CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI"E:TNAM

IlQc l~p - 11}' do - H~nh phuc

S6: 9217/BGDBT-CTHSSVVIv Hmg cU'ong cong tac tuyen truy~n v~bao dam tr~t tl,fATGT trong dip t€t duong

lich, t€t Giap Ng<;>va l€ hQi xuan 2014

TRUONG CAO DANG KINH TE-KY THU~ T PHU LAM

11.' S6: J?2~ .EN Ngay:."lG.jJ.l!,1.Q.-1J. ..C huye n:..b.C•. tf.1 .. IJ..<:,. :'Vi;rJ/' VA

.-- /'0.: - ~ I~"""'L 1:\11 I'.I. \...<Y.YJ.}-.L.!:-:t .•.. ~.t ..) Um .•• 7.'.r:t

-i ~VJ W,,-~~:te-,[- o1¥CvTh\lc hi~n K€ hO'.lch s6 466/CV-UBATGTQG ngay 06 thang 12 nam

~ ~cua Chu tich Uy ban An toan giao thong Qu6c gia v€ vi~c t6 chuc dqt hO'.lt" dQng cao di~m bao dam tr~t t\l, an toan giao thong t€t duong lich, t€t Giap NgQ

va Ie hQi xuan 2014, BQ Giao d\lCva Bao t'.lOd€ nghi cac sa giao d\lc va dao t'.lO,cac nha truOng chi d'.lo, t6 chilc va tri~n khai hi~u qua cac hO'.lt dQng tuyentruy€n phap lu~t v€ an toan giao thong trong dip t€t Giap NgQ 2014 cho hQcsinh, sinh vien, gop phfin giam thi~u tai n'.ln, kh~c ph\lc un t~c giao thong. NQidung C\lth~ nhu sau:

1. Xay d\lng k€ hO'.lchC\l th~ v€ cong tac tuyen truy€n, ph6 bi€n, giao d\lcphap lu~t v€ bao dam tr~t tv an toan giao thong dUOng bQ, dUOng s~t, dUOngthuy nQi dia cho hQc sinh, sinh vien trong dip t€t duong lich, t€t Giap NgQ va IehQi xuan 2014.

- Cac sa giao d\lCva dao t'.lO;- Cac d'.lihQc, hQc vi~n; cac truOng d'.lihQc, cao d~ng va trung cfrp chuyen nghi~p.

2. Quan tri~t can bQ, nha giao va hQCsinh, sinh vien th\lc hi~n nghiem tilcquy dinh khong u6ng ruQU,bia trucYckhi di€u khi~n phuong ti~n giao thong, quydinh v€ vi~c dQi mfi bao hi~m va vi~c tuan thu cac quy t~c an toan giao thong.Yeu cfiu can bQ, vien chuc va nha giao khong u6ng ruQU, bia vao bu6i trua vatrong gia lam vi~c theo quy dinh.

3. Cac sa giao d\lc va dao t'.lOchi d'.lOquy€t li~t cac nha truOng tri~n khaihQp v6'i ph\l huynh hQc sinh d~ tuyen truy€n, nh~c nha, ky cam k€t vi~c khonggiao xe may cho hQc sinh khi chua co gifry phep 1Mxe va cam k€t dQi mfi baohi~m cho hQc sinh khi ng6i tren xe mo to, xe g~n may tham gia giao thong;tuyen truy€n cho hQc sinh khi di€u khi~n "xe d'.lp di~n, xe may di~n" phai tuanthu cac quy t~c giao thong; co quy dinh C\l th~ vi~c xu ly ky lu~t phu hQ'Pv6'inhfing truOng hQ'Pvi ph'.lm d~ ran de, giao d\lc hQc sinh va thong bao cho tfrt caph\l huynh bi~t d6 cung th\fc hi~n.

4. Cac d'.li hQc, hQc vi~n; cac truOng d'.li hQc, cao d~ng va trung cfrpchuyen nghi~p chu dQng lien h~ v6'i cac doanh nghi~p v~n tai hanh khach t6chuc ban ve cho hQc sinh, sinh vien t'.li truOng ho~c t'.li ky mc xa; b6 tri lich cho

hQc sinh, sinh vien nghi Tet Giap NgQ 2014 va t~p trung sau Tet phil hQ'P d€tranh gay ding thing t~i cac d£u m8i giao thong.

BQ Giao d\lc va Uao t~o d€ nghi cac sO' giao d\lC va dao t~o, cac nhatruang co ke ho~ch va t6 chuc tri€n khai thlJc hi~n nghiem tilc cac nQi dung trenva bao cao ket qua v€ BQ Giao d\lc va Uao t~o qua V\l Cong tac hQc sinh, sinhvien tru6c ngay 20102/2014.

Uia chi lien h~: V\l Cong tac hQc sinh, sinh vien - BQ Giao d\lc va Uaot~o, 49 U~i C6 Vi~t, Hai Ba Trung - Ha NQi (lien h~ d/c Vi~t Ha, di~n tho~i:043.869.4916,0912.446.933 Email: hanv@moet.edu.vn).

KT. BQ TRUONGTHUTRUONGNdi nhl)n:

- Nhu tren;- BQ tru6ng (d€ b/e);- UBA TGTQG (d€ b/e);- BQ GTVT (phlh);- TW Doan TNCS H6 Chi Minh (phlh);- LUll VT, Vl,l CTHSSV.

TrAn Quang Quy