IFC

YS.IFC - 1

Tässä vihossa käsitellään IFC-tiedostojen tuontia ArchiCADiin muista ohjelmistoista sekä tiedostojen vientiä ArchiCADistä muihin ohjelmistoihin. ArchiCAD pyrkii tukemaan erilai-

sia tiedostomuotoja ja tukemaan yhteistyötä muita CAD-ohjelmia käyttävien konsulttien kanssa. Avoimet standardit, kuten IFC, tu-kevat alan yleistä kehitystä ja kilpailua.

IFC-tiedosto on kansainvälisen International Alliance for In-teroperabilityn kehittämä avoin ISO-standardoitu (16739) XML-pohjainen tiedostomuoto. Nykyään BuildingSMART-nimellä tunnetulla järjestöllä on ympäri maailman jo yli 600 jäsentä. http://www.buildingsmart.com

Tiedoston lyhenne tulee sanoista Industry Foundation Classes, joka erittäin vapaasti suomennettuna tarkoittaa rakennuselement-tien ja objektien luokittelujärjestelmää. Tavoitteena on saavuttaa "oliopohjainen" ohjelmistojen välinen objekti- ja parametriyhteen-sopivuus rakennusten suunnittelussa ja ylläpidossa. Tämä nostaa tiedonsiirron tason piirustuksiin nähden seuraavaan sukupolveen. Koska tilaajat voivat tämän avulla edellyttää mallipohjaista suun-nittelua, voi tilannetta verrata CAD-ohjelmien tuloon.

Rakennusten tietomallinnus eli BIM on alan suurin edistys-askel sitten CADin tulon. BIM ei kuitenkaan ole synonyymi 3D-projekteille, vaan puhutaan paljon laajemmasta sisällöstä ja käyt-tömahdollisuuksista.

IFC-sertifioiduilla ohjelmistoilla on oikeus logon käyttöön markkinoinnissa.

Tietoa ohjelmien sertifioinnista sekä ohjelmista, joissa on IFC-tuki, löytyy esimerkiksi osoitteesta http://www.ifcwiki.org/index.php/Commercial_Software

HUOMAA Koska IFC-standardi kehittyy englanninkielisenä, on osa termeistä selvyyden vuoksi esitetty myös tässä oppaassa alku-peräiskielellä.

HUOMAA Mikäli siirretään pelkkää "kertakäyttöistä" piirustustie-toa, käy siirtoon mikä tahansa tiedostomuoto, jos vastaanottajan tarve on vain lukea tai tulostaa tiedostoa. Tähän käy hyvin esimer-kiksi PDF-tiedostomuoto.

Kannattaa muistaa, että yksittäinen piirustus on aina jotain käyttö-tapausta varten tehty kompromissi, jossa jotain olennaista saattaa jäädä huomioimatta tai saamatta. Älykkäin tiedonsiirto tapahtuu tämän vuoksi kattavimmin aina tietomallipohjaisesti.

IFCIFC–tiedonsiirto

18.8.2011 ArchiCAD 15

1 IFC – yleistietoa

IFC-siirto mahdollistaa rakennusosapohjaisen tietomallin siirron eri ohjelmien välillä. Kuva: As Oy Helsingin Ormuslinna, Optiplan Arkkitehdit.

IFC-käännös ArchiCADissä pohjautuu laajennukseen, joka on asennettu ArchiCAD-laajennukset-kansioon. IFC-kääntäjän ase-tuksiin ja puunäkymään pääsee myös kohdasta Arkisto – Liittä-minen – IFC 2x3.

HUOMAA Tässä vihkossa kerrotaan versiosta 2X3. Seuraava versio IFC-tiedostomuodosta tulee todennäköisesti olemaan nimeltään numero 4, joka otetaan ohjelmistoissa käyttöön parin seuraavan vuoden aikana. Vanhemman IFC 2X2 -laajennuksen voi asentaa käsin. Se löytyy sivulta http://www.graphisoft.com/support/archicad/downloads/ac15/FIN.html. Kuitenkin uusimman version käyttöä suositellaan.

IFC-tieto siirtyy joko parametreina tai geometriana tai molempi-na. Mitä paremmin ohjelmat ovat yhteensopivia, sitä kevyempää tieto on, koska geometriaa tarvitsee siirtää vähemmän. Käyttäjän on suositeltavaa optimoida asiaa niin sanottuina "tiedonsiirron käyttötapauksina" eli tutkia tarkkaan, mitä tietoa halutaan siirtää vastaanottajalle ja mitkä ohjelmat ovat käytössä. Mikäli siirretään tieto vain parametreina, ovat käytössä ohjelman omat kirjastot ja elementit. Esimerkiksi kun ArchiCAD avaa toisen ohjelman IFC-tie-doston eikä siihen ole sisällytetty ikkunoiden ja ovien geometriaa, käytetään alkuperäisten tilalla IFC-ikkunakirjastoa, joka sisältyy ArchiCADiin.

YS.IFC - 2IF

CIFC-objektien ja elementtien määritykset eivät ole täydellisiä, vaan ne kehittyvät vielä pitkään. On todennäköistä, että siirrossa eri oh-jelmien välillä jotain tietoa aina hukkuu. Hukkunut määrä on kuitenkin merkittävästi pienempi kuin mitä tapahtuisi vastaavassa piirustussiirrossa. Ennen kaikkea arvokasta työtä säästyy.

ArchiCAD-ohjelman objektien mallintamiseen käyttämä GDL-kieli on "synkronoitu" IFC-parametreihin. Eli jo uutta objektia luotaessa on mahdollista valita objektille luokka, jonka pohjalta objektiin siirtyy automaattisesti luokan mukaiset parametrit.

Eri ohjelmat tukevat IFC-malleja eri tavoin. Joissain on esimerkiksi vain tallennus- tai lukuominaisuus. Jotkut ohjelmat eivät puoles-taan käytä mallin 3D-tietoa, vaan esimerkiksi tekevät laskelmia jo tehdyn tiedon pohjalta.

ArchiCADin IFC-sisältö on tehty arkkitehtisuunnittelijan ole-tusarvoille. IFC-tallennusmuoto on yritetty saada niin laajaksi, että sillä voidaan siirtää tietoa kaikilta rakennusten suunnittelun konsulttialoilta toisille. Tietomäärä, jota voidaan siirtää, on siis moninkertainen siihen nähden, mitä yleensä on tarpeen siirtää. Tämän takia olennaisen tiedon valinta ja suodatus on tärkeää.

2 IFC-elementtityypit ja IFC-hallinta

Jokaisella ArchiCAD-mallin elementillä, tyyppiobjektilla ja merkin-täelementillä on IFC-vastine (IFC Element type). Oheinen taulukko esittää oletusarvoiset vastineet.

ArchiCAD- elementtityyppi

IFC- elementtityyppi

Seinä IfcWallStandardCaseOvi IfcDoor

Ikkuna IfcWindowKattoikkuna IfcWindow

Katto IfcSlabPalkki IfcBeamPilari IfcColumnLaatta IfcSlabPorras IfcStairLuiska IfcStairPinta IfcSite

Verhorakenne IfcCurtainWallVyöhyke IfcSpaceMitta IfcAnnotation

Korkeusasemamitta IfcAnnotationTeksti IfcAnnotationSelite IfcAnnotationTäyte  IfcAnnotationViiva IfcAnnotation

Kaari/ympyrä IfcAnnotationMurtoviiva IfcAnnotation

Verkkoelementti IfcGridAxisModuuliverkko IfcGrid

Seinänpäätyobjekti IfcWallKulmaikkuna IfcWindowLamppu IfcFlowTerminalSädemitta IfcAnnotationKulmamitta IfcAnnotationKaari IfcAnnotation

ArchiCAD- elementtityyppi

IFC- elementtityyppi

Objekti > Seinä IfcWallObjekti > Ovi IfcDoor

Objekti > Ikkuna IfcWindowObjekti > Aukko IfcBuildingElementProxyObjekti > Katto IfcSlabObjekti > Palkki IfcBeamObjekti > Pilari IfcColumn

Objekti > Paaluantura IfcPileObjekti > Laatta IfcSlab

Objekti > Elementtilaatta IfcSlabObjekti > Levy IfcPlate

Objekti > Sauva (Member) IfcMemberObjekti > Vetotanko (Tendon) IfcTendon

Objekti > Porras IfcStairObjekti > Portaan juoksu IfcStairFlight

Objekti > Luiska IfcRampObjekti > Luiskan juoksu IfcRampFlight

Objekti > Kaide IfcRailingObjekti > Verhorakenne IfcCurtainWallObjekti > Kalusteet IfcFurnishingElementObjekti > Puuristikko IfcBeamObjekti > Perustus IfcFootingObjekti > Antura IfcFootingObjekti > Tila IfcSpaceObjekti > Päällys IfcCovering

Objekti > Raudoitustanko IfcReinforcingBarObjekti > Raudoitusverkko IfcReinforcingMeshObjekti > Seinänpäätyobjekti IfcWall

Objekti > Sähkölaite IfcFlowTerminalObjekti > Virtaussovite IfcFlowFittingObjekti > Virtauspääte IfcFlowTerminalObjekti > Virtausosa IfcFlowSegmentObjekti > Siirtolaite IfcTransportElementObjekti > LVI IfcBuildingElementProxy

Tässä ArchiCAD-tyyppi esittää oletusarvoa, tälle elementille suo-siteltua tyyppiä.

HUOMAA • Verkkoelementtien, tekstien ja muiden 2D-elementtien siirto

edellyttää niiden siirtämisen valintaa kääntäjän asetuksissa.• IFC-standardieitueälykkäidenmittojensiirtämistä.Elementit

siirtyvät siis teksteiksi ja viivoiksi.• Objektien siirrossa voi määrätä jonkin objektialatyypin siirty-

vän vastaavaksi IFC-tyypiksi. Esimerkiksi IfcWall-alatyyppinen objekti siirtyy seinäksi. Mikäli tyyppiä ei ole, tieto siirtyy niin sanotuksi proxyobjektiksi (IfcBuildingElementProxy).

Joissakin tapauksissa vastine ei ole ArchiCAD-työkalu, vaan mal-lintamiseen käytetään jotain muuta työkalua. Esimerkiksi kaare-va palkki saatetaan tehdä seinätyökalulla tai alakatto mallintaa laatalla.

ArchiCADin mallinnustyökalujen asetuksiin rakennettu luokitte-luominaisuus mahdollistaa näin tarkemman luokittelun ja tarvit-taessa tyypin vaihtamisen.

ArchiCAD- elementtityyppi

IFC- elementtityyppi

Seinä IfcWallStandardCaseOvi IfcDoor

Ikkuna IfcWindowKattoikkuna IfcWindow

Katto IfcSlabPalkki IfcBeamPilari IfcColumnLaatta IfcSlabPorras IfcStairLuiska IfcStairPinta IfcSite

Verhorakenne IfcCurtainWallVyöhyke IfcSpaceMitta IfcAnnotation

Korkeusasemamitta IfcAnnotationTeksti IfcAnnotationSelite IfcAnnotationTäyte  IfcAnnotationViiva IfcAnnotation

Kaari/ympyrä IfcAnnotationMurtoviiva IfcAnnotation

Verkkoelementti IfcGridAxisModuuliverkko IfcGrid

Seinänpäätyobjekti IfcWallKulmaikkuna IfcWindowLamppu IfcFlowTerminalSädemitta IfcAnnotationKulmamitta IfcAnnotationKaari IfcAnnotation

ArchiCAD- elementtityyppi

IFC- elementtityyppi

Objekti > Seinä IfcWallObjekti > Ovi IfcDoor

Objekti > Ikkuna IfcWindowObjekti > Aukko IfcBuildingElementProxyObjekti > Katto IfcSlabObjekti > Palkki IfcBeamObjekti > Pilari IfcColumn

Objekti > Paaluantura IfcPileObjekti > Laatta IfcSlab

Objekti > Elementtilaatta IfcSlabObjekti > Levy IfcPlate

Objekti > Sauva (Member) IfcMemberObjekti > Vetotanko (Tendon) IfcTendon

Objekti > Porras IfcStairObjekti > Portaan juoksu IfcStairFlight

Objekti > Luiska IfcRampObjekti > Luiskan juoksu IfcRampFlight

Objekti > Kaide IfcRailingObjekti > Verhorakenne IfcCurtainWallObjekti > Kalusteet IfcFurnishingElementObjekti > Puuristikko IfcBeamObjekti > Perustus IfcFootingObjekti > Antura IfcFootingObjekti > Tila IfcSpaceObjekti > Päällys IfcCovering

Objekti > Raudoitustanko IfcReinforcingBarObjekti > Raudoitusverkko IfcReinforcingMeshObjekti > Seinänpäätyobjekti IfcWall

Objekti > Sähkölaite IfcFlowTerminalObjekti > Virtaussovite IfcFlowFittingObjekti > Virtauspääte IfcFlowTerminalObjekti > Virtausosa IfcFlowSegmentObjekti > Siirtolaite IfcTransportElementObjekti > LVI IfcBuildingElementProxy

IFC

YS.IFC - 3

HUOMAA • Näitä ei-vakioituja asetuksia suositellaan käytettäväksi, jos

vastaanottava ohjelma vastaanottaa ja pystyy käsittelemään kyseistä tyyppiä – kuten alakattoa – oikein.

• Kuitenkin elementit, joiden luokittelua on muutettuArchiCADillä ja jotka on tuotu takaisin ArchiCADiin (jossa ei ole niille vastineita), muuntuvat objekteiksi (näissä esimer-keissä palkkiobjektiksi ja päällysteobjektiksi [alakattopinta eli IfcCovering]).

• Luokittelun avulla saavutetaan myös se, että ne ovat käytös-sä hakukriteereinä Etsi & valitse -toiminnossa ja Elementti-taulukoissa.

Elementtien IFC-tuonnin ja -viennin yhteydessä Sijainti-luokittelu vaikuttaa:• Elementit,joihinonvalittuulko-osa,viedäänniiden“IsExter-

nal” IFC property set -arvolla kyllä.• Elementit, joihin on valittu sisäosa, viedään niiden “IsExter-

nal” IFC property set -arvolla ei.• Elementit, jotka tuodaanniiden“IsExternal” IFCproperty set

-arvolla kyllä, sijoitetaan ulko-osina.• Elementit, jotka tuodaanniiden“IsExternal” IFCproperty set

-arvolla ei, sijoitetaan sisäosina.Rakenteellisen luokituksen merkitys tuonnissa ja viennissä:• Kantaviksiluokitellutrakenteetviedäänniiden“LoadBearing”

IFC property set -arvolla kyllä.• Ei-kantaviksi luokitellut rakenteet viedään niiden “LoadBea-

ring” IFC property set -arvolla ei.• Elementit, jotka tuodaan kantavuusarvolla

“LoadBearing=true”,tuodaankantavina.• Elementit,jotkatuodaankantavuusarvolla“LoadBearing=no”,

tuodaan ei-kantavina.• Elementtejävoisuodattaamolemmillaarvoillasekäviennissä

että tuonnissa.

HUOMAA Nykyinen IFC-versio tukee vain seinien, laattojen, pila-rien, palkkien, kattojen sekä näidentyyppisten objektien siirtämistä kantavina. Käytännössä siksi portaiden, luiskien, sekä verhoraken-teiden osalta nämä luokittelut toimivat vain ArchiCADissä esimer-kiksi Etsi & valitse -käytössä sekä rakenteen esityksessä.

3 IFC-tiedostomuodot ja -toiminnot ArchiCADissä

Tallennus IFC-muotoon tapahtuu kohdasta Arkisto – Tallenna nimellä. Vaikka ArchiCAD tukee myös vanhempia IFC-muotoja (kuten 2x2), on suositeltu 2x3. ArchiCAD avaa ja tallentaa seuraa-via IFC 2x3 -muotoja:• IFC,jokaonalkuperäinenpakkaamatonmuoto.• ifcXML: Suositeltu tilanteisiin, joissa arkkitehdin yhteistyö-

kumppani ei voi lukea alkuperäistä muotoa, vaan pystyy hallinnoimaan XML-tietokantoja (kuten taloushallinnan tie-tokantoja, energialaskelmia tai muita sellaisia). Tämä on myös pakkaamaton muoto, joka on tiedostokooltaan alkuperäistä suurempi.

• ifcZIPonpakattuversiojokoalkuperäisestätaiXML-versiosta,ja sen avulla tiedostokoko pienenee noin neljäsosaan.

HUOMAA Ennen lähettämistä on hyvä varmistaa, tukeeko vas-taanottava ohjelma pakattua muotoa. IFCzip-muodot ovat puret-tavissa myös yleisessä käytössä olevien pakkausohjelmien avulla.

ArchiCAD tekee IFC-toiminnot niin sanotun laajennuksen avulla. Laajennus tulee käyttöön ohjelman avauksen yhteydessä.

Alla lueteltuna IFC-toiminnot, jotka ovat käytössä ArchiCADin Arkisto-valikossa:• Avaa...(IFC)-Import:OpenandMerge• Tallennanimellä...(IFC)-Export:SaveasIFC• Liittäminen...(IFC)-Import:OpenandMerge• IFC-käännösasetukset...-IFCTranslators• IFCHallinta...-IFCManager• Asetukset...-IFCOptions• LiitäIFC-malliin...-MergetoIFCModel• TunnistaIFC-mallinmuutokset...-DetectIFCModelChanges

VINKKI: Vaikka laajennus päivittyy ArchiCAD HotFix -päivityksien yhteydessä, löytyvät viimeisimmät beta- ja lopulliset versiot IFC 2x3 -laajennuksesta GRAPHISOFTin verkkosivuilta osoitteesta www.graphisoft.com/ifc/.

3.1 Tuonti: Avaa ja liitä IFCSaatu tai aiemmin tallennettu IFC-tiedosto avataan Arkisto – Avaa -käskyllä. Tiedoston voi avata kokonaan tai siitä halutut osat voi suodattaa. Tuodut osat huomioivat IFC-elementtityypit ja muuntu-vat ArchiCAD-elementeiksi.

IFC-muotoon tallennetun tiedoston liittäminen projektiin tapahtuu kohdasta Arkisto – Liittäminen – Liitä (mahdollista Pohja-ikkunassa). Tiedoston voi liittää kokonaan tai siitä halu-tut osat voi suodattaa. Tuodut osat huomioivat IFC-elementtityypit ja muuntuvat ArchiCAD-elementeiksi. Alkuperäinen malli säilyy muuttumattomana. Tätä toimintatapaa kutsutaan viitemallikon-septiksi. Ohjelma luo uudet arvot kaikille tuoduille elementeille estääkseen vanhojen alkuperäisen projektin GUID-tunnusten kor-vautumisen. Kuitenkin myös tässä viitemallissa liitetyt osat ovat normaaleja IFC-ArchiCAD-muunnostaulukon perusteella luotuja elementtejä. Prosessi on samankaltainen kuin liitettäisiin kaksi ArchiCADin .PLN-tiedostoa, esimerkiksi kerrosten kohdistus toi-siinsa tehdään samalla tavalla.

HUOMAA • VainAvaa-käskysäilyttääIFC-mallinalkuperäisetGUID-nume-

rot. Myös mikäli avattu IFC-tiedosto tallennetaan ArchiCAD-.PLN-muotoon ja viedään viitteenä, vaihtaa ArchiCAD GUID-numerot alkuperäisen mallin suojelemiseksi (viitemallikon-septin mukaisesti).

• 2D-piirustus,merkintäjaverkkoelementitliitetäänIFC-mallis-ta vain, jos niiden tuonti on valittu kääntäjässä.

• ArchiCAD-mallin tallentaminenennenIFC-liittämistäonsuo-siteltavaa.

• Liitettäessä mallia on huomattava, että jotkin – esimerkiksiIfcWall, IfcSlab tai muuksi määritellyt elementit – tuodaan ArchiCADiin objekteina. Syy tähän on se, että niiden esityk-seksi on valittu yksinkertainen pintoihin perustuva tai ääri-viivaesitys (BREP). Tämä tarkoittaa, että geometriaa lukuun ottamatta elementti ei sisällä tietoa, esimerkiksi sen mallin-nuksen viitelinjaa. Olennaisen tiedon puuttuessa ArchiCAD tulkitsee "yksinkertaistetun" sisällön objektiksi. Tästä huoli-matta nämä elementit näkyvät seininä sekä ArchiCADissä että IFC-katseluohjelmissa, jotka näyttävät elementtiluokan. Katse-luohjelmassa näkyy näiden elementtien geometriamenetelmä, kuten pintoihin perustuva (ArchiCAD-objekti) tai pursotus (Seinä, Laatta ja niin edelleen). Joissain tapauksissa ArchiCAD-tuontilaajennus pystyy tulkitsemaan BREP-elementit ja yrittää muuntaa ne ArchiCAD-elementeiksi, pääsääntoisesti Laatoiksi ja Katoiksi.

Molemmissa tuontitavoissa, sekä Avaamisessa että Liittämisessä, tuodaan sekä geometria että ominaisuustietoa. Osa tiedosta tuo-

YS.IFC - 4IF

Cdaan ArchiCAD-attribuuteiksi, osa vakio- tai erikois-IFC-ominai-suuksiksi. IFC-asetukset voi tarkistaa tuodun elementin asetuksista tai koko projektin osalta IFC-hallinnan avulla.

Avatut tai liitetyt elementit voi sijoittaa kääntäjän asetusten mukaisesti omille tasoilleen ArchiCADissä, esimerkiksi yhdelle tai useammalle tasolle erilleen projektin alkuperäisistä elementeistä.IFC-tieto tuodaan Avaamalla tai Liittämällä seuraavassa järjestyk-sessä:1. Valitse IFC-tiedostomuoto.2. Valitse tiedosto ja paina Avaa.3. Valitse kääntäjä. IFC-tuonti tapahtuu valitun kääntäjän ase-

tuksia noudattaen. Kääntäjä valitaan luettelosta, oletusarvoi-nen näkyy päällimmäisenä. Kääntäjiä luodaan Monista-pai-nikkeesta tai tuomalla uusia Selaa...-painikkeella.

4. Rakennuksen valinta. Mikäli IFC-tiedosto sisältää useita ra-kennuksia, tulee esiin valinta-ikkuna, koska prosessi voi tuoda vain yhden rakennuksen kerrallaan.

Valinta-ikkunan vasemmalla puolella näkyvät rakennuspaikka ja rakennukset puuhierarkiassa. Tästä valitaan yksi rakennus. Oi-kealla näkyy valitun rakennuksen tiedot. Mikäli tuo koko tontin geometria ei ole valittuna, tuodaan vain rakennukseen kiinnitetty tontin geometria.5. Mallisuodattimen valinta. Mallisuodatin on valinnainen asetus,

joka tulee esiin, jos se on valittu Kääntäjän tuontiasetukset -kohdassa. Suodatin mahdollistaa vakioasetusten ohittamisen ja kertaluontoisten suodatusten teon.

6. Kerrosten sovittaminen (vain Liitettäessä). Sekä .PLN- että .IFC-liittämisessä on valittava kerros, johon tuleva sisältö kohdis-tetaan. Nykyinen kerros vastaa ArchiCAD-mallin auki olevaa

kerrosta. Pudotusvalikosta valitaan vastaava kerros. Listalla näkyvät kerrokset näyttävät korkeusasemansa suluissa. Mikäli sijaintia halutaan tässä vaiheessa muuttaa, syötetään korkeus-aseman siirtokenttään positiivinen tai negatiivinen arvo. Tulok-sena liittämisestä on se, että alkuperäinen kerrosten rakenne säilyy muuttumattomana ja uusia (IFC-mallin mukaisia) ker-roksia luodaan vain olemassa olevien ylä- tai/ja alapuolelle.

HUOMAA Mikäli tuotavassa IFC-tiedostossa on vain yksi kerros, on kerrosvalinta harmaana ja vain korkeusaseman siirto on va-littavissa.

3.2 Vienti: Tallenna nimellä IFCTällä käskyllä ArchiCAD-projektista suodatetut tai kaikki elementit tallennetaan IFC-tiedostoksi. Tallentaminen tapahtuu kohdasta Ar-kisto – Tallenna nimellä... Tallentaminen noudattaa elementtien luokittelua. Tallennuksessa – kuten avaamisessakin – on käytössä kääntäjiä.

Elementtien suodattaminen voi tapahtua seuraavin tavoin:• Valitut elementit: Näkyvissä olevasta ikkunasta, joka on pääl-

limmäisenä, kun Tallenna-käsky annetaan.• Näkyvät elementit: Näytön asetuksien mukaisesti näkymästä

(kuten rakenteen esittäminen).• Kokomallinykyisellänäytönasetuksella:Riippumattavalinta-

tai tasoasetuksista.Käytettävä suodatin voi vaihdella riippuen• kääntäjänoletussuodattimista• käsinTallennanimellä-ikkunansuodattimeentehdyistämuu-

toksista• muustasuodattimeentehdystämuutoksesta.IFC-vienti vaiheittain:1. Valitse IFC tiedostomuoto.2. Valitse kääntäjä. Valitse luettelosta kääntäjä.3. Muokkaa tarvittaessa mallisuodattimia. Mahdolliset suodatti-

met ovat:

• Vain valitut elementit (näkyvillä vain, jos elementtejä on jovalittuna)

• Kokomalliriippumattavalinnastajaesityksestä

IFC

YS.IFC - 5

• Näkyvätelementit(kaikistakerroksista)• Kaikki nykyisestä kerroksesta (käytössä vain tallennettaessa

Pohja-ikkunasta). Kaikki elementit avoimesta näkymästä, elementtien valinnasta riippumatta. Tämä tarkoittaa kaikkia kerroksessa olevia elementtejä.

• Näkyvätelementitnykyisestäkerroksesta(käytössävaintallen-nettaessa Pohja-ikkunasta). Kaikki näkyvät elementit avoimes-ta näkymästä, elementtien valinnasta riippumatta. Näkyvä tar-koittaa kaikkia elementtejä, jotka ovat näkyvillä (tasoasetukset, esitystavat, rakenteen näkyminen).

4. Mallisuodatin (käytetään tarvittaessa)5. Valitse tiedoston nimi. Määritä tai valitse vietävälle tiedostolle

nimi ja osoita Tallenna.Tallennuksen jälkeen malli kannattaa tarkistaa esimerkiksi alla kuvatuilla ohjelmilla.

VINKKI: Markkinoilla on useita ilmaisia katseluohjel-mia, joita löytyy seuraavista osoitteista:- Solibri Model Viewer: www.solibri.com- DDS-CAD Viewer: www.dds-cad.net- Nemetschek IFC Viewer: hwww.nemetschek.co.uk/ifc.

3.3 Tunnista IFC-mallin muutoksetTunnista mallin muutokset -käsky löytyy kohdasta Arkisto – Liit-täminen – IFC 2X3 – Tunnista IFC mallin muutokset. Toiminto tunnistaa geometriamuutokset saman mallin eri versioiden välillä. Muuttuneet elementit luodaan ja liitetään auki olevaan projek-tiin, joka voi olla myös tyhjä. Muutoksia voi katsella käyttämällä ArchiCADin Merkintätyökalua sekä 2D- että 3D-näkymissä. Luon-nollisesti muutosten vertailu voidaan rajata vain johonkin mallin osaan, esimerkiksi ensimmäisen kerroksen pohjaan tai tiettyihin elementtityyppeihin, vaikkapa pilareihin. Koska tiedostoissa olevi-en elementtien aikaleima (IFC Timestamp) on eri, seuraavat erot huomataan:• Uudetelementit:Uudemmassatiedostossaolevatelementit,joi-

ta ei ollut aiemmin.• Poistetutelementit:Uudemmastapoistetut.• Muutetutelementit:Versiosta toiseensijainnin taikoonosalta

muutetut.

HUOMAA • Ontärkeää,ettätiedostottulevatsamastalähteestä(ohjelmas-

ta ja projektista), koska vertailussa käytetään elementtien IFC GUID -numeroita. Mikäli samankaltaisia GUID-numeroita ei ole, tulkitaan kaikki elementit uusiksi tai poistetuiksi.

• Onmyöstärkeäänäyttääoikeaikäjärjestys.• Vertailukoskeevain3D-elementtejä,eimerkintöjäeikämuuta

sisältöä.• Koskamuutoksetliitetään,kannattaaprojektitallentaaennen

toiminnon käyttämistä.

VINKKI: Vaikkei tietoa siirrettäisikään muille osapuolille, voi vertailutoimintoa käyttää omien projektien versioi-den vertailuun. Tiedostot täytyy vain ensin tallentaa IFC-muotoon, jotta niihin tallentuu mukaan IFC GUID -tunniste.

Vertailu tapahtuu seuraavasti:1. Etsi kaksi IFC-tiedostoa

Arkisto – Liittäminen – Tunnista IFC-mallin muutokset, käytä Paikanna-painikkeita mallien paikallistamiseen.2. Valitse kääntäjä. IFC-tuonnin oletuskääntäjä on valittuna.

Kääntäjän suodatinasetuksista käytetään• suunnittelualaa (eli IFCDomainia) ja rakenteellista tehtävää

(nämä ovat oletuksena vertailtavat kohteet)• materiaalimuunnosasetuksia(Tuontiasetuksista).3. Valitse vertailtavat elementtityypit

Vaikka kääntäjä (vaiheessa 2) määrittää oletussuodattimen ver-tailuun, voidaan määrää vielä supistaa. Itse asiassa suodatin on mahdollista kokonaan vaihtaa tai muuttaa erilaiseksi tämän ik-kunan avulla.• Suunnitteluala• Rakenteellinentehtävä

HUOMAA Rakenteellista tehtävää käytettäessä on varmistettava, että tiedonsiirron toinen osapuoli käyttää IFC LoadBearing -omi-naisuutta ja että hänen ohjelmistonsa tukee sitä.

• Ryhmitys Kerroksen/Tason/Omistajan/Kerroksen ja tason/Ker-roksen ja varaajan mukaan mahdollistaa suodattimen täydentä-misen valitsemalla vertailukohteet erilaisin tavoin.4. Tunnistusohjelma luetteloi erot

YS.IFC - 6IF

CLuettelo pohjautuu suodattimeen ja esittää huomatut erot nume-roin ja muutostyypein. Jotta elementtejä voi erotella, sijoitetaan ne eri tasoille. Luonnollisesti tähän tarkoitukseen voi luoda nimeä-mällä oman, oletusarvosta poikkeavan tasonsa tai valita kolmio-painikkeen listasta projektissa olevan tason.5. Osoita Liitä yhdistääksesi muutokset merkintöineen projektiin

Elementit liitetään ArchiCADiin Merkintätyökalun merkinnöik-si.

6. Kerrosten kohdistaminen7. Käytä merkintätyökalua, joka tulee automaattisesti esiin ja

näyttää merkinnät kolmella esitystavalla

Esitystavat ovat Uusi, Poistettu ja Muokattu. Näin elementit ovat tunnistettavia näytöllä, merkintöjä voi suodattaa esitystavan ja nii-den kerroksen mukaan. Merkintätoimintojen avulla voi helposti katsella, valita ja lähentää kohteet.

Merkintä sisältää elementtiparin, toisen vanhemmasta ja toisen uudemmasta tiedostoversioista. Ne erottuvat eri tasomäärityksensä avulla. Tason saa selville esimerkiksi elementin pikatiedoista eli jättämällä Nuoli-osoittimen hetkeksi lepäämään sen päälle.Mitä merkinnöille sitten voi tehdä?• Poistettu elementti: Voidaan jättää projektin osaksi (sijoittaa

toiselle tasolle) tai voidaan tuhota yhdessä merkinnän kanssa poistamalla se Merkintä-apuikkunan Poista merkintä - pai-nikkeella. Merkintä on mahdollista poistaa myös poistamatta sen elementtejä.

• Uusi elementti: Koska se on korostettu, sen merkinnän voipoistaa ilman, että elementti poistuu, se vain menettää koros-tuksensa. Tämän jälkeen elementille voi tehdä mitä haluaa tai vaikka poistaa sen. Uusi elementti poistetaan sen merkin-nän poiston yhteydessä vain, jos sen korostus ensin poistetaan (osoittamalla Poista korostus -painiketta).

• Muokattuelementti:Tämäelementtiparisisältääsekä"Poiste-tun" että "Uuden", joille on käytössä samat vaihtoehdot kuin aiemmin mainituille.

Mikäli vahingossa poistat merkinnän, käytä Peru-käskyä.

4 IFC-kääntäjät

IFC-mallien tuonti ja vienti käyttää valitun kääntäjän asetuksia. ArchiCAD sisältää ennalta määritettyjä oletusarvoisia kääntäjiä, joiden muokkauksen lisäksi voi luoda kokonaan omia kääntäjiä. Asetusten muokkaus ja määrittely tapahtuvat kohdassa Arkisto – Liittäminen – IFC 2x3 – IFC-käännösasetukset.

Tässä on käyty läpi IFC-kääntäjän asetukset:

Käytössä olevat kääntäjät -välilehtiOletuksena näkyvät ArchiCADin mukana tulevat kääntäjät. Myös uudet luetteloidaan tässä. Sekä tuontiin että vientiin oletusarvoiset kääntäjät on merkitty sinisin nuolisymbolein, joita ohjataan Ole-tus kohteelle -ikoneista. Uusia kääntäjiä luodaan monistamalla vanha ja nimeämällä kopio uudelleen. Näin muokkaamalla ase-tuksia edelleen ne saadaan sellaisiksi kuin halutaan. Kääntäjien sisältö tallentuu XML-tiedostoon, jota käytetään niiden siirtämiseen käyttäjien ja projektien välillä. Selaa-painikkeella etsitään uusia kääntäjiä. Sijainti-kenttä alla kertoo valitun kääntäjän sijainnin. PoistaI-painikkeella poistetaan kääntäjä luettelosta, painike ei poista XML-tiedostoa.

HUOMAA Mikäli muutetun kääntäjän haluaa palauttaa alkupe-räiseksi, toimitaan seuraavasti: Alkuperäiset asetukset kääntäjille löytyvät kansiosta GRAPHISOFT\ArchiCAD15\Defaults\IFC Trans-lator. Kopioidaan nämä tiedostot käyttäjän kääntäjien tilalle kan-sioon käyttäjänimi”\GRAPHISOFT\IFC Translators 15. Lukittua kääntäjätiedostoa ei voi muokata.

Nimike-välilehtiSisältää tekstikuvauksen kääntäjästä. Uusille kääntäjille kuvaus on tyhjä, ja se kannattaa täydentää kirjoittamalla.

4.1 Mallielementtien suodatus

Suunnitteluala (IFC Domain)Näyttää kääntäjän oletusarvoisen elementtisuodattimen. Jos kään-täjä ei ole lukittu, voi tätä muuttaa. Suodattimen Kaikki-asetus sisällyttää mallin kaikki elementit, Rakenteellinen rakenne ja LVI vastaavasti LVI-alan mukaiset. Tarkan sisällön saa näkyviin Säädä-painikkeella. Asetusten muokkaaminen luo Oman suodattimen.Rakenteellinen tehtäväTämä asetus mahdollistaa elementtien kantavuusominaisuu-den ottamisen huomioon sekä tuonnissa että viennissä. Kaikki elementit eivät huomioi asetusta; vain kantavat (IFC Proper-ty “LoadBearing=true”), vie ja tuo vain kantavaksi luokitel-lut elementit, ja vain ei-kantavat vie ja tuo vain ei-kantavat (“LoadBearing=false”)rakenteet.

IFC

YS.IFC - 7

HUOMAA • Mikäli rakenteellista luokittelua ei ole tehty tai se on kesken,

kannattaa käyttää Kaikki elementit -asetusta, koska muut saattavat johtaa tyhjään tai vaillinaiseen IFC-tiedostoon.

• OletussuodattimenvoiohittaaVientijatuonti-prosessissakäyt-tämällä mallielementtien suodatusta.

Siirrä merkinnät ja kaikki 2D-elementitAsetuksen avulla myös seuraavat 2D-elementit viedään IFC-tiedos-toon: tekstit, selitteet, täytteet, viivat, kaaret, ympyrät, murtoviivat, käyrät ja kaikki mittamerkintätyypit. Kuitenkin myös Liitä- ja ITal-lenna nimellä -ikkunoiden asetukset vaikuttavat vientiin.• Mikäli 3D-ikkuna on auki, voi 2D-elementit sisällyttää vain

Koko projekti -valinnalla.• Mikäli Pohja-ikkuna on auki, Näkyvät-vaihtoehto vie nä-

kyvät ja Valitut vain valittuna olevat. 2D-elementit näkyvät IFC-rakenteessa merkintöinä (IfcAnnotation). Mitat räjähtävät viivoiksi ja teksteiksi, koska IFC-standardi ei tue niiden siirtoa älykkäästi.

Tuonnissa (IfcAnnotation) 2D-elementit, tekstit ja viivat tuodaan valinnalla.Muunna verkkoelementitMikäli tämä on valittuna, siirtyvät myös Verkkoelementit ja niiden osat IFC-tiedostoon.

Siirtymiseen vaikuttavat myös Liitä- ja Tallenna-käskyjen Vien-tiasetukset. Sekä Pohjasta- että 3D-ikkunasta tallennettaessa "Nä-kyvät" tarkoittaa, että vain näkyvillä olevat tallentuvat, ja "Vain valitut elementit", että vain valitut verkkoelementit tallentuvat. Nämä elementit näkyvät IFC-puurakenteessa nimellä IfcGrid.

Tuonnin aikana kaikki IfcGrid-elementit tuodaan ArchiCADiin ja muunnetaan ArchiCAD-verkkoelementeiksi, jos näin on valittu.

4.2 TuontiasetuksetSeuraavat asetukset ovat muokattavissa, mikäli kääntäjä ei ole lukittuna:

• Näytä mallin suodatus tuotaessa tuo esiin suodatusikkunan käytettäessä Avaa- ja Liitä (IFC) -käskyjä. Näin tapauskohtai-nen asetusmuutos on joustavampaa.

• Tuotujen elementtien sijoitus -kohdasta valitaan tasoille sijoi-tusmenetelmä.

– Tuodut tasot luo uudet IFC-tasonimien mukaiset tasonimet ja sijoittaa elementit niille. Jos samannimiset tasot ovat jo ole-massa, sijoitetaan elementit niille.

– Yksi yhteinen taso -kohdasta luodaan uusi nimettävissä ole-va taso, esimerkiksi "Malli analyysiohjelmasta" -taso. Tällöin alkuperäinen IFC-tasonimistö häviää.

– Tuodut tasot jälkiliitteellä luo uudet ArchiCAD-tasonimet, jotka pohjautuvat IFC-tasonimiin mutta joihin liitetään lisäke, esimerkiksi "Rakennesuunnittelijalta". Lisäkkeen avulla tasoja voi sitten suodattaa helpommin ArchiCAD-tasojen hallinnassa.

• Materiaalienmuunnos Tuodut IFC-materiaalit on mahdollista linkittää vastaaviin

ArchiCAD-leikkaustäytteisiin. Tätä suositellaan, mikäli Archi-CAD-aloituspohja (käytettäessä Arkisto – Avaa ) tai projekti,

johon tuodaan (Arkisto – Liitä ), ei sisällä samannimisiä ma-teriaaleja kuin tuotava tiedosto.

1. Mikäli Käytä IFC-materiaali – ArchiCAD-täytetyyppi -muun-nostaulukkoa ei ole valittuna, määrittää ohjelma, ovatko mate-riaalit ArchiCAD-projektin tai aloituspohjan leikkaustäytteissä. Mikäli ne ovat, esitetään ne olemassa olevilla. Mikäli näitä ei ole olemassa, käytetään alla olevan Puuttuvien IFC-materi-aalien korvaus -asetuksen mukaista täytettä. Tästä huolimatta alkuperäinen nimi säilyy.

2. Mikäli Käytä IFC-materiaali – ArchiCAD täytetyyppi -muun-nostaulukko on valittuna, käytetään taulukon mukaisia ase-tuksia. Esimerkiksi rakennesuunnitteluohjelman C20 betoni-materiaalin saa näin ottamaan täytekuvion olemassa olevasta Teräsbetoni-täytteestä.

VINKKI: – Joissain kääntäjissä on valmiina muunnos-taulukko. Niitä saa ja kannattaa muokata edelleen.– Näitä muunnostaulukoita ei voi siirtää erikseen, vaan ne siirtyvät kääntäjän XML-tiedostossa.

4.3 VientiasetuksetSeuraavat asetukset ovat muokattavissa, mikäli kääntäjä ei ole lukittuna:• Vietävätelementit.Kohtaanasetetaanmallielementtiensuoda-

tus kääntäjään. Vaihtoehtoisesti muokataan suodatusta vien-nin yhteydessä.

HUOMAA Mikäli mallissa on valittuja elementtejä valittaessa Ar-kisto – Tallenna nimellä, tulee Vain valitut elementit -asetus valituksi automaattisesti kääntäjän oletusarvosta riippumatta.

• IFC-näkymänmääritys Kohtaan valitaan, viedäänkö yleisesti käytetyn Koordinaa-

tionäkymän mukainen vai yksinkertaistettu BREP-sisältö. BREP-vaihtoehtoa käytetään, jos halutaan siirtää pelkkä tark-ka geometria ilman parametreja, esimerkiksi IFC-mallinkatse-lu- tai LVI-ohjelmaan.

HUOMAA Yksinkertaistettu BREP-menetelmä tuottaa parhaan geometriasiirtotuloksen. Elementtien liitokset ja yksityiskohdat mallintuvat tarkasti. Kuitenkin parametritieto menetetään ja ele-menteistä tulee ei-muokattavia.

YS.IFC - 8IF

CYksinkertaistettu BREP-valinta vaikuttaa myös jatkovalintoihin, monimutkaisten elementtien ja tontin siirtovalintoihin.• IFC-tontti Ympäristö on tarkasti määritetty koordinaattisijainti. Ympäristö

voi sisältää geometria- eli korkeusasematietoa tai olla olemassa ilman geometriaa. Valinnoilla määritellään mahdollisen ym-päristön luontitapa. ArchiCAD-tiedoston sisällöstä ympäristö voi syntyä joko Pinta-työkalun pinnoista tai objekteista, joiden luo-kaksi on asetettu IFC Site (Ifc2x_Site). Seuraavat vaihtoehdot ovat käytössä siirrossa, niistä valitaan se, jota vastaanottajan sovellus osaa lukea:

- Rajapintoina (BREP). Pintamalli, jossa sisältö esitetään. Maasto esitetään massana, jota rajaavat sen yläpuolen ja reu-nojen pinnat. BREP on yksinkertainen ääriviivaesitys mallista, siinä kaikki pinnat ovat tasoja ja reunat suoria viivoja.

- Pinta-mallina (yläpinta). Geometrinen esitys Pintojen yläpin-noista

- Geometriana (rautalankamalli). Geometriaesitys pinnoista ja objekteista viivoina ja pisteinä.

HUOMAA ArchiCADiin voi tuoda kaikilla kolmella tavalla. Tuo-taessa IFC-tiedostoa syntyy IfcSite-elementeistä objekteja, joiden luokka on Ifc2x_Site.

• IFC-mallintunnisteet(GlobalUniqueIdentifiers–GUID) Pidä oleva (suositus) säilyttää alkuperäiset tunnisteet. Tämä

on tärkeä asetus sekä ArchiCADin että muiden ohjelmien mal-lien vertailutoiminnoille. Luo uusi sen sijaan ottaa käyttöön kokonaan uudet tunnisteet jokaisen tallennetun mallin ele-menteille.

• Monimutkaistenelementtienasetukset

Nämä asetukset koskevat erikoisempien elementtien ja niiden osien vientiä. Vaihtoehdot ovat seuraavat:

-Palikkamalli eli pursotus on IFC-standardin mukainen geo-metrinen esitystapa, jossa viedään elementtien parametrien arvot (kuten paksuus, korkeus, emäviivan sijainti, rakenne-kerrokset) mutta jossa joidenkin leikkausten esitys ei kuiten-kaan säily täysin sellaisenaan. Tätä muotoa tuetaan monissa analyysiohjelmissa, joissa voi olla tarve muokata parametreja muttei kuitenkaan geometriaa (esimerkiksi laatan tai katon reunan kulmaa).

- Tarkka geometria (BREP) on tarkin esitystapa, jossa erikoi-semmat muodot esitetään tarkimmin. Kuitenkin elementtien parametrit häviävät ja tuodun IFC-tiedoston elementit ovat muokkauskelvottomia. Koska tämä on tarkin muoto, se toimii parhaiten Viitemallien tuonnin kanssa, eli tyypillisesti raken-nesuunnitteluohjelmasta kuten Tekla Structures.

Näitä IFC-geometriamenetelmiä käytetään seuraavissa tilanteissa:Seinät, joissa monimutkainen liitos päässä:• Tarkallageometriaesityksellä(BREP): -Mallin ei-yksinkertaiset seinät (seinä, joka on kalteva, kak-

soiskalteva tai profiili), jotka yhdistyvät millaiseen seinään tahansa, viedään molemmat BREP-esityksinä.

-Mikäli yhdistyvät seinät eivät ole samankorkuisia, viedään molemmat BREP-esityksinä.

• Palikkamalligeometriaesityksellä: -Suurin osa seinistä viedään pursotuksina, mikäli mahdollista.

Muissa tapauksissa – kuten esimerkiksi kaltevissa, kaarevissa seinissä – ne viedään BREP-esityksinä.

BREP- ja palikkamallien välinen ero on visualisoitu kuvassa, jossa suora ja kalteva seinä yhdistyvät.Toisiinsa liittyvät palkit:Palikkamallina siirtyy tarkka geometria ilman automaattisia lii-toksia. BREP siirtää ne kuten ne näkyvät ArchiCADissä.

Vinoreunaiset laatatPalikkamallina laatat siirtyvät suorin reunoin, vaikka reunat olisi alun perin kallistettu. BREP siirtää tarkan muodon.

• Ei-suoratrakenteellisetseinätSeuraavat asetukset vaikuttavat kalteviin tai kaksoiskalteviin sei-niin sekä profiiliseiniin:• Rakennuselementteinä: ArchiCAD-seinä viedään IfcWall-sei-

näksi, jossa on kolme rakennekerrosta. Tämän hyöty on se, että jokaiselle kerrokselle on määritelty sen ArchiCAD-leikkaustäyte tai poikkileikkaus.

HUOMAA Joissain ohjelmissa (kuten Revit Structure) ei ole tukea tälle geometriaesitykselle, niihin seuraava tapa on suositeltava.

IFC

YS.IFC - 9

• Poikkileikkauksina:ArchiCAD-seinästä tehdäänIfcWall, johongeometria tai materiaaliluettelo kiinnitetään Ifc-materiaalina. Vastaanottava ohjelma ei tiedä osien/rakennekerrosten järjes-tystä.

HUOMAA Valittuna oleva Rakenteen esitys vaikuttaa tähän vaihto-ehtoon, jos näkyvät elementit viedään. Esimerkiksi jos Vain runko -esitys on valittuna, Poikkileikkauksena viemisellä ei ole vaikutusta yksirakenteiseen kaltevaan seinään, koska se ei ole kerrosrakenne.

HUOMAA Tällä asetuksella on vaikutusta vain, jos tallennetaan pursotuksina. Mikäli tallennetaan yksinkertaistettu IFC-malli, niil-lä ei ole vaikutusta.

Mallista vietävät johdetut tiedot

Seuraavat vaihtoehdot mahdollistavat energia-analyysissä tai mää-rälaskentaohjelmissa tarpeellisten lisätietojen liittämisen element-teihin:• Tilanhallinta Tämä on tarkoitettu kiinteistönhallintaohjelmiin siirtoon.

Asetuksen avulla ArchiCAD-vyöhykkeiden ja -kalusteiden sekä muiden varusteiden välinen suhde tallentuu tiloihin (IfcSpa-ces).

• Kehyslaatikko• Perusmäärät(pituus,alajatilavuus) Tämä valinta lisää määrälaskentaparametreja IFC-tiedoston

seiniin, pilareihin, palkkeihin, laattoihin, kattoihin ja vyöhyk-keisiin. Tämä tieto on hyödyllistä määrälaskentasovelluksissa. Esimerkiksi seuraavat määrät (IfcElementQuantity) viedään:

Seinän - korkeus - piiri - Bruttotilavuus - nettotilavuus (esimerkiksi pilareiden siihen tekemät tilavuus-

vähennykset) - bruttolattia-ala (jossa ovia ei ole huomioitu) - Nettolattia-ala (jossa oviaukot vähennetty) - seinän ala, brutto (jossa aukkoja ei ole huomioitu) - seinän ala, netto (jossa aukot on vähennetty).•TilanhallintaKaikkien objektien määrät ominaisuusjoukkonaTämä valinta lisää kaikkien kirjaston objektien kuten objektien, ovien, ikkunoiden ja vyöhykkeiden ominaisuudet IFC-tiedostoon.

HUOMAA Tämä kasvattaa merkittävästi IFC-tiedoston kokoa.

VINKKI: Mikäli IFC-muotoon tallennettu ArchiCAD-pro-jekti tullaan liittämään takaisin projektiin, kannattaa tätä asetusta käyttää. Asetuksen avulla ArchiCAD yrittää etsiä alkuperäiset objektit ja yhdistää liitettävät tiedot niihin.

VINKKI: Edistyneemmässä käytössä objektien muunnok-selle on mahdollista tehdä säännöt, joiden avulla vain joidenkin objektien ominaisuudet viedään. Esimerkiksi näin voidaan viedä esimerkiksi ovien ja ikkunoiden paloluokkaparametri.

IFC-mallin yksiköt...Kohdassa valitaan Viennissä käytettävät mittayksiköt Pituudelle, Kulmalle, Alalle ja Tilavuudelle. Oletuksena tuonnissa näytetään mitat ArchiCAD mallin mittayksiköillä.IFC-mallin merkistöTästä valitaan .IFC- ja .IFC ZIP-tiedostoissa käytettävämerkkijär-jestelmä:• ANSI: Tämä on oletusarvo yhteensopivuussyistä. Aiemmat Ar-

chiCAD-versiot ja useat muut rakenne- ja LVI-suunnitteluohjel-mat käyttävät vain ANSI-merkistöä.

• Unicode: Tämä on suositus, jos tietoa siirretään käyttöjärjes-telmien välillä. Esimerkiksi ArchiCAD 15 Mac OS -versiosta Windows-versioon. Tämä on suositus myös siirrettäessä Archi-CAD-kieliversioiden välillä (INT–FIN).

HUOMAA Vaihda Unicode-asetukseen vain, jos vastaanottajan ohjelmisto tukee sitä.

HUOMAA Unicode-valinnalla ei ole vaikutusta tallennettaessa .IFCXML-muotoon, koska se käyttää aina UTF-8 merkistöä.

4.4 Mallin suodatus tuotaessaJokainen kääntäjä sisältää asetukset vietävien ja tuotavien element-tien suodatukselle. Kuitenkin mallielementtien suodatus – joka on käytössä tuonnin ja viennin yhteydessä – mahdollistaa tarkemmat säädöt. Jopa yksittäisiä elementtejä voi suodattaa. Toiminnot vaih-televat riippuen siitä, onko kyseessä tuonti vai vienti.

YS.IFC - 10IF

C• Viennissä Suodatin tulee esiinTallenna nimellä -käskyn yh-

teydessä. Vientiasetuksista (valitut, näkyvät ja niin edelleen) riippuen vietävät elementit tulevat esiin. Tämä mahdollistaa tarkemman suodatuksen.

• Tuonnissa Suodatin on valinnaisesti otettavissa esiin. Tuota-vissa olevat elementit tulevat näkyviin hierarkiaan ja niistä tuotavat valitaan joko elementtityypin, kerroksen, tason tai elementin omistajan mukaisesta luokittelusta.

Mallin elementtien valinta:Hierarkia esittää tuotavat tai vietävät elementit. Valinnoilla (ruk-seilla) muokataan listaa edelleen. Elementtilistaa voi ryhmittää seuraavasti:• IFC-elementtityypeittäin, esimerkiksi IfcWall-ryhmä sisältää

ArchiCAD-seinät, joiden luokittelu on asetettu automaattiseksi, sekä muut IFC-seiniksi luokitellut elementit.

• Kerroksittain,elementtientyypinjaniidenmallissaolevanker-roksen mukaan.

• Tasojen mukaan, IFC-elementtityypin ja niiden tasojen mu-kaan.

• Omistajanmukaan,elementtityypinjaniidenluojanmukaan.ArchiCADissä IFC-mallielementin tekijä määritellään IFC-ase-tuksiin Arkisto – Liittäminen – IFC 2x3 – Asetukset... Tämä nimi tallentuu IFC-tiedoston omistajahistoriaan IfcOwnerHis-tory.

Elementin lisäsuotimetTarkemmin elementtejä voi suodattaa IFC Domainin eli suunnit-telualan mukaan (Rakenne, LVIS tai muu) ja säätää jopa IFC-elementtityyppikohtaisesti ja/tai rakenteellisen tehtävän mukaan.

HUOMAA Rakenteellinen tehtävä toimii eri tavalla tuotaessa ja vietäessä. IFC-tuonnissa käsitellään kantavuus- eli IFC Loadbea-ring -ominaisuutta. Viennissä käsitellään elementin rakenteellistä tehtäväluokkaa.

5 IFC-erikoisasetukset

Tässä osassa käydään läpi lisätoiminnot ja tarkemmat asetukset, jotka ovat hyödyllisiä käyttäjille, joilla on kokemusta IFC-siirrosta.

5.1 IFC:n perussanasto ja määritelmätTässä kerrotaan IFC- termien määritelmät.GUIDA Globally Unique Identifier on yksilöllinen tunniste, joka on kiinnitetty jokaiseen elementtiin sekä ArchiCADissä että IFC-tiedos-tossa. Sen avulla elementtien tunnistaminen on mahdollista.

HUOMAA ArchiCAD GUID ei ole sama kuin IFC GUID.

IFC EntityArchiCADistä tallennettu projekti esitetään joukkoina (entityinä) – elementteinä, materiaaleina ja niiden välisinä suhteina. Kaikilla, esimerkiksi seinillä (IfcWall), on määrätty joukko attribuutteja ja vapaa määrä muita ominaisuuksia. IFC-määrittelyssä on satoja entityjä ja vain 25 on niistä rakennusosia, kuten IfcWall ja Ifc-Column.IFC ContainerIFC entityllä, jolla ei ole geometriaa mutta jolla on attribuutteja ja ominaisuuksia, geometria määräytyy sen osista. Esimerkiksi ArchiCAD-malliin sijoitettu verhorakenne on Container (IfcCur-tainWall), joka koostuu kehyksistä (IfcMember) ja paneeleista (IfcPlate).

Vastaavasti porras, joka on tuotu ulkoisesta sovelluksesta, on con-tainer, jonka geometrian määrittävät osat ovat IfcStair (sisältäen sen askelmat) ja IfcRailings eli sen kaiteet.IFC-mallin hierarkiaIFC-malli koostuu entityistä, jotka on järjestetty hierarkisesti puu-rakenteeksi. Esimerkiksi ArchiCADiin tuodun IFC-mallin kerrokset vastaavat ArchiCAD-kerrosten rakennetta. IFC Hallinta esittää hie-rarkian visuaalisesti.

HUOMAA ArchiCAD-malliin voi tuoda vain yhden rakennuksen IFC-mallista. Kuitenkin ArchiCADiin voi tuoda samalla useamman tontin.

AttribuuttiAttribuutti helpottaa IFC entityn määrittelyssä. Valitun elementin (entityn) attribuutit voidaan esittää IFC-hallinnassa. Esimerkik-si IfcWall sisältää seuraavat attribuutit: GlobalId (= IFC GUID),Nimi, Kuvaus, Objektityyppi ja Tagi (joka on oletuksena ArchiCAD GUID).Property eli ominaisuusProperty on IFC entityyn määritetty lisäparametri. Nämä ryhmitel-lään Property Set (PSET) -joukoiksi. Oletuksen suurimmalla osalla IFC entityistä on vakio-PSET-ryhmät, jotka toimivat kaikissa IFC 2x3 -yhteensopivissa sovelluksissa. Muokatuissa PSET-ryhmissä on yleensä näkyvillä sen luoneen ohjelman nimi.

IFC-hallinnan avulla on mahdollista tarkistaa elementtien (en-tityjen) PSETit ja niiden sisällöt. Sen avulla luodaan myös tarvitta-essa uusia propertyjä ja propertysetejä.

HUOMAA Kirjaston objektien parametrit on mahdollista viedä ArchiCADistä muokattuina PSET:einä. Tämä tehdään vientivalin-nalla Kaikkien objektien määrät ominaisuusjoukkona. Normaa-listi, jos ei käytetä käännössääntöjä, objektin parametri viedään sen nimellä,jonkaetuliitteeksionlaitettu“AC_Pset_(objektinnimi)”.

Vakio- ja muokattuja ominaisuuksia (jos niitä ei ole suojattu) muokataan ja katsellaan ArchiCAD-työkaluasetusten Tunnukset ja luokat -kohdassa tai koko mallin osalta IFC-hallinnan kautta.Osasta vakio-ominaisuuksista, kuten tasoista, täytteistä (IfcMate-rial), rakennetyypeistä, materiaaleista (IfcSurfaceStyleRendering) ja profiileista, tulee ArchiCAD-attribuutteja.

IFC Loadbearing -ominaisuutta (kantava) ja IsExternal-omi-naisuutta (ulkoinen) käytetään elementtien luokittelussa. Kaikkia

IFC

YS.IFC - 11

näitä ominaisuuksia voi hyödyntää Etsi- & Valitse-käskyjen sekä elementtitaulukoiden kanssa.

Koska IFC-ominaisuudet ovat projektin osia ja tallentuvat ele-mentteihin, ne ovat käytössä seuraavissa toiminnoissa:• Parametriensiirto(Pipetti/Ruisku)• Leikkaa/Sijoita• Muisti• Aloituspohja.

HUOMAA IFC-tiedostoa ei voi suoraan käyttää viittenä, mutta jos sen tallentaa ArchiCAD.PLN-tiedostoksi, sen voi sijoittaa. Tässä ta-pauksessa viite sisältää kaikki IFC-ominaisuudet.

IFC-elementtityyppiIFC-elementtityyppi sisältää ominaisuuksia, joihin useat elementit viittaavat. Esimerkiksi IfcWindowStyle on ikkunatyyppi, johon use-at ikkunat (IfcWindow) viittaavat.

Jokaisella IFC-elementtityypillä on oma IFC GUID -tunnisteen-sa, aivan kuten IFC-elementeilläkin.

HUOMAA IFC-elementtityypin ominaisuudet (jotka tuodaan IFC-mallin mukana toisesta ohjelmasta, tai jotka luodaan automaat-tisesti ArchiCADissä esimerkiksi ikkunoita sijoitettaessa) eivät ole muokattavissa. Niitä voi katsella IFC-hallinnassa Elementtityyppi-näkymässä.

6 Työkalun asetukset vs. IFC-hallinta

Tunnukset ja luokat välilehden IFC-valinnat, ja IFC-hallinta-ikku-naan viitataan usein tässä vihkossa. Tämä kappale kuvaa näiden kahden kaikki ominaisuudet ja niiden erot.

6.1 Työkalun asetukset -ikkuna

Tuoduista elementeistä luodut ArchiCAD-elementit näyttävät ase-tuksensa vakio- ja erikoisnimikkeinä Työkaluasetusten Tunnukset ja luokat -välilehdellä.

HUOMAA Tuodut IFC-elementit ja niiden parametrit on (kään-täjästä riippuen) oletuksena suojattu muutoksilta tasolukituksella viitemallikonseptin mukaisesti. Avaamalla lukituksen tasojenhal-linnassa elementtejä voi halutessaan muokata.

ArchiCADin itse luomiin elementteihin voi vastaavasti lisätä IFC-ominaisuuksia ennen IFC-siirtoa IFC-nimikkeitä hallinoimalla .

HUOMAA • Luonnollisesti IFC-hallinnan kautta lisätyt parametrit (olipa

niihin syötetty arvo tai ei) näytetään kyseisten elementtien ase-tuksissa.

• IFC-ominaisuusluettelossa näytetään vain ne ominaisuudet,jotka eivät ole periytyneet ja jotka ovat muokattavia (kuten kuvaus). Esimerkiksi kantavuusominaisuus ei tule näkyviin tähän, koska se on suoraan määritelty rakenteelliseksi teh-täväksi. Vastaavasti Ulkoinen ominaisuus ei näy, koska sekin näkyy vakiona Sijainti-kohdassa.

• IFC-ominaisuuksien ensimmäinen sarake näyttää ominai-suuksien nimet aakkosjärjestyksessä, joita seuraa suluissa PSET-nimi tai attribuuttien osalta Attribuutti. Seurava sarake näyttää attribuutin arvon. Jos kenttä on muokattavissa, se nä-kyy rivin päässä.

6.2 IFC-hallintaIFC-hallinta Arkisto – Liittäminen – IFC 2x3 – IFC-hallinta näyttää hierarkisen esityksen projektin IFC-tietokannasta.

IFC-hallinnan ominaisuuksia:• Hallinta esittää ArchiCAD-projektin elementeistä luodut IFC-

entityt.• IFCmahdollistaa - projektiin lisättyjen IFC-attribuuttien, -nimikkeiden ja PSE-

Tien etsimisen - IFC-nimikkeiden ja PSETien muokkaamisen - uusien nimikkeiden lisäämisen IFC-entityihin ja siten pro-

jektin elementteihin(oletusarvoisten lisäksi) myöhempää IFC-vientiä varten

YS.IFC - 12IF

C - uusien nimikkeiden ja omien PSETien luomisen - elementtien (IFC-entitiesin) ja ArchiCAD-elementtien etsimi-

sen sekä projektista että IFC-mallista niiden GUID-tunnisteiden pohjalta

- valittuihin elementteihin (entity) kohdistamalla liikkumisen ArchiCAD-mallin ja siitä syntyneen IFC-mallin sisällä

- ArchiCAD-projektin päivittämisen IFC-mallin muutoksilla ja - elementtien ja vyöhykkeiden ryhmittelyn.SisällysrakennepuunäyttääIFC-mallinhierarkian(IfcProject=>IfcSite => IfcBuilding => Ifc(Building)Story => IfcEntity) jalistaa entityt IFC-elementtityypeittäin.

Oikeanpuoleinen osa näyttää vasemmalta valitun osan attri-buutit ja ominaisuudet. Oletus-IFC-ominaisuuksien lisäksi on va-littuun mahdollista lisätä ominaisuuksia.

Elementtejä paikallistetaan IFC GUIDiin pohjautuen kirjoit-tamalla tunniste tai sen osa hierarkian alareunan kenttään ja osoittamalla Etsi GUIDin perusteella. Elementin valitseminen hakuluettelosta näyttää sen sijainnin puuhierarkiassa.IFC-hallintaikkuna voi olla auki työskentelyn aikana:• Mikälielementtejälisätään,poistetaantaimuokataan,päivitty-

vät muutokset painamalla Synkronoi puuhierarkia pohjaan.• Elementtienetsiminenmallistatehdäänvalitsemallanehierar-

kiasta ja painamalla Näytä pohjassa.• Vastaavasti mallista (2D- tai 3D-ikkunasta) valittu saadaan

valituksi IFC-hierarkiassa painikkeella Näytä valinta puussa.Joillekin ohjelmille, pääasiassa kiinteistönhallinta- ja määrälas-kentaohjelmille, on hyötyä IFC-tiedon ryhmittelystä. Näihin ryh-miin voi lisätä mitä tahansa uusia nimikkeitä ja PSETejä. Tämä tehdään Ryhmitystieto-kentässä, jossa on kahdenlaisia ryhmiä:• IFC-ryhmiä, jotkasisältävätmitä tahansaIFC-elementti sisäl-

töä, kuten vaikka kaksi pilaria ja palkin• IFC-vyöhykkeitä, jotka voivat sisältää vain ArchiCAD-vyöhyk-

keistä luotuja IfcSpacejä, esimerkiksi kaikki saman toiminnal-lisuuden sisältävät tilat.

IFC-ryhmä tai IFC-vyöhykeryhmä tehdään seuraavasti:1. Valitaan ryhmätyyppi valitsemalla jompikumpi ikoineista (ryh-

mä/vyöhyke).2. Osoitetaan Luo uusi ryhmä/vyöhyke.3. Annetaan nimi uudelle ryhmälle/vyöhykkeelle oikean laidan

nimikenttään.4. Muokataan attribuutteja ja/tai muuta nimikkeiden sisältöä.5. Luodaan uusia nimikkeitä tarvittaessa.6. Vedetään ja pudotetaan elementtejä ryhmään projektin sisäl-

törakenteesta.

Luo uusi IFC-nimikeUuden nimikkeen luomiseksi elementille tai ryhmälle osoitetaan Luo uusi IFC-nimike -painiketta.1. Luo uusi PSET (Name of Property Set), nimikkeistön nimi.2. Määritä nimikkeistön nimikkeen nimi.

3. Valitse pudotusvalikosta nimikkeen tyyppi.4. Riippuen nimikkeen tyypistä aseta sen arvon tyypiksi yksinker-

tainen määrätietotyyppi pudotusvalikosta.

5. Toisen uuden nimikkeen lisäämiseksi nimikkeistöön osoi-ta Luo uusi nimike -painiketta uudestaan ja valitse luodun nimikkeistön nimi pudotusvalikosta. Tämän jalkeen määritä uuden nimikkeen nimi ja tyyppi.

HUOMAA Virheiden välttämiseksi kannattaa välttää vakio PSET-etuliitteen käyttämistä omien nimikkeistöjen luomisessa.

Muokatun IFC-nimikkeistön tuominenTämä käsky käyttää valittua nimikkeiden määrittelytiedostoa ja päivittää auki olevan projektin objektien parametrit valitun IFC-tiedoston mukaisilla ominaisuuksilla.

HUOMAA Määrittelytiedosto täytyy luoda ennen käskyn käyttöä.

7 IFC 2x3 -asetukset

Suurinta osaa IFC-asetuksista hallitaan kääntäjän kautta, osa harvemmin tarvittavista on sijoitettu erilliseen ikkunaan. Niiden muuttaminen tapahtuu kohdasta Arkisto – Liittäminen – IFC 2x3 – Asetukset...

Henkilö ja organisaatio

Tänne syötetään projektin omistajan henkilö- ja yritystiedot. Nämä tiedot lisätään IFC-tiedoston elementteihin (IfcOwnerHistory).

HUOMAA Tiedostojen tuonnissa ja viennissä voidaan elementit ryhmittää myös muiden ohjelmien tuottaman omistajatiedon avulla.

IFC

YS.IFC - 13

Käytä laajennetun objektin kokoonpanoa

Asetuksilla muunnetaan valitut tai kaikki ArchiCAD-kirjastonosien (Objektit, Ovet, Ikkunat, Kattoikkunat, Portaat, Vyöhykkeet ja Lam-put) parametrit IFC-ominaisuuksiksi (properties). Tämän avulla ArchiCAD-ominaisuudet voi lisätä IFC-vakio-ominaisuuksiin. Osoittamalla Käytä laajennetun objektin kokoonpanoa jälkeen Muokkaa tai Uusi pääsee valitsemaan objektit ja niiden paramet-rit siirtoa varten määrittelytiedostoon. Tämä tehdään valitsemalla ensin objekti (vaikkapa Aulapöytä 15) ja sitten sen parametri (hin-ta) parametriluettelosta. Parametrit esitetään niiden oletusominai-suuksin. Tarvittaessa voi propertysetin nimen ja parametrinimen nimetä uudelleen. Kun määrittelytiedosto tallennetaan, sitä voi-daan käyttää vaikka useissa projekteissa.

HUOMAA Luo nimeää vain valitun propertysetin, kun taas Nimeä muokkaa kaikkia valitun objektin propertysetien nimiä.

Painamalla Uusi tulee käyttöön oma määrätietojen määrittely, joka tallentuu XML-määrittelytiedostoksi. Paikantamalla toisen valmiin määrittelytiedoston voi ohittaa nämä vaiheet. Tarvittaessa ladatun määrittelytiedoston sisältöä selataan ja muokataan pai-namalla Muokkaa.IFC-hallinnan puunäkymäPuunäkymä on mahdollista ryhmittää joko kerrosten tai tilojen hallinnan pohjalta.IFC-käyttöliittymän kieliIFC-käyttöliittymän kieli vaikuttaa ohjelman käyttöliittymän kie-leen IFC-ominaisuuksien osalta. Koska termejä ei ole useimmissa ohjelmissa suomennettu, kannattaa pitäytyä yhtenäisyyden ja yh-teensopivuuden vuoksi englanninkielisissä.Express Data Manager (EDM) sijaintiPaikanna...-valinta tuo esiin EDM-tietokannan uuden sijainnin määrittelyikkunan. Tämä asetus koskee EDM-laajennusta, joka luo IFC-mallin sekä tuonnissa että viennissä.

8 Liitä IFC-malliin

Toiminto löytyy kohdasta Arkisto – Liittäminen – IFC 2x3 – Liitä IFC malliin... Liittäminen malliin on vaihtoehtoinen tapa yhdistää auki oleva kokonainen ArchiCAD-malli tai sen osia suodattamal-la erilliseen, ei-avattuun IFC-tiedostoon. Tyypillinen käyttötilanne

on esimerkiksi ArchiCAD-mallin osien liittäminen toisen alan eli LVI-suunnittelijan IFC-malliin. Vaiheet ja asetukset kääntäjän ja suodatuksen osalta ovat samat kuin tallentamisessa seuraavin poikkeuksin:• Liitä malliin ei luo uutta tiedostoa, vaan liittää muutokset

valittuun, olemassa olevaan IFC-tiedostoon. Muutokset voivat koostua seuraavista asioista:

-Elementeistä, jotka ovat olemassa sekä nykyisessä projektis-sa että olemassa olevassa IFC-mallissa ja joiden sijainnit ja parametrit (materiaalit, koot) ovat voineet muuttua, sekä uu-sista sijoitetuista elementeistä. Olemassa olevan IFC-tiedoston elementtejä ei poisteta. Näin ollen lopputulos koostuu sisällön muutoksista ja tiedon lisäyksestä.

• Liitä IFC-malliin säilyttää molemmissa malleissa olevien ele-menttien IFC GUID -tunnukset. Koska yleensä ottaen tunnukset säilyvät, siirtyvät vain elementtien muutokset esimerkiksi mit-tojen ja sijainnin osalta. Tämän vuoksi IFC-tunnusten säilytys-asetus ei vaikuta tähän toimintoon.

HUOMAA Olemassa olevan IFC-tiedoston sisältö on suojattu: liit-täminen vain lisää sisältöä korvaamatta mitään. Tämä tarkoittaa, että jos liitettävässä osassa on sama GUID kuin olemassa olevassa, liitettävälle luodaan uusi (IFC) GUID. Näin liittäminen ei koskaan korvaa alkuperäisiä. Tämän vuoksi Liitä IFC-malliin ei ole käyttö-kelpoinen saman mallin eri versioiden liittämiseen!

YS.IFC - 14IF

CMuistiinpanot

IFC

YS.IFC - 15

Muistiinpanot

YS.IFC - 16IF

CMuistiinpanot