iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji...

14
isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW iema;eïn¾ l,dmh 2015 isxy, ixialD;sl yuqfõ uS<Õ ms hjr flá kdgH Wf<, yuqfõ bÈß jev lghq;= isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Is l uyd iNd /iaùu Minto Sinhala School Dinner Dance Newcastle Sinhala School Concert Advertising Charges Our Sponsors

Upload: others

Post on 19-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

iema;eïn¾ l,dmh 2015

isxy,

ixialD;sl

yuqfõ uS<Õ

mshjr

flá kdgH

Wf<,

yuqfõ bÈß

jev lghq;=

isxy,

ixialD;sl

yuqfõ jd¾Isl

uyd iNd

/iaùu

Minto Sinhala School Dinner Dance Newcastle Sinhala School Concert Advertising Charges Our Sponsors

Page 2: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

isxy, ixialD;sl yuqfõ bÈß mshjr

Page 3: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Page 4: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

yuqfõ bÈß jev lghq;=

uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd

frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ'

isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl uyd iNd /iaùu Tlaf;dan¾ ui 11 jk Èk iji

2'30 isg 6'00 olajd meje;afõ' ia:dkh CCC Church Carlingford, 7 Loftus Road,

Pennant Hills NSW 2118

isâks flá kdgH Wf<, Tlaf;dan¾ ui 17 jk Èk iji 6'00 isg rd;S% oyh olajd

meje;afõ' ia:dkh fmkkaÜys,a m%cd Yd,dj

YS% ,xld t,suyka ixo¾Ykh (Sydney Road show) Tlaf;dn¾ui 24 jk Èk

meje;afõ' ia:dkh( Sydney Harbourside Amphitheatre' iji 5'30 isg rd;S% 8'00

olajd

úismiajk idxj;aißl idudðl rd;s%h iy k;a;,a idoh foieïn¾ ui 5 jk od

rd;S% 6'30 isg 11'30 olajd fvdka fuda¾ m%cd Yd,dfõ§ meje;a fõ'

YS% ,xldfõ yeg wgjk ksoyia Èk ieureu 2016 fmnrjdß 6 jk Èk meje;afõ' jeä

úia;r miqj oekqï fokq ,efí'

ueÈka mqr mif,diajl fmdfydh ksñ;af;ka isâks kqjr ,xldrdufha YS, jHdmdrhgg

iyNd.s jk mskaj;=kag msß kukq ,nk odkh' fï ms<sn| jeä úia;r miqj oekqï

fouq'

ridxc,S fojk mshjr cQ,s ui 16 jk Èk ofldkafldaia ;shg¾ys§' fï ms<sn| jeä

úia;r miqj oekqï fokq ,efí'

isxy, iy fou< wjqreÿ W;aijh ^iQßh iekfl,sh 2016& ldi,ays,ays fIda .%jqkaâys§

mj;ajkq ,efí' fï ms<sn| jeä úia;r miqj oekqï fokq ,efí'

jd¾Isl uyd iNd /iaùu isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl uyd iNd /iaùu ,nk Tlaf;dan¾ ui 11 jk bre Èk meje;aùug kshñ;h' Èkh( 2015-10-11 wdrïNh( iji 2'30 ia:dkh( Main Hall at C3 Church Carlingford, 7 Loftus Road, Pennant Hills, NSW 2120 isxy, ixialD;sl yuqfõ idudðl Tn yeug Bg iyNd.S jk f,i f.!rjfhka wdrdOkh lruq' chu,S ;s,lr;ak f,alï ^uyck iïnkaO;d& isxy, ixialD;sl yuqj

Page 5: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

yuqfõ mqj;a ridxc,S ùäfhda mgh <Õ§u isxy, ixialD;sl yuqj u.ska bÈßm;a lrkq ,enQ oejeka; zridxc,SZ úúO m%ix.fha ùäfhda mgh <Õ§u ksl=;a ùug kshñh' Tng fuys msgm;la ,nd .ekSug wjYH kï lreKdlr ixialD;sl lghq;= Ndr WmiNdm;sksh wu;kak' pkaødks( 0413 503 732 ixialD;sl ukaosrh miq.sh uyd iNdfjys iïu; jQ mßos isxy, ixialD;sl ukaosrh bÈslsÍu i|yd uQ,sl lghq;= iïmdokh lr we;' mßmd,kuh jHjia:djla ilia lsÍu i|yd B<Õ mshjr.ekSu ,nk ui meje;aùug kshñ; uyd iNd jdrhg fhduq lsÍug kshñ;h' fï ms<sn| jeä úia;r idudðl;ajh fj; bosßfhaoS oekqï fouq' isâks kqjr l,dlrejkaf.a tluq;=jla isxy, ixialD;sl yuqfõ wkq.%yfhka isâks kqjr jdih lrk ish¿u l,dlrejka tluq;= lr zl,d yjq,Zla wdrïN lsÍug yuqfõ lñgqj lghq;= iQodkï lrñka mj;S' fï .ek jeä úia;r bÈßfha§ oekqï fokq ,efí'

jeä úia;r i|yd wu;kak( bkaÿ ( 0406 834 939 pkaødks( 0413 503 732 f,aLl ixiofhka kj;u jevigykla wmf.a f,aLlhka úiska jßka jr m%isoaO lrkq ,nk" Tjqkaf.a ks¾udK /.;a kjl:d"flál;d" lú" .oH yd moH rpkd w.h lrkq jia f,aLl ixioh u.ska zriú÷uZ kï kj;u jevigykla osh;a lr we;' fuys m%:u wxlh f,i wmf.a lD;yia; f,aLlhl= jk ,Ëuka fldä;=jlal= uy;d úiska rÑ;zyqiauZ flál;d ix.%yh ms<sn| iïuka;%khla ixúOdkh fjñka mj;S' 2015 Tlaf;dan¾ ui 25 fjks breosk miajre 3'00isg meh ;=kl muK ld,hla uq¿,af,a meje;aùug kshñ; fuu jevigyfka uQ,sl wx.h jkqfha zyqiauZ fmd;ska f;dard.;a flál;d lsysmhla ms<sn| idlÉPd jg folls' fuu idlÉPd fmdÿfõ Tn ieug újD; fyhska tysoS woyia bosßm;a lrk fuka Tn ieug werhqï lr isáuq' ;jo yqiau fmdf;ys i|yka flá l;djl pß;hla fyda f;audjla jeks Tn w.h lrk ´kEu lreKla .ek lú mka;shla ,shd" th .dhkd lsÍug o Tng wjia:dj ,efí' fuu idlÉPdj wjidkfha§ f;a meka ix.%yhla o meje;afõ' Tn ieuf.a iyfhda.h yd iyNd.s;ajh wfmaËd lr isákafkuq'"""" fyaud,a chúl%u f,alï isxy, f,aLl ixioh

Page 6: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

wdrdOkh Tnghs W;=re merugd isxy, mdie,g jir úis myla msÍu ksñ;af;ka tu .uk Wfoid Wrÿka mqfrda.dóka" .=re fo.=reka iy mßmd,k lñgqiudðlhka f.a odhl;ajh we.hSu i|yd Wmydr Wf<,la Tlaf;dan¾ ui 3 jk osk fmkaß;ays fcdaka io¾,kaâ Yd,dfõos meje;aùug 2015 mdie,a mßmd,k lñgqj úiska ixúOdkh lrkq ,nhs' tu Wf<,g meñKSug Tn yeug flfrk wdrdOkhhs fï'

- W;=re merugd isxy, mdif,a mßmd,k lñgqj

Minto Sinhala School

ANNUAL DINNER DANCE 21st NOVEMBER 2015, 6.30PM

Ingleburn Community Hall Cnr of Oxford Rd & Cumberland Road

Ingleburn NSW 2565

Buffet Dinner

unlimited Wine

Tea/Coffee,

Soft Drinks

Snacks

Enjoy the great music, songs, dance and other performances Music/DJ: Asiri Abagahawatta

Tickets: Adult $30, Child (5-15yr) $10 Organized by: The parents and volunteers of the Minto Sinhala School.

Contact: Haran 0425 542 522, Sugeesh 0430 365 500

Page 7: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Page 8: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Advertising Charges For Sinhala magazine and Aranchi Newsletter

Gold Package $1000.00

Full page colour advertisement in the back page of the quarterly magazine

Advertisement in 3 consecutive monthly on-line newsletters

Advertisement in the SCF website for a period of 3 months

Exclusive invitations to selected SCF events

Complementary advertising at two SCF events. (i.e. leaflet distribution or display of banner or display of slide)

5% discount for sponsorship of 4 quarterly magazines paid at once

Silver Package $750.00

Full page colour advertisement in the Inner front or inner back page of the

quarterly magazine

Advertisement in 3 consecutive monthly on-line newsletters

Advertisement in the SCF website for a period of 3 months

Exclusive invitations to selected SCF events

5% discount for sponsorship of 4 quarterly magazines paid at once

Package for $350.00

Inside page full page black and white advertisement in the quarterly magazine

Advertisement in 3 consecutive monthly on-line newsletters

5% discount for sponsorship of 4 quarterly magazines paid at once

Other Advertising Charges

Inside half page black and white $200.00

Inside ¼ of a page Black and White $100.00

Inside 1/8 of a page Black and White $50.00

Advertising Rates for Aranchi Newsletter

1 issue: $25.00

3 issues: $ 50.00

Please contact Malee Dissanayake (VP Media) or Chandrani Buddhipala (Marketing Manager) for further details

Malee (02) 9837 1480 or email [email protected] Chandrani 0413 503 732 or ^02& 8824 9732 or email [email protected]

Page 9: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Manager) for further details

Malee (02) 9837 1480 or email [email protected] Chandrani 0413 503 732 or (02) 8824 9732 or email [email protected]

Page 10: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Page 11: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

flá kdgH Wf<, - 2014

miq .sh jif¾ Tlaf;dan¾ ui isxy, ixialD;sl yuqj u.ska meje;a jQ m%:u

zflá kdgH Wf<f,Zys ã'ù'ã' ;eáh oeka ksl=;a ù we;' Tfí msgm; wou

fjka lr .ekSug lreKdlr u,S Èidkdhl wu;kak'

ÿr l;k wxlh ^02& 9837 1480

zwdrxÑZ iema;eïn¾ l,dmh i|yd iydh iNdm;s( bkaÿ fm%au;s,l

Wm iNdm;sks ^udOH&( u,S Èidkdhl ixialdrl( iuka uydkdu Èidkdhl

msgq ie,iqï( oSmd,a o is,ajd ;dËKsl iydh: Wmq,a mdÿlalúÞk

Page 12: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Page 13: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

Page 14: iema;eïn¾ l,dmh 2015 - thescf.org.au · uydjxi m%o¾Ykh - 2015 iema;eïn¾ 20 jk Èk iji 3'30 isg rd;S% 8'00 olajd frdaia,s m%cd Yd,dfõ§ meje;afõ' isxy, ixialD;sl yuqfõ jd¾Isl

isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udisl jsoHq;a mqj;a iÕrdj

The monthly e-Newsletter of the Sinhalese Cultural Forum of NSW

ksõ ijq;A fõ,AiAys isxy, ixiAlD;sl yuqfõ udOH wxYfha m%ldYKhls