ibm tivoli identity managerpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/itim/sc32-1493-00/it_it/pdf/im451... ·...
TRANSCRIPT
-
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guida
alla
configurazione
Versione
4.5.1
SC13-3227-00
���
-
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guida
alla
configurazione
Versione
4.5.1
SC13-3227-00
���
-
Nota:
Prima
di
utilizzare
queste
informazioni
ed
il
prodotto
cui
fanno
riferimento,
consultare
la
sezione
“Informazioni
particolari”,
a
pagina
167.
Prima
edizione
(febbraio
2004)
Questa
edizione
si
riferisce
alla
versione
4,
release
5,
modifica
1
di
IBM
Tivoli
Identity
Manager
(numero
prodotto
5724–C34)
e
a
tutti
i
successivi
rilasci
e
modifiche
se
non
diversamente
specificato
in
nuove
edizioni.
Questa
edizione
sostituisce
SC32–1150–02
©
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
Tutti
i
diritti
riservati.
-
Indice
Prefazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
A
chi
si
rivolge
questo
manuale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Pubblicazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Libreria
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Pubblicazioni
prerequisite
del
prodotto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Pubblicazioni
correlate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Accesso
alle
pubblicazioni
in
linea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Accessibilità
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Come
contattare
il
supporto
per
il
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenzioni
utilizzate
in
questo
manuale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenzioni
tipografiche
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Differenze
tra
i
sistemi
operativi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Barre
di
revisione
utilizzate
nella
libreria
versione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Definizioni
per
le
variabili
della
directory
HOME
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Parte
1.
Configurazione
sistema
di
base
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Capitolo
1.
Uso
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
.
.
.
.
.
.
. 3
Interfaccia
utente
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
File
delle
proprietà
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Proprietà
generali
di
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Application
Server
(server
delle
applicazioni)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Informazioni
di
pianificazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Proprietà
della
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Informazioni
sulla
connessione
al
server
di
directory
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Informazioni
sul
pool
di
connessioni
LDAP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Proprietà
del
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Informazioni
generali
sul
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Informazioni
sul
pool
di
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Proprietà
di
registrazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Livello
registrazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Eccezioni
traccia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Proprietà
della
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Informazioni
sul
server
Web
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Informazioni
sulla
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Informazioni
sul
server
di
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Proprietà
di
interfaccia
utente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Logo
clienti
e
collegamento
di
Logo
clienti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Dimensione
pagina
di
elenco
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Proprietà
della
sicurezza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Impostazioni
di
codifica
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Impostazioni
di
gestione
utente
del
server
delle
applicazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Configurazione
delle
proprietà
dalla
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Capitolo
2.
Personalizzazione
della
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Configurazione
di
un
logo
personalizzato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Aggiunta
di
un
logo
alla
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Personalizzazione
delle
visualizzazioni
di
elenco
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Impostazione
del
numero
massimo
di
elementi
per
pagina
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Impostazione
del
numero
massimo
di
collegamenti
per
pagina
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Attributi
di
visualizzazione
personalizzata
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Personalizzazione
di
font
e
colori
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
iii
-
Capitolo
3.
Configurazione
della
gestione
di
account
e
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Configurazione
della
funzione
di
sospensione/ripristino
persone
con
account
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Configurazione
di
password
opzionali
per
il
ripristino
di
persone/account
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Definizione
di
password
non
valide
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Aggiunta
di
parole
al
dizionario
delle
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Esclusione
di
account
dalla
riconciliazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Selezione
di
account
da
escludere
dalle
riconciliazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Personalizzazione
del
modello
e-mail
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Parte
2.
Configurazione
sistema
avanzato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Capitolo
4.
Configurazione
della
comunicazione
SSL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Panoramica
di
SSL
e
dei
certificati
digitali
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Informazioni
sulle
chiavi
private
e
i
certificati
digitali
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Formati
di
chiave
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Tipi
di
implementazione
SSL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Riepilogo
e
indicazioni
di
configurazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Distribuzione
Tivoli
Identity
Manager
su
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Distribuzione
Tivoli
Identity
Manager
su
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Configurazione
SSL
da
browser
a
server
Web
(WebSphere)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
1.
Creazione
di
una
CSR
(Certificate
Signing
Request)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
2.
Installazione
del
certificato
firmato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
3.
Configurazione
del
server
Web
per
SSL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Configurazione
SSL
da
browser
a
server
Web
(WebLogic)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Configurazione
SSL
da
server
a
agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
Configurazione
dei
certificati
del
server
per
l’SSL
unidirezionale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Configurazione
del
certificato
firmato
sull’agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Configurazione
SSL
avviato
dall’agente
(da
agente
a
server
Web)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Agente
su
base
ADK
configurato
per
la
notifica
di
eventi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Fornitura
di
identità
per
un
programma
con
l’interfaccia
JNDI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Agente
su
base
IDI
(IBM
Directory
Integrator)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Capitolo
5.
Configurazione
di
soluzioni
SSO
(Single
Sign-on)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Panoramica
delle
funzioni
SSO
(Single
Sign-on)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Configurazione
SSO
(Single
Sign-on)
con
WebSEAL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Prerequisiti,
avvertenze
e
risoluzione
dei
problemi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Procedura
di
configurazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Configurazione
di
SSO
(Single
Sign-on)
con
i
server
di
plug-in
di
Tivoli
Access
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Creazione
di
una
connessione
WebSEAL
con
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Creazione
di
una
connessione
TCP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Creazione
di
una
connessione
SSL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Specifica
dell’URL
per
una
connessione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 49
Parte
3.
Configurazione
report
personalizzati
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 51
Capitolo
6.
Installazione
ed
uso
di
Incremental
Data
Synchronizer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Informazioni
generali
per
la
sincronizzazione
dei
dati
incrementali
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
Il
ruolo
del
changelog
ACI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Attivazione
del
changelog
del
server
di
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Incremental
Data
SynchronizerOpzioni
di
installazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Installazione
di
Incremental
Data
Synchronizer
su
WebSphere/UNIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 55
Installazione
su
computer
separato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 56
Installazione
sullo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Installazione
di
Incremental
Data
Synchronizer
su
WebSphere/Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Installazione
su
computer
separato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Installazione
sullo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
Installazione
di
Incremental
Data
Synchronizer
su
WebLogic/UNIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
Installazione
su
computer
separato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
Installazione
sullo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
iv
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
-
Installazione
di
Incremental
Data
Synchronizer
su
WebLogic/Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Installazione
su
computer
separato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Installazione
sullo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
Avvio
di
Incremental
Data
Synchronizer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 65
Modo
grafico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 65
Modalità
riga
comandi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
Ottimizzazione
di
Incremental
Data
Synchronizer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 68
Capitolo
7.
Configurazione
di
Crystal
Reports
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 69
Flusso
di
elaborazione
quando
si
utilizza
Crystal
Reports
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 70
Configurazione
di
Tivoli
Identity
Manager
per
utilizzare
Crystal
Reports
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
1.
Configurazione
RAS
(supportato
solo
su
piattaforma
Windows)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
2a.
Configurazione
Tivoli
Identity
Manager
(WebSphere
su
Windows)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
2b.
Configurazione
Tivoli
Identity
Manager
(WebSphere
su
UNIX)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
2c.
Configurazione
server
di
Tivoli
Identity
Manager
(WebLogic
su
Windows)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 75
2d.
Configurazione
Tivoli
Identity
Manager
(WebLogic
su
UNIX)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
3.
Configurazione
Client
(supportato
solo
su
piattaforma
Windows)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
Capitolo
8.
Creazione
di
condizioni
di
filtro
di
Crystal
Report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
Supporto
didattico
sulle
condizioni
di
filtro
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
Esempi
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Specifica
delle
condizioni
JOIN
in
Report
Designer
nella
progettazione
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Capitolo
9.
Creazione
di
condizioni
di
filtro
per
report
personalizzati
.
.
.
.
.
.
.
.
. 85
Supporto
didattico
sulle
condizioni
di
filtro
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 85
Esempi
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Uso
delle
funzioni
nei
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Specifica
delle
condizioni
JOIN
in
Report
Designer
nella
progettazione
di
report
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Parte
4.
Riferimento
file
delle
proprietà
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
Capitolo
10.
Configurazione
delle
proprietà
di
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 93
Informazioni
sui
file
proprietà
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 94
Configurazione
specifica
per
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Configurazione
specifica
di
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 99
Informazioni
sul
server
delle
applicazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Informazioni
predefinite
sull’occupante
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
Informazioni
sul
server
LDAP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 106
Informazioni
sulla
cache
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 107
Informazioni
sui
messaggi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
Informazioni
di
pianificazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Impostazione
di
controllo
della
transazione
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Informazioni
XML
e
DTD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 113
Informazioni
sul
pool
di
connessioni
LDAP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 114
Informazioni
di
codifica
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Programma
di
configurazione
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 116
Informazioni
di
configurazione
workflow
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Configurazione
dei
servizi
di
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Informazioni
sulla
riconciliazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 123
Hash
segreto
condiviso
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
Proprietà
di
autenticazione
SSL
a
due
vie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 126
Configurazione
UI
della
gestione
della
richiesta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Configurazione
richiesta
client
di
applicazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 128
Capitolo
11.
Configurazione
delle
proprietà
supplementari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Informazioni
sui
file
proprietà
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 130
adhocreporting.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
crystal.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 134
DataBaseFunctions.conf
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
Indice
v
-
enRoleAuthentication.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 136
Configurazione
di
un
meccanismo
di
autenticazione
personalizzato
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 138
enRoleDatabase.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 139
enRoleLDAPConnection.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 143
enRoleLogging.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 146
enRoleMail.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 149
enrolepolicies.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 152
enroleworkflow.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 154
fesiextensions.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 156
UI.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 158
CustomLabels.properties
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 161
File
delle
proprietà
supplementari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 161
Parte
5.
Appendici
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 165
Appendice.
Informazioni
particolari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 167
Marchi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 168
Glossario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 171
Indice
analitico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 177
vi
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
-
Prefazione
Benvenuti
in
IBM
®
Tivoli
®
Identity
Manager
-
Guida
alla
configurazione.
A
chi
si
rivolge
questo
manuale
Questo
manuale
si
rivolge
agli
amministratori
del
sistema
e
della
sicurezza
che
installano
o
gestiscono
i
software
su
sistemi
di
computer.
E’
richiesta
la
conoscenza
dei
concetti
di
amministrazione
della
sicurezza
e
dei
sistemi.
Inoltre,
è
necessario
comprendere
i
concetti
di
amministrazione
relativi
a
quanto
segue:
v
Server
di
directory
v
Server
di
database
v
Supporto
per
i
messaggi
di
WebSphere®
v
WebSphere
Application
Server
o
WebLogic
v
IBM
HTTP
Server
Pubblicazioni
Fare
riferimento
alle
descrizioni
contenute
nella
libreria
Tivoli
Identity
Manager
e
nelle
relative
pubblicazioni
per
determinare
quali
pubblicazioni
sono
necessarie.
Dopo
avere
determinato
i
manuali
necessari,
consultare
le
istruzioni
per
accedere
ai
manuali
in
linea.
Libreria
di
Tivoli
Identity
Manager
Le
pubblicazioni
presenti
nella
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
sono
organizzate
nelle
seguenti
categorie:
v
Informazioni
di
rilascio
v
Assistenza
utente
in
linea
v
Installazione
server
v
Amministrazione
e
configurazione
v
Supplementi
tecnici
v
Installazione
di
Agent
Informazioni
di
rilascio:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes
Indica
i
requisiti
software
e
hardware
di
Tivoli
Identity
Manager
ed
altre
informazioni
sul
servizio
di
assistenza
e
sulle
correzioni.
v
Tivoli
Identity
Manager
legge
questa
prima
scheda
Assistenza
utente
in
linea:
v
Assistenza
utente
in
linea
per
Tivoli
Identity
Manager
Fornisce
argomenti
della
guida
in
linea
integrati
per
tutte
le
applicazioni
di
amministrazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
Installazione
server:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
all’installazione
su
UNIX
e
Linux
utilizzando
WebSphere
Fornisce
informazioni
sull’installazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
vii
-
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
all’installazione
su
Windows
utilizzando
WebSphere
Fornisce
informazioni
sull’installazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
on
UNIX
using
WebLogic
Fornisce
informazioni
sull’installazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
all’installazione
su
Windows
2000
utilizzando
WebLogic
Fornisce
informazioni
sull’installazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
Amministrazione
e
configurazione:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
all’amministrazione
per
organizzazioni
e
politiche
Fornisce
gli
argomenti
per
le
applicazioni
di
amministrazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
per
l’utente
finale
Fornisce
informazioni
agli
utenti
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
alla
configurazione
Fornisce
informazioni
per
le
configurazioni
Tivoli
Identity
Manager
cluster
e
per
server
singolo.
Supplementi
tecnici:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Problem
Determination
Guide
Fornisce
ulteriori
informazioni
sulla
risoluzione
dei
problemi
relativi
a
Tivoli
Identity
Manager.
Installazione
di
Agent:
v
La
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
include
inoltre
un
insieme
di
documenti
di
installazione
specifici
della
piattaforma
per
il
componente
Agent
di
un’implementazione
Tivoli
Identity
Manager.
Pubblicazioni
prerequisite
del
prodotto
Per
un
utilizzo
ottimale
di
questa
pubblicazione,
è
necessario
conoscere
i
prodotti
prerequisiti
di
Tivoli
Identity
Manager.
Le
pubblicazioni
sono
disponibili
ai
seguenti
indirizzi:
v
WebSphere
Application
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html
Nota:
Nel
seguente
elenco
di
Redbook
viene
indicato
come
configurare
e
installare
WebSphere
Application
Server,
vengono
inoltre
ulteriori
informazioni
sulla
sicurezza.
Alcuni
dei
manuali
indicati
potrebbero
essere
obsoleti.
Richiedere
al
proprio
rappresentante
l’elenco
delle
informazioni
sulle
risorse.
–
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
System
Management
and
Configuration,
IBM
Redbook
–
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
Security,
IBM
Redbookv
WebLogic
Server
http://e-docs.bea.com/
v
Server
di
database
–
IBM
DB2
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
viii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
http://www-4.ibm.com/software/webservers/appserv/support.htmlhttp://e-docs.bea.com/http://www-4.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
-
http://www.ibm.com/software/data/db2
–
Oracle
http://otn.oracle.com/tech/index.html
–
Microsoft
SQL
Server
2000
(SP3)
http://msdn.microsoft.com/library/v
Applicazione
del
server
di
directory
–
IBM
Directory
Server
http://www.ibm.com/software/network/directory
–
Sun
ONE
Directory
Server
http://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.htmlv
WebSphere
-
Supporto
messaggi
integrato
(o
IBM
MQSeries)
http://www.ibm.com/software/ts/mqseries
v
Web
Proxy
Server
–
IBM
HTTP
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.html
–
Microsoft
IIS
HTTP
Server
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/iis/default.asp
–
Apache
HTTP
Server
http://httpd.apache.org/docs-project
Pubblicazioni
correlate
Le
informazioni
relative
a
Tivoli
Identity
Manager
Server
sono
disponibili
nelle
seguenti
pubblicazioni:
v
La
libreria
di
software
Tivoli
forniscono
una
serie
di
pubblicazioni
Tivoli,
ad
esempio
documenti,
fogli
dati,
dimostrazioni,
redbook
e
lettere
di
annuncio.
Tivoli
Software
Library
è
disponibile
sul
Web
all’indirizzo:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
Il
Tivoli
Software
Glossary
include
definizioni
per
molti
dei
termini
tecnici
relativi
al
software
di
Tivoli.
Il
glossario
di
software
Tivoli
è
disponibile
in
inglese
se
ci
si
collega
alla
pagina
Glossary
nella
parte
sinistra
della
pagina
Web
della
libreria
di
software
Tivoli
al
seguente
indirizzo:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Accesso
alle
pubblicazioni
in
linea
I
manuali
di
questo
prodotto
sono
disponibili
in
linea
in
formato
PDF
(Portable
Document
Format)
o
in
formato
HTML
(Hypertext
Markup
Language)
o
in
entrambi
i
formati
nella
libreria
di
software
Tivoli:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library
Per
individuare
i
manuali
del
prodotto
nella
libreria,
fare
clic
sul
collegamento
Product
Manuals
nel
lato
sinistro
della
pagina
della
libreria.
Quindi,
individuare
e
fare
clic
sul
nome
del
prodotto
nella
pagina
del
centro
informazioni
software
Tivoli.
I
manuali
del
prodotto
includono
le
note
sul
rilascio,
le
guide
all’installazione,
le
guide
per
l’utente,
le
guide
per
gli
amministratori
e
le
guide
di
riferimento
per
gli
sviluppatori.
Prefazione
ix
http://www.ibm.com/software/data/db2http://otn.oracle.com/tech/index.htmlhttp://msdn.microsoft.com/library/http://www.ibm.com/software/network/directoryhttp://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.htmlhttp://www-4.ibm.com/software/ts/mqserieshttp://www-3.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.htmlhttp://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/iis/default.asphttp://httpd.apache.org/docs-projecthttp://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
-
Nota:
Per
garantire
una
stampa
corretta
delle
pubblicazioni
in
formato
PDF,
selezionare
la
casella
di
controllo
Adatta
alla
pagina
nella
finestra
Stampa
di
Adobe
Acrobat
(disponibile
facendo
clic
su
File
→Stampa).
Accessibilità
La
documentazione
del
prodotto
include
le
seguenti
caratteristiche
per
migliorare
l’accessibilità:
v
La
documentazione
è
disponibile
in
formato
HTML
e
PDF
convertibile.
v
Tutte
le
immagini
della
documentazione
vengono
fornite
con
testo
alternativo,
in
modo
che
gli
utenti
con
difficoltà
visive
possano
comprendere
i
contenuti
delle
immagini.
Come
contattare
il
supporto
per
il
software
Prima
di
rivolgersi
al
servizio
di
assistenza
di
IBM
Tivoli
Software,
visitare
il
sito
Web
del
supporto
di
IBM
Tivoli
Software
facendo
clic
sul
collegamento
Tivoli
support
al
seguente
sito
Web:
http://www.ibm.com/software/support/
Per
ulteriori
informazioni,
contattare
il
servizio
di
assistenza
attenendosi
alle
indicazioni
contenute
nel
manuale
IBM
Software
Support
Guide
sul
seguente
sito
Web:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
La
guida
fornisce
le
seguenti
informazioni:
v
Requisiti
di
registrazione
ed
eleggibilità
per
ricevere
il
supporto
v
Numeri
di
telefono
ed
indirizzi
email,
in
base
ai
paesi
v
Informazioni
da
raccogliere
prima
di
contattare
il
supporto
clienti
Convenzioni
utilizzate
in
questo
manuale
In
questo
manuale
vengono
utilizzate
diverse
convenzioni
per
termini
speciali,
per
azioni,
per
i
percorsi
e
i
comandi
del
sistema
operativo.
Convenzioni
tipografiche
In
questo
manuale
vengono
utilizzate
le
seguenti
convenzioni
tipografiche:
Grassetto
I
comandi
in
lettere
minuscole
o
i
comandi
in
lettere
minuscole
e
maiuscole
difficili
da
distinguere
dal
resto
del
testo,
le
parole
chiave,
i
parametri,
le
opzioni,
i
nomi
delle
classi
Java
e
gli
oggetti
sono
in
grassetto.
Corsivo
Le
variabili,
i
titoli
di
pubblicazioni
e
le
parole
o
frasi
speciali
che
si
desidera
enfatizzare
sono
in
corsivo.
A
spaziatura
fissa
Gli
esempi
di
codice,
le
righe
comandi,
le
emissioni
sullo
schermo,
i
nomi
di
file
e
directory
difficili
da
distinguere
dal
resto
del
testo,
i
messaggi
di
sistema,
il
testo
che
l’utente
deve
digitare
e
i
valori
relativi
ad
argomenti
o
opzioni
di
comandi
sono
a
spaziatura
fissa.
x
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
http://www.ibm.com/software/support/http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
-
Differenze
tra
i
sistemi
operativi
In
questo
manuale
viene
utilizzata
la
convenzione
UNIX
per
specificare
le
variabili
di
ambiente
e
per
la
notazione
delle
directory.
Quando
si
utilizza
la
riga
comandi
Windows,
sostituire
$variable
con
%variable%
per
le
variabili
di
ambiente
e
sostituire
le
barre
(/)
con
barre
retroverse
(\)
nei
percorsi
delle
directory.
Se
si
utilizza
la
shell
bash
su
un
sistema
Windows,
è
possibile
utilizzare
le
convenzioni
UNIX.
Barre
di
revisione
utilizzate
nella
libreria
versione
4.5.1
La
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1
utilizza
i
caratteri
di
barra
di
revisione
per
indicare
i
punti
in
cui
sono
state
apportate
modifiche
tecniche
alle
informazioni
precedentemente
rilevate
nella
libreria
versione
4.5.
Le
barre
di
revisione
sono
indicate
da
una
riga
verticale
(
|
)
nel
margine
della
pagina
a
sinistra
della
modifica.
Definizioni
per
le
variabili
della
directory
HOME
La
tabella
di
seguito
riportata
contiene
le
definizioni
predefinite
utilizzate
in
questo
documento
per
rappresentare
il
livello
di
directory
″HOME″
per
i
vari
percorsi
di
installazione
del
prodotto.
E’
possibile
personalizzare
la
directory
di
installazione
e
la
directory
HOME
per
la
specifica
implementazione.
In
questo
caso,
è
necessario
apportare
la
sostituzione
appropriata
per
la
definizione
di
ciascuna
variabile
rappresentata
in
questa
tabella.
Variabile
percorso
Definizione
predefinita
ITIM_HOME
Windows:
c:\itim45\
UNIX:
/itim45/
WAS_HOME
Windows:
C:\Program
Files\WebSphere\AppServer\
UNIX:
/opt/WebSphere/AppServer/
WAS_NDM_HOME
Windows:
C:\Program
Files\WebSphere\DeploymentManager\
UNIX:
/opt/WebSphere/DeploymentManager/
BEA_HOME
Windows:
c:\bea\
UNIX:
/usr/local/bea/
Prefazione
xi
-
xii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
-
Parte
1.
Configurazione
sistema
di
base
Capitolo
1.
Uso
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Interfaccia
utente
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
File
delle
proprietà
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(UNIX)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(Windows)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Proprietà
generali
di
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Application
Server
(server
delle
applicazioni)
.
. 6
Informazioni
di
pianificazione
.
.
.
.
.
.
. 7
Heart
Beat
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Limite
durata
Cestino
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Proprietà
della
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Informazioni
sulla
connessione
al
server
di
directory
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
. 8
Informazioni
sul
pool
di
connessioni
LDAP
.
.
. 8
Proprietà
del
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Informazioni
generali
sul
database
.
.
.
.
.
. 9
Informazioni
sul
pool
di
database
.
.
.
.
.
. 9
Proprietà
di
registrazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Livello
registrazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Eccezioni
traccia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Proprietà
della
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Informazioni
sul
server
Web
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Informazioni
sulla
posta
.
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Informazioni
sul
server
di
posta
.
.
.
.
.
. 12
Proprietà
di
interfaccia
utente
.
.
.
.
.
.
.
. 12
Logo
clienti
e
collegamento
di
Logo
clienti
.
.
. 12
Dimensione
pagina
di
elenco
.
.
.
.
.
.
. 13
Proprietà
della
sicurezza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Impostazioni
di
codifica
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Impostazioni
di
gestione
utente
del
server
delle
applicazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 13
Configurazione
delle
proprietà
dalla
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Capitolo
2.
Personalizzazione
della
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Configurazione
di
un
logo
personalizzato
.
.
.
. 15
Aggiunta
di
un
logo
alla
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Personalizzazione
delle
visualizzazioni
di
elenco
.
. 15
Impostazione
del
numero
massimo
di
elementi
per
pagina
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Impostazione
del
numero
massimo
di
collegamenti
per
pagina
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Attributi
di
visualizzazione
personalizzata
.
.
.
. 16
Personalizzazione
di
font
e
colori
.
.
.
.
.
. 16
Capitolo
3.
Configurazione
della
gestione
di
account
e
password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Configurazione
della
funzione
di
sospensione/ripristino
persone
con
account
.
.
. 17
Configurazione
di
password
opzionali
per
il
ripristino
di
persone/account
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Definizione
di
password
non
valide
.
.
.
.
.
. 18
Aggiunta
di
parole
al
dizionario
delle
password
18
Esclusione
di
account
dalla
riconciliazione
.
.
.
. 19
Selezione
di
account
da
escludere
dalle
riconciliazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
Personalizzazione
del
modello
e-mail
.
.
.
.
.
. 19
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
1
-
2
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
-
Capitolo
1.
Uso
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
Tivoli
Identity
Manager
Server
viene
configurato
tramite
la
gestione
di
diverse
proprietà
del
sistema.
Ogni
proprietà
di
sistema
rappresenta
un
valore
utilizzato
per
controllare
come
si
comporta
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Ad
esempio
è
possibile
utilizzare
una
proprietà
del
sistema
per
stabilire
se
la
risposta
a
una
domanda
segreta
consente
immediatamente
ad
un
utente
di
collegarsi
o
se
è
necessario
inviare
un’e-mail
con
una
nuova
password.
Le
proprietà
del
sistema
vengono
configurate
nei
seguenti
modi:
v
Utilizzare
il
programma
di
utilità
di
configurazione
sistema
runConfig
(descritto
nel
presente
capitolo)
v
Modificare
manualmente
le
proprietà
modificando
il
file
delle
proprietà
appropriato:
–
Per
informazioni
dettagliate
sulle
proprietà
del
sistema
(enrole.properties),
consultare
Capitolo
10,
“Configurazione
delle
proprietà
di
sistema”,
a
pagina
93.
–
Per
informazioni
dettagliate
sulle
proprietà
supplementari
consultare
Capitolo
11,
“Configurazione
delle
proprietà
supplementari”,
a
pagina
129.
Argomenti
delle
sezioni:
v
“Interfaccia
utente
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema”
a
pagina
4
v
“Proprietà
generali
di
sistema”
a
pagina
6
v
“Proprietà
della
directory”
a
pagina
7
v
“Proprietà
del
database”
a
pagina
8
v
“Proprietà
di
registrazione”
a
pagina
10
v
“Proprietà
della
posta”
a
pagina
10
v
“Proprietà
di
interfaccia
utente”
a
pagina
12
v
“Proprietà
della
sicurezza”
a
pagina
13
v
“Configurazione
delle
proprietà
dalla
GUI
di
Tivoli
Identity
Manager”
a
pagina
14
©
Copyright
IBM
Corp.
2004
3
-
Interfaccia
utente
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
Questa
sezione
fornisce
le
informazioni
sullo
strumento
di
configurazione
sistema
di
Tivoli
Identity
Manager.
Gli
amministratori
del
sistema
possono
modificare
le
informazioni
sulle
proprietà
specifiche
del
sistema
dopo
aver
installato
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizzando
lo
strumento
di
configurazione
del
sistema.
Le
proprietà
del
sistema
possono
essere
modificate
in
qualsiasi
momento.
Se
si
modificano
alcune
proprietà
del
sistema,
può
essere
necessario
riavviare
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Ad
esempio,
le
modifiche
a
proprietà
di
sistema
eseguite
dai
moduli
di
avvio
del
server
non
vengono
riconosciute
se
il
server
non
viene
riavviato.
Le
modifiche
eseguite
su
altre
proprietà
del
sistema
possono
essere
riconosciute
nell’arco
di
30
secondi.
Un
esempio
lampante
è
costituito
dalle
proprietà
di
collegamento.
Le
proprietà
di
collegamento
possono
essere
modificate
senza
riavviare
il
server
e
le
modifiche
hanno
effetto
in
30
secondi.
Il
programma
di
utilità
runConfig
è
uno
strumento
grafico
utilizzato
per
modificare
le
proprietà
più
comunemente
utilizzate
in
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Le
modifiche
eseguite
con
questo
strumento
vengono
scritte
automaticamente
sul
file
delle
proprietà
di
sistema
appropriato.
Il
programma
runConfig
è
ubicato
nella
directory
bin.
Con
runConfig
è
possibile
visualizzare
o
modificare
le
seguenti
proprietà
di
sistema:
v
Informazioni
sul
server
delle
applicazioni
–
Nome
host
Tivoli
Identity
Manager
Server
(valore
solo
lettura
per
WebSphere;
valore
modificabile
per
WebLogic)
–
Numero
porta
TCP/IP
(valore
solo
lettura
per
WebSphere;
valore
modificabile
per
WebLogic)
–
Numero
porta
SSL
di
TCP/IP
(valore
solo
lettura
per
WebSphere;
valore
modificabile
per
WebLogic)
–
Informazioni
sulla
pianificazionev
Informazioni
sul
contenitore
delle
directory
–
Nome
host
del
server
di
directory
–
DN
e
password
del
principal
che
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizza
per
collegarsi
al
server
di
directory
–
Numero
porta
del
server
di
directory
–
Informazioni
sul
pool
di
connessione
LDAPv
Informazioni
sul
contenitore
di
database
–
Tipo
di
database
–
Indirizzo
IP
e
porta
del
server
di
database
–
Nome
del
servizio
di
database
–
Account
e
password
di
database
che
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizza
per
collegarsi
al
database
–
Informazioni
sul
pool
di
connessione
databasev
Informazioni
sulla
registrazione
–
Livello
della
traccia
e
di
dettaglio
informazioniv
Informazioni
di
notifica
posta
–
L’URL
di
login
per
Tivoli
Identity
Manager
Server
–
L’host
della
posta
SMTP
per
inviare
la
notifica
di
posta
4
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
alla
configurazione
-
–
Il
nome
del
destinatario
per
le
notifiche
di
postav
Informazioni
sull’interfaccia
utente
–
Definizione
del
logo
clienti
–
Collegamento
URL
clienti
–
Dimensione
della
pagina
di
elencov
Informazioni
sulla
sicurezza
–
Impostazioni
di
codifica
–
Password
utente
del
sistema
–
Password
utente
EJB
File
delle
proprietà
I
file
delle
proprietà
supplementari
sono
ubicati
su
Tivoli
Identity
Manager
Server
nella
directory
ITIM_HOME/data.Questi
file
contengono
tutte
le
proprietà
di
sistema
e
supplementari
utilizzate
dal
server.
v
Per
informazioni
dettagliate
sulle
proprietà
del
sistema
(enrole.properties),
consultare
Capitolo
10,
“Configurazione
delle
proprietà
di
sistema”,
a
pagina
93.
v
Per
informazioni
dettagliate
sulle
proprietà
supplementari
consultare
Capitolo
11,
“Configurazione
delle
proprietà
supplementari”,
a
pagina
129.
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
Lo
strumento
di
configurazione
del
sistema
è
disponibile
in
entrambi
le
versioni
Windows®
e
UNIX®
di
Tivoli
Identity
Manager.
Nota:
Il
programma
di
utilità
runConfig
sui
sistemi
UNIX
(incluso
Linux)
richiede
l’utilizzo
del
sistema
X
Window.
v
“Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(UNIX)”
a
pagina
5
v
“Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(Windows)”
a
pagina
6
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(UNIX)
Per
avviare
lo
strumento
di
configurazione
del
sistema
in
UNIX:
1.
Collegarsi
come
root
al
sistema
dove
è
installato
Tivoli
Identity
Manager
Server
2.
Spostarsi
sulla
directory
principale
di
Tivoli
Identity
Manager.
#
cd
ITIM_HOME
3.
Spostarsi
sulla
directory
/bin.
#
cd
bin
4.
Verificare
che
la
directory
corrente
sia
la
directory
ITIM_HOME/bin.
#
pwd
$
ITIM_HOME/bin
5.
Immettere
runConfig
e
premere
Invio.
Viene
visualizzata
l’Interfaccia
utente
di
configurazione
sistema.
E’
ora
possibile
modificare
le
proprietà
del
sistema.
6.
Modificare
le
proprietà
di
sistema
desiderate
e
fare
clic
su
OK.
Per
ulteriori
informazioni
sulle
proprietà
di
sistema
configurabili
consultare
le
sezioni
che
seguono.
Nota:
Facendo
clic
su
OK
le
modifiche
vengono
salvate
e
l’interfaccia
utente
viene
chiusa.
Facendo
clic
su
Applica
le
modifiche
vengono
salvate
e
l’interfaccia
utente
non
viene
chiusa.
Capitolo
1.
Uso
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(runConfig)
5
-
Avvio
dello
strumento
di
configurazione
del
sistema
(Windows)
Per
avviare
lo
strumento
di
configurazione
del
sistema
in
Windows:
1.
Collegarsi
come
account
dell’amministratore
di
sistema
al
sistema
operativo
in
cui
è
installato
Tivoli
Identity
Manager
Server.
2.
Aprire
Windows
Explorer.
3.
Aprire
la
directory
principale
di
Tivoli
Identity
Manager
Server.
4.
Aprire
la
directory
bin.
5.
Fare
doppio
clic
sul
programma
runConfig.
Viene
visualizzata
l’Interfaccia
utente
di
configurazione
sistema.
E’
ora
possibile
modificare
le
proprietà
del
sistema.
6.
Modificare
le
proprietà
di
sistema
desiderate
e
fare
clic
su
OK.
Per
ulteriori
informazioni
sulle
proprietà
di
sistema
configurabili
consultare
le
sezioni
che
seguono.
Nota:
Facendo
clic
su
OK
le
modifiche
vengono
salvate
e
l’interfaccia
utente
viene
chiusa.
Facendo
clic
su
Applica
le
modifiche
vengono
salvate
e
l’interfaccia
utente
non
viene
chiusa.
IBM
raccomanda
di
riavviare
Tivoli
Identity
Manager
Server
dopo
aver
modificato
le
proprietà
utilizzando
lo
strumento
di
configurazione
del
sistema.
Proprietà
generali
di
sistema
La
scheda
Generale
dell’interfaccia
utente
di
configurazione
sistema