II. évfolyam Celldömölk: 1906 szeptember 23 39. szám

KEMENESALJA VEGYES TARTALMÚ FÜGGETLEN LAP

Hegjelen minden vasárnap reggel Előfizetési ára: Egész évre 8 korona, féléVre

korona, negyedévre - korona. Egye* <7.;\m ára darabonként 20 fillér.

Felelős s ze rkesz tő :

D I N K G E E V E K A I T D 0 E

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Dinkgreve N á n d o r könyvnyomdája Celldömölkön ide jntézendök a szellemi reszt illető közlemények,

h i r d e t é s e k es . m i n d e n n e m ű p é n z i l l e t é k e k .

A házasság. A modern szociológusok rég tisz­

tában vannak azzal, hogy a civilizált emberiség szaporodásának legnagyobb' akadályai ama nehézségek, melyek a há­zasságra lépés körül, felmerülnek.

Nincs már ugy. mint volt hajdan, hogy a házasság megkötéséhez elegendő volt a: ifjú. és a leány benső vonzalma. Az élet — a maga rideg valóságában — arra int. hogy u egész életre szóló frigy inegpecsételése előtt a házaspár és a házasságból esetleg származó gyer­mekek megélhetéséről, emberi számítás szerint, gondoskodás történjék.

A változott viszonyokkal — mond­hatnók — más lett maga a szerelem is, mely immár a túlnyomóan legtöbb esetben - megszűnt szenvedély lenni.

41ailunk;-ngyan hébe-korban olyan szerelemről, amely mindjárt __az első pillanatban- támadt. A materiális világ többsége azonban azt már a meseország bűbájos körébe száműzi. Azonban mint

minden regének alapját egy valóban megtörtént dolog képezi —. de amelyre idójártával egy. kéz a másik után min­denféle tarka-barka mesés cicomát aggat, elannyira, hogy eredeti alakjából egé­szen kivetkőztetik — épp igy áll a do­log „az első pillanatban támadt szere-lenr-mel is, oly sokat, annyi csodásat, | meséset beszélnek róla, líogy most már létezésében csakis a gyermekded szivek és a költök hisznek.

.Mai társadalmi életünk nagyon meg­könnyítette a nő és a férfi közti isme­retkötést 8 mégis mily nehéz a két fél közti örök szent frigykötés. Kgy szegény leánnyal egybekelni, a mai világ fel­csigázott igényeivel szemben, ugy a felső, mint a középosztályban a legkomolyabb kérdés mindenkor.

A kedves viszony igen sokszór csak egy téten ál tart. Kivirul a fényes tánc­teremben a csillogó gázíénynél, de nem­sokára beköszönt a verőfényes tavasz, behatol a szívbe, az álmodozást ábrán­dozást követi a kijózanodás s vége min­

dennek. A fiatal ember báli keztyüjével elveti tdig támadt szive vonzalmát is; .'hisz ugy sem lehet belőle semmi -— egy szegény hivatalnok és' egy szegény-leány ' Egy koldusból kettőt és talán többet is! Balgaság! Bolondság l m

Csak azok, akik az életet poetikusan szeretik felfogni, de mindig csak akkor, lm mások és nem a maguk sorsáról van szó. kárhoztatják ezért a fiatal em­bert. Az élet arra kényszerit nemiünket, hogy az adott-viszonyokkal reálisan szá­mítsunk, ha förgetegében elveszni nem akarunk. Már, pedig bűnt követ el az, aki a maga nyomorát szándékosan, rá­erőszakolja a jövendő nemzedékre. Az anyagiaknak ez esetben le kell gyűrniük az ideális eszméket s a komolyan gon­dolkozó fiatal embernek nem szabad foglalkoznia a szerelem költészetével, ha kárt néni akar tenni . önmagában és a társadal atakaAr- - - ,

Ez az igazság az. mely komolyan aggaszthat mindenkit, akire nézve a tár­sadalom nagy kérdései nem közömbösek.

TÁRCA Cigi. »

Irdí . - Jiímii /,', mardin. Piros őszi alkonyatkor ült a kőpadon

csinos házuk előtt, s dologtalan bámult nagy e|ieilö szemével az esti fényben uszó égre.

Kicsoda^ —-—--Zs<»fi.^vagy +ági. amint a faluban sötét

olajszinü arcáról hittak. Talán nem is az esli fényben izzó ég

"volt, mit e csodaszép, dióbarna szem nézett: talán nem is az a bíbor s arany zománs, mit a lenyugvó na|t vont a begyek ormai -fölé. verte békóba e leányka gondolatait! Ki tudja!

Cigi egykor, « még nem -is oly rég, az egész tóparton a legszebb .leány-számba ment. aki versenyt nevetett a vetőfénnyel s csicsergi

jjójea*rében lufiéit a legfecsegfíbh fé( ••Amint ott ült a Mpadon, halvánr arcán

szelíd szemében bánat boruja. lemondás ár­nyéka borongott

éejRR! I volk

Mi telte e rózsái a halainak sápadt vi­rágává y Senki se tudta. Hirtelen támadt, akárcsak a jégeső, akárcsak valamelyik eg-zengésés éjszaka.

Hagyogassál, aranyos sugárral teljes-telvc köszöntött be a szép nyár, aminőre rég nem emlékeztek mar.az emberek, A 1 ómenti nya­ralóhelyek, mint megannyi kas, alig győzték magukba fogadni a rajzó emberáradatot Mi­kor egy-egy csoport át-átjötl a szantiáli ré­ven, örege-apraja szívesen elhallgatták Cigi vidám tréfáit, csengő dalait.

Mert akkoriban Cigi jókedvű, világravaló leány volt. aki mjjgyon jól tudta, hogy tizen­hat éves és hogy szép. Nem mintha tetszeni vágyott volna. Ments Isten !,.ló lelkű, egyszerű halászleányka volt, aki ugy gondolkodott, a hogyan beszélt s líjíty beszélt, ahogyan erezett.

Mi tagadás benne, hát biz a kis Cigi sokaknak, tetszett: de. aki neki is tetszett

Í3.1"!' "söP k f td^egy sem volt S" mégis völPegy iiévv-.samely -torró vérét az ? áreába verte, ami pedig mindannyiszor megesett, va­lahányszor játszópajtásának, a Szőgyi Misinek

nevet emiitették előtte,. Hozzá is szokhatott volna már pedig, mart hiszen a faluban egé­szen hangosan beszélgettek róla.

Vala |>edig ez a Szőgyi Misi, akit hir­telen szök.i hajáról -kese Miskának, is hittak, kicsin, cingár termetű legényke, aki. ha meg" szólították, leány módjára elpirult s csak he­begve válaszolt, bár a tavasszal sorozták bo katonának.

Pia volt a leggazdagabb, leggőgösebb parasztnak: az öreg Szőgyi Pálnak, aki ' fiát tartotta a legjobb fiúnak az egész határban_ s dicsérgetéseinek rendszerint igy vetettvégeti.

— Csak egy a hibája, hogy egy kicsit gyáva. Azért hát. hogy egy kis virtust öntsön beléje, szüntelen efféle biztatásokat trombitált a fülébe;

'— Ne hadd magad: mutasd meg fiam, hogy te vágy az első gazda Ha a faluban: különb vagy.te a töhjjjjiél.

Azt azonban dujaígy is hallotta, avagy ^ha hahmta-isfTrlgyst^roApáfa irta, amit a jó falubeliek sugtak-bugtakAuton-utfélcn, akik ezt a derek gyereket elmondták jó madár

S Z A L A Y G Y U L A épület- és b ú t o r a s z t a l o s ÓS temetkezési Vállalkozó CeUdömölk (Sági-Titca Hujber-féle ház). Nagy érc- és fakoporsó raktár. — Koszorúk nagy választékban.

Elvállal temetkezéseket egyszerűtől kezdve a legdíszesebbekig szelíd árakra, "fio

oldal KEMENESALJA 39 szám

A nehéz megélhetési viszonyok igy nem­csak a jelenre, hanem még fokozottabb inertekben hatnak ki a jövőre is. Már ezért is minden lehetőt el kell követ­nünk, hogy a kis emberek amagi gond­jait megapasszuk.

A házasság szentély. Mindén haj. mely reáliáiul, baja egyszersmind a tár­sadalomnak, a közerkölcsiségnek is. Mar pedig beláthatatlanok azok a következ­mények, mélyek a házasságkötések iiagy-

, íuérvii megcsappanásával beállhatnak. Ezeket még kell előzni es gondoskodni arról, hogy a házas élet lehetővé tétes­sék azok szamara is. kiknek a sors nem mind a kTí kezével juttatott a földi j a - i vakból.

HÍREK. Személyi hir. Berzsenyi -Jeiiő dr. or­

szággyűlési képviselő", egyházkerületi felügyelő e hó Irtrán Hinhipe.-tí'ii időzöl! es re.-zlveit Sclmltz liosztár bányakerületi püspök felavató ünnepélyen: tegnap és tegnapéi..|t jiedig a Lúthér-társaság gyűlésén Pozsonyban időzött, honnan i>ak e le. 2.Y napján ter vissza váro­sunkba. '

Városi közgyűlés. Városunk kép-viseh'itcsliilcte folyó hú 2ö-éii délelőtt 8 órákor tartja v\i rendes közgyűléséi a következő tárgysorozattal: I 1907. évi költségelőirányzat. 2. 'Faiskola-leliigyelő választása. 3. Utcák elnevezése. 1. Iléliajlhatlan követelések tárgyában hozandó határozat.

A Luther társaság gyűlése. A Luther-társaság ea.é.vi iiagygyütését é hó 21.és 22-én l'-oz.-onyban tartotta, melyen dr. Berzsenyi Jenő országgyűlési képviselőnk Is. limit egy-hftZkel I l l e t i f e l i l j y e l ö . Jelen volt.

Papi korona. A keraenesaljai es-peresi kerület őszi üléséi az idén Cell­dömölkön tartotta folyó hó. 17-én. Az ülést megelőzőleg fél 10 órakor Wagner Lőriiic dr. apát mondott szent misét, mely után kezdetét vélte a gyűlés, mely .délig tartott. I télben a klastromba ebédre voltak hivatalosak a kerület papjai, melyen számos felköszöntő hang­zóit el.—

Drága szenvedély. Baka; Aladár cu-koéoyári vegyész, a ifiult bele;-, sétája, körlicn egy gazdátlanul álldogáló szekérre akadt az uteáif Egyel gondolt, felült "a kocsira, s mint a fergeteg, elvágtatott Sárvárról vámsunkba. Innen rövid idö múlva visszatért Sárvárra s átadta a loval tulajdoniwának. Horváth József ottani gazdaerobeniek" aki azonban ezzel meg nem elégedett s kártérítés címén mintegy 120 koronáért keresetet ' indítóit a különös sZéll-veilelyii vegyész ellen. .

Adókivetés. A 2-ik osztályú kere­sgeti-adó kivetési lajstroma 8 napig köz­szemlére van kitéve a jegyzői 'hivatal-iáiban, hol i azt .az érdeklődők a híva-! laíos órák aluli betekinthetik.

Heti vásár forgalma Jánosházán. Ritka forgalmú hetivásár roll a moh szerdán Já­nosházan: oly nagy v• .11 a heti piae. a mi- , nőre a város legöregebbjei sem emlékeznek. Csak sertés* 17'H darab hajtatott lel s a nagy

.kerestél következtében t:ti» darab kerüli el­adásra. :

Az osztrákok és a búcsújárás. Ez­előtt evenkint kétszer is nagy zarándoklatok érkeztek Kismartonba a szomszédos ausztriai községekből. Az idén azonban elmaradt a búcsújárás. Haragszik a néniét . . . Duzzog. Nehéz ,-zivvel. vasvilla szemmel nézi a tuli­pánt, ezt a bajos szirmú kis virágot melyet a nemzeti ellenállás sötét napjainkban oda-tüztiink a szivünk fölé. Otthon maradt. Nem költi el a-pénzéi Magyarországban^ De azért Kismarton nem érezte meg az osztrákok el­maradását, mert a magyarság szinte tüntető szánihatl kere.-te föl a regi búcsújáró helyet.

AZ ÖSZi UJOnCOZáS köréből. Várme­gyénk által a honvédelmi miniszterhez f v | . terjeszteti és ajánlóit tervezetet az őszi SÍK rozásra elfogadta és a sorozóbizottságok pol­gári elnökeit és orvosait kinevezte. A ccll-

1 dömölki járás sorozőbizottságának elnökévé Marolhy László dr.. orvosává Király,lám.;- , | r -

llevezletetl ki. Tanító választás. Hettlinger. József

: városunk róni. kath. tanítója .tudva-i levőleg betegeskedik, miért is az iskola-. szék,egy évre szabadságolta. Helyébe

az lítOii—7 isk. évre ideiglenesén az : iskolaszék egyhangúlag Koller Krnö

külsövathi oki. tanili'il hívta meg. ki állásál e hó 20-án elfoglalta.

As izraeliták újéve. Izraelita imlgár-' társaink a mult héten ünnepelték az .'."ulti/, iijészlenilöt .i világ teremtése óta ili..—Ilo-sanaln. Az ünnep nleje alatt folyó hó* 21 és 22-én zárva voltaik az üzletek s a hivők nagy serege töltötte meg az Isten házá t Az. ünnep első részi' f. hó 20-en fejeződik lie. amikor

• a .loni-kippiir. vagyis a nagy Inijl fog .U-kü-vétkezk.'ziii: amikor 21 urán keresztül IKÍJIÖI-

nek izraelita polgártársaink. Vásár Alsóságon. A szomszédos Alsó­

ság községben a mull pénteken országos va­sár tartatott, mely azonban — tekintve, hogy izraelita polgártársaink Ünnepére esett — kissé gyenge logaluiu volt. Az ugyanekkor szokásos raézvásár azonban elég jo forgalmú v..lt/~ Városunk közönségét leginkább a nagy sár gáti illa abban, hogy a vasáron résztvegyea.

Fertőző betegségek. Kém.-Högyész köz­ségben "es Jánosházan vörheny. Kocs község­ben torokgyik és Jánoskáién hastífusz, meg­betegedések fordultak elő. A hatósági intéz­kedések töuanalo-ittaltak. 1

Erdökezelési járulékok kivetése. Az itms évre járó erdőkerülési járulékok előiranyzaU összege lö napig közszemlére van kitéve a varmegyei kia.loliivalall.au. IHII az'erileklödök ezen időben a hivatalos órák alatt bantukor mi ••-'tekinthetik.

nak. rosta dögnek, mihasznának, aki Csak lopja a napol, hazugnak, alakoskodónak k<"-kulacsvs,embernek, aki olyan, mini a két-: .-ziiiu ki4...keii.'.. ma- a lepe. mái- a. kei*.

S mikor mindez i.tginek i - a filielie jutott, a többivel ö.is annak mondta, s.)t még a fejével is inteti, hogy biz az ugy tan: il< azért a szeme mégis komin' lábad:.

Vájjon a vaitcak. avagy a mentegeié?-Il ' -k k . M l l e l p T e v l t e k • s Z c i l l e U i l ? —

Annyi 'brzouyus, b..gy amikor Miska be­l ü k k e l a goiiíisz falusiak nem igen búsla­kodtak utána. Semmibe s e veitek Az ö r e a

Az-efféle levelek eléj! -ürül: jötte.k: de az ..rei; S / ' - \ i bar niagábau'd..imögött.' hű­segesén köhlözgeiie a pénzt: ismerőseinek, le. iné-, a kíváncsi kérdezösködöknek büszkén imniloitatu -~ '•;•;

• La/a van. hadd "legyeit otí i> a legkülönb.

I 'u. i l - kapott leveleket jalsZopajta-al.il. roz.sa-zin pairoii irt sorokat, űrömmel l«>-

' " 1 , 1 " • • i i i l - n ' " " - ' | o b a s l a - s m i -

k.r eltette, meg nem állhatta, hogy.kebléből e s.'.haj ki ne -.akadjon

Talán .e«y szó sem igaz abból, amit teSjgBftrU!^

i7~iW*ÍSÍe*? foltul alkod.illan 1,II.lelte ' — l i l l is különb a többinél.

I . - a különb legény egyre-euyfe jro­va t t a • 'ke.-- -zarkalab beinkkel a linóin leve­leket. iueUekl.cn luvon elmondja a katona­élet keserveit, a nagy város szépségeit, hogyan megy. a sora - a levél sarkából a* világért el

•nem maradt volna ejt a S Í . •""'•Küldjön édes apám p'.siaf.'iii.aav.il pénzt-.

•Aliinak, tellek az esztendők. *zögyi \h-; -írói in.ii iiieg is feledkeztek a laluban. Más ; dolgok.' ma- események kitörülték nevet az 1 emlékezetből. Azalatt pedig .-ok kabátjai v i -i -.-he el a császárnak, az apja vágyónál meg

nagyon nieuviselte. Az öreu végre arra-a szomorú tapa-z.talatra jut'.!!.. In igy. a .-..k.

"régre-is-sok Szőgyi hálnak Is. Azérl hat •egyszer e-ak iiiegiratla-TTliáliak.' hogy ilyen

meg amolyan, erre meg arra szedte-vélte i * csak a pénzpazarlásban legyen az •> fia a legkülönb, mert ö bizony több pénzt iieja küld mái. .S hogy a liu csak egyre írogatta az Utóiratos levelekel. hát _ az ön". híznOJ neki ibiralta magát, elmondta a liál pema* li . ij ib ' i i i i -k. mit .tudom én. m é g minek, főt még kitagadassal is fenyegetőzőit ? nem hugi egy piculái nem. de még csak egy [aliatkat s e küldőn lólibé.- fcs hogy a pénz r-ak « a ment. mi-j el-i'hu.ir.'idozta'k lassan a • vélek e.- lön nagy békessége a Szőgyi l'al ji'J H i f i "

csappant vagyonának. IV nem csak a levek* inaradozanak el. hanem elmaradt maga >zi líp

biz^n o.la-mai.i.h. senki-se tudta, senki s mifélének. Szőgyi l'al se emlegette, a íal»» s e beszéltek róla.

Kkk.izbeu aztán egy irtózatos IMIZOB

híre járt he várost és falut. Megöltek egysaj tizenhat éves ifjú lányt, aki szobalány volt • varosban s szabadságol kapott, hójrt nag!" befeg öreganyját meglátogathassa Ktv pillaa* sem -ok. de., hogy még ezt se veszítse el kr

3. oldal KE.\1 ENESAJLA

Pincér öngyilkossága. Hatalmas (luri-anús riasztotta" fel Celldömölkön a Kis-utca lakóit tegnap 'délelölt 10 óra" fajban. Hcitekkéfr Antal kádármester ha­sonnevű 22 éves pincér tik forgópiszloly-lyal fejbe lőtte magát s rögtön meg-

•halt. Az eset előzményei a következők: Heitekker Aulai mint főpincér a •Szőllő< vendéglőben volt alkalmazva, a honnan e hó 21-én este több társával együtt mulatni incnl. a városba és esafc reggel-félé velödöll haza. Erről atyja -is tutló-másl szerzett és szép szavakkal feddé a rossz útra tévedi fiút, aki a korholásl oly annyira szivére vette, hogy elment a Gayer-féle'üzletbe, ott 7 mm.-es forgópisztoly! vásárolt, u táona ' levelet irt, egyet'a hatósághoz: hogy fel ne boncolják, egyel pedig atyjának i f i . •Ezután bement szüleinek lakására s ott fejének irányitva" a revolvert, elsütötte. Mire a hozzátartozók a durranásra be­meritek a szobába, az érzékeny fiatal ember élettelenül feküdt a szoba pad­lózatán. -Temetése nm délután megy végbe a temető .halottasházából.

Keresztszentelés. A kulsövati ptebá-nic'huz tartozó yinári Invek Cxüzuw József plébános buzdítására templomuk közelében 380 koronáért szép kőkeresztet állittatlak. amelynek ünnepélyes megáldását f. hú 30-áii délután szent lieszéd Jiiséreléhen végzi Kritat Jenő papai esperes.

könyörgött szabadságidejéből.-a szegényke még szombat délutánján utra kell. Málőn kilenc óra leié a boldogtalan leány édesatyja a mezőről hazafelé tartott, az. erdőmeuti ut szélén egy holtnak látszó testet látott fekve. Leány volt. De még egy szemernyi élet yoll benne. Be­vittek a legközelebb eső házba > nyomban papot, orvosi. CM'iidórl hívtak.

A boldogtalan néhány szón kivül c.-uk annyíl "tudoti mondani, hogy gyilkosát Mi­hálynak hívják. Aztán elvesztette eszméletét s meghalt.

Mikor e rémes tettnek Ilire Cigi falu­jába eljutott, attól fogva mindennapi beszéd tárgya volt. Ű is hallotta •• törtenetet, melyre a nép képzelete dúsgazdag Ilimet varrt. 1 lt. csidi tilt ott a ház előtti kőpadon .- merevén bámult a kecskéző habokra; de azért egy szót el licm veszitett volna azokból a. beszedekből. miket e gaztettről az összejött szomszédok egymásba fűztek. Maga se tudta, mért, mért nem. de minden erőlködése melletl a világért se ludta liojulolatail elterelni e titokzatos

Gyűjtés a sághegyi kápolnára. Régi óhaja a sági hegyközség tagjainak, hogy Is­ten dicsőségét az ország egyik legkitűnőbb bortermő hegyén kápolna hirdesse, melyben bizonyos alkalmakkor Istentisztelet tartassék. Most, Pálinkás (iéza sági esp.-plebános buz-gólkodása folytán a kápolna céljaira szüksé­ges pénzösszeg v é g e t t a -gyűjtés megindult s ez ideig 334 korona gyűlt egybe a nemes célra. A kápolnája adakoztak: Sagli hegy­község ói' K, Pálinkás 'iéza 25 K, Kauders Vilmos 60 K. Maic Antal |ileb. 5 K, Witt-manu Adolf 50 K, Ozv. Vidi Jánosáé, ét. RálássaJenő 1" tó K. Lóránt (iyula ti K, dr. I'lelnits Ferenc . 2 0 K, özv. Takács .lenöné 10 K, özv. Seplei Feicnczné 2 K, Benkfi-Fe­renc 10 K 20 p , összesen á«K K 2 0 fillér. — Horváth Károlyné gyiijlő-ivén Dömölkön: Horváth Karoly, Molnár Antal 2— 2 K, Stetlka l'ctenié. Sz. X , - Barcsa Kálmán 1—1 K. Il i idi János, Szili Mihály. Damitter János 60 -60 1ÍII., Császárné, Nagy István;-Nagy Károly, (layger Antal, HorváthSáadorné, Sass Istvánné, Süle Jözseftié íti fili., Ipslts Józséfué, l a m p é r t . Cáborné, IMvard'i Dániel ÍO-r-20 l i l l , Molnár Jájios 2 K, X. N. 80611., összesen 15 K. Mészáros -János gyűjtése Celldömölk: Bekér Sándor. Szedmák Lajos pleb. 10 10 K, id. Reich linre 2 K 50 P llorler János 2 K. I 'otyotidi Pál, Czener An-lal. Haimig JáuiK. . i iaal ücrgely, Horváth tjyula X.-Sttke. Kis János Siin<«nyi. Zsoldos Klek 1 1 K, Somlyó Zsigmond 1 K 10 P -Felner X. 20 fi 11. Karácsony János, Kárász József t o 10 611'. összesen 33 K. Hucht-hausen~Ede gyűjtése: Schletffer Kálmán 1" K, ifj. Hubert- Sámuel 4 K. Xeiiliausz.er Imre. ifj. Reich Imre, Tompa Sándor I 1 K, Ro-senheim Jenő . Kamondy Fereuc Fjler János, Huszár (iyörgy 3 0 2<i lill . . összesen 17 K ra > tilléf. ~ •

^ A hét legrosszabb vicce. Miért van az," hogy az emEéniél csak nnyiinyelv után tudakozódnak 7

Azért, mert a családban az tipa riütán jut szóhoz . . .

A leány boné. SZ.UIHÍ l.idia szergéúyi hajadon beleesett abbá a Sötét vcreótbe.amit szerelemnek .nevez á költő, Es szégyen érte abban a verenüjén. A leányzó szabadulni "akart szégyenétől és mert minilenütt akadnak tudós asszonyok, hat meg is szabadult hogy aztán meg nagyobb gyalázatba, a börtönbe essék. Kertész Anna ét. Németh .lánosné volt az a. kél tudós asszony, akik miatt Szabó Lidi bűnre vetemedeti. De él is vette a büntetését mind a hamm Teher személy. A törvényszék .1' ll"Jli,t|n'^v*yw*M—iirti-ii».A<ttriiá «IM<ÉI1IÍI

, legjobban, három hónapi fogházbüntetést sza-| bott reá. Szabd Lidi, a bűnös'lány két hö-j napra kerüli a fogházba, mis Németh Jáni is­

iiét lő napi fogházra ítélte a törvényszék.

n.tk a vasúti munkásnak a vallomása-vcsengétt a Pétien; aki akkor azt az ifjú lányt égy' kicsiny, cingár termetű," hirtelen szőke hajú fiatalember kíséretében látta. <F6iyt. k . iv ) .

Acetilén lámpák lebélyegzése. A ke­reskedelmi miniszter 17788)906 sz. körrende­letében elrendelte, hogy az , összes mozgó acetilén-lámpák, n. m. asztali-, kocsi- és ke--

A. i-ékpár-lampák. ha a buda|>esti kOz|Minti vizs­gáló bizottság le. ncia bélyegezte, 3 hónapon belül bélyegzés végett bemutatandök az ipar-felögyelöségnél.- < - ' • •

" \ Karakói vámszedés beszüntetése. A kenvskedr11 p i • m i ni .-.z-t er f t j ta rakni vámszedést ' . Í^ttnftWáti>>.aS lilMgr műtárgyakat Va.v-és Veszprémvártiiegyékaek átadta. A .vármegye - -" -alispánja október hó 1-én a vámtargyakat a . -törvényhatóság fenntartásába és kezelésébe átveszi és e napon a vámszedést beszünteti. ' ' •

Eljegyzés. Papp Istvátíkemcnesmihalyfai róm. kath. kántortanító eljegyezte Besics Etelka úrhölgyet Riibabligyoszlóról.

Egyik vidéki városkában, késő é j j e l _ ^ , hangosan Jgurjogatva, baklat égy jókedvű t á r ­saság. • A rend .éber ő r e villámló szemmel inéri végig az. elázott ármádiát s kiszemeli- a -

Jégnápicabbat Megragadja a gallérját. ' •; Hát nem tudja ^az ur. hogy ilyen

késő éjjel nem _szabad_az uccán danúva liaza-möntiyi i Fogja be azt a csonttésójét mert ú g y k e p é n felejtem, h o g y lasponyává zsugo- " rodik össze! Mivelhogy — röndnek muszáj lönnyiL—i- harsog a fiilébe. "

— De h á t - ki mondta magának, hogy . mi Imzn m e g y i H i k y rejOikáz vissza a másik.

A rendőr zavarba jón. *-- — Az már más ! Hát miért tmm mondta

az úr, h o g y . nem háza akar niöiinyi V Tüzeset Kissomlyón. Tttz keletkezett

e h ó 14-én délután a kissomlyúi halárban, Németh István ottani nazda rozskerészlje gyul­ladt ki ismeretlen okból. A fél óráig tartott lüzei_egyJttllúni _eWU*ták_:.«_ megjelenlek. Elégett 1 és fél kenézt rozs lt K értéklien.-

fOTfaj kocsis. Waltner Károly kem.-hógyészi lakosnak eltünl az aranyórája. Kel­kutatták az egész házat, de csak nem akad­tak nyomára. Csodakénen ugyanekkor, eltűnt Doboníc.s |>ál tw-vü kocsisa is. A kettős eltű­nésből nem volt nehéz azt következtetni, hogy az értékes aranyórát a megszökött kocsis lopta el. Waltner fel is jelentette a kocsist kit már mindenfele nyomoz a csendőrség.

Tanitóválasztás. Amint értesülünk, Snmlyóvásárhelyen ismételten Szabó Imre padragi tanító került ki győztesen a válasz­tásból- es somlyővásárlielyi kántorianitóvé végérvényesen megválasztották.

Uj verses kátét Felkérettünk a kővet­kező s o r o k közlésére: -Múlt és jelen- ennen egy kötet verset bocsátok közre. Életem kiili:nlu:z:i mozzanatainak visszhang) u e ver- 1 sek. Emléket állítottam bennök azoknak, amikel átéltem es éreztem, amikel btáyoOgá-aaimban s az életben lattain.'Továbbá; hangot adok-bennük ax emberiség s a nemzet nagy" kllzilr^lllWlitk. Iky li.O.Okel I M I I M I Í , i kii/imi-pg, J

nagyobb részök most kerül a nyilvánosság elé. Kérem a közönség érdeklődését: A könyv" díszes kiállításban a Hallás irodalmi rész-vénytásasag kiadásában jelenik my^. - n,||fg|'ij)ilTiia)j péfdány ára fűzve 2 korona, csinos vaszmi-kötésben 3 korona 40 fillér. Szíves gvüjtök bek ÍO példány után egy tiszteletpélilany. Pápa. MN H>. szeptembe'r 1. Köveskuti Jenő.

Legoüsmertrtb cég. V A G O D E Z S Ő fegBJ^Éjti

e lső p á p a i férfi-divatterme P . 4 l » A , Ffi-tér. S 5 3 - s z á m Nagymnnkásszabó segédek felvétetnek.

Kifogástalan s z a b i m férfiruhák, papiruhák, uradalmi erdésztisztek­nek, postásoknak; vasu­tasoknak, erdőőröknek,

úgyszintén minden egyenruhát viselő tes­

tületnek egyenruhák i legelegánsabban mértékután

39. szám. KEMENESALJA 4. oldal.

'egészségi nadrágtartón ******** wmtMé*m*1*»

. uénftlmtmmi _ ulk m •*4r**Tla«-| lent, mkmi » i« a -vítban m;riJ*ii — fáanal eltolódik (1. abrai.| kti.-r.o--n [w»li« » " r t . | m.n a BMlriftortÁk J I ci ' t Í.»T-•. Iliit tartu t i * " 1 k«fl Ttutak •ISállitrtkO «• -ii.-ri. tut- mim iii<-»|

eirat lukkal felszerel**. 1 m*rt a

| tartókat ara k«U i | nfbot c'Mbolni (1. ábra),

i fontuk p*4if ottk a Í • .iii * niaaiiáluí folyté*

I .,Lvi..»i le. A B U t M M t f n i - W o m a b b M v<í*<-*h<-l». Ktl>wA* rf*"T , m n ****** ** * i o 4 * *

iw n u u k aaoksl n á d r a g a k a u t t i l

laljak "" u4rá* karom

ÜT If,q 3 f • l m jka-.ui , otuaha alul

' tartja aiaaa. a v a a a l m

ktllnr 111 aj iradra-

c . . | .jrniinl.

, ; A 0 A

nők es családit egy háztartásban se hiányozzék az eredeti "Styriai. kötőgép. — Árjegyzék ingyen. — Kedvező'fizetési feltétehk

Első styriai kötögépgyár magyarországi képviselete. FOftl* .1 I .

Budapest, VI., Csengery-utca 54.

Vasutf menetrend. KisceUból indul:

tjyőr felé : Délután 5 óra 52 perc ( vonat), éjjel 1 ó. 24 p. (személyvonat után 1 i). 4* p. (szv.), d. e. 10 ó. 01 p éjjel 4 ó. 3U p. (vv.), fi ó. 23 p. (vvA

Szombathely felé-: Délelőtt 11 ó. (gyv.i, éjjeli 4 ó. 2K p. ISZV.I . délután 54 p. (szv.i, délután 5 ú. 57 p. (gyv.i. ó. 49 p. (w.L .

Székesfehérvár felé : Heggel 4 ó. (szv.). délután 2 ó. 20 p. iszv.l. -

Csáktornya felé: Est* ti ó. 02-p.

gyors-). dél-- (gyv.)

41 p. 1 ú.

este 8

48 p.

iszv.)

Kiscellbe érkezik:

Győr felöl: Délelőtt 11 o. :lf> p. (gyv.), éjjel 4 ó. 14 p. fszv.i. délután 1 ó. 24 p. (szv.). délután 5 ó.'51 p. (gyv.i,este Síi. 30p. p. ívv.,.

Szombathely felöl : Délután 5 0. 4:> p. (gyv.i. éjjel 12 ó. l t j p. (szv.), .délután 1 0. .18 p. (szv.i. délelőtt i l ó. 54 p. (gyv.), éjjel $ ó. 19 p. ívv.i. délután 5 ó. :t.*l p. (ITT.).

Székesfehérvár felöl : Délután 1 iszv.i. délután 5 ó, 41 p. (szv.).

Csáktornya felöl : Este 8 ó. 41 |

17

!SZV.)

Minden kedden és pentekeo. ugy a várm. vözgyülések napján indul Kiscellből vegyes­vonat .11 ó. 15 perckor. Szombathelyre érkezik 3 ó. 10 perckor, Szombathelyről indul délután 8 ó. 43 |ierckor, Kiscellbe érkezik délután 5 ó. 35 |ierckor.

E E E E E E E E E E E E E E E E

• " BarHossy Sándor es Társa t é g l a g y á r a

C e l l d ö m ö l k .

Iszapolt faltégla 26 K 20 f.

Tetőcserép 30 K lOOO.darabonklnt

utalványok Almási János fti-szerkereskedésében válthatók (Dö­

mölki-utca).

o|ü|u|ojo |u |o jo |u \u |o |o |u |o jo | 3

H a z a i g y á r t m á n y !

Uj b u t o r r a k t á r . Tisztelettel értesilein Kemenesalja nagyérdemű közönségét, hogy

keié- és ecsetüzletemmel kapaaolatosan fennállott vezetésem alatti

b u t o r r a k t á r t intem 'fairga^wnwwelK nmgfelclói'ir niegii.tgyohl7Ttottani;HgY-^tc- T

hat a közönség kényeimére módomban áll a legkényesebb igé­nyeknek is megtelelnem A beraktározot t anyagok tisztán hazai gyártmánysk s igy a magyar ipart pártolják t. vevőim, m i d ő n üzletemben vásárolnak

A nagyérdemű közönség b pártfogasát kérve . maradtam

kiváló tisztelettel:

Klapper Fülöp. H a z a i g y á r t m á n y !

Tájékoztatót

E rovatban előfizetőink cinét díjtalanul közöljük.

Agyagáru gyár : Boscowitz Sámuel Pápán, Korvin-étca 18.

Készit tőzálló anyagból divatos cserépkály-bákat. Javítások is jutányos árban elfogad­tatnak.

Asztalos: Schütz Gyula+'pülét-.butor-es portál-asztalos.

Temetkezési vállalkozó. Kossuth bajos-utca. Á c s - \ i

Reich István ácsmester, Kórház-utca....:... - • Reich Imre ácsmester." Kórház-utca.

— ~ ' Bádogos: Wendler Lajos épület és di&zmS bádogos.

Nagy raktár konyhafelszerelési cikkekben. Borbély é s fodrász :

Engelsz Ferenc újonnan berendezett borbély-és fodrász-üzlete Celldömölkön a Vásártér-utcában.

Mikus Kornélne Kossuth Lajos-utca. Cserepes:

Szigeti György cserepes-mester Alsóság. Ki­váltai minden e szakmába vágó uj mun­kákat és javításokat.

.._ Cipész: Gerencsér András uri és női cipész, Vásár­

tér-utca. JáBOfta Pál uri és női cipész. Kerenc József-

utca. Klalil Gyula férfi es női cipész, Erzsébet-u. Reil Dávid uri-, női- és gyermek-cipő raktára,

Kossuth l.njos-utca. Divatáru k e r e s k e d ő : '

Löwenstein J. és Fiai, Celldömölk és pápa. legolcsóbb bevásárlási hely.

Németh Márkus uri és női divatkereskedése, Szt Hároniságtér.

F ü s z e r k e r e s k e d ő : Almáai JaBOS fűszer-, liszt- és festékkereskedö,

Dömölki-utca. — Gayer Gyul.me fiiszer-, festék- es vaskerés-

kedese. Szt. Hároniságtér. - : "'• Kohn Sándor fűszer-, liszt—eV vegyeskures-

keilése, zománcozott edény nagy raktára * Szt. Háromságtéreli. .

Steiner B. főszer-, üveg- és porccllán-keres-kedése a Központi kávéház mellett Dveg-edények kölcsönbe is adatnak.

Hentes: Bödör JÓZSei hentes-üzlete és husfiisíöldéje

Jánosházan. Ker tész :

Mér Gyula mii- és kereskedelmi kertész. Vásártér-utca.

Kávéház : Központi Kávéház Kossuth bajos-utca. —

Kitűnő italok, pontos kiszolgálás ! Klein Jakab Uj_kávéháza a vasáti állomás

közelében, idegeneknek találkozási1 és szo-" rakozó helye. Minden időben friss kávé.

Erzsébet-kávéház Győrött, Király-utca. Egész éjjel nyitva.1 naponta cigányzene.

Kőmives és építési vá l la lkozó: Laluk Ferenc, Kis-utca. Elvállal javításokat

és házak ujra építését. Vizlendvay József építési vállalkozó és oki.

épilö-ml'sfer Celleömölkön. Elvállal a/. épí­tési szakmába vágó mindenféle uj mun-

V ' kálatokal és javításokat. Horváth János, Jiinosházán. üj-utca. Elvál­

lal mindenféle kőmives munkát, házak ujn: építését és javításokat olcsó -árak mellett

5. oldal

Lakatos: Légrády Kálmán épület és géplakatos, Sági-u Rosenheim Ferenc épület és géplakatos Ceíl-

dömölk. Sági-utca. \ Simon Sándorepület és géplaRatos,Kossuih-L-u

Kiváltai szakmájába vágó mindenféle nyunkát Lis/.lkereskedö :

Herzfeld Kór. Csornai Gőzmalom Liszt-Főraktára (lelldOinOlk, Kossuth I-ájos-utca.

Takács OjTÖrgy lisztkereskedése Celldömöl- 1

kön. a Bencés-rend épületében. Marhakereskedő:

Klein Testvérek, Ferenc József-utca, Mészáros

Kransz Mihály, Sági-utca. Si iger Ignác huscsaiaioka Celldömölk. Kossuth

l.ajos-utca. " ; . Zsirai Lajos mészáros és hentes üzlete a ;

Fö-teren, Celldömölkön. ., Pék: . . .

Kelemen Ferenc,Kis-utca Fiók: Kossuth L.-u Kenyérsütések elfogadtatnak.

Klein Adolf Pápai-u. Kenyérsütéseketelfogad Síita György, Kis-utca.

Szesz- és borttagykeieskedő:. Gnnsberger Ignác. Sag. Szesz- és bor- j

nagykereskedő. Sörraktár: • ..-

Altstádter József, Dömölki-utéa. . v híres kő-bányai sör raktára. • - '•

Szál n i : ' - . . ' • Guttmann Adolf, polgári és egyenruha szabó

»A tulipán«-boz. Vasárlér-utea. Vasúti sap-' kák • es- zubbonyok raktára. Kész férfi- és J gyermekruha raktár. Olcsó árak.

Tihanyi Béla ruharaktáni Celldömölkön, a ! Sági-utcában. Férli- és gyermekruhák nagy választékban tárlatnak raktáron.

Schlesinger Samn uii.-zalio divattermét ajánl-juk a kényesebb izlesü közönség figyelmébe. ; Pápai-Utca. Gömbös-féle ház.

Tóth Antal, Vásártér-utca. Divatos öltönyöket tilcsón készít.

Mielőtt ruhaszükségletét beszerzi, tekintse meg Sikos István férfi és gyermek-ruha áru­házát Jánosházan. Mértékszerinti megren­delések "olcsó áron eszközöltetnek. Tisztitá­sok elfogadtatnak. '

Vágó Dezső etsö pápai férfi divat-terme Fő-tér 253. SZ. Készít katonát-, papi- és

- polgári ruhákat Legfinomabb bél- és kül­földi rul'ikebnék raktáron!

Téglagyár: Bardossy S. és Társai, Sági-utca. Tory György, S z i . - + l a T o m s á g tér.

Szobafes tő : Ifj. Reich Imre, Ferenc József-utca. Elvállal

templom-, szoba-, és díszfestést olcsó ára-kon. Szoba-kárpitozások (Tapéta) a legújabb minták után kifogástalanul készíttetnek.

Üveges : Spieler Ede üveg-, porcellán- és-lámpaáruk

kereskedése. S z l . Háromság tér. Vendéglő és szálloda:

Hungária szálloda, Pápai-utca. Kávéház, ét­terem és szálló-szobák. Pontos kiszolgálás!

Korona szálloda, Kossuth Lijos-utca. Ujoiinan épült é.- fényesen berendezett lf> szállo-szoba.

Szarvas vendéglő, Szt. Háromság-tér A Idg-tisztább sági borok, figyelmes kiszolgálás!

Hubert Samn vendéglője a Bárányhoz. Sági-u: Hubert Pál vendéglős, Osöngc. Rotschild Dávid vendéglős Ság, Tisztán ke­

zelt .íági borok.' —'Naponta Friss birkahús - kapható.

Zsoldos Antal sörcsarm ika < Iclldömólkön, a Központi kávéházzal szemben. Állandóan frissen csapolt kőbányai sör.

Vak Szamár SZalloda tlvörött Teleki-utca - Marschall Pál vendéglős. Vadaszy P l Vi'ndcglöje. .Izsákfán.

ALAGCSŐVEK HORNYOSZSINDELY

iszapolt agyagbó 1 bérmentve minden állomásra. Bővebbet GAYER GYULA cégnél

CELLDÖMÖLK. ELSŐ SZOMBATHELYI GÖZTÉOLAGTAR.

Tartós és jó ! Olcsó árak!

Az árjegyzéki árakból jjagy engedményt adunk t . vevőinknek: ugyant.- kcrékpáraink árát. felére: 80 koronára szállítottuk le. Ma­gyarországba az elvámolásért t kormm szá-niittatik fel. Világhírű „Unltiplax" kerék-párainkért H évi inixlieli jiiliilliixl nillalunk. Számtalan elismerő levél a szállitott gépekről. Klsőminőségü gyártmányú „Multiplex" ke- ' rékpáraink felülmúlják e terén Európa gyárt­mányait, mert gé|>eink összes ulkiíjgészei teljésen gyárunkban készülnek s igy azok tartósságáért -szavatolhatunk

Árjegv.zékct kivánmtra ingyen cs bérmentve kük*

a „MULTIPLEX" k e r é k p a . - g y á f , Berlin 2 5 7 . Gitscheiner-strasse 15.

Személy hitel! Kezes és kezes nélkül katonatisz­

tek-, papok-, lelkészek-, udvari-, állami-, megyei- és magántisztviselők, tanitók. kereskedők, iparosok, nyugdíj jogosult hölgyek, kereskedelmi alkalmazottak és magánosoknak 1

4 — 2 5 évig terjedő időre heti. havi. 1 L 1 . 'j ex- egész évi tőkekaiiiat törlesztéssel!

KÜLÖNLEGESSÉG: A paris-becsi enqueté értelmében tőkésítjük a jö­vedelmet.

4%! 4%! 4».„L 4 \ !

Jelzálog hitel! 300 koronától feljebb ] . . I I . és III.

helyre földek-, városi- és vi<b'üi l i - i r i k . nyaralók, gyárak, fürdő épületek, mal­mok, ásványvíz és egyébb források és. kőbányákra, a becsérték 5

4 részéig.

Építési hitel! építésiéiben levő ingatlanokra .2 -3 részletben, oly arányban, amily arány­ban az építkezés előre haladt!

B a n k . é s m n j f á n a d o s á -g n U e o i i v e r t a l a s a !

Váltó- és tárcahitel! Viszleszá-mitolás k e r e s k e d ő k n e k !

Előnyösen! Solid alapon es gyor­san eszközöljük mindezen fenti íüiivele-íeket elsófangti- intótrték -által !•

E l s ő r e n d ű a j á n l a t o k ! Kérjen rrrospectttst! Válaszbélveg melléklendő I

MELiLIR L. E. Budapest.

V. kerület, Koháry-ntca 19 B.

Ne mulassza el megrendelni! meri Manhattan" nélkül | i K I kg.. Manhattan lap-

porral hizlalva .'IH7 -kilót nyomott ezen

sertés.

A sértés szépen fejlődik, gyorsan nő és ha­marább hízik, a tehén, több és jobb min,'-ségíi-Tejel ad. a ló sokkal erősebb lesz és Súlyosabb terhel 'bír el, ha ezek elcségébc naponta a világhírű Manhattan táppVirböl csekély mennyi-egei adagolunk: 5 kilő pró­bára ö korona postautánbéttel Hm kilo öli korona, ön kilo 20 kor.'Budapestről vasulun szállítva: Hasznos- tanácsadó a. háziállataink hizlalása és'táplálásához, valamint- ezek be­tegségeikről és attól való megnvhala.-itkról cimü minden gazdának -nélkülözhetetlen ta­nulságos könyvet minden -rendeléshez ingyen mellékeljük. Megrendelési cím: Manhattan-; Vállalat, .Budapest, T1II. Hozerédi-ulca 3/M:

Nincs többé iszákosság! a Zoa-por használata útin, amiről ezer meg-ezer köszönö-

""levél önként beérkezett \ Zoa-por kávé-, ital-, étel- vagy sze-

,-zes italban adható anélkül, hogy errröl az ivo tudomással bírjon. Teljesen ártalmatlan A Zca-port többet er.mint a'világ minden szóbeszéde: a .tartózkodásról,

j mert előidézi azt a o-odahattst, hogy az iszákosnak a szeszes italokat ellcn-'ettvessé leszi. A' Zoa oly csendesen és biztosan .hat hogy azt feleség, testvér vagy . leánygyermek egyaránt .az ivó­nak tudla nélkül adhatja és az

illető még csak nem i-sejti, mi okozta javulását Zoa a családok ezreit békítette ki. >ok ezer férfit a szégyen- es becstelehségtöl meg men­tett kik később józan polgárok és ügye.- üzlet­emberek leltek. Xeiu kévés fcüalcmbert a jó útra es. szerencséjéhez segített- e.- .-ok ember eleié! számos -éyver.:me'.:lt^>zahbuaUa-- —.

• Egy ailag ára egy teljes karához in korona. Szétküldés titoktartás mellett portó- é- vám­mentesen történik utánvéttel vagy a pénz elő-.

,: bVs •bokljldésc -mellett. Szállítja Auffenbero József Budapest, Bezeredi-utca 3 M szim

RészlBtflzBtó sre phrcolláti- és 'gszervizek

lámpák, cbinaezüst. Kérésre kepesárlap ingyen. — Ugyanitt mazók felvétetnek, kik "vendéglősöket kereskedőket és' hen­teseket látogatittii:. híre-szegedi paprika

eladásával sokat kereshetnek. ^ 1 kiló v i l ágh í rű szegedi paprika = 3 forint utánvttel.

IVANKOVITS K Á R O L Y és FIA SZEGEDEN,

G. oldal KEMENESALJA 39., szám.

Megérkeztek az őszi és téli d i v a t k e l m é k .

Az őszi idény közeledtével bátorkodom a n. é. közönség figyelmét felhívni J á n o s h á z á n levő szabó-üzletemre, hol a legjobb minőségű angol és. hazai kelmékből készítek a leg­újabb divat szerint lérn^öl tön vöket.

- = Gyorsan, pontosan és jutányos árban! = ~

| Nagy k é s z férfi- és f i gyermek-ruharaktár • Meghivásra \ideken is bárhol megjelenek.

A n. é. közönség szives pártfogását kérve vagyok tisztelettel

Sikos István papi-, polgári- és egyenruhaszabó.

A g r a r i A KÉRJEN

S - J, — _.. "• ; - - - S \-

r MINDEN V r

a a a GAZDA

a AGRARIA-tól mm. -AJUEGIiEKET -

gó'zcséplókészletekrö'I, _ benz inmotorokró l és vetőgépekről. =

Az árjegyzéket díjtalanul küldjük. beVélczim : &

AGRARIA Budapest Vaczi-nt 2.

r •

i •

í

AGRARIA-tól mm. -AJUEGIiEKET -

gó'zcséplókészletekrö'I, _ benz inmotorokró l és vetőgépekről. =

Az árjegyzéket díjtalanul küldjük. beVélczim : &

AGRARIA Budapest Vaczi-nt 2.

r •

i

A g r a r i A

Acetylen világításhoz: Legjobb minösgü római darabos catciumcarbid . - 2 6 K. Legjobb minőségű római szemcsés c a r b i d . " . . . 30 K

Ara 100 kgr. tiszta súlyért, tehát- csomagolási

sujybeszámitása nélkül, ingyenes csomagolással,

azonnali készfizetés vagy utánvét ellenéhen pénz­

tári engedmény és minden levonás nélkül.

Szállítunk legkitűnőbb rendszerű acetylenkészü-

' léteket es leijer auetylen-vlIáyHást';1ierendézé-seket is legjobban.

Állandó nagy raktár" Büdapestení Gyors kiszolgálás!

Schvarcz József és Társa acetylen-világitási és calciumcarabid elad isi vállalata

BUDPEST, V , Václ-körtit 26/a.

XyomatMt .Pinksreve Vándor kr.n?vnv«m'dái:ihnn CeK-ríííríőfS