 15املادة

Page 117: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 110 ~

من املبادئ أو القيم األسرية أو نشر أخبارا أو وصورا تتصل حبرمة احلياة اخلاصة أو العقلية لألفراد،

شبكة املعلومات أو إحدى وسائل تقنية املعلومات يعاقب باحلبس مدة ولو كانت صحيحة عن طريق

1".ال تقل عن سنة، وبالغرامة اليت ال تقل عن مخسني ألف درهم، أو بإحدى هاتني العقوبتني

واملالحظ هنا، هو كون التشريع العريب لالنرتنت ركز كل اهتماماته على ما من شأنه أن -

من أهدافه، وأكرب هاجس من هواجسه ويف نفس اآلن الرتكيز على جيعل محاية الدول، أمسى هدف

وهذه القاعدة تسري على . بينما أن محاية املواطن مل يدقق فيها بالصورة املطلوبة واملرجوة. النظام العام

.2جل التشريعات املنظمة جلرائم االنرتنت يف الدول العربية

يل على مفاهيم متعددة ترتاوح مابني محاية ومن املعلوم أن محاية األمن الرقمي ميكن أن حي

.األشخاص، ومحاية اموعات وغريها

... من هنا نتساءل ملاذا مل تم هذه التشريعات حبماية اموعات االثنية والدينية، والثقافية

ملاذا مل تشدد أكثر على حقوق املرأة وعلى دعارة األطفال وعلى األحقاد العرقية؟ إن األمور املشار

إليها ال ميكن أن تبقى مهملة، إن مل يكن من كل قوانني الدول العربية فعلى األقل يف بعض هذه

فإذا كانت الدول العربية تغايل كثريا يف مراقبة االنرتنت، فإا يف نفس اآلن تغيب عنها . القوانني

، اليت تنتشر بشكل بنفس الصرامة واحلدة مراقبة جرائم الدعارة و دعارة األطفال، وجرائم العنصرية

.3حر على فضاء االنرتنت املفتوح

فإذا كانت هذه الدول تلجأ باستمرار إىل حماكمة ومعاقبة مستخدمي االنرتنت عندما -

جبها كذلك أن تبدل جهودها من أجل القيام ايتعلق األمر بارتكاب بعض اجلرائم، فإا ومن و

أن تصادف القاصرين وخمتلف مستعملي حبمالت حتسيسية للحماية من املخاطر اليت ميكن

مركز حرية اإلعالم للشرق :لقد كان من نتائج غياب التحسيس ما كشف عنه تقرير. االنرتنت

1Samia MIHOUB : la question le l’Internet arabe où quand les états se trompent de cible. 2Samia MIHOUB : op.cit.

7/3/2005االثنني : جريدة الثورةارتفاع معدل استغالل األطفال جنسيا ... جرائم احلاسب واالنرتنت: مالك خدام3

Page 118: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 111 ~

، عندما 1"جرائم االنرتنت ضد األطفال يف املغرب"األوسط ومشال إفريقيا يف تقريره الشهري حول

نرتنت، وذلك يف غياب أية مقاربة جدية أوضح املخاطر اليت دد األطفال واستغالهلم على شبكة اال

وحقيقية تتبناها هذه الدول بغية محاية األطفال من احملتويات املشتملة على اخلالعة والدعارة املتداولة

.باستمرار على شبكة االنرتنت

إن احلافز املهيمن على ممارسات الدول العربية التشريعية يف جمال تنظيم االنرتنت حمكوم باهلم

اسي وهاجس األمن العام والنظام العام مبضمونه السياسي، ولعل ذلك ما يستشف من تقرير السي

على هالذي يوضح عند حديث" 2004برنامج األمم املتحدة للتنمية البشرية يف الوطن العريب لسنة "

قيم احلرية، والتعددية وحقوق اإلنسان، كيف أن املشرع يضع نصوصا جنائية وغري جنائية، تقيد

طات احلريات العامة، وتعترب حرية الصحافة املكتوبة والسمعية البصرية، وممارسة حرية التعبري كنشا

.2مزعجة ينبغي حتجيمها

وعلى العموم ميكن القول إن الدول العربية مل يعمم فيها بعد وبشكل كايف، إصدار قوانني

اإلمارات العربية املتحدة، وتونس، خاصة جبرائم االنرتنت، باستثناء بعض النماذج املشار إليها مثل

والسودان ويبدو اليوم أن هناك لدى هذه الدول شعور عميق بتنظيم اجلرائم املرتكبة عن طريق

ويعود سبب االهتمام بتنظيم جرائم االنرتنت . االنرتنت، وهي حتضر مشاريع قوانني يف هذا االجتاه

تيعاب اجلرائم االلكرتونية احلديثة النشأة واليت إىل كون القانون اجلنائي التقليدي غري قادر على اس

.1988ظهرت ألول مرة كمصطلح يف اسرتاليا عام

ولكي يتم التنظيم اجلدي هلذه اجلرائم على املستوى العريب من الضروري وضع اتفاقية إطارية

قطرية وال مجاعية حتدد جرائم االنرتنت وتكون كتشريع موحد عريب ملواجهتها تدي به التشريعات ال

ولعل هذه املهمة موكولة إىل مؤسسة النظام اإلقليمي العريب أي جامعة الدول . خترج عن مضمونه

.2006القاصرون وجرائم االنرتنت يف املغرب سبتمرب : مركز حرية اإلعالم بالشرق األوسط ومشال إفريقيا1

2Nouri LAJMI : « la liberté de l’information à l’ère du cyberespace », Revue Tunisienne de la communcation n° 37-38, Janvier/ décembre 2001

Page 119: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 112 ~

حول جرائم "العربية، على غرار ما حصل يف النظام اإلقليمي األورويب، ملا وضعت االتفاقية األوروبية

، واليت ميكن 2001رب مفنو 23بودابيست يف "االنرتنت املرخص ا من قبل اللجنة األوروبية ب

1:اعتبارها من بني التشريعات األكثر تطورا، حيث عرفت تسع جرائم جمتمعة يف أربع فئات هي

.اجلرائم اليت متس حرية احلاسوب وسالمته -

).مثل جرمية التزوير أو االحتيال املرتبطة باحلاسوب(سوء النية املقصود يف استعمال احلاسوب -

قوانني النشر والرتويجاجلرائم املرتبطة مبختلف -

).أي اجلرائم اليت هلا عالقة بالدعارة وباالعتداء اجلنسي على األطفال(اجلرائم املتعلقة باجلنس -

ومن املعلوم أن االتفاقية العربية ملكافحة جرمية االنرتنت عند وضعها قد تتضمن ما يعرب عن

ون تلك اخلصوصية إضافة جديدة يف اخلصوصية العربية اإلسالمية للمجتمعات العربية شريطة أن تك

.جمال حقوق اإلنسان، وليس نقصا ملا هو متعارف عليه عامليا يف هذا اال

قد فصل كثريا يف هذا 1992ولعل مؤمتر األمم املتحدة الثاين حلقوق اإلنسان يف فيينا عام

2.املوضوع، موضوع اخلصوصية

ومحاية البيانات الشخصية وكيف مت التعامل ويدفعنا موضوع اخلصوصية إىل طرح حق اخلصوصية -

معها على مستوى التشريعات العربية املنظمة لالنرتنت، باعتبارها حقا من حقوق اإلنسان األساسية

.واجلوهرية

تشريعات القانون الجزائرى_ي

1Conseil de l’Europe : « convention sur la cybercriminalité », Budapest, 23 Novembre 2001. http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=185&CL=ENG

2003كلية احلقوق الدار البيضاء : املعمقة حقوق اإلنسان بني اخلصوصية والعاملية، رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا: حممد أمحد2

Page 120: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 113 ~

باالمجاع على مشروع 2009/ يوليو احلاىل 8/ صادق جملس األمة اجلزائرى يوم األربعاء

.القانون اخلاص بالوقاية من اجلرائم املتصلة بتكنولوجيات اإلعالم واالتصال ومكافحتها

فصول و هو مثرة عامني من التحضري والدراسة 6مادة موزعة على 19ويتضمن القانون

والتحليل واملقارنة مع أحدث القوانني وقامت بإعداده خنبة من رجال القانون مبشاركة خرباء و مهنيني

.ني يف جمال اإلعالم اإللكرتوين من كافة القطاعات املعنيةخمتص

كما يتضمن القانون أحكاما خاصة باملراقبة اإللكرتونية اليت الجيوز إجراؤها إال بإذن من

التخريب فعال املوصوفة جبرائم اإلرهاب و السلطة القضائية املختصة و يف حاالت مت حتديدها وهي األ

ولة أو حالة توفر معلومات عن اعتداء حمتمل يهدد منظومة من املنظومات و اجلرائم املاسة بأمن الد

.املعلوماتية ملؤسسات الدولة أو الدفاع الوطين أو النظام العام

وينص القانون على انشاء هيئة وطنية للوقاية من اإلجرام املتصل بتكنولوجيات اإلعالم

قاية من اجلرائم املعلوماتية ومساعدة واالتصال و مكافحته تتوىل تنشيط و تنسيق عمليات الو

.السلطات القضائية و مصاحل الشرطة القضائية يف التحريات اليت جتريها بشأن هذه اجلرائم

وتتكفل اللجنة أيضا بتبادل املعلومات مع نظرياا يف اخلارج، علما بأن القانون أكد على

. مبدأ التعاون الدويل من منطلق املعاملة باملثل

، يتضمن 2009غشت سنة 5املوافق 1430شعبان عام 14مؤرخ يف04-09رقم قانون

1.القواعد اخلاصة للوقاية من اجلرائم املتصلة بتكنولوجيات اإلعالم و االتصال و مكافحتها

.47رقم : ش.د.ج.ج.ر.ج1

Page 121: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 114 ~

أشكال االعتداءات على المعلومة:الثانيالمبحث

املعلومات بطريقة مباشرة يقصد باحلماية املباشرة للمعلومات على شبكة األنرتنت هو محاية

من أي اعتداء، وذلك بتحرمي أفعال االعتداء املختلفة اليت توجه ضدها وذلك بالنظر إىل جرائم

.السلوك والنتيجة

:ولذلك سوف نتناول هذا املبحث يف ثالثة مطالب كالتايل

االعتداء على حقوق امللكية الفكرية بطريقة األنرتنت :املطلب األول -

االعتداء على البيانات الشخصية واخلصوصية املعلوماتية بطريق األنرتنت :الثايناملطلب -

االعتداء على القيمة االقتصادية واألمنية للمعلومات بطريق األنرتنت :املطلب الثالث -

.االعتداء على حقوق الملكية الفكرية بطريق االنترنت :المطلب االول

الرغبة يف الشهرة اليت تشجعه على نشر مصنفه، :مهايواجه املؤلف دائما التزامان متناقضان

.ورغبته يف االعرتاف به كمؤلف وحيد للمصنف والذي قد يدفعه إىل عدم نشره واالحتفاظ به

ورغم أن املؤلف قد جنح على مر العصور يف أن يوقف بني هذين االلتزامني، فإن ذلك كان

ا ألن املصنف له أمهية اجتماعية نقاش بقدرته ضد رغبة السلطات العامة يف الدول بصفة عامة، نظر

.على إثراء الثقافة الوطنية

إذن فإن السلطات العامة تسعى إىل إحداث توازن يف سلطات املؤلف على مؤلفه حىت حتافظ

على ازدهار الفن مع ضمان مستوى كاف من احلماية للمؤلفني يتمثل يف احلماية القضائية واالعرتاف

واألدبية هلم على مصنفام لتشجيع االبتكار وتقنيات نشر املصنف متعددة ومتطورة باحلقوق املادية

.بشأن إمكانية لنسخ أو إعادة استخدام املصنف

Page 122: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 115 ~

:وسوف نتناول يف هذا املطلب نقطتني

حمل احلماية اجلنائية يف االعتداء على حقوق امللكية الفكرية :أوال -

االعتداء على حقوق املؤلف يف التشريع املقارن :ثانيا -

محل الحماية الجنائية في االعتداء على حقوق الملكية الفكرية :أوال

أيا كان شكل املصنف، طاملا أنه يتميز بطابع ابتكاري يكون هو حمل احلماية اجلنائية، وما

كرة واقع مادي ملموس وهو زال القانون ال حيمي الفكرة اردة ولكنه يشرتط أن يكون هلذه الف

، أو أي Softwarاملصنف، فاملصنف قد تشمله احلماية اجلنائية كمؤلف أو لكونه برجمية حاسوب

شكل آخر من أشكال املصنفات اليت عرفتها القوانني يف خمتلف دول العامل وفقا للتطورات التقنية يف

بالصوت، أو الصوت والصورة معا، وفنون جمال النشر، مثل املصنفات السمعية البصرية اليت يعرب عنها

الرسم والديكور واألفالم السينمائية واملوسيقى، وكذلك مصنفات الوسائط املتعددة، ومصنفات قواعد

الذي حدد بشكل واضح . 1998البيانات اليت أضيفت يف القانون الفرنسي الصادر يف أول يوليو

مؤلفي " :حيث تضمنت نصوص مواده أن. املؤلفإمكانية محاية قواعد البيانات بواسطة حق

".املقتطفات ملصنفات أو بيانات خمتلفة مثل قواعد البيانات يتمتعون حبماية حقوق املؤلف

يتمتع " :اجلديد على أنهقانون امللكية الفكرية املصري من 140كما نص أيضا يف املادة

... ة والفنية، وبوجه خاص املصنفات اآلتيةحبماية هذا القانون حقوق املؤلفني على مصنفام األدبي

1".قواعد البيانات سواء كانت مقروءة من احلاسب اآليل أو من غريه

فاحلماية اجلنائية حلقوق امللكية الفكرية تنص على محاية املصنف مهما اختلفت وتعددت

.أشكاله يف التشريعات املقارنة

لسنة 82م الصادر بشأن محاية حقوق املؤلف يف مصر والذي ألغي، ومت العمل بالقانون رقم 1954لسنة 354املذكرة اإليضاحية للقانون رقم 1

.بشأن محاية امللكية الفكرية 2002

Page 123: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 116 ~

هوم أو مصطلح مصنف، ولذلك سوف ومن املالحظ أن التشريعات املقارنة مل حتدد مف

:نعرض ملفهوم املصنف وأبوة املؤلف ملصنفه كاآليت

:مفهوم المصنف -1

لكي تتوافر احلماية اجلنائية والقانونية للمصنف، جيب أن يتوافر يف هذا األخري، شرط

بشكل االبتكار فهو إبداع فكري وليس شيئا ماديا، ولكنه ال يكتسب احلماية إال إذا مت التعبري عنه

مادي وتسجيله لدى اجلهات املختصة، وإيداع نسخ منه سواءا كانت مؤلفات أو برجميات أو قواعد

بيانات، وكذلك خمطوطة بيانية ملوضوع االخرتاع املراد تسجيله، أو جمسم للعالمة التجارية والرسومات

.املراد تسجيلها لدى اجلهة اليت متنحها الدولة اختصاصها بذلك

فقرة أوىل من القانون اخلاص حبماية امللكية الفكرية يف مصر رقم / 138ادة حيث نصت امل

كل عمل مبتكر أديب أو فين أو علمي أيا كان نوعه أو " :على أن املصنف هو 2002سنة 82

".طريقة التعبري عنه أو أمهيته أو الغرض من تصنيفه

وأن أي اعتداء على اسم ويشتمل املصنف على اسم املؤلف وعنوانه ومادته أو موضوعه،

املؤلف أو عنوانه أو مادة املؤلف إمنا ميثل اعتداءا على حقوق امللكية الفكرية للمؤلف، وهو ما قررته

.التشريعات املقاربة

من قانون امللكية الفكرية الفرنسي، حيث اهتم هذا 4فقرة 112وذلك ما جاء يف املادة

، مشموال باحلماية مثل ...عنوان املصنف األديب، "القانون بعنوان املصنف األديب بنصها على أن

املصنف ذاته، وال ميكن ألحد استخدام هذا العنوان إلعداد مصنف من ذات النوع، حىت ولو مل

، مما جيعل 3ف/123إىل 1ف/123و مقرر يف املواد من يكن املصنف غري مشمول باحلماية كما ه

1".ذلك قابل لاللتباس

1CP/fr.art.L.112/4.

Page 124: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 117 ~

ويف الواقع العملي، يالحظ أن االعتداءات قد تتم ضد مادة املصنف، ولذلك جند أن اإلشارة

إىل محاية حقوق املؤلف، إمنا هي إشارة إىل محاية مادة املصنف يف املقام األول، والواقع أن احلماية

جيب أن متتد إىل األركان األخرى، كعنوان املصنف، واسم املؤلف لكوا أمورا الزمة يف القانونية

.تكوينه طاملا توافر فيها عنصر االبتكار

ولقد ثار مشكل حول مدى مشروعية نشر املقاالت الصحفية اليت يقوم بتحريرها الصحفي

وهل ميكن اعتبار هذه بدون إذن صحفي،) األنرتنت( .W.W.Wللجريدة اليت يعمل ا على

املقاالت الصحفية من ضمن املصنفات األدبية املبتكرة، ومن مث تتمتع باحلماية القانونية؟

يف الواقع، ال توجد صعوبة يف أن تكون الكتابات الصحفية من املصنفات األدبية املبتكرة،

ف هذه املقاالت وبالتايل تتمتع ألن الصحفي هو مؤل. وبالتايل فإا تتمتع باحلماية القانونية واجلنائية

. باحلماية ذه الصفة طاملا أن املقال ممهور باسم مؤلفه، من جهة، ومن جهة أخرى له طابع االبتكار

املعدل 1954لسنة 354من قانون محاية حق املؤلف املصري رقم 14وهذا ما أكدت عليه املادة

:حيث جاء يف نص املادة 2002لسنة 82بالقانون رقم

ال جيوز للصحف أو النشرات الدورية أن تنقل املقاالت العلمية أو األدبية أو الفنية أو "

الروايات املسلسلة والقصص الصغرية اليت تنشر يف الصحف والنشرات الدورية األخرى دون موافقة

".مؤلفيها

الصحفي إذن هذه املادة حتفظ احلق األديب للمؤلف، وبالتايل البد من احلصول على موافقة

1.على ترقيم مقاالته ووضعها على موقع من مواقع شبكة األنرتنت

:أبوة المؤلف لمصنفه -2

.117-116حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص رشدي حممد علي1

Page 125: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 118 ~

ويقصد بأبوة املؤلف ملصنفه، هو أن ينسب هذا املصنف إىل مؤلفه، فاملؤلف له احلق وحده

منه يف أن ينسب إليه مصنفه، وله حق استغالله ماديا وال جيوز لغريه مباشرة هذا احلق دون إذن سابق

أو ممن خيلفه، وله أن ينزل عن حق االستغالل هذا مبا يشمل مضمونه من احلق يف النشر ويف

.االشتقاق من املصنف األصلي

ويرتتب على هذا احلق أنه ال يكون للغري أن ينسخ أو يتناول املصنف املرتوك من صاحبه ألنه

.يظل منسوبا إىل صاحبه وحده

االعتداء على حقوق المؤلف في التشريع المقارن :ثانيا

:على مستوى الدولي -1

املشرع املقارن اهتم بتجرمي االعتداء على حقوق املؤلف وبصفة خاصة، جترمي نسخ املصنفات

بدون احلصول على إذن من مؤلفها، وذلك نظرا الزدياد املشروعات اإلجرامية على حقوق امللكية

.ت احملاوالت اإلقليمية والدوليةونتيجة لذلك ظهر . الفكرية

حبيث نصت GATT/WTOفعلى املستوى الدويل وضع املشرع الدويل اتفاقية اجلات

1:من هذه االتفاقية على أنه 61املادة

تلتزم الدول األعضاء بفرض تطبيق اإلجراءات والعقوبات اجلنائية كحد أدىن يف حاالت التقليد "

املسجلة، وانتحال حقوق املؤلف على نطاق جتاري، وتشمل اجلزاءات العمدي للعالمات التجارية

اليت جيوز فرضها احلبس أو الغرامة املالية أو أيهما مبا يكفي لتوفري الردع الذي يتناسب مع مستوى

العقوبات املطبقة فيما يتعلق باجلرائم ذات اخلطورة املماثلة، ويف احلاالت املالئمة تشمل اجلزاءات اليت

فرضها أيضا حجز السلع املخالفة وأية مواد ومعدات تستخدم بصورة رئيسية يف ارتكاب اجلرمية جيوز

املنازعات أبو العال علي النمر، احلماية الوطنية للملكية الفكرية، حبث مقدم إىل الندوة العلمية عن الرتاخيص يف جمال امللكية الفكرية وتوسية . د 1

.150.، ص1998، دار النهضة العربية، القاهرة، 10/03/1998الناشئة عنها، القاهرة يف

Page 126: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 119 ~

ومصادرها وإتالفها، وجيوز للبلدان األعضاء فرض تطبيق اإلجراءات والعقوبات اجلنائية يف حاالت

أخرى من حاالت التعدي على حقوق امللكية الفكرية، سيما حني التعدي عمدا وعلى النطاق

".لتجاريا

" WIPO"وكذلك جاء يف املؤمتر الدبلوماسي للمنظمة العاملية للملكية األدبية والفكرية

، أن عملت املنظمة على تطوير اتفاقية برن املتعلقة 1996الويبو املنعقد يف جنيف يف شهر ديسمرب

جيالت الصوتية حبقوق املؤلف، حيث وضعت محاية كبرية لألعمال الفنية والتمثيلية واإلنتاجية للتس

وقد . وذلك عن طريق إعداد اتفاقية خاصة حبق املؤلف، والثانية خاصة باألداء والتسجيل الصويت

عرفت هاتني االتفاقيتني باتفاقييت األنرتنت، وقد أشري فيهما إىل مصطلح إدارة حقوق النسخ، وهذا

يف املصنف أو معلومات عن املصطلح يشري إىل املعلومات اليت تعرف باملصنف واملؤلف ومالك احلق

املصطلحات وشروط استعمال املصنف، وأي أرقام أو شفرات تبني هذه املعلومات عندما تكون أي

.من هذه البيانات ملحقة بنسخة من املصنف أو أو تربز موصولة يف حركة اتصال املصنف بالعامة

من 2فقرة 19ادة من اتفاقية حقوق النسخ وامل 2فقرة 12وهذا ما نصت عليه املادتني

وقد تضمنت االتفاقيتني املشار إليهما بعض النصوص اليت جترم الدخول . اتفاقية العرض والفونوجرام

إىل شبكة األنرتنت بقصد العدوان على املصنفات، ونشري إىل االتفاقية األوروبية للجرمية االفرتاضية

.اليت جرم فيها العدوان على حقوق املؤلف واحلقوق ااورة

1:مستوى اإلقليميالعلى -2

أما على املستوى اإلقليمي، فسنذكر بعض التشريعات املقارنة اليت عاجلت هذا املوضوع وعلى

.رأسها التشريع املصري، والتشريع الفرنسي، والتشريع اجلزائري

:حقوق المؤلف في التشريع المصري -أ

.122.رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص. د 1

Page 127: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 120 ~

14، املعدل بالقوانني 1954لسنة 354أول قانون صدر بشأن محاية حقوق املؤلف برقم

، مث عدل بالقانون رقم 1992لسنة 38مث مت تعديله بالقانون رقم . 1975لسنة 34. م1968لسنة

2002.1لسنة 82مث صدر القانون اجلديد يف حقوق امللكية الفكرية برقم م 1994لسنة 29

على حقوق العدوان م 1954لسنة 354من القانون رقم 47حيث بني املشرع يف املادة

2.املؤلف

من القانون 5،6،7ومن أبرز صور العدوان على حقوق املؤلف، أن قرر املشرع يف املواد

:وهي كالتايل. املذكور بعض احلقوق اليت ميلكها املؤلف وحده دون غريه

للمؤلف وحده احلق يف تقرير نشر مصنفه ويف تعيني طريقة هذا " :على أنه 5حيث نصت املادة

احلق وحده يف استخدام مصنفه ماليا، وال جيوز لغريه مباشرة هذا احلق إال بعد احلصول النشر، وله

على إذن كتايب من صاحب احلق يف االستغالل املايل للمصنف األصلي أو خلفائه، ويتضمن اإلذن

".طريقة ونوع ومدة االستغالل

ق املذكورة يف املادة إذن يستخلص من نص املادة املذكورة أنه أي اعتداء على أي من احلقو

وهي احلق يف تقرير نشر املصنف ويف حتديد طريقة النشر، واحلق يف استغالل مصنفه ماليا، يعد

عدوانا على حقوق املؤلف، وال جيوز لغريه مباشرة احلق يف استغالله بأي صورة بدون احلصول على

.إذن كتايب سابق من املؤلف حال حياته أو من ورثته بعد وفاته

يتضمن حق املؤلف يف االستغالل "من القانون املذكور على أنه 6لك جاء نص املادة وكذ

التالوة العلنية أو :نقل املصنف إىل اجلمهور مباشرة بأي طريقة، وخاصة بأحد الصور اآلتية :أوال

أو التوقيع املوسيقي أو التمثيل املسرحي أو العرض العلين أو اإلذاعة الالسلكية للكالم أو الصوت

.م1954يونيو، سنة 24يف ) غري اعتيادي/مكرر 49العدد (الوقائع املصرية، 1 .73-72.، ص2007عفيفي كامل عفيفي، جرائم الكمبيوتر، منشورات احللي احلقوقية، الطبعة الثانية، . د2

Page 128: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 121 ~

للصور أو العروض بواسطة الفانوس السحري أو السينما أو نقل اإلذاعة الالسلكية بواسطة مكرب

نقل املصنف إىل اجلمهور بطريقة غري :ثانيا. الصوت أو لوحة التليفزيون بعد وضعها يف مكان عام

سم أو احلفر مباشرة بنسخ صورة منه تكون يف متناول اجلمهور، سواء مت ذلك بطريقة الطباعة أو الر

أو التصوير أو الصب يف قوالب أو التسجيل أو النسخ أو التثبيت على اسطوانات أو أشرطة

".مسموعة أو مرئية أو بأي طريقة أخرى

وما يستخلص من نص املادة حق املؤلف يف استغالل مصنفه مع ذكر صور هذا االستغالل،

و غري مباشرة، وأوضحت املادة صور النقل وسردت بأنه ميكن نقل املصنف للجمهور بطريقة مباشرة أ

.إخل...ونسخ صورة من املصنف أيا كان نوعه للجمهور... املباشر والغري املباشر من تالوة علنية

:بشأن حقوق املؤلف على أنهم 1954لسنة 354من القانون 7وكذلك جاء نص املادة

املؤلف وحدة إدخال ما يرى من التعديل أو التحوير على مصنفه، وله احلق يف ترمجته إىل لغة أخرى، "

وال جيوز لغريه أن يباشر شيئا من ذلك، أو أن يباشر صورة أخرى من الصور املنصوص عليها يف املادة

صلي أو ترمجته املطابقة له، الثالثة، إال بإذن كتايب منه أو ممن خيلفه، ويتم تداول املصنف بعنوانه األ

1".وال جيوز تعديل هذا العنوان أو تغيريه إال مبوافقة كتابية من املؤلف أو ممن خيلفه

فمن مطالعة املادة السابعة، نالحظ أن للمؤلف وحده احلق يف إدخال أي تعديل أو حتوير

لك يعد جرمية وفقا على مصنفه وكل تعديل أو حتوير أو ترمجة للمصنف دون موافقة مسبقة فإن ذ

.من هذا القانون 47للمادة

يتمتع " :وقد أكدت املادة الثالثة من هذا القانون على احلماية، حيث جاء يف نص املادة أنه

باحلماية من قام برتمجة املصنف إىل لغة أخرى، أو بتحويله من لون من ألوان األدب أو الفنون أو

أو بتعديله أو بشرحه أو بالتعليق عليه بأي صورة تظهره يف العلوم إىل لون آخر، أو من قام بتخليصه

.م بإصدار قانون محاية حق املؤلف1954لسنة 354م راجع املذكرة اإليضاحية للقانون رق1

Page 129: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 122 ~

شكل جديد، وذلك مع عدم اإلخالل حبقوق مؤلف املصنف األصلي، على أن حقوق املصنف

الفوتوغرايف ال يرتتب عليها منع الغري من التقاط صور جديدة للشيء املصور، ولو أخذت هذه الصور

". ذات الظروف اليت أخذت فيها الصورة األوىلاجلديدة من ذات املكان، وبصفة عامة يف

وباإلضافة إىل ذلك تطرق املشرع املصري إىل حالة جلب املصنفات املنشورة يف اخلارج إىل

، الصادر 1954لسنة 354من القانون رقم 47/2مصر بقصد االستغالل، حيث نصت املادة

مصر بقصد االستغالل دون إذن من من أدخل يف "... :بشأن محاية حق املؤلف امللغى على أنه

املؤلف أو من يقوم مقامه، مصنفا منشورا يف اخلارج مما تشمله احلماية اليت تفرضها أحكام هذا

1".القانون

حيث يظهر من هذا النص أن إدخال املصنفات املنشورة خارج مصر إىل مصر بقصد التداول

يف تقرير نشره واستغالله بأية طريقة، وال واالستغالل، جيب أن يكون من حق املؤلف الذي له احلق

يكون لغريه مباشرة هذا احلق دون احلصول على إذن كتايب سابق من املؤلف حال حياته، أو ممن

.خيلفه بعد وفاته

وذلك يف املادة :وكذلك جاء املشرع املصري بنص صريح حول جترمي تداول املصنفات املقلدة

عرض للبيع أو للتداول أو لإلجيار مصنفا مقلدا مع علمه من باع أو " :واليت نصت على 47/3

".بالتقليد

من قلد يف مصر منشورا يف اخلارج، أو " :كما نصت الفقرة الرابعة من نفس املادة املذكورة

باعه أو عرضه للبيع أو للتداول أو لإلجيار أو صدره أو شحنه من اخلارج مع علمه بتقليده، وتتعدد

".فات حمل اجلرميةالعقوبة بتعدد املصن

.354.، ص1991، )نادي القضاة(أنظر عبد الرزاق أمحد السنهوري، الوسيط يف شرح القانون املدين، اجلزء الثامن، حق امللكية، الطبعو الثانية 1

Page 130: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 123 ~

فقد تعرضت للمصنف 4تعرضت حلالة املصنف املقلد داخل البالد، أما الفقرة 3إذن الفقرة

املنشور خارج البالد ويتمثل الركن املادي هلذه اجلرائم يف البيع والعرض للبيع أو للتداول أو اإلجيار

أن القصد اجلنائي يف هذه اجلرمية ويتبني. ملصنف مقلد وذلك دون اشرتاط مشاركة البائع يف التقليد

هو القصد العمدي الذي يتطلب توافر العلم من اجلاين وقت ارتكاب اجلرمية بأن املصنف مقلد

.وتتجه إرادته حنو بيع املصنف

بشأن حقوق امللكية الفكرية اجلديد والذي تضمن م 2002لسنة 82وقد صدر القانون رقم

، وقد جاء هذا القانون 188إىل 138قوق ااورة يف املواد الباب الثالث منه حقوق املؤلف واحل

.متوافقا مع ما جاء يف اتفاقية اجلات

، صور العدوان على حقوق 82/2002من القانون 181ولقد وضع املشرع املصري يف املادة

.املؤلف مع العقوبات املقررة هلا

مع عدم اإلخالل بأية عقوبة أشد يف قانون آخر، يعاقب " :حيث نصت هذه املادة على

باحلبس مدة ال تقل عن شهر وبغرامة ال تقل عن مخسة آالف جنيه وال جتاوز عشرة آالف جنيه، أو

:بإحدى هاتني العقوبتني، كل من ارتكب األفعال اآلتية

حكام هذا القانون، أو بيع أو تأجري مصنف أو تسجيل صويت أو برنامج إذاعي حممي طبقا أل :أوال

.طرحه للتداول بأية صورة من الصور بدون إذن كتايب مسبق ومن املؤلف أو صاحب احلقوق ااورة

تقليد مصنف أو تسجيل صويت أو برنامج إذاعي أو بيعه أو عرضه للبيع أو للتداول أو لإلجيار :ثانيا

...مع علمه بتقليده

.إخل...تسجيالت أو الربامج اإلذاعية أو األداءات حمل اجلرميةوتتعدد العقوبات بتعدد املصنفات أو ال

Page 131: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 124 ~

ويالحظ أن املشرع يف القانون اجلديد مل خيرج على األحكام العامة املقررة يف القانون رقم

.، وأوضح من خالل هذه املادة االعتداءات املختلفة اليت تتم على حقوق املؤلف1954لسنة 354

1:الفرنسيحقوق المؤلف في التشريع -ب

املشرع الفرنسي اعرتف للمؤلف حبقوق مطلقة يف مواجهة الغري، وذلك يف قانون امللكية

.3و 2فقرة 122فقرة أوىل واملواد 111، يف املواد م1957الفكرية الصادر يف مارس

اجلديد على قانون العقوبات الفرنسيمن 2فقرة 335كما نص املشرع الفرنسي يف املادة

جرمية التقليد أو االستنساخ، حيث قرر املعاقبة باحلبس سنتني وغرامة مليون فرنك لكل من استنسخ

كتب أو أحلان موسيقية أو ر سم أو رسم ألوان، ويسري ذلك أيضا على كل ما ميكن إعادة طباعته

.د املستنسخةكليا أو جزئيا، وتسري هذه العقوبات على كل من جلب أو صدر مثل هذه املوا

من قانون العقوبات اجلديد يف مدلول 3الفقرة 335وكذلك توسع املشرع الفرنسي يف املادة

العدوان بالتقليد، حيث قررت املعاقبة على بث أو نشر أو استنساخ أي مصنف فكري بأية وسيلة،

.ألنه ميثل عدوانا على حق املؤلف

كية الفرنسي تعرضت لبث املصنفات عرب من قانون املل 25فقرة 122ويالحظ أن املادة

W.W.W. "األنرتنت."

:حقوق المؤلف في القانون الجزائري -ج

ما زالت حقوق املؤلف إىل يومنا هذا عرضة للسطو واالعتداء منذ نشأته وكانت ردود الفرد

واجلماعة يف بادئ األمر جتاه هذه الظاهرة مقتصرة على االستنكار األخالقي والنفور األديب ومع

اجلزائري بداية هذا العصر احلديث انتقلت إىل مرحلة احلماية القانونية املنظمة وقد كان موقف املشرع

.128.، مرجع سبق ذكره، صرشدي حممد علي حممد عيد علي. د 1

Page 132: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 125 ~

يوليو 19املوافق لـ 1424مؤرخ يف مجادى األوىل عام 03/05من ذلك صرحيا من خالل األمر رقم

1.خبصوص حق املؤلف واحلقوق ااورة 2003سنة

:ولقد جاء هذا األمر كاآليت

منه، 124و 122و 38إن رئيس اجلمهورية، بناء على الدستور، السيما املواد

و 1966يونيو سنة 8املوافق 1386صفر عام 18املؤرخ يف 154- 66و مبقتضى األمر رقم -

املتضمن قانون اإلجراءات املدنية، املعدل و املتمم،

و 1966يونيو سنة 8املوافق 1386صفر عام 18املؤرخ يف 155- 66و مبقتضى األمر رقم -

املتضمن قانون اإلجراءات اجلزائية، املعدل و املتمم،

و 1966يونيو سنة 8املوافق 1386صفر عام 18املؤرخ يف 156- 66قم و مبقتضى األمر ر -

املتضمن قانون العقوبات، املعدل و املتمم،

1973يونيو سنة 5املوافق 1393مجادى األوىل عام 4املؤرخ يف 26- 73و مبقتضى األمر رقم -

واملراجعة يف 1952نة واملتضمن انضمام اجلزائر إىل االتفاقية العاملية اخلاصة حبق التأليف لس

،1971يوليو سنة 24باريس يف

و 1975سبتمرب سنة 26املوافق 1395رمضان عام 20املؤرخ يف 58- 75ومبقتضى األمر رقم -

، املعدل و املتمم،م.قاملتضمن

و 1975سبتمرب سنة 26املوافق 1395رمضان عام 20املؤرخ يف 59- 75ومبقتضى األمر رقم -

التجاري، املعدل و املتمم، املتضمن القانون

و 1984يونيو سنة 09املوافق 1404رمضان عام 09املؤرخ يف 11- 84ومبقتضى القانون رقم -

املتضمن قانون األسرة،

.67.ة اجلزائرية، موسوعة الفكر القانوين، العدد الثالث، صجملة املوسوعة القضائي1

Page 133: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 126 ~

و 1990غشت سنة 18املوافق 1411حمرم عام 27املؤرخ يف 22- 90ومبقتضى القانون رقم -

املتعلق بالسجل التجاري،املعدل و املتمم،

1996يوليو سنة 02املوافق 1417صفر عام 16املؤرخ يف 16- 96و مبقتضى األمر رقم -

املتعلق باإليداع القانوين،و

1997مارس سنة 6املوافق 1417شوال عام 27املؤرخ يف 10- 97ومبقتضى األمر رقم -

واملتعلق حبقوق املؤلف و احلقوق ااورة،

يوليو سنة 19املوافق 1424مجادى األوىل عام 19املؤرخ يف 03-03ومبقتضى األمر رقم -

و املتعلق باملنافسة، 2003

13املوافق 1418مجادى األوىل عام 11املؤرخ يف 341-97و مبقتضى املرسوم الرئاسي رقم -

و املتضمن انضمام اجلمهورية الدميقراطية الشعبية، مع التحفظ، إىل اتفاقية 1997سبتمرب سنة

4واملتممة بباريس يف 1886سبتمرب سنة 9نفات األدبية و الفنية املؤرخة يف برن حلماية املص

مارس سنة 20و املتممة بربن يف 1908نوفمرب سنة 13و املعدلة بربلني يف 1896مايو

، 1948يونيو سنة 26، و بر وكسل يف 1928يونيو سنة 2و املعدلة بروما يف 1914

28واملعدلة يف 1971يوليو سنة 24، و باريس يف 1967يوليو سنة 14استوكهومل يف و

،1979سبتمرب سنة

:و بعد االستماع إىل جملس الوزراء، يصدر األمر اآليت نصه

أحكام تمهيدية

يهدف هذا األمر إىل التعريف حبقوق املؤلف و احلقوق ااورة، و كذا :املادة األوىل

.لعقوبات النامجة عن املساس بتلك احلقوقاملصنفات األدبية أو الفنية احملمية و حتديد ا

:تضمن أحكام هذا األمر محاية حقوق :2املادة

Page 134: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 127 ~

مؤلف املصنفات األدبية أو الفنية،فنان األداء أو العازف، و منتج التسجيالت السمعية أو -

.السمعية البصرية، و هيئات البث اإلذاعي السمعي أو السمعي البصري

اعي للحقوق و محاية مصنفات الرتاث الثقايف التقليدي واملصنفات القواعد اخلاصة بالتسيري اجلم -

1.الوطنية للملك العام

الباب األول

حماية المصنفات و حقوق المؤلف

الفصل األول

المصنفات المحمية

.مينح كل صاحب إبداع أصلي ملصنف أديب أو فين احلقوق املنصوص عليها يف هذا األمر :3املادة

مهما يكن نوع املصنف و منط تعبريه و درجة استحقاقه ووجهته، مبجرد إيداع متنح احلماية

.املصنف سواء أكان املصنف مثبتا أم ال بأية دعامة تسمح بإبالغه إىل اجلمهور

:تعترب على اخلصوص كمصنفات أدبية أو فنية حممية ما يأيت :4املادة

و البحوث العلمية والتقنية، والروايات، احملاوالت األدبية، :املصنفات األدبية املكتوبة مثل )أ

والقصص، و القصائد الشعرية، و برامج احلاسوب، واملصنفات الشفوية مثل احملاضرات واخلطب

و املواعظ و باقي املصنفات اليت متاثلها،

كل مصنفات املسرح واملصنفات الدرامية، والدرامية املوسيقية واإليقاعية، والتمثيليات اإلميائية، )ب

صنفات املوسيقية، املغناة أو الصامتة،امل )ج

.68.جملة املوسوعة القضائية اجلزائرية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 135: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 128 ~

املصنفات السينمائية و املصنفات السمعية البصرية األخرى سواء كانت مصحوبة بأصوات أو )د

بدوا،

الرسم، و الرسم الزييت، والنحت، والنقش، :مصنفات الفنون التشكيلية و الفنون التطبيقية مثل )ه

والطباعة احلجرية و فن الزرايب،

والرسوم التخطيطية، واملخططات والنماذج اهلندسية املصغرة للفن و اهلندسة املعمارية و الرسوم، )و

املنشآت التقنية،

الرسوم البيانية و اخلرائط و الرسوم املتعلقة بالطوبوغرافيا أو اجلغرافيا أو العلوم، )ز

املصنفات التصويرية واملصنفات املعرب عنها بأسلوب مياثل التصوير، )ح

1.بسة لألزياء و الوشاحمبتكرات األل )ط

:تعترب أيضا مصنفات حممية األعمال اآلتية :5املادة

أعمال الرتمجة و االقتباس، و التوزيعات املوسيقية، و املراجعات التحريرية، و باقي التحويرات -

األصلية للمصنفات األدبية أو الفنية،

ث الثقايف التقليدي وقواعد اموعات و املختارات من املصنفات، جمموعات من مصنفات الرتا -

البيانات سواء كانت مستنسخة على دعامة قابلة لالستغالل بواسطة آلة أو بأي شكل من

.األشكال األخرى، و اليت تتأتى أصالتها من انتقاء موادها أو تربيتها

.تكفل احلماية ملؤلف املصنفات املشتقة دون املساس حبقوق مؤلفي املصنفات األصلية

.حيظى عنوان املصنف، إذا اتسم باألصلية، باحلماية املمنوحة للمصنف ذاته :6املادة

.69.جملة املوسوعة القضائية اجلزائرية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 136: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 129 ~

ال تكفل احلماية لألفكار و املفاهيم و املبادئ و املناهج و األساليب و إجراءات العمل و :7املادة

ترتب يف أمناطه املرتبطة بإبداع املصنفات الفكرية حبد ذاا، إال بالكيفية اليت تدرج ا، أو يكل، أو

.املصنف احملمي، و يف التعبري الشكلي املستقل عن وصفتها أو تفسريها أو توضيحها

تستفيد مصنفات الرتاث الثقايف التقليدي و املصنفات الوطنية اليت تقع يف عداد امللك العام :8املادة

.محاية خاصة كما هو منصوص عليها يف أحكام هذا األمر

1: التقليدي منتتكون مصنفات الرتاث الثقايف

مصنفات املوسيقى الكالسيكية التقليدية، -

:املصنفات املوسيقية و األغاين الشعبية -

األشكال التعبريية الشعبية املنتجة و املرتعرعة و املرسخة يف أوساط اموعة الوطنية و اليت هلا -

ميزات الثقافة التقليدية للوطن،

الشعبية،النوادر و األشعار و الرقصات و العروض -

:الرسم و الرسم الزييت و النقش و النحت و اخلزف والفسيفساء :مصنفات الفنون الشعبية مثل -

املصنوعات على مادة معدنية و خشبية و احللي،والساللة، وأشغال اإلبرة، و منسوج الزرايب -

.واملنسوجات

األدبية أو الفنية اليت تتكون املصنفات الوطنية اليت تقع يف عداد امللك العام من املصنفات

.انقضت مدة محاية حقوقها املادية لفائدة مؤلفها و ذوي احلقوق وفقا ألحكام هذا األمر

ميكن أن تستعمل استعماال حرا مصنفات الدولة، املوضوعة بطريقة شرعية يف متناول :9املادة

اجلمهور ألغراض ال تدر الربح مع مراعاة سالمة املصنف و بيان مصدره،

.69.جملة املوسوعة القضائية اجلزائرية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 137: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 130 ~

صد مبصنفات الدولة، يف مفهوم هذه املادة، املصنفات اليت تنتجها و تنشرها خمتلف يق

.مؤسسات الدولة و اجلماعات احمللية و املؤسسات العمومية ذات الطابع اإلداري

تبقى املصنفات اليت آلت إىل الدولة عن طريق التربع أو باإلرث خاضعة لنظام احلماية :10املادة

ن مطبقا عليها قبل األيلولة املذكورة دون املساس باألحكام املتعلقة باملواريث و القانونية الذي كا

اهلبات،

ال تكفل احلماية املقررة حلقوق املؤلف املنصوص عليها يف هذا األمر للقوانني والتنظيمات :11املادة

رارات العدالة،و و القرارات و العقود اإلدارية الصادرة عن مؤسسات الدولة،و اجلماعات احمللية،و ق

1.الرتمجة الرمسية هلذه النصوص

الفصل الثاني

المؤلف و قرينة ملكية الحقوق

.يعترب مؤلف مصنف أديب أو فين يف مفهوم هذا األمر الشخص الطبيعي الذي أبدعه :12املادة

ميكن اعتبار الشخص املعنوي مؤلفا يف احلاالت املنصوص عليها يف هذا األمر،

يعترب مالك حقوق املؤلف،ما مل يثبت خالف ذلك، الشخص الطبيعي أو املعنوي الذي :13املادة

يصرح باملصنف بامسه أو يضعه بطريقة مشروعة يف متناول اجلمهور،أو يقدم تصرحيا بامسه لدى

.من هذا األمر 131الديوان الوطين حلقوق املؤلف و احلقوق ااورة، املنصوص عليه يف املادة

املصنف باسم مؤلفه، فإن الشخص الذي يضعه بطريقة مشروعة يف متناول اجلمهور إذا نشر

.يعد ممثل ملالك احلقوق، ما مل يثبت خالف ذلك

.70.ة، مرجع سبق ذكره، صجملة املوسوعة القضائية اجلزائري1

Page 138: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 131 ~

إذا نشر املصنف اهول اهلوية دون اإلشارة إىل هوية من يضعه يف متناول اجلمهور،فإن

اورة إىل أن يتم التعرف على هوية ممارسة احلقوق يتوالها الديوان الوطين حلقوق املؤلف و احلقوق ا

.مالك احلقوق

املصنف املركب هو املصنف الذي يدمج فيه باإلدراج أو التقريب أو التحوير الفكري :14املادة

مصنف أو عناصر مصنفات أصلية دون مشاركة مؤلف املصنف األصلي أو عناصر املصنف املدرجة

.فيه

خص الذي يبدع املصنف مع مراعاة حقوق مؤلف الش" املصنف املركب"ميتلك احلقوق عل

1.املصنف األصلي

.إذا شارك يف إبداعه أو إجنازه عدة مؤلفني" مشرتكا"يكون املصنف :15ةاملاد

إال ضمن الشروط املتفق عليها بني مالكي احلقوق،" املشرتك"ال ميكن الكشف عن املصنف

قوق وفق الشروط املتفق عليها فيما تعود حقوق املصنف إىل مجيع مؤلفيه و متارس هذه احل

.بينهم، و إذا مل يتم االتفاق، تطبق األحكام املتعلقة حبالة الشيوع

ال ميكن أي مساهم يف املصنف املشرتك أن يعارض استغالل املصنف يف الشكل املتفق عليه

.إال مبربر

الكشف يسمح لكل مؤلف مصنف مشرتك باستغالل اجلزء الذي ساهم يف املصنف الذي مت

عنه، ما مل يلحق ضررا باستغالل املصنف ككل مع مراعاة وجوب ذكر املصدر و يعد باطال كل

.شروط خمالف لذلك

.71.جملة املوسوعة القضائية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 139: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 132 ~

يعترب مصنفا مسعيا بصريا املصنف الذي يساهم يف إيداعه الفكري بصفة مباشرة كل :16املادة

.شخص طبيعي

:اآليت ذكرهميعد على اخلصوص مشاركا يف املصنف السمعي البصري األشخاص

مؤلف السيناريو، -

مؤلف االقتباس، -

مؤلف احلوار أو النص الناطق، -

املخرج، -

مؤلف املصنف األصلي إذا كان املصنف السمعي البصري مقتبسا من مصنف أصلي، -

مؤلف التلحني املوسيقي مع كلمات أو بدوا تنجز خصيصا للمصنف السمعي البصري، -

1الرئيسيون إذا تعلق األمر برسم متحرك،الرسام الرئيسي أو الرسامون -

يعترب مصنف إذاعيا املصنف الذي يبدعه مؤلف مصنف أديب أو موسيقي بغرض البث :17املادة

.اإلذاعي السمعي

يعترب مسامها يف املصنف اإلذاعي كل شخص طبيعي يشارك مباشرة يف اإلبداع الفكري

.للمصنف

الذي يشارك يف إبداعه عدة مؤلفني، مببادرة شخص طبيعي املصنف" مجاعيا"يعترب مصنفا :18املادة

أو معنوي و إشرافه ينشره بامسه

ال متنح املسامهة يف املصنف اجلماعي حقا مميزا لكل واحد من املشاركني يف جممل املصنف

.املنجز

.71.جملة املوسوعة القضائية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 140: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 133 ~

تعود حقوق مؤلف املصنف اجلماعي إىل الشخص الطبيعي أو املعنوي الذي بادر بإنتاج

.جنازه و نشره بامسه، ما مل يكن مثة شرط خمالفمصنف و إ

إذا مت إبداع مصنف يف إطار عقد أو عالقة عمل، يتوىل املستخدم ملكية حقوق املؤلف :19املادة

.الستغالل املصنف يف إطار الغرض الذي أجنز من أجله، ما مل يكن مثة شرط خمالف

إذا مت إبداع مصنف يف إطار عقد مقاولة يتوىل الشخص الذي طلب إجنازه ملكية حقوق :20املادة

.املؤلف يف إطار الغرض الذي أجنز من أجله، ما مل يكن مثة شرط خمالف

الباب الثاني

الحقوق المحمية

يتمتع املؤلف حبقوق معنوية و مادية على املصنف الذي أبدعه تكون احلقوق املعنوية غري :21املادة

.قابلة للتصرف فيها و ال للتقادم و ال ميكن التخلي عنها

متارس احلقوق املادية من قبل املؤلف شخصا أو من ميثله أو أي مالك آخر للحقوق مبفهوم

1.هذا األمر

الفصل األول

و ممارستها الحقوق المعنوية

.72.جملة املوسوعة القضائية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 141: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 134 ~

يتمتع املؤلف حبق الكشف عن املصنف الصادر بامسه اخلاص أو حتت اسم مستعار و :22املادة

.ميكنه حتويل هذا احلق للغري

.يعود الكشف عن املصنف بعد وفاة مؤلفه إىل ورثته ما مل تكن هناك وصية خاصة

.وقوع نزاع بني الورثةتفصل اجلهة القضائية اليت خيتارها املبادر بكشف املصنف يف حالة

ميكن الوزير املكلف بالثقافة أو من ميثله أو بطلب من الغري إخطار اجلهة القضائية للفصل يف

مسألة الكشف عن املصنف إذا رفض الورثة الكشف عنه و كان هذا املصنف يشكل أمهية بالنسبة

.للمجموعة الوطنية

ر اجلهة القضائية املختصة للحصول على ميكن الوزير املكلف بالثقافة أو من ميثله أن خيط

.اإلذن بالكشف عن املصنف إذا مل يكن للمؤلف ورثة

حيق ملؤلف املصنف اشرتط ذكر امسه العائلي أو املستعار يف شكله املألوف و كذا على :23املادة

.دعائم املصنف املالئمة

مجيع أشكال اإلبالغ كما ميكنه اشرتاط ذكر امسه العائلي أو اإلسم املستعار فيما خيص

1.العابرة للمصنف إذا كانت األعراف و أخالقيات املهنية تسمح بذلك

ميكن املؤلف الذي يرى أن مصنفه مل يعد مطابقا لقناعته أن يوقف صنع دعامة إبالغ :24املادة

املصنف إىل اجلمهور مبمارسة حقه يف التوبة أو أن يسحب املصنف الذي سبق نشره من جهة

.للجمهور عن طريق ممارسة حقه يف السحب اإلبالغ

غري أنه ال ميكن املؤلف ممارسة هذا احلق إال بعد دفع تعويض عادل عن األضرار اليت يلحقها

.عمله هذا مبستفيدي احلقوق املتنازل عنها

.73.جملة املوسوعة القضائية، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 142: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 135 ~

حيق للمؤلف اشرتاط احرتام سالمة مصنفه و االعرتاض على أي تعديل يدخل عليه أو :25املادة

.و إفساده إذا كان ذلك من شأنه املساس بسمعته كمؤلف أو بشرفة أو مبصاحله املشروعةتشويهه أ

من هذا األمر، من قبل ورثة مؤلف 25و23متارس احلقوق املنصوص عليها يف املادتني :26املادة

املصنف بعد وفاته أو من طرف كل شخص طبيعي أو معنوي أسندت له هذه احلقوق مبقتضى

.وصية

نزاع بني ورثة مؤلف املصنف،تفصل اجلهة القضائية بإخطار من صاحب املصلحة إذا وقع

.املبادر يف احلقوق املشار إليها يف الفقرة السابقة

ميكن الديوان الوطين حلقوق املؤلف و احلقوق ااورة أن ميارس احلقوق املنصوص عليها يف

1.حلقوق املؤلف إذا مل يكن هلذا األخري ورثة الفقرة األوىل من هذه املادة مبا يضمن االستعمال األمثل

املتعلق حبق املؤلف واحلقوق ااورة 03/05املعدل واملتمم باألمر 97/10و من استقراء األمر

2:نستخلص ما يلي

م اآليل ضمن املصنفات األصلية أنه وسع قائمة املؤلفات احملمية حيث أدمج تطبيقات اإلعال -1

واليت عرب عنها مبصنفات قواعد البيانات وبرامج اإلعالم اآليل واليت متكن من ) 97/10األمر 4م(

القيام بنشاط علمي أو أي نشاط من نوع آخر أو احلصول على نتيجة خاصة من املعلومات اليت

تقرأ بآلة وترتجم باندفاعات الكرتونية باحلاسوب، أما قواعد البيانات فهي عبارة عن جمموعة

5م (ساليب والقواعد كما ميكن أن تشمل الوثائق املتعلقة بسري ومعاجلة املعطيات املصنفات واأل

).97/10األمر

.74.، صجملة املوسوعة القضائية اجلزائرية، مرجع سبق ذكره1، 2005اجلرمية املعلوماتية، رسالة ماجستري، جامعة اجلزائر، كلية احلقوق، بن عكنون، االختصاص القانون اجلنائي والعلوم اجلنائية، : قارة أمال. أ 2

.139.ص

Page 143: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 136 ~

سنة بعد وفاة املبدع متاشيا مع اتفاقية بارن 50سنة إىل 25أن مدة احلماية حتدد من -2

BERNE سنة ،وبالتايل هذه املدة تشمل حىت مصنفات 50اليت حددت كمدة دنيا للحماية

).03/05من األمر 58املادة ( 1م اآليلاإلعال

املادة (تشديد العقوبات النامجة عن املساس حبقوق املؤلفني السيما مؤلفي املصنفات املعلوماتية -3

، إذ يف السابق جترمي االعتداءات على )97/10األمر 151تقابل املادة 03/05من األمر 153

.97/10من قانون العقوبات لكنها أخرجت منه مبوجب األمر 394- 590امللكية تناولته املواد

جتدر اإلشارة إىل أن هذه املستجدات اليت اعتمدها املشرع اجلزائري من خالل األمرين

تعود ألسباب أمهها أن من شروط االنضمام إىل املنظمة العاملية للتجارة هو 03/05و 97/10

إضافة إىل تبين 97/3412زائر مبوجب املرسوم الرئاسي املصادقة على اتفاقية بارن وهو ما فعلته اجل

أحكام اتفاق جوانب امللكية الفكرية املتعلق بالتجارة الواقع بني املنظمة الدولية للملكية الفكرية

).01/01/1995وساري املفعول منذ 15/04/1994أبرم يف (واملنظمة العاملية للتجارة

مج اإلعالم اآليل سواء كانت يف صورة برنامج مصدر منه على أن برا 10ولقد نصت املادة

3).من االتفاق 10املادة (أو الصورة املنقوشة فهي حممية على أساس أا مصنفات أدبية

كما أن االتفاقية حول اإلجرام املعلومايت نصت على جترمي االعتداءات على حقوق املؤلف

كية إذا ارتكبت هذه االعتداءات عن طريق نظام واحلقوق ااورة تطبيقا ألحكام اتفاق جوانب املل

.املعلومايت يف نطاق جتاري

من اتفاق 12يف هذا الصدد انظر املادة (سنة بعد الوفاة 50من اتفاقية بارن مدة احلماية اليت متنحها االتفاقية تشمل مدة حياة املؤلف و 07املادة 1

).جوانب امللكية الفكرية املتعلق بالتجارةاملتضمن انضمام اجلزائر مع التحفظ إىل اتفاقية برن حلماية املصنفات األدبية والفنية املؤرخة يف ) 13/09/97( 97/341املرسوم الرئاسي رقم 2

).14/09/97مؤرخة يف . ر.ج( 28/09/1979عدلة يف وامل 04/05/1896واملتممة يف باريس يف 09/06/1896 .من اتفاق جوانب امللكية الفكرية املتعلق بالتجارة 10املادة 3

Page 144: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 137 ~

20/06/1996املؤرخة يف ) اتفاقية االنرتنت(كما أشارت معاهدة الويبو بشأن حق املؤلف

2تتمتع برامج احلاسوب باحلماية باعتبارها مصنفات أدبية مبعىن املادة :على ما يلي 5- 4يف مادتيها

. من اتفاقية برن، وتطبق تلك احلماية على برامج احلاسوب أيا كانت طريقة التعبري عنها أو شكلها

جمموعات البيانات أو املواد األخرى تتمتع باحلماية بصفتها " منه فلقد نصت على أن 5أما املادة

يبها وال تشمل هذه هذه أيا كان شكلها إذا كانت تعترب ابتكارات فنية بسبب اختيار حمتوياا أو ترت

1".احلماية البيانات أو املواد يف حد ذاا

قد عدلت تسمية جمموعات املعلومات 03/05من األمر 5وجتدر اإلشارة إىل أن املادة

وعوضت مبصطلح قاعدة البيانات وهذه 97/10من األمر 5البسيطة اليت كانت واردة يف املادة

.األخرية تعترب مصنفات أدبية مشتقة

تسري احلماية على مصنفات اجلزائريني سواء نشرت هذه املصنفات يف اجلزائر أو اخلارج أخذا - 4

باملعيار الشخصي؛ أما بالنسبة ملؤلفات األجانب فنفرق بني املؤلفات اليت مل يسبق هلا أن نشرت و

ات اجلزائريني و اليت تنشر للمرة األوىل يف اجلزائر ،و هي تتمتع بنفس احلماية اليت تتمتع ا مؤلف

.هذا معيار اقليمي

أما مؤلفات األجانب اليت نشرت يف اخلارج من قبل فاا ال تتمتع باحلماية اال على اساس

.املعاملة باملثل

وعليه ضرورة تنسيق اجلزائر مع باقي الدول فيما يتعلق باملصنفات املعلوماتية نظرا لكثرة

االيضاحية للنصوص النموذجية اليت وضعتها املنظمة العاملية للملكية تداوهلا ،و اعتمادا على املذكرة

الفكرية اليت تقتصر احلماية عال واقعة النقل املادي للربامج بل نصت صراحة على صالحية النقل

.5واملادة 4، املادة 20/06/1996املؤرخة يف ) اتفاقية األنرتنت(معاهدة الويبو بشأن حق املؤلف 1

Page 145: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 138 ~

املعنوي هلا عن طريق شبكات احلاسب اليت ترتبط العديد من الدول و يطلق عليها شبكات

.االنرتنت

املصنفات املعلوماتية عبارة عن مصنفات يتعدد مؤلفوها املسامهون يف ايداعها و عادة ما تكون -5

هي عبارة عن مصنفات مشرتكة أو مجاعية خاصة تلك املربجمة من قبل مؤسسات ضخمة مبسامهة

.عدة اختصاصيني حمللني و مربجمني

ركة يف اجنازه وبالنسبة للمشرع اجلزائري نص على املصنف املشرتك لألشخاص الطبيعية املشا

لكن نظرا لكون عملية االستثمار االقتصادي الذي يتطلب اجناز املصنفات املعلوماتية ) .16املادة (

مرتفع جدا يف بعض احلاالت ،أو باالعتماد على هذه األسس و لضمان االستقالل الكايف هلذا

جنلوساكسونية اليت متنح املصنف كان من األجدر أن يأخذ املشرع اجلزائري مبا سارت عليه الدول اال

للمنتج صفة املؤلف و ال متنحها لغريه من املشاركني جتنبا ملشكلة اعرتاض املؤلفني الستغالل املصنف

كان من األجدر يف هذا االطار أن يضع املشرع نصا خاصا باملصنفات املشرتكة يف جمال االعالم

.1اآليل كما هو احلال بالنسبة للمصنفات السمعية البصرية

و عليه و رغم اعرتاف املشرع اجلزائري لربامج االعالم الآليل و قواعد البيانات بصفة املصنف

احملمي اال أنه ال خيفى علينا أن احلماية اجلزائية للربامج من خالل حق املؤلف تنصب بصفة أساسية

ربنامج ،و على شكل الربنامج أو مضمونه االبتكاري فقط دون أن تغطي تلك احلماية كل مضمون ال

هلذا السبب كان البحث عن نوع آخر من احلماية ينضم اىل احلماية السابقة من احلماية اجلزائية هلذه

الربامج يف مثل هذه احلاالت أمرا ضروريا،و لذلك فال مفر من ضرورة اللجوء اىل استحداث نصوص

.جترميية خاصة باملعلوماتية

11،51،ص1987،سنة 4العدد -الكويت-جملة احلقوق-اآليلالنظام القانوين حلماية برامج احلاسب –أمحد السمدان _د1

Page 146: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 139 ~

شخصية والخصوصية المعلوماتية بطريق االعتداء على البيانات ال :المطلب الثانى

االنترنت

، وذلك من خالل cyberspaceاملعامالت التجارية أصبحت تتم عرب الواقع االفرتاضي

التعامل عرب شبكة األنرتنت، كما أن األخرية أصبحت متثل مجيع املعامالت بني البشر، ولكن يف

اخليايل مجع املعلومات املتعلقة باحلياة اخلاصة الواقع االفرتاضي أو اخليايل، وأن من شأن ذلك العامل

لألشخاص، وحتويلها إىل بيان تفصيلي عن مركزه املايل وهواياته واهتماماته وكافة املسائل األخرى

املتعلقة حبياته الشخصية، وباتت اخلصوصية يف غري مأمن أو معزل عن اآلخرين، وقد ظهرت وسائل

1.ة، وذلك عن طريق استخدام طرق التشفري اآلمنةتقنية ملواجهة خطر انتهاك اخلصوصي

ولكن تطور تقنيات املعلومات املتالحق من ضمن خصائصه ختزين واسرتجاع وحتليل كميات

هائل من البيانات واملعلومات ذات اخلاصة الشخصية عن طريق احلاسبات اآللية يف املؤسسات

لومات عرب البالد والدول يف كافة أحناء العامل والشركات والوكاالت احلكومية، بل وميكن نقل هذه املع

...املادي

. وبالتايل فإن ذلك يكشف بوضوح التهديد الكبري للخصوصية والبيانات الشخصية

واستخدام احلاسب اآليل يف مجع ومعاجلة البيانات الشخصية املتصلة باحلياة اخلاصة لألفراد ساعد

متثل تطورا تقنيا هائال يف جمال حتليل واسرتجاع ، اليتData Bankعلى إجياد بنوك املعلومات

وكذلك اجتهت معظم دول العامل مبختلف مؤسساا وهيئاا إىل إنشاء قواعد بيانات يف . املعلومات

كافة ااالت، مما أتاح الفرصة جلمع وختزين ومعاجلة البيانات الشخصية ألغراض متعددة، ونتيجة

يئة اليت تتم عربها رحلة البيانات املتبادلة، وذلك يرجع إىل أن مجع لظهور شبكة األنرتنت تغريت الب

.173.رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 147: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 140 ~

البيانات أصبح أكثر سهولة وأكثر مالئمة، بالتفاعل مع تقنيات احلاسب اآليل عن طريق إتاحة

1.وسائل تبادل املعلومات عرب شبكة األنرتنت

، فضال Emailشرتكني واملتمثلة يف برجميات التصفح ودخول املواقع والربيد اإللكرتوين للم

عن أن بروتوكول شبكة احلاسب اآليل واخلدمات األخرى يعمالن من نقطة إىل نقطة أخرى مرتبطة،

بالتعريف وية املرسل واملرسل إليه أو مستلم البيانات "IP"باإلضافة إىل قيام حمتوى البيانات ويسمى

يكون معظمها مفتوحا أمام املنقولة، كما توجد جمموعات األخبار، وغرف الدردشة واليت

فهي حتتوي على بيانات شخصية ميكن ختزينها آليا على العديد من احلاسبات بدون . املستخدمني

.تدخل أو تعديل من املستخدم

كما أن املوردين يهتمون مبعرفة وتوثيق هوية املستخدمني عن طريق ختزين البيانات الشخصية

ألنرتنت، تستخدم العديد من الوسائل التقنية لتتبع ويف بيئة ا. واستخدامها يف أغراض أخرى

وهذه الرسائل تنتقل إىل نظام cookiesاملعلومات الشخصية للمشرتكني، ومن أشهرها رسائل كوكيز

املستخدم مبجرد ولوجه إىل أحد املواقع عرب شبكة األنرتنت، وتتمكن من تسجيل بعض البيانات

بداية هذه الرسائل كانت مشروعة، وكانت تستخدمها وعلى الرغم من أن. الشخصية اخلاصة به

الشركات واملؤسسات التجارية يف أنشطتها اخلاصة بالدعاية عن طريق إرسال بريد إلكرتوين من هذه

.الشركات يف إطار نشاط الدعاية

فبالرغم من هذه الفائدة، إال أا ومع تطورها أصبحت من أخطر الوسائل دد احلياة اخلاصة

اد عرب شبكة األنرتنت، ألا أصبحت وسيلة ملالحقة واقتفاء أثر املستخدمني ومجع املعلومات لألفر

.عنهم وحتليلها ألهداف اإلعالن والدراسات التسويقية على اخلط

:ويف دراستنا هلذا املوضوع سوف نتناول نقطتني على التفصيل اآليت

1See the center for democracy and technology’s snoop demonstration at: http://snoop.cdt.org/for an example of the information that can be easily captured by sites on the world wide web.

Page 148: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 141 ~

محاية اخلصوصية املعلوماتية يف القانون املقارن -1

ية اخلصوصية املعلوماتية يف بعض التشريعات العربيةمحا -2

:حماية الخصوصية المعلوماتية في القانون المقارن:أوال

نظرا ملا ميثله كال من القانونني الفرنسي واألمريكي من انتمائهما لنظامني قانونيني خمتلفني

.حدىسنتناول كال منهما من خالل كيفية محاية اخلصوصية املعلوماتية كال على

1:حماية الخصوصية المعلوماتية في القانون الجنائي الفرنسي -1

Informatique Etيتطلب القانون الفرنسي املسمى بنظم املعاجلة الرقمية واحلرية

Liberté عند معاجلة أية بيانات امسية شخصية من قبل أشخاص 1978يناير 6الصادر يف

للمعلوماتية واحلريات، ويتطلب األمر احلصول على القانون اخلاص وجوب إخطار اللجنة القومية

تصريح سابق إذا كان من يقوم جبمع املعلومات من أشخاص القانون العام أو من أشخاص القانون

2.اخلاص الذين يعملون ملصلحة الدولة

وإذا أراد القائمون على موقع من مواقع األنرتنت التعامل مع البيانات الشخصية فيتعني عليهم

البدء يف هذا األمر إخطار اللجنة القومية للمعلوماتية واحلريات، وذلك ألن نشر مثل هذه قبل

املعلومات على مواقع األنرتنت جيعلها عرضة لالنتهاك ووقوع األفعال غري املشروعة عليها مثل

شخاص ولذلك تشرتط اللجنة إخطار األ. االلتقاط غري املسموح به والتزييف واالستيالء والتالعب ا

1André Holleaux, « la loi de 6 Janvier 1978 sur l’informatique et liberté » rev, Adm. 1978. N°181, P.31-40 et N°182, P.160-165. 2http://internet –juridique.net/chroniques/sitejuridique.html

Page 149: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 142 ~

مبخاطر وضع بيانام الشخصية على املواقع وتعطى هلم احلق يف االعرتاض على البيانات املنشورة

.عنهم وهلم حق اإلطالع عليها والتصحيح واالعرتاض وحمو البيانات ألسباب مشروعة

ويرى جانب من الفقه أن القضاء قد أسهم كثريا يف حتديد مفهوم البيانات االمسية اليت يوفر

ا هذا القانون احلماية فقد اعترب أن من البيانات اليت يشملها هذا القانون باحلماية رقم التليفون هل

ولكنه مل يعترب باسم الشخص وعنوانه ضمن البيانات االمسية، كما قرر أن البيانات اليت تتعلق

اليت حيميها باملعلومات اخلاصة جبنسية سكان عقار وأفكارهم الفلسفية هي من البيانات االمسية

.القانون

ورغبة من اللجنة القومية للمعلوماتية واحلريات يف تيسري اإلجراءات قامت بوضع توجيهات

عامة حبيث يكتفي بإخطار مبسط للجنة إذا تعلق األمر ببيانات ال تتسم باخلطورة، أما إذا تعلق

سياسية والفلسفية والدينية أو كاليت تتعلق بالعرف واآلراء ال(األمر ببيانات على قدر من احلساسية

فيتعني احلصول على موافقة صرحية من صاحب ). املتعلقة باالنتماءات النقابية أو بأخالق الشخص

. من قانون العقوبات 19- 226واليت مت تضمينها باملادة 31الشأن وذلك وفقا ملا نصت عليه املادة

بوضع صورة عارية لصديقته على موقع على وقد مت إدانة أحد األشخاص وفقا هلذا القانون لقيامه

.األنرتنت

وأما عن . م1978هذا من جهة القواعد اإلجرائية العامة حلماية البيانات اإلمسية يف قانون

فاملشرع الفرنسي يف قانون العقوبات :احلديث ف.ع.قاحلماية اجلنائية حلرمة احلياة اخلاصة يف

فقرة 226فقرة أوىل، 226حلماية للحياة اخلاصة باملواد احلديث بشأن محاية احلياة اخلاصة كفل ا

.فقرة ثامنة 226ثانية،

وتتعلق املادة األوىل بتجرمي التقاط أو تسجيل أو نقل الكالم الصادر بصورة خاصة أو سرية

بدون موافقة اين عليه، وكذلك جترميه اللتقاط أو تسجيل أو نقل صورة شخص من مكان خاص

Page 150: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 143 ~

وتتعلق املادة الثانية جبرمية حفظ أو إعالن أو استعمال تسجيل أو مستند مت احلصول دون رضاء منه،

.فقرة أوىل 226عليه بأحد األفعال املشار إليها باملادة

أما املادة األخرية فتتعلق بعمل مونتاج لصوت أو صورة لشخص بدون رضاه واملشرع الفرنسي

مل يعدل يف صياغة املواد كما كانت واردة يف قانون العقوبات القدمي واملتعلقة حبماية احلياة سواء فيما

ة وسرية دون يتعلق باجلرمية األوىل وهي جرمية التقاط أو تسجيل أو نقال لكالم صادر بصورة خاص

1.فقرة أوىل 226موافقة اين واملنصوص عليها باملادة

وأما عن احلماية اجلنائية للبيانات االمسية يف القانون اجلنائي الفرنسي فيتعلق األمر هنا باجلرائم

واملتعلق باملعلوماتية واحلريات، واليت أكد عليها 2وتعديالته 1978اليت نص عليها املشرع بالقانون

لقانون اجلنائي الفرنسي احلديث بعد أن أجري عليها بغض التعديالت وأزال عنها الغموض املتعلق ا

ا، وقد أراد املشرع الفرنسي أن يؤكد على محاية حقوق وحريات املواطنني يف مواجهة خماطر

.وتطورات تكنولوجيا املعلومات

ي احلديث أن يقوم بتغيري روح قانون ومل حياول املشرع الفرنسي عند قيامه بوضع القانون اجلنائ

أو أن يقوم بتقليص سلطات اللجنة القومية للمعلوماتية واحلريات، وقد تضمن التشريع 1978

يف الفصل اخلاص حبماية الشخصية 1978من قانون 44- 41اجلنائي الفرنسي احلديث املواد

226/24إىل 226/16العقاب يف املواد وتناول اجلرائم املتعلقة بالبيانات االمسية واألحكام اخلاصة ب

من قانون العقوبات احلديث مع إجرائه لبعض التعديالت يف هذه اجلرائم، واألفعال 226/31واملادة

:احلديث واملتعلقة حبماية البيانات الشخصية مثل ف.ع.قاليت تناوهلا

إخل...16- 226عدم اختاذ اإلجراءات األولية ملعاجلة البيانات م -

:هذه النصوص موجودة باملوقع التايل 1

http://www.legifrance.gouv.fr/waspad/uncode?code=cpenalll.rcv. .6/01/1978تاريخ 78-17ملفات املعطيات واحلريات الفردية رقم –قانون املعاجلة اآللية للمعطيات 2

The act on Data processing, Data Files and individual liberties N°17-78 (1978).

Page 151: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 144 ~

:لخصوصية المعلوماتية في القانون الجنائي األمريكيحماية ا -2

لقد أقرت الواليات املتحدة األمريكية مثاين واليات منها على األقل ضمانات دستورية صرحية

للخصوصية الشخصية، كما تضمن العديد من قوانني الواليات النص على قوانني حتمي احلق يف

تتسم بالغموض والطموح، باإلضافة إىل أا عندما تتعارض اخلصوصية إال أن هذه احلماية غالبا ما

مع القانون االحتادي فإن السيادة تكون للقانون االحتادي، وهو األمر الذي حيد ومن أثرها يف محاية

.اخلصوصية

وإن سياسة املشرع الوالئي األمريكي تأخذ أبعادا متفاوتة فيما بينها فبينما ينص بعضهم على

رية للخصوصية جند بعضهم اآلخر يضعها يف نطاق احلماية القانونية وهلذا فقد تشكل احلماية الدستو

جمموعات أعمل لوضع مفاهيم ومبادئ للخصوصية يف القانون األمريكي كان من أبرزها ما صدر من

فمنها ما يتعلق 1995مبادئ عامة جلميع املشاركني يف اال املعلومايت، واليت صدرت يف يونيو

املشاركني يف اال املعلومايت، وأخرى ملستخدمي املعلومات الشخصية، وأخرى لألفراد الذين جبميع

1.يقدمون املعلومات الشخصية

2:بالنسبة للفئة األوىل تتسم بثالثة مبادئ وهي

مبدأ خصوصية املعلومات ويعين احلصول على املعلومات الشخصية، وكشفها واستخدامها -

.دبطرق حترتم خصوصية الفر

مبدأ سالمة املعلومات ينبغي عدم تغيري أو إتالف املعلومات الشخصية بصورة غري مالئمة -

مبدأ جودة املعلومات ينبغي أن تكون املعلومات الشخصية دقيقة، ويف الوقت املالئم، -

ومناسبة للغرض اليت تقدم وتستخدم من أجله

.539-538.، ص2006-2005أمين عبد اهللا فكري، جرائم نظم، املعلومات، رسالة دكتوراه، جامعة املنصورة كلية احلقوق، 1 .وما يليها 538.أمين عبد اهللا فكري، جرائم نظم، املعلومات، رسالة دكتوراه، مرجع سبق ذكره، ص2

Page 152: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 145 ~

املعلومات فقد حددت جمموعة العمل مخسة أما بالنسبة ملبادئ الفئة الثانية وهي اخلاصة مبستخدمي

:مبادئ وهي

مبادئ االمتالك فينبغي ملستخدمي املعلومات تقييم التأثري على اخلصوصية لتقرير ما إذا كان -

يتم امتالك أو كشف أو استخدام املعلومات الشخصية، وكذلك احلصول على أو االحتفاظ

.ية أو املستهدفةباملعلومات يف صورة معقولة تدعم األنشطة التجار

مبدأ اإلخطار والذي يلزم مستخدمي املعلومات الذين يقومون جبمع املعلومات الشخصية -

بصورة مباشرة عن الفرد تقدمي معلومات كافية ومناسبة عن ملاذا يقومون جبمع املعلومات وما هو

سريتها وسالمتها اهلدف أو الغرض من مجعها، وما هي اخلطوات واإلجراءات اليت ستتخذ حلماية

.ودقتها، ونتائج تقدمي و حجب املعلومات

مبدأ احلماية فينبغي على مستخدمي املعلومات استخدام ضوابط فنية وإدارية مناسبة حلماية -

.سرية وسالمة املعلومات الشخصية

مبدأ العدالة والذي جيب فيه على مستخدمي املعلومات الشخصية عدم استخدام املعلومات -

طرق ال تتفق مع فهم الفرد للكيفية اليت تستخدم ا، ما مل يكن هناك مصلحة عامة الشخصية ب

.اضطرارية ملثل هذا االستخدام

مبدأ التوعية والذي جيب على مستخدمي املعلومات القيام بتوعية العمالء واجلمهور بكيفية -

.احملافظة على خصوصية املعلومات

ألفراد الذين يقدمون املعلومات وتتضمن ثالثة مبادئ واموعة األخرية من املبادئ تتعلق با

:هي

مبدأ الوعي والذي ينبغي فيه على األفراد أن حيصل على معلومات كافية ومناسبة عن ملاذا .1

يتم مجع املعلومات، ما الذي يتوقع أن تستخدم املعلومات من أجله، ما هي اخلطوات اليت ستتخذ

Page 153: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 146 ~

سالمة والنوعية، نتائج تقدمي أو حجب املعلومات، وأي حقوق حلماية املعلومات من حيث السرية وال

.أخرى

مبدأ التمكني فيكون األفراد من خالل تطبيق هذا املبدأ على علم بكيفية محاية خصوصيتهم .2

بأن تتوافر لديهم وسيلة للحصول على معلومام الشخصية، وسيلة لتصحيح معلومام الشخصية

لفرصة الستخدام ضوابط فنية مناسبة مثل التشفري حلماية سرية غري الدقيقة أو غري الصحيحة، ا

.االتصاالت واملعامالت

مبدأ العدالة فيكون لدى األفراد وسيلة يتم اللجوء إليها حلماية معلومام الشخصية يف حالة .3

1.االستخدام غري املشروع هلا أو اإلفشاء غري القانوين

:ماتية في التشريعات العربيةالحماية الجنائية للخصوصية المعلو :ثانيا

سوف نتناول يف هذه النقطة احلماية اجلنائية للخصوصية املعلوماتية يف التشريع املصري سواء

عنه رمن حيث ما ورد به من نصوص قانونية يف القانون اجلنائي التقليدي وكذلك من حيث ما صد

.من تشريعات حديثة تتعلق حبماية اخلصوصية املعلوماتية من جوانب خمتلفة

:الحماية الجنائية للخصوصية المعلوماتية في التشريع المصري

احلديث عن محاية حرية احلياة اخلاصة من التعدي بالوسائل املعلوماتية يقتضي البحث يف

عدم وجود قانون عقايب متكامل ملواجهة جرائم النصوص التقليدية اليت تكفل هذه احلماية يف ظل

310و) أ(مكرر 309فقد وردت املواد قانون العقوبات املصريالكومبيوتر واألنرتنت، وفيما يتعلق ب

.يف شأن محاي احلياة اخلاصة

1http://www.iitf.nist.gov

Page 154: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 147 ~

يتعلقان حبماية حرمة احلياة اخلاصة وذلك فيما يتعلق ) أ(مكرر 309ومكرر 309فاملادتان

حبظر تسجيل الصوت والصورة بطريق غري مشروع، ويف غري األحوال املصرح ا قانونا، وجترم كذلك

.فعل إفشاء هذه األسرار وإذاعتها بأي طريقة أو املساعدة يف هذه األفعال أو التهديد بالقيام ا

يعاقب باحلبس مدة ال تزيد عن سنة كل " :م.ع.قمكررا من 309ة حيث جاء نص املاد

من اعتدى على حرمة احلياة اخلاصة للمواطن، وذلك بأن ارتكب أحد األفعال اآلتية يف غري األحوال

1:املصرح ا قانونا أو بغري رضاء اين عليه

حمادثات جرت يف اسرتق السمع أو سجل أو نقل عن طريق جهاز من األجهزة أيا كان نوعه -أ

.مكان خاص أو عن طريق التليفون

التقط أو نقل جبهاز من األجهزة أيا كان نوعه، صورة شخص يف مكان خاص فإذا صدرت - ب

األفعال املشار إليها يف الفقرتني السابقتني أثناء اجتماع أو على مسمع أو مرأى من احلاضرين يف

اقب باحلبس املوظف العام الذي يرتكب أحد ويع. ذلك االجتماع، فإن رضاء هؤالء يكون مفرتضا

.األفعال املبنية ذه املادة اعتمادا على سلطة وظيفته

وحيكم يف مجيع األحوال مبصادرة األجهزة وغريها مما يكون قد استخدم يف اجلرمية أو حتصل

".عليه، كما حيكم مبحو التسجيالت املتحصلة من اجلرمية أو إعدادها

يعاقب باحلبس كل من أذاع أو سهل إذاعة " :على أنه) أ(مكررا 309وجاء يف نص املادة

أو استعمل ولو يف غري عالنية تسجيال أو مستندا متحصال عليه بإحدى الطرق املبينة باملادة السابقة

2.أو كان ذلك بغري رضاء صاحب الشأن

.1937لسنة 58، من قانون م.ع.مكررا، ق 309املادة 1 .1937لسنة 58،من قانون م.ع.، ق)أ(مكررا 309املادة 2

Page 155: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 148 ~

ر اليت مت ويعاقب بالسجن مد ال تزيد على مخس سنوات كل من هدد بإفشاء أمر من األمو

احلصول عليها بإحدى الطرق املشار إليها حلمل شخص على القيام بعمل أو االمتناع عنه، ويعاقب

.بالسجن املوظف العام الذي يرتكب أحد األفعال املبينة ذه املادة اعتمادا على سلطة وظيفته

مية أو حتصل وحيكم يف مجيع األحوال مبصادرة األجهزة وغريها مما يكون قد استخدم يف اجلر

".عنها، كما حيكم مبحو التسجيالت املتحصلة عن اجلرمية أو إعدامها

من قانون العقوبات فإنه جيرم إفشاء السر الذي وصل إىل علم 310وأما نص املادة

1.أصحاب املهن أو احلرف رغم أم مؤمتنون على هذه األسرار

أحكاما مماثلة 96/1996من قانون الصحافة املصري رقم 22و21وكذلك تضمنت املادتان

.من قانون العقوبات) أ(مكرر 309مكرر، 309للمادتني

ال جيوز للصحفي أو غريه أن يتعرض للحياة " :من القانون املذكور تنص على أنه 21فاملادة

ذوي الصفة النيابية اخلاصة للمواطنني، كما ال جيوز له أن يتناول مسلك املشتغل بالعمل العام أو

".العامة أو املكلف خبدمة عامة إال إذا كان التناول وثيق الصلة بأعماهلم ومستهدفا املصلحة العامة

باحلبس الذي ال تزيد مدته عن سنة 21فقد عاقبت من خيالف أحكام املادة 22أما املادة

جنيه أو بواحدة من هاتني والغرامة اليت ال تقل عن مخسة آالف جنيه وال تزيد عن عشرة آالف

".العقوبتني

، من قانون العقوبات قصد فيهما املشرع )أ(مكرر 309مكررا، 309إذا نرى أن املادتني

.املصري محاية حرمة احلياة اخلاصة للمواطن

عة األوىل املستشار الدكتور عبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر واألنرتنت يف القانون العريب النموذجي، دار الفكر اجلامعي، الطب 1

.665-664.، ص2006

Page 156: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 149 ~

كما مل يرد . ومل يذكر يف الدستور املصري أو يف قانون العقوبات أي تعريف للحياة اخلاصة

رغم أن املشرع استعمل تعبريات قريبة 1996لسنة 96انون سلطة الصحافة رقم ذات التعريف يف ق

ومل يستخدم تعبري اخلصوصية أو حق اخلصوصية، وقد كان ذلك هو " حرمة احلياة اخلاصة"منها

يوليو 29مسلك املشرع الفرنسي الذي مل يتعرض لتعريف احلياة سواء يف قانون الصحافة الصادر يف

رغم أن اهلدف من 1970يوليو 17، أو يف القانون الصادر يف 1994مايو 6 وتعديله يف 1981

.صدور القانون األخري كان هو محاية احلياة اخلاصة

االعتداء على القيمة االقتصادية و االمنية للمعلومات بطريق االنترنت :المطلب الثالث

لألشياء بسبب ثورة املعلوماتية، لقد شهد العصر احلايل تغيريا كبريا يف القيم االقتصادية

وانتقلت املعلومات من جمرد أفكار إىل قيمة اقتصادية كربى، مثل القيم االقتصادية اليت ظهرت يف

.بدايات الثورة الصناعية

ويف . واملعلومة قد تكون سياسية أو أمنية أو علمية أو اقتصادية، فهي هلا تصنيفات كثرية

طة ا دوما ولكن يالحظ أن ظهور أمهية هذه القيمة قد ارتبط باتصال الواقع أن قيمة املعلومة مرتب

املعلومة بشبكات االتصال ودخوهلا نظام املعاجلة اآللية للبيانات، وهو األمر الذي جعل دوال كثرية

تم برصد أمهية القيم االقتصادية للمعلومات، وهناك املعلومات السرية أو الوثائق السرية اليت تتعلق

1.صلحة العليا للدولة، وكذلك هناك املعلومات التجارية أو االقتصادية السريةبامل

وبالنظر إىل أن كل معلومة سرية أصبحت ذات قيمة اقتصادية نظرا لعامل الكتمان فيها،

وحصرها يف مظهر املنع من التداول، وبالتايل فإن منطق الرتويج هلا اصبح يعتمد املنطق االقتصادي

دون النظر إىل طبيعة املعلومة وفيما إذا كانت جتارية أو اقتصادية أو سياسية أو . هايف حتديد سعر

.284.ي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، صرشدي حممد عل1

Page 157: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 150 ~

، فكل معلومة هلا طابع السرية وحيظر القانون تداوهلا، ويكون هلا يف سوق املعلومات قيمة ...أمنية

.اقتصادية فهي تعد ذات قيمة اقتصادية

لومات السرية يف القوانني املقارنة، واختلفت ويف الواقع، ال يوجد نظام قانوين واحد حلماية املع

النظم القانونية فيما بينها بشأن كيفية محاية املعلومات السرية، حيث جند أن املشرع األمريكي قد

، وتضمن هذا القانون محاية األسرار التجارية وأفرد 1996أصدر قانون التجسس االقتصادي عام

ار التجارية، كما وضعت اتفاقية اجلوانب املتصلة بالتجارة نصوصا لبيان أشكال االعتداء على األسر

نظاما حلماية املعلومات السرية أطلقت عليه " اتفاقية تريبس"من حقوق امللكية الفكرية وهي

وأدخلته يف عداد امللكية الفكرية، " undisclosed informationاملعلومات غري املفصح عنها "

غري احلصول على األسرار التجارية باستخدام أساليب وممارسات غري وحتظر التشريعات املقارنة على ال

1.مشروعة

ومحاية األسرار التجارية ختتلف عن محاية نظام براءة االخرتاع، ألن محاية األسرار التجارية

.ختضع لشروط معينة ختتلف عن شروط محاية براءة االخرتاع

املعلوماتية، ويعد واحدا من اجلرائم اليت والتجسس املعلومايت من ااالت اخلصبة للجرمية

تساعد على ارتكاا احلاسبات اآللية، ويشمل التجسس املعلومايت أمناطا متعددة من اجلرائم قد

.تتعلق بأسرار الدولة يف العديد من ااالت أو املعلومات التجارية والصناعية

ة يطلق عليها الوثائق الرمسية ويالحظ أن التصنيف السياسي للمعلومات من الناحية األمني

كما أن املعلومات السرية االقتصادية والتجارية هلا مفاهيم تتعلق باملعلومات اليت ترتبط . للدولة

باالقتصاد القومي من حقائق وبيانات فضال عن أنه هناك شروط جيب أن تتوافر يف املعلومات حىت

.285.رشدي حممد علي حممد عيد علي، مرجع سبق ذكره، ص1

Page 158: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 151 ~

ت على نظام نائية لألسرار التجارية مل تتفق التشريعاباإلضافة إىل أن احلماية اجل. ميكن محايتها جنائيا

.وين معني حلمايتهانقا

:وعن مفهوم املعلومات حمل احلماية، جيب التطرق إىل مفهوم نقطتني

:مفهوم الوثائق السرية:أوال

ففي مصر . كما سلف الذكر أن هذه الوثائق تتعلق باألمن القومي والسياسة العليا للدولة

املتعلق بكيفية احملافظة على الوثائق الرمسية للدولة 1979لسنة 472صدر قرار رئيس اجلمهورية رقم

1.وطريقة نشر هذه الوثائق واستخدامها

كاتبات اليت تتعلق بالسياسة العليا للدولة فلقد أحاط املشرع املصري الوثائق واملستندات وامل

عاما كحد أقصى تبدأ من تاريخ صدور 50واألمن القومي بالسرية، على أن تستمر مدة اخلطر

الوثيقة ومبجرد إقرار سريتها، وتكون عملية إقرار سرية هذه الوثائق واملستندات بتدوين عبارات السرية

.اص والتداولوحظر اإلطالع عليها من غري ذوي االختص

وبالتايل، فإن انتهاك هذا احلظر عن طريق اإلطالع على هذه الوثائق ونشرها على شبكة

.األنرتنت يكون من شأنه تعريض السياسة العليا للدولة واألمن القومي للخطر

1984من القانون الفدرايل جلرائم احلاسب اآليل لعام ) 3) (أ( 1030وجاء يف نص املادة

املتحدة األمريكية، حيث تعاقب هذه املادة كل من يقوم بالدخول غري املصرح به إىل يف الواليات

نظام احلساب اآليل، ويقوم بإنشاء معلومات توجد داخل هذا احلاسب، مىت كان يستعمل بواسطة

.مكرر، مصر، ثقافة وقانون 46، موسوعة التشريعات العربية، اجلزء 29/11/1979يف 48اجلريدة الرمسية العدد 1

Page 159: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 152 ~

:حكومة الواليات املتحدة األمريكية أو ملصلحتها، وترتب على هذا السلوك اإلصرار ذا االستعما

1.ن هذا النص مل يؤخذ به عند التعديالت املتالحقة اليت طرأت على هذا القانونإال أ

:مفهوم المعلومات االقتصادية والتجارية محل الحماية:ثانيا

ويقصد باملعلومات االقتصادية حمل احلماية هي تلك املعلومات اليت تتعلق باالقتصاد القومي

االقتصادي يف الدولة، ويدخل يف ذلك التدابري السرية اليت من حقائق وبيانات وأخبار تتعلق باألمن

.تتخذها الدولة لإلفالت سرا من حصار اقتصادي مفروض عليها

وقد عرف السر التجاري أو االقتصادي يف مدونة املسؤولية عن الفعل الضار يف الواليات

... ة من املعلوماتأي وصف أو تصميم أو أسلوب أو جمموع"بأنه 1939املتحدة األمريكية عام

مما يتم استخدامه يف احلركة االقتصادية، فتعطي لصاحبها فرصة احلصول على ميزة نسبية يف مواجهة

2.منافسيه الذين مل يسبق هلم استعماهلا

:الشروط الواجب توافرها في المعلومات محل الحماية:ثالثا

من اتفاقية الرتيبس على الشروط العامة حلماية املعلومات غري 3فقرة 39نصت املادة

املفصح عنها، وهي شروط تتفق بوجه عام مع شروط محاية األسرار التجارية يف القانون األمريكي،

.276.ذكره، ص نائلة عادل حممد فريد، جرائم احلاسب اآليل االقتصادية، مرجع سبق. د 1كة بني حسام الدين عبد الغين الصغري، محاية املعلومات غري املكشوف عنها بناءا على اتفاق تريبس، ورقة عمل مقدمة إىل الندوة الوطنية املشرت . د 2

، احتاد احملامني العرب بالتعاون مع حكومة )الويبو(الويبو واحتاد احملامني العرب عن امللكية الفكرية للمحامني، تنظمها املنظمة العاملية للملكية الفكرية -wipo-alm/bah/03doc7 2003يناير 25إىل 23مملكة البحرين ونقابة حمامي البحرين، املنامة، من

Page 160: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 153 ~

وهذه الشروط هي أن تكون هذه املعلومات سرية كما سلف الذكر، وأن يكون هلا قيمة جتارية أي أن

كون املعلومة نافعة ومفيدة يف جمال نشاط املشروع، ألن هذه الفائدة هي اليت تعطيها قيمة اقتصادية ت

يف جمال النشاط، وهذه القيمة تتضح أيضا إذا كانت املعلومات السرية تعطي لصاحبها ميزة نسبية يف

علومات التدابري هو ان يتخذ حائز امل,واما ثالث شرط وهو االخري.جمال نشاطه يف مواجهة منافسيه

جيب ان يكون ,اي لكي ميكن محاية املعلومات السرية التجارية جنائيا.اجلدية للمحافظة على سريتها

صاحب هذه املعلومات قد اختذ من االجراءات و التدابري الكافية للمحافظة على سرية هذه

فكلما كان ,ةوهذه االجراءات ختتلف من مؤسسة اىل اخرى حبسب حجم هذه املنشا.املعلومات

.حجم الشركة او املنشاة كبريا كلما كانت اجراءات االمن و االحتياطات املتخذة من جانبها معقدة

ومن امثلة هذه االجراءات الليت ميكن اختاذها للمحافظة على سرية املعلومات استخذام

طاق الدراسة القيام ويف ن.كلمات او رموز سرية لفتح االبواب املغلقة اخلاصة باماكن ختزين املعلومات

باجراء عملية تشفري ملفاتيح بنوك املعلومات واالحتفاظ باملعلومات بعد تشفريها باستخذام شفرات

.معقدة

:النظام القانوني لحماية االسرار التجارية في التشريعات المقارنة:رابعا

املعلومات السرية وقد يف الواقع اليوجد نظام قانوين موحد يف التشريعات املقارنة حلماية

سرية واختلفت يف كيفية احلماية جاءت هذه التشريعات املقارنة بنظم محاية متباينة للمعلومات ال

.مستواهاو

) اتفاقية الرتبس(وقد وضعت اتفاقية اجلوانب املتصلة بالتجارة من حقوق امللكية الفكرية

.نظاما حلماية املعلومات السرية

يف trade secrets "نظام محاية أسرار التجارة"وهذا النظام يتفق يف كثري من الوجوه مع

من اتفاقية الرتبس فإن ) 2(ووفقا للمادة األوىل فقرة القانون األمريكي، رغم اختالف املسميات

Page 161: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 154 ~

الثاين من اجلزء 7 - 1اصطالح امللكية الفكرية يشمل مجيع فئاا املنصوص عليها يف األقسام من

حقوق املؤلف والعالمـات التجارية واملؤشرات اجلغرافية والتصميمات الصناعية :من االتفاقية وهي

ومن مث فقد .وبراءات االخرتاع والتصميمات التخطيطية للدوائر املتكاملة ومحاية املعلومات السرية

1.ةاعتربت اتفاقية الرتبس املعلومات السرية شكال من أشكال امللكية الفكري

من اجلزء الثاين منها نظاما حلماية األسرار التجارية أطلقت 7ووضعت االتفاقية يف القسم

وتناولت Protection of Undisclosed Information "محاية املعلوماتغرياملفصحعنها"عليه

وكانت الواليات املتحدة األمريكية قد اقرتحت يف اجلولة . 39أحكامه يف مادة وحيدة هي املادة

الثامنة ملفاوضات اجلات التوسع يف املفاوضات اخلاصة بامللكية الفكرية لتشمل محاية أسرار التجارة،

تعريف أسرار التجارة ومحايتها وفقا للمعايري السائدة يف 1987وتضمن االقرتاح الذي قدمته سنة

غري أن الدول النامية اعرتضت على ذلك وطالبت باستبعاد محاية أسرار التجارة . القانون األمريكي

ورغم عدم االستجابة ملطالب . من نطاق املفاوضات ألا ال تدخل يف عداد أشكال امللكية الفكرية

الدول النامية إال أن االتفاقية مل تعرتف حبق صاحب املعلومات غري املفصح عنها يف ملكيتها، فلم

م املسئولية عن االعتداء على املعلومات السرية على فكرة امللكية، على خالف الوضع السائد يف تق

القانون األمريكي الذي يعترب أسرار التجارة حمال حلق امللكية، بل جعلت أساس املسئولية ارتكاب

احلماية املقررة وتنصب. أعمال تتناقض مع املنافسة املشروعة وفقا لقواعد قمع املنافسة غري املشروعة

املعلومات السرية اليت ختص األشخاص :للمعلومات غري املفصح عنها على نوعني من املعلومات

الطبيعيني واالعتباريني وتقع حتت سيطرم بصورة قانونية، والبيانات واملعلومات األخرى اليت تقدم إىل

.2جاجلهات احلكومية املختصة من أجل احلصول على ترخيص بتسويق منت

املشرتكة بني حسام الدين عبد الغين الصغري، محاية املعلومات غري املكشوف عنها بناءا على اتفاق تريبس، ورقة عمل مقدمة إىل الندوة الوطنية . د 1

، احتاد احملامني العرب بالتعاون مع حكومة )الويبو(الويبو واحتاد احملامني العرب عن امللكية الفكرية للمحامني، تنظمها املنظمة العاملية للملكية الفكرية -wipo-alm/bah/03doc7 2003يناير 25إىل 23مملكة البحرين ونقابة حمامي البحرين، املنامة، من

.الذكر املرجع السابقحسام الدين عبد الغين الصغري، محاية املعلومات غري املكشوف عنها بناءا على اتفاق تريبس، . د 2

Page 162: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 155 ~

تنصب احلماية املقررة ألسرار التجارة على أي معلومات ففي الواليات املتحدة األمريكية

وال . سرية يكون هلا قيمة اقتصادية، وتبذل جهود معقولة من قبل صاحبها للمحافظة على سريتها

لتجارية مثل تقتصر احلماية املقررة لألسرار التجارية على املعارف الفنية، بل تشمل كافة املعلومات ا

قوائم العمالء، واخلطط التسويقية، واملعلومات اإلدارية واملالية مثل النماذج واالحصائيات والدراسات

1.املالية واالقتصادية

وهذا املفهوم السائد يف الواليات املتحدة األمريكية ألسرار التجارة أوسع يف نطاقه من نظم

، إذ know-how وغريها من الدول األخرى للمعرفة الفنية احلماية املقررة يف معظم البلدان األوربية

على املعلومات واخلربات واملهارات املتعلقة بطرق –يف الغالب –يقتصر مدلول املعرفة الفنية

.وأساليب التصنيع ، وال ميتد إىل املعارف اإلدارية والتنظيمية والتجارية

Confidential نظام املعلومات السريةأما يف اجنلرتا فتحمى األسرار بوجه عام عن طريق

Information . وال تقتصر احلماية اليت يقررها القانون اإلجنليزي مبوجب هذا النظام على األسرار

التجارية والصناعية بل تشمل كافة األسرار السياسية واألسرار العائلية أو الشخصية وغريها من

رية األسرار على اختالف أنواعها، إذ ال يوجد تفرقة يف القانون اإلجنليزي بني أنواع املعلومات الس

وىف عديد من الدول األخرى حتمى األسرار التجارية والصناعية . املختلفة فيما يتعلق بتمتعها باحلماية

.2م.قعن طريق تطبيق القواعد العامة يف

ففي مصر يعترب االعتداء على األسرار التجارية والصناعية عمال غري مشروع ميكن مواجهته

وعة تأسيسا على قواعد املسئولية التقصريية اليت تقضي بأن عن طريق إقامة دعوى املنافسة غري املشر

.م.قمن 163كل خطأ سبب ضررا للغري يلزم من ارتكبه بالتعويض وفقا للمادة

.املرجع السابق الذكردكتور حسام الدين عبد الغين الصغري ، 1 .املرجع نفسه2

Page 163: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 156 ~

املادة السابعة من قانون املنافسة غري املشروعة واألسرار التجارية رقم جند, ويف حالة األردن

دنية للمطالبة بالتعويض عن الضرر الذي حلق تتحدث فقط عن إقامة الدعوى امل 2000لسنة 15

دون وجود أية نصوص , بصاحب احلق يف السر التجاري نتيجة إساءة استعمال الغري هلذا السر

نه إذا إ لذا نستطيع القول. تتحدث عن إقامة دعوى جزائية يف حالة سرقة السر التجاري مثال

كن تطبيق قانون العقوبات املتعلق نه ميإجاري، ففيما يتعلق بالسر الت, توافرت أركان جرمية السرقة

, لكننا نرى أن بعض القوانني األجنبية قد أفردت قوانني خاصة مستقلة بسرقة السر التجاري. بذلك

الذي ال يتعلق فقط بالسرقة املقصودة للسر 1996مثل قانون التجسس االقتصادي األمريكي لسنة

التعويض (ا القانون يدمج بني كل من املطالبة املدنية هذ. التجاري وإمنا أيضا بنسخه أو كشفه

الذي قد يصل كحد أعلى إىل نصف مليون دوالر أمريكي لألشخاص الطبيعيني ومخسة ) املادي

ماليني دوالر أمريكي لألشخاص املعنويني، واملطالبة اجلزائية حبيث قد يسجن الشخص لعشر

.سنوات كحد أقصي

يف محايتها لألسرار التجارية وتنوعها، فضال عن اختالف ورغم تباين النظم القانونية

مسمياا، إال أن هناك جمموعة من املبادئ املشرتكة تقوم عليها محاية األسرار التجارية يف معظم

:الدول، ومتيزها عن نظام براءات االخرتاع، وهي تتلخص يف اآليت

التجارية على تقدمي طلب من حائزها ال تتوقف احلماية اليت يضفيها القانون على األسرار ) 1(

ألي جهة إدارية لكي تفحص مدى توافر شروط احلماية، بل يتمتع حائز املعلومات السرية باحلماية

وينبين على ذلك عدم وجود نظام لتسجيل . تلقائيا طاملا توافرت الشروط اليت ينص عليها القانون

ار اجلهة اإلدارية ألي صك أو وثيقة تتضمن األسرار التجارية أو النشر عنها، فضال عن عدم إصد

االعرتاف حبق حائز املعلومات، وذلك ألا ال تفحص األسرار التجارية لتتأكد من توافر شروط

.احلماية اليت ينص عليها القانون، على خالف نظام براءات االخرتاع

Page 164: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 157 ~

Exclusive استئثاريااحلماية اليت يقررها القانون حلائز األسرار التجارية حقا يال تعط) 2(

right يف منع الغري من استغالل تلك األسرار، إذ جيوز للغري استغالل املعلومات السرية املشمولة

باحلماية بكافة الطرق طاملا أنه توصل إليها أو كشف سريتها بطرق وأساليب مشروعة، على النقيض

مينع مبوجبه Exclusive Right اريامن نظام براءة االخرتاع، إذ ختول الرباءة لصاحبها حقا استئث

الغري من استغالل االخرتاع بأي طريق من الطرق، ولو توصل الغري إىل ذات االخرتاع عن طريق

ومن مث فإن . عن طريق الرباءة ياألحباث والتجارب املستقلة اليت أجراها دون االستعانة باالخرتاع احملم

ن القانون يكفل حلائز األسرار التجارية احلق يف محايتها احلماية املقررة لألسرار التجارية معناها أ

والدفاع عن مصلحته يف استغالهلا واحلفاظ على سريتها عن طريق القواعد واإلجراءات اليت حيددها

وال . القانون، إذا ما تعرضت تلك األسرار لالعتداء عليها من الغري بوسائل وأساليب غري مشروعة

سرار التجارية على مدة حمددة كقاعدة عامة، بل تستمر احلماية قائمة مهما تقتصر احلماية املقررة لأل

واألمثلة . طالت مدا طاملا بقيت املعلومات سرية، فلم يتم االفشاء عنها أو التوصل إليها مبعرفة الغري

ر على األسرار التجارية والصناعية اليت حتتكرها الشركات الكربى ملدة طويلة متعددة، من بينها س

اخلاصة برتكيبة املادة الرئيسة اليت تدخل يف صناعة مشروب Secret Formula الوصفة

أما احلماية اليت يقررها . الكوكاكوال اليت حتتفظ الشركة بسريتها منذ مدة تزيد على قرن من الزمان

وهي عشرون القانون لالخرتاع احملمى عن طريق الرباءة فهي محاية مؤقتة باملدة اليت حيددها القانون،

عاما يف أكثر التشريعات املقارنة حاليا، يبدأ حساا اعتبارا من تاريخ إيداع طلب احلصول على

وبانتهاء مدة احلماية تنقضي ملكية الرباءة، وجيوز ملن يشاء استغالل االخرتاع بأي طريق من . الرباءة

روعات ال تلجأ إىل محاية ومن أجل ذلك فإن املش. الطرق دون أن يدفع للمخرتع أي مقابل مايل

اخرتاعاا عن طريق احلصول على براءات اخرتاع إال بالنسبة لالخرتاعات اليت ختشى أن يتوصل

. 1منافسوها إىل كشف سريتها يف زمن قصري نسبيا

ندوة الويبو الوطنية : ورقة مقدمة إىل – القانون بكلية احلقوق باجلامعة األردنيةأستاذ – دكتور قيس حمافظة – األسرار التجارية يف جمال امللكية الفكرية1

Page 165: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 158 ~

اذا فاحلماية لالسرار التجاريا اوسع نطاقا من حيث حملها من براءة االخرتاع

:تعد أسرارا جتارية توافر الشروط الالزمة ملنح الرباءة، وهي إذ ال يشرتط يف املعلومات اليت

بل يكفى حلماية األسرار التجارية أن تكون . اجلدة، واخلطوة اإلبداعية، والقابلية للتطبيق الصناعي

املعلومات حمل احلماية هلا قيمة اقتصادية نظرا لسريتها شريطة إخضاعها إلجراءات معقولة من قبل

.صاحبها للحفاظ على سريتها كما سلف الذكر

بالتعاون مع اجلامعة ) الويبو(عن امللكية الفكرية ألعضاء هيئة التدريس وطالب احلقوق يف اجلامعة األردنية تنظمها املنظمة العاملية للملكية الفكرية دكتور حسام الدين عبد الغين الصغري - محاية املعلومات غري املكشوف عنها بناء على اتفاق تريبس و. 2004أبريل 8إىل 6عمان، من – األردنية

ورقة –وعضو جلنة إعداد مشروع قانون محاية حقوق امللكية الفكرية –أستاذ ورئيس قسم القانون التجاري والبحري، كلية احلقوق جامعة املنوفية ، )الويبو(املنظمة العاملية للملكية الفكرية : رتكة بني الويبو واحتاد احملامني العرب، عن امللكية الفكرية للمحامني، تنظمهاالندوة الوطنية املش: مقدمة إىل

.2003يناير 25إىل 23احتاد احملامني العرب، بالتعاون مع حكومة مملكة البحرين، ونقابة حمامي البحرين املنامة، من

Page 166: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 159 ~

يعية المختلفة في مواجهة الجرائم المعلوماتيةاالتجاهات التشر :المبحث الثالث

، فبينما توجد يف بعض الدول م.جلقد تباينت اجتاهات الدول املختلفة يف التعامل مع ظاهرة

نصوص قابلة للتطبيق على اجلرائم اليت ترتبط باحلاسبات اآللية، توجد دوال أخرى عجزا تشريعيا يف

ة أساسية إىل اختالف األنظمة القانونية هلذه الدول من ويرجع ذلك بصف. التعامل مع هذه احلاالت

.م.جناحية، ومن ناحية أخرى إىل اختالف جتربة كل منها مع

ومن ناحية ثالثة فإن النتائج االقتصادية اليت ترتتب على جرائم احلاسب اآليل ختتلف من دولة

منها، فبينما تم بعض الدول ألخرى، وهو ما ينعكس بدوره على أشكال السلوك اليت تلقى اهتماما

بقرصنة برامج احلاسب اآليل أكثر من جمرد الدخول إىل نظام احلاسب اآليل والتعرف على حمتوياته،

ومن ناحية أخرى، فإن بعض الدول ترى أن اخلسائر . جند منها من يويل هذا الدخول اهتماما كبريا

وهو ما يشكك يف . لى اتمع بصفة عامةالنامجة عن هذه األفعال ال تتعدى أصحاا وال تؤثر ع

احلاجة إىل النصوص اجلنائية للتعامل مع هذه األمناط من السلوك، أو على األقل يثري التساؤل حول

1.مدى جسامة العقوبات اليت جيب أن تتضمنها هذه النصوص

جلرائم وهكذا تفسر العوامل السابقة االختالف يف االجتاهات التشريعية للدول يف مواجهة ا

ونضيف كذلك عدم ظهور هذه اجلرائم يف اإلحصائيات مبا يتناسب مع حجمها احلقيقي . املعلوماتية

واختالف ذلك من دولة إىل أخرى يؤثر بشكل كبري على مواقف . لألسباب اليت تناولناها فيما سبق

:هذه الدول وميكن بصفة عامة التمييز بني اجتاهني رئيسيني يف هذا اخلصوص

هذا االجتاه يعترب اجلرائم املرتبطة باحلاسبات اآللية جرائم عادية، ال تتصف :االتجاه األول

اه ال يرون ضرورة للتفرقة بني اجلرائم اليت فأنصار هذا االجت. خبصائص متيزها عن غريها من اجلرائم

فهذا األخري ما هو إال وسيلة . ترتبط باحلاسب اآليل وتلك اجلرائم اليت ال ترتبط باحلاسب اآليل

1OECD Compter Related Crime : Analysis of legal policy, op.cit, P.12.

Page 167: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 160 ~

الرتكاب جرمية معاقب عليها بالفعل بواسطة النصوص القائمة وما جيب االهتمام به هو تطوير

ت والتعويض عن األضرار اليت ترتتب على هذه األفعال اإلجراءات األمنية اخلاصة بأنظمة احلاسبا

.دون البحث عن نصوص جنائية جديدة

وتبىن هذا االجتاه كل من بلجيكا وإيسلندا واليابان من خالل التقرير الصادر عن منظمة

يف خصوص جرائم احلاسبات اآللية، وبعدها 1986التعاون االقتصادي والتنمية يف باريس سنة

.م.جبلجيكا واليابان عن هذا االجتاه، حبيث أفردت كل منهما نصوصا خاصة بعدلت كل من

أما االجتاه الثاين فقد ذهب عكس االجتاه األول، حث على ضرورة التدخل :االتجاه الثاني

ملا تتميز به من مسات متيزها عن غريها من اجلرائم، وخيتلف األساس الذي م.جالتشريعي ملواجهة

لتدخل التشريعي من دولة إىل أخرى، أو من تشريع إىل آخر باختالف االجتاهات يرتكز عليه هذا ا

.السائد، واملفاهيم القانونية اليت تؤثر يف النظام القانوين بشكل عام

ال م.جومن ناحية أخرى فإن االختالف بني التشريعات املختلفة فيما يتعلق بالتعامل مع

يقف عند هذا احلد، بل يظهر أيضا بوضوح يف شكل هذا التدخل التشريعي، الذي يتفرع إىل عدة

وسائل، قد تتمثل يف خلق نصوص جديدة يضاف إليها البعد اخلاص باحلاسب اآليل، أو تعديل

بعض النصوص القائمة حبيث تتوائم مع هذا الشكل اجلديد من اجلرائم، كما أنه ميكن من ناحية

1.رى أن تستخدم الوسيلتني معاأخ

:وسوف نتناول هذا يف مطلبني

سنتناول املواقف التشريعية املختلفة يف حتديد املصلحة اجلديرة باحلماية يف :أما املطلب األول

.ر بال شك يف حتديد مضمون هذه احلماية ونطاقهاثجرائم املعلوماتية اليت تؤ

.315-314.، ص2003الدكتورة نائلة عادل حممد فريد قورة، جرائم احلاسب االقتصادية، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية احلقوق، طبعة 1

Page 168: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 161 ~

األشكال املختلفة اليت يلجأ إليها املشرع لوضع نتعرف على األساليب و :أما املطلب الثاين

.نصوص احلماية اجلنائية للمعلوماتية يف الدول املختلفة

الجريمة المعلوماتيةالمواقف التشريعية بالنسبة للمصالح المحمية ب :األولالمطلب

هناك ثالثة مواقف تشريعية بالنسبة لتحديد املصلحة احملمية اليت تؤثر يف مضمون احلماية

:اجلنائية لنظم املعلومات، وهذه املواقف ختتلف من تشريع آلخر، وميكن إجياز هذه املواقف فيما يلي

Property Approachاتجاه يهتم بفكرة الملكية :أوال

هو محاية امللكية اخلاصة من االعتداء عليها، وذلك من جراء حصول الفاعل م.جاهلدف من

يف ذلك شأن غريها من م.جوشأن . على ربح مادي يتحصل عليه عن طريق النشاط اإلجرامي

لومات اليت خيتزا احلاسب اآليل، والربامج اجلرائم التقليدية، ويرتتب على هذا االجتاه اعتبار املع

اخلاصة به منن األشياء اليت ميكن أن يتعلق ا حق امللكية، وتعد بعض تشريعات الواليات يف

.الواليات املتحدة األمريكية منوذجا هلذا االجتاه

ألشياء اليت وال يالقي هذا االجتاه تأييدا نظرا لالنتقادات اليت توجه إىل اعتبار املعلومات من ا

.ميكن أن يرد عليها حق امللكية

ثانيا: اتجاه يركز على حماية سالمة المعلومات والبيانات التي يحتوي عليها نظام الحاسب

Forgery Approachاآللي

يركز هذا االجتاه على محاية سالمة املعلومات والبيانات اليت حيتوي عليها نظام احلاسب اآليل،

.طبيعة النشاط اإلجرامي الذي تتعرض له هذه املعلوماتوذلك بصرف النظر عن

Page 169: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 162 ~

ويعترب هذا االجتاه التالعب ذه املعلومات، شكال من أشكال التزوير، وتبنت هذه الفكرة

، إال أن العمل قد 1981اململكة املتحدة يف التشريع اخلاص جبرائم التزوير والتزييف الصادر عام

.النص من خالهلاأسفر عن حاالت حمدودة أمكن تطبيق

اتجاه يهتم بالمعلومات في ذاتها وخاصة تلك التي تتصل باألشخاص:ثالثا

Information Approach

اهلدف من هذه احلالة هو محاية املعلومات من اإلطالع على سريتها سواء تعلقت هذه

أو غري ذلك من املعلومات باحلياة اخلاصة أو كانت هلا قيمة اقتصادية أو تعلقت بالدولة ومصاحلها

وتتجه التشريعات اليت تتأثر ذا االجتاه إىل جترمي الدخول . املعلومات اليت خيشى من اإلطالع عليها

غري املصرح به إىل نظام احلاسب اآليل بصفة عامة، ومن الدول اليت تأثرت تشريعاا ذا االجتاه

.سكندنافية وخاصة النرويج وفنلنداوالدول اإل) املستوى الفيدرايل(الواليات املتحدة األمريكية

الموقف التشريعي الذي يجمع بين أكثر من اتجاه من االتجاهات السابقة:رابعا

Mixed Approach

هذا االجتاه بطبيعة احلال يتوقف على شكل السلوك الذي يرى املشرع أنه يهدد املصاحل يف

وهذا (حبماية امللكية من االعتداء عليها فعلى سبيل املثال ميكن أن تقوم بعض النصوص . اتمع

وهذا (، بينما حتمي نصوص أخرى املعلومات يف ذاا من اإلطالع عليها )حسب االجتاه األول

).حسب االجتاه الثالث

كما يصفها البعض بوحش متعدد الوجوه، فهي إذا حباجة إىل اجلرمية املعلوماتيةفإذا كانت

.تهامثل هذا االجتاه املختلط ملواجه

Page 170: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 163 ~

األساليب واألنماط المختلفة للصياغات التشريعية الخاصة :المطلب الثاني

تتباين األساليب اليت تلجأ إليها التشريعات يف الدول املختلفة يف صياغة نصوص احلماية

وميكن القول أن هناك عدة أمناط تشريعية قد يلجأ إليها املشرع يف هذا . اجلنائية لنظم املعلومات

.إمكانية اجلمع بينها الصدد مع

:وميكن إجياز هذه األمناط أو األساليب التشريعية فيما يأيت

Extentionوضع نصوص جديدة قياسا على نصوص تقليدية قائمة بالفعل :أوال

تتجه بعض الدول إىل وضع نصوص جديدة قياسا على نصوص تقليدية قائمة بالفعل، حيث

التقليدية للسلوك اإلجرامي حيث يتمن حتويل السلوك يف يصاغ نص جديد يتفق مع أحد األشكال

صورته التقليدية إىل صور أخرى ترتبط باحلاسب اآليل ونظامه باعتبارمها احملل اجلديد للسلوك

.اإلجرامي، وعادة ما تتبع أغلب الدول هذه الطريقة

Supplementationاإلضافة :ثانيا

لقائمة بالفعل تلك احلاالت اليت يرتكب فيها تتجه بعض الدول إىل أن تضيف إىل النصوص ا

اجلاين النشاط اإلجرامي، الوارد ا، بواسطة احلاسب اآليل ومن هذا القبيل ما نصت عليه املادة

أو أن تضيف إىل . يف اململكة املتحدة 1981الثامنة من القانون اخلاص جبرائم التزوير والتزييف لعام

نصوص القائمة املعلومات اليت حيويها نظام احلاسب اآليل، مثل حمل السلوك اإلجرامي الوارد بال

ومن بني الدول اليت تبنت هذا االجتاه . اعتبارها حمال لالستيالء عليها يف نصوص جرمية السرقة

1.الواليات املتحدة األمريكية

1SIEBER (ulrich), op. cit, P.51.

Page 171: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 164 ~

وضع نص رئيسي واحد يستطيع التعامل مع األوجه المختلفة للجريمة المعلوماتية :ثالثا

One-for-all

تتجه بعض الدول إىل وضع نص رئيسي واحد يستطيع التعامل مع األوجه املختلفة للجرمية

يف قسم م.ج، أو جتميع كل ما يتعلق ب)الواليات املتحدة األمريكية( one for allاملعلوماتية

وتوضح كل من هاتني الطريقتني الطبيعة اخلاصة . مستقل ملحق بالتشريع اجلنائي أو يف تشريع مستقل

.للجرمية املعلوماتية، كما تسمح بوضع عقوبات خاصة هلذه اجلرمية حبيث تتالءم معها

.وأخريا فإن اجلمع بني أكثر من منط من هذه األمناط أمر وارد

من هذه الطرق يتأثر بشكل كبري بالوقت الذي تدخل فيه املشرع واحلقيقة أن اختيار أي

1.، وكذلك على طبيعة النظام القانوين يف كل دولةم.جملواجهة

تشريعيا، فقد قامت بوضع م.جومثال ذلك تعد السويد واحدة من أوىل الدول اليت واجهت

ون العقوبات قام املشرع وبعد عدة أعوام أثناء تعديل قان. يف تشريع خاص م.جنص عام يتعلق ب

قياسا على نصوص قائمة بالفعل يف القانون، مع االحتفاظ بالنص م.جبإضافة عدة نصوص تتعلق ب

.م.جاألول املتعلق ب

عن طريق اختيار منط تشريعي واحد دون غريه ميكن أن م.جويرى البعض أن التعامل مع

ع بني أكثر من أسلوب ال خيلو أيضا من يسفر عن فراغ تشريعي يف كثري من احلاالت، كما أن اجلم

املخاطر، فاإلضافة إىل النصوص وإضافة نصوص جديدة قياسا على نصوص قائمة بالفعل إذا مل يتم

بكثري من احلذر فإن أكثر من نص قانوين ميكن أن ينطبق يف ذات الوقت على النشاط اإلجرامي

.الواحد

.317.االقتصادية، مرجع سبق ذكره، صنائلة عادل حممد فريد قورة، جرائم احلاسب . د1

Page 172: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها الفصل الثاني

~ 165 ~

تشريعيا حىت م.جدول اليت تعاملت مع ويف دراسة أجريت حول االجتاهات التشريعية لل

، سواء فيما يتعلق باالجتاه السائد أو الوسيلة اليت جلأ إليها املشرع، أسفرت الدراسة 1987أكتوبر

فبينما تأخذ الواليات املتحدة األمريكية على . عن تباين يف مواقف الدول املختلفة يف هذا اخلصوص

جتاه الذي يهتم باملعلومات يف ذاته سبيل املثال على املستوى الفيدرايل باال

Informationapproach جند أن قوانني الواليات تركز على محاية امللكية ،Property

Approach وتأخذ كل من الدمنارك وفنلندا والنرويج باالجتاه الثاين، بينما تأخذ كل من النمسا

دة باالجتاه الذي يركز على سالمة وسويسرا باالجتاه األول، ومن ناحية أخرى تأخذ اململكة املتح

Mixed، وجتمع بعض الدول بني أكثر من اجتاه Forgery Approachاملعلومات

Approach كبلجيكا وكندا والسويد وأملانيا، ولقد خرجت بعض الدول حاليا على التقسيم السابق

فإذا كان التشريع يف وسويسرا حيث مجعت بني أكثر ن اجتاه، ) مستوى الواليات(كالواليات املتحدة

1.سويسرا يتجه إىل محاية امللكية بصفة أساسية فإن جانبا بدأ يتجه إىل محاية سالمة املعلومات

أما فيما يتعلق بالوسيلة اليت يلجأ إليها املشرع لتجرمي جرائم املعلوماتية فقد أظهرت الدراسة

أيضا تباينا يف مواقف الدول يف هذا اخلصوص فبينما تتجه بعض الدول إىل اإلضافة إىل نصوص

كالواليات املتحدة األمريكية، أو إىل إضافة نصوص قياسا على Supplementationقائمة

كالنمسا وكندا والدمنارك والنرويج وسويسرا، تتجه دول أخرى إىل متييز Extentionص تقليدية نصو

عن غريها من اجلرائم إما بوضع نص عام يتعامل مع األوجه املختلفة هلا أو بوضع جمموعة من م.ج

One For Allالنصوص املستقلة يف قسم خاص ملحق بقانون العقوبات أو يف تشريع مستقل

وبلجيكا وفرنسا، وأخريا اجتهت دول أخرى إىل اجلمع بني ) املستوى الفدرايل(اليات املتحدة كالو

أكثر من وسيلة من هذه الوسائل كهولندا والسويد واحلقيقة أن هذا االجتاه األخري بدأ يغلب اآلن

.على كثري من التشريعات

.318.نائلة عادل حممد فريد قورة، جرائم احلاسب االقتصادية، مرجع سبق ذكره، ص. د1

Page 173: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

الخاتمة

Page 174: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

الخاتمة

~ 167 ~

تعد هذه الدراسة حصيلة جهد متواضع قمنا به دف التصدي هلذا املوضوع اال وهو احلماية

ذو الصبغة العلمية الغربية ،غري أنه ال جيب أن يكون هذا , اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت

ال يبق الطابع العلمي عقبة متنعنا من التوسع يف قاعدة النقاش حول االجرام املعلومايت ؛ و حىت

.من املناطق احملرمة اليت يتجنب معظم الباحثني و دارسي القانون اخلوض فيها م.جموضوع

وال ننكر الصعوبة اليت واجهتنا الجناز هذه الدراسة نظرا لنقص املراجع يف هذا امليدان من

و من جهة اخرى نظرا لضرورة املامنا باجلوانب التقنية حىت نتمكن من االحاطة باجلوانب , جهة

ميكن بلورا القانونية ،اال أن ذلك ال مينع اننا توصلنا يف ختام دراستنا هلذا املوضوع اىل عدة جوانب

:فيما يلي

:النتائج -1

–حىت األن –لقد توصلنا اىل نتيجة بالغة االمهية وهي غياب مفهوم عام متفق عليه بني الدول �

.و الألمناط املكونة هلا من جهة م.جحول التعريف القانوين للنشاط االجرامي املتعلق ب

ومن جهة اخرى عدم كفاءة و مالءمة النصوص التقليدية مع جرائم اخرتاق نظم الكمبيوتر �

ألا عادة ما تكون متعلقة بوقائع مادية خاصة باجلرائم التقليدية و بالنتيجة فهي ال تتالءم مع

من جهة روتكاخرتاق املعلومات املربجمة و تغيريها يف الكمبي م.جاليت تتميز ا " املعنوية" الوقائع

.أخرى

فاملعلومة املنقولة عن طريق شبكة ,وخلصنا اىل ان املعلومة مرتبطة بوسيلة نقلها وتتطور بتطورها

حيث ظهرت املعلومات ,االنرتنت ختتلف وتتطور عن املعلومة املنقولة بواسطة الصوت وااللواح قدميا

تتمتع باحلماية الصوتية و املرئية واندماج الصوتيات واملرئيات ويشرتط يف املعلومات لكي ميكن ان

ان تكون املعلومة حمددة ومبتكرة بان تكون نتاج ,وهذه الشروط هي,اجلنائية هلا على شبكة االنرتنت

وبالتايل تكون متميزة عن املعلومات العامة املتاحة ,عمل ذهين و فكري الحاد الناس او جمموعة منهم

Page 175: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

الخاتمة

~ 168 ~

د بالسرية ان تكون الرسالة الليت حتملها وان يتوافر هلا خاصية السرية و االستئثار ويقص, لكافة الناس

.وان تكون املعلومة معاجلة اليا,املعلومة حمددة مبجموعة معينة من االشخاص وان ختص احدهم

فهي ,فان املعلومات اصبحت متثل قيمة اقتصادية كربى, ووفقا لنظرية املال االعالمي

ن شانه ان يغري نظرة القانون اجلنائي اىل وذلك م, باالستقالل عن دعامتها متثل قيمة قابلة لالستحواذ

بان املعلومة هلا طبيعة من نوع خاص فهي غري قابلة ,بينما يرáاالجتاه التقليدي, االشياء املعنوية

وعلى ذلك فان املعلومات الليت التدخل من ضمن ,لالستئثار اال عن طريق حقوق امللكية الفكرية

.مية نظرا لطبيعتها املعنويةهذه احلقوق ال تندرج يف جمموعة القيم احمل

ن تكون له ثقافة فاالول جيب أ,مسات ارم العادي ختتلف عن .م.موتوصلنا اىل ان مسات

, بارم العاديباملقارنة كما انه يتميز بالذكاء العايل , ومعرفة بتقنيات احلاسب االيل وشبكة االنرتنت

.القراصنةويطلق عليهم مصطلح اهلكرة او اهلاكرز مبعىن

السمة املميزة للكثري من اجلرائم املعلوماتية هي أا من النوع العابر للحدود �

.TRANSNATIONAL بالتايل فانه بات من الضروري ابرام معاهدات للتسليم أو للمعاينة و

الثنائية أو اجلماعية بني الدول تسمح بالتعاون الدويل و ان وجدت فاا غري كافية ملواجهة املتطلبات

.اخلاصة

غياب نصوص دولية موحدة تواجه جرائم العامل االفرتاضي،غياب نصوص دولية موحدة تكفل �

.نائية للمعلومات على شبكة االنرتنتاحلماية اجل

وجود قصور يف قوانيننا يف جمال اجلرائم املعلوماتية ،اذ أنه ال تزال الكثري منها ختضع للنصوص �

التقليدية و هو الشيء الذي يعد مساسا مباشرا ملبدأ الشرعية من جهة و الذي ينعكس سلبا يف جمال

و نظرا لنسبية احلماية من خالل . اجلناة من العقاب املتابعة اذ انه يؤدي اىل افالت الكثري من

النصوص التقليدية جلرائم األموال نتيجة للطبيعة املتميزة للمال املعلومايت استقر الفكر القانوين على

.اخضاع املعلوماتية لقوانني امللكية الفكرية

Page 176: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

الخاتمة

~ 169 ~

و دكي خيرتق كلما زادت حتصينات الكمبيوتر كلما تفاقمت معها االخرتاقات بوجه عنيف �

.سياج احلكومة االلكرتونية

و بالتايل خلصنا اىل أن فكرة تطويع النصوص التقليدية املتعلقة جبرائم األموال و تعديلها مبا �

يتالءم و طبيعة املال املعلومايت جنحت و لو نسبيا يف تغطية بعض احلاالت فقط ،و ان كانت ال

للطبيعة املتطورة هلذا املال و اليت ختتلف عن املال التقليدي حتقق احلماية الكافية للمال املعلومايت نظرا

. ، و عليه يصبح البحث على سبيل آخر للحماية أمر ال مفر منه

:االقتراحات -2

اعتمادا للنتائج اليت توصلنا اليها من خالل دراستنا هذه سنحاول القاء الضوء على موقف �

الشكل اجلديد من االجرام احلديث ، فاملالحظ أن مشرعنا املشرع اجلزائري الذي اختذه ملواجهة هذا

قد استدرك مؤخرا الفراغ القانوين امللحوظ يف جمال االجرام املعلومايت و قد اعتمد يف ذلك حال

يضمن محاية مزدوجة للحاسب اآليل من خالل نصوص حق املؤلف من جهة، و من خالل

.أخرى نصوص خاصة أدجمها يف قانون العقوبات من جهة

رغم اعرتاف املشرع لربامج احلاسب اآليل بصفة املصنف احملمي اال أنه نظرا لوجود بعض املفاهيم �

التقليدية حلقوق املؤلف ال تتماشى مع برامج احلاسب اآليل و اليت مل بتداركها تعديل قانون امللكية

مج احلاسب اآليل مع تقصري األدبية و الفنية و عليه نقرتح اجراء تعديل بوضع نظام خاص بايداع برا

.سنة بعد الوفاة نظرا للتطور السريع للمعلوماتية 50احلماية اىل أقل من

و عليه و رغم اعرتاف املشرع اجلزائري لربامج االعالم الآليل و قواعد البيانات بصفة املصنف �

تنصب بصفة أساسية احملمي اال أنه ال خيفى علينا أن احلماية اجلزائية للربامج من خالل حق املؤلف

على شكل الربنامج أو مضمونه االبتكاري فقط دون أن تغطي تلك احلماية كل مضمون الربنامج ،و

هلذا السبب كان البحث عن نوع آخر من احلماية ينضم اىل احلماية السابقة من احلماية اجلزائية هلذه

Page 177: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

الخاتمة

~ 170 ~

ورة اللجوء اىل استحداث نصوص الربامج يف مثل هذه احلاالت أمرا ضروريا،و لذلك فال مفر من ضر

.جترميية خاصة باملعلوماتية

.استحداث نص خاص باالعتداء على سري نظام املعاجلة اآللية للمعطيات �

.كذا توسيع مفهوم احملرر ليشمل أية دعامة أخرىث نص خاص بالتزوير املعلومايت ،و استحدا �

معاقبة االستيالء عليها دون املساس محاية الربامج و املعلومات املعاجلة بصفة مستقلة عن طريق �

.بسالمتها أوأصالتها أو نسخ صور منها عند تشغيل اجلهاز

غياب ويف اجلزائري القاضي وأن املعلوماتيةخاصة اجلرائم الالقضاةيف جم ضرورةتكوين

اجلنائي،جيد اال يف القياس وحظر والعقوبات مبدأشرعيةاجلرائم ونظراملستلزمات التجرميية النصوص

.اإلجرام من املستحدث لشكلا هذا جتاه مقيدا نفسه

به ماأوحت هذاو ،املعلوماتية لبيئةا ملنحرف يفا السلوك صور ملواجهة الدويل التعاون ضرورة-

اجلرائم إدراج على الدول بتشجيع وذلك2001سنة يف املربمة املعلومايت لإلجرام الدولية االتفاقية

منوذجية نصوصا أصدرت الفكرية للملكية الدولية املنظمة العقابية،كماأن قوانينها املعلوماتيةيف

هذا وطبيعة تتماشى أحكاما احملمية،ووضعت املصنفات إطار يف اآليل احلاسب منخالهلا أدرجت

.املصنف

Page 178: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ
Page 179: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 172 ~

I- المراجع باللغة العربية

المراجع العامة: أوال

اجلرائم الناجتة : القانون اجلنائي والتكنولوجية احلديثة الكتاب األول: مجيل عبد الباقي الصغري -1

.1992دار النهضة العربية القاهرة . عن استخدام احلاسب اآليل

المراجع الخاصة: ثانيا

- الكويت- جملة احلقوق-آليلالنظام القانوين حلماية برامج احلاسب ا–السمدان محد أ -1

.1987،سنة 4العدد

.2006أمحد خليفة امللط، اجلرائم املعلوماتية، دار الفكر اجلامعي، الطبعة الثانية، -2

2008خالد ممدوح إبراهيم، أمن اجلرمية االلكرتونية، الدار اجلامعية، الطبعة -3

الدكتورة إميان فاضل السامراين، تكنولوجيا املعلومات وتطبيقاا، -قنديلجيعامر إبراهيم -4

.الورايل للنشر والتوزيع

عبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيوتر واألنرتنت يف القانون العريب النموذجي، -5

.2006دار الفكر اجلامعي، الطبعة األوىل

اتية واالنرتنت، منشورات احللي احلقوقية، الطبعة األوىل، عبد اهللا عبد الكرمي، اجلرائم املعلوم -6

2007.

.عفيف كامل عفيفي، جرائم الكمبيوتر وحقوق املؤلف واملصنفات الفنية ودور الشرطة والقانون -7

.2007عفيفي كامل عفيفي، جرائم الكمبيوتر، منشورات احللي احلقوقية، الطبعة الثانية، -8

ممدوح حممد اجلنبيهي، أمن املعلومات االلكرتونية، دار الفكر -املؤلفان منري حممد اجلنبيهي -9

.2006اجلامعي،

Page 180: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 173 ~

.2004حممد علي العريان، اجلرائم املعلوماتية، دار اجلامعة اجلديدة للنشر، - 10

مدحت رمضان جرائم االعتدار على األشخاص واالنرتنت، دار النهضة العربية، القاهرة، - 11

2000.

املستشار عبد الفتاح بيومي حجازي، مكافحة جرائم الكمبيرت واالنرتنت يف القانون العريب - 12

.2006النموذجي، دار الفكر اجلامعي،

ممدوح حممد اجلنبيهي، أمن املعلومات اإللكرتونية، دار الفكر اجلامعي، -منري حممد اجلنبيهي - 13

2006.

.2005ة، منشورات احللىب احلقوقية، نائلة عادل فريد، جرائم احلاسب اآليل االقتصادي - 14

.م2008 - ه1429ال عبد القادر املومين، اجلرائم املعلوماتية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، - 15

أمري فرج يوسف، اجلرائم املعلوماتية على شبكة األنرتنت، دار املطبوعات اجلامعية، بدون تاريخ - 16

.نشر

.2005ية ملواجهة اجلرائم املعلوماتية، أمين عبد احلفيظ، االجتاهات الفنية واألمن - 17

مشكلة قواعد البيانات، موسوعة التشريعات العربية ، دار الفكر :عمر حممد بن يونس - 18

.2004:االسكندرية :اجلامعي

عمرو عيسى القي، اجلرائم املعلوماتية، جرائم احلاسب اآليل واألنرتنت يف مصر والدول العربية، - 19

.2006املكتب اجلامعي احلديث،

.2006عمرو عيسى الفقي، اجلرائم املعلوماتية، املكتب اجلامعي احلديث، طبعة - 20

:ا4@?<;اتا4;:892 و: 23425

Page 181: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 174 ~

، -بن عكنون–قارة أمال، اجلرمية املعلوماتية، رسالة ماجستري، جامعة اجلزائر، كلية احلقوق -1

.2005االختصاص القانون اجلنائي والعلوم اجلنائية،

حقوق اإلنسان بني اخلصوصية والعاملية، رسالة لنيل دبلوم الدراسات العليا :حممد أمحد -2

.2003كلية احلقوق الدار البيضاء :املعمقة

.حممد هلي العريان، اجلرائم املعلوماتية، رسالة دكتوراه، كلية احلقوق، جامعة اإلسكندرية -3

احلماية الدولية والقانونية لتكنولوجيا املعلومات وبرامج احلاسب رسالة :حممود عبده الداللعة -4

.2002كلية احلقوق الدار البيضاء :لنيل الدكتورة

أمحد حممود مصطفى، جرائم احلاسبات اآللية يف التشريع املصري، دراسة مقارنة، رسالة -5

.دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية احلقوق

م نظم املعلومات، رسالة دكتوراه، جامعة املنصورة، كلية احلقوق، أمين عبد اهللا فكري، جرائ -6

2005-2006.

نائلة عادل حممد فريد قورة، جرائم احلاسب االقتصادية، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية -7

.2003احلقوق، طبعة

رشدي حممد علي حممد علي، احلماية اجلنائية للمعلومات على شبكة االنرتنت، رسالة -8

.2009توراه، كلية احلقوق جامعة القاهرة، دك

.1997طييب مؤنس، العامل يتحول إىل قرية، الرسالة بيت بريل، -9

كوثر مازوين، الشبكة الرقمية وعالقتها بامللكية الفكرية، مذكرة جمستري، كلية احلقوق جامعة - 10

.2005 - 2004بن عكنون اجلزائر،

. دراسة حتليلية يف نظام اإلثبات املدين :احلجية القانونية لوسائل االتصال احلديثة :عمر جنوم - 11

.2004- 2003كلية احلقوق الدارالبيضاء :أطروحة لنيل الدكتوراه

2ABت و: راD2E@4تاFG@4ا:

Page 182: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 175 ~

الصادر بشأن محاية حقوق املؤلف يف مصر م1954لسنة 354املذكرة اإليضاحية للقانون رقم -1

.بشأن محاية امللكية الفكرية 2002لسنة 82والذي ألغي، ومت العمل بالقانون رقم

.1999، آذار 47شبكة االنرتنت للطالب واملعلم، صدى الرتبية :طييب مؤنس -2

ورقة مقدمة يف احللقة الدراسية املنظمة من "تطور قوانني اإلعالم يف الدول املغاربية :علي كرميي -3

"بطرابلس ليبيا 2009طرف اإليسيسكو يونيو

2005/404رقم اإلبداع :شركة مطابع السودان للعملة ،قانون االنرتنت :غزة على حممد احلسن -4

:ارتفاع معدل استغالل األطفال جنسيا جريدة الثورة... جرائم احلاسب واالنرتنت :مالك خدام -5

7/3/2005االثنني

القاصرون وجرائم االنرتنت يف املغرب سبتمرب :مركز حرية اإلعالم بالشرق األوسط ومشال إفريقيا -6

2006.

ماهيتها وصورها –م املعلوماتية اجلرائ –الدكتور حممود صاحل العاديل :ورقة عمل مقدمة من -7

مقدمة إىل مؤمتر :ورقة عمل.التشريعات والقوانني املتعلقة باالنرتنت يف الدول العربية :يونس عرب -8

تشرين األول 29- 28احتاد املصارف العربية -ومعرض التكنولوجيات املصرفية العربية والدولية

عمان األردن 2002

:حتت عنوان 7/8/2008السبت األحد / 535:عدد :ءمقال يف جريدة املسا :يونس عرب -9

.بني حرية تبادل املعلومات ومحاية اإلبداع... قانون الكمبيوتر

يونس عرب، جرائم الكمبيوتر واألنرتنت، إجياز يف املفهوم والنطاق واخلصائص والصور - 10

، تنظيم 2002يب والقواعد اإلجرائية للمالحقة واإلثبات، ورقة عمل مقدمة إىل مؤمتر األمنن العر

.12/02/2002- 10املركز العريب للدراسات البحوث اجلنائية، أبو ظيب

أستاذ القانون بكلية – دكتور قيس حمافظة – األسرار التجارية يف جمال امللكية الفكرية - 11

ندوة الويبو الوطنية عن امللكية الفكرية ألعضاء هيئة :ورقة مقدمة إىل – احلقوق باجلامعة األردنية

) الويبو(التدريس وطالب احلقوق يف اجلامعة األردنية تنظمها املنظمة العاملية للملكية الفكرية

Page 183: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 176 ~

محاية املعلومات غري و. 2004أبريل 8إىل 6عمان، من – بالتعاون مع اجلامعة األردنية

دكتور حسام الدين عبد الغين الصغري أستاذ ورئيس -بساملكشوف عنها بناء على اتفاق تري

وعضو جلنة إعداد مشروع قانون –قسم القانون التجاري والبحري، كلية احلقوق جامعة املنوفية

الندوة الوطنية املشرتكة بني الويبو واحتاد احملامني :ورقة مقدمة إىل –محاية حقوق امللكية الفكرية

، احتاد )الويبو(املنظمة العاملية للملكية الفكرية :ة للمحامني، تنظمهاالعرب، عن امللكية الفكري

إىل 23احملامني العرب، بالتعاون مع حكومة مملكة البحرين، ونقابة حمامي البحرين املنامة، من

.2003يناير 25

، حسام الدين عبد الغين الصغري، محاية املعلومات غري املكشوف عنها بناءا على اتفاق تريبس - 12

ورقة عمل مقدمة إىل الندوة الوطنية املشرتكة بني الويبو واحتاد احملامني العرب عن امللكية الفكرية

، احتاد احملامني العرب بالتعاون مع )الويبو(للمحامني، تنظمها املنظمة العاملية للملكية الفكرية

-2003wipoاير ين 25إىل 23حكومة مملكة البحرين ونقابة حمامي البحرين، املنامة، من

alm/bah/03doc7-

2HI2J :KL92ME4ارات ا;E42م واOPQا

الصادر بشأن محاية امللكية الفكرية يف 2002لسنة 82فقرة أوىل من القانون رقم 138املادة -1

.مصر

املتضمن انضمام اجلزائر مع التحفظ إىل اتفاقية ) 13/09/97( 97/341املرسوم الرئاسي رقم -2

واملتممة يف باريس يف 09/06/1896برن حلماية املصنفات األدبية والفنية املؤرخة يف

).14/09/97مؤرخة يف . ر.ج( 28/09/1979واملعدلة يف 04/05/1896

Page 184: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 177 ~

من طرف الس 08/11/2001االتفاقية الدولية حول اإلجرام السيبريي اليت أبرمت بتاريخ -3

.23/11/2001األورويب ومت وضعها للتوقيع منذ تاريخ

املتعلق حبق املؤلف واحلقوق ااورة املعدل واملتمم 19/07/2003الصادر بتاريخ 03/05األمر -4

.73/14لألمر

جوان 8املؤرخ يف 66/156املعدل و املتمم لألمر 2004نوفمرب 10املؤرخ يف 04/15القانون -5

).10/11/2004بتاريخ 71ج ر (تضمن قانون العقوبات امل 1966

، يتضمن 2009غشت سنة 5املوافق 1430شعبان عام 14مؤرخ يف 04- 09قانون رقم -6

.القواعد اخلاصة للوقاية من اجلرائم املتصلة بتكنولوجيات اإلعالم و االتصال ومكافحتها

تاريخ 78- 17ملفات املعطيات واحلريات الفردية رقم –قانون املعاجلة اآللية للمعطيات -7

6/01/1978.

/ السبت 535عدد :بني تبادل املعلومات ومحاية االبداعجريدة املساء :قانون محاية الكمبيوتر -8

.2008يونيو 6/7األحد

مكرر، 46العربية، اجلزء ، موسوعة التشريعات29/11/1979يف 48اجلريدة الرمسية العدد -9

.مصر، ثقافة وقانون

.2008دجنرب 6الصادرة يوم اخلميس 5584اجلريدة الرمسية رقم - 10

Page 185: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 178 ~

II- �st�quا �vw��x pqاrا��

Bibiographie en Langues étrangères

A- Ouvrage généraux :

1- EL HOUCINE ENNACIRI : droit d’Internet au Maroc Mémoire de D.E.S.A faculté de droit - Rabat Agdal 2006 Du droit et des libertés sur l’Internet rapport au premier ministre français. Paris- documentation française 2001.

2- HOLLEAUX, « la loi de 6 Janvier 1978 sur l’informatique et liberté » rev. Adm. 1978. N°181, P.31-40 et N°182.

B- Ouvrage spéciaux :

3- KAPLAN, YASMINE- internet, zone de non droit ? 1996.

C- Revues (articles) :

1- AIGRAIN : Au-delà du logiciels libre, le temps des biens communs : le monde diplomatique, Octobre 2005 2- BOUTI : les enjeux du commerce électronique pour les commerçants : cybers PME-PMI artisans on line, REMALD, sirie études, n°50, Mai-juin 2003. 3- CATALA « la propriété de l’information » Cité par f.Toubal ;le logiciel- analyse juridique FUDUL .L.G.D.J.1986. 4- Du droit et des libertés sur l’Internet rapport au premier ministre français. Paris- documentation française 2001. 5- LAJMI : la liberté de l’information a l’ére du cyberespace, Revue Tunisienne de la communcation n° 37-38, Janvier/ décembre 2001

Page 186: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 179 ~

D- Lois et conventions :

1- ABA Section Creates First Digital Signature Guidelines To Aid In Security of The Internet, 1996. 2- Conseil de l’Europe : convention sur la cybercriminalité Budapest, 23 Novembre 2001 3- Computer viruses: Information age vulnerability and the technopath, Amercan criminal Law Review, Vol. 27, 1990. 4- E-Government in Sweden - visions and actions Speech by State Secretary at the conference Digital Government in Finland 4 October 2001.Kansas Statute No. 16-1602. 2001-2002. 5- OECD Compter Related Crime : Analysis of legal policy. 6- Shuterland (Edwin H) "White collar criminality " Gers (Gilbert) in white collar criminal The offender in business the professions atherton press 1968 7- The act on Data processing, Data Files and individual liberties N°17-78 (1978). 8- Loi N°17-78 du Janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libirtes (J.O du 7 Janvier 1978). 9- The Related crimeon computerRecommandation N R89 – 9.

�z��{:|}r~}uا pا��

4- Re No V. American civil liberties unian, 0000 u, s 96- 511, 1997, http : // Supect. Lawi. Carnell. Edu/ htmt/ 96-511.ZS. htm/.

يونس عرب، جرائم الكمبيوتر واألنرتنت، املعىن واخلصائص والصور واسرتاتيجية املواجهة -1

www.arablaw.org/download/cyber-crimes-general.doc:القانونية

2- http : // Ahmad Farag. bbF/ aSh. Net/ t 49- topic 3- http : // alyaseer. Net/ vb/ sHowthread. Php ? t� 13301. 4- http : // ar. Wikipedia. Org/ wiki/. 5- http : // Knol. Google. Com/k/. حممود هيبة ـ، مقالة لم.جامللكية الفكرية و.

6- http : // www. Aluah. Net/ culture/ /128516/.

Page 187: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 180 ~

7- http : // www. Bna. Com/ e- law/ docs/ aolcuber. Htm/. 8- http : // www. Cbi. Um n. edu/ darpa/ ipto. Htm/. 9- http : // www. Cksu. Com/ vb/ sHowthread. Php ? t 201452. 10- http : // www. Conventions. Coe. Int/ treaty/ en/ projects/

finalcyberapex. Htm. 11- http : // www. inF- te. Com/ vb/ inF 2548. جرائم االنرتنت، كلية احلاسوب

.تكنولوجيا املعلوماتو

12- http : // www. Kenana online. Com/ page / 8907 13- http : // www. Lawjo. Net/ Vb/ SHowthread. Php ? t= 4225 14- http : // www. Omanlega/ net/ journal/ ? p = 133. اجلرائم اإلفرتاضية وجهود

.سلطنة عمان التشريعية يف مواجهتاه، جملة عمان القانونية

15- http : // www. Shaimaatalla. Com/ Vb/ SHowthread. Php ? t= 3951.

16- http : // www. Zinj- org/ Forum/ SHowthread. Php ? t = 2821. صفات

.شبكة الزنج اإلسالمية - .م.م

17- http : // yomgedid. Kenanaonline. Com/ topicas/ 57592. 18- http://coeria.edu.sa/index.php/ar/assurance-awamess/articles/51-

forensic-and-computer-crimes/987-tupes-of-electronic-crime-and-

regulations-in-force-in-saudi-arabia.html.

19- http://internet–juridique.net/chroniques/sitejuridique.html 20- http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsied1153000/1153/24.st

m. 21- http://www.arablaw.org/download/cybercrimes-workpaper.doc 22- http://www.iitf.nist.gov 23- http://www.legifrance.gouv.fr/waspad/uncode?code=cpenalll.rcv. 24- Internet society, « ABrief History of internet and related

networks. http : // www. Isoc. Org/ internet/ history/ cerf. Shtm/. 25- Georgio Bovenzi, labilités of system opératoires an the internet,

Berkeley technologie law journal-voll. Lart.1, p2, available on

Page 188: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

...................................................................... ا��rاpq وا���nدر

~ 181 ~

line at : http : // www.Berkeley. Edu/ journal/ ptlg/ articles/ 1111 Bovenzi/ htm 1/ text/ htm.

26- The internat Society hime page online available : http : // www. Isoc.org.

27- www. Minshawi. Com/ old/ intern et crime- in 20% law- htm.

حممد علي قطب، اجلرائم املعلوماتية وطرق مواجهتاه، مركز اإلعالم األمين، وزارة الداخلية، األكادميية - 28

Giv. Bh/ reports/ 2011/ april/ 1www.policemc .- …4.للشرطةامللكية

29- Samia MIHOUB : « la question le l’Internet arabe ou quand les états se trompent de cible, www.africultures.com/php/index.php

Page 189: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ
Page 190: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 183 ~

أول حكم قضائي فى جرائم اإلنترنت بالوطن العربي

23/12/2008

يف أول حكم قضائي يف الوطن العريب، قضت حمكمة سعودية بسجن شاب : الرياض

وأمرت حمكمة يف منطقة .بارتكاب جرمية إلكرتونية عرب اإلنرتنتسعودي وجلده وتغرميه بعد اامه

االحساء مشال شرق السعودية، بسجن مواطن وجلده وتغرميه، بعدما ثبت أنه قام باخرتاق الربيد

.اإللكرتوين اخلاص بفتاة سعودية، وسحب صورها الشخصية منها، وابتزازها

حيات نقلتها عنه صحيفة الوطن، أن وأوضح رئيس احملكمة اجلزئية يف االحساء، يف تصر

، ومت معاقبته وفق نظام مكافحة اجلرائم "جرمية إلكرتونية"احملكمة اعتربت الشاب قد ارتكب

.اإللكرتونية السعودي

وأشار إىل أن احلكم الذي يعد أول حكم قضائي يعاقب فيه متهما يف جرمية إلكرتونية كان

الفقرة الثالثة من املادة الثالثة من نظام مكافحة اجلرائم - ونية تطبيقا لنظام مكافحة اجلرائم اإللكرت

.املعلوماتية

وأكد أن إقرار املتهم الصريح جبرمه يف التحقيقات اليت متت من قبل هيئة التحقيق واالدعاء

ة العام كان دليال كافيا لثبوت التهمة املنسوبة إليه، بعد أن عمد شاب سعودي إىل ابتزاز فتاة سعودي

.من خالل اخرتاق بريدها اإللكرتوين واحلصول على صورها وديدها بفضح هذه الصور لذويها

وأوضح إىل أن احلكم يف القضية مل يتطلب وجود خرباء يف الشبكة العنكبوتية ألن املسألة

.واضحة وهيئة التحقيق واالدعاء العام أدانت املتهم وبعد مناقشته اعرتف تلقائيا وصدر احلكم

لجريمة أشكال وأنواعل �

عندما ظهرت شبكة اإلنرتنت ودخلت مجيع ااالت كالكمبيوتر بدءا من االستعمال الفردي

مث املؤسسي واحلكومي كوسيلة مساعدة يف تسهيل حياة الناس اليومية، انتقلت جرائم الكمبيوتر

هو احلال يف جرائم لتدخل فضاء اإلنرتنت، فظهر ما عرف جبرائم اإلنرتنت كأداة أساسية، وكما

.احلاسوب كذلك جرائم اإلنرتنت قد تكون اإلنرتنت هدفا للجرمية أو أداة هلا

Page 191: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 184 ~

مدير مركز أمن املعلومات بوحدة خدمات –ويقسم املهندس محد بن عبد العزيز السليم

ما جرائم اإلنرتنت ضمن فئات متعددة منها -اإلنرتنت يف مدينة امللك عبد العزيز للعلوم والتقنية

يتعلق جبهاز الكمبيوتر كإتالف وتشويه البيانات والتالعب يف املعلومات املخزنة، وأخرى تتعلق

بالشخصيات أو البيانات املتصلة باحلياة اخلاصة، باإلضافة إىل جرائم ترتبط حبقوق امللكية الفكرية

ضايقة واملالحقة، لربامج الكمبيوتر، وانتحال شخصية أخرى بطريقة غري شرعية على اإلنرتنت، وامل

والتغرير واالستدراج ومها من أشهر جرائم اإلنرتنت وأكثرها انتشارا خاصة بني أوساط صغار السن

.من مستخدمي الشبكة

وركز مدير مركز أمن املعلومات على صناعة ونشر اإلباحية مما حيض القاصرين على أنشطة

ات احلالية وأكثرها رواجا خاصة يف الدول جنسية غري مشروعة، وصناعة اإلباحية من أشهر الصناع

الغربية واألسيوية عالوة على عمليات النصب واالحتيال نظرا ألن اإلنرتنت جمال رحب متارس فيه

مجيع أشكال التعامالت إال هذه امليزة شابتها سلبيات عديدة أبرزها إمكانية النصب واالحتيال خبرق

.هذه التعامالت

مثلة جلرائم ارتكبت بالفعل من خالل االنرتنت ففي بنك لويدز يف وهناك العديد من األ

مليون دوالر عرب نظام احلواالت العاملية من 8.4عاما بتحويل مبلغ 26أمسرتدام قام شاب عمره

.فرع هذا البنك يف نيويورك إىل حساب يف بنك آخر يف سويسرا

26شابا عاطال عن العمل عمره واعتقلت الشرطة يف إحدى مدن والية أورجين األمريكية

عاما استخدم أحد مواقع الدردشة على اإلنرتنت لتنظيم انتحار مجاعي فيما يسمى بعيد احلب هذا

.العام ملن مل يوفق يف حياته العاطفية

آالف نظام 6عاما أطلق فريوسا بامسه دمر 23روبر مورس شاب أمريكي يبلغ من العمر

هزة عدد من املؤسسات احلكومية خبسائر بلغت مئة مليون دوالر، عوقب على عرب اإلنرتنت بينها أج

.سنوات 3إثرها بالسجن ملدة

Page 192: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 185 ~

أما تيموثي ألن ليود فهو مصمم ومربمج فصل من عمله، فما كان منه إال أن أطلق قنبلة

جرسي اليت إلكرتونية ألغت كافة التصاميم وبرامج اإلنتاج ألحد أكرب مصانع التقنية العالية يف نيو

.والبحرية األمريكيةnasaتعمل حلساب وكالة الفضاء

مبدينة اإلسكندرية املصرية تضم مخسة أشخاص لالستيالء " اهلاكرز"وآخر تزعم عصابة من

اخلاصة بعمالء البنوك، لكن الشاب الفرنسي جان كلود كان أكثر نبال " يف"على حسابات بطاقات

ستطاع تصميم بطاقة صرف آيل وسحب ا مبالغ من أحد البنوك مث من أفراد العصابة املصرية، فقد ا

ذهب إىل البنك وأعاد إليه املبالغ وأخربهم أنه فعل ذلك ليؤكد هلم أن نظام احلماية يف بطاقات

الصرف اخلاصة بالبنك ضعيف وميكن اخرتاقه، إال أن ذلك مل مينع الشرطة الفرنسية من إلقاء القبض

.عليه وحماكمته

إذ " اجلحيم العاملي"األمر نفسه فعلته جمموعة من الشباب األمريكي أطلقوا على أنفسهم

متكنوا من اخرتاق مواقع البيت األبيض، واملباحث الفيدرالية، واجليش، ووزارة الداخلية؛ لكنهم مل

م حوكموا خيربوا تلك املواقع، بل اقتصر دورهم على إثبات ضعف نظام احلماية يف تلك املواقع، إال أ

.أيضا

سنوات ألقت السلطات اإلسرائيلية القبض على شابني شقيقني ضريرين من 5وقبل

.الفلسطينيني ووجهت إليهما مة اخرتاق مواقع وزارة الدفاع اإلسرائيلية

Page 193: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 186 ~

Computer Crime Cases

Year 2000

• Hacker Pleads Guilty in New York City to Hacking into Two NASA Jet Propulsion Lab Computers Located in Pasadena, California (December 1, 2000)

• Orange County Man Pleads Guilty to Hacking into Government Computers (November 7, 2000)

• Texas Man is indicted for Unlawfully Accessing Computers of U.S. Postal Service, State of Texas, and Canadian Department of Defense (October 12, 2000)

• Man Suspected of Hacking into NASA Computers Taken into Federal Custody (September 21, 2000)

• Juvenile Computer Hacker Sentenced to Six Months in Detention Facility (September 21, 2000)

• "Global Hell" Hacker Sentenced to 26 Months Imprisonment (September 6, 2000)

• Three Kazak Men Arrested in London for Hacking into Bloomberg L.P.'s Computer System (August 14, 2000)

• "Darkside Hacker" Sentenced to 21 Months in Prison (July 24, 2000) • Hacker Group Leader Arrested for Breaking into NASA Computers

(July 12, 2000) • Former Computer Network Administrator Guilty of Unleashing $10

Million Programming "Timebomb" (May 9, 2000) • Alaska Man Indicted for Alleged Attack on United States Court

Computer Systems (April 19, 2000) • Second "Global Hell" Hacker Pleads Guilty; Patrick Gregory Faces

up to Five Years in Prison for Conspiracy to Commit Telecommunications Fraud and Computer Hacking (April 12, 2000)

• Chad Davis, "Global Hell" Hacker, Sentenced to Six Months in Prison, Three Years Probation, for Air Force Network Hacks (March 1, 2000)

• Boston Computer Hacker Charged with Illegal Access and Use of United Stated Government and Private Systems (February 23, 2000)

Year 2001

• Bowdoinham, Maine Hacker Into United States Courts’ Information System Pleads Guilty (December 18, 2001)

Page 194: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 187 ~

• Connecticut Hacker Indicted for Attacks on San Diego Auto Site (December 18, 2001)

• Man Sentenced for Unauthorized Access into Computer Systems of Connecticut Consulting Firm (December 14, 2001)

• Former Financial Institution Employee Sentenced for Unauthorized Computer Access to Customer Account Information (November 30, 2001)

• Chardon, Ohio Woman Sentenced for Computer Fraud via Unauthorized Access of Employer's Computer System (November 26, 2001)

• Former Cisco Systems, Inc. Accountants Sentenced for Unauthorized Access to Computer Systems to Illegally Issue Almost $8 Million in Cisco Stock to Themselves (November 26, 2001)

• Man Indicted for Hacking Computers Belonging to Public Affairs Group (October 22, 2001)

• Russian Computer Hacker Convicted by Jury in Seattle, Washington (October 10, 2001)

• Former Chase Financial Corp. Employee Pleads Guilty to Unlawful Access to Chase Manhattan Bank to Defraud Chase Financial Corp. and Chase Manhattan Bank (October 9, 2001)

• Brian K. West, Employee of Oklahoma ISP, Pleads Guilty to Unauthorized Access Charge Under 18 U.S.C. S 1030(a)(2)(c) (September 24, 2001)

• Chardon, Ohio Woman Pleads Guilty to Computer Fraud via Unauthorized Access of Employer’s Computer System (September 14, 2001)

• Broward County, Florida Man Convicted of Sending Computer Virus to Destroy Purity Wholesale Grocers Inc’s Computer Systems (September 6, 2001)

• Hacker Sentenced in New York City for Hacking into Two NASA Jet Propulsion Lab Computers Located in Pasadena, California (September 5, 2001)

• Former Cisco Accountants Plead Guilty to Wire Fraud via Unauthorized Access to Cisco Stock (August 20, 2001)

• Russian National Indicted in Sacramento, California, on Computer Intrusion Charges (August 16, 2001)

• Former Chase Financial Corp. Employees in Cleveland, Ohio, Indicted for Unlawful Access to Chase Manhattan Bank and Chase Financial Corp. Computer Systems (August 7, 2001)

Page 195: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 188 ~

• Orange County, California Computer Hacker Pleads Guilty to Hacking University Computers, Defrauding Western Union (August 1, 2001)

• Lusby, Maryland Man Pleads Guilty to Sabotaging IRS Computers (July 24, 2001)

• Chardon, Ohio Woman Charged for Unlawful Access to Computer Server (July 6, 2001)

• Russian Computer Hacker Indicted in California for Breaking into Computer Systems and Extorting Victim Companies (June 20, 2001)

• Hampton, New Hampshire Man Convicted and Sentenced for Hacking into Former Employer's Computer Server (June 18, 2001)

• New York City Computer Security Expert Sentenced to 27 Months' Imprisonment for Computer Hacking and Electronic Eavesdropping (June 13, 2001)

• Russian National Arrested and Indicted in Connecticut for Penetrating U.S. Corporate Computer Networks, Stealing Credit Card Numbers, and Extorting the Companies by Threatening to Damage Their Computers (May 7, 2001)

• Orange County Computer Hacker Arrested In Scheme to Use Stolen Credit Cards to Make Wire Money Transfers via Western Union (April 18, 2001)

• Former Lance, Inc. Employee, from North Carolina Sentenced to 24 Months and Ordered to Pay $194,609 Restitution in Computer Fraud Case (April 13, 2001)

• Two Men from California Indicted on Conspiracy to Commit Computer and Wire Fraud via Unauthorized Access to Cisco Stock (April 4, 2001)

• Former Cisco Employee Pleads Guilty to Exceeding Authorized Access to Obtain Information from Cisco’s Computer Systems (March 21, 2001)

• Ex-GTE Employee Pleads Guilty to Intentionally Damaging Protected GTE Computers (March 20, 2001)

• New York City Computer Security Expert Convicted by Jury of Computer Hacking and Electronic Eavesdropping (March 7, 2001)

• Former Federal Court Systems Administrator Sentenced for Hacking Into Government Computer System (January 22, 2001)

Page 196: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 189 ~

Year 2002

• St. Joseph, Missouri Man Charged in Western District's First Computer Hacking Indictment (December 20, 2002)

• U.S. Arrests Queens, New York, Man on Computer Fraud Charges (December 20, 2002)

• Disgruntled UBS PaineWebber Employee Charged with Allegedly Unleashing "Logic Bomb" on Company Computers (December 17, 2002)

• Hacker Pleaded Guilty to Attacks on San Diego Auto Site (November 15, 2002)

• British National Charged with Hacking Into N.J. Naval Weapons Station Computers, Disabling Network After Sept. 11; Indictment Also Filed in Virginia for Other Military Intrusions (November 12, 2002)

• London, England Hacker Indicted under Computer Fraud and Abuse for Accessing Military Computers (November 12, 2002)

• Russian Computer Hacker Sentenced to Three Years in Prison (October 4, 2002)

• San Gabriel Valley, California Man Pleads to Illegally Accessing Former Employer's Computers (September 9, 2002)

• San Fernando Valley Residents Indicted in Scheme to Hack Into Software Firm Computer and Delete $2.6 Million Project (August 2, 2002)

• Two Kazakhstan Citizens Accused of Breaking Into Bloomberg L.P.'s Computer and Extortion are Extradited (May 21, 2002)

• Twenty Seven Month Sentence in Internet Fraud Scheme to Defraud Priceline.Com and Others; Unauthorized Computer Access Conspiracy May 17, 2002)

• Former Chief Technology Intrusions; Transmitting Threats Via the Internet (May 16, 2002)

• Green Bay, Wisconsin Man Charged with Computer Intrusion, Software Piracy and Numerous Destructive Acts (May 7, 2002)

• Creator of Melissa Computer Virus Sentenced to 20 Months in Federal Prison (May 1, 2002)

• U.S. Charges Engineer with Computer Intrusion, Destruction of Database at Manhattan Apparel Company (April 26, 2002)

• Man Pleads Guilty to Unauthorized Access of Las Vegas Medical Imaging Computer System (April 17, 2002)

Page 197: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 190 ~

• Computer Operator Sentenced for Breaking Into Ex-Employer’s Database (March 27, 2002)

• Parma, Ohio Man Indicted for Unauthorized Access into Computer System of Alltel Communications, Inc.; Threatening E-Mails (March 26, 2002)

• Former Computer Network Administrator at New Jersey High-Tech Firm Sentenced for Unleashing $10 Million Computer “Time Bomb” (February 26, 2002)

• Former Chase Financial Corp. Employees Sentenced for Scheme to Defraud Chase Manhattan Bank and Chase Financial Corporation (February 19, 2002)

• Orange County Computer Hacker Sentenced to Prison for Breaking into University Computers, NASA Systems (February 4, 2002)

• Manhattan Paralegal Sentenced for Theft of Litigation Trial Plan (January 30, 2002)

• San Francisco Man Pleads Guilty to Unauthorized Access of Catholic Healthcare West Computer Causing Damage (January 18, 2002)

Year 2003

• Milford, Ohio Man Pleads Guilty to Hacking (December 18, 2003) • Former Hellmann Logistics Computer Programmer Sentenced for

Unauthorized Computer Intrusion (December 5, 2003) • Former Employee of American Eagle Outfitters Sentenced to Prison

for Password Trafficking and Computer Damage (December 2, 2003) • Three Men Indicted for Hacking into Lowe's Companies' Computers

with Intent to Steal Credit Card Information (November 20, 2003) • Two Alleged Computer Hackers Charged in Los Angeles as Part of

Nationwide 'Operation Cyber Sweep' (November 20, 2003) • Two Alleged Computer Hackers Charged in Los Angeles as Part of

Nationwide 'Operation Cyber Sweep' (November 20, 2003) • Dallas, Texas FBI Employee Indicted for Public Corruption

(November 5, 2003) • Disgruntled Philadelphia Phillies Fan Charged with Hacking into

Computers Triggering Spam E-mail Attacks (October 7, 2003) • Former Employee of Viewsonic Pleads Guilty to Hacking into

Company's Computer, Destroying Data (October 6, 2003) • President of San Diego Computer Security Company Indicted in

Conspiracy to Gain Unauthorized Access into Government Computers (September 29, 2003)

Page 198: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 191 ~

• Juvenile Arrested for Releasing Variant of Blaster Computer Worm That Attacked Microsoft (September 26, 2003)

• U.S. Charges Hacker with Illegally Accessing New York Times Computer Network (September 9, 2003)

• Minneapolis, Minnesota 18 year old Arrested for Developing and Releasing B Variant of Blaster Computer Worm (August 29, 2003)

• Former Computer Technician in Douglasville, Georgia Arrested for Hacking into Government Computer Systems in Southern California (August 25, 2003)

• Russian Man Sentenced for Hacking into Computers in the United States (July 25, 2003)

• FBI Employee Arrested and Charged in Three Federal Indictments (July 17, 2003)

• Queens, New York Man Pleads to Federal Charges of Computer Damage, Access Device Fraud and Software Piracy (July 11, 2003)

• Kazakhstan Hacker Sentenced to Four Years Prison for Breaking into Bloomberg Systems and Attempting Extortion (July 1, 2003)

• Southern California Man Who Hijacked Al Jazeera Website Agrees to Plead Guilty to Federal Charges (June 12, 2003)

• Computer Hacker Sentenced to One Year and One Day And Ordered to Pay More than $88,000 Restitution For Series of Computer Intrusions and Credit Card Fraud (June 12, 2003)

• Three Californians Indicted in Conspiracy to Commit Bank Fraud and Identity Theft (May 12, 2003)

• Ex-employee of Airport Transportation Company Guilty of Hacking into Company's Computer (April 18, 2003)

• San Jose, California Man Indicted for Theft of Trade Secrets and Computer Fraud (April 2, 2003)

• Student Charged with Unauthorized Access to University of Texas Computer System (March 14, 2003)

• St. Joseph Man Pleads Guilty in District's First Computer Hacking Conviction (March 13, 2003)

• Computer Hacker Pleads Guilty to Computer Intrusion and Credit Card Fraud (March 13,2003)

• California Woman Convicted for Unauthorized Computer Access to Customer Account Information in Credit Union Fraud Prosecution (March 10, 2003)

• Los Angeles, California Man Sentenced to Prison for Role in International Computer Hacking and Internet Fraud Scheme (February 28, 2003)

Page 199: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 192 ~

• Former Employee of American Eagle Outfitters Indicted on Charges of Password Trafficking and Computer Damage (February 26, 2003)

• U.S. Convicts Kazakhstan Hacker of Breaking into Bloomberg L.P.'s Computers and Attempting Extortion (February 26, 2003)

• Ex-employee of Airport Transportation Company Arrested for Allegedly Hacking Into Computer, Destroying Data (February 20, 2003)

• Ohio Man Attacked NASA Computer System Shutting Down Email Server (February 13, 2003)

• Former Employee of Viewsonic Arrested on Charges of Hacking into Company's Computer, Destroying Data (February 6, 2003)

• Pittsburgh, Pennsylvania Man Convicted of Hacking a Judge's Personal E-Mail Account (January 23, 2003)

Year 2004

• Hacker Sentenced to Prison for Breaking into Lowe's Companies' Computers with Intent to Steal Credit Card Information (December 15, 2004)

• Nineteen Individuals Indicted in Internet 'Carding' Conspiracy (October 28, 2004)

• Ex-Official of Manhattan Computer Consulting Firm Pleads Guilty to Computer Attack Charge (September 9, 2004)

• California Man Admits Hacking Into Computers of High-Technology Company (August 31, 2004)

• Former Employee of a Massachusetts High-Technology Firm Charged with Computer Hacking (August 23, 2004)

• Six Internet Fraudsters Indicted in International Conspiracy to Steal More Than $10 Million From World's Largest Technology Distributor (August 4, 2004)

• Vallejo, California Woman Admits to Embezzling More Than $875,035 (July 28, 2004)

• Florida Man Charged with Breaking into Acxiom Computer Records (July 21, 2004)

• China Citizen Pleads Guilty to Unauthorized Access of a Software Company with Intent to Defraud (July 7, 2004)

• Seattle, Washington Man Arrested for Hacking into Internet Search Engine Alta Vista (July 2, 2004)

Page 200: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 193 ~

• Federal Judge Sentences Staten Island, New York Ex-Official of Local Internet Service Provider to Prison for Computer Attack (June 16, 2004)

• Pennsylvania Man Sentenced to Prison for Accessing Massachusetts Investor’s On-line Investment Account and Making $46,000 in Unauthorized Trades (May 5, 2004)

• Former Employee of Viewsonic Sentenced to One Year for Hacking into Company's Computer, Destroying Data (February 23, 2004)

• Two California Men Indicted for Unlawfully Obtaining Credit Information, Attempted Credit Fraud (February 10, 2004)

• Former Employees of Dallas-based Car Parts Distributorship Charged with Repeatedly Intruding into Competitor’s Computer Database for Commercial Advantage and Illegally Trafficking in Computer Passwords. (February 9, 2004)

• Louisiana Man Arrested for Releasing 911 Worm to WebTV Users (February 19, 2004)

• Man Pleads Guilty to Gaining Unauthorized Access and Recklessly Damaging Computers of Several High-Technology Companies Including eBay and Qualcomm From His Graduate School Dorm Room (January 29, 2004)

• Hacker Pleads Guilty in Manhattan Federal Court to Illegally Accessing New York Times Computer Network (January 8, 2004)

Year 2005

• Man Pleads Guilty to Infecting Thousands of Computers Using Worm Program then Launching them in Denial of Service Attacks (December 28, 2005)

• Silicon Valley Engineer Indicted for Stealing Trade Secrets and Computer Fraud (December 22, 2005)

• Former RNC New England Regional Director Convicted in New Hampshire Phone Jamming Case (December 15, 2005)

• Six Defendants Plead Guilty in Internet Identity Theft and Credit Card Fraud Conspiracy (November 17, 2005)

• Computer Virus Broker Arrested for Selling Armies of Infected Computers to Hackers and Spammers (November 3, 2005)

• Houston Man Pleads Guilty to Federal Identity Theft Charges, Says Justice Department (November 1, 2005)

Page 201: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 194 ~

• Massachusetts Teen Convicted for Hacking into Internet and Telephone Service Providers and Making Bomb Threats to High Schools in Massachusetts and Florida (September 8, 2005)

• Federal Jury Convicts Former Technology Manager of Computer Hacking Offense Defendant Found Guilty of Placing Computer "Time Bomb" On Employer"s Network Following Employment Dispute (September 8, 2005)

• Creator and Four Users of Loverspy Spyware Program Indicted (August 26, 2005)

• Justice Department Announces Conviction of Florida Man Accused of Massive Data Theft from Acxiom, Inc.(August 12, 2005)

• Disgruntled Phillies Fan/Spammer Sent to Prison for Four Years (July 14, 2005)

• Former IT Manager of Silicon Valley Firm Pleads Guilty to Computer Crime Charges (June 8, 2005)

• Former Alta Vista Employee Pleads Guilty to Hacking into Alta Vista Computer Systems (May 9, 2005)

• Former Computer Science Graduate Student Sentenced for Hacking Major Corporations (April 25, 2005)

• Pleasant Hill, California Computer Hacker from "Deceptive Duo" Guilty of Intrusions into Government Computers and Defacing Websites (March 11, 2005)

• Queens Man Sentenced to 27 Months' Imprisonment on Federal Charges of Computer Damage, Access Device Fraud and Software Piracy (February 28, 2005)

• Former IT Manager of Software Firm Indicted on Computer Crime Charges (February 16, 2005)

• Computer Hacker Who Victimized T-Mobile Pleads Guilty in Los Angeles Federal Court (February 15, 2005)

• Juvenile Sentenced for Releasing Worm That Attacked Microsoft Web Site (February 11, 2005)

• Minnesota Man Sentenced to 18 Months in Prison for Creating and Unleashing a Variant of the MS Blaster Computer Worm (January 28, 2005)

Year 2006

• Former Federal Computer Security Specialist Sentenced for Hacking Department of Education Computer (May 12, 2006)

Page 202: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

المالحق

~ 195 ~

• "Botherder" Dealt Record Prison Sentence for Selling and Spreading Malicious Computer Code (May 8, 2006)

• California Man Pleads Guilty in "Botnet" Attack That Impacted Seattle Hospital and Defense Department (May 4, 2006)

• San Diego Computer Expert Charged with Hacking into U.S.C. Computer System Containing Student Applications (April 20, 2006)

• Former Federal Computer Security Specialist Pleads Guilty to Hacking Department of Education Computer (March 1, 2006)

• Cleveland, Ohio Man Sentenced to Prison for Bank Fraud and Conspiracy (February 28, 2006)

• Former Officer of Internet Company Sentenced in Case of Massive Data Theft from Acxiom Corporation (February 22, 2006)

• Grand Jury Returns Indictment Charging Student with Accessing Protected Computer at University of Utah (February 17, 2006)

• Utah Man Charged with Bringing Down Wireless Internet Services in Vernal Region (February 15, 2006)

• California Man Indicted for Botnet Attack That Impacted Hospital (February 10, 2006)

• Florida Man Indicted for Causing Damage and Transmitting Threat to Former Employer"s Computer System (February 7, 2006)

• Bot Herder Pleads Guilty to Fraudulent Adware Installs and Selling Zombies to Hackers and Spammers (January 23, 2006)

• Dayton, Ohio, Man Pleads Guilty to Sexual Exploitation Crimes Involving Minors and Computer Intrusion (January 19, 2006)

Page 203: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ
Page 204: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 197 ~

ا����س 1 .............................................................................. :المقدمة

2 .............................................................................. مشكلة البحث

3 ................................................................................. أمهية البحث 3 .............................................................................. أهداف البحث 4 ................................................................................ منهج البحث

والجريمة المستحدثةاالنترنت واقع: الفصل األول 7 ................................................................. االنرتنت :املبحث االول

7 ................................................. ماهية االنرتنت وتطورها :املطلب االول 7 ............................................................... ماهية االنرتنت :أوال

9 .................................. شبكة االنرتنتمفهوم فقهية لبيان احملاوالت ال -1

10 ................................ ائية لبيان مفهوم شبكة االنرتنتاحملاوالت القض -2

12 ............................................... التطور التارخيي لشبكة االنرتنت :ثانيا 17 ................................................. فوائد االنرتنت وسلبياته :املطلب الثاين

17 .............................................. فوائد أو اجيابيات شبكة االنرتنت :أوال 18 .................................................. سرعة نقل ومترير املعلومات -1

18 ................................................... وجممعات املعلوماتبنوك -2

19 ....................... لومات شخصية متنقلة مع املستخدماالنرتنت كحقيبة مع -3

www( .................................. 19(تعدد الوسائط يف الشبكة العاملية -4

20 ................................................ االنرتنت مكتبة لكل شخص -5

20 .................................................... جمموعات احلوار واحملادثة -6

21 ........................ سلبيات شبكة االنرتنت أو الوجه اخلطري لشبكة االنرتنت :اثاني 21 ........................................................ عدم الرقابة واإلباحة -1

21 ................................................................... اإلدمان -2

22 ..................................................................... العزلة -3

Page 205: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 198 ~

22 ............................ ملعلومات على الشاشة دوما صحيحةاالعتقاد بأن ا -4

22 ..................................... معلومات واستعماهلا كأا شخصيةنسخ -5

23 ........................................ ماهية املعلومة وطبيعتها القانونية :املطلب الثالث 24 ............................................................ مفهوم املعلومات :أوال

26 .......................................................... مفهوم املعلومة لغة -1

26 .................................................. مفهوم املعلومات اصطالحا -2

28 ............................................................. أنواع املعلومات :اثاني 28 ............................................ املعلومات االمسية : الطائفة األوىل -1 28 ..................................................... املعلومات الشخصية -أ 29 .................................................... املعلومات املوضوعية - ب 29 ........................... باملصنفات الفكريةاملعلومات اخلاصة : الطائفة الثانية -2 30 ................................... املعلومات املتاحة أو الشاغرة :الطائفة الثالثة -3

30 .......... وطبيعتها القانونيةالشروط الواجب توافرها يف املعلومة حمل احلماية اجلنائية :ثالثا 30 ................................................... الشروط الواجب توافرها - 1

30 .................................... أن تكون املعلومة حمددة ومبتكرة :الشرط األول 31 ............................. يف املعلومة السرية أو االستئثارأن يتوافر : الشرط الثاين

33 ......................................... املعاجلة اآللية للمعلومات :الشرط الثالث 33 ................................................. الطبيعة القانونية للمعلومات -2 33 ................... املعلومة هلا طبيعة من نوع خاص: تقليدياجتاه : االجتاه األول )1 34 ........................ املعلومات جمموعة من القيم: حديثاجتاه : االجتاه الثاين )2

36 .......................................... اجلرمية املعلوماتية و ارم املعلومايت :املبحث الثاين 37 ...................................... ماهية اجلرمية املعلوماتية وخصائصها :املطلب االول

37 ...................................................... اجلرمية املعلوماتيةتعريف :أوال 39 ........................................ اجلرمية املعلوماتيةاملفهوم الضيق ملفهوم -1

40 ........................................ اجلرمية املعلوماتيةاملفهوم املوسع ملفهوم -2

42 ................................................... اجلرمية املعلوماتيةخصائص :اثاني

Page 206: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 199 ~

42 .......................... جرائم ترتكب بواسطة احلاسب اآليلاجلرائم املعلوماتية -1 42 ............................ جرائم ترتكب غرب شبكة االنرتنت اجلرائم املعلوماتية -2 43 ........................... ة احلدود أو جرمية عابرة للدوليمتعد اجلرمية املعلوماتية -3 44 .................................................. اجلاين يف اجلرائم املعلوماتية -4 44 ............................................ اجلرمية املعلوماتيةصعوبة اكتشاف -5 45 ............................................... اجلرمية املعلوماتيةصعوبة إثبات -6 46 ............................................................. أعراض النخبة -7 46 ............................................ اجلرمية املعلوماتيةأسلوب ارتكاب -8 47 .................................................. خصوصية جمرمي املعلوماتية -9

47 ...........................................حدثةجرمية مست اجلرمية املعلوماتية - 10 48 ...................................... اجلرمية املعلوماتيةقلة اإلبالغ عن وقوع - 11

49 ......................................................... ارم املعلومايت :املطلب الثاين 50 .............................................. بارم املعلومايتالسمات اخلاصة : أوال

51 ................................... يتمتع باملهرة واملعرفة والذكاء ارم املعلومايت -1

53 ..................... "متكيف اجتماعيا "جتماعي بطبعه إنسان ا ارم املعلومايت -2

53 .......................................... يربز ارتكاب جرميته ارم املعلومايت -3

54 ...................................... من كشف جرميته ارم املعلومايتخوف -4

54 ............................................ جمرم عائد لإلجرام ارم املعلومايت -5

55 ............................ السلطة اجتاه النظام املعلومايتيتمتع ب ارم املعلومايت -6

55 ....................................................... فئات جمرمي املعلوماتية :اثاني 56 ...................................................... فئة اهلواة : الفئة األوىل -1

63 ........................................ فئة احملرتفني أو املخرتقني : الفئة الثانية -2 64 ........................................................... فئة املخادعون -أ 64 .......................................................... فئة اجلواسيس - ب

64 .................................... األسباب الدافعة الرتكاب اجلرائم املعلوماتية :اثالث 65 ...................................................... حتقيق املكسب املادي -1

Page 207: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 200 ~

66 .................................. الرغبة يف قهر النظام املعلومايتإثبات الذات و -2 67 ................................................................... االنتقام -3 67 ...................................... اجلرائم كوسيلة للتسلية والدعابةارتكاب -4 68 ............................................. التنافس السياسي واالقتصادي -أ 68 ......................................................... مناهضة العوملة - ب 68 ..................................... سابق القضائي والعسكري بني الدولالت- ج

69 .............................................. تصنيف اجلرائم املعلوماتية :املطلب الثالث 70 ............................... بسب دور الكمبيوتر فيها اجلرمية املعلوماتيةتقسيم :أوال

70 ............................................. قد يكون الكمبيوتر هدفا للجرمية -1 71 ......................... الرتكاب جرائم تقليديةقد يكون الكمبيوتر أداة اجلرمية -2

72 ............................................... بيوتر بيئة اجلرميةقد يكون الكم -3 72 ............................... دور الكمبيوتر يف اكتشاف اجلرميةأما من حيث -4 تقسيم اجلرائم املعلوماتية على أساس اجلرائم الواقعة على أو باستخدام النظام :اثاني

73 ........................................................................ املعلومايت 73 ....... )تقع على األنرتنت جرائم(اجلرائم املوجهة ضد نظم املعلوماتية : النوع األول -1 74 ...................................................... سرقة املال املعلومايت -أ 74 ......................... )باستخدام الربوكسي(قع احملجوبة الدخول على املوا - ب 75 ........................................................ جرائم االخرتاقات- ج

75 ................................................. االقتحام أو التسلل -

75 ................................................... اإلغراق بالرسائل -

75 ......................................................... الفريوسات - 76 ............................................................ املواقع املعادية -د

76 .............................................. املواقع السياسية املعادية -

76 ................................................ املواقع الدينية املعادية -

76 ................................. املواقع املعادية لألشخاص أو اجلهات - 76 ........................................................... جرائم القرصنة - ه

Page 208: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 201 ~

77 .......................................... جرائم التجسس اإللكرتوين - 77 ...................................................... اإلرهاب اإللكرتوين -و 78 ......................... اجلرائم املرتكبة باستخدام النظام املعلومايت: النوع الثاين -2

78 ................................... اجلرائم اجلنسية واملمارسات الغري أخالقية -أ

78 .......................... اجلرائم غري اجلنسية اليت تستهدف األشخاص -

79 ............................................... طائفة اجلرائم اجلنسية - 80 ........................................................... اجلرائم املالية - ب

80 ........................... جرائم السطو على أرقام البطاقات اإلئتمانية -

81 ................................................. القمار عرب األنرتنت -

82 ...................................................... تزوير البيانات -

82 ...................................................... اجلرائم املنظمة -

83 ......................................... جتارة املخدرات عرب األنرتنت -

83 ...................................................... غسيل األموال - 84 .......................................... قيادة اجلماعات اإلرهابية عن بعد- ج 84 ................................................. السطو على أموال البنوك -د

االعتداءات على المعلومات والحماية الموفرة لها: الفصل الثاني 88 ........................................ و امهيتها احلماية اجلنائية للمعلومات :األولاملبحث

88 ........................................ احلماية اجلنائية للمعلومات ضرورة:املطلب االول 90 ............................... ةناحلماية اجلنائية للمعلومات يف النظم املقار :املطلب الثاين

91 ............................................ املستوى الدويلمحاية املعلومات على :أوال 92 ......................................... تشريعات الواليات املتحدة األمريكية -1 94 ............................................................ تشريعات فرنسا -2 95 ............................................................. قانون األملاينال -3 95 ................................. محاية املعلومات على املستوى العريب او االقليمي:ثانيا

97 .............................البحث حول إمكانية وجود قانون خاص باألنرتنت -1 98 ........................................ اجلهود اجلماعية العربية لتقنني االنرتنت -2

Page 209: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 202 ~

100 .............. عربية لألنرتنت) قوانني(حماولة وضع قانون الغرض الذي أدى إىل -3 102 ............... التجارة االلكرتونية، والتعاقد والتوقيع االلكرتوين :التنظيم القانوين -4 106 ........................................... املشرع العريب واجلرائم االلكرتونية -5 107 ..................... مناذج من القوانني الداخلية ملكافحة جرائم االنرتنت عربيا -6 109 ................................... جرائم نظم ووسائط شبكات املعلومات -أ

109 .........اجلرائم الواقعة على األموال والبيانات واالتصاالت بالتهديد واالبتزاز - ب

109 ....................................... جرائم النظام العام واآلداب العامة - ج

109 .......................................... جرائم اإلرهاب وامللكية الفكرية -د

109 ......................................... جرائم االجتار يف اجلنس البشري - ه

109 .................... اجلرائم املتعلقة بأمن الدولة وسالمتها الداخلية واخلارجية -و

114 .............................................. اجلزائري تشريعات القانون - ي

115 ......................................... أشكال االعتداءات على املعلومة :الثايناملبحث 115 ..................... االعتداء على حقوق امللكية الفكرية بطريق االنرتنت :املطلب االول

116 ..................... حمل احلماية اجلنائية يف االعتداء على حقوق امللكية الفكرية :أوال 117 ........................................................... مفهوم املصنف -1 119 ....................................................... أبوة املؤلف ملصنفه -2 119 ................................االعتداء على حقوق املؤلف يف التشريع املقارن :ثانيا

119 ...................................................... على مستوى الدويل -1 121 .................................................... على مستوى اإلقليمي -2 121 ........................................ حقوق املؤلف يف التشريع املصري -أ 125 ...................................... حقوق املؤلف يف التشريع الفرنسي - ب 126 ........................................ حقوق املؤلف يف القانون اجلزائري- ج

140 .... علوماتية بطريق االنرتنتاالعتداء على البيانات الشخصية واخلصوصية امل :املطلب الثاىن 142 .................................. محاية اخلصوصية املعلوماتية يف القانون املقارن:أوال

143 ....................... محاية اخلصوصية املعلوماتية يف القانون اجلنائي الفرنسي -1

145 ....................... محاية اخلصوصية املعلوماتية يف القانون اجلنائي األمريكي -2

Page 210: تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ...dspace.univ-tlemcen.dz/bitstream/112/2818/3/rassa3.pdfﺔﻣﺪﻘﻤﻟا - 1 - ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ

~ 203 ~

148 ...................... العربية احلماية اجلنائية للخصوصية املعلوماتية يف التشريعات:ثانيا 148 .............. احلماية اجلنائية للخصوصية املعلوماتية يف التشريع املصري -

151 ..... االعتداء على القيمة االقتصادية و االمنية للمعلومات بطريق االنرتنت :املطلب الثالث

153 ........................................................ مفهوم الوثائق السرية:أوال 154 ............................. مفهوم املعلومات االقتصادية والتجارية حمل احلماية:ثانيا

154 ............................. الشروط الواجب توافرها يف املعلومات حمل احلماية :ثالثا 155 .................... النظام القانوين حلماية االسرار التجارية يف التشريعات املقارنة:رابعا

161 .................. االجتاهات التشريعية املختلفة يف مواجهة اجلرائم املعلوماتية :املبحث الثالث 163 ............... اجلرمية املعلوماتيةة باملواقف التشريعية بالنسبة للمصاحل احملمي :األولاملطلب Property Approach ........................ 163اجتاه يهتم بفكرة امللكية :أوال حيتوي عليها نظام اجتاه يركز على محاية سالمة املعلومات والبيانات اليت :ثانيا

163 .................................................................. احلاسب اآليل

164 .............. اجتاه يهتم باملعلومات يف ذاا وخاصة تلك اليت تتصل باألشخاص :ثالثا

164 .......... املوقف التشريعي الذي جيمع بني أكثر من اجتاه من االجتاهات السابقة :رابعا

165 .................. األساليب واألمناط املختلفة للصياغات التشريعية اخلاصة :املطلب الثاين 165 ................ وضع نصوص جديدة قياسا على نصوص تقليدية قائمة بالفعل :أوال 165 ................................................................. اإلضافة :ثانيا

166 ... وضع نص رئيسي واحد يستطيع التعامل مع األوجه املختلفة للجرمية املعلوماتية :ثالثا

170 .................................................................................... الخاتمة 170 ................................................................................... النتائج

172 .............................................................................. االقرتاحات 175 ......................................................................... المراجع والمصادر

181 .................................................................................... المالحق