www.icm.si info@icm.si

JANUAR 2016

FBS elektronik d.o.o. FBS elektronik d.o.o. has a leading role among Slovenian manufacturer of industrial sensors. Our production line is: inductive, capacitive and REED sensors, temperature sensors, digital meters and electronic circuit boards.

Beside our production we are also distributers for other leading manufacturer of industrial equipment: optical sensors, safety light curtains, optical systems for elevators and doors and gates industry

(CEDES, DATALOGIC, BINDER, ROCKWELL AUTOMATION, HONEYWELL).

Latest news among limit switches are WIRELESS END SWITCHES ordinary version and Ex version, different actuator for different application and different controllers for them.

Visit us on IFAM 2016, we will be glad to present news from our portfolio.www.fbselektronik.com

Fmca

Bia

(

LE

V

European Robotics Forum (ERF)Will be held in Ljubljana in Cankarjev dom from

21 to 23 March 2016Since its inception in San Sebastian 2010, European Robotics Forum (ERF) has become quickly the most popular and influential robotics networking event in Europe. Researchers, engineers, managers, and a growing number of entrepreneurs, business people, and public funding officers from all over Europe come together to discuss technology push and market pull and how innovation in robotics can be accelerated.

In this year ICM d.o.o. (Toni Laznik; toni@icm.si ) is responsible as Exhibition Manager for Exhibition within ERF 2016 in Ljubljana. At the moment we already have over 200 registered participants and among Exhibitors are already present Yaskawa, KUKA, FANUC … and many others. More information about ERF 2016 and registration for participants you can find also on www.erf2016.eu !

21 to 23 March 2016RFingbeveow

ionadadionww

21 to 23 March 2016F) g er erw

ny yn

w.

IFAM & INTRONIKA REPORT

MarcelinoMarcelino is a marketing agency with a special focus on the web marketings projects and SLOMAZON CRM (IT support for marketing, sales, production, and HRM).

Business activities of the company Marcelino:» marketing communication, brand, design» counseling for business optimization, purchasing, reporting, preparation of data, BI and Excel automation» MS Excel training in administration and sales department» e-Shops and portals (E-commerce, Magento, intranets, Wordpress, PHP, .NET)» PHP programming & .net under the brand name Slomazon:

• websites, e-Shops• production programs (production tracking)• CRM Pipeline• Finance and accounting records, personal records• intranets• Android apps• Google optimization & social groups: EU, Russia & Yandex

» servers, Cloud, Oracle, MySQL, MS SQL

More information on: info@marcelino.siMarcelino, d.o.o.Kranjčeva ulica 4

3000 Celjeinfo@marcelino.si

t: 031 324 100

TiptehTipteh is proud to announce that the company has signed an agreement to represent Secomea, the number 1 choice in secure remote access. Secomea commits to offering the most complete, scalable and cost effective solution in the market, through a unique blend of ease of use, advanced features and state-of-art-security.

The Secomea solution is amongst the leaders of its kind in the industry. It is deployed and used by major machine builders and system integrators all over the world.

The solution consists of a control unit at the factory (SiteManager™) and a Web or Windows based client (LinkManager™) for an engineer or end-user. These two components are tied together via a M2M communication server (GateManager™) that is available as both a cloud based service and a stand-alone server.

www.tipteh.si

ned an agreement to represent Secomea,mea

osd oy.

indin

orenwoio

oud

h.s

astof

d e

ryntond

si

The new automation!The solution-orientated company AIONA Automation strikes NEW PATHS with proven methods.

We combine state-of-the-art products to unique complete-systems with our experienced andworldwide leading suppliers:» ADVANTECH, with revolutionary HMI, PCs and CONTROLLER, COPA-DATA with the best industrial SOFTWARE

solutions, EWON, the inventer of Internet-TELESERVICE for PLCs, the communications expert HILSCHER and brand new: GETT, the Number 1 for industrial data input. Our speciality is the combination of these leading technologies, to offer you the perfect solution in cooperation with market leaders in automation.

Visit us on booth L206A!www.aiona.at

IFAM & INTRONIKA REPORT

AX elektronika d.o.o.Nov oddajnik iz družine T-RexBrezžično upravljanje na radijski frekvenci 868 MHz se je izkazalo kot zelo zanesljivo, zato smo se poleg običajne izvedbe odločili ponuditi tudi bolj robustno izvedbo, ki lahko prenese uporabo tudi v zahtevnejšem okolju.

Nov oddajnik prav tako kot celotna družina T-Rex temelji na modulu transiverja HM-TRP kot odziv na zahteve uporabnikov po robustni izvedbi, namenjeni uporabi na prostem.

Brezhibno deluje tudi pri zelo nizkih temperaturah do -25 stopinj Celzija, v prašnih in vlažnih prostorih in omogoča nemoteno delo tudi z zaščitnimi rokavicami.

Ohišje in tipke imajo zaščito IP65, zunanjost pa je ergonomsko oblikovana tako, da lahko z napravami brezžično upravljamo enoročno.

Sprejemnik ostaja enak, v eno-kanalni ali dvo-kanalni izvedbi. Isti sprejemnik lahko deluje z obema izvedbama oddajnika; z malim žepnim oddajnikom v obliki obeska za ključe in z novo robustno izvedbo za uporabo na prostem.

Glede na zahteve naročnika in za praktičnost uporabe smo v določenih mejah pripravljeni položaj tipk prilagoditi željam in posamezni aplikaciji, prav tako lahko sprejemnik vgradimo v ohišje z zaščito IP65 ter delno spremenimo delovanje oziroma odziv sprejemnika glede na sprejete ukaze.

Uporabniki najdejo vedno nove in nove načine uporabe našega brezžičnega upravljanja, seveda pa se aplikacije vse večkrat nahajajo tudi izven idealnih bivalnih okolij.

Doseg povezave in praktična uporaba krmiljenja je v praksi in ugodnih pogojih tudi do 600 m, kar vsekakor še poveča nabor aplikacij, kjer lahko to brezžično povezavo koristno uporabimo.

Možnost prilagoditve vsake posamezne izvedbe potrebam naročnika in specifičnim zahtevam aplikacije z naše strani pa je druga prednost, ki temu brezžičnemu upravljanju odpira nove možnosti praktične uporabe.

Praktična uporaba novega oddajnika bo prvič predstavljena na sejmu "IFAM 2016"www.svet-el.si

e jjnk

elevna

25oča

jami

ee ki

jiea

5a

emi

,.

me

i

oa

ho e

a h

InterTechImmediate available at InterTech: » Rotary pulse generators» Range sensors» Force sensors» Joysticks» Rotary pulse encoders» Accuracy/definition resistors

www.intertech-austria.at

IFAM & INTRONIKA REPORT

SCHNEIDER ELECTRIC d.o.o. Updated range of Altivar Process drives, ATV900, now includes solution for energy-intensive applications in the Oil & Gas and Mining, Minerals & Metal sectors.

By reducing commissioning time and significantly improving production time they are build to optimize business performance, energy usage during production. In addition, it is a services-oriented device able to communicate real-time data, thanks to built-in Internet connectivity.

Operators can also scan QR codes and connect directly to troubleshooting information. With modular and standardized parts, replacing components is simplified.

www.schneider-electric.si

FANUC breaks world record for industrial robot productionBreaking news

Earlier this month december 2015, FANUC Europe announced it has a worldwide installed base of over 400,000 industrial robots, a new world record for the industry.

The recent drivers behind reaching this major milestone have been the popularity of the FANUC R-2000i Series, LR Mate series, and the CR-35iA, collaborative green robot. The FANUC R-2000i and LR Mate series

are the company’s highest selling robots, while the collaborative robot has attracted new attention of customers. Collaborative robots brought a variety of benefits to the manufacturing plant floor including improved employee welfare and increased cost savings.

About fanucFANUC Corporation, headquartered at the foot of Mt. Fuji, Japan, is a manufacturer of FA (Factory Automation), Robots and Robomachines. Since its inception in 1956, FANUC has contributed to the automation of machine tools as a pioneer in the development of computer numerical control equipment.

FANUC Adria d.o.o.www.fanuc.eu/si

BrBreaeakikingng nnewewssEi

To

ssf e

ass

Touching the future of recording: The new paperless recorderThe JUMO LOGOSCREEN 600 paperless recorder is the new starter model in the LOGOSCREEN range, which has proven itself in actual use for many years.

It sets standards for user-friendliness and performance with its revised operation and visualization concept based on symbols along with features which are unusually easy-to-use for a basic device.

www.jumo.si

Tsi

Ivt

LAPP in industrija prihodnosti Industry 4.0

Prva industrijska revolucija je za proizvodnjo izkoriščala moč vode in moč pare. Druga industrijska revolucija je izkoriščala moč elektrike, sledila ji je digitalna revolucija, ki je za proizvodne namene uporabila elektroniko in informacijsko tehnologijo.

Spoštovani bralci, ovolite, da vam predstavimo industrijo prihodnosti. Definicija Industry 4.0 (industrija 4.0 oz. četrta industrijska revolucija) prihaja iz nemške vlade, kjer so zasnovali projekt z imenom ''High-tech strategy'', kar pomeni strategija

IFAM & INTRONIKA REPORT

visoke tehnologije. Slednja spodbuja računalniško vodeno proizvo-dnjo.

Danes govorimo o ''Smart factory'' oz. pametni tovarni. ''Cyber-physical systems'' oz. kibernetično realni sistemi nadzirajo proce-se v realnem prostoru in času, ustvarjajo virtualno kopijo realnega sveta in se decentralizirano samostojno odločajo. S pomočjo in-ternetnih in intranetnih povezav ti procesi komunicirajo in sode-lujejo tako med seboj kot tudi s človekom v realnem času. Prav tako lahko vsak trenutek človek posega oz. prilagaja proizvodne procese glede na potrebe trga.

Tako lahko takšni kibernetično realni sistemi odločajo sami in hit-ro prilagajajo svojo proizvodnjo, kar prinese konkurenčnost z ma-limi proizvodnimi serijami, kar svet danes pričakuje in potrebuje.

Kako resnična je revolucija Industry 4.0? Ne govorimo o nekakšnih podzemnih agitatorjih. Gre za zelo stabilne in uveljavljene skupi-ne, kot je podjetje LAPP GROUP. V skupini LAPP sodelujemo s t.i. start-up podjetji, prav tako smo med vodilnimi v svetu razvoja in razvojne politike.

Superiorna f leksibilnost in zmožnost razvijanja produktov po spe-cif ikacijah naših kupcev je naše vodilo in koncept Industry 4.0. Gre za princip, ki podjetjem omogoča višjo učinkovitost proizvodnje, saj poskušamo naše partnerje in stranke dinamično integrirati v sistemsko sodelovanje. Učinek slednjega je poznavanje potreb naših partnerjev in strank, hkrati tudi oni spozna-vajo nas, tako lahko zagotovimo sistemske rešitve na najvišjem tehnološkem nivoju in v najkrajšem možnem času.

Superiorna f leksibilnost za nas predstavlja razvoj lastnih proizvodnih podjetij izven okvirjev ''konvencionalne to-varne'' za proizvodnjo specif ičnih proizvodov. Produkcijske tehnologije se in se bodo razvijale tako, da se lahko hitro adaptirajo za različne produktne skupine malih in velikih serij.

LAPP INTELIGENTNA PRIHODNOSTTokrat vam bomo predstavili en sektor naših inteligentnih tovarn, ki se ukvarjajo s proizvodnjo integriranih sistemov. Govorimo o konfekcijskih kablih po meri kupca. Koncept smo poimenovali ''Ölflex Connect'' – In-tegrirani predhodno sestavljeni sistemi različnih elektro komponent, ki so pripravljene za končno montažo pri kupcu.

S tem konceptom smo se še bolj približali našim partnerjem in kup-cem. Razvijamo sistemske rešitve po naročilu in s tem zmanjšujemo stroške kupcev. Podjetje, ki mora samo sestaviti integriran sistem, mora poskrbeti za material, orodja, delovno silo in skladiščenje, s čimer se kapitalski stroški samo povečajo. Danes lahko vse to zaupate podjetju LAPP SLOVENIJA, saj smo uspešno integrirali Ölf lex connect v slovenski prostor. Seveda smo imeli pomoč podjetja LAPP SYSTEMS, ki ta koncept razvijazadnjih 30 let in je del vsakdana partnerjev kot so BMW, TRUMPF, DÜRR, SIEMENS, CON-TINENTAL, MERCEDES-BENZ, YAZAKI in mnogi drugi. S tem konceptom se ne omejujemo samo na naš prodajni program, temveč kofekcioniramo po vseh industrijskih normah oz. standardih.

INDUSTRIJSKI STANDARDILAPP GROUP zagotavlja kvaliteto:» Certificiran sistem vodenja kakovosti:

• DIN ISO TS16949:2009• DIN ISO 9001:2008 (Much)• DIN ISO 14001

» Proces spremljanja kontrole kvalitete:• Trdnost-sila krimpanja, nadzor mikrosekcije v statičnem procesu

» Končna kontrola:• 100 % testirane električne funkcije in vizualni pregledi, računalniško podprti postopki testiranja do 5kV (Testna

dokumentacija)

Ölflex Connect. Delimo jih v tri skupine:ÖLFLEX® CONNECT CABLES:◊ Kabelski sklopi s kabelskimi čevlji, termi-

nali, konektorji, itd., narejenimi po zah-tevah in risbah kupca.

ÖLFLEX® CONNECT SERVO:◊ Servo kabelski sklopi narejeni po meri

kupca in z upoštevanjem industrijskih standardov.

ÖLFLEX® CONNECT CHAIN:◊ Kabelske verige konfekcionirane po meri

kupca. V ta sklop spadajo tudi ne-elek-trične komponente kot so pnevmatske ali hidravlične cevi.

-

r-a --ve

Ö

e h-i

Vidnejši standardi, ki jih zagotavljamo.

IFAM & INTRONIKA REPORT

» Lapp Testni center:• Procesna in produktna ocena. Različni preizkusi

vzdržljivosti » Laboratorij:

• Različni laboratorijski testi

Na novo izumljeno kolo – AUTOPLESDel koncepta Ölflex connect je E-mobilnost, ki je v letu 2015 zacvetela tudi v Sloveniji. LAPP SLOVENIJA se lahko pohvali z odličnim prebojem, med drugim smo del sekcije trajnostna mobilnost Centra Energetskih Rešitev (CER). Kot sekcija smo postregli s 27 hitrimi polnilnimi postajami na sloven-skih avtocestah. S tem Slovenija izpolnjuje pogoje in se uvr-šča v skupino zelenega koridorja Evrope. Med večje uspehe nedvomno štejemo tudi partnerstvo z inštitutom METRON, ki je na najbolj prestižnem tekmovanju električnih vozil (v nadaljevanju EV) WAVE 2015 izboljšal lasten svetovni rekord iz 736 na kar 826 prevoženih kilometrov z enim samim pol-njenem. Pri tem so se vozili od Berlina v Nemčiji do Berna v Švici in premagovali vse možne prometne situacije. Med tem ko so padali rekordi v dosegu EV, skupina LAPP GROUP ni počivala. V tem času smo skupaj s še štirimi partnerji razvili projekt z imenom AUTOPLES – ''Automatisiertes Parken und Laden von Elektrofahrzeug - Systemen'' oz. »avtomatsko parkiranje in polnjenje EV«, ki ga z 2,3 milijoni Evrov podpira nemško zvezno ministrstvo za izobraževanje in raziskovanje.

Zamislite si avtomobile, ki si sami poiščejo parkirno mesto in se hkrati še napolnijo. Kar za mnoge zveni kot znanstvena fantastika, je za nas realnost. S pritiskom na gumb, se avtomobil SmartForTwo povsem avtonomno zapelje v parkirno hišo. Skenira okolico okoli sebe in poišče prosto parkirno mesto primerno njegovi velikosti. Sledi komunikacija med avtomobilom in polnilno postajo, ki v tem primeru ni samo postaja, ampak povsem avtomatiziran sistem. S pomočjo kamere in računalniškega vida se vtič pripelje po x in y osi do vtičnice na avtomobilu in se, zahvaljujoč delno spiralnemu heliksiranemu kablu Ölflex charge helix, po polnjenju preprosto vrne v prvotno stanje. Ko se vračate iz sestanka oz. opravka, lahko avtomobil preprosto prikličete in se bo sam pripeljal do vas.

Premiero je projekt doživel na sejmu Hannover Messe 2015.

i

5i

aa --e

Industrijski standardi

j

Levo - Simon Vrbnjak aplikacijski inž. za Lapp Slovenija; Na sredini - Peyman Negahban Kardjan vodja projekta pri Lapp Systems; Desno - Karl Knezar vodja sektorja Avtomotive pri Lapp Systems;

Projekt AUTOPLES

SKINTOP ® MS-M

SKINTOP ® MS-SC-M

SKINTOP ® ST-M

SKINTOP ® CLICK

SKINTOP ® K-M KK ATEX plusAA

SKINTOP ® CUBE

SKINTOP ®

MS-M BRUSH

SKINTOP ® MS-M ATEXAA

FLEXIMARK ®

FLEXIPRINT za označevanje z računalnikom

FLEXIMARK ®

FLEXI-SLEEVE za

označevanje po naročilu

FLEXIMARK ®

FLEXIPART plastične kartice

prednatisnjene ali izdelane

po naročilu

8 MOČNIH ZNAMKÖLFLEX ®

ÖLFLEX ® C® LASSIC 110 CYVDE Registrirani fleksibilni kontrolni kabli

ÖLFLEX ® CONT® ROL TM

ÖLFLEX ® TR® AY II CYAANapajalni in kontrolni kabli s certifikati UL: MTW, TC-ER,

olje odp. II, UV odp. , primerni za polaganje v zemljo

ÖLFLEX ® FD 855 P®Visoko fleksibilni TPE/PUR napajalni kabli za kabelske

verige

ÖLFLEX ® SE® RVO FD 796 CPVisoka kvaliteta, visoko fleksibilni PP/PUR servo motor

kabli, UL priznani

ÖLFLEX ® ROBOT F1 UL/CSAVisoka kvaliteta, TPE/PUR robotski kabli primerni za

večosne robote UL priznani

UNITRONIC ®

UNITRONIC ® Li2® YCY (TP)

UNITRONIC ® FD CP (TP) plus®

UNITRONIC ® BUS ASI®

UNITRONIC ® BUS PB®

Senzor/Aktuator delilnik z M12 navoji in priključnim kablom

Senzor/Aktuator kabel, M8 konektor na M12 vtičnico

S/A konektorji M12

HITRONIC ®

HITRONIC ® HQN za zunanjo uporabo®

HITRONIC ® HUN ® univerzalni kabel

HITRONIC ® HDH Mini-B® reakout kabel

HITRONIC ® POF FD PE-PUR®

HITRONIC ® POF MU® LTI FIBRE PE-PLL VC

HITRONIC ® BUS PCF DUPLEX®

za notranjo + zunanjo položitev

SKINTOP ®

SILVYN ®

SILVYNLL ® FD-PU®PUR cev z integrirano jekleno

spiralo

SILVYNLL ® EMC AS-CUU®Jeklena cev z bakrenim

opletom, za visoko

elektromagnetno zaščito

FLEXIMARK ®

®

FLEXIMARK ®

Individualno označevanje

za stroje in omare na

zahtevo stranke

EPIC ®

Zanesljivi vložki in kakovostna ohišja

za strojegradnjo

Visoko kakovostni konektorji

za fleksibilne pogone

Optimizirani za potrebe v fotovoltaični

tehnologiji

Inovativni signalni konektorji za

kontrolne in merilne naprave

ETHERLINE ®

ETHERLINE ® FD P ® CATAA .5TT

ETHERLINE ® P PiMF ® CATAA .6aTT

ETHERLINE ® H PiMF ® CATAA .7TT

EPIC ® Podatkovni RJ45 konekkovni RJ45 konek® ttoror

CATAA .5e T

CATAA .6aT

SILVYNLL ® SPLIT®Poliamid, deljive,

brez halogenov

SILVYNLL ®LTPLLJeklena cev z robustnim

PVC plaščem in IP68 zaščito

SILVYNLL ® RILL ® PA6Poliamid 6, brez halogenov

UL94 VO, samougasne,

mednarodna soglasja

SILVYNLL ® SSUE®Nerjavno jeklo AISI 316,

visoko fleksibilna cev

FLEXIMARK ®

Ročno označevanje za različna okolja.

V plastični in nerjavvni izvedbi

PVC kabli za statično in fleksibilno položitev PUR kabli za visoko fleksibilne aplikacije

Stekleni, Polimerni in Plastični ovoji ter jedra v optičnih kablih Poliamidne uvodnice Kovinske uvodnice

Plastične cevi Jeklene cevi FLEXIMARK ® Označevanje kablov FLEXIMARK ® Označevanje vodnikov

EPIC ® Pravokotni konektorji EPIC ® CIRCON LS1

EPIC ® Sistemi za fotovoltaiko EPIC ® CIRCON M23

Podatkovni in komunikacijski sistemi

za ETHERNET tehnologijo

pribor za

industrijske mreže

Podatkovno komunikacijski kabli Fieldbus Moduli

FLEXIMARK ® Označevanje komponent

Optični kabli

Mrežni kabli in kabelski sistemi za ETHERNET-TehnologijoIndustrijski konektorji

Zaščitne cevi za kable Produkti za onačevanje

Napajalni in kontrolni kabli Podatkovni kabli

Kabelske uvodnice

Ročno označevanje za različna okolja.

V plastični in nerjavni izvedbi

www.lappslovenija.si

Napajalni in kontrolni kabli s certifikati UL:MTW,TC-ER,

olje odp. IIj p

IFAM & INTRONIKA REPORT

Ölflex charge helix in RFID ČIPTo zvezdo smo vam pred časom na slovenskem trgu že predstavili, danes pa je zaradi nepojmljivega uspeha v svetu znan tudi kot DEVET NOSOROGOV MANJ.

Od uvedbe smo po vsem svetu prodali več kot 18.000 primerkov polnilnega kabla Ölflex charge helix za BMW serije i3. To znaša 40 % prihranek na teži v primerjavi s klasičnim spiralnim polnilnim kablom ali okoli enega kilograma na kos, torej skupno 18 ton. To lahko enačimo s težo devetih nosorogov – ki jih je tako manj na naših cestah.

RFID ČIP Sedaj smo naše polnilne kable opremili še s čipom RFID, ki pred-stavlja Radio Frekvenčno IDentifikacijo in se uporablja za prenos podatkov med čitalnikom in elektronsko napravo, s tem se napra-va identificira. V podjetju LAPP GROUP smo to tehnologijo upo-rabili za naš Ölflex charge helix kabel in s tem rešili problematiko podjetja Car sharing Drive Now. Trenutno tak tip kabla uporablja 400 EV BMW serije i3, ki se vozijo po cestah Danske prestolni-ce. ''Večno iskanje magnetne kartice – ali njena izguba – je tako postalo stvar preteklosti'', poroča Karl Knezar, vodja automotive sektorja pri LAPP SYSTEMS, ki ne želi podcenjevati niti majhnih inovacij. Navsezadnje so pogosto prav majhni, neopazni napredki tisti, ki veliko premaknejo.Več o projektu si lahko preberete na naši spletni strani www.lappslovenija.si v rubriki CABLEWORLD MAGAZINE FOR LAPP GROUP CUSTOMERS.

Lapp, d.o.o.,www.lappslovenija.si

-s--oa-

o e h i Kabel Ölflex charge helix z integriranim RFID čipom

pp j

A New Age of Inductive Sensors with wenglor weproTec

With its new generation of inductive sensors, wenglor sensoric GmbH is presenting an innovative technology which will revolutionize the entire product segment. The new sensors are distinguished by up to three times the switching distance specified in the standard and installation directly next to each other thanks to weproTec, as well as reliable ASIC technology and error output. But the new product range isn’t just racking up high scores where performance is concerned, but rather in the area of intelligent networking as well: thanks to the IO-Link interface, selected sensors can be easily integrated into networks and are thus ready for demanding Industrie 4.0 applications.

Use of weproTec technology makes it possible to install the innovative sensors almost directly next to each other without any reciprocal influence. The new product range offers a comprehensive spectrum of sensors which, in comparison with their predecessors, are distinguished in particular by a reduced number of types and an impressive increase where performance is concerned.

For example, common working distances can thus be easily implemented with small formats such as M12, which is unparalleled within the market to date. “Our new generation of inductive sensors permits switching distances of up to three times as great as demanded by the standard. For example, we offer the M12 format with a switching distance of 12 mm, which is unmatched on the market to date. And thus we’re once again setting a new standard. In particular where diagnostics capabilities are concerned, the technical data comply with the DESINA requirements profile for inductive proximity switches”, explains wenglor product manager Maria Boos. Whereas innumerable variants have been offered in the past, each of which was predestined for a single application only, the new range offers fewer different types but each includes a significantly larger scope of functions. For example in the case of sensors with IO-Link, three different signals can be assigned to the output as required (NPN/PNP, NC/NO, error signal). “This reduction in the number of

generation of inductive sensors permits switching distances of uprdingkeewtiethe

mitria

eennederntl

obeCo

p g pd.get wese ty a ndrs y

of e/

of

IFAM & INTRONIKA REPORT

types provides our customers with a clearer overview on the one hand, as well as more functions in a single sensor on the other hand – without any price increases”, says Boos. In particular the integrated error function and the products’ extremely long service life thanks to ASIC further distinguish the weproTec sensors: for example, as soon as the coil becomes defective due to mechanical damage, operation is interrupted by a shortcircuit or internal temperature is too high, this is indicated automatically by the sensor via the controller and by means of blinking LEDs.

In order to ensure that the metal detecting technology will also be able to stand up to the complex demands of smart factories in the future, wenglor has integrated the most up-to-date networking interfaces into many of its sensors, thus permitting intelligent communication with higher level controllers. An extremely smart product

results from the use of IO-Link technology, which is tailor-made for Industrie 4.0applications: “With the help of IO-Link, the sensors are able to communicate activelywithin the system and are known individually. In this way, the metal detection expertscan be flexibly adjusted to the respective application and deliver process datauninterruptedly”, explains product manager Boos.

The Advantages at a Glance» Improved performance: larger switching distances with the same sensor format wenglor weproTec: sensors can

often be installed directly next to each other without reciprocal interference» Miniaturization: smaller formats with the same levels of performance» Reduced number of types: various applications with a single format» Increased mechanical protection: semi-flush instead if non-flush mounting» Ready for Industrie 4.0: consistent communication from the sensor directly to nthe controller thanks to integrated

IO-Link interface» Error output: easy diagnostics and trouble shooting» ASIC technology: long service life and top quality» Mounting console for quick installation without tools

www.sensor.si

225.-27.01.2017Celje, Slovenija

www.icm.si

Mednarodni sejem za avtomatiko, robotiko, mehatroniko ...International Trade Fair for Automation, Robotics, Mechatronic ...