ientos publicados
TRANSCRIPT
INDICE DE DOCOJ\IENTOS PUBLICADOS
1,1,Jli. - Carra del DirecloI Supremo Delegarlo de Chile, Coronel T..u i;.
de Ja Crn,, al Gencrnl e.n Jefe s ustituto de los Ejérci tos L:nidos, Briga dier Antonio Co1.zák, Dalcarcc·, en la que p ide la Tcrnisi<i n de materia l
de g uena y av is~ el envío de 100 hombres p ara el Capi tñn Caxarnville. Taka, 19 Je i ,dio de 1818 ............... . .. ...... .. .. . . ........... .
H ,J7. -Ofic io del 1\Jinistro de Hacien da. EsielJa11 Agust ín. Gascón. a l General en Jefe de los Efon:ilns l'ni,los, Coronel :\Tnyor José rl c San lVÍHrl. Ín. por el cua l le <'Off1u nir:H e.l• rlec:reln que rl ispnne la en1·rep:a .a·I Coheruanor Tntenderlle de Cuyo Je 300 prisioneros. B11e·nos Aires. 2 de
l
julio de l !ll8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. .. . .... .. . ... 2
J.-118. -- O ficio del Com.indanlc de Ja Divisitin Van;:uanlia . Corone l
Mayor Jo.s.; i\fa1 ias 7:apiola, al Genera[ en .l efo ~11stituto de lo.s .E_ié reétos Un idos. Bri¡,adíe,r Aulonio Gonzá/e,. Hale.a rce ; comunica h posibil idad de un. ~lfn ,rue :1 la djvi:úún Vanguardia, y rcelarnc1 el envío urgcul.e de 1111rr1iciones. TaJe;i, 2 de j ul io de 1818 . . . . . . . 3
]419. - Carla del Diputado 11nte e l C:ohierno rle Chi le, 'J'e nienle Coro
nel Tomás Cnidn, al General en J efe de los Ejércitos "Unidos, Coronel .\-Tayur José de San _\Lirtí11; le exprc3a la nccesiclacl de s u prcscnrí,i cu Santiago; da Jlol.icias rle la situación estac jonin-ja ~eguida a la vic tnr.ia de .\-1',iµú: a nuncia la salida de h corbeta in¡,lcsa Hloson, y 1A del Cnnlllndanle de .\-larina Dfonco Encalada parn habilitar una escuadri'!Ja
en Val para íso1 y .$e rcfíc.re H Ja J'lennnnencia d e] Curnbcrland en esle ¡iuer1ú,
a la espera de ser comprado por el F.s1,ado chileno. Sa111iago de C hile. s de julio ne 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,¡.
1420. - Ofü.io d el Ce11eral en J e fe del Ejé,c,to , ,,a lis ta dd Al .u Perú,
C c,1era] Jos,, do la Serna, al Virrey Jel Perú., Ccncrnl J oaquín rle la Pezrn~la, en el c ual nrnniiies ta. crue Jas comLu1icnciones e jn1pre::o~ del DTifradie.r Belgnu10 a los ci:n,diJ.los a.1Lope1ua11'os han dndn lllHWa n~a~ción a é~tos; c¡uc lo& patriotas tienen rcuniclns en · esos lugares 400 s0l<lüdos )' l.OüO i11dios, y en la misi,ín d e Salinas, 1.200 hombres de las provi11- c ius de abaj o; expre,a el temor de un ataq,w o de una ¡q_1hlcvación en masa, y se oc:up~ de movimien tos Je b s fuerzas de s u mando, ,de planes
de los pa lTio1as y de b necesidad de que el ejército n,ali sla.,,alc.a1,cc a 7.000 in fanles y 1.500 de caballería. Cuartel Ge neral en Jupiza, 5 -de j ulio ele 18[8 .. . . ............. .. . ...... ,:, . . . . . . .. . . . .. .. .. .. .. .. . .. . 6
J,¡,2J. - Ca r :a J e l Ge ne ra l e 11 .l de s usli lu!u d., lo< E ié rc · iu, (Jaid,,,.
l:lri1.rndier Anto nio Cc, r:zá lcz D.i k a n :c, al Gene ra l en Jefe. Cor<>u c l :11ayor
Jn::::é de ~a n J\·1a rl Í11; s~• r ::diere al vjaje de éste~ cuya p1 esen('ia urg:~ en Sa111 iago ; a m ovimientos y reclutas del e ne.m igo: (11 crzas de ·10~ m i~mos
en la L;Ja Qtúriqui 11a y forliflcad tln de Ta1cahuano ; al nmnlJn unienlo de nurlilor de ~ 11c-rr:i ; ac.; l.uaci,·m de J\·:Ion t.c,q:~ndo, inI.cJig;c11ci a y csn-Íc lP.r
del d ucior Bs rrHy-do Vera, y si tuación en C hile. S3nti agn de C hi le, ú de
.iu lio de llll8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
J.,J,22. - Ca r ta de i{ica rdo E. Rici. al Ge neral en J e fe de lo~ E ié rci:os
1l11idos, Cornni, I M ayo r .Tu., ,; de San _\la r1í11 : se l'eliere a l conl"ral.o h echo
en T.ondrcs por eJ repr1?$Cntn n1 e de Chilc1 S3rgcnt.o 1'1.ayor J,rné Antonio Alva rez Cundarcu. para 1a co111pra de ] ..i fragala Curn be rland ; 8 lo~ in r..n 1!vr.nic:utcs puesto~ p;_:i r a esa adqnisición. $11 5 prl:s l<Jnios al C nhjerno,
y .la :,.;jluuciún de dicho n::•1uesenluIILe eu Londres. Santiago de Chilc1 ü de j ulio d e l818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11J.23. • Ofü··o del } !inislro de G uerra d e C hile. Ge ne ra l J o~é Tg nac io Zc nl.cito~ 3 1 Genera l en .lcfc s us litn to de lns Ej(·!rci loA Un idos. B r igadje1·
An1o nio Gon,ález l:lidcarce, en el que exp resa eJ propé,~ito del Director
~uprerno Urig;adie r o :I-liµ-~ in~: de) gratificar a .l a~ fau1jlias de ]o:;, ofic ·ale:-:: mucrros e n fa hMulla de iVb ip ú : pide n na lió ta con los nomh rc, de
é::i lo:;. SanLingo Je Clii]e, 6 de j u]io Je lRl B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1424. - Ofi<:io del Sec:rela r' o de C 11c rra de CJ.ile, Gene ral .l osí, Jg na•
c ío í".c11tcPo, al Genernl en J efe , nsti1u10 de los E jércitos U nidos, B r i
g ad ier Antonio Conzá1t:z I3al car<.:e; se refiere a ]a ~e puracjú n tlcl Go
bernaJor ele 'Va lpar aí so, Coronel F ra ncisco Ca lder ón. y r emoción del
J e fe Jel B a talli,n J\9 2, Coronel Bc11ilo Cáccre~. Sa nlia g;o de Ch ile, 7
de j ,,l io de 181.8 . .. . . . .. .. . .. . . . .. . .. . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . 14
1425. Ofie'o Jel Comand anle de la. Di visión \ ' anguar dia, Coronel Mayor .losé Malías Zaµ iola , al Gene ral en Jefo s us tit u lo de los E jér citos
Unidos, Brigadier J\111 01 ,io González Balcarce, con el q,,e a compaiía otro del Ca pil,Ín C:axar a villc y comunica el envio de refuerzos par a rrue lleve
un ataque a C hillán. Talca. 7 de jul io de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A. - O ficio del Capitá n M ii,;uel Ca.xa ravillc, al Coronel Mayor José
Ma tías Zapiola , en el cual i ncluye 11 na c, rla (falta) sobre el es tado
de los e nem igos, y com unica s u marcha a Relles )' a Linares. P arral,
6 de j ul ;o d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14-26. - Oficio d el Ge neral en J efe s ns titulo de los Ejércitos U nidos,
llrigndicr A n1onio Gonúílez Halca rce, al Comanda nte de la D ivisión Va n
gua rdi a, Coronel .Mayor J osé ~Ia1.ías Zapiola ; se r e fie re a fuerzas y movi
micnlos e ne migos y upruebu la medida de hacer aproxi111ar parl e del
t (
f 1
Hcginricnto d.e Grunndcro::: a Cahullu al \1n ule; anu ncia el eavío de 111 i li cianos y pert rccho-5, y l e previene que no em peñ e acc ión alguna con tl ef.-
\' e111a ja. C m.ne! Genera l en Sa 11 1i ago de Chile, 7 de j ul:o de 1818 ]6
1427. - Oficio del Mi nistrn de Hacienda. Doclor Es teban Agust in Gao d rn , a l General e:n Jefe del Ej~rcílo de los A ndes. Coronel M :1vor .Tos,',
de San _\fa rt. ín ; le comunica r¡ue el lli Jec tor S u premo ha nprohado la
pTo pucstfl ¡,ara COH1isa.rio dt! diclLO ejército eu f:=ivor de Jua n Crc§!or io Lcrnos. B uenos ,\ ire, , 8 de j ul io de 1818 . . . J.8
H 28. - Ofic'o del i\.-l iuislrn de C ue rra d e C hile. C enera] J nsé l;;n ncio
Z en leno, al C ornandanlc de la. D ivis i lm V nnguarOia 1 Cm-r1nr-l } f.1yo r Jn~l· J\Jal ÍllB Za pio'la ; le comun ica q ue se ba dado orden al Curonel d el K~;; i•
1n ien10 de J\1i1icia~ dí! San Fernando para q lle ponga a i,u dl~posici6n la~ fue rzas que pucrla reuni r. Sa nti agu de Ch il~, lO de _j ulio de J.81f\ lB
l429. - Oficio dd V irrey del Pcd1. Cc11eral Joaq u ín de la P ezuela, :il
Genera l e11 .Tcfo dc·I Eib-cito de l i\110 Pení . Ge ner a l J osé d e la ScrnH.
en e .l q ue se refiere a l as d.i,posicioues de é~le después d e· Maip,í. para
Ja sa lida de su 0jórc itn ; a di ligencias e n A rc:q nipa, P uno y C uzco, ptHa reunir fuerzas: nn narnentos, ve~luarÍo$ y cabuJlos; a las medi.dn:.: Jornad a:-:: por el Br igad ier R ica fo rl y por Serna par a c:om plc ta r el E :i 6r c ilo d"
Reserva; y cDrnunicn a Serna nolid a.s :recibida:::: por ltt fragata inglesa Andrómacn y JJOl' carlas de los Emb ajadores e n R ío de .Ta nciro y Lo111.Jr,,s.
sobre la expediciÍ>n renlis l·a a l R ío de l a P la ta y acerca de Bol ívar.
M éjico, h uq ucs y corsarios. L ima. 10 de julio de 181.8 . . . . . . . . 19
1430. - · Oficio del Dir ec to r S11wemo de C h ile, B r igadier Heruan lo
O'Higgins. a l Gener a l c11 J efe sm,ti tuto de .los Ejércitos U 11idoó, B ri¡!a
rlicr Antonio Gonz.ílez B ak an:e ; l e participa la r e u11it'm del Conse_jo
de l a Lei iún d e :lfor ito y 1n dis!Tihu~ión de m eda llas a los j efes del
Ejérci to de los 1\ndes; ag rega. que ofic ió al Gobie rno di, la.s Provincias
Unidas pidiendo l a a probac:i,ín de dicha i ns tituci<Ín y au l.orizacit,n pa r a
usar los distintivos. P alacio lJirectorial en San tiago de Chile, 11 de
julio de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?2
l43l. - Oficio d el M i ni slro de Cucr-ra. Coronel M ayor J\fatías de Jr¡ . gayen, al General en J efe sustitulo del E jér cito de los Andes, B rigadier
Antonio González Bakarce, en el que t.r ans<eribe el e nviarlo al Coronel Mayor José de San \ fortín, con el decreto del Gobierno a cordando con- decoraciones por el niunfo de Maipú. Buenos Aires, ll de j ul io de 1818 . 24
1432. - Oficio d el J\.fi nistro de Guerra, Coronel Mayor M atías de lrigo·
yen, al C enera] en Jefe gus ti tu lo de los Ejér citos Unidos, Ilrígadier A n-
louio Gonzálei Halcan:i,, con el c¡ue avisa r ecib o ele! parte de la acr;ión
de la Villa de Quilihne, y expresa, que el D irector Suprem o B r igadier
393
. r
Pueynedón. ha rlispucsto .se den las gn.u~ias en nolnbre de ]a Patria a los ofic iales y tropa que ope:rnron aJ.lí_ Huenos Ai res, 11. de j unio de 1818
14:tl. -{Hici,¡ del } I inistru ele Cuerrn, Corollel _\fayor Matias de I ri
¡;oyen, al Ge11ernl en Jefe sust itu to de los E jé rc:itos lJnidos, Brigadier A ll tonio Conzález Dalcarce, ,rn el c ual avisa reci bo de otro de éste y de las car;-ns can1biadw, con el Comisionad o del Vin r:y del Perii parn el canje
de prü~iouero~. y expre=:,a q ue el l)jrector Supremo, Briga dier P ucyrrc(.l4;n,
ha a probado s u conducta. B uenos A ires, 11 de julio ele 1818
14,34. - Oficjo del Gener::il e n Jefe susti tuto ele los Ej,; rc:itus Unidos.
B r i¡;ad ie r 1\11ton io Conzáln Balcarce, al Coma ndante rl e la D ivisi/, 11 Vangu'1rdia, Coronel \-íayor José j\.Ja t: ías Zapiola; ?.C refiere a buques
reaHsl.as e 11 Ta]c,ilma no, a prepara tivos en Concepció n ; y o rdcniJ. tomar
las nwdida, n ecesaria, p.sra rcs;si ir. C ,rn rtcl Ce11e ral en Snnligo de Chile, 11 de j uli{) de .1818 . . . __ . ______ __ - __ - _ _ - - - - - - - - - - - - - -
)4.35_ - O[icio del Mi nistro de C ,;cna (iG C hile, General José 1!,;nac in
Zente110. id Ceneral eu Jefe ~uslilulo de los Ejército~ Unidos~ Briµ;ad i.et" An.tonio Gonzálcz Balcarce; le c11mn11 ica q 11e el Gobierno lia rl ispuestn
la re111isiún de caballos püra 1·emonla del Rc~imicntn de C ra11aderns. Sa111ia.¡:,:n de Ch ile. 11 d e julii, de lBlB __ .. . . __ .. . _ - ______ - __ -
l ,J:16. - Can a del Genera l en J e [e sustituto de !ns F jército, Unidos, n ,i~adie r A1Jt.011io Co11úlcz Bakan,e. al Ceirnrnl en .Jefe, Coro 11e l Mayor José de San 1\'1a1·1 ín; i 11c·1 uye olTa con li 11.ima~ nn 1.icia5 ( bi lla) y auunciu
q11c lm di~p11es 111 fo p:-1.rtidr! de granadtros y 111.i licias para atar.ar n los ene11J igos en ChilJá n_ :CJn liago de (hi le, U de julio de Jlll8 . . .. . .. . . .
1,137_ - Ca rta del Capel11Í11 del E jérci to de los 1\ndes, Fray Juan A n tonio Tlau7~- al Genera l en Jefe, Coronel :Mayor Josf ele San ~'Ltrtín, en
l a <i"" se rdiere a la e6Cl'i tu rn del n uevo a1Tendata1·io rlc In drncra del
General: Santia,,;o de Cliil e, 13 de _jul io de l!Jl8 - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14:18. - (arla del D ir(,Gl.o r Suprem o de Chile, Br igadier Bern ardo O'Higgins, a l Cenera! en Jefe de ]os E jé rc itos U 11id,,s. Coronel Mayor
José de Sa11 l\fa rtí.n : se refiere a sus relacio nes cnn el diputado d e B ue nos A i res, Coronel Tomás C il icio, y al canif ter y proceder es de éste, y pide s u reemplazo. Sa ntiago de Chile, 15 de .i uJio de 1818 . _ - . ____ . .
14:w_ - Oficio rk l ~linisl:ro de C llerrn, (oronel !'ilayor Mat ías de I ri goyen, a l Gencrnl en J efe de los E j ér<:i tm, Unid os, Coronel Mayor J osé
de San ~Mart ín; tunurnica (J L<e por inconvenientes producidos, se ha dis p ues to n ·emplazaT los J2S pr isioneros q ue rlehía n pasa r desde San ta Elena a Nleneloza. Jfoenos Aires, 15 de .iul io de 1818 _. __ . _____ . __
l ,Jil.Q_ - O ficio del D irector S upremo ele Chile, Hrigadi()r llernurrl o
O'l l ig¡; i11~, a l Cenera] en Jefe s11st it 11to <le los EjóTci loR Unidos, B ri ¡:;11-
8.')}¡
I !
26
27
28
?O
3]
32
33
rl ier Amon io Conú lez Balcarcc, por el c¡ue lo invita, lo mismo que a los oficiales de los E jérci tos de los Andes y de Chile, a ln Junciirn de la Virgen del Car men, en la Catcdrnl. Santiago de C hi le, ] S de jul io ele 1818
1441. - l\órn ina
Cl1ilc, preparada de j ulio de 18]8
ele los jefes y oficiales de los E jfrcitos Unidos y de para la revista de comisar io_ Santiago de Chile, 17
1114 2_ - Oficio del l\fillis tro de C uerrn, C.ornncl lVTnyor i\lat ías de Jrigo
yen. al General en J e fe s ust ituto J e ]os Ejérci tos U nidos, Bl"Ígadier i\ n ton io Gonzá lez Halcarce; l e comunica q ue el D irector Supremo ha apro ha do s u medida con el Capi1á11 }Iigucl Rodríguez y qlle el Gobernador
Intendente de Cuyo, disponga el traslado ele cl i<'ho oficial a l a capital d el Es tuuo_ Huellos Ai re6, 17 de julio de 1818 . _
]~4.'l. - Carta tlcl Teniente Coronel Lorenzo Lcíp,,;,; d e Morb, al Gene r a l en .!de de los Ejérci tos Unidos, Coronel }fsyor José d e San Martín,
en la que expresa su re(:onocinllen lo por el trato quó 1nercc:c. San Luis,
18 de julio de 181B - ----· · -··· -· · - - - - -- ---· · · · · · ···- ·- -
1444_ - Oficio del Virrey del Per ú, Cenera] Joaq uín ,fo lo [>ezuela, al
Cenera] en .Tefe d e los Ejérd tos Unido~, Cnronel 1\-fay~r .lo8é de San i'dan í11; fC 1·efiere al canje de p risioneros y rechazo ele s11 comisionado ¡,or el Director SupTemo de Chile; al lrnslado ele pTesos a _Mendnza; a
los oficiales qn e han s ido CRnjcados y a varins vecinos de C lii le efovuelros
a rn país_ Lima, 20 de julio ele ]818 ·· - - -- ·-- ·- -· · ·· - -· - - - - - - - ····· ·
1445_ - O ficio del Ce11eral en Jefe snsl:ituto de lo5 Ejérc itos U nirlos, H rig,Hlier An1011io Conzález BalcaTce, al Coma 11,b111:e rl e la División Va n
p:(lard ia , Coronel 1-Í,iyor h sé J\fa tfas Za pin la; Je anuncia el 1..-aslarl<:J del T enie nte Co10J1 d J t1 an !'edro Lu na, r.on artille ros y p iezas de m-tille ría
y la r e1uisión de nn caj <)n de 1nedicina!',. C lla rlel Cenenil eu Santiago de Chile, 20 ele julio de 18] 8 . _ . . _ . . _ . . . . .. .. __ . _ ... ... . __ .. _
l 1l.1J.6. - - Ofir;i o del C0Jn a ndan 1e de la D ivis ión Van¡nwTdia. CoJ:onel M ayor .Tosé Mat íns Zapiola, al Co111amla1üe de las luerzas de U l tra
}faule ; se refiere a la celer idad de la.s 011ernr.io11es militare~ y rli,;pone Ja real ización de 11 11 movin1ien to activo soln·e l a Florida, y qnc por medio de! espionaje, o btenga infunnac. ión sobre el enemigo_ Talca, 20 de julio de 1818 . ... _ . . . .. __ .. ___ ... .. .. .. ___ _____ ... . _ ... _ __ _ _ _ _ . _ .. .. . .
1H 7. - Oficio del Ministrn ,k Cucrra de Cliil e, Ccneral José Ignacio
Zentc no, al Ccll(,i·al eu J efe snstitut,o ele los E jérc itos Unidos, Brigadier A11 1oni° Conztí lez :f?Hlearce; avisa la rcmisjón de pertrechos para p~·~teg;er las vi llas de P,: rrnl y San Ca r.los_ Santiago de ChÜc, 21 de :iulio de 1818.
1448_ - Carla del Capellán d e] E jército de los Andes, Fray Juan
47
48
49
52
S2
5-4
3fJ5
Antoniu lk,uz,-i. ;i l Ce,, ,~·al e ll J efe. Cornnel ~fovn,· José el e .S;rn '\'fort í ll.
en In qne :=-e refiere a una Ynji lla cnlrqrnda e n }leJJC.!uza a l\1aría .J o~efa i\lv11re1. y al arrc1lCla111ieulo dl' l a chacra del gencrn l. SJ llliago ele Chi le. 21 de j ulio ,le J8lú . . . . . . . . .. . . ... . .. . .
l:'l..'I!)_ - H.elac· i6n el e do~ i 11 divi<luu.~ pu.sudo~~ f•nn da:o:-: sohn~ l.:1f: ftu~r:r,as cutn1h;as tn ChjJl.:í.n. Conc:crwión. Florida y Ta.lcahua1l0 . .s1 !$Crita por (-~1 Cornncl }la yor f&,é ~\latías Zapiola . T11lca, 21 rlc _j11lio de lBJB ..
H50. - Cartn de l Diicctnr .Supre111u de Chile. nrigadicr Berr"1 rd0 O'lfig
;,:ins, al Cenera] e 11 .!eie de los 'Ejé rr ito,c I l11 idos, Coronel :\favnr .los,: de San ~\ ·lnr rín; ~e r c fierf' :•1 l oh ¡1r0Ct!dere~ del l) ipl!tac!n (le B ne rifr~ .A, ·Tes.
Ten ieHl<-! Corone! Tomci~ Gt., idn. y a ln ne:eeAidad de ~u r emnc:if) l!: :t la:-: finanz~ts chilcna.3-. p.1µ-0 punlu~il de los do::; e,ién:it·ns y rrnui 11a. y a1nnr:ir~ ci,,n de la derrda nac ionn l. Sanliago de C hile. 22 de :iu lin de J818 . . ..
1,1:,l. - Cnrlr, del D iputado de Du , 110, 1\i res n nlt' <el Coli:ern n dP Chi l~.
T eniente Coronel Tomás G uido, s i Ccneral c11 .Id~. de lns Ejército, Un i do~. Cnnrncl :\-L~1_, ctr .To:::(: J~'.! Sar1 J\ilcJriln: ~e rcfi erP. :l la 11e.gad~, dc- l hrr g:an lln )-ln ip-t'1, co1npra dd C11m)wrla11d. rt1111onla de cucrJws. 1111c vo paµel
monedr1: f11erza..:. e ne111ig:a.:: en tl Pcn'1, buque~ nn e l puer1n de Talr..¿lh11a ,·0
Y envío de vcsiuarios y le ;:idj11nta u11 a nónimo con noti(;ias y eJ estado efe fuerza de ]vs enenügo::: en el Pení. Sn 11tiago ele Chile, 22 ele j1il !P
de 1818 . . . .. ... .. . . ... . .. ... .. ... . .. .
/1 .. - Carla del Genern l en J efe del Ejé rcito ¡\ uxiJiar ¡/e'I Perú. Dri,,,, . dicr l\Tan 11 el Bel¡,rano. al Diputa<lo de fa s P rovi nc ias l .inidas ·ante · r l
Gol, ierno de Chi le, Coro nel Tomás Guido ; le da notfrias .sobre el estado de l as fue rzas ene111i;;a, en el .l'crú y sohre la s ituac ió n de las provinr, ias de l inleJÍor. S/J, 16 de mayo de 1818 . . . . . . . . . . . .. . ...... .
l4S2. - Númina de los oficiales t omarlos prisionero;; e n la haralla de
J\·fa ipü )" enviados desde San l uis has ta fa Guardia de Luján. San Lui~~
22 de julio de 1818 ... .. .... . . .. ... . .. .. . . . . ... . ... . . .. ....... .
1453. - Carla del Director Supremo de Chile, Drigadier Bernardo
O'Higgins, al General en J efe de lo, Ejér~i los U nidos, Comncl :\layor
J osé de San ilfar t.ín, en l a que ~e ocupa de la compra del Cumberland, con una rehaja de 20.000 pe·sos, y de la necesidad de tomar medida;;
contra el enemigo. Santiago <le Chile, 23 de ju'lio de 18lf! .. . ... .
1454. - -Ofi cio del Comandante del Bat.aHón N 9 3 de Chile, T eniente
Coronel A g ustín López, al General en .1 efe sustitu to de los Ejércitos
Unidos, Brigadier Antonio González Balcarce; informa sobre la s uble
vación y sometimiento del cuerpo de su mando, la entrega hecha por el
Gobernador de Rancag ua de 1.000 pesos, l os c uales fueron dist.rilrn ídos
61
65
68
a 1a tropa, y la julio de 18)8
pió.xima iuiciac.ión de la 1narcha . Raucagua, 24 d.e
1455. - Carla del General en Jefe de los Ejércitos Unidos. Coronel .!Vlayor José de San Mar:ín, al llipu1ado del Sohernno Congreso, Tnmás
Godoy Cruz, "n la que le a visa su lle¡;ada a. Mendoza y pro111ele ocuparse
d e los encargos de éste. l\fondozn, 25 de julio de 1818
1456. - O ficio del Virrey del Perú, General Joaq uín de la .Pczucla,
al General en Jefe del Ejérc:to real ista de l ,\lto Peri'.,, Cenernl José de la Sema, en el cL1al l e comunica r¡11e escri be por el mismo correo al P re sidente de Cuz.r..o, para prevenirle que ::viva con 1a más ael.iva vi!!ilancia". Lima, 2S de j11l io d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. .. ~- ... . . . .
1457. - · Oficio del Capitán de Grnnaclcms a Ca hallo Miguel Caxarn ville, al Coma ndante de la Divisi<Ín Vatl!!uarclia. Corone l ]\.favor José l\fal Ía8 Za piola. en qu e le co mu11ica su llc¡ ada a la V illa de Sa,n Carlos
Y el envío de una par tida de milicias hasta las guardias enemigas. San Carlos. 26 de j ulio ,fo 1818 .... . ... . ... .. . .. .. .
1458. -Oficio riel Coronel Jua n Gregorio de T.as Hcras, al J efe del Regimiento de Granaderos a Caballo, Coronel ~foyor .losé _\ latías Za pinla .
rlnnrle le comun~cG la partida para. Quechereg11i.ls del S ::. rµ:e11t.o :\'fayor Nieas io Hamallo. para reemplazar al Coronel graduado .losé Melifo, y
el e 11VÍO de des¡rndws de vario~ o ficiales del Reg im ient(). y el dr,] Sargentn
Mayor Luis José rl,, f'ereyra. rlcsiguado para la sargen t ía mayor. San-
Üago de Chi le, 27 de j ulio de 1818 .. . .. .
145'). - Oficio del General en J e fe sustituto de ]ns E jérnitos ll nidos, .Brígndier A ntonio González Balcan:c. al Comandante de la División Van
l(llardia, Coronel Mayor .José Matías Zapiola, en el c ua l le previene soh,·e La necesidad de ,¡ue se tra,darlc a San Fernando, o ell\' Íe un of icial para hac~n:.e carg:o de ]as tropas acantonn<lns al lí~ pues el Snrgent.o i\:fayor RarnalTo hállase imposi bilita do por los a.cha,¡ues. Cuartel G eneral en
Santi!lgo de Chile, 28 d e jul io rlc 1818 ... . . . ... . . .
H60. - Oficio del Comandante Je la División Vangunrdia, Coronel
7\Iayor José Matías Znpiola, al Comandante del Ilarallún N 9 3 de Chile, Teniente Coronel Agus l. Ín Lúpez. e 11 el cual a\'isa recibo del de ,!ste acerca de la subkvación de dicho cuerpn, y dis pone se mantenga en la Villa de San Fernando. T nka, 28 rl c j ulio de 1818 ... . ... .. . .. .. .. . . .
14,61. - Carl'a del Capellán rl el Ej,: rt ilo de los Andes, fray J uan An
Lorlio Bauzá, al General en J d e de los E.iérc itos u nirlo:,, Coronel Mayor
José d e San .Martín, dnn rlc le expresa que todo está listo pnr a Sll llié
gada a la capi tal de Chile. y que ante el anuncio de la expedició11 ruso-
69
70
71
71
7.3
73
74
3.9?
. r
e;;pañola , los patriotas d·escansa n en sns libertadores d e C hacabnco y
M a ip ,í. San!i ,1go de Chile. 28 de j ulio de 1818 . . . .. .. . . . . .. . . .. . ... . 75
l M,2. - O ficio del Ca.hildo de la Ciudad de Mendoza, al General e n Jde de los E _iércitos U nido~, Coron el M ayo r J o,;é de Sa n Ma r t ín, con
el c ual, a nte la preoc11paci{m de mos trada por éste por los adela ntos del Colegio de di<:ha ci udad, p one n s,1 disposición ·1¡_, dotación de dos beca., . Sala Capitula r de' 1\Iendoza, 2H de j ulio de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
146.3. -· Olie io del Cabildo de la <.:iuclarl de San Juan, al Ge neral en J e fe de Jos Ejércitos U nidos, Coronel :May or J osé de San .Mar tín. en el que expresa sus senti rnieu to~ <le g ratitud por la v ic loTia de J\-laipl1. Sala
Capi111lar de San J ua n, 28 de jul io de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
J.4-6,1. - Car la rk l D irecl.()r SupTen10 de C hi'lc, Brigad ie r Ile rna n.lo
O'Hig;;;-in, , al Gene ral en .Tefe de los E.ii, rci l.os Unidos, Coronel :Mayor J osé de ~an }Tart.ín, en el nlal le a n uncia las prn,,ide11 cias lomadas ante su l legarl a. Santiago de C hile, 28 de julio de 1818 . . . . . . . . . . 78
146~. - Es tado ge neral de l as m ,micion es de cañón y fusil exis ten tes en los Alm,1ce ni,s del Esta do en el m es ,le _iri'lio rl e 1818. San tiago de C hile,
30 de j uJio de ]818 . . . . ... . . . .... . .. . .. .. _. . ... .. . .. .. ... . .. . 78-79
1466. - Esta do general d e las luerzas, annnmentos y municiones de lo$ Ejé:rcitos Cnidos. C uarlcl Ge ne ra l en Santi ago de C hi le, 30 de j ulio
de 1818 . . . . . . ............ . .. .. ... . .. . ... . .. . . . . . . . .. . . . . . .... . . . .. . 78-79
1'1-67. - Oficio del General en ]efe de los Ej,,rcitos Unidos. Coronel }f.ayor José d e San } fa r tin. al General en Jefe sus titu to, Brigadier An· ton io Gonz.ález Baleare~~ con e1 que acornpa íia relacio nes para una ex])é'·
dici,in marí l irna fue ra d e C hile, de 4.000 y rle 6.100 homhrc$, y k pide
qnc de ser acordada .se inicien lo~ a¡nestos a la 1nrryor brevedad. l\-ien- doza. 3l _dc :i11lio Je 1818 . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . 79
A. - Relacián de la.s fo crzas v r er lTech os para una ex r edic.ión m a rítima de ·1-.000 hom bres, des tinada a operar fue ra del Es ta do de Ch ile. Men- doza . 23 tle mayo ,le 1818 . . . . . . . . . . . . . 79
B. - Helacic',n de las fucrz:.1s y pcrtrechnf: para 11nn cxpcdi<:i<ln n1arí tima
eor11 pncc ta pnr 6.100 hombres y desti nada a operar fttera de C hile. l\fo11 - doza. 31 <le j ulíu de JH18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
C. - Nulas con l a racic,n p or dfa pa ra cacla solda.do y canlidadcs q ue
1·cprcse11 1an durnn te ;j meses; sob re la m a es tranza. la rn·1 illería y d ivc r• f.O!=i 111a le rial e:=:
] ,J6B. C" r la del General e n J efe de los Eji,rci los Unidos, Coronel _\fay"r ,l .,s(· de ~-an l\fa 1t í11 , nl Ge nera l en Jdc s 11s1i1ultJ, 13ri¡:a clíe r 1\ 11-
n3
tonio González Balcarce, con l a cual acompaña el decreto aeorrlnndo cordones a los generales, jefes, oficíales y tropas que se cnco1i traro11 en la a cción de M aí pt'.i. Mendoza, 31 de julio de 1818 . . ... . .. .. .. . . . . . .
A . - Oficio d el M inistro de Guerra, Coronel l\Iayor A-la tías de Trigoyen,
al G eneral en Jefe de los E.iércitos Uilido&, Coronel Mayor ] osé de San Martín, donde t ranscribe el denc to del Director Supremo, p or el cu al acuerda a los generaks, j efes, oficiales y tropas del E jércilo de los A n des que se hallaron e11 la batalla de i\·fo i¡ní, aparte d e los premios q ne di~fru tall, cordones de oro, con gavetas del mismo m etal o de plala,
para los generales , · j e fes ; de plata para los oficiales ; ·de seda y de
lana para los clases y "º]dados, encomendando al E stado Mayor General l a preparncíón de . un diseño o modelo de loe; r,i 1.aclo,; cordones. 13ncnos
BS
Ai res, J l tle julio ele 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
1469. - Es tado mensua l que maní ficc;ta la en trada, s alicla e i nversión y e·,i~1en~ia q ue h a lc1úd,, fa m a es tranza general d el Estado . .Sa nliago de
Chile, .31 d" j ul io de 1818 .. . . .... .... . . . . .. .. .. .. . . . . . . .. . . . .. . 86-87
l 470. - Es tado g;e1wra l q ue m a ni fi esta la entrada, d is lr ihución y exis
lencia de todo lo rrue pertenec:e al rnmo d e a rmcr ía e n e l mes de julio de 18lfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . ...... . . .
H7l.. - · Corrc;,pondencia suscri ia por E l Ama nte del Bien en que se hablu tlcl. peligro de 1rna di visión entre los dir igentes tlel Estarlo de Chile. de las d esavenencias de[ Direc tor Suprem o O 'Higg;ins con el Diputado de
B uen os Aíres Coronel Cuido, de la in tervención de és te en asuntos in ternos, rle'I ca rá cte r ele los n a l11 rnks, y d e la es µec ic popular de q ue
87
C hile depeHdc r!e las l'roviuc:ias Unidas . S/ l., jul i{I de 181H . . . . . . . . . . . 89
H 72. - Pliego "º n noticias di fnn diclas en las costa s del P ac i fico l1as ta el 3 de j ul io. c n:re .las q ue íi~11ran el r e pliegue a Talcah ua no dd General
Ossorin y JJartida de l a expedic ión de Cúdiz, i utcrvc:ncic'on del Co 11g reso
d <:l Londres p a ra la r aóficacicín rle la América es pañola, correspondencia
enviada desde d Brasil para el Vi rrey del Perú, ejfrci lo esp a iíol de
Rese rva, salida de f rngalas de Lima pat a liloc¡ uear Valparn í.so. posib i
lidades de éxito de uu d esemb arco pat riota JlOI' la Calera del Mon o
do Sama )' a v.1 nee de s u!=\ fu erzas por e] P e rll y arl qL1 isicic'i11 de l a fr::1;2:ata
Pau la. S/ l.. j11lio de lfl l8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
14-73. - O fi r-io del Gemral en J efo de los E j érci tos Unítlos. Coronel
M ayor J osé rle San _\-fortín, aJ General en .Tefe sus tituto Brigad ier A n
tonio Gonzálcz Daknrce; l rasc: r ih e el q ue d: rii,;e aJ Dí rec tor .Supremo
de C hile, con b ndverlencia de que para tuda opera ción del e jérci to,
sea sohre T alcaflllano o JJara l a defensa del país. es indis peHsa lilc
,W.'J
contar con 6.000 caba llos, herrajes y Llepúsitos de · forraje. :\fondoza, 19
de agosto de 1818 .. . . .. .
H ,7,1,_- Oficio del Ca pitán de G ranaderos a Caballo .lo,é M a ría. Ri
vcra, al Jeie del Reg:im ic nto, Coronel .\layar José :\latías Za piola, en el CLtal in forma so bre u n pedido de mun iciones del Capi tá n Caxa rn.ville,
s01ic~j1a a su vez, la rcmisi,)n tle ruuniciones. Pcqui1auquen, l Q de agosto
de 1818 .. .. . .
1475. - Oficio del Audi tor de Cuens del E jé rci to d e los Andes, D oc
tor Bernardo de Ve ra y P intado, al G en eral en Jefe sus tituto de los E.iércitos l ) nidos, Brigad ier ,\ ntonio Conzá lez Balcarcc, e n el q ue se re fiere a su trasl11rl o de C hile por disposic ión del .Directo r Su1wcmn l3r i ~adier ü 1Higg:ins y ~oJi ci ta el apoyo <le ConzáJcz Tia lcarce J1a ra la re nu ncia q ue de 1n a uditor ía ele va por intermedio de és t·e. M cndoza, 2 de a gostn de 1818 , . . . . . . . . . . . . . .... , .. . , . . ... . .
1476. - Ofióo rlc: I Saq,;en to M ayor d el H c:,;irnic nto de Art iller ía de la P at ria, Juan P edro l.una, a l Comanda nte de la Divi., i,í n Vang uardia,
Coronel l\:fnynr Jo~ó ~1a1 !as Zapioh1, donde le anuncia su pro -xuna pre seutaciún y mencionJ lo;c p~rtrcd,os que condu~c. C:uricí,, 2 de agos to
de 1818 .. . . .. .. , . . .. . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - ·
H 77. - Olic io de l D imdo1· S u premo de Chile. Dri:,;a die r JJernan lo O 'H i7i,:i11s, a l General e n J e fe susl i1 u l o de los Ejé.rcí l'Os O nidos. B rigadier An1onio González Il:a k arce, donde le pide que ordene al Coma nclant:e
Ce nera] de Arti llería d,, Ch'le la remis ión de ello sa r:,;entos y ca bos parn for mar el cuadro d e una Compañ ía de A rt iller ía de '.\ fari na . Santiago
ele CI,ile, 3 de agos to de 1818 . . . . . . . . . - - . - . . . . .
1478. - Oficio del D irec tor S up re mo de Ch ile, Il r igaclier Bernardo O' Tiiggius, a l Cenera! e n J e fe SLJ., tit:n t:o de los E j érci tos llnidn., . Tirigadie r ;\nion io Gonzálcz B ak aret•~ {~ n el CLrn l s:eil afo. c11l rc l as 1nedidns p¡1ra
fo rmar las tr ip11 lar.ioncs d e los buq ues del Es tado, la J,, penar eoa LU1 año
de c;cr viciu "ª eilos a los ck ser torcs del tejército q ue fuesen a prehcud idos. Sa ntiago de Chile. ,l de agos to d e ]81.8 . ... .. . . . .. . .. . ... . .. . . .
14,79. - -O ficio del J efe drl Tiatallón N9 3 de Chile, T cni,,lltc Coronel • .Ar,;11stí n Li, pez. al General en Jefe rnr; titn to de l<lR J~jérci tos U n idos, D ri
g;a d ie r Antonio Comii lcz TI:ilcarce. donde se refiere a la sublevación de su cuerpo e1.1 Banr..aµ:un y an\~.pcntimicntu de las 1 ropas, y s11plic:::i fiC los pe rdone.; expresa q u•-=' ~e e~tá conf' lnycndo u11a surnai-j a a cinco de lo . .;
complicarlos e incluye ot ro o ficio ( fa lta ) d e! Corone l :.\Iayur Za piola. San Ferna11do, q, d e a :c;o ,;ln d e l 81B
',()()
93
94
97
97
98
dia, Co ronel Mayor J osé :\latías Za pio.la, en e l c ual le comunica sus operaciones sobre C ucha C ucha, Yto11í y Ñ uhJe, el replieg ue de las par
tidas enemigas a C hillán y regreso del Teniente Gobernador de Qni rihue n su par tido, y pide noticias sobre el a laq\le a Chillá n. Ca w ¡uenc~. 4, de agos to de 1818 .. .. . . .. . . . ... . . . . .. . . . . . . 100
1481. - Oficio del General en .leíe del Ejé rcito español del l\ lto 1:'ed,,
General J osé de la. Serna, al V in cy del' P crlÍ, General Joaq uín de la P ezuela, donde se Tefiere a i nfo rmaciones del Ca pitán d d l,erganl Í11 Vo ludnr, a los rec ursos de los pa triotas y del Gene ral Delgra no, y a Artiga s ;
insis te en la ncccsida,l de rcforz.ar el e jér c.i lo a s us órdenes para noviem- bre, por la pos ibilidad de un ataque euemigo. T u¡,iza , 5 de agosto de 1818 J O!
H82. - O ficio uel .M inis tro de Guerra, Corone! Mayor JVfatías de Iri
goyen, al General en Je fe sus tiluto de los Ejére ilos U nido~~ Brigadier Antonio Gonzc.llcz Balcnn ~c, en el que le avisa recibo de su carta de 7 de julio con .las cl isposlcio 11 es '-IlW 1nedüaba a.o le uu ava11.ee e nemjgo hn:; ta
el M a ule. B ue nos Aires, G de agoslo de 1818 102
H83. - Carta del Di rcc1or S upremo, Hrigadicx J uan Martín de P uey
rreclón, al Gcnc1al e n .Jde de los E jércitos U nidos, Coronel Mayor José de San l\Iar1ín, dond e se re fiere a la di sidencia del ll ir ector Su prcm<l rle C hi le, Brigadier O' H igginR, con el Dipu tado d e l ah Provincias Unidas, Coronel Guido, y sepa ración de éste d e Sa ntiago; a la urge ncia del r e
f\ l'CSO del Coronel lvlar or Sau Nlart ín ; com unica ciones d e Hiva davia , nueva
in tentona del Vi r rey P ezuela y Juga r de impre;;ión de l a p roclama de Ca r re ra . Buenos A ires, 7 J ,, agosto ,1,: 1818 . . . . . . . . . . . . 10.3
]184. - -Oficio del Jefe d el Ila ta ll6n Núrn. :; de C hile, T enien te Cowuel
Ag us·t ín Lúpcz, al General eu J efe ,;us ti tuto de los E j ércitos U nidos.
Brigadie r Antonio Cúrmílcz "Ba lea re-e, en e l cual t.ranscrihc el cid Coro
nel Mayor José Matíns Za piola, por el que el is¡mne el traslado de su
bataJlcín a Cur icó. San Ferna ndo, 7 de agos to ele 1818 . . . . . . . . . . . . llJ.1
148.5. - Oficio del Director Supremo de Chile, Brigadier Berna rdo
O"Híggins, a l General en J efe s uat.ituto d e los Ejérci tos ~laidos, Briga
dier A ntonio González Balcarce, en el c uaJ se r efiere a la grad uación
m ilitar para los oficiales {le la Secretaría del E j érc ito. Sautiago de C lti l~,
8 de agosto ele 181.8
H86. ·-· O ficio del Virrey del P er ú, General .lo a c.¡ uin de la Pczucla,
al Cenera ! en Jefe de l E j érci to del Al to P er ú, General J osé de .la Se rna,
en el l]lJe se r e liere a los p apeles propaladús por ]03 pa triotas, a fuerzas
de éstos en .In rni~ión de Salinas, posibles operaciones del General Hc l
g n1no: p]anes p~ra invadir e1 Perú, número de f uerzas reali~tas y, dis•
105
401
pos".:1oncs del General Serna, soh.rc tras.lado de cuel pos . Lin,a, o de agosto de 1818 .. .. . .. ....... .
14B7. - Dec:rcLo por el ctrnl se dispone <fue lns j efes y oficiales de los
Ejércitos U nidos y los q ue ¡:.,occ:n de fuero de guerra, a quit:ncs c.l Tri bunal ~\fayor de Cuentas exija la rendiei/,n de aquellas q ue durnu te la {;arn paña del Sud v t uvieran pemlicntes, d ehen veri ficarlo con la sola
presentación <Íel dt:::rel.o, s in vaJerles el fuero de que disfrutan. Cuartel General de S,int iago ele Chile, 10 de agúSto de 1818
HB8. - Oficio del Ccm;ra] en J efe susti tu to de los Ejércitos Unidos, Brigadier Antonio Gonzt\Jez Ba lcarcc, ni Comandante de la División. R e
serva, Coronel i\layor fosé :\fatías Zapiola, cu el cua l. se rnliere al parte del Capiláu Caxarnvill.e sobre el combate de ChiJJán y valor de la, fuerzas
patriotas ; pide hngn Cullot:er a dicho capitán conceptos que enuncja, y que prohiha toda acción a venturada; se rdicrc a l punlo de Quechereguas para pcnuanencia de fuerzas de ~ 11 reg i rnienlo y a una prúxjuta campaiia. Cuartel General d e Sanliago de Ch ile, l l de agu~to de 1818 ... . . . . . .
H89. - _IV,mina de los jefe~ y oficial.es de los Ejércitos de los Andes Y de Cl1i lc, que fo111ian el cunl'leJ general de los 1ni~mo~, preparada para la revista de comisario. Cuartel Ccncral en Santiago de Chile, 13 de agostu de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . .. . .
H'.10. - O ficio del Te11ie1,te Col,crnad" r de La Rioja, Corond Diego
llarrenechea, al Genera l en J efe de los Ejérci tos Unido,. Coronel Mayo r J osé de San l\fa1tín, donde lrascril,c una nota del M .i.nist ro de Hacienda
con el decre to del Supremo Gobierno que dis pone la rcmis i6n de 306 prh;;ionerOB de los existentes en ~a11 tia µ;o de ChiJe, para ocuparlos en los lral,ajos de l'urnatina. La R ioja, 1.5 de agos to de 1818
1491. - Oficio del General en Jefe de los Ej~rcilos Unidos, Coronel l\Jayt,r José de San .!ifart ín, al Cenera! en Jefe sus titu to, Brigadier An
tonio Gonzále,. Balcarce, en el que traserihe la resolucié,n del Congreso
l'íaeional por la cua l acepta la. condecorac ión de la Legión de Mérito de Chile, bajo diversas c,:,ndiciones, para los jefes y oficiales del F.jérci to de los ArHles, y pide la eleve al S upre mo Director ele dicho E stado ¡,ara
aprohnción de las mismas, y la. com unique al ejé rcito en la orden del día. Mendoza, 16 de a:I,osto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . .. . .... .. ... .. . .
1\. - Oficio del M inisrro de Guerra. Coronel :\fayor JVIaLias de Iritloyen,
a l General en J efe de los Fjérci t·os Unidos, Coron.,J Mayor José ele San Mart ín, en e l cual trasc ribe la resoluciún de l Soberano Con¡rreso Naciona l por la que presta s u ron.scnt im ,ento para que los j efes y oficia les de l
E_it:rc ilo de los J\ndts ad-mi lun .la µ:r.:H.:ia th~ ger incorpo rado::: n la Leg,iún de ~'lé ril u de Chi le, ron cundi.- ionc, que enuncia y d eben se r a cordadas
402
106
lOB
1()()
111
119
12()
e ntre el Brigadier San Mart ín y
Aires, 16 de enero ele 18]8 el Director SupreJ!lo de Chile. Buenos
1<192. - Carta del General en Jde de los Ej,,rcitos Unidos, Coronel
:Mayor José de SaJ\ 1\fart ín, al Dipulado al Sobe rano Congreso Toraás Codoy Cruz, doncle se refiere al proyecto de constituci,,11, t¡ue cons idera
"bastan te bueno" ; a la expedición realista a Lima, permanencia de La pridn y La Roz1L y al padre de Gocloy Cnl'-. ·ivrend oza, 17 de a¡>;osto de lBlH . ... . . . ... . . ...... .. ..... . . . . .
]493. - Carta del Directo,: Supremo de Chile, Bri¡rndicr Bernardo O'Higgins, al Cenera! en Jefe de los E jé rc itos Unidos, Coronel May1J r
José de San Mart ín, ~11 que se refiere a su in forme sohre e l Di¡rntado en Ch ile Coronel Cuido y sus relaciones con éste; c0H1prn tlel Cum lierland, llalllado General San M ntt ín, del Culuml,us )' la Chacabuco ;
falta de "moneda de con tado", pedido del oficial Pereyia pa ra la escolia Y enfermedad del }linist ro, General Zen teno. Sa ntiago de Chi le, 17 de agos to de llll8 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . ... .
1494. - Carta del Di¡,111ado en Chile, Coronel Tom,ís Cuido. al Cea e ral en Jefe de los Ejércit:os Unidos, Coronel i\fayur Jost d<: ,'-a" .\forl ÍH,
dondes.e refiere a f: I1 viaje u Santa Rosa par;:-i esJJenu a t.! :-: Le; a a11{rn imo~
sohre su enemistad con el Dircct.or Brigadier O'Hig~ins y , u interveneicín en los negocios de ChiJc; a las b uenas n ,lacion(s con d mismo; aprestos pa ra una expedición marít ima ; T eniente Coronel real is ra Bernardo La·
tone y con ferencia de Rivndavia con San Carlos. Santa llosa de lo.s Andes, 17 de agosto de JB18 . .. . .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. .
1495. - Oficio del l'vli ni stro de Guerra, Coronel Mayo, ;\'lat ías de lri goyen, al General en Jde de los E jércitos Unidos, Coronel Mayor José de San Martín, e n el cual trasc ribe la nota del enviado ante la Corte
del Bras.il, Doctor Manuel J<:>sé García, sohrc el conlrn to hecho por d .Embajador e,;pañol Conde ele Casa Flores, p or encargo del Vi rre y Pc
zuela, ¡.,a ra 1a compra del bergantín inglé, A lexa nder, que conduce fo"iles y vestuarios para el Perú, llevando a bordo al Tenie nte Coronel Seoanc con pliego~. Buenos Aires, 17 de a gosto de l lllB . . . . . . .. .... . .
H96. - Oficio del General en .fe.fe ,;ustituto de lo$ E jérd1os UHidos,
Brigadier Antonio Gonzálcz Ilakarcc, al General en .1 efe, Corc,n<d l\.:la yor José de Saa Mart ín, pc¡r el cual expresa que el lVl.in isl.erio de Guerra le había comunicado el decreto subrn el distintivo del cordón para los ven
cedores de M aipú, y ,¡ue dicho decreto fué dado a conocu en la orden general. Cuartel General en Santiago de Chile, 17 de agosto de UI lB . .
14-97. - Carla del General en J e fe sustituto de los Ejército;; l lnidos,
Brii:,:ndier Antcrnio González Hakarce, al General eH Jefe, C111nnel !Vlaynr
121
124
12.,
127
uo
131
403
J osé de San } lart ín, donde se oc upa ele las di fi cultades para e l vrnJe ¡le és te a Chile; fortificaciones ene1n igas en Talcahua no y ( luit i<¡ t1ina y
posibk reínerzo ; urgencia ,le un alaqnc y necesidad de pertre.cho.s. Sa11- 1iago de Chile, l 7 de agos to de 1.8J 8 .... . .... . .
H98. - O ficio del General en J efe s us litulo de los E jérc itos l.:nidos,
B tigadie r An (9n io Conzález B alca rce, a l Ceueral en Jefe, Coronel Ma.yor J osé de San :Mnrl ín, donde , e re fiere a olro e111·iado ;,l Director S upremo de Chile, Brigad ier O'Higgins, sobrn provisiones, cahallacla y henad ttrn$. y a l pedido de 400 caballos para los desta ca menlos del Mau le. Cua.rld General de Santiago de Chile, 17 de a gosto de Hl l 8 .. .. . . . .. . . .
14-99. - O ficio ele! Cene ral e n J efe ~ust ilulo de los Ej,, rc i1os Unido~,
íl,·:ga dier Antonio Gonzál.ez Bakarcc, al General en Jefe, Coronel Mayor .1 os(, d e San J\fo'f: ín, cu e l c ua l avisa r ecibo de la nola con la re lación de Jos nrtículos ncccsaTio~ pnrn una c:xpcdición, y le comllnica (]HC ha d ado Jos pa~os para ello. CuaneJ General de Sa nt iago d e Chile, 17 de a¡rns1·0 ele 1818 .. .. . . .. .
1500. - O ficio de l C cncral e n Jefe sus titut o de los E j érc itos l] nidos,
Brig,1d ier An tonio Gonz::ílez HaJcarce, al General en Jefe d el Ej ército Auxi liar del P erú. Tl ri¡,;¡,die r :Mauuel Belgrano. e n e l q ue refiere d íl'er
~a~ not ió a.s acerca de la , itna ción en Chile. Santiago de Chile, 17 ,le
""º·' to ele 1818
1501. - Oficio del Gcner~ l. en J efe del E j ército reaJis la d el Alto P erú,
Ceneml José de la Serna, a l Virrey del J'erú, Gene ral J {lac¡ uí n de la Pezuela, donde ~e refiere a la aprol1a,· i,ín por és te de dis pos iciones del
pd m ero ; a notici..i.-; de la fraga l a ing lesa Andrórnaca ; necesidad <le re
clutas ; probables operaciones de los pa tri(>l.i1 s ; a taq ue a T alchuano ; cj érrito al ma ndn elcl B riga Jier Belg rano y deserc ión en el ej éTc ito espa -
úot ·c uar tel Ge neral en T upiza, 18 ele a go~to de l8lll ... .. . . . .. ... . . .
1502. - Car ta del Ca pellán del Ejé rcito de los Andes, F rny Juan .An lonio fü,uú, al Genentl en J efe de los Ejércitos Unidos, Cor• nd MayoT J o~é de San J\fo rtín, en la que se refiere a l podadorcito, termómetro, c·a trc, cajones de car pintería y cen ajeria, y obra ,le Ulloa ; al. mula 1illo;
a %n rand.ljos de plütn y ohjc l.os hechos con la!=- n,ürnias ; J.iiezas <le café ; salar ios del rnayorcl omo y clc·I cociue rn, denda de la chacra y sueldo del
Brigadier San Mart ín, que se h a ido e n gastos. San tiago de Chi le, 18 de
agosto d e 1818 . . . . . . . .. .. .. . .. .. . . . . . . . . ... . . . .
J.'i03. - Relsc i,ín rnn e l norn l,rc de lo., oficiales s uperiore$, jefes y oJi
l'iale..; del Ejército de lu:-: ,·\ r~J t ~, que ~e encon1ntrn 11 en ]a huta11n de
Ma i¡11·,. Cuarte l C e,u, ral en Santi:,g:ú de Chile, 20 e.le agos to de 1818 , ..
132
134
135
136
139
H l
1504. - Ofic io del .'lfü, ist ro de Guel' ra. Corc)llel :\-favor Mat ías de,
Irigoyen, al Cenera] eu .lde snsti tuto de Jos E jé rcitos U;,irl os, Hrigad ier
A.n tonio Conzá lr z Ba lcarce, por el cual avi$a ,·ecibo del de és te. -"obre e l u~o de la meda lla nco r:dad a a la Legi,ín de Mérjto de C hi le y su
d is lrilrnción a j des ,!e l F.jé rc ito de los A ncles. l l uc11 os i\ires, 20 de a g:us:o de 1818 . . 15Z
1505. - Oficio del J e fe dc,l Datall rin J(' d e Cazadores, Con>11el Rudecin
do Ah-ararlo . aJ Cenern l c11 J e fe susi'tuto de los Ejh citos {J,,idn.s. Dri i,wlicr Antonio Gonuílc.z l-hdcu.rce. con el cual acompañn Jas nola~ cm11hiadas ~obre gaAt.os hechos por el e.uerpo de ~u ma1H~o, cuyo rci nrc~ro c:xíg;e el Cn.hie rnu de Chile. Qui llüta . 20 de a:,:nsto de 1818 . . . . . . . . .. . . . . .. . . · JS:)
A. - Oíi~io del T t>nient .e r:ohcrnadnr de Ia Villa de () ,, illota . J osé i\,l i~uel Tie navídez. a l Jde del B a tall6n F ' elc, Cazadores, Cornncl R nd e
cindo Alvar;,do, donde :rnsc-ribc el dec reto d el ~n perior Co!,ie.i-11 0 ele Chile,
Prdenúndole .la enl r~~o del 1nando al Alcalde .luan Hant.ís t.a Arava. v su i rrn,crHatu tn:i slndo a la. capi ta l para r einlegrn r la ~urna qu~ h,abía inver ! ído, •:r ] e pide rnrne Jffov idr:r-cia~ pnra proveer de ntr n mn<ln l os
,,:·slos. Quillota , 20 d e agosln de lB18 . . . . . . . . . . . 1S3
B. - Oficio del Jefe del Batall,, n l Q de C.nzndnrcs. Coronel Hu,lc<'indo ,\ ln,rcz, al T enie nte Cohernador ch, Q uillot.a, .Tosó Miguel Bcna.víelc, . con
ef n wl le previene qlH~ fa ~ r,neC!e~ ~unrini:-:1. n:1d11~ Jas hahíH pedido ~n v; r' »d ele J)(l Clos eut re los Cohie rn(ls de las P rovinc:ia,, l l11idas v ,le
Chi lP- : Y c1~T !!2·,1 qu e l ( 1S fondo:--: de $U r:uc.rpo ld.llu11 st• w2 o tc1d o s~ por In n,,e ~"' v~r(r ohli~.:ado o rornnr ¡>ru vide11ciai- ~nivo~(-l ~. Ouilloto . 20 ele 3g;o$to
ele 181B . . . ·· . . : . ... , . . 154
l ,5(1(;, __ Ofie in cH vl inkro rJ,, Hsc i•,nda. Tk,c lor f., t~han Agustin Cns
•' <Íll. al Cenen,! ,.. ., J e(~ d,·, ¡,.., E ié r··ilos lJn' clos, f.oronc l llfayor .fosé de S~n íVfrn·r Ín . en ,... 1 r 11(d ~,., rrficr ... n lo fn1 mc1 rle p .:1!!'0 dt~ ]a pem:i/, 11 seña- lada a la hija ele ést,,. !:iue no, ,\ i re., , 20 de a gosto el<e .1818 . . . . . . l .'i5
1S07. - Oficio dPI J efe del TlRtal.lún ](' de Ca zadc,res. Coronel R11 elc, <:indo Alvarndo. ,,1 C~nrrnl P ll J efe , ,, sl il u!o d e l,is F.iérdtos llni,fos.
Hr ii:,:adier J\n!nnio Gonól~, TI:ilca r~c. donde se rdiere ·a las escac:csf,s
dd Erario Naciottal. y .1 h desnud<-,z e n qur~ se l1all.nn sus tropas, que lo rone en Ja nece~:dad de ~úl i i....:l lar p:n l·(~ el e ~uma.s ade ri (hidas, para 1a ,·<nn- pn, de premias de ves lua r in. ·()ui llota. 21 d e a¡'.t>sto ele 1818 . . . ] 56
1508. - Ofic:io rle l CornaJ> da nte cH l{eal Cnerpo de ArtilleTÍa. T eniente
Co rouel Frrnau do C u:ho, a l Vi r rr,y del P erlÍ. Genera l J oaqu ín ele la P e
zucla, en el qu e se refiere a 1:, lrns pi1a lidad d el C ap itán Ge neral de i\:latto
Grúf.;SO con ]o.s o ficlnlc.~ e.s1::1iíol t~_r::. en1i~nH!o~ y p c.n ticula r rnen l.e con él. quP.
]o h:lce acreeclnr a la e~Linrnc·ión y rcc.onoc) llliento de todo espnño] ; rnen•
405
cioun a los ofil'ia"l,~s que (:omcticron excesos, y c.Ünsidera justo que :.-e repare esa irregular conducta. Lima. 21 de agosto de lfllfl ..
l.S09. - Oficio del Di rector Supremo, Tiri¡,:ndicr foan l\fartín de Pncy rrcd,ín, al Gennnl en J efe de los Eji\rcilos Unidos, Coronel Mayor José de San Martín, donde se refiere ni dlcu lo hecho sob,·e "los capitales de l
cmncrcio ele ~ue11os Aires. para que r.omn pré~tamo introdujese11 en a.reas has ta S00.000 pesos, para auxilio al ejército, y a lo., resnl iados ineficaces obtcnido~J por la para]iza.clé1n del r:omcrrio y las cuantiosa!, exacciones y préstamos forzosos que habían sopn1 tado. por Jo que Ht)lo poclrí.1 úontnr~e
ron una tercera p;i rte; l e previene que emita €n n.bsoJutn el giro de
lctr:1s contrn la Te~c1rería del E~1ado. y ag-rcga que ('(Hltinu:-ná eon la rern isi(,n de todo ¡,:énrrn de a rt ícu los y dinero que Je pern, i'a11 los Jes-
157
aho¡,:os. Hllenos Aires. 22 de agosto ele 1818 . . . , .. .. . . , ] C,9
1Sl 0. - Ofici (\ del Tenie nte Cohcrnad,,r rl c C rnquenc,. Coronel de Mi licias Manuel Merinq, ,,1 Comand~nte de In Divis ió n Vanguardia. Coronel .\faynr José ?.Jn1ía~ lr,riola. eu el cual le ,·orn11nica la ~vasión d e los rcc]u la~ y prisionero~ que tcnfon lns c~pilñoJe~ en la i sla Q 11iriq11 ina. Ca11<rue1,e!,. 22 de agosl" d t' [818 . ... . .. . .. . . .. . , . . . . . . . 162
lSll. - Ofici,1 rlcl. Ccneral en Jefe de los Ejérc: 1n, Unidos, Coronel :\foyor José de :,;,," .\Iartín. al Cencrnl en .Tefe s11sl it11111, Brigadier An- tonio CnPzilcz Ba lcarre, en el cua l incluye e] del Sunerin,· Gobierno ac:crca rlel e-nvío de lo~ hergan tines L ucía y .Maypo, y las instrucciones ,ladas af comanda11!.<~ del :3c~undo -y a~rcg-a que re mite copia de ~mhos
doc11me111os a.l l)ireclM S upremo de Chile . .l\·lendoza, 23 de agoslo de- 18lfl . 1<i2
A. - Oficio Je] Min istro de Cnerrn. Cor1111el JV!ayo r l\'la t ías ele lrigoycn, n i Cenen, ! en J efe de lns Ejércitos Unidos. Cnrn ne l Maror José de San ,\Ia r1í11, d o11dc lo r11Hrncia .la salida de los ber,\tanrines rle g 11e rra l\·foypo. E1r;:.,:ei1tino. y Lucía. chileno, con i11s1r11cciones y plan de :-:ciíale:-: cp1c in c·.luye; expresa que c.e~ún nrticias de l rom~nd nntc de 11n p(l,JIICl.c inglés, lia ll,íl,ase ,obre las Canarias la expedic ión espllñola para Li111a. Buenos Ai- res, 8 de agosto de 1818 16,3
B. - Rcgln~ reservada~ para el rnm1..u1 dnnte deJ bergantín de guerra 1\-fay po deslinado a per:-:cg:uir u n convoy de lra:,púr tc~ y nwrcandus e~µa•
iíola , . Buenos Aire:,. 3 de a¡,:osto de 18]8 l<íS
1512. - Oficio dd Genera l en Je fe de lo, E jé rcitos Un idos. Coronel i\fayo r .l nsc': de San .\-1":i rt in, al Cenera] en Jefe su,l"ituto, Tirigadicr An to nio Go1mik1/ Hnlc:nrce. con el que em ía el c.le l ,--;11¡,erior Gobierno sohre L, causa al Te11ien1c Fra11c isco Alrlao y la deposición del Audi lor de Cuerra inlerinci IJoc!or Berna rdo J\-f(in tca;:rudo. J\.:Icndoza, 2;3 de aµ:os to il e 1Hl8
--1()6
168
A. - O ficio del l\'f inistro de Guerra. Coro11 r,l \Iayor i\lar. ías de lrig;o yen, al Cencrn l en Jefe sus lilu to del Ejé rci ln de los Andes. llrig;adier Antonio Conzúkz Balcarce, en el que se refiere al de ~ste con el c ual inc luía el prn<:eso 5C!suido al Teniente de Cazadores n Ca ha llo Francisco ,\Jclao y comnnic:aha el nornbnu11ientn in rerino del Do<:lor Bernardo l\'1on teagudo como Audi tor de, C nc rra de l Ejór~ito; y djspone la imne,clia ta remoci,)n de éste. Rueri os Ahe~, 7 de ago~ln de 1Bl8 . _ JfiCJ
15n. - Oficio del CnpiltÍn de Cra11acleros a Calnillo Mi;;11e l Cnxnrn• vi llt, al Coma ndanle de la Oivisi<;fl Vanguardia, Coronrl i\loynr Jo~é i\far.fos Zapiula. en el que int:lnye la li.sta de revis ia de julio ( fa]L¡¡);
se refiere n oficio~, al CllVÍO de pape l, pedido dt!l socon·o y vcsftwrio. y
anuncia que· dará un golpe ,,, fa parlidilla de lad roMs. T',uraL 2:l de aµ:oslo de llllfl . . . . . . . . . 170
1514-. - Carla .-le! Di,ec l<>r ~11Jll"Cl11<>, Hrigndier Juan .\fortín ele l'uey r rcclún, al Ccncnil en .Tefe de los E jércitos U nidos, C. ,rouel .\layo,- José. de San \ larl Ín: se 1eflere a la ne-ccsidad de hnce.r un rnovirn!entci pnr ti e rra luego que ~e cúrfc po-r nwr a lo~ rc~li~ laf-:: (1 los h tH[UC~ de l\-orlc
,\n,éricn, a l C11 mhcrlünd. c111rq1ra d~ 6 . 000 ca rtuchos, ernnr~s tito por 500.000 11esos. rroyccln de sellar cnhTe y enemis tad de O'Higgins con Guido. B11c11os Aires, 2S d,~ ngoslo de Hll8 . . . lil
1515. - Oficio del Cnmand,mte en J efe de la Divisi,ín V11nµ:11ardia , Coronel Mayor José i\·fo1ías Za piola, al Cenera] en Jefe ,11s1i1.ui-o de ]os F.j~rc:Üo5 lJ11 iflos~ Hri~,HJicr Antonio Gnnz.ii!E-z. Ba]carce. "º'1 el cual cmvfo
nfros fechado~ en Crnrquenes y ~r, refiere u ·1a nece~idiHI de rnanrener f11erzns ,~n r.) Parral y C:auquenes; estado de- lnf- 1rnpns 1rn l rio1·a~.
T:alca, 25 tle agoslo ele 18111 . . 172
.A. - Oficio dd T eniente Comnel ~r:rduaclo del Regi111ie 11 l0 ele Cran,1- r1cro, a Cal,alln. 13en_ia111í11 Viel. a l Conqnr_lante, rl e In División Van• )"! uardia, Coronel l\-:layor .Tos~ .1Vh1ías Za pioln, en el cua l cornnnirn que d Con.>nel Meli,in le hahía entregado el manrln ,le la~ trwas y rlispuestn s u marcha a Q,1cd1erep:ua, : i ncluye la relación (fal la) de 11 na partida
de Granaderos que ha dejado en San remando y se re [ie,e a l eHado ,le fas fuerzas patr iotas. Tcnn y C11 r ic0. 2,i de a¡,:oslo ,le 1818 _.. 175
B. - Oficio e.Je] Tenir:nle Gohernador d e Caun11e11es . .Tnsi\ de Soto y
AguiJar, al Comandan te de la ílivisi,ín Va ng11,ir.-l ia. Coronel .\-foym- .Tos¡; l\ifatías Zapiola~ donde le ;rn11nc ia la rcmísi611 de c inro J•efiS con e.l Te- 11icnJ-0 Rodríguez y se rofir:re a 1a s11blen1c!611 <k prisin11cros p~lriol.af:
en Qujriq ui11a y el jnrnedialo c n,,io de fncn~as reali~ta~. Cuucprenes , 24 de a gosto de J.816 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
C. - Oficio cid Ca ~Ji tán de Granaderos a Caballo J o~é María Ilh·ern,
407
ul Jefe del Hegiinie,ito, CoroJJel Mayor J osé \1a1ías Zapiula, cnn e l que envía e1 eF-tn do rle Ja fueJ"Za , annamento y mo1it.uras de su compai"íia {fa lla) , y se refiere a la cn treµ-a de cananas y tercerolas por e l Teniente Roclríµ-u ez, a l U-aolado del Sargento Fonsalida y aJ Teniente :,u,irez. Cnnr¡uenes, 24 de agosto de 1818
CH. - Ofic:io de T, idoto de la Peña, al Comandante de la Divis ión
Vanguardia, (¼ronel ll·layor J os,, .\la lías Zapiola. en que se refiere " las atrocidades }' nihos come tido, pnr el llalallón N'·' .3 de· >\rauco en R an cagua y San .Fernando_ r le implora d isponga el pase de rl: cho cuerpo u la ciudad_ Curicó. 24 de agoslo de 1818 ____ . . _ . . .. .
1516. - O fi cio del Virrey del Pen,. Í,cncral Jnar¡uín de la l'ewela, al Capil~n Ccnernl de J\:latlo Gro.3$o. Juan Carlos A11grn~to Oycnha;;scn Gre• ,·cmvung. en el ('na l n;;-radece la consirlcnwión y nuxi]io~ <l lris oficic1'es e~pañolcs emigrado!=- en el Brasj ]. cuyn reco11oc.;imíc 11to 'le reiteraní el Cohcrnador Je San1a Cru,;, Coronel A~t1ilcn1) portador del ufi<jo ; a~rcµ:a que 'fe ha ird1ado la indecencia de] t::ornporlarnicnto de lino que olro
c f:cinl. olvidnrln8 de ~u honc1 r y ohli~!/t c ioncs, y Je 1·uega quie ra poner en manos rlcl Fmhaiador e.spaíi<.> I en Hio de .la11eiro. Conde de Ca, a flores, una nnta c¡ue i11 clnyc. Lirn". 25 de a g,>s lo rle 1818 . _ . . . ... ... _
l.~17. - Carta del Cenera] en Je[,, susl i tuto ele los Ejércitos Unidos, ílrigadie r Antonio Ci:rnzález Ba.lcarce, al Í,cneral en Jefe. Coronel 1\-Tayor .losé de Si!n :\fortín, eu la c¡11c ., e refiere a la desinteligencia entre e l llirec tor S u nrerno de Chile. Br igadier O'I-liµ-g ill.';. y el Di pu tado de las Provinc ias l .Jnidc.r.~ e 11 dicho F.st¡1do~ Coronel Cuido ; a los preparat ivos ¡rnn-1. Ja expedic il.r, ; patthta dt~ buques de guerra J)ara encontr;;1rsc con ;o, rea lis tas ,alidns d., Cádiz; Fuerte de la lndepcnrlcncia. remonta cid ej,~rci to , ve~luarin p~1rn Jo~ r uerpoi; de los A ndes, fusi le:-:, in,u;t.ivid~H1 de lo~ e nen1igos. l runqui]idad en e'I paí~ y 1101r1liramie11to rle jefe de] Estado M aym-. ~¡i ntia,rn de Chile. 26 de agos lo de 1818
1518. - Carta del Diputado ríe la.s T'ruYincias Unidas en Chile, Coronel Tomás · Cuido. a l General en Jefe de .los Ejércitos l : nido~. Co.roncl 1\-foyor J,,sé rk San Martín, en "la rual , e oc11pa de plieµ-os de la "Logia y de la qn!a de é~te sol1re r-.u desintel igcncia cnn el l)jrector Supremo de (hile . ,c;,int ia¡,:o de Chile. 2ó de a.gos lo de 1Bl8 ..... .
151'). - Carla de l Coronel graduado Enrique .Martínez al Í,cncra) en .l de de los Ejércitos Unirlos. Coronel Mayor Jos,; de San Mar t ín, en la que ::.:e oc11 pn rle asun10,.., de familia y ex pr P~n el de~eo de ]o::; a.mig~,s
para que pase la cordillera r nanlL> antes. Sm1liaµ-o de C:hile, 26 de a¡ro,to el e l8lB
1520. - Cart11 ,H V: rrcy rlel Pcn',. l;encra l .loaquíu de 'la T'czuela, al
408
Ji?()
l82
lft7
Embajador español en el Hrasi 1, Conde de Casa Fl1>re;-, d .. udc se reiie.re !.l la injc:aci<Sn de 11nn r.orre~pundt~ncia por la vía de ~an ta Crnz, que J>ermitirá ohlcnel' avi;-us de las ocurrenc ias de Buenos Aires. Brasil y provincias exlTR11jera3 ; a la tardanza de Jas cornunicaelone.s de E~paiia; v.l recnmcndado cade te Casli lla y otras personaa ])0\" las que tamhién , e interesa el Embajador. Lima, 26 de agos lo d~ 1818 _ . . .... . .. . .. .
1521. - Oficio del V irrey de] Perú, Ceneral .Joaquí,i d e b T'ezucla, al Embajador españvl en e! Dra.sil. Conde de Casa Flores. en d cual se refiere a otros de éste y a rledaruciones del Cnmanda1>le del Heal Cuerpo de Artillería. Te11ientc Coronel Cacho; n la expedicicíu rea lista para recu
perar el reino ele Chile. refuerzos dte la Peninrnla; falta de cnmunica· ciones de Talcahuano, Hpre¿::.tos terrest·re~ y rnarítimos de Jos fHJlrinlas~
,·jé rcitos del Allo Perú :..- fu erzas del Cenera.! Serna. Lirnil. 26 de agosto de 1818
.L,22. - C:oncsµondc 11 r_. a ci frada 1:011 su s i;m i fic.a do, del Virrey del .l'e r.-,. f.cnera) Joaquín de la. P czuela. "l Emhajarlnr es paiíol en el Brasi l. Conde de C •,a Flo-r<:0 , en b nrnl hace referencia a fa folta de ofic iale,~; a una cnn~piración a e~l~ll:.11 en Lima y el Cn1Jao ; e.xpedi ,:j f1 n p.1trío1a
desde C!,ilc por mar v por licrrn: a sus esperanzas en el arribo de b cxpeíHción de Cádi:t. ; la no convenle11cia de que pasen H J~ cGr tns por mano~ de _icfc.;. porl11g:~1cses y nl encargo a Sanl (l Cn11, pnra el envío por osa vía de Ja cpn·c~puudeucia. l .i1Jw~ 2ú de :i~usln de 1818 ... . . .
152.3. - C:artn del Dirc<:tor S upremo ele Chile. Brigad ier Bernardo (l"Hi:,,:µ-ins. ul Ccnnal en J efe de los E j(,rcilos lln irlns, Coronel }fnyor JM.é de San Martín. en la que se rcf; cr 0 ,1 ~us d iferc11c ias <"on el n ;pu
tado de fo s Provincia:::; Un jda~ en dicho E< ado, Cnrnne l f!l'atlu:.ufo Cuido. y aJ ac 11t'rclo de Ju Lo~ia T.nut1.u-o ,~fl.ra qnc ('ortasen ~~a~ di::::cn~ionc~ y a
:--:u partida para VJlparaíso con el pronúgito d e w ·nnnr~e del f~q11ino de varjos buques pnra que puedan :--:a ltr al cnc11cntn 1 de la r.xpr.:dki6n de Cídiz. Santiago de Chile, '27 de a¡;;os:o de lfllB . . . . . .. . . . . . .
1524-. - C:nrla del C:apellán del Ejérc ito ele los Audes, Fray J nan An tonio Hauzá. ~1 General en Jefe d e lo:, Ejércitos U nido~. Coronel Il·fayor José de San \1ar1 Ín, en la que se refiere a l te rm<Írnclrn. para cuya conducción por la cord.illera será nece::;ario 1111 pcc)n; a caba11os ; r1 Pedro Pa, cu"l Rodríguez y nl patriotismo de Porta les. Santiago de Chile, 27 de agosto de lfll8 . _ . __ . . . . __ . . _ . . . ... . _ , . __ . __ . .... . .. . .
1525. - -Oficio rlel General en J efe de los Ejérc itos Unidos, Coronel <\fayor .Tocé de San .!'\fortín, al Ministro de Guerra, Coronel l\-fayor Ma lÍa$ <le Trigoyen, en el t uu) puntualiza las causas q11c o bligaron a separar
del Ejército de los Andes, al Comandante del Hatallcí11 8 de fofantería Ambrosio Crárner. i\fondoza, 28 de ~gost.o de 1818 . . .. . . . .. . . . ..... .. .
188
lí!O
19.1
1526. - · Oficio del Uirectur Su¡,rcmo de Ch,Je: Brigadier Bernardo
O ' Ifiggins, al General en Jefe de los Ejércitos Unidos, Curon"1 }fayor
José de San lVIartín, en el q ue "e ocupa de los calrnl]o;; necesnrins para
c11a\q11ier movimiento del ejérc ito y conrnn ic nda de conrrarnrlos c11 l\.len
doza; rlc la cou,; trucr iún de herraduras, de¡,í.siln de pa_ja y ceuada y
ad(¡uisici,,n de vi no . .':,,rntia:,:o de Chile, 28 de agus to de 18J8 . . l.'J9
1327. - Ofi'J iu del lli reclor Supf<'mo rle C lti le. Tlriµ:a rl ie r . Bernardo O "f:liggin,, al Ccnernl en Jefe de los Ej~rriros {l11idns. Cnroncl llfoynr
fo,;é de .San IVfartín, con e] cual expresa que 1,a ap ro l,adr, la relación el e
los útiles para una exped ición ultr:-1n1lHina )' Jrn lihrn rlr. !a.~ /, rdcne:-- pala su ráp' do acopia111ie11ro. Sanl ia¡ro de C h ile, 28 de agosro de 1818 200
152H. - O ficio del ],,fe del DMa lJo'.11 Ni'nt>cro l del E i,;rc iro d e Chik,
Tenien te Corone] Juan de Dios Rivera, al C e nera! en .Jefe snstiin ro de
los Ejércitos UnidoB, H ri¡;adicr Antonio Go,,,eil~z Balcan:e, rlnnde se re
fi ere r-i arrnawenlo. cortea.i~ e i 11 ~1n1cci<)n 1 :'"11 p royecto snf, i-e ÍPrmaciún
de reclulas y al eslado d el cuerpo. San h :li¡,c de i\co,:,·;,¡rna, 2B de agosto ele IB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '..!O]
!S29. - Ca rl 1.1 del Director Supremo de Chik Bri¡1adier T:crnardn O'l·Tieir in,. a l Cenera! en J e fe de 1"s F._ié·rciros Uuidos , C:01·nnel }favor Jo~é de San \larlín. e11 la que r::c ocura de las inridencia:-: ya trnnsadas con el Dip11rae-lo de las Provincias Uniclíls. Cornnd Cnirln : ,1 ., s u ¡,arrida para Val paraiso y de l a llega.da ele la fra¡,·a1a ineksa Andr<;rn,.,ca cn•1
prisioneros de ¡,nena pat rio tas. Sanriaµ:o de Chile. 29 de a¡ro;,to ele .18JB. 202
1530. - - Carta del Oi¡,11tado de la, Provincias Lnidas en Chil~. C.-,r"'wl
Tc>111is Guido. a l General en Tefe de los Ejérc ito< UnidM. Cnrnn~I \In vor J o,,; e.le San i\fortín, en la c ual se neuoa del ¡,crlidr, d el C,ironcl
'-".racluado Enriq nc \fol't íne1, ¡,.ora que se expida IÍlu lo Jlrovisiona'I de ca•
pitán_a su hermano l\farcelino : a2Tc~o que :,;e ,:1.tÍt!l ant a aJ~n t~ n la c:irtn de Carrera y l e induye un ¡,a twl de Moreno . .Sanlia r,:o de Cbik 2') de ar,:n., to de 1818
1531. - · Carta ri el Diputado de las .Prov incias U nirlas Pn C.:liile. Coronel To111ás Cuido, a l General en Jefe de los Eié rcir(,s Unidos . Í.ornnel l\Ia·
yor José de San J\·f(lrtín . en Ja niaJ ~e refierr. a su ocurrencia eon el Di rec:lor Supremo rlc Chile, B riµ:a clicr O 'Hin,ir,s, y derivariones ,le la mi$n1a1 aµregando que :-<igucn con la rnás fratc:rn,il nn1tc rní:1 ; al ;-11Tihn
de la fra~ala de guerra .AndTómaca. a b pos ih ilidad dr. trn atnque naval palriol.a al puerto ile Ta]cahuano y a una carla ele José ~I\Jiguel ClnTcrn.
San1ia~o d e Chile. 29 de agosto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . .. .... . .
lS.~2. - Curta del Cener a! en Jefe sus lilulu ele lo ,; E_ifrcitos Unidos. Hri;!ad icr Anronio Gonz.ílcz Balca rce. al Gr.11ern l e n Jefe, Coroud .Mayor
410
203
2(H
' /
Jo,é de Sa n MaTtÍtt, donde se refiere a la fragata i11:,:lcs11 Andriimnca,
llegada del Callao c<>n pr isioneros de guerra pa triotas y algun,_¡s ,0 ecinos.
y a la decisión lomada ,por la Logia para la ocupac:·iún ele Talcahuano,
yéndose po.r mar y por 'tierra~ con preferencia :i Oll'a empresa~ f t1ndacfo. e n razones o reflexiones que eJ1uncia. y preparativos parn d:cha operación que aguarda fo. aprobaci,ín e instrucciones del Bi igadir:r San Martín,
c:on indicación de quien deba ma ndar la exped ición, e i ndica las [ui,rzas
,¡uc podrían componerla. Sanriago de Chile. 29 de agosto ele 1818 . . . . 20G
1533. - O ficio d el i\.-lin isrro de Guerra d e C h ile, Genera l Jo,,; Ignacio
Zenlenc.1, al General en Jefe sustituto de los EjArcil.os TJ 11idos. Hrigadicr
Antonio González Baka.rce, domle le comunica el t ras ladn para el 1merto
de Valparaíso del Di rccl.or Supremo, Brigadier (flI' ¡:,:¡:(i n~. "º" el propó sito de dar movinliento riÍpido a las fuerzas nuva]e8 al lí .reunidas. San• liago de Chile, 20 de a go,to de 18l.B . . . . . . . . . . . 208
15:~4. - Oficio del Cornanclantc de la d ivi sióu Vang11ard ia . Coro11P,l Mayor José Ma1ías Zapio\a, ~¡ Genernl en Jefe: sus;'r.uto d e los Ejércitos
Unidos, Brigadier Antonio Cormilcz Balcarce, e11 el c:ual informa ,;ohrc
la pérdida de l a caja del Regirnienlo de Granaderos a Caballo, 1,r1 b :-ceión de Cancln Rayada, l o mismo que los libros de ,írdcncs. de a lta y
baja, listas de revis ta y filiación de reciuras. Ta lea, 29 de agos to de 1818. 209
15.3S. - Oficio del Ciruja~n i\fayor de l Ejére ir o de los Andes. Í.nronel
graduado Die¡,:o Pnroi,;sien, nl Gcnernl en .Jefe s11slil.11 tn, Rrigsedier An• lonio Gonuílez Balcarcct), con el que remire relacione, de los u tensil ios,
i nstru1nen1os y medicinas ncccsnrios pnra un ho:-:.pi!:d de camparía por
6 meses, con un efeclivo de 8.000 hombr~,;, y ,e ref:ere a la nce:esi,Lirl ele n uevos ci rn janos facu lta tivos. Sanriag:o de Ch ile, ;2') de a g:o.,lf, de mm. 210
A. - Relación de lo;; 11lc11,ilios e insrrnrncntrJs y d el n i'<rnero ele sir
v_ien tes >7 personal ohrero r'it'Gesarlos c:n un h ospi l a l de campitrÍ;.1 para
100 enfermos. San1iago rlc Chile, 29 de a go~to rle 181B . . .'.?10
13. - Refacjón de la$ medicinas que c::e 1ec¡uIeren parn un c11::rci10
el~ campaiía ,le 6.000 homb res . Hospi ta l JV!ilirar ele San lforia . 2(i de
a;;os:o de 1818
1.5.36. - Cana del Coronel ~rnduado Enriq1.1e Martínez, al Ccncral en
Jefe de lo, E .ié n :iro~ l .l nidns. Coronel Maynr JoAP rlc San }fo1·tín, en la
cual se rdierc a s u hermano, Capilán Ma.rceli110 Mar1íne~, que, había
soliciludo fo i ncorpo ra ci,,n en los ején :itos naciona.l es. c;an tiago de Chil e.
29 de agosto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .
1537. - Oficio del Genera l en J e fe de los E jácilos Unidos, Coronel
Ma¡-or ] füé de Sa11 Martin , al Ge neral e n Jefe s us tituto, Brigadier
212
215
.fil
Antonio Coruález. Balvar~e. e n el lJII C a 111111cia la iriclusión de otro ( faJ:a) del lllini~lro ,h, Guerra, Corouel c\layor lrigoycn, con una c rítica inte resante comunicada pnr el e nviado argentino cerca de S. M. F. \l endoza, 30 de agosto de 181 8 .. .. . . . .. .. . .. . .. .. .. . . 2 ,.G
1538. - Oficio del Cenernl en Jefe de los Ejércitos Un.ido,. (oroJ1cl llfoyor José de San Martín, al General en Jefe sus tit uto,_ Hri¡¡adie r ;\n- 1,mio Co,mí(c'z Halcarce, con el que incluye / 'aira) la sumaria se¡ruida n u, Coronel MayM rrigoyen, en d (] He incluye és te a s u ve1, c.u pia cer tih:ada de una conrnnicaci,ín del Comisionado 2\Ianuel llc rmcnc¡;,:i ldn de Ag uirre; expresa que i-erni le copia d e todo ello ál Jlirecior .Supremo de Chile, Brigadie r O'J-] i¡.:gins. Mendoza. 30 de agosto ,le ' 181 8 . . . . . 217
A. - Oficio del Mini.siro ele Cucrra. Coronel Mayor M,.lías de l'ri¡,:o ycn, al General en Jefe d e los E jércitos Cnidos, Í.oronel 1\-foyor .l osé de San Ivfartin. cor1 el que inc:luyc ]a conHinkac il•fl oficial del Comisionado f\.lnr1ucl .Herme.ne~ildo de .'\guh:re ar.ere.a de ~11 a cl.111-J cicln en E~tados Unidos. Hucnns Aires, 17 de agosto ,le 1818 . . . . . . . . . . . . . . 2'1'7
ll. - Oficio del Cornision,,do .\fa1111el Hcrmcnegilrlo de A::,:uirre. 111
[Frccl.01· Supre.1110 .Brigadie r J11a 11 Marrín de .l'Heyrred/,n. donde "' rdie rc ril estado tic la comisiún para ]a comprn de 1-iuqucs pi.l l'a el Cohiernn de Chile y a los incoJJVenientes para la. partida de los mis111,)s. S/ L s/ f. 211l
1539. - Ofi<-:in dd Geuen, l eu J efe ,le los E_ién :itns Unid,", Cnrnnr l ?lfoynr Jnsé de San Martín. al General en Jefe s w,t iluln. Bri¡,adir r An f r1n io Cor!nÍleí'. Hnlcnrce. ('on d qnr: incl11yc (folt1-1) b dUlladn ~e~uida
:-il AyuJaule ~laycff Jo~é 1\·ia.ría \-foldrs, c·.on la scn1 enr-.io de finiti va. Mp,,,10w, 31 de ago.slo de 1818 . . . . . . . . . . . . . . 220
l.!irn. - Oficio rkl General CII Jefe d e los Ej,':n :ito.s r,-i,1,.,,_ C:01< ,nel
Mayor Jnst" de "ª" 1\-fort. ín, a l Te niente Gobernador de L 1 Rinj·, , Cimr- nel l )ji"!go Barrene-che.a. en el que !--C refiere nl envío de t~r=,ionero:-- de
CJij lc para. trahnjnr en el minen~-] ele Famath1a, y Je JHun1t-: ·e q111~ en r:unn'n $e a lira la cvnlillera !e i>Cnín remitido~ JH!ra tan !rnnor:anl<: Oh.feto 1·11a11lo.s 8e hallen en dicho pa ís. l'\-fendoza , .3J de agos to d r 1818 . . . . . . 22]
15·1] . - Oficio del General en .Tefe s11s1ituln rlc los E iéri,i1os lJnidn, . Llrip.:a.dier Antonio Cormilez Halcarce, a [ Comandante de .la Divisi,ín Van
:wardi(' , Coronel Mayor José J\·'latíns , Za piola, donde le prcv;cnc que el Rc~imien io de Craunder()~ a Cuballu~ deLe csJar pro11tn c:on e l nrma
mr nto completo, para obrar en la pnixirna rampa.ña sobre el Sud, y que
e n igua l forn 11 han dP. ponerse los barallones de fofanterfo, el Cornnel
i\foyor Znpiob . haní a los coruandanle~ de arnlrlls las prevenciones ne r esurú,~, sin dcj;, r traslucir s u objeto. Cuartel Cenera! en Santiago de
Cli ile. 31 rlc agosto de 18Hl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?22
412
15,1,2. - Cm·ta de Turn,Ís J osé de Urrn al D i pul~.do rle las Provincia s Unidas en Chile, Coronel Tomás C uido, en In que se refiere. a su pen11a- 11cnda en una prlsiún, eon . p;rillo.s e incoJnunieador y a las consecuencias que debe sufrir por una car la que Carrera habíale rernirido; y solicita s u prolccción y favor. .Pris ii>n de Cazadores, Santiago de Chile,- l '-' de . sep tiembre d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;)23
154:!. - Carta del Direc lor Supreino Brigadier Juan l\fartín de P uey rrcdé,n, a[ General e n Jefe de los E .iérci los 1.Jnitlos, Coronel l\hyor J osé de San l\fart ín, donde ~e ref iere al sentimiento causado por la ocurrencia tic Cuido y regreso de éste; a lo recaudado ]Jara el empréstito, falta de nun1erario en 11laza, comere:o naC'ional, i1npo.rtadores ingleses y crédi to púhlico : y le noticia sohre la feliz ocurrencia ,fo la frag;a ta espn.ñola Tri nidad, pasa da :i nue.strns banderas con su t ripulación y J83 soldados de l Reg;irníento de Cantab ria. Buenos Aires, 2 de septiembre de 1818 : . . . . . nG
1544. - Caria del c~neral e n J efe sustilulo de los Ejércitos U nidos,
Brigadier A ntonio Gonúlez Balcarce, ni Gene.m i en J efe, Coronel Ma yor J osé de San Martín, donde se refiere a la opinión de Lima, favorable a .la 1·evol ueiét11, y a un p lano Je la costa; a la 1·e1ni~i()n de pape les y p:a cetas; a los o ficiales patriotas enviados en la Andrón1aca desde el J'ení , donde es taban prisioneros; es tada del Tlireetor O'Higgi ns e n Val para íso ; partida de buque.s ·y expedición pór tierra. Santiago de Chile, 2 de .sep- ri cmbre de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:,1
]S4-5. - Oficio del :\linis tro de Guerra, Coronel :\fayor ;\fa tías de lri goyen, a l General en J e fe de los Ejércitos U nidos, Coronel MayúT José de :=-;an 4\-Tart.ín, e11 e l ._1ue iuduye unn gaceta (falta) con noticias )-:• In~
]o <JC1JÍ-rido en Ja in.gala espaíiola Tri nidad, que acahaha de llegar al fondeadero, traída por l res .buques pan·iola.s. Buenos A ires, 2 de sep- tiendJre d e l 818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:l2
lS4-6. - Carta del ,\J.i nis lro de Hacienda, Ductor Esteban Agustí11 Cas- c<in, al General e n Jefe de los Ej,, rcil<.>s U nidos, Corone l Mayor José de San .Marl in, en la c ual se ref iere a ]as difieultadeg parn el empréstilu de 500.000 pesos y falta de numera rio; agrega c¡ue el Cenera l de) E jér- ci to del Perú presenta en s us co111unicaciones el cuadro desa,stro50 de
la mend icidad del rni s1110 y q ue las Divisiones de Rosario y CúJ"doba
exigen prnnl.c>s recursos; y le advierte que las lihranzas q u,:: ha hecho c o11l ra fo ndos de la Caja princjpal .será n cubierla.s "por no des.airar ~u
f irnm". D11e nos 1\ i res, 2 de scp tie111 bre d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,i
.l51J.7. - Carla del Diputa do de las l'i-oviucias Unirla., en Chi le, Coronel
Tomás Guido, a l General en Jefe de los Eji:rcitos lJnido,. Coronel '.\-fa yor José de San 11-lanir,, donde se ocupa del vi11je de ü te pnr ta cord i-
413
llera; de las ocurrencias con el D irector O'Higgins e intervencitín de
_Monteag udo en ellas ; de los proced eres ,le éste ; comentarios de una gaceta que in ll uye (falta ) ; del Coronel _\fayor Quintana ; futuras ope
rnciones de fa foerza nava l; socied ad $CCreta carrerista y buques COll
efectos en el Ca llao. Sanliago de C hile. 2 de sep liernhre de 1818 . . ..
154,8. - Carla del Capellán <le] Ejército de los A ndes, F ray Juan An lul!io Ba11zá ,' ' al Ge neral en Jefe de los Ejércitos lluidos, Coronel Ma yor J osé de San Mart ín, .en l a cual se refiere al cruce de la cordillera; a
las finezas de su generala y a lo p roducido por los n1ostos y la chacra. Santiago de Chile, 2 de sep1iembre de IBlB . .. . .. . . .. .. . ......... . . .
1549. - Ofic io del J\Ii nis tro ele Guerra. Coronel Mayor \fa tías de Iri
¡,;oyen, al General en Jefe de los Ejérci tos Unidos, Coronel J\fayor J osé
de San :\1arl ín, '"' el fJllC t rasn ibe un p arte .:011 noticias ',úb rc el .cj ér <:i to portugués mandado por el Genera.! CL1 rndo y acerca de las íuerws del (;cnernl Arligas y en el c ual se asegura que la. a rtillería pa lriota perdida en el Sauce había sido Lomada por el General Curado en el Anoyo de
la China; q ue Art igas h acía botes de cuero para pasar a Ent re R íos y
se veía r~uy estrechado. B uenos Aires, ;¡ ,le scpl iernhre rle 1818 ....
]550. - Oficio del Comandante de la Divis ión de Ttata. Ca pitán de
G ranaderos a Calwllú .l osé .Mar ia Rive ra, a l Comandante ele la Divis iún
Van!,!;uardia, Coronel MHyor José \fa tías Za piola, en r¡ue i nforma sobre la reti rada realista de T alcabuano y l a partida del Coronel Sánchez para Valeli via ; y so.l ici ta ,,nleJJtS para continuar su man;ha hacia Talca-
h uano. Q u irihue, 3 de septiendne de 1818 . .. . ... .... . ... . ...... ... . .
1551. - Oficio del Tenien te Gohernaclor ile Cauqnencs, José Tifa ría de Soto y .Aguilar. a l Com andante en Jefe de la Divisiún Vanguardia, Co
rone l Mayor J osé l\fatias Zapio la. e n el cual menciona 1a común opinión de .'[ t1e la artillería rea lis ia eslá repasando el ltala; agrega que según uua carla, el B rigad ier Ossorio se ha cm han;acfo para Lima y eJ General
Sánchez para Valclivia; y Je comunica que acaba de llegar c·on sus fuer zas a Quirihue para proteger a los pn'duµ;os de T alcahuano y Quiriqujnn.
Quirihuc, ,3 de , eptiembre de 1818 ... . ..... .. .. .. .. . .. . ... . .. ...... .
1552. - Relaciém de los pertrechos ind ispcnsab.les para una próxima expedición y cuya reinisión se neces ita COH urgeneia: a los que deben agregarse ofie ia]es de montajes y armeda, con dos fragua s y herraulien
tas. Cuartel General de Sanliago de Ch ile, 3 d e septiembre d e 1818 ...
155:L - Car la del General e,1 Jefe de los Ejércitos Unidos. Coronel l\.fayor J os(, de San Mar tín, al Director Supremo, Brigad ier Juan \-fa r Lín
de Pueyrredón, en In cua l i ncluye com unicaciones de Chile (fal ta);
J11'esenta la renuneia del cargo, ya q ue ha va riado el plan de operaciones
414
2il6
239
2,10
2,.13
214
)' no ,e ha de iuchar fuera de Chi le, )' expre;;a que en todo tiempo de peligro estará ]Jrull l:o para marchar a.l punto que se le ind ique. l\fondoza, 4 de septiemhrc de 1818 . . . . . . . . . . . .. ... ... . ... . ... . . .. . . ... _. _. _.
155•1•. - Oficio del J\.J inis tro de Guerra de Chile, Cenera! Josó T¡,;na cío Zcn lenu, al General en J ele sustí l tll0 de los Ejé rci ros U u id.os, Hri.~ad ier
Anlonio GonziÍ lcz lfalcnrce, en el cual le in forma sobre l as círdencs im partidas al Comandante General de A rt.illería para construir , · a presta r
el armarncn1u y d enuí~ pertrccbus, y al ;\Jcaltlc de Salllia¡:,;o y auloriclade.;; de díve1sos puntos pa ra la recluta de hombres, con desti no a l ejérc ito que ih,l a inic iar opena;ioncs de c.;ampaií.:.1. Va lpnn1Í9o, S de sept iembre d e 181B .. ... . . .. . .... .. ... ..... .. . . . ... . .
155,~. - O.ficio del Comanda!llc en .lefo del E j ército espaiíul de l ,\l to Pen i, General .los~ de la Serna, a l V irrey d el Per ú, Cenera] Joaqu ín
de la Pczuela, en el cual expone ,¡ue. las c:írceles de Chuc¡LCisac;o, Potosí Y Orurn há llanse llenas de prisionerns. y que corno nn -e ha fo r I i Licado la isla d e LolJO,, seg:ún P l'OlJUhO, sol ici ta se k indique n n punto para
remiti r dicho$ presos y l o:::: que $UCesivarncnte ..:e lia~..1 11. C uarlcl General de 'fu piza, 6 de sep t iemh rc de JB18 . .. .... .. ... .. .... . . . .. ... . . .. . . .
lS56. ·- Ofic:iú del ·Minislro de G uerra ,.le Chi le. General Josú l !enacio Zenteno, al Cenera] en Jefe sust ituto de los Ej~1 c: tos llnidos. Dr i:;_arl ie r /1.u toni!) Conzá lez Balcarce, con el qLCe conlesta. el de é5te ,oh re d7(iccd
tadc.s para el rccluramienlo d el Ba tslllún N'! 1 de CI,ile y trnscrihe el
dhigirlo al Te11ic11 te Coh~rnador de .AcoIJca~tHl, JJara que ante la nece~
;;idad urgentísima de completar la Ílwrza del ejérci to, facilite al t:oman•
da!l tc ele dich o ba1al lú11 el 11(1 111c.ro de reclutas que fo sean _preei;;""· i -'alparní~o,
1,1,Jli. - Carra del DirecloI Supremo Delegarlo de Chile, Coronel T..u i;.
de Ja Crn,, al Gencrnl e.n Jefe s ustituto de los Ejérci tos L:nidos, Briga dier Antonio Co1.zák, Dalcarcc·, en la que p ide la Tcrnisi<i n de materia l
de g uena y av is~ el envío de 100 hombres p ara el Capi tñn Caxarnville. Taka, 19 Je i ,dio de 1818 ............... . .. ...... .. .. . . ........... .
H ,J7. -Ofic io del 1\Jinistro de Hacien da. EsielJa11 Agust ín. Gascón. a l General en Jefe de los Efon:ilns l'ni,los, Coronel :\Tnyor José rl c San lVÍHrl. Ín. por el cua l le <'Off1u nir:H e.l• rlec:reln que rl ispnne la en1·rep:a .a·I Coheruanor Tntenderlle de Cuyo Je 300 prisioneros. B11e·nos Aires. 2 de
l
julio de l !ll8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. .. . .... .. . ... 2
J.-118. -- O ficio del Com.indanlc de Ja Divisitin Van;:uanlia . Corone l
Mayor Jo.s.; i\fa1 ias 7:apiola, al Genera[ en .l efo ~11stituto de lo.s .E_ié reétos Un idos. Bri¡,adíe,r Aulonio Gonzá/e,. Hale.a rce ; comunica h posibil idad de un. ~lfn ,rue :1 la djvi:úún Vanguardia, y rcelarnc1 el envío urgcul.e de 1111rr1iciones. TaJe;i, 2 de j ul io de 1818 . . . . . . . 3
]419. - Carla del Diputado 11nte e l C:ohierno rle Chi le, 'J'e nienle Coro
nel Tomás Cnidn, al General en J efe de los Ejércitos "Unidos, Coronel .\-Tayur José de San _\Lirtí11; le exprc3a la nccesiclacl de s u prcscnrí,i cu Santiago; da Jlol.icias rle la situación estac jonin-ja ~eguida a la vic tnr.ia de .\-1',iµú: a nuncia la salida de h corbeta in¡,lcsa Hloson, y 1A del Cnnlllndanle de .\-larina Dfonco Encalada parn habilitar una escuadri'!Ja
en Val para íso1 y .$e rcfíc.re H Ja J'lennnnencia d e] Curnbcrland en esle ¡iuer1ú,
a la espera de ser comprado por el F.s1,ado chileno. Sa111iago de C hile. s de julio ne 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,¡.
1420. - Ofü.io d el Ce11eral en J e fe del Ejé,c,to , ,,a lis ta dd Al .u Perú,
C c,1era] Jos,, do la Serna, al Virrey Jel Perú., Ccncrnl J oaquín rle la Pezrn~la, en el c ual nrnniiies ta. crue Jas comLu1icnciones e jn1pre::o~ del DTifradie.r Belgnu10 a los ci:n,diJ.los a.1Lope1ua11'os han dndn lllHWa n~a~ción a é~tos; c¡uc lo& patriotas tienen rcuniclns en · esos lugares 400 s0l<lüdos )' l.OüO i11dios, y en la misi,ín d e Salinas, 1.200 hombres de las provi11- c ius de abaj o; expre,a el temor de un ataq,w o de una ¡q_1hlcvación en masa, y se oc:up~ de movimien tos Je b s fuerzas de s u mando, ,de planes
de los pa lTio1as y de b necesidad de que el ejército n,ali sla.,,alc.a1,cc a 7.000 in fanles y 1.500 de caballería. Cuartel Ge neral en Jupiza, 5 -de j ulio ele 18[8 .. . . ............. .. . ...... ,:, . . . . . . .. . . . .. .. .. .. .. .. . .. . 6
J,¡,2J. - Ca r :a J e l Ge ne ra l e 11 .l de s usli lu!u d., lo< E ié rc · iu, (Jaid,,,.
l:lri1.rndier Anto nio Cc, r:zá lcz D.i k a n :c, al Gene ra l en Jefe. Cor<>u c l :11ayor
Jn::::é de ~a n J\·1a rl Í11; s~• r ::diere al vjaje de éste~ cuya p1 esen('ia urg:~ en Sa111 iago ; a m ovimientos y reclutas del e ne.m igo: (11 crzas de ·10~ m i~mos
en la L;Ja Qtúriqui 11a y forliflcad tln de Ta1cahuano ; al nmnlJn unienlo de nurlilor de ~ 11c-rr:i ; ac.; l.uaci,·m de J\·:Ion t.c,q:~ndo, inI.cJig;c11ci a y csn-Íc lP.r
del d ucior Bs rrHy-do Vera, y si tuación en C hile. S3nti agn de C hi le, ú de
.iu lio de llll8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
J.,J,22. - Ca r ta de i{ica rdo E. Rici. al Ge neral en J e fe de lo~ E ié rci:os
1l11idos, Cornni, I M ayo r .Tu., ,; de San _\la r1í11 : se l'eliere a l conl"ral.o h echo
en T.ondrcs por eJ repr1?$Cntn n1 e de Chilc1 S3rgcnt.o 1'1.ayor J,rné Antonio Alva rez Cundarcu. para 1a co111pra de ] ..i fragala Curn be rland ; 8 lo~ in r..n 1!vr.nic:utcs puesto~ p;_:i r a esa adqnisición. $11 5 prl:s l<Jnios al C nhjerno,
y .la :,.;jluuciún de dicho n::•1uesenluIILe eu Londres. Santiago de Chilc1 ü de j ulio d e l818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11J.23. • Ofü··o del } !inislro de G uerra d e C hile. Ge ne ra l J o~é Tg nac io Zc nl.cito~ 3 1 Genera l en .lcfc s us litn to de lns Ej(·!rci loA Un idos. B r igadje1·
An1o nio Gon,ález l:lidcarce, en el que exp resa eJ propé,~ito del Director
~uprerno Urig;adie r o :I-liµ-~ in~: de) gratificar a .l a~ fau1jlias de ]o:;, ofic ·ale:-:: mucrros e n fa hMulla de iVb ip ú : pide n na lió ta con los nomh rc, de
é::i lo:;. SanLingo Je Clii]e, 6 de j u]io Je lRl B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1424. - Ofi<:io del Sec:rela r' o de C 11c rra de CJ.ile, Gene ral .l osí, Jg na•
c ío í".c11tcPo, al Genernl en J efe , nsti1u10 de los E jércitos U nidos, B r i
g ad ier Antonio Conzá1t:z I3al car<.:e; se refiere a ]a ~e puracjú n tlcl Go
bernaJor ele 'Va lpar aí so, Coronel F ra ncisco Ca lder ón. y r emoción del
J e fe Jel B a talli,n J\9 2, Coronel Bc11ilo Cáccre~. Sa nlia g;o de Ch ile, 7
de j ,,l io de 181.8 . .. . . . .. .. . .. . . . .. . .. . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . 14
1425. Ofie'o Jel Comand anle de la. Di visión \ ' anguar dia, Coronel Mayor .losé Malías Zaµ iola , al Gene ral en Jefo s us tit u lo de los E jér citos
Unidos, Brigadier J\111 01 ,io González Balcarce, con el q,,e a compaiía otro del Ca pil,Ín C:axar a villc y comunica el envio de refuerzos par a rrue lleve
un ataque a C hillán. Talca. 7 de jul io de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A. - O ficio del Capitá n M ii,;uel Ca.xa ravillc, al Coronel Mayor José
Ma tías Zapiola , en el cual i ncluye 11 na c, rla (falta) sobre el es tado
de los e nem igos, y com unica s u marcha a Relles )' a Linares. P arral,
6 de j ul ;o d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14-26. - Oficio d el Ge neral en J efe s ns titulo de los Ejércitos U nidos,
llrigndicr A n1onio Gonúílez Halca rce, al Comanda nte de la D ivisión Va n
gua rdi a, Coronel .Mayor J osé ~Ia1.ías Zapiola ; se r e fie re a fuerzas y movi
micnlos e ne migos y upruebu la medida de hacer aproxi111ar parl e del
t (
f 1
Hcginricnto d.e Grunndcro::: a Cahullu al \1n ule; anu ncia el eavío de 111 i li cianos y pert rccho-5, y l e previene que no em peñ e acc ión alguna con tl ef.-
\' e111a ja. C m.ne! Genera l en Sa 11 1i ago de Chile, 7 de j ul:o de 1818 ]6
1427. - Oficio del Mi nistrn de Hacienda. Doclor Es teban Agust in Gao d rn , a l General e:n Jefe del Ej~rcílo de los A ndes. Coronel M :1vor .Tos,',
de San _\fa rt. ín ; le comunica r¡ue el lli Jec tor S u premo ha nprohado la
pTo pucstfl ¡,ara COH1isa.rio dt! diclLO ejército eu f:=ivor de Jua n Crc§!or io Lcrnos. B uenos ,\ ire, , 8 de j ul io de 1818 . . . J.8
H 28. - Ofic'o del i\.-l iuislrn de C ue rra d e C hile. C enera] J nsé l;;n ncio
Z en leno, al C ornandanlc de la. D ivis i lm V nnguarOia 1 Cm-r1nr-l } f.1yo r Jn~l· J\Jal ÍllB Za pio'la ; le comun ica q ue se ba dado orden al Curonel d el K~;; i•
1n ien10 de J\1i1icia~ dí! San Fernando para q lle ponga a i,u dl~posici6n la~ fue rzas que pucrla reuni r. Sa nti agu de Ch il~, lO de _j ulio de J.81f\ lB
l429. - Oficio dd V irrey del Pcd1. Cc11eral Joaq u ín de la P ezuela, :il
Genera l e11 .Tcfo dc·I Eib-cito de l i\110 Pení . Ge ner a l J osé d e la ScrnH.
en e .l q ue se refiere a l as d.i,posicioues de é~le después d e· Maip,í. para
Ja sa lida de su 0jórc itn ; a di ligencias e n A rc:q nipa, P uno y C uzco, ptHa reunir fuerzas: nn narnentos, ve~luarÍo$ y cabuJlos; a las medi.dn:.: Jornad a:-:: por el Br igad ier R ica fo rl y por Serna par a c:om plc ta r el E :i 6r c ilo d"
Reserva; y cDrnunicn a Serna nolid a.s :recibida:::: por ltt fragata inglesa Andrómacn y JJOl' carlas de los Emb ajadores e n R ío de .Ta nciro y Lo111.Jr,,s.
sobre la expediciÍ>n renlis l·a a l R ío de l a P la ta y acerca de Bol ívar.
M éjico, h uq ucs y corsarios. L ima. 10 de julio de 181.8 . . . . . . . . 19
1430. - · Oficio del Dir ec to r S11wemo de C h ile, B r igadier Heruan lo
O'Higgins. a l Gener a l c11 J efe sm,ti tuto de .los Ejércitos U 11idoó, B ri¡!a
rlicr Antonio Gonz.ílez B ak an:e ; l e participa la r e u11it'm del Conse_jo
de l a Lei iún d e :lfor ito y 1n dis!Tihu~ión de m eda llas a los j efes del
Ejérci to de los 1\ndes; ag rega. que ofic ió al Gobie rno di, la.s Provincias
Unidas pidiendo l a a probac:i,ín de dicha i ns tituci<Ín y au l.orizacit,n pa r a
usar los distintivos. P alacio lJirectorial en San tiago de Chile, 11 de
julio de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?2
l43l. - Oficio d el M i ni slro de Cucr-ra. Coronel M ayor J\fatías de Jr¡ . gayen, al General en J efe sustitulo del E jér cito de los Andes, B rigadier
Antonio González Bakarce, en el que t.r ans<eribe el e nviarlo al Coronel Mayor José de San \ fortín, con el decreto del Gobierno a cordando con- decoraciones por el niunfo de Maipú. Buenos Aires, ll de j ul io de 1818 . 24
1432. - Oficio d el J\.fi nistro de Guerra, Coronel Mayor M atías de lrigo·
yen, al C enera] en Jefe gus ti tu lo de los Ejér citos Unidos, Ilrígadier A n-
louio Gonzálei Halcan:i,, con el c¡ue avisa r ecib o ele! parte de la acr;ión
de la Villa de Quilihne, y expresa, que el D irector Suprem o B r igadier
393
. r
Pueynedón. ha rlispucsto .se den las gn.u~ias en nolnbre de ]a Patria a los ofic iales y tropa que ope:rnron aJ.lí_ Huenos Ai res, 11. de j unio de 1818
14:tl. -{Hici,¡ del } I inistru ele Cuerrn, Corollel _\fayor Matias de I ri
¡;oyen, al Ge11ernl en Jefe sust itu to de los E jé rc:itos lJnidos, Brigadier A ll tonio Conzález Dalcarce, ,rn el c ual avisa reci bo de otro de éste y de las car;-ns can1biadw, con el Comisionad o del Vin r:y del Perii parn el canje
de prü~iouero~. y expre=:,a q ue el l)jrector Supremo, Briga dier P ucyrrc(.l4;n,
ha a probado s u conducta. B uenos A ires, 11 de julio ele 1818
14,34. - Oficjo del Gener::il e n Jefe susti tuto ele los Ej,; rc:itus Unidos.
B r i¡;ad ie r 1\11ton io Conzáln Balcarce, al Coma ndante rl e la D ivisi/, 11 Vangu'1rdia, Coronel \-íayor José j\.Ja t: ías Zapiola; ?.C refiere a buques
reaHsl.as e 11 Ta]c,ilma no, a prepara tivos en Concepció n ; y o rdcniJ. tomar
las nwdida, n ecesaria, p.sra rcs;si ir. C ,rn rtcl Ce11e ral en Snnligo de Chile, 11 de j uli{) de .1818 . . . __ . ______ __ - __ - _ _ - - - - - - - - - - - - - -
)4.35_ - O[icio del Mi nistro de C ,;cna (iG C hile, General José 1!,;nac in
Zente110. id Ceneral eu Jefe ~uslilulo de los Ejército~ Unidos~ Briµ;ad i.et" An.tonio Gonzálcz Balcarce; le c11mn11 ica q 11e el Gobierno lia rl ispuestn
la re111isiún de caballos püra 1·emonla del Rc~imicntn de C ra11aderns. Sa111ia.¡:,:n de Ch ile. 11 d e julii, de lBlB __ .. . . __ .. . _ - ______ - __ -
l ,J:16. - Can a del Genera l en J e [e sustituto de !ns F jército, Unidos, n ,i~adie r A1Jt.011io Co11úlcz Bakan,e. al Ceirnrnl en .Jefe, Coro 11e l Mayor José de San 1\'1a1·1 ín; i 11c·1 uye olTa con li 11.ima~ nn 1.icia5 ( bi lla) y auunciu
q11c lm di~p11es 111 fo p:-1.rtidr! de granadtros y 111.i licias para atar.ar n los ene11J igos en ChilJá n_ :CJn liago de (hi le, U de julio de Jlll8 . . .. . .. . . .
1,137_ - Ca rta del Capel11Í11 del E jérci to de los 1\ndes, Fray Juan A n tonio Tlau7~- al Genera l en Jefe, Coronel :Mayor Josf ele San ~'Ltrtín, en
l a <i"" se rdiere a la e6Cl'i tu rn del n uevo a1Tendata1·io rlc In drncra del
General: Santia,,;o de Cliil e, 13 de _jul io de l!Jl8 - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14:18. - (arla del D ir(,Gl.o r Suprem o de Chile, Br igadier Bern ardo O'Higgins, a l Cenera! en Jefe de ]os E jé rc itos U 11id,,s. Coronel Mayor
José de Sa11 l\fa rtí.n : se refiere a sus relacio nes cnn el diputado d e B ue nos A i res, Coronel Tomás C il icio, y al canif ter y proceder es de éste, y pide s u reemplazo. Sa ntiago de Chile, 15 de .i uJio de 1818 . _ - . ____ . .
14:w_ - Oficio rk l ~linisl:ro de C llerrn, (oronel !'ilayor Mat ías de I ri goyen, a l Gencrnl en J efe de los E j ér<:i tm, Unid os, Coronel Mayor J osé
de San ~Mart ín; tunurnica (J L<e por inconvenientes producidos, se ha dis p ues to n ·emplazaT los J2S pr isioneros q ue rlehía n pasa r desde San ta Elena a Nleneloza. Jfoenos Aires, 15 de .iul io de 1818 _. __ . _____ . __
l ,Jil.Q_ - O ficio del D irector S upremo ele Chile, Hrigadi()r llernurrl o
O'l l ig¡; i11~, a l Cenera] en Jefe s11st it 11to <le los EjóTci loR Unidos, B ri ¡:;11-
8.')}¡
I !
26
27
28
?O
3]
32
33
rl ier Amon io Conú lez Balcarcc, por el c¡ue lo invita, lo mismo que a los oficiales de los E jérci tos de los Andes y de Chile, a ln Junciirn de la Virgen del Car men, en la Catcdrnl. Santiago de C hi le, ] S de jul io ele 1818
1441. - l\órn ina
Cl1ilc, preparada de j ulio de 18]8
ele los jefes y oficiales de los E jfrcitos Unidos y de para la revista de comisar io_ Santiago de Chile, 17
1114 2_ - Oficio del l\fillis tro de C uerrn, C.ornncl lVTnyor i\lat ías de Jrigo
yen. al General en J e fe s ust ituto J e ]os Ejérci tos U nidos, Bl"Ígadier i\ n ton io Gonzá lez Halcarce; l e comunica q ue el D irector Supremo ha apro ha do s u medida con el Capi1á11 }Iigucl Rodríguez y qlle el Gobernador
Intendente de Cuyo, disponga el traslado ele cl i<'ho oficial a l a capital d el Es tuuo_ Huellos Ai re6, 17 de julio de 1818 . _
]~4.'l. - Carta tlcl Teniente Coronel Lorenzo Lcíp,,;,; d e Morb, al Gene r a l en .!de de los Ejérci tos Unidos, Coronel }fsyor José d e San Martín,
en la que expresa su re(:onocinllen lo por el trato quó 1nercc:c. San Luis,
18 de julio de 181B - ----· · -··· -· · - - - - -- ---· · · · · · ···- ·- -
1444_ - Oficio del Virrey del Per ú, Cenera] Joaq uín ,fo lo [>ezuela, al
Cenera] en .Tefe d e los Ejérd tos Unido~, Cnronel 1\-fay~r .lo8é de San i'dan í11; fC 1·efiere al canje de p risioneros y rechazo ele s11 comisionado ¡,or el Director SupTemo de Chile; al lrnslado ele pTesos a _Mendnza; a
los oficiales qn e han s ido CRnjcados y a varins vecinos de C lii le efovuelros
a rn país_ Lima, 20 de julio ele ]818 ·· - - -- ·-- ·- -· · ·· - -· - - - - - - - ····· ·
1445_ - O ficio del Ce11eral en Jefe snsl:ituto de lo5 Ejérc itos U nirlos, H rig,Hlier An1011io Conzález BalcaTce, al Coma 11,b111:e rl e la División Va n
p:(lard ia , Coronel 1-Í,iyor h sé J\fa tfas Za pin la; Je anuncia el 1..-aslarl<:J del T enie nte Co10J1 d J t1 an !'edro Lu na, r.on artille ros y p iezas de m-tille ría
y la r e1uisión de nn caj <)n de 1nedicina!',. C lla rlel Cenenil eu Santiago de Chile, 20 ele julio de 18] 8 . _ . . _ . . _ . . . . .. .. __ . _ ... ... . __ .. _
l 1l.1J.6. - - Ofir;i o del C0Jn a ndan 1e de la D ivis ión Van¡nwTdia. CoJ:onel M ayor .Tosé Mat íns Zapiola, al Co111amla1üe de las luerzas de U l tra
}faule ; se refiere a la celer idad de la.s 011ernr.io11es militare~ y rli,;pone Ja real ización de 11 11 movin1ien to activo soln·e l a Florida, y qnc por medio de! espionaje, o btenga infunnac. ión sobre el enemigo_ Talca, 20 de julio de 1818 . ... _ . . . .. __ .. ___ ... .. .. .. ___ _____ ... . _ ... _ __ _ _ _ _ . _ .. .. . .
1H 7. - Oficio del Ministrn ,k Cucrra de Cliil e, Ccneral José Ignacio
Zentc no, al Ccll(,i·al eu J efe snstitut,o ele los E jérc itos Unidos, Brigadier A11 1oni° Conztí lez :f?Hlearce; avisa la rcmisjón de pertrechos para p~·~teg;er las vi llas de P,: rrnl y San Ca r.los_ Santiago de ChÜc, 21 de :iulio de 1818.
1448_ - Carla del Capellán d e] E jército de los Andes, Fray Juan
47
48
49
52
S2
5-4
3fJ5
Antoniu lk,uz,-i. ;i l Ce,, ,~·al e ll J efe. Cornnel ~fovn,· José el e .S;rn '\'fort í ll.
en In qne :=-e refiere a una Ynji lla cnlrqrnda e n }leJJC.!uza a l\1aría .J o~efa i\lv11re1. y al arrc1lCla111ieulo dl' l a chacra del gencrn l. SJ llliago ele Chi le. 21 de j ulio ,le J8lú . . . . . . . . .. . . ... . .. . .
l:'l..'I!)_ - H.elac· i6n el e do~ i 11 divi<luu.~ pu.sudo~~ f•nn da:o:-: sohn~ l.:1f: ftu~r:r,as cutn1h;as tn ChjJl.:í.n. Conc:crwión. Florida y Ta.lcahua1l0 . .s1 !$Crita por (-~1 Cornncl }la yor f&,é ~\latías Zapiola . T11lca, 21 rlc _j11lio de lBJB ..
H50. - Cartn de l Diicctnr .Supre111u de Chile. nrigadicr Berr"1 rd0 O'lfig
;,:ins, al Cenera] e 11 .!eie de los 'Ejé rr ito,c I l11 idos, Coronel :\favnr .los,: de San ~\ ·lnr rín; ~e r c fierf' :•1 l oh ¡1r0Ct!dere~ del l) ipl!tac!n (le B ne rifr~ .A, ·Tes.
Ten ieHl<-! Corone! Tomci~ Gt., idn. y a ln ne:eeAidad de ~u r emnc:if) l!: :t la:-: finanz~ts chilcna.3-. p.1µ-0 punlu~il de los do::; e,ién:it·ns y rrnui 11a. y a1nnr:ir~ ci,,n de la derrda nac ionn l. Sanliago de C hile. 22 de :iu lin de J818 . . ..
1,1:,l. - Cnrlr, del D iputado de Du , 110, 1\i res n nlt' <el Coli:ern n dP Chi l~.
T eniente Coronel Tomás G uido, s i Ccneral c11 .Id~. de lns Ejército, Un i do~. Cnnrncl :\-L~1_, ctr .To:::(: J~'.! Sar1 J\ilcJriln: ~e rcfi erP. :l la 11e.gad~, dc- l hrr g:an lln )-ln ip-t'1, co1npra dd C11m)wrla11d. rt1111onla de cucrJws. 1111c vo paµel
monedr1: f11erza..:. e ne111ig:a.:: en tl Pcn'1, buque~ nn e l puer1n de Talr..¿lh11a ,·0
Y envío de vcsiuarios y le ;:idj11nta u11 a nónimo con noti(;ias y eJ estado efe fuerza de ]vs enenügo::: en el Pení. Sn 11tiago ele Chile, 22 ele j1il !P
de 1818 . . . .. ... .. . . ... . .. ... .. ... . .. .
/1 .. - Carla del Genern l en J efe del Ejé rcito ¡\ uxiJiar ¡/e'I Perú. Dri,,,, . dicr l\Tan 11 el Bel¡,rano. al Diputa<lo de fa s P rovi nc ias l .inidas ·ante · r l
Gol, ierno de Chi le, Coro nel Tomás Guido ; le da notfrias .sobre el estado de l as fue rzas ene111i;;a, en el .l'crú y sohre la s ituac ió n de las provinr, ias de l inleJÍor. S/J, 16 de mayo de 1818 . . . . . . . . . . . .. . ...... .
l4S2. - Númina de los oficiales t omarlos prisionero;; e n la haralla de
J\·fa ipü )" enviados desde San l uis has ta fa Guardia de Luján. San Lui~~
22 de julio de 1818 ... .. .... . . .. ... . .. .. . . . . ... . ... . . .. ....... .
1453. - Carla del Director Supremo de Chile, Drigadier Bernardo
O'Higgins, al General en J efe de lo, Ejér~i los U nidos, Comncl :\layor
J osé de San ilfar t.ín, en l a que ~e ocupa de la compra del Cumberland, con una rehaja de 20.000 pe·sos, y de la necesidad de tomar medida;;
contra el enemigo. Santiago <le Chile, 23 de ju'lio de 18lf! .. . ... .
1454. - -Ofi cio del Comandante del Bat.aHón N 9 3 de Chile, T eniente
Coronel A g ustín López, al General en .1 efe sustitu to de los Ejércitos
Unidos, Brigadier Antonio González Balcarce; informa sobre la s uble
vación y sometimiento del cuerpo de su mando, la entrega hecha por el
Gobernador de Rancag ua de 1.000 pesos, l os c uales fueron dist.rilrn ídos
61
65
68
a 1a tropa, y la julio de 18)8
pió.xima iuiciac.ión de la 1narcha . Raucagua, 24 d.e
1455. - Carla del General en Jefe de los Ejércitos Unidos. Coronel .!Vlayor José de San Mar:ín, al llipu1ado del Sohernno Congreso, Tnmás
Godoy Cruz, "n la que le a visa su lle¡;ada a. Mendoza y pro111ele ocuparse
d e los encargos de éste. l\fondozn, 25 de julio de 1818
1456. - O ficio del Virrey del Perú, General Joaq uín de la .Pczucla,
al General en Jefe del Ejérc:to real ista de l ,\lto Peri'.,, Cenernl José de la Sema, en el cL1al l e comunica r¡11e escri be por el mismo correo al P re sidente de Cuz.r..o, para prevenirle que ::viva con 1a más ael.iva vi!!ilancia". Lima, 2S de j11l io d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. .. ~- ... . . . .
1457. - · Oficio del Capitán de Grnnaclcms a Ca hallo Miguel Caxarn ville, al Coma ndante de la Divisi<Ín Vatl!!uarclia. Corone l ]\.favor José l\fal Ía8 Za piola. en qu e le co mu11ica su llc¡ ada a la V illa de Sa,n Carlos
Y el envío de una par tida de milicias hasta las guardias enemigas. San Carlos. 26 de j ulio ,fo 1818 .... . ... . ... .. . .. .. .
1458. -Oficio riel Coronel Jua n Gregorio de T.as Hcras, al J efe del Regimiento de Granaderos a Caballo, Coronel ~foyor .losé _\ latías Za pinla .
rlnnrle le comun~cG la partida para. Quechereg11i.ls del S ::. rµ:e11t.o :\'fayor Nieas io Hamallo. para reemplazar al Coronel graduado .losé Melifo, y
el e 11VÍO de des¡rndws de vario~ o ficiales del Reg im ient(). y el dr,] Sargentn
Mayor Luis José rl,, f'ereyra. rlcsiguado para la sargen t ía mayor. San-
Üago de Chi le, 27 de j ulio de 1818 .. . .. .
145'). - Oficio del General en J e fe sustituto de ]ns E jérnitos ll nidos, .Brígndier A ntonio González Balcan:c. al Comandante de la División Van
l(llardia, Coronel Mayor .José Matías Zapiola, en el c ua l le previene soh,·e La necesidad de ,¡ue se tra,darlc a San Fernando, o ell\' Íe un of icial para hac~n:.e carg:o de ]as tropas acantonn<lns al lí~ pues el Snrgent.o i\:fayor RarnalTo hállase imposi bilita do por los a.cha,¡ues. Cuartel G eneral en
Santi!lgo de Chile, 28 d e jul io rlc 1818 ... . . . ... . . .
H60. - Oficio del Comandante Je la División Vangunrdia, Coronel
7\Iayor José Matías Znpiola, al Comandante del Ilarallún N 9 3 de Chile, Teniente Coronel Agus l. Ín Lúpez. e 11 el cual a\'isa recibo del de ,!ste acerca de la subkvación de dicho cuerpn, y dis pone se mantenga en la Villa de San Fernando. T nka, 28 rl c j ulio de 1818 ... . ... .. . .. .. .. . . .
14,61. - Carl'a del Capellán rl el Ej,: rt ilo de los Andes, fray J uan An
Lorlio Bauzá, al General en J d e de los E.iérc itos u nirlo:,, Coronel Mayor
José d e San .Martín, dnn rlc le expresa que todo está listo pnr a Sll llié
gada a la capi tal de Chile. y que ante el anuncio de la expedició11 ruso-
69
70
71
71
7.3
73
74
3.9?
. r
e;;pañola , los patriotas d·escansa n en sns libertadores d e C hacabnco y
M a ip ,í. San!i ,1go de Chile. 28 de j ulio de 1818 . . . .. .. . . . . .. . . .. . ... . 75
l M,2. - O ficio del Ca.hildo de la Ciudad de Mendoza, al General e n Jde de los E _iércitos U nido~, Coron el M ayo r J o,;é de Sa n Ma r t ín, con
el c ual, a nte la preoc11paci{m de mos trada por éste por los adela ntos del Colegio de di<:ha ci udad, p one n s,1 disposición ·1¡_, dotación de dos beca., . Sala Capitula r de' 1\Iendoza, 2H de j ulio de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
146.3. -· Olie io del Cabildo de la <.:iuclarl de San Juan, al Ge neral en J e fe de Jos Ejércitos U nidos, Coronel :May or J osé de San .Mar tín. en el que expresa sus senti rnieu to~ <le g ratitud por la v ic loTia de J\-laipl1. Sala
Capi111lar de San J ua n, 28 de jul io de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
J.4-6,1. - Car la rk l D irecl.()r SupTen10 de C hi'lc, Brigad ie r Ile rna n.lo
O'Hig;;;-in, , al Gene ral en .Tefe de los E.ii, rci l.os Unidos, Coronel :Mayor J osé de ~an }Tart.ín, en el nlal le a n uncia las prn,,ide11 cias lomadas ante su l legarl a. Santiago de C hile, 28 de julio de 1818 . . . . . . . . . . 78
146~. - Es tado ge neral de l as m ,micion es de cañón y fusil exis ten tes en los Alm,1ce ni,s del Esta do en el m es ,le _iri'lio rl e 1818. San tiago de C hile,
30 de j uJio de ]818 . . . . ... . . . .... . .. . .. .. _. . ... .. . .. .. ... . .. . 78-79
1466. - Esta do general d e las luerzas, annnmentos y municiones de lo$ Ejé:rcitos Cnidos. C uarlcl Ge ne ra l en Santi ago de C hi le, 30 de j ulio
de 1818 . . . . . . ............ . .. .. ... . .. . ... . .. . . . . . . . .. . . . . . .... . . . .. . 78-79
1'1-67. - Oficio del General en ]efe de los Ej,,rcitos Unidos. Coronel }f.ayor José d e San } fa r tin. al General en Jefe sus titu to, Brigadier An· ton io Gonz.ález Baleare~~ con e1 que acornpa íia relacio nes para una ex])é'·
dici,in marí l irna fue ra d e C hile, de 4.000 y rle 6.100 homhrc$, y k pide
qnc de ser acordada .se inicien lo~ a¡nestos a la 1nrryor brevedad. l\-ien- doza. 3l _dc :i11lio Je 1818 . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . 79
A. - Relacián de la.s fo crzas v r er lTech os para una ex r edic.ión m a rítima de ·1-.000 hom bres, des tinada a operar fue ra del Es ta do de Ch ile. Men- doza . 23 tle mayo ,le 1818 . . . . . . . . . . . . . 79
B. - Helacic',n de las fucrz:.1s y pcrtrechnf: para 11nn cxpcdi<:i<ln n1arí tima
eor11 pncc ta pnr 6.100 hombres y desti nada a operar fttera de C hile. l\fo11 - doza. 31 <le j ulíu de JH18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
C. - Nulas con l a racic,n p or dfa pa ra cacla solda.do y canlidadcs q ue
1·cprcse11 1an durnn te ;j meses; sob re la m a es tranza. la rn·1 illería y d ivc r• f.O!=i 111a le rial e:=:
] ,J6B. C" r la del General e n J efe de los Eji,rci los Unidos, Coronel _\fay"r ,l .,s(· de ~-an l\fa 1t í11 , nl Ge nera l en Jdc s 11s1i1ultJ, 13ri¡:a clíe r 1\ 11-
n3
tonio González Balcarce, con l a cual acompaña el decreto aeorrlnndo cordones a los generales, jefes, oficíales y tropas que se cnco1i traro11 en la a cción de M aí pt'.i. Mendoza, 31 de julio de 1818 . . ... . .. .. .. . . . . . .
A . - Oficio d el M inistro de Guerra, Coronel l\Iayor A-la tías de Trigoyen,
al G eneral en Jefe de los E.iércitos Uilido&, Coronel Mayor ] osé de San Martín, donde t ranscribe el denc to del Director Supremo, p or el cu al acuerda a los generaks, j efes, oficiales y tropas del E jércilo de los A n des que se hallaron e11 la batalla de i\·fo i¡ní, aparte d e los premios q ne di~fru tall, cordones de oro, con gavetas del mismo m etal o de plala,
para los generales , · j e fes ; de plata para los oficiales ; ·de seda y de
lana para los clases y "º]dados, encomendando al E stado Mayor General l a preparncíón de . un diseño o modelo de loe; r,i 1.aclo,; cordones. 13ncnos
BS
Ai res, J l tle julio ele 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
1469. - Es tado mensua l que maní ficc;ta la en trada, s alicla e i nversión y e·,i~1en~ia q ue h a lc1úd,, fa m a es tranza general d el Estado . .Sa nliago de
Chile, .31 d" j ul io de 1818 .. . . .... .... . . . . .. .. .. .. . . . . . . .. . . . .. . 86-87
l 470. - Es tado g;e1wra l q ue m a ni fi esta la entrada, d is lr ihución y exis
lencia de todo lo rrue pertenec:e al rnmo d e a rmcr ía e n e l mes de julio de 18lfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . ...... . . .
H7l.. - · Corrc;,pondencia suscri ia por E l Ama nte del Bien en que se hablu tlcl. peligro de 1rna di visión entre los dir igentes tlel Estarlo de Chile. de las d esavenencias de[ Direc tor Suprem o O 'Higg;ins con el Diputado de
B uen os Aíres Coronel Cuido, de la in tervención de és te en asuntos in ternos, rle'I ca rá cte r ele los n a l11 rnks, y d e la es µec ic popular de q ue
87
C hile depeHdc r!e las l'roviuc:ias Unidas . S/ l., jul i{I de 181H . . . . . . . . . . . 89
H 72. - Pliego "º n noticias di fnn diclas en las costa s del P ac i fico l1as ta el 3 de j ul io. c n:re .las q ue íi~11ran el r e pliegue a Talcah ua no dd General
Ossorin y JJartida de l a expedic ión de Cúdiz, i utcrvc:ncic'on del Co 11g reso
d <:l Londres p a ra la r aóficacicín rle la América es pañola, correspondencia
enviada desde d Brasil para el Vi rrey del Perú, ejfrci lo esp a iíol de
Rese rva, salida de f rngalas de Lima pat a liloc¡ uear Valparn í.so. posib i
lidades de éxito de uu d esemb arco pat riota JlOI' la Calera del Mon o
do Sama )' a v.1 nee de s u!=\ fu erzas por e] P e rll y arl qL1 isicic'i11 de l a fr::1;2:ata
Pau la. S/ l.. j11lio de lfl l8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
14-73. - O fi r-io del Gemral en J efo de los E j érci tos Unítlos. Coronel
M ayor J osé rle San _\-fortín, aJ General en .Tefe sus tituto Brigad ier A n
tonio Gonzálcz Daknrce; l rasc: r ih e el q ue d: rii,;e aJ Dí rec tor .Supremo
de C hile, con b ndverlencia de que para tuda opera ción del e jérci to,
sea sohre T alcaflllano o JJara l a defensa del país. es indis peHsa lilc
,W.'J
contar con 6.000 caba llos, herrajes y Llepúsitos de · forraje. :\fondoza, 19
de agosto de 1818 .. . . .. .
H ,7,1,_- Oficio del Ca pitán de G ranaderos a Caballo .lo,é M a ría. Ri
vcra, al Jeie del Reg:im ic nto, Coronel .\layar José :\latías Za piola, en el CLtal in forma so bre u n pedido de mun iciones del Capi tá n Caxa rn.ville,
s01ic~j1a a su vez, la rcmisi,)n tle ruuniciones. Pcqui1auquen, l Q de agosto
de 1818 .. .. . .
1475. - Oficio del Audi tor de Cuens del E jé rci to d e los Andes, D oc
tor Bernardo de Ve ra y P intado, al G en eral en Jefe sus tituto de los E.iércitos l ) nidos, Brigad ier ,\ ntonio Conzá lez Balcarcc, e n el q ue se re fiere a su trasl11rl o de C hile por disposic ión del .Directo r Su1wcmn l3r i ~adier ü 1Higg:ins y ~oJi ci ta el apoyo <le ConzáJcz Tia lcarce J1a ra la re nu ncia q ue de 1n a uditor ía ele va por intermedio de és t·e. M cndoza, 2 de a gostn de 1818 , . . . . . . . . . . . . . .... , .. . , . . ... . .
1476. - Ofióo rlc: I Saq,;en to M ayor d el H c:,;irnic nto de Art iller ía de la P at ria, Juan P edro l.una, a l Comanda nte de la Divi., i,í n Vang uardia,
Coronel l\:fnynr Jo~ó ~1a1 !as Zapioh1, donde le anuncia su pro -xuna pre seutaciún y mencionJ lo;c p~rtrcd,os que condu~c. C:uricí,, 2 de agos to
de 1818 .. . . .. .. , . . .. . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - ·
H 77. - Olic io de l D imdo1· S u premo de Chile. Dri:,;a die r JJernan lo O 'H i7i,:i11s, a l General e n J e fe susl i1 u l o de los Ejé.rcí l'Os O nidos. B rigadier An1onio González Il:a k arce, donde le pide que ordene al Coma nclant:e
Ce nera] de Arti llería d,, Ch'le la remis ión de ello sa r:,;entos y ca bos parn for mar el cuadro d e una Compañ ía de A rt iller ía de '.\ fari na . Santiago
ele CI,ile, 3 de agos to de 1818 . . . . . . . . . - - . - . . . . .
1478. - Oficio del D irec tor S up re mo de Ch ile, Il r igaclier Bernardo O' Tiiggius, a l Cenera! e n J e fe SLJ., tit:n t:o de los E j érci tos llnidn., . Tirigadie r ;\nion io Gonzálcz B ak aret•~ {~ n el CLrn l s:eil afo. c11l rc l as 1nedidns p¡1ra
fo rmar las tr ip11 lar.ioncs d e los buq ues del Es tado, la J,, penar eoa LU1 año
de c;cr viciu "ª eilos a los ck ser torcs del tejército q ue fuesen a prehcud idos. Sa ntiago de Chile. ,l de agos to d e ]81.8 . ... .. . . . .. . .. . ... . .. . . .
14,79. - -O ficio del J efe drl Tiatallón N9 3 de Chile, T cni,,lltc Coronel • .Ar,;11stí n Li, pez. al General en Jefe rnr; titn to de l<lR J~jérci tos U n idos, D ri
g;a d ie r Antonio Comii lcz TI:ilcarce. donde se refiere a la sublevación de su cuerpo e1.1 Banr..aµ:un y an\~.pcntimicntu de las 1 ropas, y s11plic:::i fiC los pe rdone.; expresa q u•-=' ~e e~tá conf' lnycndo u11a surnai-j a a cinco de lo . .;
complicarlos e incluye ot ro o ficio ( fa lta ) d e! Corone l :.\Iayur Za piola. San Ferna11do, q, d e a :c;o ,;ln d e l 81B
',()()
93
94
97
97
98
dia, Co ronel Mayor J osé :\latías Za pio.la, en e l c ual le comunica sus operaciones sobre C ucha C ucha, Yto11í y Ñ uhJe, el replieg ue de las par
tidas enemigas a C hillán y regreso del Teniente Gobernador de Qni rihue n su par tido, y pide noticias sobre el a laq\le a Chillá n. Ca w ¡uenc~. 4, de agos to de 1818 .. .. . . .. . . . ... . . . . .. . . . . . . 100
1481. - Oficio del General en .leíe del Ejé rcito español del l\ lto 1:'ed,,
General J osé de la. Serna, al V in cy del' P crlÍ, General Joaq uín de la P ezuela, donde se Tefiere a i nfo rmaciones del Ca pitán d d l,erganl Í11 Vo ludnr, a los rec ursos de los pa triotas y del Gene ral Delgra no, y a Artiga s ;
insis te en la ncccsida,l de rcforz.ar el e jér c.i lo a s us órdenes para noviem- bre, por la pos ibilidad de un ataque euemigo. T u¡,iza , 5 de agosto de 1818 J O!
H82. - O ficio uel .M inis tro de Guerra, Corone! Mayor JVfatías de Iri
goyen, al General en Je fe sus tiluto de los Ejére ilos U nido~~ Brigadier Antonio Gonzc.llcz Balcnn ~c, en el que le avisa recibo de su carta de 7 de julio con .las cl isposlcio 11 es '-IlW 1nedüaba a.o le uu ava11.ee e nemjgo hn:; ta
el M a ule. B ue nos Aires, G de agoslo de 1818 102
H83. - Carta del Di rcc1or S upremo, Hrigadicx J uan Martín de P uey
rreclón, al Gcnc1al e n .Jde de los E jércitos U nidos, Coronel Mayor José de San l\Iar1ín, dond e se re fiere a la di sidencia del ll ir ector Su prcm<l rle C hi le, Brigadier O' H igginR, con el Dipu tado d e l ah Provincias Unidas, Coronel Guido, y sepa ración de éste d e Sa ntiago; a la urge ncia del r e
f\ l'CSO del Coronel lvlar or Sau Nlart ín ; com unica ciones d e Hiva davia , nueva
in tentona del Vi r rey P ezuela y Juga r de impre;;ión de l a p roclama de Ca r re ra . Buenos A ires, 7 J ,, agosto ,1,: 1818 . . . . . . . . . . . . 10.3
]184. - -Oficio del Jefe d el Ila ta ll6n Núrn. :; de C hile, T enien te Cowuel
Ag us·t ín Lúpcz, al General eu J efe ,;us ti tuto de los E j ércitos U nidos.
Brigadie r Antonio Cúrmílcz "Ba lea re-e, en e l cual t.ranscrihc el cid Coro
nel Mayor José Matíns Za piola, por el que el is¡mne el traslado de su
bataJlcín a Cur icó. San Ferna ndo, 7 de agos to ele 1818 . . . . . . . . . . . . llJ.1
148.5. - Oficio del Director Supremo de Chile, Brigadier Berna rdo
O"Híggins, a l General en J efe s uat.ituto d e los Ejérci tos ~laidos, Briga
dier A ntonio González Balcarce, en el c uaJ se r efiere a la grad uación
m ilitar para los oficiales {le la Secretaría del E j érc ito. Sautiago de C lti l~,
8 de agosto ele 181.8
H86. ·-· O ficio del Virrey del P er ú, General .lo a c.¡ uin de la Pczucla,
al Cenera ! en Jefe de l E j érci to del Al to P er ú, General J osé de .la Se rna,
en el l]lJe se r e liere a los p apeles propaladús por ]03 pa triotas, a fuerzas
de éstos en .In rni~ión de Salinas, posibles operaciones del General Hc l
g n1no: p]anes p~ra invadir e1 Perú, número de f uerzas reali~tas y, dis•
105
401
pos".:1oncs del General Serna, soh.rc tras.lado de cuel pos . Lin,a, o de agosto de 1818 .. .. . .. ....... .
14B7. - Dec:rcLo por el ctrnl se dispone <fue lns j efes y oficiales de los
Ejércitos U nidos y los q ue ¡:.,occ:n de fuero de guerra, a quit:ncs c.l Tri bunal ~\fayor de Cuentas exija la rendiei/,n de aquellas q ue durnu te la {;arn paña del Sud v t uvieran pemlicntes, d ehen veri ficarlo con la sola
presentación <Íel dt:::rel.o, s in vaJerles el fuero de que disfrutan. Cuartel General de S,int iago ele Chile, 10 de agúSto de 1818
HB8. - Oficio del Ccm;ra] en J efe susti tu to de los Ejércitos Unidos, Brigadier Antonio Gonzt\Jez Ba lcarcc, ni Comandante de la División. R e
serva, Coronel i\layor fosé :\fatías Zapiola, cu el cua l. se rnliere al parte del Capiláu Caxarnvill.e sobre el combate de ChiJJán y valor de la, fuerzas
patriotas ; pide hngn Cullot:er a dicho capitán conceptos que enuncja, y que prohiha toda acción a venturada; se rdicrc a l punlo de Quechereguas para pcnuanencia de fuerzas de ~ 11 reg i rnienlo y a una prúxjuta campaiia. Cuartel General d e Sanliago de Ch ile, l l de agu~to de 1818 ... . . . . . .
H89. - _IV,mina de los jefe~ y oficial.es de los Ejércitos de los Andes Y de Cl1i lc, que fo111ian el cunl'leJ general de los 1ni~mo~, preparada para la revista de comisario. Cuartel Ccncral en Santiago de Chile, 13 de agostu de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . .. . .
H'.10. - O ficio del Te11ie1,te Col,crnad" r de La Rioja, Corond Diego
llarrenechea, al Genera l en J efe de los Ejérci tos Unido,. Coronel Mayo r J osé de San l\fa1tín, donde lrascril,c una nota del M .i.nist ro de Hacienda
con el decre to del Supremo Gobierno que dis pone la rcmis i6n de 306 prh;;ionerOB de los existentes en ~a11 tia µ;o de ChiJe, para ocuparlos en los lral,ajos de l'urnatina. La R ioja, 1.5 de agos to de 1818
1491. - Oficio del General en Jefe de los Ej~rcilos Unidos, Coronel l\Jayt,r José de San .!ifart ín, al Cenera! en Jefe sus titu to, Brigadier An
tonio Gonzále,. Balcarce, en el que traserihe la resolucié,n del Congreso
l'íaeional por la cua l acepta la. condecorac ión de la Legión de Mérito de Chile, bajo diversas c,:,ndiciones, para los jefes y oficiales del F.jérci to de los ArHles, y pide la eleve al S upre mo Director ele dicho E stado ¡,ara
aprohnción de las mismas, y la. com unique al ejé rcito en la orden del día. Mendoza, 16 de a:I,osto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . .. . .... .. ... .. . .
1\. - Oficio del M inisrro de Guerra. Coronel :\fayor JVIaLias de Iritloyen,
a l General en J efe de los Fjérci t·os Unidos, Coron.,J Mayor José ele San Mart ín, en e l cual trasc ribe la resoluciún de l Soberano Con¡rreso Naciona l por la que presta s u ron.scnt im ,ento para que los j efes y oficia les de l
E_it:rc ilo de los J\ndts ad-mi lun .la µ:r.:H.:ia th~ ger incorpo rado::: n la Leg,iún de ~'lé ril u de Chi le, ron cundi.- ionc, que enuncia y d eben se r a cordadas
402
106
lOB
1()()
111
119
12()
e ntre el Brigadier San Mart ín y
Aires, 16 de enero ele 18]8 el Director SupreJ!lo de Chile. Buenos
1<192. - Carta del General en Jde de los Ej,,rcitos Unidos, Coronel
:Mayor José de SaJ\ 1\fart ín, al Dipulado al Sobe rano Congreso Toraás Codoy Cruz, doncle se refiere al proyecto de constituci,,11, t¡ue cons idera
"bastan te bueno" ; a la expedición realista a Lima, permanencia de La pridn y La Roz1L y al padre de Gocloy Cnl'-. ·ivrend oza, 17 de a¡>;osto de lBlH . ... . . . ... . . ...... .. ..... . . . . .
]493. - Carta del Directo,: Supremo de Chile, Bri¡rndicr Bernardo O'Higgins, al Cenera! en Jefe de los E jé rc itos Unidos, Coronel May1J r
José de San Mart ín, ~11 que se refiere a su in forme sohre e l Di¡rntado en Ch ile Coronel Cuido y sus relaciones con éste; c0H1prn tlel Cum lierland, llalllado General San M ntt ín, del Culuml,us )' la Chacabuco ;
falta de "moneda de con tado", pedido del oficial Pereyia pa ra la escolia Y enfermedad del }linist ro, General Zen teno. Sa ntiago de Chi le, 17 de agos to de llll8 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . ... .
1494. - Carta del Di¡,111ado en Chile, Coronel Tom,ís Cuido. al Cea e ral en Jefe de los Ejércit:os Unidos, Coronel i\fayur Jost d<: ,'-a" .\forl ÍH,
dondes.e refiere a f: I1 viaje u Santa Rosa par;:-i esJJenu a t.! :-: Le; a a11{rn imo~
sohre su enemistad con el Dircct.or Brigadier O'Hig~ins y , u interveneicín en los negocios de ChiJc; a las b uenas n ,lacion(s con d mismo; aprestos pa ra una expedición marít ima ; T eniente Coronel real is ra Bernardo La·
tone y con ferencia de Rivndavia con San Carlos. Santa llosa de lo.s Andes, 17 de agosto de JB18 . .. . .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. .
1495. - Oficio del l'vli ni stro de Guerra, Coronel Mayo, ;\'lat ías de lri goyen, al General en Jde de los E jércitos Unidos, Coronel Mayor José de San Martín, e n el cual trasc ribe la nota del enviado ante la Corte
del Bras.il, Doctor Manuel J<:>sé García, sohrc el conlrn to hecho por d .Embajador e,;pañol Conde ele Casa Flores, p or encargo del Vi rre y Pc
zuela, ¡.,a ra 1a compra del bergantín inglé, A lexa nder, que conduce fo"iles y vestuarios para el Perú, llevando a bordo al Tenie nte Coronel Seoanc con pliego~. Buenos Aires, 17 de a gosto de l lllB . . . . . . .. .... . .
H96. - Oficio del General en .fe.fe ,;ustituto de lo$ E jérd1os UHidos,
Brigadier Antonio Gonzálcz Ilakarcc, al General en .1 efe, Corc,n<d l\.:la yor José de Saa Mart ín, pc¡r el cual expresa que el lVl.in isl.erio de Guerra le había comunicado el decreto subrn el distintivo del cordón para los ven
cedores de M aipú, y ,¡ue dicho decreto fué dado a conocu en la orden general. Cuartel General en Santiago de Chile, 17 de agosto de UI lB . .
14-97. - Carla del General en J e fe sustituto de los Ejército;; l lnidos,
Brii:,:ndier Antcrnio González Hakarce, al General eH Jefe, C111nnel !Vlaynr
121
124
12.,
127
uo
131
403
J osé de San } lart ín, donde se oc upa ele las di fi cultades para e l vrnJe ¡le és te a Chile; fortificaciones ene1n igas en Talcahua no y ( luit i<¡ t1ina y
posibk reínerzo ; urgencia ,le un alaqnc y necesidad de pertre.cho.s. Sa11- 1iago de Chile, l 7 de agos to de 1.8J 8 .... . .... . .
H98. - O ficio del General en J efe s us litulo de los E jérc itos l.:nidos,
B tigadie r An (9n io Conzález B alca rce, a l Ceueral en Jefe, Coronel Ma.yor J osé de San :Mnrl ín, donde , e re fiere a olro e111·iado ;,l Director S upremo de Chile, Brigad ier O'Higgins, sobrn provisiones, cahallacla y henad ttrn$. y a l pedido de 400 caballos para los desta ca menlos del Mau le. Cua.rld General de Santiago de Chile, 17 de a gosto de Hl l 8 .. .. . . . .. . . .
14-99. - O ficio ele! Cene ral e n J efe ~ust ilulo de los Ej,, rc i1os Unido~,
íl,·:ga dier Antonio Gonzál.ez Bakarcc, al General en Jefe, Coronel Mayor .1 os(, d e San J\fo'f: ín, cu e l c ua l avisa r ecibo de la nola con la re lación de Jos nrtículos ncccsaTio~ pnrn una c:xpcdición, y le comllnica (]HC ha d ado Jos pa~os para ello. CuaneJ General de Sa nt iago d e Chile, 17 de a¡rns1·0 ele 1818 .. .. . . .. .
1500. - O ficio de l C cncral e n Jefe sus titut o de los E j érc itos l] nidos,
Brig,1d ier An tonio Gonz::ílez HaJcarce, al General en Jefe d el Ej ército Auxi liar del P erú. Tl ri¡,;¡,die r :Mauuel Belgrano. e n e l q ue refiere d íl'er
~a~ not ió a.s acerca de la , itna ción en Chile. Santiago de Chile, 17 ,le
""º·' to ele 1818
1501. - Oficio del Gcner~ l. en J efe del E j ército reaJis la d el Alto P erú,
Ceneml José de la Serna, a l Virrey del J'erú, Gene ral J {lac¡ uí n de la Pezuela, donde ~e refiere a la aprol1a,· i,ín por és te de dis pos iciones del
pd m ero ; a notici..i.-; de la fraga l a ing lesa Andrórnaca ; necesidad <le re
clutas ; probables operaciones de los pa tri(>l.i1 s ; a taq ue a T alchuano ; cj érrito al ma ndn elcl B riga Jier Belg rano y deserc ión en el ej éTc ito espa -
úot ·c uar tel Ge neral en T upiza, 18 ele a go~to de l8lll ... .. . . . .. ... . . .
1502. - Car ta del Ca pellán del Ejé rcito de los Andes, F rny Juan .An lonio fü,uú, al Genentl en J efe de los Ejércitos Unidos, Cor• nd MayoT J o~é de San J\fo rtín, en la que se refiere a l podadorcito, termómetro, c·a trc, cajones de car pintería y cen ajeria, y obra ,le Ulloa ; al. mula 1illo;
a %n rand.ljos de plütn y ohjc l.os hechos con la!=- n,ürnias ; J.iiezas <le café ; salar ios del rnayorcl omo y clc·I cociue rn, denda de la chacra y sueldo del
Brigadier San Mart ín, que se h a ido e n gastos. San tiago de Chi le, 18 de
agosto d e 1818 . . . . . . . .. .. .. . .. .. . . . . . . . . ... . . . .
J.'i03. - Relsc i,ín rnn e l norn l,rc de lo., oficiales s uperiore$, jefes y oJi
l'iale..; del Ejército de lu:-: ,·\ r~J t ~, que ~e encon1ntrn 11 en ]a huta11n de
Ma i¡11·,. Cuarte l C e,u, ral en Santi:,g:ú de Chile, 20 e.le agos to de 1818 , ..
132
134
135
136
139
H l
1504. - Ofic io del .'lfü, ist ro de Guel' ra. Corc)llel :\-favor Mat ías de,
Irigoyen, al Cenera] eu .lde snsti tuto de Jos E jé rcitos U;,irl os, Hrigad ier
A.n tonio Conzá lr z Ba lcarce, por el cual avi$a ,·ecibo del de és te. -"obre e l u~o de la meda lla nco r:dad a a la Legi,ín de Mérjto de C hi le y su
d is lrilrnción a j des ,!e l F.jé rc ito de los A ncles. l l uc11 os i\ires, 20 de a g:us:o de 1818 . . 15Z
1505. - Oficio del J e fe dc,l Datall rin J(' d e Cazadores, Con>11el Rudecin
do Ah-ararlo . aJ Cenern l c11 J e fe susi'tuto de los Ejh citos {J,,idn.s. Dri i,wlicr Antonio Gonuílc.z l-hdcu.rce. con el cual acompañn Jas nola~ cm11hiadas ~obre gaAt.os hechos por el e.uerpo de ~u ma1H~o, cuyo rci nrc~ro c:xíg;e el Cn.hie rnu de Chile. Qui llüta . 20 de a:,:nsto de 1818 . . . . . . . . .. . . . . .. . . · JS:)
A. - Oíi~io del T t>nient .e r:ohcrnadnr de Ia Villa de () ,, illota . J osé i\,l i~uel Tie navídez. a l Jde del B a tall6n F ' elc, Cazadores, Cornncl R nd e
cindo Alvar;,do, donde :rnsc-ribc el dec reto d el ~n perior Co!,ie.i-11 0 ele Chile,
Prdenúndole .la enl r~~o del 1nando al Alcalde .luan Hant.ís t.a Arava. v su i rrn,crHatu tn:i slndo a la. capi ta l para r einlegrn r la ~urna qu~ h,abía inver ! ído, •:r ] e pide rnrne Jffov idr:r-cia~ pnra proveer de ntr n mn<ln l os
,,:·slos. Quillota , 20 d e agosln de lB18 . . . . . . . . . . . 1S3
B. - Oficio del Jefe del Batall,, n l Q de C.nzndnrcs. Coronel Hu,lc<'indo ,\ ln,rcz, al T enie nte Cohernador ch, Q uillot.a, .Tosó Miguel Bcna.víelc, . con
ef n wl le previene qlH~ fa ~ r,neC!e~ ~unrini:-:1. n:1d11~ Jas hahíH pedido ~n v; r' »d ele J)(l Clos eut re los Cohie rn(ls de las P rovinc:ia,, l l11idas v ,le
Chi lP- : Y c1~T !!2·,1 qu e l ( 1S fondo:--: de $U r:uc.rpo ld.llu11 st• w2 o tc1d o s~ por In n,,e ~"' v~r(r ohli~.:ado o rornnr ¡>ru vide11ciai- ~nivo~(-l ~. Ouilloto . 20 ele 3g;o$to
ele 181B . . . ·· . . : . ... , . . 154
l ,5(1(;, __ Ofie in cH vl inkro rJ,, Hsc i•,nda. Tk,c lor f., t~han Agustin Cns
•' <Íll. al Cenen,! ,.. ., J e(~ d,·, ¡,.., E ié r··ilos lJn' clos, f.oronc l llfayor .fosé de S~n íVfrn·r Ín . en ,... 1 r 11(d ~,., rrficr ... n lo fn1 mc1 rle p .:1!!'0 dt~ ]a pem:i/, 11 seña- lada a la hija ele ést,,. !:iue no, ,\ i re., , 20 de a gosto el<e .1818 . . . . . . l .'i5
1S07. - Oficio dPI J efe del TlRtal.lún ](' de Ca zadc,res. Coronel R11 elc, <:indo Alvarndo. ,,1 C~nrrnl P ll J efe , ,, sl il u!o d e l,is F.iérdtos llni,fos.
Hr ii:,:adier J\n!nnio Gonól~, TI:ilca r~c. donde se rdiere ·a las escac:csf,s
dd Erario Naciottal. y .1 h desnud<-,z e n qur~ se l1all.nn sus tropas, que lo rone en Ja nece~:dad de ~úl i i....:l lar p:n l·(~ el e ~uma.s ade ri (hidas, para 1a ,·<nn- pn, de premias de ves lua r in. ·()ui llota. 21 d e a¡'.t>sto ele 1818 . . . ] 56
1508. - Ofic:io rle l CornaJ> da nte cH l{eal Cnerpo de ArtilleTÍa. T eniente
Co rouel Frrnau do C u:ho, a l Vi r rr,y del P erlÍ. Genera l J oaqu ín ele la P e
zucla, en el qu e se refiere a 1:, lrns pi1a lidad d el C ap itán Ge neral de i\:latto
Grúf.;SO con ]o.s o ficlnlc.~ e.s1::1iíol t~_r::. en1i~nH!o~ y p c.n ticula r rnen l.e con él. quP.
]o h:lce acreeclnr a la e~Linrnc·ión y rcc.onoc) llliento de todo espnño] ; rnen•
405
cioun a los ofil'ia"l,~s que (:omcticron excesos, y c.Ünsidera justo que :.-e repare esa irregular conducta. Lima. 21 de agosto de lfllfl ..
l.S09. - Oficio del Di rector Supremo, Tiri¡,:ndicr foan l\fartín de Pncy rrcd,ín, al Gennnl en J efe de los Eji\rcilos Unidos, Coronel Mayor José de San Martín, donde se refiere ni dlcu lo hecho sob,·e "los capitales de l
cmncrcio ele ~ue11os Aires. para que r.omn pré~tamo introdujese11 en a.reas has ta S00.000 pesos, para auxilio al ejército, y a lo., resnl iados ineficaces obtcnido~J por la para]iza.clé1n del r:omcrrio y las cuantiosa!, exacciones y préstamos forzosos que habían sopn1 tado. por Jo que Ht)lo poclrí.1 úontnr~e
ron una tercera p;i rte; l e previene que emita €n n.bsoJutn el giro de
lctr:1s contrn la Te~c1rería del E~1ado. y ag-rcga que ('(Hltinu:-ná eon la rern isi(,n de todo ¡,:énrrn de a rt ícu los y dinero que Je pern, i'a11 los Jes-
157
aho¡,:os. Hllenos Aires. 22 de agosto ele 1818 . . . , .. .. . . , ] C,9
1Sl 0. - Ofici (\ del Tenie nte Cohcrnad,,r rl c C rnquenc,. Coronel de Mi licias Manuel Merinq, ,,1 Comand~nte de In Divis ió n Vanguardia. Coronel .\faynr José ?.Jn1ía~ lr,riola. eu el cual le ,·orn11nica la ~vasión d e los rcc]u la~ y prisionero~ que tcnfon lns c~pilñoJe~ en la i sla Q 11iriq11 ina. Ca11<rue1,e!,. 22 de agosl" d t' [818 . ... . .. . .. . . .. . , . . . . . . . 162
lSll. - Ofici,1 rlcl. Ccneral en Jefe de los Ejérc: 1n, Unidos, Coronel :\foyor José de :,;,," .\Iartín. al Cencrnl en .Tefe s11sl it11111, Brigadier An- tonio CnPzilcz Ba lcarre, en el cua l incluye e] del Sunerin,· Gobierno ac:crca rlel e-nvío de lo~ hergan tines L ucía y .Maypo, y las instrucciones ,ladas af comanda11!.<~ del :3c~undo -y a~rcg-a que re mite copia de ~mhos
doc11me111os a.l l)ireclM S upremo de Chile . .l\·lendoza, 23 de agoslo de- 18lfl . 1<i2
A. - Oficio Je] Min istro de Cnerrn. Cor1111el JV!ayo r l\'la t ías ele lrigoycn, n i Cenen, ! en J efe de lns Ejércitos Unidos. Cnrn ne l Maror José de San ,\Ia r1í11, d o11dc lo r11Hrncia .la salida de los ber,\tanrines rle g 11e rra l\·foypo. E1r;:.,:ei1tino. y Lucía. chileno, con i11s1r11cciones y plan de :-:ciíale:-: cp1c in c·.luye; expresa que c.e~ún nrticias de l rom~nd nntc de 11n p(l,JIICl.c inglés, lia ll,íl,ase ,obre las Canarias la expedic ión espllñola para Li111a. Buenos Ai- res, 8 de agosto de 1818 16,3
B. - Rcgln~ reservada~ para el rnm1..u1 dnnte deJ bergantín de guerra 1\-fay po deslinado a per:-:cg:uir u n convoy de lra:,púr tc~ y nwrcandus e~µa•
iíola , . Buenos Aire:,. 3 de a¡,:osto de 18]8 l<íS
1512. - Oficio dd Genera l en Je fe de lo, E jé rcitos Un idos. Coronel i\fayo r .l nsc': de San .\-1":i rt in, al Cenera] en Jefe su,l"ituto, Tirigadicr An to nio Go1mik1/ Hnlc:nrce. con el que em ía el c.le l ,--;11¡,erior Gobierno sohre L, causa al Te11ien1c Fra11c isco Alrlao y la deposición del Audi lor de Cuerra inlerinci IJoc!or Berna rdo J\-f(in tca;:rudo. J\.:Icndoza, 2;3 de aµ:os to il e 1Hl8
--1()6
168
A. - O ficio del l\'f inistro de Guerra. Coro11 r,l \Iayor i\lar. ías de lrig;o yen, al Cencrn l en Jefe sus lilu to del Ejé rci ln de los Andes. llrig;adier Antonio Conzúkz Balcarce, en el que se refiere al de ~ste con el c ual inc luía el prn<:eso 5C!suido al Teniente de Cazadores n Ca ha llo Francisco ,\Jclao y comnnic:aha el nornbnu11ientn in rerino del Do<:lor Bernardo l\'1on teagudo como Audi tor de, C nc rra de l Ejór~ito; y djspone la imne,clia ta remoci,)n de éste. Rueri os Ahe~, 7 de ago~ln de 1Bl8 . _ JfiCJ
15n. - Oficio del CnpiltÍn de Cra11acleros a Calnillo Mi;;11e l Cnxnrn• vi llt, al Coma ndanle de la Oivisi<;fl Vanguardia, Coronrl i\loynr Jo~é i\far.fos Zapiula. en el que int:lnye la li.sta de revis ia de julio ( fa]L¡¡);
se refiere n oficio~, al CllVÍO de pape l, pedido dt!l socon·o y vcsftwrio. y
anuncia que· dará un golpe ,,, fa parlidilla de lad roMs. T',uraL 2:l de aµ:oslo de llllfl . . . . . . . . . 170
1514-. - Carla .-le! Di,ec l<>r ~11Jll"Cl11<>, Hrigndier Juan .\fortín ele l'uey r rcclún, al Ccncnil en .Tefe de los E jércitos U nidos, C. ,rouel .\layo,- José. de San \ larl Ín: se 1eflere a la ne-ccsidad de hnce.r un rnovirn!entci pnr ti e rra luego que ~e cúrfc po-r nwr a lo~ rc~li~ laf-:: (1 los h tH[UC~ de l\-orlc
,\n,éricn, a l C11 mhcrlünd. c111rq1ra d~ 6 . 000 ca rtuchos, ernnr~s tito por 500.000 11esos. rroyccln de sellar cnhTe y enemis tad de O'Higgins con Guido. B11c11os Aires, 2S d,~ ngoslo de Hll8 . . . lil
1515. - Oficio del Cnmand,mte en J efe de la Divisi,ín V11nµ:11ardia , Coronel Mayor José i\·fo1ías Za piola, al Cenera] en Jefe ,11s1i1.ui-o de ]os F.j~rc:Üo5 lJ11 iflos~ Hri~,HJicr Antonio Gnnz.ii!E-z. Ba]carce. "º'1 el cual cmvfo
nfros fechado~ en Crnrquenes y ~r, refiere u ·1a nece~idiHI de rnanrener f11erzns ,~n r.) Parral y C:auquenes; estado de- lnf- 1rnpns 1rn l rio1·a~.
T:alca, 25 tle agoslo ele 18111 . . 172
.A. - Oficio dd T eniente Comnel ~r:rduaclo del Regi111ie 11 l0 ele Cran,1- r1cro, a Cal,alln. 13en_ia111í11 Viel. a l Conqnr_lante, rl e In División Van• )"! uardia, Coronel l\-:layor .Tos~ .1Vh1ías Za pioln, en el cua l cornnnirn que d Con.>nel Meli,in le hahía entregado el manrln ,le la~ trwas y rlispuestn s u marcha a Q,1cd1erep:ua, : i ncluye la relación (fal la) de 11 na partida
de Granaderos que ha dejado en San remando y se re [ie,e a l eHado ,le fas fuerzas patr iotas. Tcnn y C11 r ic0. 2,i de a¡,:oslo ,le 1818 _.. 175
B. - Oficio e.Je] Tenir:nle Gohernador d e Caun11e11es . .Tnsi\ de Soto y
AguiJar, al Comandan te de la ílivisi,ín Va ng11,ir.-l ia. Coronel .\-foym- .Tos¡; l\ifatías Zapiola~ donde le ;rn11nc ia la rcmísi611 de c inro J•efiS con e.l Te- 11icnJ-0 Rodríguez y se rofir:re a 1a s11blen1c!611 <k prisin11cros p~lriol.af:
en Qujriq ui11a y el jnrnedialo c n,,io de fncn~as reali~ta~. Cuucprenes , 24 de a gosto de J.816 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
C. - Oficio cid Ca ~Ji tán de Granaderos a Caballo J o~é María Ilh·ern,
407
ul Jefe del Hegiinie,ito, CoroJJel Mayor J osé \1a1ías Zapiula, cnn e l que envía e1 eF-tn do rle Ja fueJ"Za , annamento y mo1it.uras de su compai"íia {fa lla) , y se refiere a la cn treµ-a de cananas y tercerolas por e l Teniente Roclríµ-u ez, a l U-aolado del Sargento Fonsalida y aJ Teniente :,u,irez. Cnnr¡uenes, 24 de agosto de 1818
CH. - Ofic:io de T, idoto de la Peña, al Comandante de la Divis ión
Vanguardia, (¼ronel ll·layor J os,, .\la lías Zapiola. en que se refiere " las atrocidades }' nihos come tido, pnr el llalallón N'·' .3 de· >\rauco en R an cagua y San .Fernando_ r le implora d isponga el pase de rl: cho cuerpo u la ciudad_ Curicó. 24 de agoslo de 1818 ____ . . _ . . .. .
1516. - O fi cio del Virrey del Pen,. Í,cncral Jnar¡uín de la l'ewela, al Capil~n Ccnernl de J\:latlo Gro.3$o. Juan Carlos A11grn~to Oycnha;;scn Gre• ,·cmvung. en el ('na l n;;-radece la consirlcnwión y nuxi]io~ <l lris oficic1'es e~pañolcs emigrado!=- en el Brasj ]. cuyn reco11oc.;imíc 11to 'le reiteraní el Cohcrnador Je San1a Cru,;, Coronel A~t1ilcn1) portador del ufi<jo ; a~rcµ:a que 'fe ha ird1ado la indecencia de] t::ornporlarnicnto de lino que olro
c f:cinl. olvidnrln8 de ~u honc1 r y ohli~!/t c ioncs, y Je 1·uega quie ra poner en manos rlcl Fmhaiador e.spaíi<.> I en Hio de .la11eiro. Conde de Ca, a flores, una nnta c¡ue i11 clnyc. Lirn". 25 de a g,>s lo rle 1818 . _ . . . ... ... _
l.~17. - Carta del Cenera] en Je[,, susl i tuto ele los Ejércitos Unidos, ílrigadie r Antonio Ci:rnzález Ba.lcarce, al Í,cneral en Jefe. Coronel 1\-Tayor .losé de Si!n :\fortín, eu la c¡11c ., e refiere a la desinteligencia entre e l llirec tor S u nrerno de Chile. Br igadier O'I-liµ-g ill.';. y el Di pu tado de las Provinc ias l .Jnidc.r.~ e 11 dicho F.st¡1do~ Coronel Cuido ; a los preparat ivos ¡rnn-1. Ja expedic il.r, ; patthta dt~ buques de guerra J)ara encontr;;1rsc con ;o, rea lis tas ,alidns d., Cádiz; Fuerte de la lndepcnrlcncia. remonta cid ej,~rci to , ve~luarin p~1rn Jo~ r uerpoi; de los A ndes, fusi le:-:, in,u;t.ivid~H1 de lo~ e nen1igos. l runqui]idad en e'I paí~ y 1101r1liramie11to rle jefe de] Estado M aym-. ~¡i ntia,rn de Chile. 26 de agos lo de 1818
1518. - Carta del Diputado ríe la.s T'ruYincias Unidas en Chile, Coronel Tomás · Cuido. a l General en Jefe de .los Ejércitos l : nido~. Co.roncl 1\-foyor J,,sé rk San Martín, en "la rual , e oc11pa de plieµ-os de la "Logia y de la qn!a de é~te sol1re r-.u desintel igcncia cnn el l)jrector Supremo de (hile . ,c;,int ia¡,:o de Chile. 2ó de a.gos lo de 1Bl8 ..... .
151'). - Carla de l Coronel graduado Enrique .Martínez al Í,cncra) en .l de de los Ejércitos Unirlos. Coronel Mayor Jos,; de San Mar t ín, en la que ::.:e oc11 pn rle asun10,.., de familia y ex pr P~n el de~eo de ]o::; a.mig~,s
para que pase la cordillera r nanlL> antes. Sm1liaµ-o de C:hile, 26 de a¡ro,to el e l8lB
1520. - Cart11 ,H V: rrcy rlel Pcn',. l;encra l .loaquíu de 'la T'czuela, al
408
Ji?()
l82
lft7
Embajador español en el Hrasi 1, Conde de Casa Fl1>re;-, d .. udc se reiie.re !.l la injc:aci<Sn de 11nn r.orre~pundt~ncia por la vía de ~an ta Crnz, que J>ermitirá ohlcnel' avi;-us de las ocurrenc ias de Buenos Aires. Brasil y provincias exlTR11jera3 ; a la tardanza de Jas cornunicaelone.s de E~paiia; v.l recnmcndado cade te Casli lla y otras personaa ])0\" las que tamhién , e interesa el Embajador. Lima, 26 de agos lo d~ 1818 _ . . .... . .. . .. .
1521. - Oficio del V irrey de] Perú, Ceneral .Joaquí,i d e b T'ezucla, al Embajador españvl en e! Dra.sil. Conde de Casa Flores. en d cual se refiere a otros de éste y a rledaruciones del Cnmanda1>le del Heal Cuerpo de Artillería. Te11ientc Coronel Cacho; n la expedicicíu rea lista para recu
perar el reino ele Chile. refuerzos dte la Peninrnla; falta de cnmunica· ciones de Talcahuano, Hpre¿::.tos terrest·re~ y rnarítimos de Jos fHJlrinlas~
,·jé rcitos del Allo Perú :..- fu erzas del Cenera.! Serna. Lirnil. 26 de agosto de 1818
.L,22. - C:oncsµondc 11 r_. a ci frada 1:011 su s i;m i fic.a do, del Virrey del .l'e r.-,. f.cnera) Joaquín de la. P czuela. "l Emhajarlnr es paiíol en el Brasi l. Conde de C •,a Flo-r<:0 , en b nrnl hace referencia a fa folta de ofic iale,~; a una cnn~piración a e~l~ll:.11 en Lima y el Cn1Jao ; e.xpedi ,:j f1 n p.1trío1a
desde C!,ilc por mar v por licrrn: a sus esperanzas en el arribo de b cxpeíHción de Cádi:t. ; la no convenle11cia de que pasen H J~ cGr tns por mano~ de _icfc.;. porl11g:~1cses y nl encargo a Sanl (l Cn11, pnra el envío por osa vía de Ja cpn·c~puudeucia. l .i1Jw~ 2ú de :i~usln de 1818 ... . . .
152.3. - C:artn del Dirc<:tor S upremo ele Chile. Brigad ier Bernardo (l"Hi:,,:µ-ins. ul Ccnnal en J efe de los E j(,rcilos lln irlns, Coronel }fnyor JM.é de San Martín. en la que se rcf; cr 0 ,1 ~us d iferc11c ias <"on el n ;pu
tado de fo s Provincia:::; Un jda~ en dicho E< ado, Cnrnne l f!l'atlu:.ufo Cuido. y aJ ac 11t'rclo de Ju Lo~ia T.nut1.u-o ,~fl.ra qnc ('ortasen ~~a~ di::::cn~ionc~ y a
:--:u partida para VJlparaíso con el pronúgito d e w ·nnnr~e del f~q11ino de varjos buques pnra que puedan :--:a ltr al cnc11cntn 1 de la r.xpr.:dki6n de Cídiz. Santiago de Chile, '27 de a¡;;os:o de lfllB . . . . . .. . . . . . .
1524-. - C:nrla del C:apellán del Ejérc ito ele los Audes, Fray J nan An tonio Hauzá. ~1 General en Jefe d e lo:, Ejércitos U nido~. Coronel Il·fayor José de San \1ar1 Ín, en la que se refiere a l te rm<Írnclrn. para cuya conducción por la cord.illera será nece::;ario 1111 pcc)n; a caba11os ; r1 Pedro Pa, cu"l Rodríguez y nl patriotismo de Porta les. Santiago de Chile, 27 de agosto de lfll8 . _ . __ . . . . __ . . _ . . . ... . _ , . __ . __ . .... . .. . .
1525. - -Oficio rlel General en J efe de los Ejérc itos Unidos, Coronel <\fayor .Tocé de San .!'\fortín, al Ministro de Guerra, Coronel l\-fayor Ma lÍa$ <le Trigoyen, en el t uu) puntualiza las causas q11c o bligaron a separar
del Ejército de los Andes, al Comandante del Hatallcí11 8 de fofantería Ambrosio Crárner. i\fondoza, 28 de ~gost.o de 1818 . . .. . . . .. . . . ..... .. .
188
lí!O
19.1
1526. - · Oficio del Uirectur Su¡,rcmo de Ch,Je: Brigadier Bernardo
O ' Ifiggins, al General en Jefe de los Ejércitos Unidos, Curon"1 }fayor
José de San lVIartín, en el q ue "e ocupa de los calrnl]o;; necesnrins para
c11a\q11ier movimiento del ejérc ito y conrnn ic nda de conrrarnrlos c11 l\.len
doza; rlc la cou,; trucr iún de herraduras, de¡,í.siln de pa_ja y ceuada y
ad(¡uisici,,n de vi no . .':,,rntia:,:o de Chile, 28 de agus to de 18J8 . . l.'J9
1327. - Ofi'J iu del lli reclor Supf<'mo rle C lti le. Tlriµ:a rl ie r . Bernardo O "f:liggin,, al Ccnernl en Jefe de los Ej~rriros {l11idns. Cnroncl llfoynr
fo,;é de .San IVfartín, con e] cual expresa que 1,a ap ro l,adr, la relación el e
los útiles para una exped ición ultr:-1n1lHina )' Jrn lihrn rlr. !a.~ /, rdcne:-- pala su ráp' do acopia111ie11ro. Sanl ia¡ro de C h ile, 28 de agosro de 1818 200
152H. - O ficio del ],,fe del DMa lJo'.11 Ni'nt>cro l del E i,;rc iro d e Chik,
Tenien te Corone] Juan de Dios Rivera, al C e nera! en .Jefe snstiin ro de
los Ejércitos UnidoB, H ri¡;adicr Antonio Go,,,eil~z Balcan:e, rlnnde se re
fi ere r-i arrnawenlo. cortea.i~ e i 11 ~1n1cci<)n 1 :'"11 p royecto snf, i-e ÍPrmaciún
de reclulas y al eslado d el cuerpo. San h :li¡,c de i\co,:,·;,¡rna, 2B de agosto ele IB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '..!O]
!S29. - Ca rl 1.1 del Director Supremo de Chik Bri¡1adier T:crnardn O'l·Tieir in,. a l Cenera! en J e fe de 1"s F._ié·rciros Uuidos , C:01·nnel }favor Jo~é de San \larlín. e11 la que r::c ocura de las inridencia:-: ya trnnsadas con el Dip11rae-lo de las Provincias Uniclíls. Cornnd Cnirln : ,1 ., s u ¡,arrida para Val paraiso y de l a llega.da ele la fra¡,·a1a ineksa Andr<;rn,.,ca cn•1
prisioneros de ¡,nena pat rio tas. Sanriaµ:o de Chile. 29 de a¡ro;,to ele .18JB. 202
1530. - - Carta del Oi¡,11tado de la, Provincias Lnidas en Chil~. C.-,r"'wl
Tc>111is Guido. a l General en Tefe de los Ejérc ito< UnidM. Cnrnn~I \In vor J o,,; e.le San i\fortín, en la c ual se neuoa del ¡,crlidr, d el C,ironcl
'-".racluado Enriq nc \fol't íne1, ¡,.ora que se expida IÍlu lo Jlrovisiona'I de ca•
pitán_a su hermano l\farcelino : a2Tc~o que :,;e ,:1.tÍt!l ant a aJ~n t~ n la c:irtn de Carrera y l e induye un ¡,a twl de Moreno . .Sanlia r,:o de Cbik 2') de ar,:n., to de 1818
1531. - · Carta ri el Diputado de las .Prov incias U nirlas Pn C.:liile. Coronel To111ás Cuido, a l General en Jefe de los Eié rcir(,s Unidos . Í.ornnel l\Ia·
yor José de San J\·f(lrtín . en Ja niaJ ~e refierr. a su ocurrencia eon el Di rec:lor Supremo rlc Chile, B riµ:a clicr O 'Hin,ir,s, y derivariones ,le la mi$n1a1 aµregando que :-<igucn con la rnás fratc:rn,il nn1tc rní:1 ; al ;-11Tihn
de la fra~ala de guerra .AndTómaca. a b pos ih ilidad dr. trn atnque naval palriol.a al puerto ile Ta]cahuano y a una carla ele José ~I\Jiguel ClnTcrn.
San1ia~o d e Chile. 29 de agosto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . .. .... . .
lS.~2. - Curta del Cener a! en Jefe sus lilulu ele lo ,; E_ifrcitos Unidos. Hri;!ad icr Anronio Gonz.ílcz Balca rce. al Gr.11ern l e n Jefe, Coroud .Mayor
410
203
2(H
' /
Jo,é de Sa n MaTtÍtt, donde se refiere a la fragata i11:,:lcs11 Andriimnca,
llegada del Callao c<>n pr isioneros de guerra pa triotas y algun,_¡s ,0 ecinos.
y a la decisión lomada ,por la Logia para la ocupac:·iún ele Talcahuano,
yéndose po.r mar y por 'tierra~ con preferencia :i Oll'a empresa~ f t1ndacfo. e n razones o reflexiones que eJ1uncia. y preparativos parn d:cha operación que aguarda fo. aprobaci,ín e instrucciones del Bi igadir:r San Martín,
c:on indicación de quien deba ma ndar la exped ición, e i ndica las [ui,rzas
,¡uc podrían componerla. Sanriago de Chile. 29 de agosto ele 1818 . . . . 20G
1533. - O ficio d el i\.-lin isrro de Guerra d e C h ile, Genera l Jo,,; Ignacio
Zenlenc.1, al General en Jefe sustituto de los EjArcil.os TJ 11idos. Hrigadicr
Antonio González Baka.rce, domle le comunica el t ras ladn para el 1merto
de Valparaíso del Di rccl.or Supremo, Brigadier (flI' ¡:,:¡:(i n~. "º" el propó sito de dar movinliento riÍpido a las fuerzas nuva]e8 al lí .reunidas. San• liago de Chile, 20 de a go,to de 18l.B . . . . . . . . . . . 208
15:~4. - Oficio del Cornanclantc de la d ivi sióu Vang11ard ia . Coro11P,l Mayor José Ma1ías Zapio\a, ~¡ Genernl en Jefe: sus;'r.uto d e los Ejércitos
Unidos, Brigadier Antonio Cormilcz Balcarce, e11 el c:ual informa ,;ohrc
la pérdida de l a caja del Regirnienlo de Granaderos a Caballo, 1,r1 b :-ceión de Cancln Rayada, l o mismo que los libros de ,írdcncs. de a lta y
baja, listas de revis ta y filiación de reciuras. Ta lea, 29 de agos to de 1818. 209
15.3S. - Oficio del Ciruja~n i\fayor de l Ejére ir o de los Andes. Í.nronel
graduado Die¡,:o Pnroi,;sien, nl Gcnernl en .Jefe s11slil.11 tn, Rrigsedier An• lonio Gonuílez Balcarcct), con el que remire relacione, de los u tensil ios,
i nstru1nen1os y medicinas ncccsnrios pnra un ho:-:.pi!:d de camparía por
6 meses, con un efeclivo de 8.000 hombr~,;, y ,e ref:ere a la nce:esi,Lirl ele n uevos ci rn janos facu lta tivos. Sanriag:o de Ch ile, ;2') de a g:o.,lf, de mm. 210
A. - Relación de lo;; 11lc11,ilios e insrrnrncntrJs y d el n i'<rnero ele sir
v_ien tes >7 personal ohrero r'it'Gesarlos c:n un h ospi l a l de campitrÍ;.1 para
100 enfermos. San1iago rlc Chile, 29 de a go~to rle 181B . . .'.?10
13. - Refacjón de la$ medicinas que c::e 1ec¡uIeren parn un c11::rci10
el~ campaiía ,le 6.000 homb res . Hospi ta l JV!ilirar ele San lforia . 2(i de
a;;os:o de 1818
1.5.36. - Cana del Coronel ~rnduado Enriq1.1e Martínez, al Ccncral en
Jefe de lo, E .ié n :iro~ l .l nidns. Coronel Maynr JoAP rlc San }fo1·tín, en la
cual se rdierc a s u hermano, Capilán Ma.rceli110 Mar1íne~, que, había
soliciludo fo i ncorpo ra ci,,n en los ején :itos naciona.l es. c;an tiago de Chil e.
29 de agosto de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . .
1537. - Oficio del Genera l en J e fe de los E jácilos Unidos, Coronel
Ma¡-or ] füé de Sa11 Martin , al Ge neral e n Jefe s us tituto, Brigadier
212
215
.fil
Antonio Coruález. Balvar~e. e n el lJII C a 111111cia la iriclusión de otro ( faJ:a) del lllini~lro ,h, Guerra, Corouel c\layor lrigoycn, con una c rítica inte resante comunicada pnr el e nviado argentino cerca de S. M. F. \l endoza, 30 de agosto de 181 8 .. .. . . . .. .. . .. . .. .. .. . . 2 ,.G
1538. - Oficio del Cenernl en Jefe de los Ejércitos Un.ido,. (oroJ1cl llfoyor José de San Martín, al General en Jefe sus tit uto,_ Hri¡¡adie r ;\n- 1,mio Co,mí(c'z Halcarce, con el que incluye / 'aira) la sumaria se¡ruida n u, Coronel MayM rrigoyen, en d (] He incluye és te a s u ve1, c.u pia cer tih:ada de una conrnnicaci,ín del Comisionado 2\Ianuel llc rmcnc¡;,:i ldn de Ag uirre; expresa que i-erni le copia d e todo ello ál Jlirecior .Supremo de Chile, Brigadie r O'J-] i¡.:gins. Mendoza. 30 de agosto ,le ' 181 8 . . . . . 217
A. - Oficio del Mini.siro ele Cucrra. Coronel Mayor M,.lías de l'ri¡,:o ycn, al General en Jefe d e los E jércitos Cnidos, Í.oronel 1\-foyor .l osé de San Ivfartin. cor1 el que inc:luyc ]a conHinkac il•fl oficial del Comisionado f\.lnr1ucl .Herme.ne~ildo de .'\guh:re ar.ere.a de ~11 a cl.111-J cicln en E~tados Unidos. Hucnns Aires, 17 de agosto ,le 1818 . . . . . . . . . . . . . . 2'1'7
ll. - Oficio del Cornision,,do .\fa1111el Hcrmcnegilrlo de A::,:uirre. 111
[Frccl.01· Supre.1110 .Brigadie r J11a 11 Marrín de .l'Heyrred/,n. donde "' rdie rc ril estado tic la comisiún para ]a comprn de 1-iuqucs pi.l l'a el Cohiernn de Chile y a los incoJJVenientes para la. partida de los mis111,)s. S/ L s/ f. 211l
1539. - Ofi<-:in dd Geuen, l eu J efe ,le los E_ién :itns Unid,", Cnrnnr l ?lfoynr Jnsé de San Martín. al General en Jefe s w,t iluln. Bri¡,adir r An f r1n io Cor!nÍleí'. Hnlcnrce. ('on d qnr: incl11yc (folt1-1) b dUlladn ~e~uida
:-il AyuJaule ~laycff Jo~é 1\·ia.ría \-foldrs, c·.on la scn1 enr-.io de finiti va. Mp,,,10w, 31 de ago.slo de 1818 . . . . . . . . . . . . . . 220
l.!irn. - Oficio rkl General CII Jefe d e los Ej,':n :ito.s r,-i,1,.,,_ C:01< ,nel
Mayor Jnst" de "ª" 1\-fort. ín, a l Te niente Gobernador de L 1 Rinj·, , Cimr- nel l )ji"!go Barrene-che.a. en el que !--C refiere nl envío de t~r=,ionero:-- de
CJij lc para. trahnjnr en el minen~-] ele Famath1a, y Je JHun1t-: ·e q111~ en r:unn'n $e a lira la cvnlillera !e i>Cnín remitido~ JH!ra tan !rnnor:anl<: Oh.feto 1·11a11lo.s 8e hallen en dicho pa ís. l'\-fendoza , .3J de agos to d r 1818 . . . . . . 22]
15·1] . - Oficio del General en .Tefe s11s1ituln rlc los E iéri,i1os lJnidn, . Llrip.:a.dier Antonio Cormilez Halcarce, a [ Comandante de .la Divisi,ín Van
:wardi(' , Coronel Mayor José J\·'latíns , Za piola, donde le prcv;cnc que el Rc~imien io de Craunder()~ a Cuballu~ deLe csJar pro11tn c:on e l nrma
mr nto completo, para obrar en la pnixirna rampa.ña sobre el Sud, y que
e n igua l forn 11 han dP. ponerse los barallones de fofanterfo, el Cornnel
i\foyor Znpiob . haní a los coruandanle~ de arnlrlls las prevenciones ne r esurú,~, sin dcj;, r traslucir s u objeto. Cuartel Cenera! en Santiago de
Cli ile. 31 rlc agosto de 18Hl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?22
412
15,1,2. - Cm·ta de Turn,Ís J osé de Urrn al D i pul~.do rle las Provincia s Unidas en Chile, Coronel Tomás C uido, en In que se refiere. a su pen11a- 11cnda en una prlsiún, eon . p;rillo.s e incoJnunieador y a las consecuencias que debe sufrir por una car la que Carrera habíale rernirido; y solicita s u prolccción y favor. .Pris ii>n de Cazadores, Santiago de Chile,- l '-' de . sep tiembre d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;)23
154:!. - Carta del Direc lor Supreino Brigadier Juan l\fartín de P uey rrcdé,n, a[ General e n Jefe de los E .iérci los 1.Jnitlos, Coronel l\hyor J osé de San l\fart ín, donde ~e ref iere al sentimiento causado por la ocurrencia tic Cuido y regreso de éste; a lo recaudado ]Jara el empréstito, falta de nun1erario en 11laza, comere:o naC'ional, i1npo.rtadores ingleses y crédi to púhlico : y le noticia sohre la feliz ocurrencia ,fo la frag;a ta espn.ñola Tri nidad, pasa da :i nue.strns banderas con su t ripulación y J83 soldados de l Reg;irníento de Cantab ria. Buenos Aires, 2 de septiembre de 1818 : . . . . . nG
1544. - Caria del c~neral e n J efe sustilulo de los Ejércitos U nidos,
Brigadier A ntonio Gonúlez Balcarce, ni Gene.m i en J efe, Coronel Ma yor J osé de San Martín, donde se refiere a la opinión de Lima, favorable a .la 1·evol ueiét11, y a un p lano Je la costa; a la 1·e1ni~i()n de pape les y p:a cetas; a los o ficiales patriotas enviados en la Andrón1aca desde el J'ení , donde es taban prisioneros; es tada del Tlireetor O'Higgi ns e n Val para íso ; partida de buque.s ·y expedición pór tierra. Santiago de Chile, 2 de .sep- ri cmbre de 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:,1
]S4-5. - Oficio del :\linis tro de Guerra, Coronel :\fayor ;\fa tías de lri goyen, a l General en J e fe de los Ejércitos U nidos, Coronel MayúT José de :=-;an 4\-Tart.ín, e11 e l ._1ue iuduye unn gaceta (falta) con noticias )-:• In~
]o <JC1JÍ-rido en Ja in.gala espaíiola Tri nidad, que acahaha de llegar al fondeadero, traída por l res .buques pan·iola.s. Buenos A ires, 2 de sep- tiendJre d e l 818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:l2
lS4-6. - Carta del ,\J.i nis lro de Hacienda, Ductor Esteban Agustí11 Cas- c<in, al General e n Jefe de los Ej,, rcil<.>s U nidos, Corone l Mayor José de San .Marl in, en la c ual se ref iere a ]as difieultadeg parn el empréstilu de 500.000 pesos y falta de numera rio; agrega c¡ue el Cenera l de) E jér- ci to del Perú presenta en s us co111unicaciones el cuadro desa,stro50 de
la mend icidad del rni s1110 y q ue las Divisiones de Rosario y CúJ"doba
exigen prnnl.c>s recursos; y le advierte que las lihranzas q u,:: ha hecho c o11l ra fo ndos de la Caja princjpal .será n cubierla.s "por no des.airar ~u
f irnm". D11e nos 1\ i res, 2 de scp tie111 bre d e 1818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,i
.l51J.7. - Carla del Diputa do de las l'i-oviucias Unirla., en Chi le, Coronel
Tomás Guido, a l General en Jefe de los Eji:rcitos lJnido,. Coronel '.\-fa yor José de San 11-lanir,, donde se ocupa del vi11je de ü te pnr ta cord i-
413
llera; de las ocurrencias con el D irector O'Higgins e intervencitín de
_Monteag udo en ellas ; de los proced eres ,le éste ; comentarios de una gaceta que in ll uye (falta ) ; del Coronel _\fayor Quintana ; futuras ope
rnciones de fa foerza nava l; socied ad $CCreta carrerista y buques COll
efectos en el Ca llao. Sanliago de C hile. 2 de sep liernhre de 1818 . . ..
154,8. - Carla del Capellán <le] Ejército de los A ndes, F ray Juan An lul!io Ba11zá ,' ' al Ge neral en Jefe de los Ejércitos lluidos, Coronel Ma yor J osé de San Mart ín, .en l a cual se refiere al cruce de la cordillera; a
las finezas de su generala y a lo p roducido por los n1ostos y la chacra. Santiago de Chile, 2 de sep1iembre de IBlB . .. . .. . . .. .. . ......... . . .
1549. - Ofic io del J\Ii nis tro ele Guerra. Coronel Mayor \fa tías de Iri
¡,;oyen, al General en Jefe de los Ejérci tos Unidos, Coronel J\fayor J osé
de San :\1arl ín, '"' el fJllC t rasn ibe un p arte .:011 noticias ',úb rc el .cj ér <:i to portugués mandado por el Genera.! CL1 rndo y acerca de las íuerws del (;cnernl Arligas y en el c ual se asegura que la. a rtillería pa lriota perdida en el Sauce había sido Lomada por el General Curado en el Anoyo de
la China; q ue Art igas h acía botes de cuero para pasar a Ent re R íos y
se veía r~uy estrechado. B uenos Aires, ;¡ ,le scpl iernhre rle 1818 ....
]550. - Oficio del Comandante de la Divis ión de Ttata. Ca pitán de
G ranaderos a Calwllú .l osé .Mar ia Rive ra, a l Comandante ele la Divis iún
Van!,!;uardia, Coronel MHyor José \fa tías Za piola, en r¡ue i nforma sobre la reti rada realista de T alcabuano y l a partida del Coronel Sánchez para Valeli via ; y so.l ici ta ,,nleJJtS para continuar su man;ha hacia Talca-
h uano. Q u irihue, 3 de septiendne de 1818 . .. . ... .... . ... . ...... ... . .
1551. - Oficio del Tenien te Gohernaclor ile Cauqnencs, José Tifa ría de Soto y .Aguilar. a l Com andante en Jefe de la Divisiún Vanguardia, Co
rone l Mayor J osé l\fatias Zapio la. e n el cual menciona 1a común opinión de .'[ t1e la artillería rea lis ia eslá repasando el ltala; agrega que según uua carla, el B rigad ier Ossorio se ha cm han;acfo para Lima y eJ General
Sánchez para Valclivia; y Je comunica que acaba de llegar c·on sus fuer zas a Quirihue para proteger a los pn'duµ;os de T alcahuano y Quiriqujnn.
Quirihuc, ,3 de , eptiembre de 1818 ... . ..... .. .. .. .. . .. . ... . .. ...... .
1552. - Relaciém de los pertrechos ind ispcnsab.les para una próxima expedición y cuya reinisión se neces ita COH urgeneia: a los que deben agregarse ofie ia]es de montajes y armeda, con dos fragua s y herraulien
tas. Cuartel General de Sanliago de Ch ile, 3 d e septiembre d e 1818 ...
155:L - Car la del General e,1 Jefe de los Ejércitos Unidos. Coronel l\.fayor J os(, de San Mar tín, al Director Supremo, Brigad ier Juan \-fa r Lín
de Pueyrredón, en In cua l i ncluye com unicaciones de Chile (fal ta);
J11'esenta la renuneia del cargo, ya q ue ha va riado el plan de operaciones
414
2il6
239
2,10
2,.13
214
)' no ,e ha de iuchar fuera de Chi le, )' expre;;a que en todo tiempo de peligro estará ]Jrull l:o para marchar a.l punto que se le ind ique. l\fondoza, 4 de septiemhrc de 1818 . . . . . . . . . . . .. ... ... . ... . ... . . .. . . ... _. _. _.
155•1•. - Oficio del J\.J inis tro de Guerra de Chile, Cenera! Josó T¡,;na cío Zcn lenu, al General en J ele sustí l tll0 de los Ejé rci ros U u id.os, Hri.~ad ier
Anlonio GonziÍ lcz lfalcnrce, en el cual le in forma sobre l as círdencs im partidas al Comandante General de A rt.illería para construir , · a presta r
el armarncn1u y d enuí~ pertrccbus, y al ;\Jcaltlc de Salllia¡:,;o y auloriclade.;; de díve1sos puntos pa ra la recluta de hombres, con desti no a l ejérc ito que ih,l a inic iar opena;ioncs de c.;ampaií.:.1. Va lpnn1Í9o, S de sept iembre d e 181B .. ... . . .. . .... .. ... ..... .. . . . ... . .
155,~. - O.ficio del Comanda!llc en .lefo del E j ército espaiíul de l ,\l to Pen i, General .los~ de la Serna, a l V irrey d el Per ú, Cenera] Joaqu ín
de la Pczuela, en el cual expone ,¡ue. las c:írceles de Chuc¡LCisac;o, Potosí Y Orurn há llanse llenas de prisionerns. y que corno nn -e ha fo r I i Licado la isla d e LolJO,, seg:ún P l'OlJUhO, sol ici ta se k indique n n punto para
remiti r dicho$ presos y l o:::: que $UCesivarncnte ..:e lia~..1 11. C uarlcl General de 'fu piza, 6 de sep t iemh rc de JB18 . .. .... .. ... .. .... . . . .. ... . . .. . . .
lS56. ·- Ofic:iú del ·Minislro de G uerra ,.le Chi le. General Josú l !enacio Zenteno, al Cenera] en Jefe sust ituto de los Ej~1 c: tos llnidos. Dr i:;_arl ie r /1.u toni!) Conzá lez Balcarce, con el qLCe conlesta. el de é5te ,oh re d7(iccd
tadc.s para el rccluramienlo d el Ba tslllún N'! 1 de CI,ile y trnscrihe el
dhigirlo al Te11ic11 te Coh~rnador de .AcoIJca~tHl, JJara que ante la nece~
;;idad urgentísima de completar la Ílwrza del ejérci to, facilite al t:oman•
da!l tc ele dich o ba1al lú11 el 11(1 111c.ro de reclutas que fo sean _preei;;""· i -'alparní~o,