II JORNADAS EN TORNO A LOS LIBROS

I.E.S. “Christine Picasso”22, 23 y 26 de abril de 2010

Día 22 (en el Salón de Actos):* II Concurso de Ortografía

* Proyecciones “Me gusta leer”* Proyecto Hamlet (William Shakespeare)

Día 23 (en la Biblioteca):* Teatro leído y dramatizado por profesores

“La guarda cuidadosa” (Miguel de Cervantes) Día 26 (en el Patio interior del instituto):

* Acto “Miguel y Miguel”, de homenaje al poeta Miguel Hernández y al novelista Miguel Delibes

* Entrega de Premios

PROGRAMA DE ACTOS

HAMLET, PRINCE OF DENMARK

CLASS PROJECT, CURRÍCULO INTEGRADO 2º A

Original writer: WILLIAM SHAKESPEARE

Text adaptation & notes: DEREK SELLEN

Illustrations: ENZO MARCIANTE

Coordinator & Translator: Carlos Pérez

Narrator Chapter 1: ………………………………Marta Salazar

Narrator Chapter 2: ………………………………Sara Abecasis

Narrator Chapter 3: ………………………………Sofía Fernández

Narrator Chapter 4: ………………………………Rocío Blanca

Narrator Chapter 5: ………………………………Elena González

Narrator Chapter 6: ………………………………Ana Martínez

The Cast HAMLET : Juan López (4ºC)

GERTRUDE: María López

CLAUDIUS: Jesús Bellido (4ºC)

POLONIUS: Manuel Girela (4ºC)

OPHELIA: Sandra Merino

LAERTES: José Galán (4ºC)

The GHOST: Alejandro Gómez (4ºC)

HORATIO: Pablo Jurado (4ºC)

ROSENCRANTZ: José Antonio Ruiz

GUILDENSTERN: Juan Cumpián

MEMBERS OF THE KING’S GUARD: Pablo Caparrós, Fcº Javier Medianero

TRAVELLING ACTOR: Jesús Ruiz

TRAVELLING ACTRESS: Esther Mª Ruiz

LADIES & ATTENDANTS: Adriana, Mariola, Florencia, Paula, Paloma, Alejandra y Gloria

Entremés teatral “La Guarda Cuidadosa”

Narradora: Dª CARMEN RODRÍGUEZ / Soldado : D. VÍCTOR CASTELLÓN / Sacristán: D. CARLOS PÉREZ / CRISTINA: Dª MARISOL SÁNCHEZ /Amo: D.

MIGUEL CHECA / AMA: Dª VÉRONIQUE TERLAT / Vendedor 1: D. SALVADOR MORALES / Vendedor 2: D. JOSÉ DAVID ROJAS / Amigo: D.

MANUEL HURTADO

- ¿Y suelen darte limosna en esta casa?- Cada día dos maravedíes.

- Ahí lo tienes, amigo. Este es el hombre que quiere hacerme la pascua.- ( lanzándose contra el soldado) Pues no te preocupes, que no van a quedarle ganas de

molestarte en su vida.- (interponiéndose) ¡Alto! ¿Qué vais a hacer?

- (sacando la espada) ¡Cobardes! ¡A traición y en cuadrilla!

- ( corriendo a abrazar a su marido) ¡Ay, marido mío! ¿Estás herido, bien de mi alma?

- A lo que yo entiendo, estos galanes andan celosos por ella.- ¿Es verdad, muchacha?

- (Bajando los ojos) Sí, señora.

Acto de homenaje a dos clásicos de nuestra literatura: el poeta MIGUEL HERNÁNDEZ y

el novelista MIGUEL DELIBES.

ASIGNACIÓN DE TEXTOS:- Presentación de Miguel Delibes: CRISTINA PEDRAZA, 3ºB

- Presentación de Miguel Hernández: ELENA PÉREZ, 3ºC

Introducción a “El Camino”: PABLO T. DORADO, 2ºB

Fragmento de EL CAMINO: ROCÍO BLANCA, 2ºA

Poema “Mis ojos, sin tus ojos…”, Dª CARMEN RODRÍGUEZ

Poema “Elegía”, D. ANTONIO DEL POZO

Canción JOAN BÁEZ: “Llegó con tres heridas”

Introducción a “Cinco horas con Mario”: NURIA TORRES, 3ºC

Fragmento de CINCO HORAS CON MARIO: Dª ELISA VISERAS

Poema “Tengo estos huesos…”, YOLANDA ROSALES, 4ºC

Poema “Como el toro he nacido…”, ÁLVARO CAZORLA, 3ºC

Canción LOS LOBOS: “Vientos del pueblo me llevan”

- Introducción a “El Príncipe destronado”, MARTA FERNÁNDEZ-ESPARTERO, 3ºA - Fragmento de “EL PRÍNCIPE DESTRONADO”,: HANAA BOUDOUKHAN, 4ºC

- Poema “Canción del esposo soldado”: D. MIGUEL CHECA- Poema “El niño yuntero”, D. JOSÉ LUIS MÉNDEZ

Canción JARCHA: “Aceituneros”

Introducción a “Los santos inocentes”: MERCEDES RINO, 3ºB

Fragmento de “LOS SANTOS INOCENTES”: D. CARLOS PÉREZ

Poema “Menos tu vientre”, MARTA OJEDA, 4ºA

Canción JOAN MANUEL SERRAT: “Tus cartas son un vino”

Poema: “Nanas de la cebolla”: Dª LAURA OLARTE

Introducción a “El hereje”: BEATRIZ CHAVES, 4ºB

Fragmento de EL HEREJE: Dª VÉRONIQUE TERLAT

Poema “Ausencia en todo veo”, Dª MONTAÑA FERNÁNDEZ

Poema “Eterna sombra”, Dª CARMEN RODRÍGUEZ

Poema de homenaje a Miguel Hernández, D. CARLOS PÉREZ

- Agradecemos a todos los padres y madres su asistencia. No es fácil venir por la tarde (…)Les recordamos que pueden ir siguiendo el desarrollo del acto con el cuadernillo editado para la

ocasión.

Miguel Delibes es una de las grandes figuras de la narrativa española posteriores a la Guerra Civil. Representa los valores de dignidad y solidaridad entre los hombres, y los de defensa de la

naturaleza.

En Miguel Hernández vida y obra se hermanan de un modo auténtico. Sus poemas reflejan sus sentimientos más profundos sobre la dureza del trabajo, la ternura y la esperanza, la injusticia,

el dolor y el sufrimiento…, sus tres heridas: vida, amor y muerte.

Daniel el Mochuelo intuye a sus once años que su camino está en el pueblo, junto a sus amigos, sus gentes y sus pájaros. Pero su padre quiere que vaya a la ciudad a estudiar el

Bachillerato…

…pero hay un rayo de sol en la luchaque siempre deja la sombra vencida.

…que tenemos que hablar de muchas cosas,compañero del alma, compañero.

“El hereje” es ante todo una indagación en las relaciones humanas en toda su complejidad; un canto apasionado a la tolerancia y la libertad de conciencia.

En total soledad y silencio, y en presencia del ataúd de Mario, su esposo muerto, Carmen Sotillo repasa en voz alta anécdotas y episodios de su vida en común a lo largo de cinco largas horas, mezclando ideas en un tono de reproche e incomprensión por muchas de sus actitudes,

acciones y opiniones.

Quico es un niño muy curioso y preguntón que va a cumplir cuatro años. Lo más importante que le pasa es que ha nacido su hermanita Cris, y eso lo tiene relegado a un segundo plano. Ya

no es el rey de la casa; ahora es el príncipe destronado.

Los autores homenajeados también fueron estudiados en clase…

Algunos de los alumnos premiados en el II Concurso de Ortografía, el V Certamen Literario, o gracias a los carteles realizados sobre el Día del Libro, o su activa

participación en el blog “Entrelibros”.

Concurso de Dibujo “DÍA DEL LIBRO”: Carteles premiados.Ganadora: Carmen Ordóñez, 4ºA

Resultados finales de la IV CAMPAÑA DE LECTURA POR CLASES:* Clases ganadoras: 1ºA (44 puntos) / 3ºC (38 puntos)

* Premios individuales: Nuria Torres, 3ºC (18 libros leídos y reseñados en fichas), y Lala Shaimaa Bouhit, 2ºA (17)

Cinco alumnas de 3ºC intervinieron como Monitoras de Exposición en la jornada de clausura del VIII Encuentro Provincial de Lectura y Biblioteca Escolar, que

desarrolló sus ponencias y sesiones de trabajo en el Salón de Actos de la Delegación provincial de Educación.