UY BAN NHAN DANTiNH KHANH HoA

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .IlQc l~p - T1! do - H~nh phuc

86: ;rA~91I\H-rND Khanh Hoa, ngayoU thang)!J-nam 2012.-.,) IHONG TIN VA TRUYEN THONG

• TiNH KHANH HOA .

'\~'~II s6'den· 4:2..15................ KE HO~CH:;t " N9CY~~J2U2r.~..~h.vc..chU'O'ngtrinh Festival bi~n 2013, "Nha Trang - Bi~n h~n"

r--.----: IiWI .

\ K. l~\f~ , A '-

~_ ..._------ . MVC IlICH, YEU CAU

1. M1}cdich:

- Festival biSn 2013, "Nha Trang - BiSn h(fn" la hoe;ttdQng van hoa, IShQit6ng hqp, ph::manh nhfrng net van hoa truySn th6ng va duang de;ti,nh~m bao t6n,ph:it huy nhfrng gia tri van hoa cua d~t nu6c noi chung va vling d~t Nha Trang -Khanh Hoa noi rieng. Nhung hoe;ttdQng van hoa, ngh~ thu?t, thS thao, ... cuaFestival biSn se te;tOduQ'ckhong khi doan kSt, thS hi~n tinh cam tran tn;mg, mSnkhach cua nhan dan dia phuang d6i v6i du khach, be;tnbe trong nu6c va qu6c tS.Qua cac hoe;ttdQng Festival biSn se quang ba tiSm nang, thS ffie;tnhcua tinhKhanh Hoa vS kinh tS, van haa, du lich va triSn vQng phat triSn bSn vfrng; keugQi cac t6 chilc, ca nhan trong nu6c va qu6c tS dfiu tu vao Khanh Hoa tren tinhthfin hqp tac, hfru nghi, gap phfin thilc dfiy qua trinh cong nghi~p hoa, hi~n de;tihaa trong xuhu6ng hQinh?P va phM triSn cua ca nu6c;

- Thong qua Festival biSn gop phfinkh~ng dinh Nha Trang la thanh ph6 t6chilc cac S\f ki~n van hoa, thS thao, du lich, hQi nghi, hQi thao co quy mo c~pqu6c gia, khu V\fC va qu6c tS.

2. Yeu cfiu:

Festival biSn 2013 duQ'ct6 chilc v6i cac hoe;ttdQngphong phil, da de;tngvSnQi dung, h~p d~n vS hinh thilc, co d?c thu rieng vS vung d~t va con nguai NhaTrang - Khanh Hoa. Vi~c t6 chilc Festival biSn phai duQ'cchufin bi chu dao, antoan va than thi~n; d6ng thai phai bao dam tiSt ki~m, hi~u qua trong Slr dVngkinh phi; chu d<)ngv?n d<)ngS\f tai trQ'cua cac t6 chilc, ca nhan trong va ngoainu6c tham gia cac ·hoe;ttdQng cua chuang trinh.

II. N(>IDUNG, CHUONG TRINH

1. Chii d~: "Nha Trang - Khanh Hoa, van minh va than thi~n".

2. Ten gQi: Festival biSn 2013, "Nha Trang - BiSn h(fn".

3. Ilia di~m tA chti'c:

3.1. T(li thanh ph8 Nha Trang:

a) Nhirng ilja iliJm d(Jc hit hiJn thanh pha":

- Quang truOng 2/4 Nha Trang (diSm trung tam).

- Trung tam HQinghi va Nha khach tinh.

- Vung bien va ba bien Nha Trang.

- Nga ba Ph?m Van D6ng - Hon Ch6ng.

- Thap Ba Ponagar.

- HQi quan Vinh Nha Trang.

- Cong vien Thanh nien.

- Bao tang tinh.

- Vi~n Hai Duong hQc.

- Khu du lich Bao D?i. . 'r"~..

- Cong vien ba biSn (m cong vien HonCh6ng dSncong vien Thanhnien).

- Trung tam XQ Nha Trang.

- Cac khach s?n va nha hang n~m dQctren dUOngTrftn Phu.

- Cac TruOng Cao d~ng Van hoa, Ngh~ thu~t va Du Iich Nha Trang; Caod~ng Su ph?m Nha Trang, Cao d~ng Du Iich, Cao d~ng NghS.

b) Nhl1ng ilia iliJm khtic trong thanh ph6:

- R?p chiSu bong s6 10 Hoang Hoa Tham.

- Nha thiSu nhi tinh Khanh Hoa.

- Nha thi dftu tinh Khanh Hoa.

- MQt s6 truOng hQc, co quan, khu dan cu.

- Khu du lich Hon T~m; Khu du lich giai tri Vinpearl, Diamond BayNhaTrang, Khu du lich Hon Lao, ...

3.2. Nhifng ilia iliJm ngoai thanh ph6 Nha Trang:

- Khu du Iich Thac Yang Bay, huy~n Khanh Vinh;

- Thanh ph6 Cam Ranh, thi xa Ninh Hoa.

4. ThOi gian:

- Cong tac chu~n bi cho Festival biSn b~t dftu tu nay dSn ngay 01/06/2013;

- LS Khai m?c t6 chilc van t6i ngay 08/6/2013;

- LS bS m?c t6 chilc ngay 11/6/2013;

- Thai gian t6ng kSt la truac ngay 30/712013.

5. Cac ho~t dQng di~n ra trmyc Festival bi~n 2013:

- HQi chQ'Du lich qu6c tS biSn Nha Trang - Vi~t Nam 2013;

- Giao hru van ngh~ "Thanh nien v6i BiSn Bao que huong";

- Cae giai thi d~u thS thao t~i Nha Trang va cae huy~n, thi, thanh ph6;

- Cae ho~t d9ng huang Ung ngay moi truemg ThS gi6i (05/6): Ngay thugom rae, ngay Nha Trang - thanh ph6 khong kh6i thu6e la. '

4. Cae ho~t oQng di~n ra trong ehU'O'ngtrinh Festival bi~n 2013:

4.1. Cae hO(lt tl{Jng ehinh t(li Quang truifng 2 thang4, Nha Trang:

- L~ khai m~e Festival biSn 2013 va b~n phao hoa;

- L~ h9i duemg ph6;

- L~ h9i ton vinh cae doanh nghi~p du lieh dfft6 ehue eho nhiSu khaeh dSnNha Trang va gi6i thi~u 100 diSm dSn thil vi eua Nha Trang, Khanh Hoa;

- D\f'kiSn chung kSt CUge thi Hoa h~u biSn 2013;

- L~ bS m~eFestival biSn 2013.

4.2. Cae hO(lt tl{Jng Ii h{Ji:

- L~ h9i YSn sao;

- L~ h9i bia;

- L~ h9i XQ Nha Trang;

- L~ h9i Boa qua son;

- L~ h9i "HuySn tho~i Yang Bay";

- L~ h9i ea phe huang vS BiSn va Hai dao Vi~t Nam;

- L~ h9i thuy san;

- LS h9i Khinh khi e~u Chau A;- LS h9i mo to;

- Ph\le dl,fllgsan kh~u Bai Choi e6.

4.3. Cae hO(lt tl{Jng ngh¢ thu{it biiu diin:

- Chuang trinh ngh~ thu~t eua cae doan ea mila nh~e B~k L~k, BinhThu~n, Ninh Thu~n, Quang Nam, Vi~t B~e... ;

- Chuang trinh Hip - Hop;

- Thai trang biSn;

- BiSudi~n ngh~ thu~t duemg ph6 (biSu di~n ng~u hUng va sang t~o euacae ngh~ sl nhu: XiSe, mila lan, tuqng nguai, kieh earn, ea nh~e);

- Tha diSu ngh~ thu~t;

- Lien hoan tha toim tinh;

- Lien hoan nhfrng doi nhay dyp;

- Khieu vfi thS thao;

- Cac hOC;ltd(mg van h6a ngh~ thu~t cua cac khach sC;lntren dUOng Tr~nPhil (khach s~mYasaka, Sunrise, Que Huang, Lodge, Novote!. .. ) va khu du lichVinpearl, Hon T~m, Diamond Bay dS xu~t va thvc hi~n, ...

4.4. Cac hO(lt i/9ng trung bay, triJn llim:

- Lien hoan ngh~ thu~t dieu kh~c cat qu6c tS;

- TriSn Him Di san Van h6a biSn;

- TriSn Him imh ngh~ thu~t qu6c tS;

- TriSn Him anh "Net dyp Xu Tn1m Huang", triSn Him anh TruO'ng Sa;

- Ve tranh thiSu nhi v6i chu dS "Bao v~ moi truOng";

- Ve tranh v6i chu dS "BiSn dao que huong";

- TriSn lam h9i h<;>a,ngh~ thu~t s~p d~t, thu phap, sinh v~t canh;

- Gi6i thi~u, trung bay, quang ba hang thu cong my ngh~;

4.5. H9i thiio:

- H9i thao Di san van h6a biSn dao v6i phat triSn du lich bSn vfrng aKhanhHoa;

- H9i thao lien kSt ph<it triSn san ph~m du lich biSn cac tinh Duyen haiNam Trung BQ;

4.6. Van hoa am thlfC:

- Lien hoan ~m thvc cac vung miSn;

- Thi lam cac IOC;libanh truySn th6ng cua dan tQc;

- T6 chuc thi ~m thvc tC;licac truOng Cao d~ng Van h6a, Ngh~ thu~t va Dulich Nha Trang, Cao d~ng Du lich Nha Trang;

- Am thvc tC;licac khach sC;ln(do cac khach sC;lndS xu~t va t6 chuc thvchi~n);

4.7. HO(lt i/9ng chiiu phim:

- T6 chuc tu~n phim Festival biSn 2013.

4.8. H9i ch(f:

- HQi chQ'hang Vi~t Nam ch~t luqng cao.

4.9. ThJ dflC, thJ thao:

- Thi d~u cO' nguO'i;

- Thi biSu diSn du bay qu6c tS;

- Giai Golf du lich qu6c tS mo r(mg;

- HQi thi' bai thung - L~c thung tren biSn;

- Giai bong chuyen ba:ibiSn nil qu6c tS;

- Giai vo dich bong nem ba:ibiSn toan qu6c;

- Giai vo dich mo to nu6c toan qu6c;

- Thi diu ca - Tai t(;lOngu6n l<)'ithuy san;

- ThS d\lc c6 dQng "Nha Trang - Khanh Hoa, van minh va than thi~n";

- DiSu hanh xe vespa, xe c6, xe d(;lp.

4.10. vi giao d{lc:

T6 chuc cac hO(;ltdQng giao lUll giila HQi m~t tnJi Phap ngil v6i hQc sinhcac truOng hQc tiSng Phap, HQi ai mQbac SI Yesin, Trung tam tiSng Phap.

4.11. Cac hO(ltapng khac:

- Binh chQn "Nha Trang - Khanh Hoa, 100 diSm dSn thu vi";

- T6 chuc cac tour du lich nghi d,l15ng,sinh thai, biSn dao, ...;

- Cac tro chai dan gian, lang nghe truyen th6ng, thi c~m hoa ngh~ thu~t;

- Trao giai cUQcthi bao chi, ca khuc viSt ve TruOng Sa va biSn dao quehuang Khanh Hoa;

- Xu~t bim t~p sach "Ban anh hung ca ve biSn dao".

III. MOT s6 CONG TA.C CHUA.N BJ

1. Cong tac thong tin, tuyen tuy~n:

1.1. H{Jp bao, cong bb chinh thue vi Festival biJn 2013:

- T(;liHa NQi vaG cu6i thang 3 nam 2013;

- T(;lithanh ph6 H6 Chi Minh vaG cu6i thang 4 nam 2013;

- T(;lithanh ph6 Nha Trang vaG cu6i thang 5 nam 2013.

1.2. Quang ba, giui thi¢u:

- Thvc hi~n clip quang cao ve Festival biSn 2013, phim tu li~u ve cac kyFestival biSn tru6c day va gi6i thi~u Festival biSn 2013 tren song truySn hinhVTV 1, VTV3, VTV 4 va cac dai truySn hinh Ha NQi, thanh ph6 H6 Chi Minh;

- Mo chuyen m\lc tin Festival biSn tren song truySn hinh KTV;

- Mo chuyen trang, chuyen m\lc tren mQt s6 t(;lPchi, chi bao gi~y, bao di~ntu cua Trung uang, dia phuang dua tin tuyen truySn vS Festival biSn 2013;

- V~nh~mhtrang tin di~n tu gi6i thi~u v€ Festival bi€n 2013;

- Xay dvng d.c ~n ph~m v~ Festival biSn 2013 dS tuyen truy~n, quang ba·trong vangmli nuac;

- Xay dvng kS ho;;tchgiai thi~u chuang trinh Festival biSn 2013 dSn cac.doanh nghi~p, t6 chilc, ca nhan tham gia tai trQ'cho cac ho;;ttd<)ng.

Thai gian th'l!Chi¢n bitt d6u tir thang 02 nam 2013 din hit Festival bidn2013.

Rieng vi¢c tuyen truydn tr1!c quan tren cac tuyin duiJng cua thanh ph6Nha Trang va cac dia phuong co t6 chuc hoc;ztd(mg Festival bldn 2013 aU(Jcth1!chi¢n xong truac ngay 01/06/2013.

2. Cong tac chinh trang 00 thj:

- UBND thanh ph6 Nha Trang, thanh ph6 Cam Ranh, thi xii NinhHoa vacac huy~n, cac cO'quan, dan vi chu d<)ngxay dvng kS ho;;tchva triSn khai thlJchi~n cong tac chinh trang do thi, trang trf canh quan, dam bao moi truOng "xanh,s;;tch,d~p, van minh, an toan, than thi~n" dS huang UngFestival biSn 2013;

- Cac doanh nghi~p, khach s~n dQctuySn dUOngTr~n Phli chu d<)ngh6 trQ'trang tri, lam d~p khu VlJCm?t ti~n truac biSn.

Thai gian hoan thanh ch(lm nhcit la ngay 01/6/2013.

2. Thanh l~p DQithanh nien tlnh nguy~n:

- TengQi: "Tinh nguy~n vien Festival bi~n 2013".

- Nhi~m Vl,l:Huang d~n, phien dich, h6 trQ'va cung c~p thong tin cfin thiStd6i vai cac doan khach mai cua tinh va du khach dlJ Festival biSn 2013. Dambao yeu c~u: Than thi~n, nhi~t tinh va chu dao.

Thai gian xdy dtplg ki hoc;zch,tridn khai th1!chi¢n cong vi¢c aao tc;zo,aiduph6i, sir d¥ng D(ji thanh nien tinh nguy¢n hoan thanh chgm nhcit la ngay01/06/2013.

7. Cong tac an toaD giao thong:

- Hoan thanh vi~c xay dvng, cai t~o nang c~p, biw tri bao dU6ng cac tuySnduang chinh n6i li~n trung tam thanh ph6 Nha Trang vai san bay Cam Ranh, vaicac diSm du lich khac; cac tuySn duang chinh trong thanh ph6 co nhi~u khachdu lich;

- Hoan thi~n h~ th6ng den, biSn bao cac tuySn duang nh~m bao dam antoan giao thong;

- Phan lu6ng xe va cac phuang ti~n tham gia giao thong trong nhUng ngaydiSn ra Festival biSn 2013.

- Xay d\IDgkS ho~ch va thai gian C\l thS v~ vi~c t6 chilc duang di b<)trongcac ngay diSn ra Festival biSn 2013 (thai gian tu 17 gia dSn 23 gia, do~n tu

duemg Yersin dSn duang Tu~ TInh).

Thai gian tridn khai hoem thanh tru:acngay 01106/2013..

8. Cong tac y t~; v~ sinh, an toan th\fc phfim:

- Tuyen truy~n va t6 chuc kiSm tra dam bao v~ sinh an toan thlJc phfim;

- Kip thai xu ly sa cUu, c~p cUu trong thai gian diSn ra Festival biSn.

9. Cong tac tai chinh, gia ca:

- Thvc hi~n binh 6n gia ca v~ phong khach s~n, dich V\l du lich, gia tieudung tren thi truemg; xu ly nghiem cac truang hgp 19i d\lng Festival biSn 2013dS tang gia, lam anh huang dSn hinh anh cua thanh ph<3du lich;

- Chu d9ng tim kiSm cac ngu6n llJc, cac ngu6n tai trg cua cac doanhnghi~p, cac t6 chuc, cac ca nhan trong va ngoai nuac dS t6 chuc triSn khai, thvchi~n cac ho~t d9ng Festival biSn 2013, nh~m he>trg cho ngan sach. '

10. Cong hic an ninh tr~t tV:

Gifr vfrng an ninh chinh tri, tr~t tv an toan xii h9i truac, trong va sauFestival biSn 2013, dam bao an toan v~ nguai va tai san cho nhan dan va dukhach dSn Ferstival biSn 2013.

III. PHAN CONG NHlE:M Vl}

US Festival biSn 2013 t6 chilc thanh cong, d~t dugc m\lc dich, yeu c~u d~ra, Uy ban nhfm dan tinh phan cong nhi~m V\l, C\l thS nhu sau:

1. Ban T8 chuc Festival bi~n 2013:

- Tham mUll va trvc tiSp giup Uy ban nhan dan tinh trong vi~c chi d~o,di~u hanh va t6 chirc Festival biSn 2013;

- Ban hanh cac van ban chi d~o cac thanh vien Ban t6 chilc, cac sa, ban,nganh, cachuy~n, thi xii, thanh ph<3triSn khai thlJc hi~n nhi~m V\l.

2. Van phong Uy ban nhan dan Hnh:

- Giup vi~c UBND tinh trong cong tac t6ng hgp, kiSm tra, don d6c triSnkhai cong tac t6 chilc Festival biSn 2013;

- Xay dvng kS ho~ch va t6 chilc thvc hi~n don, tiSp va ph\lC V\l cac doankhach trong nuac va qu6c tS do tinh mai v~ dv Festival biSn 2013;

- ThiSt kS m~u gi~y mai cac chuang trinh Khai m~c va BS m~c (truacngay 30/5/2013) va phat hanh gi~y mai (tru:acngay 15/5/2013);

- Xac bao danh sach, len kS ho~ch va cu nguai don tiSp, huang d~n, b6 trinai an a cho cac d~i biSu Trung uang va cac dia phuang trong nuac;

- Xay d\IDg k~ hOc;lCht6 chuc ti~c chieu dfii, qua t~ng cac d~i biSu la khach

Qu6c tS va Trung uong, cac dia phuong vS dv Khai m~c Festival bi~n 2013;

- TriSn khai, th1,1'chi~n cong vi~c Festival biSn 2013 duqc phan congo

3. SO'Van hoa, Th~ thao va Du lich:

- Tham muu ban hanh kS ho~ch t6 chuc chuong trinh Festival biSn 2013va thanh l~p tiSu ban nQi dung, ti~u ban tuyen truySn, tiSu ban an ninh tr~t tv,tiSu ban IStan va h~u c~n;

- Can cu kS ho~ch t6 chuc chuong trinh Festival biSn 2013, xay d\Illgchuong trinh triSn khai, thvc hi~n (nQi dung ho~t dQng, thai gian th1,1'chi~n, diadiSm, don vi th1,1'chi~n ... ) trinh Ban T6 chuc;

- Tham muu cho Ban T6 chuc phe duy~t chuong trinh, kich ban khai m~c,bS m~c va cac ho~t dQng cua Festival biSn 2013;

- Bien so~m,phcithanh to' g§.pchuong trinh gi6i thi~u Festival biSn 2013;

- Ph6i hgp chuftn bi tai li~u h<)pbao Festival biSn 2013;

- Xay d\Illg kS ho~ch va t6 chuc tri~n khai keu g<)i,v~n dQng cac doanhnghi~p, t6 chuc, ca nhan tai trq cho cac ho~t dQng Festival biSn 2013; l~p danhm\lc cac ho~t dQng c&ntai trq, gui thu mai dS huy dQng S1,1'tai trq cua cac don vi,t6 chuc trong va ngoai nu6c;

- Tuyen truySn, v~n dQng cac doanh nhi~p, co sa kinh doanh luu tru, kinhdoanh dich V\ldu lich (v~n tai, an u6ng, vui choi giai tri, ... ) chung tay xay d\Illghinh anh thanh ph6 du lich van minh - than thi~n thong qua cac vi~c lam C\lthSnhu cong b6, niem ySt cong khai vi~c h6 trq giam gia cac dich V\!, san phamph\lC V\lkhach du lich. Trong do, c~n khuySn khich, uu tien cho cac doan khachdang ky tru6c;

- Ph6i hgp v6i Hi~p hQi Du lich Khanh Hoa, Cong ty Du lich Khanh hoakeu g<)icac khach s~n huang ung, dS danh 10% phong miSn phi cho Ban T6chuc trong dip Festival biSn 2013 tu ngay 05/6/2013 dSn hSt ngay 12/06/2013 dStiSp d6nkhach qu6c tS, khach Trung uong, cac tlnh b~n vS d1,1'Festival bi~n2013 ;

- Huang d~n, t~o diSu ki~n cho cac khach s~n t6 chuc cac ho~t dQng vanhoa, ngh~ thu~t va trang tri tfl,l'Cquan d~ huang lrng Festival bi~n 2013;

- Ph6i hgp t~p hu~n cho tinh nguy~n vien nhrmg nQi dung c~n thiSt vS vanhoa - du lich;

- ThiSt kS, trinh duy~t, in §.nva phat hanh gi~y mai cac ho~t dQng cuaFestival biSn 2013 (tm gi~y mai ISkhai m~c va ISbS m~c).

- T6 chuc th1,1'chi~n triSn khai vi~c tuyen truySn tfl,l'Cquan tren dia bantoan tinh dS tuyen truySn cho Festival biSn 2013;

- Xay. dl,l'llgkich ban chi tiSt theo cac nQi dung va ph6i hgp v6i cac don vi

dS th6ng nh~t cac kich ban cho tUng ho~t dQng cua Festival biSn 2013.

- ThiSt kS va thvc hi~n san kh~u chinh, san kh~u phv cho cac ho~t dQng;ch6 ng6i cho cac d~i biSu va nhan dan, du khach;

- Chu~n bi am thanh, anh sang, di~n su dVng cho cac ho~t dQng cua SaVan hoa, ThS thao va Du lich va cac dan vi khac tham gia trong chuang trinh;

- TriSn khai thvc hi~n cac ho~t dQng IShQi, lien hoan, trung bay, triSn HIm,biSu diSn ngh~ thu~t, thai trang, ho~t dQng chiSu phim, thS dvc thS thao, khandai, cac ho~t dQng phv trq cho Festival biSn 2013;

- Ph6i hQ'Pt6 chuc HQi chq hang Vi~t Nam ch~t luqng cao;

- Chi d~o Trung tam Xuc tiSn Du ljch nghien cUu triSn khai quang ba, gi6ithi~u Festival biSn 2013 tren cac t~p chi du lich, tren cac chuySn bay cua HangHang khong Vi~t Nam;

- C~p nh~t, tinh hinh cong tac chu~n bi Frestival biSn 2013 hang thang,bao caoBan T6 chuc;

- KiSm tra, theo d5i thvc tS vi~c triSn khai cac chuang trinh, ho~t dQngtrong Festival biSn 2013 bao cao Ban T6 chuc.

4. Sir Cong thtfO'ng:

- Chiu trach nhi~m triSn khai cong tac binh 6n gia ca thi truang trong dipFestival biSn 2013, khong dS cac t6 chuc, ca nhan lqi dVng tang gia dQtbiSn;

- T6 chuc HQi chq hang Vi~t Nam ch~t luqng cao.

5. Sir Titi chinh

- T6ng hQ'Pva th~m dinh kinh phi cua cac ho~t dQng Festival biSn 2013trinh Dy ban nhan dan tinh phe duy~t;

- Tham muu, b6 tri ngu6n kinh phi trong nam 2013 dS t6 chuc FestivalbiSn 2013 theo kS ho~ch da duqc phe duy~t.

6. Sir Y t~

- Xay dvng kS ho~ch trvc t~i cac b~nh vi~n, ca sa y t~ va xu ly sa cUu, c~pcUu t~i cac khu vvc diSn ra Festival biSn 2013;

- B6 tri xe c~p CUuva nhan vien y t~ t~i cac chuang trinh, ho~t d(mg Ian t6chuc t~i Quang truang 2 thang 4 tir ngay 08/6/2013 - 12/6/2013;

- Tuyen truySn, huang d~n cac t6 chuc, ca nhan nang cao y thuc vach~phanh nghiem cac quy dinh vS v~ sinh an toan thvc ph~m;

- Tang cuang kiSm tra cac dich vv cung c~p thvc ph~m, kinh doanh an,u6ng nh~m dam bao tuy~t d6i an toan v~ sinh thvc ph~m tren dia ban tinh KhanhBoa trong thai gian diSn fa Festival biSn 2013.

7. SO-Thong tin va Truy~n thong:

- TiSp tl,lCv~n hanh trang tin di~n tu chuang trinh Festival biSn 2013 b~td~u tu ngay 01/02/2013;

- T<3chuc va diSu hanh Trung tam Bao chi d~t t~i Trung tam HQi nghi vaNha khach, s6 46 Tdn Phu, Nha Trang;

- Tham muu UBND tinh va thu xSp, t<3chuc hQP bao t~i Khanh Hoa, HaNQi, thanh ph6 H6 Chi Minh;

- Lam vi~c v6i cac co quan bao chi dS co chuyen m\lc thucmg xuyen tuyentruySn vS Fetival biSn 2013;

- Lam dfiu m6i, tham muu Ban T<3chuc vi~c h6 trg bao chi, phong viendua tin, quang ba vS Festival biSn 2013;

- Thuemg xuyen theo d5i, c~p nh~t tinh hinh tuyen truySn quang ba vSFestival biSn, bao cao dinh ky h&ng thang va kip thai tham muu cho Ban T6chuc dS vi~c tuyen truySn, quang ba d~t hi~u qua, m\lc dich dS ra.

8. SO-Giao thong - V~n tai:

- Ra soat, don d6c, d~y nhanh tiSn dQ hoan thanh vi~c xay dvng, cai t~onang c~p, bao tri bao dU5ng cac tuySn duemg chinh n6i liSn trung tam thanh ph6Nha Trang v6i san bay Cam Ranh, v6i cac diSm du ljch khac; cac tuySn duemgchinh trong thanh ph6 co nhiSu khach du ljch;

- Hoan thi~n h~ th6ng den, biSn bao cac tuySn duemg nh&m bao dam antoan giao thong;

- Tham muu th\Ic hi~n vi~c phan lu6ng xe va cac phuang ti~n tham giagiao thong trong nhUng ngay diSn ra Festival biSn 2013; vi~c h~n chS va cfun cacphuang ti~n giao thong theo gia tren duemg Trfin Phu (tu cong vien YSn Phi dSndfiu duemg Trfin Quang Khai) trong thai gian diSn ra Festival trinh Uy ban nhandan tinh phe duy~t;

- Xay d\Ing kS ho~ch va thai gian C\l thS vS vi~c t6 chuc duemg di bQ trongcac ngay diSn ra Festival biSn 2013 (thai gian tu 17 gia dSn 23 gia, do~n tuduemg Yersin dSn duang Tu~ TInh).

9. SO-Ghio due va Bao tao:. .Xay dvng kS ho~ch va chi d~o t6 chuc cac ho~t dQng giao luu v6i tinh

Morbihan (CQng hoa Phap), HQi m?t trai Phap ngfr va hQc sinh cac truemg hQctiSng Phap, HQi ai mQ bac S1 Yesin, Trung tam tiSng Phap.

10. SO-Ngo~i Vl}:

- Lien l~c va lam vi~c v6i tinh Morbihan (CQng hoa Phap) va t6 chuc Caul~c bQ Vinh d~p vS cac nQi dung b~n tham gia Chuang trinh Festival biSn 2013;

- Tham mUll UBND tinh danh sach mai cac doan khach nu6'c ngmli dlJFestival biSn 2013;

- Nghien Clm, ph6i hgp v6'i Sa Van hoa, ThS thao va Du lich thong bao v~kS hO:;Lcht6 chuc Festival biSn 2013 va mai cac doan ngh~ thu?t nu6'c ngoaitham gia;

- Chiu trach nhi~m bien, phien dich cac tai li~u, ~n phftm co tiSng nu6'cngoai ph\lc V\lFestival biSn 2013;

- ThiSt kS gi~y mai khach Qu6c tS tham gia Festival biSn 2013 trinhTruang Ban T6 chuc duy~t;

- Gui gi~y mai, xac bao danh sach d:;LibiSu nu6'c ngoai tham dlJ Festival.Len kS hO:;Lchmai, don tiSp, dua don, b6 tri nai an a va chieu dili d:;LibiSu khachQu6c tS;

- Di~u ph6i tinh nguy~n vien huang dan, ph\lc V\lcac doan khach qu6c tS,cac doan ngh~ thu?t nu6'c ngoai tham gia Festival biSn;

11. SO'Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon:

T6 chuc cac hO:;Ltd9ng gi6'i thi~u, quang ba v~ nhfrng thanh tlJUtrong IInhVlJCnong lam, thuy san dia phuang; d~c bi~t, trong IInh VlJCkhai thac, chS biSn,

, nuoi tr6ng thuy san (nhu t6 chuc ISh9i thuy san Khanh Boa)

12. Cong an dnh:

Chu tri, ph6i hgp B9 Chi huy Quan SlJ tinh, B9 Chi huy B9 d9i Bienphong tinh va cac dia phuang chiu trach nhi~m dam bao an ninh tr?t tlJ, cong tacphong chay chfra chay va an toan giao thong duang b9, giao thong duemg thuyph\lc V\lnhan dan va khach du lich, '

13. BQChi huy Quan SI! dnh, BQChi huy BQdQiBien phong dnh:

- B9 Chi huy Quan SlJtinh di;itmua phao hoa, xay dlJllg kS hO:;Lchb~n phaohoa trong ISkhai m:;LcFestival biSn 2013;

- Ph6i hqp v6'i Cong an tinh dam bao an ninh tr?t tlJ va an toan cho LS h9i.

14. f)ai Phat thanh va Truy~nhinh tinh Khanh Hoa:

- Can cu tu li~n cac ky Festival biSn tru6'c day va Festival biSn 2013 dSxay dlJllg phim tu li~u v~ Festival va clip quang cao v~ Festival biSn 2013 trinhBan T6 chuc duy~t; Tren ca So'do, lam vi~c v6'i cac ben lien quan dS trinh chiSuclip quang cao v~ Festival biSn 2013 dinh ky 2 - 3 l~n m6i tu~n, cling nhu phMsong phim tu li~u v~ cac ky Festival biSn tru6'c day va gi6'i thi~u Festival biSn2013 dinh ky 1 l~n m6i tu~n tren song truy~n hinh VTV va cac Dai truy~n hinhBa N9i, thanh ph6 B6 Chi Minh;

- Xay dlJllg chuyen m\lc ph<ittren Dai Phat thanh va Truy~n hinh Khanh

Boa tuyen truySn vS Festival biSn 2013 m6i twin 02 l~n;

Thai gian th1!Chi¢n biLteMu tir thimg 02 nam 2013 din hit Festival biin2013.

- Lam vi~c v6i Dai TruySn hinh Vi~t Nam, Dai truySn hinh Ba NQi, DaiTruySn hinh thanh ph6 B6 Chi Minh dS truySn hinh trvc tiSp LS khai m~cFestival biSn 2013, LS bS m~c va cac ho~t dQng chinh t~i Quang truOng 2 thang4 tren song VTV (Van ban, UBND tinh dfi gui dSn VTV);

- Co kS ho~ch truySn hinh trvc tiSp tren song KTV to~mbQ cac chuangtrinh biSu diSn van hoa - ngh~ thu~t t~i Quang truOng 2/4 (tru6c va trong chuangtrinh Festival biSn 2013) dS ph\lc V\lnhan dan trong tinh.

15. Bao Khanh Hoa:

Xay dvng chuyen trang, chuyen m\lc tren bao Khanh Boa tuyen truySn vSFestival biSn 2013 b~t d~u tu thang 3 nam 2013 dSn hSt Festival biSn 2013.

16. TrU'O'ngCao d~ng SU'ph~m Nha Trang:

- Chu tri, ph6i hQ'Pv6i TruOng Cao d~ng Van hoa, Ngh~ thu~t va Du IjchNha Trang, Sa Van hoa, ThS thao va Du lich thanh l~p va t~p hwln tinh nguy~nvien va t6 chuc diSu hanh tinh nguy~n vien ph\lc V\lFestival biSn 2013;

- T6 chuc giao luu van ngh~ "Thanh nien v6i BiSn Dao que huang";

- Lien h~ va ph6i hQ'Pv6i BQi m~t trai Phap ngfr t6 chuc giao luu van hmi,giao d\lc Vi~t - Phap.

17. TrU'O'ngCao d~ng Van hoa, Ngh~ thu~t va Du Ijch Nha Trang:

- Ph6i hQ'Pv6i TruOng Cao d~ng Su ph~m Nha Trang trong vi~c thanh l~pva t~p hwln tinh nguy~n vien ph\lc V\lFestival biSn 2013;

- T6 chuc cac ho~t dQng giao luu. Trao d6i v6i phia nu6c ngoai, cu hQcsinh tham gia cac ho~t dQng cua chuang trinh;

- Ph6i hQ'Pv6i Sa Van hoa, ThS thao va Du 1jcht6 chuc triSn lam hQi hQa,ngh~ thu~t s~p d~t, biSu diSn ngh~ thu~t dUOngph6, §.mthvc, ...

18. Doan TNCS Hc3Chi Minh tinh Khanh Hoa:

Chiu tnich nhi~m t6 chuc cac ho~t d9ng: Thi ve tranh thiSunhi, lien hoancac d6i nhay d~p; thS d\lc c6 dQng "Nha Trang - Khanh Boa, van minh va thanthien'". ,

- T~p trung Ivc luqng dQi vien, doan vien, thanh nien tham gia vao cacho~t dQngtrong chuang trinh Festival biSn 2013.

19. HQi Lien hi~p Ph1}nfr tinh:

Chiu trach nhi~m t6 chuc thi c~m hoa ngh~ thu~t va thi lam cac lo~i banh

truy~n th6ng cua dan tQc.

20. Dy ban nhan dan thanh ph8 Nha Trang:

- Chiu tnich nhi~m chi d?o vi~c chinh trang do thi, co kS ho?ch tr6ng cayxanh, hoa; bao dam v~ sinh moi truOng xanh, s?ch, dvp va van minh; trang tri, thiStkS h~ th6ng anh sang tren cac duemg ph6 va cong vien ba biSn; h~ th6ng loa truy~nthanh tren duang Tr:1nPhu;

- T6 chuc ngay thu nh?t rac lam s?ch bili biSn Nha Trang, CUQcthi cau ca;

- Ph6i hQ'P v6i Doan TNCS H6 Chi Minh t6 chuc thS dvc c6 dQng "NhaTrang - Khanh Hoa, van minh va than thi~n", t6 chuc cac ho?t dQng van hoa,thS thao huoog Ung Festival biSn 2013: DiSu hanh xe d?p, hQi thi boi thung -l~cthung tren biSn, hQi thi cau ca - tai t?o ngu6n IQ'ithuy san, IS hQi Khinh khi c:1uchau A, IS hQi mo to, mua Lan dUOng ph6;

- Ph6i hQ'P v6i Sa Giao thong - V?n tai trong cong tac phan lu6ng, an toangiao thong;

- B6 tri cac nha v~ sinh lUll dQng t?i cac cong vien ba biSn dS phvc vv nhud.u v~ sinh cho du khach; cac diSm gift xe trong cac ngay t6 chuc Festival biSn2013 dS nhan dan va du khach di bQ van khu vvc dUOng Tr:1n Phu (m dUOngYersin dSn duang Tu~ TInh);

- Tang cUOng, b6 tri Ivc luqng tflJC dS huang dful va kip thai dp CUud6i v6icac truOng hQ'P du6i nu6c v6i nhan dan va du khach t~m biSn trong thai gian diSnra Festival biSn 2013.

21. DBND cae huy~n, thj xii Ninh Hoa, thanh ph8 Carn Ranh:

- Xay dVng kS ho?ch chinh trang do thi, canh quan moi truOng, cac c6ngchao, tuyen truy~n c6 dQng trvc quan, t6 chuc cac ho?t dQng van hoa, thS thao,du lich trong ph?m vi dia phuang dS huang Ung Festival biSn 2013.

- Chiu trach nhi~m chi d?o, quan ly cac ho?t dQng, chuang trinh FestivalbiSn 2013 t?i dia phuong minh tren co sa keu gQi tai trQ'xil hQi hoa tu cac reosrt,doanh nghi~p tren dia ban; dam bao hi~u qua, an toan dS phvc vv nhan dan, dukhach.

22. Cong ty ca phAn di~n l\fc Khanh Hoa:

Co trach nhi~m cung cip, dam bao an toan ngu6n di~n trong su6t thai giandiSn ra Festival biSn 2013.

23. Hi~p hQiDu Ijch Khanh Hoa:

- Chu dQng tuyen truy~n, v?n dQng cac doanh nghi~p kinh doanh du lich(luu tnl, v?n chuySn, an u6ng, vui choi giai tri, ... ) thvc hi~n cac chu truang cuatinh v@tham gia va hu&ng (mg Festival biSn 2013; nang cao chit lUQTI-gva thaidQ tiSp don khach du lich;

- T6 chuc cac h9i thi n~u an, d§.u bSp gioi, '" cac chuang trinh khao sat? ,? , f'IaJ

cac diem tham quan m6i, gi6i thi~u cac lang nghe co truyen, cac Ie h9i van hoaKhanh Hoa.

23. Cac dO'nvi tham gia cac ho~t dQngcua Festival bi~n 2013:

a) Cac khu du lich, khach s~n, d~c bi~t la cac khach s~n tren tr1}.c(hr<rngTrin Ph6 nhU':Sunrise, Yasaka - Sai Gon - Nha Trang, Sheraton,khach s~n 32 - 34, khach s~n 38, Hai Y~n, Lodge, Novotel, Que HU'O'ng,TheLight, Thanh I>~t, ...

Ph6i hgp v6i cac So', ban, nganh, dmi vi lien quan t6 chuc ho~t d9ng vanhoa - ngh~ thu?t, am th\Ic t~i khu du ljch, khach s~n thu9C ph~m vi quan ly cuadan vi, trang tri tf\l'C quan t~i cac dia diSm cua dan vi dSph\lc V\l du khach.

b) Cong ty TNHH XQ Nha Trang:

Ph6i hgp v6i· So' Van hoa, ThS thao va Du lich xay dl,l'l1gkich ban va t6chuc th\Ic hi~n chuang trinh LS h9i XQ Nha Trang.

c) Cong ty TNHH Nha nmyc mQtthanh vien Y~nSao Khanh Hoa:

- Ph6i hgp v6i So' Van hoa, ThS thao va Du lich t6 chue LS h9i YSn Sao(t~i dao YSn va cong vien phia B~c c§.u Tr§.n Phu), trung bay, gi6i thi~u sanpham ySn san Khanh Hoa, cac ho~t d9ng van hoa, ngh~ thu?t khac;

- Tai trq va ph6i hgp v6i So' Van hoa, ThS thao va Du lich t6 chuc cacho~t d9ng van hoa, thS thao.

d) Cong ty TNHH Hoan ciu Nha Trang:

Ph6i hgp v6i Ban T6 chuc H9i chq Du lich qu6c tS biSn Nha Trang - Vi~tNam 2013 t6 chuc t~i Diamond Bay, t6 chuc ve tranh v6i chu d~ "BiSn Dao quehuang".

e) T6ng cong. ty Khanh Vi~t:

T6 chuc LS h9i "Hoa qua san", "Huy~n tho~i Yang Bay" va cac ho~t d9ngvan hoa, ngh~ thu?t t~i khu V\ICgi6i thi~u gian hang cua T6ng cong ty· tren babiSn thanh ph6 Nha Trang.

g) Cong ty c6 phin Nmyc khoang Khanh Hoa:

- Tai trq toan b9 nu6c u6ng cho t~t ca cac ho~t d9ng cua LS h9i;

- Tham gia tai trq m9t s6 ho~t d9ng trong chuang trinh Festival biSn 2013.

h) 1>6icac ca nhan, t6 chrrc,doanh nghi~p khac:

Ban T6 chuc Festival biSn 2013 se b6 tri m~t b~ng a Cong vien Ba biSn,ba cat (do~n tu Cong vien Yersin dSn Cong vien Tr§.n Hung f)~o) trong cacngay tu ngay 05/6/2013 - 11/6/2013 dS t6 chuc cac ho~t d9ng vui chai, giai tri,ca nh~c, ca phe wifi miSn phi (So' Van hoa, ThS thao va Du lich se t6 chuc nh?n

dang ky C\lthS).

IV. TRIEN KHAI THVC HIltN

- DS nghi cac dan vi, dia phuang, doanh nghi~p chu dQng xay d\fIlg kSho~ch, tham gia, hUOngling Festival biSn 2013. Trong do, celntich C\fCtim kiSmcac ngu6n tai trq cua cac doanh nghi~p, t6 chuc, ca nhan trong nuac va a nuacngoai dS t6 chuc, triSn khai cac ho?t dQng, chuang trinh nh~m giam ganh n~ngcho ngan sach;

- Can cu vao kS ho~ch neu tren thu truOng cac sa, ban, nganh, dia phuanglien quan xay d\fng kS ho~ch chi tiSt cho tung ho~t dQng, l?p d\f toan kinh phigui vS Sa Van hoa, ThS thao va Du lich dS t6ng hqp, gui Sa Tai chinh thfrmdinh, tham mUll trinh Uy ban nhan dan tinh phe duy~t;

- Trong qua trinh triSn khai th\fc hi~n, Ban T6 chuc se diSu chinh, b6 sungcac ho~t dQng cua cac dan vi va t6 chuc khac cho phu hqp;

- TruOng Ban T6 chuc Festival biSn 2013 se phan cong nhi~m V\l C\lthScho tUng TiSu ban, tUng thanh vien;

- Trang qua trinh th\fc hi~n, nSu co vu6ng m~c, yeu celu cac dan vi, coquan, cac TruOng TiSu ban bao cao trl,fc tiSp vai TruOng Ban T6 chuc dS kipthai giai quySt.l.

Nui nh{in:- TT.TU, TT.HDND, TT.UBND (bao cao);- Cac So', ban, ngimh, ooan thS tinh;- UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6;- VP: Tinh uy, VP HDND tinh, VP UBND tinh;- Dai PTTH Khanh Hoa, Bao Khanh Hoa;- Tmbng CD Su ph~m, VHNT &DL Nha Trang;- T6ng cong ty Khanh Vi~t;- Cong ty CP Di~n Igc Khanh Hoa;- Cong ty TNHH MTV Du Ijch Khanh Hoa;- Cong ty TNHH NN MTV yen SilOKhanh Hba;- Cong ty c6 phan nuoc khoang Khanh Hoa;- Cong ty TNHH Hoan cau Nha Trang;- Cong ty TNHH XQ Nha Trang;- Hi~p h9i Du lich tinh Khanh Hoa;- Cac thanh vien BTC Festival biSn 2013;- Lanh o~o VP.UBND tinh;- Cae phOng VX, TH, KT, NC, XDND;

/ Tr~~g tam Cong bao tinh Khanh Hba;t'( - Luu. VT, HPN, QP.

K.::1~OF..:sti\·i11hl~u2lll.l_ J].12.2UI2