IGLESIA SAGRADO CORAZON DE JESUS

MINISTERIO HISPANO DE LA DIOCESIS DE NASHVILLE 2800 McGavock Pike. Nashville, TN 37214

Director del Ministerio Hispano Pbro. David Ramírez

Vicario Pbro. Alejandro Godínez

Asistente de Director Anabell Trevino Director de Educación Religiosa Diacono Anselmo Ambriz Asistente de Director de Educacion Religiosa Liliana Woods

Horario de oficina: Lunes a Viernes 8:30 am a 4:00 pm Telefono: (615) 391-3714 Fax: (615)730-9952 Si o web: iglesiasagradocorazon.com

Pagina de Facebook: iglesia sagrado Corazon de jesus@diocesoofnashville.com

HORARIO DE MISAS MARTES 7:30 pm San Lucas en Smyrna, San Ignacio en An och MIERCOLES 7:30 pm Sagrado Corazón de Jesús, San Juan Vianney en Galla n. JUEVES 7:00 pm El Buen Pastor en Winchester. VIERNES 7:30 pm Sagrado Corazón De Jesús.

SABADO 7:30 pm Sagrado Corazón De Jesús y San Lucas en Smyrna.

DOMINGO 7:00 am Sagrado Corazón De Jesús . 10:00 am Sagrado Corazón De Jesús. 1:00 pm Sagrado Corazón De Jesús, San Ignacio en An och, Iglesia de la Na vidad en Spring Hill. 3:00 pm Santa Catalina en Columbia. 6:00 pm Sagrado Corazón de Jesus .

ACTIVIDADES EN SAGRADO CORAZON • MARTES: .REUNION DEL TRIDUO DE LA SANTISIMA TRINIDAD A LAS 6:30 P.M. Y REUNION DE GRUPO DE RENO-

VACION CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • MIERCOLES: MISA A LAS 7:30 PM, REUNION DE GRUPO DE JOVENES A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) Y

CLASES DE BIBLIA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK) • JUEVES:REUNION DE GRUPO DE MATRIMONIOS A LAS 7:00P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• PIMER JUEVES DEL MES: ASAMBLEA CARISMATICA A LAS 7:00 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• VIERNES MISA A LAS 7:30 P.M.

• PRIMER VIERNES DEL MES: HORA SANTA A LAS 6:30 P.M. (VIRTUAL POR FACEBOOK)

• CLASE PARA QUINCEANERA: SE OFRECEN EL SEGUNDO MARTES DE CADA MES A LAS 6:00 P.M. LLAMAR A LA OFICI-NA PARA REGISTRARSE.

• PLATICAS PRE-MATRIMONIALES: CONTACTAR LA OFICINA.

BAUTISMOS Los bautismos son el primer o el tercer Sabado del mes a las 10:00 a.m. Los requisiitos son:

• Presentar copia del acta de nacimiento del Niño en la Oficina

• Presentar comprobante de Matrimonio por la Iglesia de los padrinos (en caso de que sean matrimonio).

• Si los padrinos son solteros deberan llenar la solicitud de elegibilidad para ser padrino o madrina o traer el certificado de elegibilidad de la parroquia donde son miembros y asisten regularmente.

• Puede ser un padrino o una madrina o si son 2 personas deberan ser un hombre y una mujer. No pueden ser dos padrinos hombres o dos madrinas mujeres

• No pueden ser padrinos los papas del Niño). NO PUEDEN SER PADRINOS LAS PERSONAS QUE VIVEN EN UNION LIBRE O ESTAN CASADOS UNICAMENTE POR EL CIVIL. LAS PLATICAS PRE-BAUTISMALES Son el Segundo o el cuarto Sabado del mes a las 10:00 a.m. Deben obtener el pase para las platicas durante los horarios de Oficina antes de asistir a las platicas.

“NO TRAER NINOS EL DIA DE LAS PLATICAS” MATRIMONIO • Presentar Certificado de Bautismo de los contrayentes que debera de ser al

menos seis meses reciente. • Presentar copia del Certificado de Matrimonio civil (si ya estan casados). • Solicitar cita para la Presentacion Matrimonial en la cuales sera necesario

que asista la pareja con sus debidos testigos. • Asistir a las platicas pre- matrimoniales para mas infmacion comunicarse a

la Oficina. • Se empiezan los tramites con tres meses de anticipacion a partir del mes del

mes de Abril de 2020. LECTURAS DOMINICALES Lectura del libro de Jeremias (20, 10-13) En aquel tiempo, dijo Jeremías: “Yo oía el cuchicheo de la gente que decía: ‘Denunciemos a Jeremías, denunciemos al profeta del terror’. Todos los que eran mis amigos espiaban mis pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: ‘Si se tropieza y se cae, lo venceremos y podremos vengarnos de él’. Pero el Señor, guerrero poderoso, está a mi lado; por eso mis perseguidores caerán por tierra y no podrán conmi-go; quedarán avergonzados de su fracas y su ignominia será eterna e inolvidable. Señor de los ejércitos, que pones a prueba al justo y cono-ces lo más profundo de los corazones, haz que yo vea tu venganza con-tra ellos, porque a ti he encomendado mi causa. Canten y alaben al Se-ñor, porque él ha salvado la vida de su pobre de la mano de los malva-dos”. Palabra de Dios R/. Escúchame, Señor. Porque eres bueno. Lectura de la primera carta a los Romanos (5, 12–15) Hermanos: Por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado entró la muerte, así la muerte paso a todos los hombres, porque todos pecaron. Antes de la ley de Moisés ya existía el pecado en el mun-do y, si bien es cierto que el pecado no se castiga cuando no hay ley, sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés aun sobre aquéllos que no pecaron como pecó Adán, cuando desobedeció un mandato directo de Dios. Por lo demás, Adán era figura de Cristo, el que había de venir. Ahora bien, el don de Dios supera con mucho al delito. Pues si por el pecado de uno solo hombre todos fueron castigados con la muerte, por el don de un solo hombre, Jesucristo, se ha desbordado sobre todos la abundancia de la vida y la gracia de Dios. Palabra de Dios. Lectura del Santo Evangelio segun San Mateo (10, 26-36) En aquel tiempo, Jesús dijo a sus apóstoles: “No teman a los hombres. No hay nada oculto que no llegue a descubrirse; no hay nada secreto que no llegue a saberse. Lo que les digo de noche, repítanlo en pleno día, y lo que les digo al oído, pregónenlo desde las azoteas. No tengan miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Teman, más bien, a quien puede arrojar al lugar de castigo el alma y el cuerpo. ¿No es verdad que se venden dos pajarillos por una moneda? Sin em-bargo, ni uno solo de ellos cae por tierra si no lo permite el Padre. En cuanto a ustedes, hasta los cabellos de su cabeza están contados. Por lo tanto, no tengan miedo, porque ustedes valen mucho más que todos los pájaros del mundo. A quien me reconozca delante de los hombres, yo también lo reconoceré ante mi Padre, que está en los cielos; pero al que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré ante mi Padre, que está en los cielos”. Palabra del Señor.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Martes: 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Sal 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 Miércoles: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; 1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17 Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15; Hch 13:22- 26; Lc 1:57-66, 80 Jueves: 2 Re 24:8-17; Sal 79 (78):1b-5, 8-9; Mt 7:21-29 Viernes: 2 Re 25:1-12; Sal 137 (136):1-6; Mt 8:1-4 Sábado: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7, 20-21; Mt 8:5-17 Domingo: 2 Re 4:8-11, 14-16a; Sal 89 (88):2-3, 16-19; Rom 6:3-4, 8- 11; Mt 10:37-42 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de los Padres Lunes: San Paulino de Nola;San Juan Fisher y Santo Tomás Moro Miércoles: La Natividad de san Juan Bautista Sábado: San Cirilo de Alejandría; Bienaventurada Virgen María

DEVOCION AL SAGRADO CORAZON DE JESUS La devoción al Corazón de Jesús ha existido desde los primeros tiempos de la Iglesia, cuando se meditaba en el costado y el Cora-zón abierto de Jesús, de donde salió sangre y agua. De ese Cora-zón nació la Iglesia y por ese Co-razón se abrieron las puertas del Cielo. La devoción al Sagrado Corazón está por encima de otras devociones porque veneramos al mismo Corazón de Dios. Pero fue Jesús mismo quien, en el siglo diecisiete, en Paray-le-Monial,

Francia, solicitó, a través de una humilde religiosa, que se estableciera definitiva y específicamente la devoción a su Sacratísimo Corazón. El 16 de junio de 1675 se le apareció Nuestro Señor y le mostró su Cora-zón a Santa Margarita María de Alacoque. Su Corazón estaba rodeado de llamas de amor, coronado de espinas, con una herida abierta de la cual brotaba sangre y, del interior de su corazón, salía una cruz. Santa Margarita escuchó a Nuestro Señor decir: "He aquí el Corazón que tanto ha amado a los hombres, y en cambio, de la mayor parte de los hombres no recibe nada más que ingratitud, irreverencia y desprecio, en este sacramento de amor." Con estas palabras Nuestro Señor mismo nos dice en qué consiste la devoción a su Sagrado Corazón. La devoción en sí está dirigida a la persona de Nuestro Señor Jesucristo y a su amor no correspondido, representado por su Corazón. Dos, pues son los actos esenciales de esta devoción: amor y reparación. Amor, por lo mucho que Él nos ama. Reparación y desagravio, por las muchas injurias que recibe sobre todo en la Sagrada Eucaristía. Las 12 promesas del Sagrado Corazón de Jesús son:

♦ A las almas consagradas a mi Corazón, les daré las gracias nece-sarias para su estado.

♦ Daré la paz a las familias. ♦ Las consolaré en todas sus aflicciones. ♦ Seré su amparo y refugio seguro durante la vida, y principalmente

en la hora de la muerte. ♦ Derramaré bendiciones abundantes sobre sus empresas. ♦ Los pecadores hallarán en mi Corazón la fuente y el océano infinito

de la misericordia. ♦ Las almas tibias se harán fervorosas. ♦ Las almas fervorosas se elevarán rápidamente a gran perfección. ♦ Bendeciré las casas en que la imagen de mi Sagrado Corazón esté

expuesta y sea honrada. ♦ Daré a los sacerdotes la gracia de mover los corazones emped-

ernidos. ♦ Las personas que propaguen esta devoción, tendrán escrito su

nombre en mi Corazón y jamás será borrado de él. ♦ A todos los que comulguen nueve primeros viernes de mes continu-

os, el amor omnipotente de mi Corazón les concederá la gracia de la perseverancia final.

SOUTH NASHVILLE FAMILY RESOURCE CENTER 4015 Travis Dr. Suite 100 Nashville, TN 37211 Telefono (615)445-8310 o (615)834-1944

OFRECE LOS SIGUIENTES SERVICIOS

∗ AYUDA LEGAL: (TERCER SABADO DEL MES)

∗ APLICACIONES PARA: INMIGRACION, PASAPORTES AMERICANOS, SEGURO MEDICO, ESTAMPILLAS DE COMIDA.

∗ TRADUCCIONES INGLES Y ESPANOL: ACTAS DE NACIMIENTO, MATRIMONIO Y OTROS DOCUMENTOS.

∗ GRUPO DE APOYO PARA MUJERES (MIERCOLES DE 10:00 A.M. A 11:00 A.M.)

∗ PROGRAMA APRENDE JUGANDO PARA NINOS DE EDAD PRE-ESCOLAR (3-5) EN PARROQUIA SAN IGNACIO Y SAN PATRICIO.

∗ GRUPO “CABECITAS BLANCAS” (MAYORES DE 55) LOS VIERNES DE 10:00 A.M. A 12:00 P.M.

∗ CAJAS DE COMIDA MARTES Y JUEVES DE 8:00 A.M. A 4:30 P.M.

∗ MANEJO DE CASOS Y REFERIDOS

∗ CLASES DE COCINA UNA VEZ AL MES

∗ PROGRAMA DE AYUDA DESPUES DE LA ESCUELA PARA ESTUDIANTES DE KINDER A CUARTO GRADO DE LUNES A JUEVES 3:30 P.M. A 5:30 P.M.

∗ BODAS CIVILES EL PRIMER JUEVES DEL MES

∗ AYUDA DE RENTA Y SERVICIOS PARA QUIENES CUMPLAN LOS REQUISITOS.

∗ CONSEJERIA INDIVIDUAL Y FAMILIAR ( Adultos y solo por cita) CONTACTAR A FABI LAGUE (615)760-4431

103378 Sacred Heart Center www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-838-5941

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 615-645-0737LeafGuard operates as LeafGuard of Nashville in Tennessee

under license number 00008036 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

Receive a $25 Lowe's Gift Card with FREE in-home estimate!

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit

one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,

both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or

affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that

Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of

the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice

prior to reservation. Expires 3/31/20.

CALL BY 12/31 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABOR**After 12/31/19 customer willbe eligible for 50% off labor.

Does not include costof material.

Offer expires 3/31/20.

x

Nuestra misión es escuchar, ayudar y encontrar los mejores prestamos de hipoteca.

Ofrecemos:

• W-7 -ITIN#

• Convencional

• FHA

• DACA

• Estados de Banco

Llamenos hoyMaggie Cruz

(615) 414-5031BUSCAS COMPRAR, VENDER O INVERTIR EN BIENES RAÍCES?

CONTACTAME, TE PUEDO AYUDAR!Teresa Giron, Realtor®

Cell: 615.400.6857Office: 615.3600

30 Burton Hills Blvd., Nashville, TN 37215

¿Pensando Comparar o Vender Su Casa?The Flor Melgar Team

¡Sus Agentes De Confianza!417 Welshwood Dr. #201, Nashville, TN 37211

Office: 615-928-8284

Flor: 615-593-4936 | flor@micasarealty.com Maria: 615-579-6030 | maria@micasarealty.com

www.MiCasaRealty.comCompre Con: Seguro Social • I-TIN (W-7) • Permiso de Trabajo (TPS, Asilo; DACA, etc.)

¡Cuando Ud. Compra o vende su casa con nuestro equipo, nosotros donamos $250 a su organización preferida sin lucro!

¡Impulsando Vidas Una Familia A La Vez!

Flor Melgar & Maria Alfaro, CRS, Realtors®

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

CATHOLIC RADIOPart of the Guadalupe Radio Network

www.grnonline.com ~ AM 1430

GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.

Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin

Call us at 1-800-833-5941Email: sales@jspaluch.com

IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

1179

90-7

0)

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂